Issuu on Google+

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

PUERTO LA CRUZ, Miércoles 12 de octubre de 2011

AÑO LII - Nº 19.920 PRECIO

Bs.F. 3,50

CABALLITO DE MAR

LA PREGUNTA DE LA SEMANA ¿CÓMO COMBATE USTED LA INFLACIÓN?

¡Tierra, gritaron desde la Pinta!

VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

HACE 519 AÑOS COLÓN LLEGÓ A AMÉRICA

FÚTBOL > Venezuela venció 1-0 a Argentina y llegó a tres puntos en la eliminatoria al Mundial Brasil 2014

¡GIGANTES EN NUESTRA CASA!

En el minuto 61, el defensor Fernando Amorebieta, nativo de Cantaura, cabeceó un balón que pateó Juan Arango en cobro de tiro de esquina, y anotó el gol que desató la euforia anoche en un repleto estadio José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz. La selección nacional, que logró el primer

triunfo de su historia ante el combinado gaucho, fue más que el conjunto de Messi, Higuaín y compañía, e inauguró su casillero de victorias en este torneo, luego de caer en Quito, donde debutó en la cita continental. El arquero albiceleste Mariano Andújar evitó un resultado más abultado >> 22, 26, 27

A pesar de acabar con un yugo de 18 partidos y 44 años de los argentinos, el seleccionador venezolano César Farías evitó “triunfalismos” y pidió “calma” tras la victoria, pues es un “camino que apenas comienza” y cuya meta es clasificar a la Copa del Mundo. El pueblo anzoatiguense fue protagonista de otra gesta futbolística de la Vinotinto (Foto: José Manuel Abreu) LOCALES >

NACIONALES >

INTERNACIONALES >

TIEMPO LIBRE >

D E P O RT E S >

PC reportó muerte de estudiante por lluvias en Anaco

Alcaldía: 16 colectores caídos impiden asfaltar en Pto. La Cruz

Venezuela rechazó sugerencias de ONU sobre independencia del Poder Judicial

Colombia reitera que sólo reconocerá un Estado palestino con acuerdo de paz

Niños aprenden del 12 de Octubre sin juzgar la historia

Caribes inicia hoy la defensa de su título ante Tiburones

>> 2

>> 4

>> 9

>> 14

>> 16

>> 23


2

2

EL TIEMPO Mi ércol es 12 de oc tubre de 2011

_LOCALES_ LOC

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 10 de octubre al 16 de octubre de 2011] ¿Cómo hace usted para combatir la inflación? TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 120

Pronóstico para hoy Barcelona

Tormentas dispersas

Max.

Min.

34 24

80%

Compra sólo lo necesario 96 votos

2%

Sacrifica “lujos” 2 votos

18%

SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: delxoxsxlexcxtxoxre x x@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve

Mata tigres 22 votos

ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

PC reportó un fallecido y 50 familias afectadas por aguacero del lunes El director de Protección Civil en Anaco, Rafael Hurtado, dijo que un adolescente arrastrado por la corriente de lluvia fue hallado muerto. Seis sectores se anegaron / ZOBEIDA SALAZAR

Tormentas dispersas

Min.

32 23 Cumaná

Tormentas dispersas

Max.

Min.

34 24 Porlamar

DATO. Protección Civil informó que varias familias humildes perdieron enseres. El fuerte viento voló los techos de zinc (Foto: Víctor Arias) [ANACO ]

Algunos chubascos

Max.

Min.

34 27 Palabras del lector LISBETH CASTRO C. I. 5.589.491 Ama de casa Desde Barcelona

Lo que me gusta:

Me gusta cuando leo el periódico y hay noticias positivas. Los contenidos de todas sus secciones están bien completos. Lo que no me gusta:

Las notas de Sucesos no las leo se ve mucha violencia. Pero no tengo nada que criticar del diario El Tiempo. Con él nos enteramos de lo que pasa en el estado. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Vecinos: “todos rezábamos por nuestras vidas” Eduviges Lozada Vecina En la calle Pedro Albornet de Los Olivos, resultaron afectadas con el vendaval unas tres familias que vivimos por aquí. A nosotros se nos mojaron tres colchones y perdimos algunos aparatos eléctricos. Yo vivo aquí en este rancho con mis tres niños y mi esposo. Ésta fue una experiencia terrible. Desde el año pasado no se presentaba en Anaco un torrencial aguacero como el del lunes.

El Tigre

Max.

El Tiempo en la calle

El director de Protección Civil (PC) de Anaco, Rafael Hurtado, reportó que a las 2:00 de la madrugada de ayer, localizaron muerto al adolescente Samuel Alejandro Mendoza Jiménez, de 15 años de edad. El joven estudiante desapareció a las 4:30 pm de este lunes, durante la tormenta eléctrica prolongada y el aguacero de dos horas y 15 minutos que afectó al municipio esa misma tarde. Señaló que el adolescente cayó accidentalmente en el desagüe de la calle Tres de La Florida y fue arrastrado por la fuerte corriente. Su cuerpo recorrió unos 500 metros desde esa calle hasta el bodegón. Hurtado explicó que los vecinos de La Florida y Alí Primera hallaron al muchacho en una alcantarilla ubicada frente a una empresa adyacente al Bodegón Mohamed del primer sector. “Luego los funcionarios de PC y Bomberos ayudamos a rescatarlo. Se presume que murió dentro del colector, a los dos minutos y medio, tiempo promedio que aguanta el cuerpo humano sin oxígeno”. Efectos del temporal En rueda de prensa, Hurtado indicó además que el aguacero no dejó familias damnificadas y hasta ayer martes, según

el censo que aún realizan, registraron 50 familias afectadas en seis sectores. Ellos viven en ranchos de zinc de Francisco de Miranda, Invasión de El Cinco, Los Olivos, El Siete, Villas de Araguaney y San Antonio. “Pero sólo perdieron sus enseres, como colchones y algunos artefactos eléctricos, porque se mojaron con la lluvia”, añadió.

El llamado es para las autoridades nacionales, regionales y municipales, a fin de que nos apoyen con equipos de buceo, necesarios para actuar en este tipo de contingencia

’’

Agregó que en la Escuela Básica 23 de enero colapsaron este lunes las cloacas, y tuvieron que evacuar a los niños, al personal docente, administrativo y obrero. Según Hurtado, este vendaval fue atípico y sorpresivo. Destacó que el mismo tendrá una duración de 48 horas, contados desde el día lunes, con lluvias de fuertes a

moderadas y vientos de 30 kilómetros como los que se produjeron el lunes. “Con esta tormenta, cayó el doble de agua de la que se produjo en Anaco el 24 de septiembre de 2010, cuando 76 familias de Inavi e Ivea fueron afectadas”. Indicó que el alcalde Francisco Solórzano acudió, junto a su personal, al sitio de la tragedia. También inspeccionó los sectores afectados y se comprometió a prestar apoyo a las familias. La vecina Ramona Martínez reside en la calle 14 de febrero de Los Olivos. Dijo que “el agua se metió y mojó todos los colchones que tenemos en el rancho. Espero que por lo menos nos ayuden con eso”. Varios techos de zinc volaron por el ventarrón. Llamado Hurtado exhortó a las autoridades nacionales, regionales y municipales, para que los apoyen con equipos de buceo, necesarios para actuar en este tipo de contingencia. “PC sólo cuenta con uno y es personal (del director). Necesitamos por lo menos tres equipos de buzos de factibilidad permanente, chalecos de aros y chapaletas”. Dijo que tienen dos unidades operativas (una ambulancia y otra de rescate) y la alcaldía comprará dos ambulancias. “Por el Consejo Federal de Gobierno obtendremos otros dos”.

Zabelis Mayorga Vecina Yo vivo en la calle 14 de Octubre del sector Los Olivos de Anaco. Y este lunes en la tarde fue tan fuerte la lluvia y el viento que todo mi rancho se mojó. El techo del baño se cayó con la brisa y por allí se filtró más agua. Perdí todos los colchones de las camas. Ahora no tengo dónde dormir, con mi esposo y mis niños. Ojalá que la alcaldía y Protección Civil se acerquen por aquí.

José Alexander Figuera Vecino El viento fue fuerte y el aguacero también. Aquí en el sector Los Olivos todos rezábamos por nuestras vidas. Los ranchos de zinc todos se mojaron y muchos techos volaron con los vientos. En mi casa perdimos todos los colchones, se mojaron con la lluvia. Se dañó la nevera y el televisor. Yo espero que la alcaldía cumpla con la ayuda que ofreció a los afectados.

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912. Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas Condiciones: a máquina o 1.200 caracteres Los textoseny fotos computadora. enviadosEs nonecesario deben exceder que sea enfirmado ningún ycaso quede tenga 20 líneas el domicilio, de 60 espacios teléfono Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado escritas o email yanúmero máquinadeo cédula 1.200 caracteres de identidad ende computadora. sus autores. Es El Tiempo necesarioseque reserva sea firmado el derecho y que de tenga publicar el las domicilio, cartas y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo teléfono recibidas.o También email y número de editarlas de cédula cuando de lo identidad considere deoportuno. sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO M i é rcole s 12 de oc tubre de 2011

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

Breves locales

Cleanz aprobó recursos para hospital En la sesión número 46 del Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz), se aprobó la solicitud de un traspaso de partida por un monto de Bs.F 5.461.569,67, recursos que serán destinados a la rehabilitación del área de hospitalización pediátrica del Hospital tipo I de Clarines Antonio José Rondón Ángulo, del municipio Bruzual. El presidente del ente deliberante, Juan Carlos Ortega, explicó que ese monto es del Fondo de Compensación Interterritorial (FCI) y será asignado a la Corporación de Vialidad e Infraestructura de la entidad (Covinea), para que ejecute las labores en el referido nosocomio. destacó que esta obra generará 60 empleos directos, 150 indirectos y beneficiará a una población de 70 mil habitantes, aproximadamente.

Dictaron taller de prevención del delito El pasado lunes, en la plaza del sector Chuparín Central de Puerto La Cruz, habitantes de la comuna Estaban Díaz participaron en un taller de prevención del delito. Los vecinos Elisaúl Gómez, Luis Kairu y Oscar Jiménez explicaron que la actividad fue organizada por la Misión Sucre, específicamente por los estudiantes de Derecho, a través del Proyecto Comunitario Socio Jurídico de la Aldea Andrés Eloy Blanco de la ciudad porteña. El taller fue dictado por la Oficina Nacional Antidrogas. “La idea es que las comunidades interactúen y fortalezcan los principios y valores familiares para combatir el delito”, dijo Gómez. Indicó que en los próximos días la jornada se repetirá en Guanire y Valle Lindo, pero las fechas aún están por definirse.

Promoverán protección de animales A través de un boletín, el alcalde del municipio Sotillo, Stalin Fuentes, informó que se reunió con representantes de cinco fundaciones protectoras de animales, con el fin de planificar el inicio de una campaña de concienciación sobre el cuidado y atención de los animales domésticos o en estado de abandono. La actividad se hará en los distintos planteles de la ciudad porteña. Instó a los consejos comunales y representantes de los departamentos de Educación a integrarse a esta labor. Fuentes dijo que tiene previsto crear una clínica municipal para brindar atención médica a los animales.

SERVICIOS > Presidentes de líneas aseguran que cada vez son más los transportistas que laboran sin permiso

Mttu amenaza con retener vehículos de choferes piratas Manuel Tocuyo, jefe de la Mancomunidad del Transporte y Tránsito Urbano, dijo que el año pasado se realizó un operativo para que los conductores ilegales se afiliaran a las organizaciones, pero sólo 308 de un total de 480 se inscribieron. Las policías municipales y el Inttt aplicarán sanciones a los rezagados/ LIZARDO AGUILAR [BA RC E LO N A ]

La Mancomunidad del Transporte y Tránsito Urbano (Mttu) de la zona metropolitana de Anzoátegui y las policías municipales homologadas al Instituto Nacional de Transporte y Tránsito Terrestre (Inttt) resolvieron “meter en cintura” a los choferes que laboran de manera ilegal. Así lo acordaron ayer durante una reunión realizada en la sede de Ascutron, ubicada en el sector Boyacá de Barcelona, a la cual asistieron Manuel Tocuyo, presidente de la Mttu; y representantes de las líneas de transporte público y las policías municipales de Simón Bolívar y Juan Antonio Sotillo. Los representantes de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), Inttt y dirección de Urbanismo de la Alcaldía de Bolívar no acudieron a la cita, aunque forman parte de las mesas de trabajo. Se conoció que estaban ocupados en el plan de seguridad que se implementó con motivo del juego de fútbol entre Argentina y Venezuela, que se realizaría en el complejo Simón Bolívar. Tocuyo estima que en la actualidad al menos 172 trabajadores del volante ejercen ilegalmente en la zona norte de Anzoátegui (Bolívar, Urbaneja, Sotillo y Guanta). El titular de la Mttu dijo que el año pasado se hizo un operativo especial para motivar a

PUNTOS DE HONOR Luis Suárez, presidente de la línea Ascutron, refirió que unos de los puntos a discutir es la seguridad social de los transportistas, pues recordó que 35 choferes tienen más de 60 años y ya no pueden laborar. “Necesitan el amparo del Estado”. Exhortó a las autoridades del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (Ivss) para que atiendan el llamado.

ACCIÓN. Policías municipales radicalizarán acciones contra choferes ilegales (Foto: Johan Rojas) los conductores a afiliarse a las organizaciones, pero sólo 308 de un total de 480 choferes, acataron el llamado. “Algunos no tenían los papeles completos y firmaron convenios para arreglar sus asuntos, pero no cumplieron”. Por ello, la Policía Municipal de Bolívar y el Inttt iniciaron un plan de trabajo a fin de controlar la “piratería” en sectores como Tronconal, plaza Bolívar, San Felipe, fuente luminosa y Las Casitas. La Ley Nacional de Transporte Terrestre contempla san-

ciones para los que presten servicio de manera ilegal. Las multas son de 10 Unidades Tributarias (UT= Bs.F 76), es decir, 760 bolívares fuertes. Sin embargo, Tocuyo aseveró que a los reincidentes les será retenido el vehículo. Posición Iván Hernández, vicepresidente del Sindicato Bolivariano del Transporte (SBT), manifestó que muchos trabajadores no han podido inscribirse en las asociaciones porque no tienen los papeles al día.

Recordó que los interesados deben consignar los documentos del vehículo, entre ellos el título de propiedad, la licencia y seguro de responsabilidad civil. Además, dependiendo del estado del carro, la afiliación cuesta entre 300 y 500 bolívares fuertes. “Pero les damos muchas facilidades, porque sabemos que la situación económica no está buena”. Ernesto Rincón, presidente de la línea Tronconal II, expresó que la piratería es uno de los problemas más graves que afrontan, pues algunos chofe-

res no renuevan sus contratos con las operadoras. Explicó que hay casos en los que los conductores no firman convenios, porque carecen de la Póliza de Responsabilidad Civil, la cual es obligatoria según el artículo 170 de la Ley de Tránsito Terrestre. La normativa estipula multas de cinco UT (Bs.F 380) para quienes no posean este documento. Luis Suárez, presidente de Ascutron, señaló que el desempleo es otro factor que impide erradicar la práctica de la piratería. Indicó que hay muchos ingenieros, médicos o de cualquier otra profesión trabajando sin autorización de la asociación. Todos aseguraron e que las puertas de las organizaciones están abiertas.

ASFALTERA >

Gutiérrez: informe será discutido el jueves 20 [BARCELONA ]

El presidente de la Cámara Municipal de Bolívar, Javier Gutiérrez, aseguró que el informe elaborado por la comisión encargada del análisis de la compra de la planta de asfalto de Barcelona, será presentado el jueves 20. Explicó que hasta ahora el documento no ha sido discutido en plenaria por falta de

“consenso” entre los ediles. La tarea ha sido postergada unas cuatro veces. Gutiérrez ratificó este martes las razones del rechazo a la primera investigación realizada por el grupo encabezado por el edil Francisco Figueredo. “Cuando hicimos el análisis de consistencia, la información no coincidía con la que habíamos manejado. Todos teníamos el expediente, habíamos

autorizado a la alcaldía para la adquisición de la asfaltera. (...) Figueredo se afincó en la diferencia entre el precio que pagó el dueño para comprar la planta y el que después le ofertó al municipio”. Para el presidente del cuerpo colegiado, “eso no es problema de la alcaldía, sino del Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat), porque si

bien el amigo adquirió la planta, según consta en la factura que está en el expediente y que es conocida por los concejales, a un costo en dólares, 2 millardos y algo, no es menos cierto que la vendió entre 300.000 y 400 mil bolívares a una empresa de la cual él formaba parte de la junta directiva. A mi criterio eso es una evasión de impuesto”. No obstante, Javier Gutié-

rrez destacó que hasta ahora no se ha detectado ningún “daño oculto”. Indicó que en el informe facultan a la Sindicatura Municipal a proceder en caso de hallarlo. Inauguración Dijo que la planta de asfalto está en funcionamiento y será inaugurada el sábado 15/11. LIZARDO AGUILAR ROJAS


2

4

EL TIEMPO Mi ércol es 12 de oc tubre de 2011

LOCALES_

SOTILLO > Instituciones carecen de recursos propios para atender contingencia

ZONA OESTE >

ordamiento 16 colectores caídos paralizan Ddeebuna cloaca genera colocación de capa asfáltica insalubridad La Alcaldía de Sotillo y la Hidrológica del Caribe diseñarán un plan para reparar las averías de la red de cloacas en Puerto La Cruz. Antonio Arreaza informó que también atenderán la situación en Barcelona, donde se han atendido 13 daños / OLGA MAYERLY SALÓN/ ORVIL BRICEÑO [PUERTO LA CRUZ ]

Representantes de la Alcaldía de Sotillo y la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe) anunciaron que diseñarán un plan para reparar 16 colectores en Puerto La Cruz, ya que mientras no se corrija esta situación tampoco podrán reanudar los trabajos de asfaltado en esa jurisdicción. El ingeniero municipal de Sotillo, Darwin Urbano, informó que ambas instituciones acordaron el pasado lunes, crear una mesa de trabajo a fin de buscar solución inmediata al problema. “Tenemos que arreglar los 16 drenajes caídos que hay en el municipio, para así eliminar la acumulación de aguas servidas en las vías”. Explicó que el ayuntamiento paralizó las labores de pavimentación debido a las condiciones que actualmente presentan algunas calles, por daños en la red de tuberías. “No podemos colocar la capa asfáltica porque el material se perdería. No estamos en condiciones de malgastar los recursos”. Destacó que la referida reunión se efectuó en presencia del alcalde Stalin Fuentes, a fin de establecer un compromiso con Hidrocaribe para buscar los recursos y así poder realizar las reparaciones. “Los colectores no han sido rehabilitados porque el ayuntamiento e Hidrocaribe no cuentan con el dinero suficiente para hacerlo”. Resaltó que el costo de cada

QUEJAS. Varios sectores porteños tienen las cloacas desbordadas ( Foto: José Manuel Abreu)

ELEVADO PORTEÑO El ingeniero municipal de Sotillo, Darwin Urbano, informó que están a la espera de una respuesta del Ministerio de Insfraestructura y Vialidad para realizar mejoras en el elevado de Puerto La Cruz. Indicó que la inversión estimada para ejecutar los trabajos junto con Pdvsa en esta estructura, es 5 millones de bolívares fuertes.

colector es de aproximadamente Bs.F 500 mil. “Imagínate para 16, tendríamos que hacer una inversión de Bs.F 8 millones”. Atención Antonio Arreaza, presidente de Hidrocaribe, refirió que este año el municipio Bolívar es el que más problemas ha tenido en la red de cloacas. La hidrológica ha atendido 13 colectores mediante una inversión de Bs.F 7.666.957. Señaló que en Puerto La Cruz repararon un drenaje a un costo de Bs.F 333.042. “Se

debe tener un poco de conciencia a la hora de utilizar las redes de cloacas, porque hemos conseguido cauchos, plásticos y todo tipo de cosas”. Según Arreaza, en el año 2010 fueron arreglados 11 tuberías de aguas servidas en Barcelona, por un monto estimado de Bs.F 4.352.298. Mientras que en Sotillo recuperaron dos. En estos trabajos invirtieron Bs.F 546.067Con respecto al municipio Urbaneja, el funcionario precisó que se logró solventar la avería de seis colectores, por Bs.F 416.267.

en avenida de Clarines [CL ARINES]

Desde hace una semana, se desbordó una alcantarilla ubicada en la avenida Fernández Padilla de Clarines, lo cual ha generado una situación de insalubridad y malestar entre los usuarios y comerciantes de la zona. El hedor se ha vuelto insoportable, especialmente en la mañana y después de las 2:00 de la tarde, cuando el sol es más fuerte. El líquido corre por la avenida Principal y la calle El Sol, donde se encuentran dos paradas de transporte público. José Quiaro, montador de la línea Peñalver, comentó que evitan pasar por el lugar, pues al hacer presión sobre la boca de visita aumenta la cantidad de agua y el mal olor. La vendedora de jugos Carmen Goitía, dijo que esta situación se repite al menos cuatro veces al año, sobre todo durante y después de las lluvias. En septiembre, el colapso de

la cloaca se prolongó por dos semanas. “La Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe) trajo el camión vactor para destapar la tubería matriz y solventar el problema, pero después de un mes se volvió a dañar”. Pedro Marín, vendedor de perros calientes, manifestó que sus ventas han bajado debido a esa situación. “Los clientes llegan, pero no aguantan el mal olor y tienen que cancelar el pedido”. Confirmado Nassir Reyes, superintendente de Hidrocaribe en la zona oeste, dijo que hoy repararán la avería. Argumentó que no habían dado respuesta antes porque sólo cuentan con un equipo para atender todas las emergencias en el estado. Precisó que evaluarán el estado del colector principal para conocer las causas que provocan los frecuentes daños de la tubería. JENNY ABREU

FRECUENCIA. Cloaca se desborda varias veces al año (Foto: Carlos Reyes)

PROYECTO >

Mantienen monitoreo Este jueves no habrá luz en la zona oeste del río Unare SERVICIO >

[PUERTO LA CRUZ ]

A través de un boletín, la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) informó que este jueves 13 realizará trabajos de mantenimiento en la línea 115 kV Jose – La Isleta, por lo que será necesario realizar cortes del servicio en la zona oeste de Anzoátegui y comunidades foráneas del municipio Bolívar. Según la nota, la luz se irá entre las 8:00 de la mañana y

las 12:00 del día. Durante el tiempo que dure la interrupción del suministro de energía, la empresa eléctrica efectuará con apoyo de Pdvsa labores de reparación de la referida línea. Afectados Estarán fuera de servicio las subestaciones Clarines y La Isleta, que alimentan la zona oeste de la entidad. También se hará mantenimiento en los circuitos Cla-

rines de 13.8 Kv Boca de Uchire y Santa Fe, respectivamente. De manera simultánea, continuará la construcción de las dos nuevas salidas de la subestación Rebombeo 2, ubicada en la zona centro del estado. Quedará sin electricidad el circuito Boca de Tigre, de 34.5 Kv, el cual alimenta a las zonas foráneas de Barcelona. Entre las comunidades afectadas se encuentra Curataquiche, Autopista, poblado de San Mateo, Guasito, vía kilómetro

52, Llamare, Uriguán, La Libertad, Piri Piri, Quiamare, Los Kioscos (antiguo peaje), vía Santa Rosa, carretera vieja hacia Anaco, Clairet, vía Carito, Hato Nuevo, Romerilla, Moreno, El Carito, vía El Pilar, vía Aragua de Barcelona, La Riquera, Paneima, El Banco y Villa Hermosa. Corpoelec ofreció disculpas a los usuarios por los inconvenientes que ocasione. REDACCIÓN

[CL ARINES]

La Universidad de Carabobo, la Fundación La Salle y Protección Civil (PC) Bruzual desarrollan un proyecto sobre la medición de la cuenca del río Unare, entre los estados Guárico y Anzoátegui. Fernando Perdomo, director de PC Bruzual, explicó que el plan consiste en el monitoreo del río a través de dispositivos instalados en Zaraza (Guári-

co), Onoto y Clarines, los cuales permiten dar lectura a los niveles, volumen y temperatura del agua en tiempo real. La principal ventaja del sistema implementado este año, es la alerta temprana para activar planes de evacuación en las zonas vulnerables a inundaciones y otros desastres. Este método ya ha aplicado en Vargas y Apure. JENNY ABREU


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO M i é rcole s 12 de oc tubre de 2011

5 4


2

6

EL TIEMPO Mi ércol es 12 de oc tubre de 2011

LOCALES_

ZONA CENTRO > Líderes estudiantiles continuarán censo

EDUC ACIÓN >

Cmeb pasó a Fede informe sobre colegio [EL TIGRE]

El Consejo Municipal de Educación Bolivariana de El Tigre pasó un informe a la Fundación de Edificaciones y Dotaciones Educativas (Fede) sobre la situación en la que se encuentra la planta física del colegio Felipe Walker. La titular del Cmeb en El Tigre, Reina Luna, recordó que esa institución educativa presentó deslizamientos en el terreno. Por esa razón no se abrió en el inicio del este año escolar. Espera por las medidas que tomará sobre el destino que se le dará a la estructura. Mientras tanto, los 610 estudiantes fueron reubicados en tres espacios alternativos: comedor popular Higinio Meléndez, Escuela de Artes y Oficios Eva de Liscano y preescolar de Pueblo Ajuro. Sobre el colegio Valle de Guanipa, que también presenta fallas estructurales, dijo que pidieron un informe a Protección Civil.

Director: Iutjaa no tiene Alcaldía pagará bus capacidad para inscribir a alumnos de Unefa a más de 2.300 alumnos [C ANTAURA]

El jefe de la extensión-Anaco del Instituto Universitario de Tecnología José Antonio Anzoátegui, Leonel García, dijo que debido al déficit de salones, por ahora inscribirán solamente a bachilleres asignados por el CNU, estudiantes regulares, reingresos y técnicos / ZOBEIDA SALAZAR

Ante las protestas que protagonizaron, el pasado 7 de octubre, los alumnos de la Universidad Experimental de la Fuerza Armada (Unefa), con sede en San Tomé, por la falta de un ruta estudiantil que les permita llegar de manera segura a su centro de estudios, la Alcaldía de Freites decidió asumir el pago de la unidad. En reunión sostenida con los jóvenes, la alcaldesa Evelyn Urdaneta dijo que el ayuntamiento cubrirá los gastos del chofer, suministro de combustible y lubricantes y el resguardo del autobús por lo que resta de año. “Estamos cumpliendo con los estudiantes de la Unefa. Hemos llegado a un convenio con el representante del decanato de esta institución, Francisco Rivas Lara y la comisión estudiantil, para que ellos puedan disponer de una unidad que les preste el ser-

vicio oportunamente”, señaló la mandataria freiteana. Se comprometió además con el pago de gastos menores del bus, mientras que la Unefa hará las reparaciones mayores, en caso de necesitarse.

Temporal Este convenio durará hasta finalizar 2011, tal como quedó plasmado en acta. “Para el próximo año fiscal veremos cómo resolvemos, quedando en espera que el decanato de la Unefa consulte e informe a la alcaldía en qué condición está otorgada la unidad a esta casa de estudios”. Agregó que discutirán si el colectivo puede ser entregado en comodato “para así poder responsablemente realizar el mantenimiento”. Los estudiantes Santos Arreaza y Diomer Moya coincidieron en que la presión ejercida tuvo efecto. “Al fin alguien da respuesta”, dijo Arreaza. REDACCIÓN

LIMITADOS. García aseguró que sólo cuentan con 12 aulas y 4 que están construcción (Foto: Víctor Arias)

ARGEL FERNÁNDEZ

[A N ACO ]

POLÍTIC A >

Ledezma se reunirá este viernes con líderes [EL TIGRE]

Este viernes visitará a la ciudad de El Tigre, Antonio Ledezma, precandidato presidencial a las elecciones primarias de la oposición. El presidente del partido Alianza Bravo Pueblo (ABP) en Simón Rodríguez, Carlos Ramírez, informó que el arribo de Ledezma a la capital tigrense está previsto para las 10:00 am. De inmediato ofrecerá una rueda de prensa y luego asistirá a un programa de opinión en un canal de televisión. Ramírez expresó que el también alcalde metropolitano de Caracas, cumplirá una gira y se reunirá con diferentes representantes de organizaciones políticas. Esperan contar con la presencia del abanderado a la Gobernación, Antonio Barreto Sira. REDACCIÓN

FREITES >

En la extensión Anaco del Instituto Universitario de Tecnología José Antonio Anzoátegui (Iutjaa) no hay capacidad para inscribir a más de 2.300 estudiantes, pues el déficit de aulas no lo permite. El director de la extensión, Leonel García, hizo el señalamiento, juntamente con la subdirectora académica Tibisai Rodríguez. Ellos convocaron a una rueda de prensa para responder a las denuncias de los dirigentes estudiantiles que anunciaron la realización de un censo de los bachilleres que no fueron asignados por el Consejo Nacional de Universidades (CNU). Estos dirigentes buscan acabar con una supuesta mafia que hay dentro de la institución y que vende cupos entre Bs.F 1.000 y 1.500, tal como lo denunciaron el lunes. Los jóvenes dijeron que a través del censo, otorgarán cupos sobrantes a la población flotante. Pero García explicó que en la sede sólo hay 12 aulas y cuatro que construye la alcaldía en este momento. Se prevé que estas las entreguen el 15 de noviembre. Por ello, sólo pueden inscribir a los 2.000 alumnos regulares, a 300 nuevos ingresos seleccionados por el CNU, además de 200 por reingreso y técnicos (contabilizados en cifra de regulares) que

NUEVA CARRERA El director del Iutjaa, Leonel García indicó que el Ministerio de Educación Superior autorizó para la extensión de Anaco, la apertura de la nueva carrera de Contaduría Pública. Dijo que abrirán una sección de esta licenciatura para los bachilleres seleccionados por el CNU. Agregó que el ministerio seleccionó al Iutjaa para avalar los títulos que otorga la Misión Sucre. aspiran a continuar las carreras de Ingeniería Eléctrica, Administración y Contaduría Pública. Destacó que por la falta de aulas, el CNU no pudo entregar más cupos, “hubo un reducción drástica”. Dijo que en los últimos dos años ingresaron más 2.000 estudiantes de forma masiva y eso colapsó la capacidad de la sede. No tenían dónde dar clases. “Los alumnos asistían a un liceo y a un centro en el sector Alí Primera, lo que provocó una gran deserción”. Señaló que las inscripciones para los nuevos ingresos se realizarán entre el 24 y 28 de octubre. Las clases se iniciarán el 31 de octubre y para los técnicos, el 15 de noviembre. “Éstos últimos deben entregar

sus documentos. Luego nosotros hacemos una selección y publicamos el listado”. En cuanto al número de estudiantes que resulten seleccionados por vía del censo, aseguró que este sistema no tiene validez. “No hay capacidad física y tampoco los docentes necesarios”. Con respecto a las fallas en la sede, explicó que desde que asumió la dirección se realiza mantenimiento a los aires acondicionados e hicieron reparaciones en los baños. “Dentro de una semana se reiniciarán los trabajos para corregir problemas en sanitarios, cancha, biblioteca y otros”. Sobre la mafia que vendería cupos, asegur�� que “son falsas, infundadas y tendenciosas las declaraciones de estos bachilleres. Tal vez en el pasado esa modalidad se practicó, pero en su oportunidad debieron hacer la denuncia. Actualmente no tengo conocimiento de que esté sucediendo”. Respuesta El dirigente estudiantil Heidelbert Álvarez aseguró que continuarán haciendo el censo hasta este viernes 14 de octubre y luego lo entregarán a las autoridades del Iutjaa-El Tigre para su consideración. “Este proceso se realiza también en las sedes de Simón Rodríguez, Pariaguán y Barcelona”.

ACUERDO. El convenio será por este año (Foto: Cortesía)

GUANIPA >

Discutirán ordenanza de Eventos Públicos [SAN JOSÉ DE GUANIPA]

En una reunión ampliada de trabajo, la presidenta de la Comisión de Participación Ciudadana de la Cámara Municipal de Guanipa, Vilma Marín, planteó la idea de crear la ordenanza de Eventos Públicos. Ante la solicitud, se acordó conformar mesas de trabajo con los voceros comunales, bajo la asesoría de la directora de Hacienda, Nixie Tomassi, el asesor jurídico de Poliguanipa, José Toro y otras autoridades del cuerpo policial, para elaborar y sancionar esta nueva ordenanza. Durante la asamblea, también se discutió la creación de

las Brigadas Comunales en el municipio. La concejal Marín destacó que la intención es informar a los representantes de las comunidades sobre el proceso que se desarrolla en la jurisdicción para la conformación de estas brigadas, a fin de hacer de este proyecto una referencia en la entidad. Puntualizó que el integrante de los grupos de protección comunitaria, además de pertenecer al sector, debe gozar del respeto de los vecinos, tener reputación comprobada, por cuanto será el garante de la seguridad de los habitantes de su sector. REDACCIÓN


LOCALES_

Evalúan condiciones de terminal de ferrys Por instrucciones del Ministerio del Poder Popular de Transporte y Comunicación, una comisión técnica de la Armada Naval Venezolana inició este martes la inspección ocular de las instalaciones internas y externas del terminal de ferrys de Puerto La Cruz, para determinar su estado actual. Así lo informó Roger López, presidente de la empresa Costemar, encargada de la administración del establecimiento, quien añadió que la supervisión abarcará una extensión aproximada de 24.500 metros cuadrados tanto terrestres como fluviales. Señaló que el objetivo del Ejecutivo nacional, tras la reciente nacionalización de la empresa Conferry, es evaluar las deficiencias que pueda tener el terminal naviero, debido a los años de uso y el deterioro que en el tiempo haya sufrido. López preciso que se han

realizado registros fotográficos de las rampas por donde los usuarios pasan los vehículos, camiones de carga, áreas peatonales y zonas de desembarque. Señaló que en los próximos días, un grupo de buzos también evaluará las bases de los muelles, como también se inspeccionarán los baños, áreas de atención al público y el resto del terminal. Estabilidad laboral López agregó que la medida de expropiación adoptada por el presidente Hugo Chávez, contra la empresa Consolidada de Ferrys (Conferry), garantiza la estabilidad laboral de todo el personal.. “Los puestos de todos los trabajadores se mantendrán sin variación. No habrá ningún cambio ni despido masivo. Aquí nadie tiene nada que temer”. ORVIL BRICEÑO

INSPECCIÓN. Funcionarios recorrieron terminal de ferrys (J.Rojas)

POLÍTICA >

UNT rechazó sabotaje a asamblea [PUERTO LA CRUZ ]

El vicepresidente de Participación Ciudadana de Un Nuevo Tiempo (UNT) en el municipio Urbaneja, Gustavo Briceño, manifestó su repudio a la actitud adoptada por algunos dirigentes políticos, durante la asamblea de presupuesto participativo que tuvo lugar en el sector R-16 de Lechería. “En un acto organizado por las autoridades municipales para dar respuesta a las solicitudes de los vecinos en razón de mejorar su calidad de vida, políticos como Carlota Salazar, Luis Mendoza, entre otros, manipularon a los asis-

7 4

EVENTO > Alcaldía de Sotillo colocó una pantalla gigante en el Paseo La Cruz y El Mar

GOBIERNO >

[PUERTO LA CRUZ ]

EL TIEMPO M i é rcole s 12 de oc tubre de 2011

tentes para que abandonaran el evento, haciéndolos renunciar a su legítimo derecho a la participación, por presuntos reclamos en torno a la conformación del Consejo Local de Planificación Pública (CLPP), asunto que no era de discusión en el momento”. Briceño dijo que no se deben permitir estas conductas dentro del bloque opositor: “No es sano para la unidad de nuestras organizaciones tomar posiciones radicales que van en detrimento de la armonía política. Debemos trabajar en acuerdo”. REDACCIÓN

Una ola vinotinto recibió a los gauchos en Barcelona Para recibir al conjunto venezolano, los fanáticos se apostaron en las adyacencias del estadio José Anzoátegui, donde se efectuaría el encuentro con el equipo argentino. El comerciante Carlos Jimbo calificó de productivas las ventas de camisas y gorras alusivas a ambas selecciones / OLGA SALÓN [PUERTO LA CRUZ ]

Ayer, desde muy temprano en la tarde, se observaban las colas de fanáticos en las adyacencias del estadio José Antonio Anzoátegui para asistir al encuentro entre Venezuela y Argentina, como parte de las eliminatorias suramericanas para el Mundial de Fútbol Brasil 2004. El caraqueño Jergón Gutiérrez expresó que “todo va muy bien, el clima nos favorece. Estoy esperando desde las 12:00 del día pero vale la pena. La fanaticada venezolana llenó la avenida Intercomunal. Vamos a defender a la vinotinto”. Gutiérrez comentó que debido al cierre de la vía por parte de la Guardia Nacional y otros organismos policiales, “me tuve que trasladar hasta el estacionamiento del hipermercado Makro, porque allí estaban los autobuses asignados para llevar a espectadores”. El barquisimetano Eugenio Corzo llegó al estado Anzoátegui a las 5:00 am. “Bueno el ambiente se comenzó a sentir a las 4:45 pm. La cola está larga, eso lo esperábamos. Vine porque mi hijo de 12 años quería ver el evento. Pensé que esto iba a ser un despelote, pero se organizaron muy bien. Eso sí, las entradas están un caras, pero que se puede hacer”. Alternativas En vista de que la avenida Jorge Rodríguez estaba cerrada parcialmente, los conductores decidieron tomar precauciones y circularon por otras

JUEGO. La euforia de los fanático llenó la avenida Jorge Rodríguez ( Foto: johan Rojas)

PANTALLA GIGANTE La fanaticada portocruzana que no puedo asistir al juego, lo disfrutó desde el Paseo La Cruz y El Mar. El mecánico Enrique Alfonzo indicó que una cuadrilla de la alcaldía comenzó a instalar la pantalla gigante a las 4:00 pm de ayer. “Bueno como la entrada estaba carita, me traje a mi familia y así disfrutamos más y nos vamos felices”.

vías como la Alterna, Los Cerezos, Molorca y Costanera, donde el tráfico fluía, aunque había algunas colas. Comerciantes Antes del partido de Venezuela Vs. Argentina, los vendedores informales se instalaron en las avenidas adyacentes al estadio. La mayoría eran provenientes de otros estados y ofertaban artículos alusivos a ambas oncenas. El buhonero Carlos Jimbo calificó como productivas las ventas del día de ayer. “He vendido bastante, la

gente está emocionada y eso me favorece. Tengo todo económico; las franelas en Bs. 250 , suéter en Bs.F 350 y gorras en Bs. F 80”. Los mismos costos ofrecía el maracayero José Blanco, quien aseguró que después de las 2:00 pm las “ventas comenzaron a subir. Tengo tres días en Anzoátegui, la fanaticada no deja de comprar”. En un recorrido que realizó El Tiempo se observó que a las 5:30 pm la cola para entrar al estadio llagaba al estacionamiento de la Universidad de Oriente.

PROYECTO>

Hidrocaribe estima mejorar el servicio [PUERTO LA CRUZ]

Antonio Arreaza, presidente de la empresa Hidrocaribe, informó este martes que el proyecto Alimentador de Barcelona Norte de agua potable, tiene un avance en su ejecución de 87%. Estima que los trabajos concluirán a mediados de noviembre próximo, para beneficiar a 90 mil personas de diversos sectores de la zona metropolitana del estado.

El presidente de la hidrológica señaló que este proyecto se inició el pasado 25 de enero y se prevía terminarlo a finales de septiembre, pero debido a ciertos inconvenientes con tuberías de gas y cableado, fue necesario la intervención de Petróleos de Venezuela (Pdvsa). Destacó que la obra cuenta con el respaldo económico del Ministerio del Ambiente, mediante una inversión de Bs.F 16 millones.

“Ha sido necesario romper muchas calles y avenidas principales en gran parte de Barcelona, porque no existe otra manera de hacer la instalación de estas tuberías”. Reparación Arreaza señaló además que “el deterioro de la vialidad que viene dejando Hidrocaribe va a ser subsanado, una vez que hagan las pruebas de presión sobre las tuberías, para iniciar el asfaltado”.

Refirió que este proyecto no ha minimizado el suministro de agua potable en los sectores de Barcelona, aunque reconoció que existen algunas deficiencias. Dijo que con la puesta en servicio del nuevo alimentador, los habitantes de la ciudad capital contarán con un fluido más constante y mejor presión en los hogares. “Todos se beneficiarán”. ORVIL BRICEÑO


2

8

EL TIEMPO Mi ércol es 12 de oc tubre de 2011

LOCALES_/ SUCRE_ LOCALES EDUC ACIÓN >

ESTADO SUCRE > Autoridades llegaron a acuerdos con manifestantes

Padres trancaron por 3 horas la vía Cumaná-Carúpano En la mañana de ayer, los representantes de los escolares que asisten a la escuela de La Peña, en el municipio Mejías, realizaron una acción de calle para exigir mejoras al plantel. Consideran que sus hijos están en riesgo de sufrir un accidente. Las colas fueron infernales / MARÍA GABRIELA LARA [CU M A N Á ]

Por segundo día consecutivo permaneció cerrada la carretera Cumaná-Carúpano, pero ayer la tranca se registró a la altura de la población La Peña, municipio Mejías, a 45 minutos del sector El Peñón. La acción de calle fue ejecutada de 7:30 a 10:30 am por los representantes de la Escuela Bolivariana La Peña, con la finalidad de exigir mejoras a la estructura educativa. Gabriel Zapata, presidente de la asociación de padres del plantel, indicó que desde hace cuatro años presentaron un proyecto de reacondicionamiento de la institución a las diversas autoridades del estado Sucre, y no han recibido respuesta. “Nuestros niños están expuestos a sufrir un accidente, pues la infraestructura no está apta para los actividades regulares. Los entes gubernamentales no han hecho caso a las solicitudes que realizamos constantemente”. Detalló que el techo y las láminas del plantel se están cayendo. El muro de contención del preescolar se derrumbó. “No sabemos en qué momento esto se puede convertir en tragedia”. La medida de protesta tuvo una duración de cerca de tres horas, tiempo en el que el tránsito estuvo paralizado en ambos sentidos, causando molestias en los conductores que quedaron atrapados en las largas colas. En cuanto al personal administrativo y docente, éste permaneció en las instalaciones sin ejercer sus labores, pues los escolares no recibieron clases por el día de ayer. Zapata refirió que dieron un

FCU elevó informe al nivel central [CU M A N Á ]

Carlos Solórzano, secretario general de Cursos Básicos de la Universidad de Oriente, Núcleo de Sucre, y miembro de la Federación de Centros Universitarios (FCU), entregó ayer un informe al nivel central donde se refleja la situación de exclusión de bachilleres. “El documento se consignó a una comisión del Ministerio de Educación Superior. Estamos a la espera de una respuesta de las autoridades nacionales ya que las decanales no han hecho caso a las irregularidades”. Explicó que la FCU hizo un llamado a 5 mil aspirantes para ingresar en dos cohortes. Se realizó un censo de los que acudieron, y se obtuvo un resultado de 471 estudiantes seleccionados para el segundo semestre de 2011. Sin embargo, refirió que para esta oportunidad no se les ha concedido el ingreso a estos bachilleres como en años an-

teriores. “El decano William Senior se ha negado a darnos la cara”. El vocero estudiantil detalló que, del grupo censado, 150 fueron seleccionados por la Oficina de Planificación del Sector Universitario (Opsu) y no se les ha permitido inscribirse, alegando que no se presentaron el día señalado. “Esto nos parece injusto, pues existen justificativos para que estos compañeros no hayan acudido a la primera cita. Pero no es normal que queden excluidos del proceso”. Acciones Solórzano indicó que ayer se hizo una toma simbólica del Decanato, para exigir respuesta de las autoridades universitarias. Dijo que en caso de no ser atendidos, se evaluarán las medidas a tomar, “porque son bachilleres que están en su derecho de ingresar a la UDO”. MARÍA GABRIELA LARA

CIERRE. La tranca de la carretera nacional fue la segunda de esta semana (Fotos: Otto Irazábal)

EL DÍA ANTES El pasado lunes, los vecinos de la comunidad de La Llanada de Güiria cerraron la vía nacional Cumaná-Carúpano por más de cuatro horas. Los manifestantes exigieron atención gubernamental para solventar el grave problema de deterioro vial.

plazo hasta el lunes de la semana que viene para recibir soluciones por parte de los organismos regionales. De lo contrario, retomarán las acciones de calle. “Son nuestros hijos los que corren peligro en una estructura que no cuenta con las condiciones óptimas

INCOMODIDAD. Largas colas ocasionaron molestias

8

CIERRES

viales se han registrado en la troncal 9, tramos Guanta-Cumaná y Cumaná-Carúpano, en el segundo y tercer trimestre del 2011. De éstos, tres han sido en la comunidad de Santa Fe, en junio y agosto, para exigir mejoras en servicios públicos.

para albergar a diario a una comunidad educativa”. Acuerdos Lourdes Licet, directora del plantel sucrense, señaló que al lugar acudió una comisión de la Zona Educativa y la Fundación de Edificaciones y Do-

taciones Educativas (Fede) para llegar a acuerdos. “Se levantó un informe para elevarlo al nivel central, pues existe un proyecto para este plantel que no se ha iniciado. Se comprometieron a tener una respuesta para el lunes 17”. Señaló que el jueves retomarán las actividades, mientras realizan los procedimientos administrativos en busca de soluciones. “Los niños que se encuentren en los salones con mayores daños, serán reubicados en otros espacios. Y cuando se inicien las reparaciones, tomaremos medidas para que no se afecte el cronograma escolar”. Agregó que están conscientes de que se trata de una emergencia, por lo que las acciones deberían comenzar a la brevedad posible.

MEDIDA. La protesta fue para exigir mejoras para el plantel

SEDE. Miembros de la FCU tomaron el Decanato (Foto: Irazábal)

DOTACIÓN >

Sismológico recibió equipos digitales [CU M A N Á ]

El Centro de Sismología de la Universidad de Oriente fue dotado de equipos para la ampliación de la red de estaciones que mantiene a lo largo del oriente del país. El director de la institución científica, Jaime Avendaño, explicó que pese a esta dotación, siguen necesitando la colaboración de los entes privados y públicos para seguir con su labor. Entre los equipos recibidos están: siete sismógrafos digitales, entregados por la Universidad de Bergen-Noruega. “Tienen un valor incalculable y son de uso exclusivo para sismología”, dijo. De acuerdo a un boletín de

prensa enviado por la institución, la entrega se logró gracias a la intervención del especialista Terje Utheim, quien desarrolló el software que permite transmitir los datos en línea a la universidad noruega. Avendaño, en compañía de Víctor Díaz y Hernán Maneiro, también informó que recibieron de la Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológicas (Funvisis), en forma de préstamo, 15 sensores de movimiento modelo BC13. Estas unidades permitirán medir los tres componentes del suelo cuando se presentan los movimientos telúricos (verticales, norte-sur y este-oeste). REDACCIÓN


NACIONALES_

EL TIEMPO M i é rcole s 12 de oc tubre de 2011

9

4

SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS INTERESA: nxxacxixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

Indicadores económicos

DERECHOS > ONG Sinergia cuestionó negativa a acatar sentencias de las Corte Interamericana

DÓLAR OFICIAL

4,30

permuta (promedio)

Bs.F 5,30

EURO

$ 1,3640actual anterior

$ 1,3670

PETRÓLEO BRENT

110,73 el barril West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana

99.998,60puntos 99.998,60

RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM

Tras publicarse el informe del Examen Periódico Universal por parte de la Naciones Unidas, el Estado venezolano no aceptó observaciones sobre la necesidad de reforzar la independencia del Poder Judicial y las referidas a la Libertad de Expresión. Desde Suiza, la defensora del Pueblo, Gabriela Ramírez, calificó de “injerencistas” las recomendaciones / FELIPE GONZÁLEZ / JUAN CARLOS FIGUEROA

$ 85,81 $ 104,67 $ 96,30

BOLSA DE VALORES

puntos anteriores

Venezuela rechazó 38 de las 148 sugerencias hechas por la ONU

$ 30.920 millones $ 30.917 millones $ 3 millones

Breves Nacionales

Tribunalicios piden diálogo Este martes los trabajadores judiciales cumplieron con el segundo día del paro que, en una primera fase, por 72 horas mantendrá paralizados a los tribunales del país, y reiteraron que solo la disposición al diálogo que se muestre desde la Dirección Ejecutiva de la Magistratura (DEM) permitirá hacer cesar la huelga y alcanzar una solución que favorezca a todos los sectores.

Dignificados protestan frente a Miraflores Un grupo de al menos 60 damnificados iniciaron una protesta a las puertas del Palacio de Miraflores para denunciar presuntas irregularidades en la adjudicación de viviendas por parte del gobierno nacional. Indicaron que el refugio donde se encuentran en la torre norte del Ministerio de Cultura, presenta problemas de salubridad. La manifestación fue dispersada por la Policía Nacional Bolivariana.

Mantendrán abierto RE hasta el 16 de diciembre La rectora del Consejo Nacional Electoral, Sandra Oblitas, informó que el Registro Electoral estará abierto hasta el 16 de diciembre en los más de 1 mil 300 puntos de atención distribuidos en todo el país. Indicó que el organismo ha trabajado ininterrumpidamente en la modernización de la plataforma tecnológica y la distribución de los centros de votación.

[CARACAS ]

La Organización de Naciones Unidas (ONU) presentó el proyecto del informe del Examen Periódico Universal realizado a Venezuela la semana pasada, en el cual expuso 148 recomendaciones para mejorar algunos aspectos vinculados con derechos humanos. Sin embargo, 38 sugerencias fueron rechazadas por Caracas, la mayoría de las cuales están relacionadas con garantías para la libertad de expresión y la independencia judicial. El documento, redactado por las delegaciones de República Checa, Guatemala y Burkina Fasso, recogió varias observaciones de Estados Unidos y países europeos, que, entre otras cosas, plantearon a Venezuela la necesidad de reformar el Código Penal para eliminar figuras que criminalizan el ejercicio del periodismo, como el vilipendio y la calumnia. Tampoco se aceptaron las sugerencias que recomendaban al Estado cumplir con las obligaciones internacionales sobre libertad de expresión; no utilizar el uso del sistema judicial para silenciar voces críticas; y asegurar el acceso oportuno a la información pública. El Estado también rechazó las observaciones sobre la necesidad de reforzar la independencia del Poder Judicial, especialmente aquellas referidas a la selección de jueces. Otras

PODERES DEFINIDOS El presidente Hugo Chávez refirió que aquellos aspectos que no estén acordes con la realidad venezolana –como el tráfico de niños al cual hace referencia el informe conclusivo de la ONU- serán “rechazados” por el gobierno, aunque sostuvo que “algunas recomendaciones” ya han sido asumidas. Aseguró que en Venezuela los poderes están definidos y son independientes.

POSICIÓN La Defensora del Pueblo advirtió que el país goza de independencia judicial (Foto AVN) sugerencias que no fueron adoptadas por Venezuela están vinculadas con la obligación de cumplir las sentencias de la Corte Interamericana de Derechos Humanos; y tomar medidas para el control de armas ligeras, para eliminar la violencia contra la mujer y proteger a niños y adolescentes de explotación laboral. Desde Ginebra, la defensora del Pueblo, Gabriela Ramírez, aseguró que estas propuestas fueron rechazadas por ser consideradas “injerencistas”. Sin embargo, recalcó que “no con-

travienen el orden constitucional en vista de que el país goza de independencia judicial y que las instituciones democráticas son fuertes, sólidas y de tradición, sobre todo en los últimos 10 años en los que se han tenido tantos procesos electorales”. Aceptadas Entre las recomendaciones aceptadas por el Estado destacan la aplicación de convenciones para personas con discapacidad, la adopción de medidas para mejorar el sistema

penitenciario, propiciar el reconocimiento de derechos de homosexuales, profundizar la reforma policial, perfeccionar los planes para la reducción de la pobreza, y mejorar las políticas de vivienda, educación y para la población indígena. En análisis para la adopción definitiva en marzo quedaron 15 sugerencias, entre ellas las vinculadas con la presentación de un plan nacional de derechos humanos y la invitación a relatores de Naciones Unidas para que puedan evaluar directamente las condiciones del

país. Feliciano Reyna, presidente de la ONG Sinergia, calificó como insólito el rechazo del Estado a las recomendaciones sobre el cumplimiento de obligaciones internacionales sobre libertad de expresión. “Tenemos que seguir llamando la atención del gobierno sobre este y otros temas”, declaró a El Tiempo desde Ginebra el activista venezolano. Criticó también la negativa en relación al acatamiento de las sentencias de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Sobre las recomendaciones aceptadas por el Estado, Reyna explicó que “hay mucho que trabajar para que no se conviertan en un simple ejercicio retórico y se produzcan cambios reales”.

CONSUMO >

Desmienten aumento en precios de Mercal [C ARAC AS

Menos de 24 horas después de que el ministro de Alimentación, Carlos Osorio, anunciara el aumento de 14 productos subsidiados de la cesta Mercal, el vicepresidente del área Económica Productiva, Ricardo Menéndez, desmintió que el Ejecutivo esté evaluando realizar un ajuste. “No está planteado el incre-

mento de precios en la red Mercal”. Con esta aseveración, Menéndez descartó lo que hubiera sido la segunda corrección de precios en la red estatal de distribución desde su creación en 2003. La primera se concretó en 2009. Osorio señaló el lunes que era necesario revisar los precios, ya que el Ejecutivo había observado muchas distorsiones, como por ejemplo, los au-

mentos en los mercados internacionales. Extraoficialmente se había indicado que el alza sería escalonado. Sin embargo, Menéndez revirtió ayer el anuncio. Aseguró que la visión de desarrollo del Ejecutivo, es “mantener los precios como están en el momento”. Mercal vende con subsidio de hasta 40% frente al precio del mercado. Para Menéndez “llama la

atención la especie que corrió en algunos medios de comunicación”, pues indicó que “no hay ningún vocero oficial que plantee una cuestión desde ese punto de vista (el aumento)”. Precios a la vista El desmentido de Menéndez se dio en el marco de la reunión con los concesionarios de vehículos, con quienes se discuten estructuras de costos. El

funcionario llamó a estas empresas a acatar y publicar los precios sugeridos por las ensambladoras, so pena de sanciones y multas. Denunció que las comercializadoras de carros incurren en sobreprecio, ya que una unidad cuyo precio sugerido es de Bs.F 230 mil 365, es vendida hasta en Bs.F 316 mil 800. ANDREÍNA VARGAS


2

10

EL TIEMPO Mi ércol es 12 de oc tubre de 2011

NACIONALES_

ELECTORAL >Eduardo Fernández alabó “el patriotismo” del dirigente copeyano

César Pérez Vivas se retiró de la carrera presidencial El gobernador de Táchira dijo que no alcanzó el respaldo necesario para competir en las primarias opositoras del 12 febrero de 2012 y que aspirará a la reelección en la entidad. No respaldó directamente a ninguno de los candidatos opositores que permanecen en la contienda /CARLOS CRESPO [CARACAS ]

El gobernador de Táchira, César Pérez Vivas, declinó sus aspiraciones como precandidato presidencial de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) luego de comprobar que no ha “llegado al nivel de respaldo suficiente para competir en las primarias opositoras”. El dirigente de Copei se convierte en el tercer precandidato a las primarias opositoras, pautadas para el 12 de febrero, que anuncia su retiro de la competencia presidencial después de Oswaldo Álvarez Paz y Hermánn Escarrá. Inicialmente eran 11 los aspirantes. Pérez Vivas no dio su respaldo directo a ningún candidato, ni siquiera a su compañero de partido Eduardo Fernández. “No es el momento de pronunciarme en torno a uno de los estimables amigos que han presentado su nombre al país”. En el acto de ayer se hicieron evidentes las diferencias entre el gobernador y el presidente de Copei, Roberto Enríquez, que apoya a Fernández y no estuvo presente en la rueda de prensa. “Que Dios ilumine de manera positiva a la directiva a la hora de tomar una decisión”, indicó Pérez sobre el respaldo de la organización a un candidato presidencial. Dispuesto a contarse Sectores cercanos al mandatario tachirense no descartan que este apoye a un candidato externo a la organización más adelante. El dirigente político fue en-

ANUNCIO. Pérez Vivas apoyó el uso de la tarjeta única en las presidenciales (Foto: Wilfredo Yustis) fático en señalar que su decisión, al igual que la de su compañero de partido Oswaldo Álvarez Paz, tiene como objetivo contribuir a la unidad de la oposición. “He decidido retirarme para que se simplifique el espectro político”. Señaló que el abanderado presidencial debe impulsar la utilización de una tarjeta única para las elecciones del 7 de octubre de 2012 y comprometerse a no reelegirse luego de que culmine su mandato en el 2019. “La enmienda constitucional que consagra la reelección indefinida es una seria amenaza a la democracia del país. Hay que garantizar la alternancia”. Dijo que en las encuestas aparece como la primera opción para reelegirse en el Tá-

RESPALDO A PÉREZ Convergencia anunció su respaldo al aspirante presidencial y gobernador del Zulia, Pablo Pérez. Un Nuevo Tiempo, por su parte, apoyará la candidatura del integrante de Convergencia, Biaggio Pilieri, a la gobernación de Yaracuy. chira y que esto pesó en su decisión de aspirar a ocupar de nuevo el cargo de gobernador. La mayoría de las organizaciones políticas apoyan la reelección del gobernador andino, sin embargo, Pérez Vivas recordó que su designación en 2008 fue por primarias y no

descartó las elecciones de base en la entidad. “Estoy abierto a la participación democrática”. Agradeció a todas las fuerzas políticas que lo apoyaron y señaló que el abanderado de la oposición debe estar “comprometido con la democracia, con el espíritu de integrar sectores y con una gran capacidad de gerencia”. El aspirante presidencial Eduardo Fernández alabó la conducta del gobernador de Táchira. “Recibo con todo respeto la noticia de la declinación a la candidatura presidencial de mi amigo y compañero César Pérez Vivas. Es un gran dirigente con un gran presente y mejor futuro. Seguramente fueron reflexiones muy serias y patrióticas las que lo llevaron a tomar esa decisión”.

VISITA >

Abás pide a Chávez apoyar causa del Estado Palestino [C ARAC AS]

El presidente Hugo Chávez, recibió este martes a su homólogo del Estado Palestino, Mahmud Abás, quien arribó al país luego de visitar Colombia, El Salvador y República Dominicana, en busca de apoyo para la solicitud de reconocimiento como miembro pleno de la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Durante el acto, efectuado en el Palacio de Miraflores, el mandatario nacional anunció que se discutieron varios acuerdos bilaterales, uno de los cuales consiste en la construcción de un hospital para beneficiar al pueblo palestino con las misiones. Chávez reiteró el apoyo de Venezuela a la causa palestina ante la ONU, y criticó al cuerpo diplomático de Estados Unidos por su intención de vetar la petición para proteger a Israel; asimismo condenó el atropello y la ocupación militar del Estado judío contra los habitantes de Gaza. El Presidente venezolano agradeció la visita de Abás, a quien llamó “un luchador de toda la vida”, pues desde la creación del Estado de Israel hace 63 años, han sido víctimas de atropellos. “Terminará imponiéndose la paz”, dijo el mandatario. Fricciones internas Más temprano, el primer mandatario nacional, hizo un llamado a los partidos políticos y movimientos sociales que integrarán el denominado Gran Polo Patriótico (GPP) a evitar enfrentamientos entre sí para garantizar la unidad de cara a las elecciones de 2012, la continuidad de la revolución y el retorno de los “dinosaurios” de

la IV República. “El Polo Patriótico no debe ser tomado por nadie como trinchera para tirotear a los partidos políticos (...) igual de los partidos hacia el Polo. No debe ser caldo de cultivo o plataforma para la intriga, sino para la sana crítica, para la construcción de la gran unidad más allá de las clases y de los partidos, la verdadera unidad nacional , aquí sí podemos hablar de la gran unidad de los patriotas en su diversidad”, sostuvo. El pasado lunes, el Partido Comunista de Venezuela (PCV) se quejó porque, según dijo el dirigente, Youl Jabour, las propuestas existentes para la conformación de la alianza chavista no han sido discutidas con las toldas y los movimientos sociales. El jefe del Ejecutivo se pronunció porque del seno de la coalición político-electoral nazca una especie de “súper clase” que trascienda a los grupos obreros, campesinos e incluso la “pequeña burguesía” que respalda a su gobierno y que a su vez unifique, sin diluir, a los partidos. Reiteró que este jueves se reunirá el equipo promotor del GPP, para lo cual pidió a los inscritos y a los que están por registrarse, que presenten una o dos cuartillas con propuestas, a fin de sistematizarlas y convertirlas en un programa de acción estratégico y táctico. En un contacto telefónico con el canal del Estado, el Presidente ordenó la expropiación de 15 mil hectáreas en el estado Zulia para ser entregadas a etnias Yukpa de la zona, como “homenaje” por el día de la Resistencia Indígena. DEISY MARTÍNEZ

FINANZAS >

Emiten bonos por $ 3 mil millones [C ARAC AS

Los elevados precios del petróleo -promedio $99,5 el barrilno han frenado el avance del endeudamiento. Este martes, el Ministerio de Finanzas anunció la emisión del Bono Soberano Internacional, con vencimiento en el 2026, y por un monto de $3 mil millones. La oferta que está dirigida a empresas y personas naturales, y que será asignada 40% al sector productivo, implica una

inversión mínima de $3 mil (Bs.F 12 mil 900) pagadera en bolívares, pero que podrá ser revendida en el exterior para obtener divisas. Deuda cara El nuevo bono ganará una tasa de interés de 11,75%, y según el despacho de Finanzas, los recursos serán destinados al financiamiento de la Gran Misión Agro-Venezuela contemplada en la Ley Complementaria de endeudamiento

del 2011. Los particulares podrán participar, siempre que posean cuenta en un banco nacional con antigüedad de 90 días, y al mismo tiempo posean otra en el exterior en dólares. Los analistas estiman que el tipo de cambio implícito del Bono 2026 estará entre Bs.F 5,2 y Bs.F 5,5. El director de Econométrica, Ángel García Banchs, acotó que el elevado cupón (11,75%) obligará al país a pagar $8 mil 287 millones en los próximos 15

años, tan sólo por obtener $3 mil millones. De esta cantidad, precisó que el 64% serán intereses ($5 mil 303 millones). Los expertos financieros sostienen que el gobierno se endeuda a una elevada tasa de interés, a los fines de que los bonos sean revendidos en el exterior a un mayor precio, y el tipo de cambio implícito se mantenga en torno a Bs.F 5,30, que es la cotización del Sitme. ANDREÍNA VARGAS

VISITA. Mahmoud Abás fue recibido con honores ( Foto: AVN)


INTERNACIONALES_ HABITACIONAL > Aquiles Martini dice que oferta de inmuebles es mínima

Banca aprobará créditos hipotecarios sin aportes a los Fondos de Ahorro El Ejecutivo flexibilizó por un año los requisitos para optar a préstamos para la adquisición de viviendas. La Gaceta Oficial 39.775 estipula que el Banavih deberá habilitar el mecanismo para quienes no sean cotizantes al esquema de pago obligatorio o voluntario/ A. VARGAS / D.MARTÍNEZ [CARACAS ]

El Ejecutivo avanza en los ajustes para el financiamiento de vivienda principal. La nueva modificación resuelve “flexibilizar” los requisitos para optar a préstamos hipotecarios con recursos de los fondos de ahorro para la adquisición de inmuebles. La resolución emanada del Ministerio de Vivienda y Hábitat fue publicada en la Gaceta Oficial 39.775 que circuló este martes. En el texto se establecen los lineamientos para la afiliación al Fondo de Ahorro Obligatorio de Vivienda (esquema que se nutre del 3% del salario integral, 1% aportado por los trabajadores y 2% por patronos), así como del Fondo Voluntario para la Vivienda (alimentado con el 3% de los ingresos de los empleados independientes). El documento precisa que por ser obligación del Estado garantizar el derecho a la vivienda, ordena a la banca “permitir la apertura de solicitudes de créditos hipotecarios” a las personas que no coticen en los fondos de ahorro, o que no tengan las 12 mensualidades requeridas por la Ley del Régimen Prestacional. Se precisa que durante el próximo año, las entidades financieras deberán acatar esta medida, y que será el Banco Nacional de Vivienda y Hábitat (Banavih) el encargado de habilitar el mecanismo para que estos solicitantes “cancelen las 12 cotizaciones necesarias para el otorgamiento de créditos”. El beneficio temporal, según la resolución, lleva a desaplicar el artículo 55 de la Ley de Vivienda, donde se estipula la obligación de ser cotizante de los fondos de ahorro y tener 12 mensualidades pagas para optar a un préstamo. Adaptación El cambio en las condiciones para acceder a créditos hipotecarios forma parte del proceso de adaptación legal que lleva adelante el gobierno para acoplar las normas habitacionales a la Misión Gran Vivienda Venezuela. Durante el año se ha modificado la gaveta hipotecaria y su distribución, así como los ingresos para optar a

ORDEN. Medida amplia beneficiarios de créditos (Foto: Archivo)

LEY DE ARRENDAMIENTO AVANZA La plenaria de la Asamblea Nacional continuó este martes con la segunda discusión de la Ley de Arrendamientos y aprobó desde el artículo 78 hasta el 100 (de 140) del proyecto. En el artículo 78 se establece que ya no serán los constructores los que aporten información de los costos de construcción a efectos de fijar el canon de arrendamiento. En su lugar lo hará el ministerio con competencia en la materia, según dijo el diputado (Psuv) Claudio Farías. Mientras que César Rincones (AD), advirtió que la banca ya no quiere financiar proyectos habitacionales porque el precio será establecido por el gobierno. créditos, las tasas de interés y los subsidios. La resolución indica además, que la afiliación al Fondo de Ahorro para la Vivienda es obligatoria para todas las empresas públicas o privadas, las cuales deben inscribirse en el registro en un plazo de 30 días a partir de su constitución legal. Sobre el ahorro voluntario para quienes no tienen una relación de dependencia laboral, se estipula que deben ganar más de un salario mínimo (Bs.F 1 mil 548) y que una vez registrado el aporte mensual, éste es obligatorio. También se instituye la obligación de los beneficiarios de créditos, para seguir realizan-

do los aportes, mientras dure el compromiso del préstamo. El presidente de la Cámara Inmobiliaria de Venezuela, Aquiles Martini, calificó de positiva la medida, porque amplía la posibilidad de adquisición de viviendas, pero advirtió que ésta nueva facilidad no resolverá el déficit habitacional. El dirigente del gremio inmobiliario sostuvo que la oferta de viviendas nuevas en la actualidad es muy baja, por lo que no habrá unidades a las cuales acceder. Pronosticó que al cierre de año se habrán terminado 60 mil inmuebles, cifra igual a la registrada en 2010.

EL TIEMPO M i é rcole s 12 de oc tubre de 2011

11 4


2

12

EL TIEMPO Mi ércol es 12 de oc tubre de 2011

OPINIÓN_ SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:xo x xpxinxixoxnx@ x@eltiempo.com.ve eltiempo.com.ve

< PALESTRA >

< CONTRACORRIENTE >

De “apátridas”

Correa contra la prensa

HÉCTOR STRÉDEL DESDE CARÚPANO

L

a lengua sucia del jefe del gobierno “bolivariano, revolucionario y socialista” –e inepto, militarista y corrupto- y las –desde luego- igualmente sucias de sus idólatras y fanáticos rojo-rojitos, se solazan en extraer del diccionario español los más injuriosos calificativos para insultar e intentar destruir a las legiones cada vez más crecientes de los adversarios del régimen. Entre los calificativos preferidos del jefe del gobierno destaca el de “apátrida” –traidor a la Patria, vendepatria, agente del imperialismocon el que se persigue la infamia de condenar injustamente a los millones de opositores del gobierno al desprecio público. Pero paulatinamente, el país ha venido tomando conciencia de que, si en Venezuela hay apátridas, traidores de la Patria, vendedores de la Patria, no se encuentran precisamente en las filas cada vez más robustas y combativas de la oposición, sino, precisamente, en las vandálicas bandas rojo-rojitas que integran la iglesia bastarda y antinacional idólatra del jefe del gobierno. Cuando se habla de “vendepatrias”, de “traidores a la Patria, de “apátridas”, el pueblo mira hacia quienes, bajo la dirección del jefe del gobierno, han venido convirtiendo a Venezuela, progresivamente, en una simple y vulgar colonia cubana, al servicio de los intereses comunistas de los hermanos Fidel y Raúl Castro. Hacia quienes gastan los presupuestos nacionales, no en resolver los ingentes y graves problemas que angustian y hacen la infelicidad de los venezolanos, sino en mantener y robustecer la industria bélica de Rusia y Bielorrusia, en “meterle la mano” a los gobiernos de Bolivia, Nicaragua, Ecuador, satélites, entre otros, de los objetivos y propósitos hegemónicos del caudillo venezolano en cuanto servidor y agente incondicional de los hermanos Castro. Y hoy Venezuela asiste a otro hecho irrefutable sobre la condición antinacional del actual gobierno. Venezuela viene litigando desde el siglo XIX sobre los derechos que alega en relación con la zona esequiba de la Guyana inglesa. Primero frente al imperio británico, cuando la zona esequiba integraba la colonia inglesa. Y luego, sostenidamente, frente a los gobiernos republicanos de dicho territorio, luego de su independencia. Gobiernos venezolanos de diverso origen y de distintas tendencias han conducido históricamente esta reclamación, en todas las instancias internacionales y en el marco de una diplomacia civilizada, que en todo caso ha sabido respetar los intereses de los dos países en pugna. Y he aquí que, en los actuales momentos, el gobierno de Guyana ha planteado ante las Naciones Unidas la solicitud de que le sea reconocida la ampliación de su presunta soberanía sobre una extensión del mar que la rodea, solicitud que lesiona los legítimos intereses venezolanos. Y ¿qué hace el gobierno en primer lugar?, calla sospechosamente frente al país. El planteamiento del gobierno guyanés viene a ser conocido indirectamente, gracias a los medios de comunicación. Luego, el gobierno venezolano no reacciona, sino que actúa como en conchupancia con el gobierno guyanés, desde luego que en contra de los históricos y legítimos intereses venezolanos. ¿Por qué? Por indudables e inconfesables ligazones entre ambos gobiernos, orientados por los propósitos y la voluntad hegemónica del gobernante venezolano. Frente a este cuadro cabe preguntar: ¿Quién es vendepatria? ¿Quién es apátrida?

E

n Ecuador se ha establecido un precedente nefasto para la libertad de expresión en América Latina. Hace algunas semanas, un juez ecuatoriano decidió de forma clara golpear a unos de los principales medios de comunicación de ese país. El Juzgado de garantías penales de Guayaquil condenó al ex editor Emilio Palacio y a tres directivos, Carlos, César y Nicolás Pérez, a tres años de cárcel y al pago solidario de 30 millones de dólares. Al fallar una demanda interpuesta por el presidente Rafael Correa, el juez Juan Paredes ordenó igualmente a El Universo el pago de 10 millones de dólares por daños y perjuicios. Se trata de una decisión judicial sin precedentes, tanto a la vista de las cifras astronómicas como también por las medidas para restringir la libertad de los editores. El juez Paredes tomó el caso en los días previos a la sentencia, y llama la atención que en cuestión de horas haya tomado tan dura decisión. Debe recordarse que Co-

ANDRÉS CAÑIZÁLEZ DESDE CARACAS

rrea esperaba una indemnización de 80 millones de dólares. El caso ha producido una oleada de repudio entre distintos organismos internacionales que defienden la libertad de expresión. La entidad Reporteros Sin Fronteras, con sede en París, sostuvo que “aun si Palacio sostuvo una posición extrema, rechazamos la condena a tres años de cárcel y la suma exorbitante impuesta a El Universo, sus directivos y un ex editor de diario”. La decisión, no puede olvidarse, es un contrasentido a la tendencia general hacia la despenalización de los delitos de prensa observada en América Latina. Sin embargo, al igual que en Venezuela, la legislación ecuatoriana aún prevé penas de prisión en casos de difamación. La encarcelación por un delito de prensa contraviene la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, vin-

culante para el Estado ecuatoriano como miembro de la Organización de Estados Americanos (OEA). Entretanto, la Relatoría para la Libertad de Expresión de la OEA sostuvo que esta decisión es contraria a los estándares regionales en materia de libertad de expresión, y genera un notable efecto intimidatorio y de autocensura que afecta no sólo a las personas condenadas, sino a toda la sociedad ecuatoriana. El presidente Correa interpuso una demanda, el 21 de marzo de 2011, por “injuria calumniosa” contra tres directivos del periódico y un editor de El Universo. La demanda reclamaba un monto de 80 millones de dólares por daños y perjuicios y exigía una pena privativa de libertad de tres años. En un editorial publicado el 6 de febrero pasado, bajo el título “NO a las mentiras”, el editor Emilio Palacio, sin utilizar el nombre del

presidente, lo trató de “dictador”, acusándolo de querer otorgar amnistías a los agentes de la policía implicados en el levantamiento del 30 de septiembre de 2010. El periodista señaló que podría ser juzgado por crímenes de lesa humanidad. El 19 de julio pasado, durante la audiencia efectuada sin la participación de los medios de comunicación, a pesar de que se trataba de una audiencia pública, los directivos del periódico aceptaron publicar las aclaraciones consideradas necesarias por el Presidente. Correa, quien había propuesto retirar la demanda si el periódico aceptaba rectificar el artículo, rechazó la propuesta de conciliación. El caso de El Universo permite evocar los procedimientos de “efecto escalofrío” adelantados en algunos países anglosajones. Al solicitar medidas de reparación ruinosas (por ejemplo los 80 millones que exigía Correa) se busca –simplemente- que el medio de comunicación desaparezca.

< PÍNTAME ANGELITOS NEGROS… >

¡Francisco, reconstruye mi casa!

E

l joven Francisco de Asís amaba rezar en la iglesia San Damián, pobre, minúscula, hecha de piedras, en las afueras del pueblo. En ella pendía sobre el altar un viejo cristo de madera, de estilo oriental. San Damián tenía unas grietas considerables en las paredes y en el techo. En realidad, era una capilla destartalada. Un día, observando el cristo, Francisco tuvo la impresión de que movía los labios. De repente oyó una voz que le susurraba: “Francisco, ¡reconstruye mi casa! ¿Tú no ves que está en ruinas?..”. Muy pronto y con ardor, Francisco puso manos a la obra: reunió a sus amigos y, juntos, la reconstruyeron. Marcharon y empezaron obras de restauración a otras iglesias y capillas que lo necesitaban. Pero Francisco no estaba contento… Tardó años en comprender que la súplica “¡Reconstruye mi

BRUNO RENAUD DESDE CARACAS

casa!” significaba reformar la institución, reanimar a la gente, restaurar los ideales. ¡Tremendo recorrido! Francisco creó una nueva manera de vivir la vida seglar: aceptó a las mujeres en su movimiento, disfrutó de una amistad especial e inseparable con Clara (santa Clara), dialogó con los musulmanes, llenó de alegría a los cristianos de a pie, presentó a un Dios diametralmente opuesto al “todopoderoso”, se mostró flexible y accesible a ideas nuevas, siempre y con tal de que se viviera en la pobreza más radical. ¡Los compañeros de Francisco eran casi “Negra Hipólita”! Francisco no quiso ser sacerdote, en una época en la que quien deseaba una parcela de poder aspiraba a serlo… Francisco, Clara y sus seguidores introdujeron un evangelio lumi-

noso con la metodología más sencilla y humilde: “¡Prediquen el evangelio, preferentemente sin usar palabras!”. Con la pura vida. Hace pocos días, la fiesta de este santo extraordinario fue propicia para admirar otra vez su fascinante locura evangélica. Pero hoy, estamos en tiempos de deconstrucción, y necesitamos, para el porvenir, nuevos constructores de utopías religiosas. ¡No de templos! Hemos olvidado hasta qué punto las primeras generaciones cristianas se definían negativamente, frente a los signos y símbolos tradicionales de las religiones clásicas: egipcias, griegas, romanas. Templos, altares, imágenes, sacerdocio y sacrificios, fueron explícitamente rechazados durante más de doscientos años cristianos. El evangelio corrió de un lado al

otro del imperio romano sin la sombra de un sacerdote católico, sin “iglesia” en el sentido material de la palabra, sin imágenes religiosas. Pero, ¿dónde se esconden hoy los sentimientos de libertad, transparencia y democracia que, por ejemplo, entusiasmaron a cuatro mil obispos en el concilio Vaticano II, hace 50 años?. ¡El siglo XXI nos va a obligar a inventar! O más bien, nos va a obligar a volver a leer nuestras fuentes más genuinas, más tradicionalmente católicas. Para dejarnos sorprender y entusiasmar al descubrir un pasado insospechado, distinto de lo que tan a menudo creemos. Cuando esto ocurra, ¡vendrá el renuevo, sin imitación servil del pasado! No empezará probablemente en Roma; pero visitará necesariamente esta Iglesia. ¡Francisco, reconstruye mi casa! ¿Tú no ves que, sin audacia ni profecía, ella va hacia la ruina?


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO M i é rcole s 12 de oc tubre de 2011

13 4


2

14

EL TIEMPO Mi ércol es 12 de oc tubre de 2011

INTERNACIONALES_

!

mundo insólito

Irán a actriz SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacionSU aleCOMENTARIO s@eltiempo.coNOS m.veINTERESA: x x x xsentenció x x x x x@eltiempo.com.ve

POLÍTIC A > Líder de la ANP sigue su gira en busca de apoyos con la certeza de que negociará con Israel

Colombia reiteró su posición sobre Estado palestino a Abás El presidente colombiano Juan Manuel Santos dejó claro que la postura de su país frente a la solicitud palestina no ha variado desde 1947, cuando por primera vez se manifestaron al respecto en Naciones Unidas. “Nosotros queremos que el Estado palestino exista, no por una imposición de unos votos o una resolución”, señaló / AP-EFE [BOGOTÁ ]

Colombia ratificó el martes (ayer) que sólo reconocerá un Estado palestino como producto de un acuerdo de paz, mientras hace gestiones para que palestinos e israelíes vuelvan a la mesa de negociaciones. En una declaración conjunta a la prensa al final de su encuentro en la casa de gobierno, el mandatario Juan Manuel Santos y el presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Mahmud Abás, destacaron el buen estado de sus relaciones bilaterales, establecidas en 1988, así como los deseos de paz en Medio Oriente. Pero tal como había sido anticipado por el propio dirigente colombiano, esta nación andina no cambiará su postura para votar a favor en Naciones Unidas del ingreso palestino a ese organismo. “Apoyamos un Estado palestino que puede reconocerse como fruto de un acuerdo de paz“, dijo Santos. “Nosotros queremos que el Estado palestino exista, no por una imposición de unos votos o una resolución, sino producto de una negociación“, añadió Santos, quien ya había anticipado a inicios de mes, al confirmarse la visita de Abás a Bogotá, que Colombia no variaría su posición, que data de 1947, y que así se lo manifestaría al dirigente palestino: sólo reconocerán al Estado palestino cuando se produzca un

DE VENEZUELA SÍ El presidente venezolano, Hugo Chávez, reiteró ayer su apoyo al re conocimiento de un estado palestino en Naciones Unidas, antes de recibir al presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Mahmud Abás, que llegó a Caracas procedente de Colombia. El mandatario, aliado de los palestinos, pide que se reconozcan las fronteras del acuerdo de 1967. El líder de la ANP viajó a Venezuela tras visitar Colombia.

ACUERDO. Mahmud Abás y Juan Manuel Santos destacaron sus buenas relaciones (Foto: EFE) acuerdo de paz. Abás, a su turno, no comentó si esperaba que su visita produjera un cambio en la posición colombiana y sólo indicó que “no hay ninguna contradicción entre las negociaciones e irnos (o unirse) a las Naciones Unidas”. Está dispuesto El líder palestino dijo que está dispuesto a reanudar las negociaciones con Israel, paralizadas desde el 2008, y ratificó la demanda de que cesen los asentamientos israelíes an-

tes de volver a los diálogos. “Nosotros no pretendemos aislar a Israel o quitarle legitimidad. Al contrario, queremos convenir y hacer la paz“, expresó Abás al hablar con traducción oficial al español. El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, ha dicho que están dispuestos a hacer compromisos territoriales, pero ha hecho poco por atraer a los palestinos nuevamente a la mesa. En sus declaraciones Abás también afirmó que las “Naciones Unidas no van a solucionar los problemas que se

solucionan en la mesa de negociaciones“, así que en cualquier caso Palestina deberá negociar con Israel. Según el presidente de la Autoridad Nacional Palestina, aunque se logre algún resultado en la ONU, organismo al que los palestinos han pedido su adhesión como Estado independiente, igualmente se va a tener que volver a la negociación con Israel. No hay presión El presidente colombiano señaló que en los últimos tres días ha sostenido conversacio-

nes telefónicas con Netanyahu, así como con el expremier británico Tony Blair y la secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton. En esas conversaciones, precisó Santos, se ha comentado la postura de ambos bandos y qué eventual papel podría jugar Colombia a favor de que se reanuden sus diálogos. Santos, sin dar detalles, negó que en esas conversaciones telefónicas haya recibido presiones para votar contra el ingreso de los palestinos a Naciones Unidas. Abás, que ayer viajó a Venezuela, realiza una gira por América Latina que le ha llevado a República Dominicana y El Salvador previamente.

CHILE-PRESUPUESTO >

Gobierno rechaza reforma propuesta por el FMI [SANTIAGO DE CHILE ]

El gobierno chileno rechazó una reforma tributaria propuesta por el Fondo Monetario Internacional (FMI), que también es demandada por los estudiantes y la oposición. El ministro de Hacienda, Felipe Larraín, deslizó una crítica al FMI al descartar la proposición. “Es una recomendación que

a nosotros nos sorprende porque ya ha sido hecha en el pasado con mucho mayor análisis. El FMI en el pasado ha recomendado también poner controles de capitales a los países y ellos son libres de recomendar lo que les parezca“, dijo Larraín a la prensa. Agregó que “somos un país soberano y tenemos que tomar nuestras propias decisiones”. El FMI en un reciente in-

forme sobre las perspectivas de América Latina y el Caribe señaló que en algunos países, como Chile, México y Perú, ” es necesario llevar a cabo esfuerzos orientados a movilizar ingresos fiscales para atender las necesidades sociales” y que por ende “se debe considerar la posibilidad de aumentar los impuestos directos”. Larraín descartó la posibilidad de efectuar una reforma

tributaria en estos momentos, como exigen los estudiantes, que rompieron un diálogo con el gobierno por negarse a acoger su demanda de establecer la gratuidad en la educación. Los dirigentes estudiantiles sostienen que una reforma tributaria en la que los ricos paguen más tributos financiaría la educación gratuita. Dirigentes opositores, que dominan el Senado, anticipa-

ron que rechazarán la ley de presupuesto para el próximo año en caso de que el gobierno no acceda a la reforma tributaria. Por su parte, el presidente Sebastián Piñera, de gira por el sur del país, calificó a los opositores de irresponsables por condicionar la aprobación de la ley de presupuesto. AP

a un año de prisión y a 90 latigazos Los productores de la empresa australiana Cyan Films, que realizaron un filme crítico de Irán, manifestaron ayer consternación por los reportes de que la actriz iraní, Marzieh Vafamehr, protagonista del filme “My Tehran for Sale” (Mi Teherán a la venta) fue sentenciada a un año en prisión y a recibir 90 latigazos por esa causa. La cinta filmada en Teherán critica las políticas iraníes de línea dura. Dirigido por el australiano-iraní Granaz Moussavi relata la historia de una actriz cuyo trabajo en el escenario está prohibido por las autoridades. Fue premiada en el Festival de Cine Adelaide de Australia, pero está censurada en Irán. Vafamehr fue arrestada en julio.

Breves El Gobierno promilitar birmano dará amnistía a más de 6.000 presos El Gobierno birmano anunció ayer una amnistía para 6.359 reos, en una nueva medida aperturista adoptada por el presidente del país, el exgeneral Thein Sein, desde que la Junta Militar se disolvió y le entregó el poder, el pasado marzo. La TV y radio estatales informaron que el excarcelamiento comenzará el miércoles (hoy). La medida beneficiará a reclusos “ancianos, con mala salud o minusvalías cuyo comportamiento ha mejorado y que han cumplido un plazo adecuado de la condena“.

México abre Fiscalía de atención a víctimas de la violencia México Las autoridades mexicanas abrieron la primera Fiscalía de atención a víctimas de la violencia, fenómeno que en los últimos cinco años se ha incrementado con la guerra al narcotráfico y que ha cobrado la vida de 40.000 personas. La Procuraduría Social de Atención a Víctimas de los Delitos operará en combinación con la sociedad civil las 24 horas.

Misión internacional da luz verde a la entrega de 8.000 millones a Grecia La misión internacional que supervisa las reformas de la economía de Grecia dio ayer luz verde a la entrega a ese país del sexto tramo del paquete de asistencia financiera, de 8.000 millones de euros. La misión internacional, conocida como troika, formada por la Comisión Europea, el Banco Central Europeo y el FMI. De los 8.000 millones de euros, 5.800 millones proceden de los estados miembros y 2.200 millones del FMI.


INTERNACIONALES_ De paso por el mundo Ucrania: exprimera ministra fue condenada a siete años de cárcel por abuso de poder La exprimera ministra y líder opositora ucraniana Yulia Timoshenko fue condenada ayer a siete años de cárcel, tras ser declarada culpable del delito de abuso de poder. La sentencia dictada por el magistrado Rodión Kiréyev, al que Timoshenko, de 50 años, humilló durante los cinco meses que duró la vista, señala que la líder deberá pagar cerca de 200 millones dólares a la gasística ucraniana Naftogaz. El fallo priva a Timoshenko de participar en política por tres años, lo que, según dijo la líder, era el objetivo del actual presidente Víctor Yanukóvich. El juez consideró demostrado que Timoshenko, excediéndose en sus facultades, impartió instrucciones para la firma, en 2009, de acuerdos gasísticos con Rusia que supusieron cuantiosas pérdidas para Naftogaz.

México: Jova se debilita antes de golpear costas El huracán Jova avanzaba el martes hacia las vulnerables costas mexicanas, Barra de Navidad y Puerto Vallarta, donde funcionan numerosos hoteles turísticos y pueblos montañosos. Las autoridades dispusieron evacuaciones y cerraron uno de los principales puertos de carga de la nación. Jova se debilitó un poco al acercarse a 125 kilómetros (78 millas) de la línea costera, pero aún tiene vientos máximos sostenidos de 160 kph, reportó el Centro Nacional de Huracanes de EE UU. Se pronosticó que tocará un tramo de la costa alrededor de la medianoche.

EL TIEMPO M i é rcole s 12 de oc tubre de 2011

ESPAÑA > Especialistas alertaron sobre una eventualidad submarina en marcha

Las autoridades israelíes y Hamas anunciaron ayer un acuerdo para liberar al soldado israelí, Guilad Shalit, detenido en 2006 en la Franja de Gaza, a cambio de un millar de presos palestinos, con lo que culminarían cinco años de negociaciones que han fracasado varias veces por acusaciones mutuas y violencia. Marwán Barguti, el más importante preso de Fatah, que cumple cinco cadenas perpetuas en Israel desde 2002, y que muchos creen podría convertirse en el próximo presidente palestino, saldrá en libertad con este canje, aseguraron fuentes palestinas en Gaza.

ECUADOR >

Evacúan la isla de El Hierro por posible erupción volcánica En una región costera española se han producido, desde mediados de julio, unos 9.600 sismos provocados por la actividad del magma en el subsuelo. El más fuerte de ellos ocurrió la noche del pasado sábado, que alcanzó una magnitud de 4,3 grados en la escala de Richter / EFE [EL HIERRO]

Las autoridades pidieron ayer al medio millar de habitantes de la localidad de La Restinga, en la isla española de El Hierro, que acudan al punto de reunión previsto en el Plan de Riesgo Volcánico ante la posibilidad de que se produzca otra erupción más cercana a la costa. Ante este llamamiento, los vecinos de este pueblo costero, el más meridional de la isla, deben trasladarse al campo de fútbol de la localidad para seguir las instrucciones de las autoridades, según informaron fuentes del Gobierno regional de Canarias. La Restinga (547 habitantes) es el punto más cercano a la erupción submarina que ayer comenzó en El Hierro, a cinco kilómetros de la costa y a unos 1.000 metros de profundidad. 10 mil terremotos Esa erupción, situada en un punto donde no implicaba riesgo alguno para la población, se produjo después de los casi 10.000 terremotos que han sacudido a El Hierro desde mediados de julio, el más importante de ellos, el sábado pasado por la noche (4,3 grados). El Gobierno de Canarias y el Cabildo de El Hierro tienen previsto trasladar a los habitantes de La Restinga desde el campo de fútbol a los puntos de

Empresarios cuestionan ley impulsada por Correa (Foto: AP)

El presidente Rafael Correa aprobó ley antimonopolio [Q U I TO ]

TEMOR. Las autoridades decidieron sacar a la población de la zona de riesgo (Foto: EFE) seguridad establecidos en los planes de protección civil. Especialistas españoles alertaron de una erupción submarina en marcha a unos 2.000 metros de profundidad al sur de la isla española de El Hierro, según datos recogidos por el Instituto Geológico Nacional. De confirmarse esta erupción, sería la primera de la que se tiene constancia en España desde 1971, cuando emergió el volcán Teneguía en la isla española de La Palma, también en Canarias. Fuentes del Consejo Supe-

rior de Investigaciones Científicas (Csic) de España explicaron a EFE que la erupción submarina en El Hierro podría haber comenzado la madrugada de ayer a una distancia no precisada de la costa sur de la isla, la menos poblada. El Gobierno de Canarias ha pedido a la población que mantenga la calma y recuerda que se está en una situación de semáforo amarillo, por lo que la sucesión de sismos sentidos entra dentro de la normalidad y no existe inminencia de una erupción volcánica.

PROHIBIDO La radio autonómica de Canarias ha informado que los servicios de emergencia ya han dado instrucciones a todos los clubes de submarinismo de El Hierro para que suspendan cualquier inmersión en sus costas, que están entre las más apreciadas por los aficionados a este deporte debido la riqueza biológica de sus fondos.

DISTURBIOS > Israel y Hamas anuncian acuerdo para liberar al soldado Guilad Shalit

15 4

Dimitió viceprimer ministro egipcio [EL CAIRO]

El viceprimer ministro egipcio y titular de Finanzas, Hazem Beblawi, presentó su dimisión ante el jefe del Gobierno, Esam Sharaf, por su desacuerdo con la gestión gubernamental de los disturbios del domingo entre cristianos coptos y el ejército, informaron a EFE fuentes de su partido. Señalaron que la renuncia de Beblawi (en la foto), aún no aceptada por la Junta Militar, se debe a dos razones: la petición que le ha formulado su formación, el Partido Egipcio Democrático y Social; y la actuación del Ejecutivo en la cri-

sis con los coptos. Al menos 25 personas murieron y más de 300 resultaron heridas en los enfrentamientos entre el ejército y miles de cristianos que se manifestaban frente a la sede de la radiotelevisión egipcia en protesta por la quema de una iglesia copta en el sur del país. No es excusa Washington se pronunció ayer nuevamente sobre los graves disturbios entre militares y coptos que se produjeron el domingo en El Cairo. “No pueden ser una excusa para ralentizar”la transición que vive Egipto desde la re-

nuncia de Hosni Mubarak. El Gobierno de Estados Unidos considera que “la trágica pérdida de vidas el domingo reafirma la importancia de que Egipto emerja de esta transición como una democracia vibrante que respete los derechos de todos los egipcios, y donde todos ellos se sientan incluidos y seguros", señaló la portavoz del Departamento de Estado, Victoria Nuland, en su rueda de prensa diaria. "Esto no puede ser una excusa para ir más despacio, porque lo que estamos viendo aquí son aspiraciones y preocupaciones reprimidas" indicó Nuland. EFE

DETENIDOS

La Fiscalía Militar de El Cairo ordenó la detención preventiva de 28 personas acusadas de estar implicadas en los disturbios, en una lista que incluye tanto a cristianos como a musulmanes.

El presidente Rafael Correa informó el martes que aprobó una ley antimonopolio, que es objetada por los empresarios que aducen que entrega excesivos poderes de los organismos de control creados bajo la nueva normativa. “Esa es una buena noticia para el país. Estados Unidos la tiene hace más de 100 años, Chile hace más de 50, sólo faltaban Paraguay y Ecuador“, dijo Correa a la radio Capital. El gobierno ha señalado que la nueva Ley de Regulación y Control del Poder del Mercado está destinada a evitar prácticas monopólicas y abusos de poder en todos los ámbitos de la producción y comercialización, e incluye al sector de los medios de comunicación. Entre las normas, se dispone que los banqueros y dueños de medios no puedan tener negocios más allá de sus específicas actividades. El presidente del Comité Empresarial, Pablo Dávila, en entrevista con el canal Ecuavisa, expresó que “tenemos un Superintendente con un excesivo poder de control y sancionatorio... a las empresas privadas”. Y adujo que además se crea un Junta Regulatoria integrada por cuatro ministros “que cumplirán las órdenes del Ejecutivo”. Acerca de la regulación que señala que los banqueros y medios no puedan tener participación en otros negocios, añadió que “desde nuestro punto de vista eso no beneficia a la competencia, más bien perjudica a la competencia”. Los dos sectores afectados podrán conservar hasta 6% en otros negocios y tienen hasta julio del próximo año para vender sus respectivas participaciones que superen ese porcentaje.


CUMPLEAÑOS Y BAUTIZO

Darianny sopla una velita 2 EN PÁGINA 20

TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO M i é rco l e s 12 de o c t u b re de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

ACTUALIDAD >> El Ipad estrena su propio programa para Facebook con interfaz única y acceso rápido 2 EN PÁGINA 19 ESPECTÁCULOS >> Gilberto Santa Rosa, actuará en Caracas junto a El Gran Combo de Puerto Rico 2 EN PÁGINA 21 SOCIEDAD > ALUMNOS Y DOCENTES DISERTAN SOBRE LA RELEVANCIA DE UNA CONTROVERTIDA EFEMÉRIDES CONTINENTAL

Un día para celebrar lo que somos El arribo a costas Dominicanas de La Pinta, La Niña y la Santa María, el 12 de octubre de 1492, marcó un antes y un después en la historia del planeta. La llegada de Cristóbal Colón al “Nuevo continente” significó el inicio de un lento y cruento proceso de conquista, que culminó con la diversificación definitiva de las posteriores generaciones de americanos, hechos de una fusión única de razas y culturas / MARTÍN CARBONELL SALAS [PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

A

l calor propio de la media mañana portocruzana, la maestra Milagros, de primer grado de Educación Básica, escucha a sus pequeños repetir la lección: “El Día de la Resistencia Indígena nos recuerda lo acontecido luego de la llegada de Cristóbal Colón a tierras americanas, y el encuentro de dos razas que no se conocían”, señalan los niños al unísono mientras prosigue la clase. “Esta fecha está destinada a reconocer nuestra autoafirmación como americanos en lo que respecta a la unidad y diversidad cultural y humana. Reivindica tanto a los pueblos indígenas de América, los aportes de su gente y las culturas africanas, asiáticas y europeas en la conformación de nuestra nacionalidad”, explicó la docente, con seis años de experiencia, mientras sus pequeños tomaban nota. En la actualidad, la celebración de esta tradicional efemérides provoca cierta polémica, pues las opiniones más puristas hacen una revisión histórica de las consecuencias devastadoras que vinieron luego del encuentro entre españoles e indígenas. “No podemos utilizar el término descubrimiento para recordar este momento histórico, pues el 12 de octubre de 1492 América no fue descubierta. Se realizó la expedición de Colón, quien llegó a las costas de una isla americana, creyendo que había arribado a la India, sin sospechar que se había topado con el continente americano”, defendió la docente. Día de las Américas Para Maximilian Kopp, docente y cronista del municipio Diego Bautista Urbaneja, esta celebración no debe apuntar a un término general, sino más bien a un encuentro que ninguna de las dos partes involucradas planificó.

2

“El 12 de octubre no debe ser un día que sirva para juzgar la historia. Deberíamos tomarlo para celebrar lo que somos”. Maximilian Kopp / Cronista

HECHO. La conquista trajo como resultado que los latinos seamos una mezcla única (Fotos: D. Atagua / Locación UE Juan Antonio Sotillo)

Puntos de vista: Para no olvidar Leonardo Lares 9 años de edad La historia de la Resistencia Indígena comenzó con el arribo de los españoles a tierras de América y el encuentro de dos mundos que estaban separados por el océano. El problema fue que los europeos quisieron apoderarse de las riquezas de este lugar. Sin embargo, eso no fue culpa de Cristóbal Colón. Ese encuentro nos convirtió en lo que somos hoy.

Antonell Guerra 9 años de edad Esta semana recordamos lo sucedido con la llegada de La Pinta, La Niña y La Santa María, el encuentro de dos continentes que no sabía uno la existencia del otro. Cristóbal Colon fue el primer español que puso un pie en suelo americano y dio paso a la conquista y la colonización, procesos que casi acaban con las sociedades indígenas locales.

Miguel Ángel Brito 8 años de edad Es importante saber qué pasó en la historia para entender la actualidad y prepararnos para el futuro. Los españoles dominaron a las tribus locales, pues eran más y estaban armados. El Día de la Resistencia Indígena nos sirve para recordar la cultura y presencia actual de estos aborígenes y su lucha por mantener su cultura.

Kevin Sánchez 9 años de edad Hoy celebramos el Día de la Resistencia Indígena, es una fecha que no debemos olvidar porque hay que mantener en mente la cultura de nuestros aborígenes. Nosotros en el colegio los recordamos haciendo una maqueta en la que representamos la llegada a tierras americanas de Cristóbal Colón y sus tres carabelas: La Pinta, La Niña y la Santa María.

“Si a ver vamos, La Santa María, La Pinta y La Niña no fueron las primeras naves europeas que tocaron América. Hay evidencias constatadas de que los vikingos (Noruegos) llegaron a estas tierras antes que los españoles (año 982 d.C., según el portal web www.wikipedia.org). Sin embargo, hay que reconocer el mérito histórico de Colón como primer difusor de América por Europa”, explicó Kopp. -En su opinión, ¿existe alguna forma correcta de denominar a esta controvertida efemérides? -Me parece que el término Día de la Raza es más incluyente. Somos mestizos, venimos de un proceso de mezcla de razas que nos hizo únicos en el mundo. Nos guste o no como sucedieron estos hechos, así pasaron. El joven historiador reconoció que ninguna conquista y colonización en el mundo ha sido pacífica. Sin embargo, explicó que ese hecho no le resta importancia a la fecha. “El termino Resistencia Indígena resulta excluyente para los afrodescendientes, los blancos y otras razas que se fundieron en el crisol del tiempo para dar como resultado esto que somos hoy”, sentenció Kopp. Reflexionó que ya sea que se hable de Encuentro de dos mundos, Descubrimiento de América, Día de la Hispanidad, Día de las Américas o de la Resistencia Indígena, “al final es importante sabernos poseedores de una raza que es muchas razas a la vez. Eso es lo hermoso de ser venezolano”, dijo.


TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Acontece en Oriente 2 ZONA METROPOLITANA

Mirador en el estacionamiento , frente al módulo de la Policía del estado Anzoátegui Información: 0416-8817553 y fotodigital.udo@gmail.com

Curso de corte y costura

Festival Internacional de Teatro de Oriente Obra: “Viva la vida”. Grupo: Assemblea Teatro (Italia, dirección: Renzo Sicco). Cuándo: Hoy, 7:00 pm. Dónde: Sala Jesús Márquez de Fundesba, Barcelona. Obra: “Rompec abezas”. Grupo: Teatro Bengala (Anzoátegui). Cuándo: Hoy, 3:00 pm. Dónde: Chuparín Arriba (Puerto La Cruz) Obra: “Espectáculo de baile tradicional”. Grupo: Danzas Las Ardillas de Boyacá III y la Fundación Grillitos de Putucual (Anzoátegui). Cuándo: Hoy, 5:00 pm. Dónde: Terrazas de Pozuelos.

Desfile de modas Gerardo Mudarra hace un llamado a niñas y niños de 4 a 11 años para el desfile de moda a beneficio de la Fundación Vanessa Peretti Miss Internacional 2007 y a chicas y chicos para diferentes categorías. Enviar datos personales y foto a gmbogamodel@gmail.com. Información: 0424-8492884.

Cásting La organización Señora de Oriente invita al cásting que servirá para iniciar la segunda edición de este evento de belleza, por lo que convoca a damas entre 30 y 50 años de edad para que participen en este certamen. Información: 0424-8025195.

Aniversario gallego El Centro Gallego de Puerto La Cruz invita a la celebración a su 51 aniversario con diversas actividades. Cuándo: Hoy, 12:00 m, misa conmemorativa y 2:00 pm, romería. Dónde: Avenida Principal de Lechería.

Bazar navideño La Alcaldía de Urbaneja abrió las matrículas para expositores en el bazar navideño Lechería 2011. Cuándo: El bazar se realizará los días 9, 10 y 11 de diciembre. Información: Fundación de Gestión Social, calle Los Almendrones, quinta Araguaney, diagonal a la plaza El Parque (Lechería).

Excursión fotográfica Si es fotógrafo profesional o aficionado, asista a la excursión fotográfica que impulsará la creación de la Fundación de Fotografía Digital del estado Anzoátegui. (puede usar todo tipo de cámara: cámara de teléfonos, compacta o réflex). Cuándo: 15/10, 2:30 pm. Dónde: Cerro El Morro, sector el

La Fundacion Rotaria Barcelona y el Comité de Apoyo del Rotary Barcelona abrieron las inscripciones para el curso de Corte y Costura Avanzado. Costo: Bs.F 300. Inicio de clases: 19/10/2011. 8 semanas. Cuándo: Miércoles y jueves de 8:00 am a 11:00 am. Dónde: Av. Rotaria, Principal de Tronconal III. Información: 2866190.

Constelaciones familiares El Centro Holístico Shamagin invita a la charla de Constelaciones Familiares “Camino a Casa”, con Roderick Marín. Bs.F 120. Cuándo: Jueves 13/10, de 6:30 a 8:30 pm. Dónde: Av. Píritu con Calle Sucre, a una cuadra de la plaza El Parque de Lechería. Información: 0281-2815692, centroshamagin@gmail.com

Jornada de Locatel Locatel invita a sus clientes y afiliados a participar en las Jornadas de Salud que se realizan en el país y que incluye Anzoátegui, donde hará despistaje de osteoporosis. Cuándo: Viernes 14, 10:00 am. Dónde: Locatel CC Regina, Av. Municipal PLC.

Expo manual artes Más de 80 expositores presentarán en el Museo Dimitrius Demu de Lechería, una exhibición de manualidades, reposterías, además habrán mesas de maestros y ventas de materiales de bisutería, pintura, orfebrería, madera, foami, muñequería y mucho más. La entrada 20 Bs. Cuándo: 21, 22 y 23 de octubre Hora: 9:00 am Información: 0414-2405599.

Refuerzo educativo La fundación Centro Integral de Mejoramiento Infantil (Ciami) ofrece plan de tareas dirigidas y refuerzo escolar para niños desde preescolar hasta tercer grado. Grupos reducidos. Cuándo: Lunes a jueves de 2:30 a 5:00 pm. Información: 2631071 y 2810427. www.ciami.net

2 EL TIGRE Función teatral GMG Producciones presenta “Relatos borrachos” con Caridad Canelón, Eduardo Orozco, Daniela Alvarado y Nacho Huett. Entradas a la venta en heladerías Mundi Gelato en el Unimall y San Remo Mall. Cuándo: 28 de octubre, 8:00 pm. Dónde: Centro Cultural Español.

Cultura

EL TIEMPO M i é rcole s 12 de oc tubre de 2011

17 4

TABLAS > TRES ACTORES PROTAGONIZARON MONTAJE LLENO DE SITUACIONES HILARANTES

Lo absurdo del amor quedó expuesto en “¡Oh Fermín!” La agrupación Guarroteatro, proveniente de Caracas, presentó en Puerto La Cruz su más reciente puesta en escena, basada en el cuento “¡Oh Joseph!” de Aquiles Nazoa. La trama muestra a una peculiar pareja que se conoce de forma inesperada y permanece unida en las buenas y malas / MARTÍN CARBONELL SALAS [PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

N

arrada en tiempo de teatro de lo absurdo, la agrupación caraqueña Guarroteatro presentó su más reciente puesta en escena titulada “¡Oh Fermín!”, una pieza basada en un cuento de Aquiles Nazoa, en el que el amor llega de la forma menos convencional y guía las acciones de sus protagonistas a un final inesperado. El montaje, que se presentó en el espacio Ricardo Lombardi de Puertoteatro, formó parte de los espectáculos pertenecientes a la XXXVI edición del Festival Internacional de Teatro de Oriente. En él, Fermín (Fermín Mena), “La china” (Carolina Urbina) y el inspector Rangel (Humberto Rangel) tejen una historia hilarante e incoherente. Dirigida por Francisco “Paco” Díaz, “¡Oh Fermín” se desarrolla en un ambiente urbano en el que Fermín, un asaltante de poca monta, conocido como “El gavilán”, entra sigilosamente a robar en un elegante apartamento en el que está residenciada temporalmente “La china”, una joven invidente que sufre en ese momento un acentuado revés económico. Pistola en mano y sin mediar palabras, el malhechor le pide dinero y joyas a la joven para que -en medio de diálogos sin sentido y situaciones risibles e indecorosas- terminen sentados en el sofá compartiendo un

CLAVE. Diálogos y situaciones fuera de lo común hilaron la historia de “¡Oh Fermín!” (Foto: José Barrios D.) café caliente y una invitación a ir al cine. En el segundo acto, ya se ve a la inusual pareja (él nunca se quita una media de nylon del rostro y ella usa lentes oscuros permanentemente) discutiendo en un bar la posibilidad de hacer de Fermín un hombre de bien, hecho que a él le parece absurdo, dada “la experiencia con que cuento en ese ejercicio laboral”, se excusa el protagonista. Al final de la historia, apa-

rece de la nada un inspector de la policía que lleva tiempo siguiendo los pasos de “El gavilán” quien, ahora desarmado y sin esperanza, afronta varios años en prisión. “La china” siente desesperación ante lo que sucede y la cara de arrepentimiento de su pareja le señala al oficial que ellos están juntos en malas y buenas, por lo que el extraño trío se marcha para enfrentar un destino en común y así -entre aplausos- culmina la pieza.

HISTORIA COMPARTIDA Nacido en 1993, Guarroteatro es un pequeño grupo de actores y directores provenientes de distintas experiencias escénicas y docentes del ámbito teatral criollo. Unieron voluntades para crear este colectivo como un espacio donde fluyeran sus experiencias independientes.

TEATRO >

La UDO prepara su XI Festival Internúcleos [PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

Con la presencia de grupos dramáticos que hacen vida en los cinco núcleos de la Universidad de Oriente (UDO), las ciudades de Cumaná y Carúpano se convertirán en sede de la XI edición del Festival Internúcleos de Teatro Universitario de la UDO, que se realizará entre el 27 y el 29 de octubre en diversas locaciones del estado Sucre. Organizado por la Dirección

de Cultura y Extensión de la “Casa más alta”, en esta ocasión rendirán honores al dramaturgo José Salas Verde, a través de las diversas presentaciones que se escenificarán en los espacios del Teatro María Rodríguez, Teatro Quijotillo, la Galería Universitaria de Arte (Cumaná) y el Ateneo de Carúpano. Elizabeth Hernández, directora de Cultura y Extensión de la UDO Núcleo Sucre, explicó que todas la presentaciones se-

rán gratuitas y que además recibirán, en calidad de invitadas, a algunas agrupaciones actorales que hacen vida activa en “La primogénita del continente”. El Teatro Universitario del Núcleo Bolívar abrirá este festival el 27 de octubre, a las 5:00 pm, presentando “El habitante del fin de los tiempos”, en la sede de Quijotillo, ubicada en calle Miranda Nº 36. En el Ateneo de Carúpano (en el bulevar Bermúdez) el Teatro Univer-

sitario de Sucre estrenará “Esperando al italiano” (a las 7:00 pm.). Durante la jornada inaugural de este encuentro, la representación de Teatro Universitario de Anzoátegui protagonizará el montaje “Sainetes de Venezuela” (7:30 pm) sobre las tablas del teatro María Rodríguez, ubicado en el complejo cultural Luis Manuel Peñalver, de Cumaná. MARTÍN CARBONELL SALAS


2

18

EL TIEMPO Mi ércol es 12 de oc tubre de 2011

Giros

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

SOCIEDAD > FAMOSOS COMO EINSTEIN, JUAN PABLO II Y LADY DIANA HAN VISITADO LA IMAGEN DE JESÚS EN BRASIL

El Cristo Redentor llega a 80 años El símbolo de Río de Janeiro cumple ocho décadas desde su edificación. La ciudad lo celebrará con vigilia, misa y una gigante torta de ocho metros de altura, uno por cada década de historia. Ante la polémica por su autoría, el alcalde Eduardo Paes, decretó que es obra del ingeniero brasileño Heitor da Silva Costa / EFE

PEQUEÑOS MILAGROS El proyecto de la estatua estuvo pendiente desde el año 1850, cuando el sacerdote Don Pedro María Boss le hizo la propuesta a la Reina Isabel, quien no estuvo interesada.

En 1921, el plan fue tomado por la arquidiócesis de Río de Janeiro.

[CORCOVADO/ RÍO DE JANEIRO]

E

■ Se hizo una gran recolecta entre los ciudadanos de Brasil para financiar la construcción.

l Cristo Redentor, el imponente monumento que corona el cerro del Corcovado, en Río de Janeiro, cumple 80 años con un aspecto radiante y como el símbolo de esa ciudad brasileña. En las últimas ocho décadas ha recibido la visita de personajes ilustres para fotografiarse con la estampa más conocida de Brasil. Hoy, un escuadrón de aviones sobrevolará la estatua, de 38 metros de altura, inaugurada el 12 de octubre de 1931, y que da cobijo a un mirador situado a sus pies desde el que se contempla con esplendor el bello paisaje de la ciudad. Enclavado en el corazón del Parque Natural de Tijuca, el Cristo Redentor se eleva por encima de los 710 metros de altura del Corcovado, considerado un lugar de peregrinación para los creyentes y un atractivo para los miles de turistas que suben cada año a su cumbre. Pese a que su ejecución fue una iniciativa de la Iglesia Católica para conmemorar en 1922 el centenario de la Independencia de Brasil, la estatua sólo fue inaugurada nueve años después. En 2007 fue elegida una de las siete nuevas maravillas del mundo. Desafío a la ingeniería En un claro desafío a la ingeniería por la estructura de la estatua, Heitor da Silva fue el encargado de diseñar el proyecto del Cristo, modificado con posterioridad para que el monumento, declarado en 2009 Patrimonio Histórico y Artístico de Brasil, alcanzase mayor visibilidad desde cualquier rincón de la ciudad. La obra para levantar el monumento, de mil toneladas, fue calificada de “hercúlea” por las duras condiciones de construcción, sobre una base casi sin espacio para el andamio y en una cumbre en la que soplan fuertes vientos a la que entonces sólo se podía acceder por escarpados senderos o a lomos de una mula. El Cristo recibe cada año la visita de cerca de 700.000 personas, que son conducidas a la cima del cerro en el Tren del Corcovado, un coqueto convoy que parte del barrio de Cosme Velho y discurre por una centenaria y empinada vía ferroviaria. Una amplia lista de perso-

Su edificación tardó cinco años.

Se utilizó el tren de Corcovado como único modo de llevar las grandes piezas hasta el lugar.

El Cristo Redentor estrenará hoy un nuevo sistema de iluminación.

■ En la inauguración, 1931, estaba previsto que la iluminación del monumento fuera accionada desde Nápoles por Guillermo Marconi. El mal tiempo imposibilitó la hazaña y fue finalmente accionada directamente desde Brasil. ■ Para llegar a la imagen, el medio es el tren de Corcovado, que en su ruta hacia la montaña permite ver los más hermosos paisajes de Río.

El monumento cuenta con elevadores panorámicos que permiten verlo desde los mejores panoramas,

Según el arzobispo de Río de Janeiro, Eusebio Oscar Scheid, principal responsable del monumento, el aniversario ayudará a percibir el amor.

ÍCONO.EL I mponente monumento que corona el cerro del Corcovado y en las noches se convierte en un espectáculo visual (Fotos: EFE)

POLÉMICA AUTORÍA La controversia en torno a la autoría del Cristo Redentor es antigua. Se atribuyó al escultor francés Paul Landowski, quien murió en 1961, el diseño de las manos y la cara del monumento, contra la opinión de la familia de Heitor da Silva Costa, responsable de la construcción, y la Arquidiócesis de Río, que posee los derechos de propiedad de la imagen, según el portal www.lavoz.com.ar. El alcalde de Río de Janeiro, Eduardo Paes, en conmemoración del 80 aniversario de la obra, decretó que el autor es el ingeniero Heitor da Silva Costa, quien murió en 1947, con lo cual se da por cerrada la polémica (Redacción)

najes entre los que hay papas, monarcas, políticos, científicos y artistas, se han subido en alguna ocasión al tranvía del Corcovado, inaugurado en 1884 por Don Pedro II, emperador de Brasil. El cardenal Eugenio Pacelli, secretario de Estado del Vaticano y futuro Papa Pío XII fue, en 1934, uno de los primeros personajes ilustres que ascendió al Cristo a bordo del famoso tren, que en otras ocasiones ha llevado a lo alto del cerro al Papa Juan Pablo II, a Albert Einstein, al expresidente brasileño Getulio Vargas, al rey Alberto de Bélgica y a la princesa Diana de Gales. El monumento, parada obligatoria para los artistas que en sus giras pasan por Río de Janeiro, recibió en marzo la visita del presidente estadounidense, Barack Obama, que

optó por llegar al Cristo en el coche oficial por motivos de seguridad. Celebración Las conmemoraciones por el aniversario comenzarán en la víspera con una vigilia, y continuarán con una misa que el arzobispo de Río, Orani Tempesta, oficiará en la cumbre del Corcovado, que también alberga una pequeña capilla donde se encuentra una imagen de Nuestra Señora de Aparecida, patrona de Brasil, cuya fiesta también se celebra el 12 de octubre. Tras el descubrimiento de dos bustos dedicados a los impulsores de la obra, se degustará una gigante torta de ocho metros de altura, uno por cada década de historia del Cristo, que estará decorada con la imagen de la estatua y con los símbolos del Mundial de Fút-

bol de 2014 y de los Juegos Olímpicos de 2016. La fiesta estará amenizada por los sonidos de Dj Mam y Rodrigo Sha, que con el tema “Redentor” vencieron el concurso, al que se presentaron 2.000 canciones, con el que se eligió la música para conmemorar los 80 años del Cristo. El espectáculo continuará con el Concierto por la Paz, bendecido por el arzobispo, que se abrirá con una coral formada por 500 voces que interpretarán el Ave María. Será clausurado por decenas de artistas brasileños y escuelas de samba. Los 80 años del monumento contarán igualmente con la exposición “Cristo Redentor“, que recorrerá, sin una fecha establecida, las principales ciudades del país y visitará Canadá, Italia, Mozambique y Japón.


TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TAMBIÉN FUE NOTICIA AYER

Facebook lanza su propia aplicación para iPad

Facebook lanzó una versión mejorada de su aplicación para iPhones, diseñada para cubrir la pantalla del iPad. Al igual que el anterior programa de Facebook para iPhone, la nueva aplicación “universal” para iPhone y iPad es gratuita. Se ocupa de un problema que tenía la del iPhone, que no corría bien con las aplicaciones desarrolladas por el

sitio de Internet de Facebook. En el nuevo programa, que ya está disponible para descargar, algunas de las aplicaciones desarrolladas para Facebook sí funcionarán. Según www.applesfera.com, las ventajas son: - Nueva visualización de imágenes y álbumes con un diseño similar al de la aplicación Fotos integrada en el iPad.

-Mensajes y chats reunidos bajo una única interfaz y accesibles desde cualquier punto de la aplicación. -Compatibilidad con todos los juegos y aplicaciones externas de Facebook desde la propia aplicación. -Acceso rápido al sistema de notificaciones del servicio. (AP/ Redacción).

Apple reporta ventas récord de iPhone 4s

Nóbel busca salida al “lío” económico

Apple prepara homenaje a Steve Jobs

Los pedidos de preventa del nuevo iPhone 4S superaron un millón en su primer día, rompiendo el récord fijado por el modelo del año pasado, informó Apple. Varias compañías de celulares y Apple Inc. comenzaron a aceptar los pedidos el viernes pasado. El teléfono saldrá a las tiendas el viernes. Ahora, además de la operadora AT&T Inc., el iPhone 4S también será vendido por las operadoras Verizon Wireless y Sprint Nextel Corp. en Estados Unidos. Apple expandió el número de operadores que podrán vender su teléfono en cada país. Esto significa que la base de clientes potenciales para el teléfono se ha expandido significativamente. El modelo básico del iPhone 4S cuesta 200 dólares con un contrato por dos años. Tiene un procesador más rápido y una mejor cámara que el modelo del año pasado, así como un nuevo software de reconocimiento de voz (AP).

Los estadounidenses Christopher Sims y Thomas Sargent obtuvieron el lunes el premio Nóbel de Economía por investigar “las causas y efectos” y el “qué causa qué” en macroeconomía y por el desarrollo de unas “herramientas que se han convertido en dominantes en los estudios macroeconómicos prácticos”. Sims, que fue contactado telefónicamente por la Real Academia sueca de las Ciencias tras el anuncio, aseguró que los métodos desarrollados por su colega Sargent y por él “son esenciales para encontrar la salida a este lío“, en referencia a la crisis económica. Ambos economistas descartaron ofrecer soluciones a la crisis económica mundial y evitaron valorar “sin antes pensarlo mucho“, como dijo Sims, las medidas económicas que se aplican en EE UU para relanzar la economía (EFE).

Apple está preparando un acto para el 19 de octubre, en California, en memoria de Steve Jobs, el fallecido cofundador y líder de la compañía, anunció el consejero delegado de la empresa, Tim Cook, en un mensaje enviado a los empleados. “Como muchos de ustedes, he vivido los días más tristes y derramado muchas lágrimas durante la semana pasada”, afirmó a propósito de la muerte de Jobs, a los 56 años, el 5 de octubre después de haber luchado contra el cáncer. Comenta que ha encontrado “consuelo en contar y escuchar historias sobre Steve”, por lo que Apple está preparando un acto para “celebrar” su vida y dar a los empleados un espacio “para recordar las cosas increíbles que hizo y las muchas formas en que transformó el mundo en un lugar mejor” (EFE) .

Tecnología

EL TIEMPO M i é rcole s 12 de oc tubre de 2011

19 4


2

20

EL TIEMPO Mi ércol es 12 de oc tubre de 2011

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Cumpleaños

Festejo

ADRIANA OSORIO

Adriana Osorio festejará un año más. Sus padres Virginia y Luis la colman de atenciones, así como sus hermanos Luiggi y Carlos Luis, tíos, primos y especialmente su novio José Luis. Celebrará su cumpleaños en el caney Alto Guaica.

20 años

Cruz Verde

DARIANNY REBECA ES CUMPLEAÑERA

ANNERYS CHIQUINQUIRÁ CUMPLIÓ 6 AÑOS

Darianny Rebeca Rangel está cumpliendo su primer año y será bautizada. Sus padres Rebeca y Rubén, su abuela Mirian y su tío la felicitan y le desean que este primer año sea el comienzo de una vida muy feliz. ¡Enhorabuena!

La niña Annerys Chiquinquirá Márquez Méndez estuvo de cumpleaños. Fue felicitada por sus padres Rosmary y Marwin, su hermana Mariana, abuelos, tíos, primos y demás familiares. Le desearon muchas bendiciones, salud y alegrías.

Barcelona

RAIZA BARRANCA

Raiza Barranca está cumpliendo un año más de feliz vida. Es felicitada con mucho amor por sus padres Jain y Trina, sus hijos Jesús, Joanna y Bárbara, sus hermanos Goya, Elizabeth, Gencito y Luis, además de sus sobrinos que la quieren mucho. Raiza disfrutará de una fiesta que le tienen organizada en Boyacá V, en la que compartirá con sus amigos, allegados y familiares para cantar el cumpleaños feliz y degustar una deliciosa torta. ¡Felicidades!

ROXANA GUEVARA

La joven Roxana Nathaly Guevara Mendoza está cumpliendo 20 años. Su mamá Eneida, sus hermanos Angelis, Eneimar, Luis y Pedro, sus sobrinas Escarleth y Camila le desean felicidades, bendiciones y que siga cumpliendo muchos años más.

El Espejo

DOBLE CUMPLEAÑOS 29 de Marzo

ALBA CELEBRARÁ SU CUMPLEAÑOS

Hoy está de cumpleaños Alba de Linero. La felicitan sus hijos Pedro, Carmen, Diomira, Francisco, Neptalí, Nelson, sus nietos y en especial su nuera. Tendrá una rerunión familiar en 29 de Marzo.

José Luis Graterol y Yamile están de cumpleaños. Son felicitados por sus familiares y amigos quienes los acompañarán a celebrar su día en una reunión que reallizarán en el barrio El Espejo de Barcelona. Brindarán por su salud y larga existencia.

Valle Verde

ROBERT DE JESÚS SERÁ EL AGASAJADO

Robert de Jesús Yaguaracuto Bermúdez celebrará sus 8 años. Llenos de alegría, lo felicitan sus padres Jesús y Patricia, abuelos, tíos, su hermano Kelvin junto con sus demás seres queridos, quienes le desean lo mejor del mundo.


TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Espectáculos

CINE >

MÚSIC A > YA COMENZÓ EL “CONTEO REGRESIVO” PARA EVENTO

Banderas: Almodóvar es un género en sí mismo

Gilberto Santa Rosa hará “estallar” la salsa

[NUEVA YORK ]

Antonio Banderas encuentra difícil trabajar con Pedro Almodóvar, y eso es algo bueno. “Él exige mucho de los actores y de todo departamento en la película, porque no le gusta que uno trabaje en un estado de comodidad”, dijo. “Él cree que dejar a los actores desnudos frente a las cámaras es importante para crear. Así que, a veces, ir por ese camino resulta muy doloroso”. Actor y director habían trabajado juntos en varios filmes que incluyen “Mujeres al borde de un ataque de nervios” y “Matador.” “Lo conozco desde los 80. Uno simplemente aprieta las mandíbulas y se lanza en su montaña rusa. Conozco el resultado final. Lo más mínimo resulta muy interesante”, expresó el astro español. Califica su personaje en “La piel que habito” como “el más complejo que haya encarnado.” Como la película incluye matices de Alfred Hitchcock y le preguntan ¿sería este el tipo de cine que haría? Banderas responde sin vacilar: “Almodóvar en un género en sí mismo”. La coprotagonista de la cinta, Elana Anaya, quien trabajó con Almodóvar en “Hable con ella”, dijo que siguió el consejo de otras que también han actuado para el maestro manchego. “Me dijeron que haga todo lo que me dice, sin siquiera pensar si es el camino correcto. Y eso fue lo que hice.” AP

EL TIEMPO M i é rcole s 12 de oc tubre de 2011

21 4

Dimes y diretes

Caracas está lista para el concierto que el intérprete de “Que alguien me diga” ofrecerá junto con El Gran Combo de Puerto Rico, y por Venezuela, Proyecto A y el Grupo Mango. La cita bailable es el sábado 29 de octubre y servirá para celebrar 52 años de la agrupación boricua / REDACCIÓN

E

[PUERTO LA CRUZ]

ste sábado 29 de octubre, en la terraza del Ccct, la salsa “estallará” en un concierto para los amantes del género, en el que estarán reunidos Gilberto Santa Rosa, El Gran Combo de Puerto Rico, y por Venezuela, Proyecto A y el Grupo Mango. Este evento que realiza Nklabe producciones, le ofrece a Caracas la oportunidad de disfrutar en grande del “Caballero de la Salsa”, Gilberto Santa Rosa, quien hará bailar con sus exitosos temas como “Conciencia”, “Conteo regresivo”, “Yo no te pido”, “Que alguien me diga”, entre muchos otros. El salsero que más arraigo internacional ha ganado en las últimas décadas, no estará sólo. Este show trae a una orquesta que ha marcado historia: El Gran Combo de Puerto Rico. El honor de El Gran Combo Los dirigidos por el maestro Rafael Ithier interpretarán clásicos como “Me liberé”, “Julia”, “El caballo pelotero”, entre otros temas de un repertorio que ha marcado a generaciones por casi 50 años, y que les ha valido el calificativo

Cristina y Pitbull serán los padrinos La actriz venezolana Gaby Espino y el cantante Jean Carlos Canela dieron a conocer esta semana, durante el nuevo programa de Cristina en el canal Telemundo, que tendrán un varón. Durante la entrevista, la pareja de artistas anunciaron que la presentadora cubana Cristina Saralegui y el cantante Pitbull serán los padrinos del primer bebé de la feliz pareja. Gaby Espino espera con ansias la llegada de su segundo hijo, aunque aún no han dicho el nombre que llevará el pequeño. La pareja, muy emocionada, sorprendio a la presentadora Cristina con la noticia (Redacción).

HONOR. El Gran Combo de Puerto Rico aprecia la voz y fuerza escénica de Gilberto Santa Rosa (Foto: Archivo) de “La universidad de la salsa”. “Tengo muchas ganas de que Gilberto pueda estar con nosotros en nuestro cumpleaños. Siempre es un honor escuchar su voz y sentir su fuerza escénica”, expresó Rafael Ithier, líder de El Gran Combo La agrupación integrada por Charlie Aponte, Papo Ro-

sario y Jerry Rivas, celebrará sus 52 años de vida artística en una noche de salsa, donde también estarán Proyecto A y el Grupo Mango. Las entradas se pueden adquirir en tuticket.com, en Ccct, Esperanto San Ignacio y El Recreo, Piso 5 del Tolón, Recordland Sambil y Tecniciencia del Sambil.

Pablo Montero se opone a leyes antiinmigrantes

Brad Pitt quedó desarmado en su nuevo filme

El cantante mexicano Pablo Montero se opuso ayer a las leyes antiinmigrantes que se han promulgado en diferentes partes de Estados Unidos. Pidió a la Casa Blanca más apoyo para los indocumentados asentados en el país, donde ha cosechado algunos de los mayores éxitos de su carrera. El intérprete se presentará la semana próxima en un concierto en Arizona, uno de los estados con controvertidas leyes de este tipo (EFE).

Brad Pitt se quedó sin armas que usar contra los zombies de su nueva película, después de que una unidad antiterrorista húngara confiscara un envío de pistolas y rifles que llegó al aeropuerto de Budapest. El arsenal de 85 pistolas y fusiles forma parte del filme “World War Z“, en el queinterpreta a un funcionario de la ONU. El Centro Antiterrorista de Hungría dijo que no sabía que las armas eran para un rodaje (EFE).

Memorias de Amy Winehouse publicará su padre

Penélope Cruz rueda en Roma “Venuto al mondo”

El padre de la fallecida cantante Amy Winehouse, Mitch Winehouse, publicará el próximo año un libro de memorias sobre su hija, cuyos beneficios serán destinados a la fundación que lleva el nombre de la artista, destinada a ayudar a jóvenes adictos. Mitch Winehouse dijo que escribir la “verdadera historia” de su hija le ayudará a superar la muerte de Amy. (EFE).

Penélope Cruz regresó a Roma para continuar el rodaje de “Venuto al mondo“, filme de Sergio Castellito que inició en septiembre en Sarajevo y Croacia. La actriz española está hospedada en un hotel alejado del centro, con su hijo Leo. No frecuenta restaurantes y no ofrecerá ninguna rueda de prensa. Sólo acepta invitaciones a la casa del cineasta (EFE).


BALONCESTO CLASIFICATORIO

Anzoátegui pasó ayer a 2da ronda 2 EN PÁGINA 24

C

Deportes M i é rco l e s 12 de o c t u b re de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

FÚTBOL PREMUNDIAL

COLOMBIA SUPERÓ 2-1 Y SU SIMILAR DE BOLIVIA >> EN PÁGINA 26

Al repechaje

PORTUGAL PERDIÓ ANTE DINAMARCA EN ELIMINATORIA DE LA EURO >> EN PÁGINA 28

ELIMINATORIA SUDAMERICANA > Una pertinaz lluvia de cerveza bañó la celebración criolla tras el gol del defensor del Athletic de Bilbao

UN PROFETA EN SU TIERRA Fernando Amorebieta, nacido en la ciudad anzoatiguense de Cantaura hace 26 años, anotó de cabeza el gol con el cual Venezuela superó 1-0 a Argentina en la segunda jornada del premundial, celebrado ayer en el estadio General José Antonio Anzoátegui. Fue la primera victoria de la Vinotinto sobre los albicelestes, luego de 18 triunfos gauchos en la misma cantidad de partidos oficiales entre ambas selecciones / LEÓN AGUILAR [PUERTO LA CRUZ]

Cuando corría el minuto 61, Oswaldo Vizcarrondo azuzó a su compañero en la zaga central, Fernando Amorebieta, para que subiera desde su área de retaguardia hacia los lugares de vanguardia, antes de que Juan Arango cobrara un tiro de esquina. Arango pateó y Amorebieta, nativo de Cantaura, metió un cabezazo imparable que adelantó 1-0 a Venezuela sobre Argentina, en la segunda jornada de la Eliminatoria Sudamericana al Mundial Brasil 2014. “La Grulla” pegó un salto de león, abrió los brazos y corrió hacia la zona donde estaba el banco de suplentes de la Vinotinto. Sus compañeros lo cubrieron con un abrazo que arropó a todo el país, mientras una pertinaz llovizna de cerveza bañaba a los cerca de 30 mil fanáticos que deliraban en el estadio José A. Anzoátegui. “Es el gol más importante de mi carrera”, dijo el defensor del Athletic de Bilbao español, en el camino hacia el vestuario tras concluir el encuentro. Apenas fue la segunda diana de Amorebieta en su carrera profesional, pero acabó con años de frustración, de humillación, de tristeza. El seleccionado albiceleste le había ganado los 18 partidos oficiales precedentes a los criollos, con un saldo arrasador de 71 goles a favor y sólo nueve en contra. Partido fulgurante Venezuela jugó anoche uno de los mejores partidos de su

HISTÓRICO. El gol de Fernando Amorebieta fue el segundo que ha anotado en su carrera profesional y el primero con la camiseta vinotinto (Foto: José Manuel Abreu) notoria historia reciente. “A (Lionel) Messi tenemos que escalonarlo, que cuando drible a uno ya tenga otro que lo tropiece”, había dicho Tomás Rincón en la previa del duelo. Fue exactamente lo que hicieron los venezolanos. Inclusive, cuando corría la mitad del segundo tiempo, Rincón despojó a Messi de la pelota y el delantero del Barcelona

español descargó toda la frustración de uno de los partidos más grises con el representativo de su país, con varios golpes a Rincón. Los argentinos avisaron en tres ocasiones durante el primer tiempo, con remates de Messi (2) y Gonzalo Higuaín, que contuvo sin problemas el arquero criollo Renny Vega. Pero en el minuto 22, una

Alineaciones VENEZUELA: Vega, Rosales, Vizcarrondo, Amorebieta, Cichero, Lucena, Rincón, (Alvarez, 83), Arango, Fedor (Moreno, 89) y Rondón (Feltscher, 77). DT: César Farías ARGENTINA: Andújar, Zabaleta (Banega, 65), Burdisso, Demichelis, Rojo, Mascherano, Otamendi, Sosa (Palacio, 75), Di María (Pastore, 83), Messi y Higuaín. DT: Alejandro Sabella EL TIEMPO

combinación entre Nicolás Fedor y César González terminó en un centro del segundo que Salomón Rondón remató de cabeza apenas por encima del arco del cancerbero gaucho, Mariano Andújar. Desde entonces, los anfitriones se hicieron dueños del partido y se sucedieron las ocasiones de Oswaldo Vizcarrondo (de cabeza por encima del

arco), de Juan Arango (dos tiros libres contenidos por un Andújar exigido y un disparo cruzado que rozó el guardameta), hasta que llegó el gol del cantaurense Amorebieta. Los galardones, reconocimientos y premios siempre se los lleva Messi, pero en el choque de ayer, en la tierra que lo vio nacer, Amorebieta fue el mejor del mundo.

M

Y

K


DEPORTES_

EL TIEMPO M i é rcole s 12 de oc tubre de 2011

23 4

BÉISBOL PROFESIONAL > Aborígenes coleccionan marca de 11-9 en fecha de apertura

Navegantes figura como el rival a vencer en la 2011-2012 [C ARAC AS]

La misión de retener el título no será fácil para Caribes de Anzoátegui, ya que los otros siete equipos que componen la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Lvbp) se reforzaron para competir y conquistar la corona. Los Navegantes del Magallanes, con la vuelta de su mánager y capitán Carlos García, lucen como uno de los más fuertes contrincantes de la tribu anzoatiguense en la lucha por el cetro debido a la calidad de su nómina. La tropa filibustera se muestra para la presente campaña como la más profunda tanto en la parte técnica como en lo que respecta a los jugadores. García recibirá el respaldo en el timón del buque de figuras como Luis Sojo (mánager del seleccionado nacional), y de otro timonel ganador en la liga, Luis Dorante. En el terreno, Navegantes tendrá el aporte de jugadores como José Altuve, Ezequiel Carrera (ambos llegaron en 2011 a las Grandes Ligas) y Richard Hidalgo, entre los venezolanos; así como de Brian LaHair, Lorenzo Cain y Cole Kalhoun, entre los importados. La novena del Cabriales también cuenta en su pitcheo con los ligamayoristas Jerome Williams y Ernesto Frieri. Sin embargo no tendrá a Johan Santana, quien mostró interés en actuar en el circuito, pero no recibió la aprobación de los Mets de Nueva York. Rugido capitalino Leones del Caracas es otro de los fuertes candidatos al cetro, pues posee un róster compacto que combina a jóvenes y experimentadas figuras, como es el caso de José Lobatón, Marwin González, Gregorio Petit y Yorvit Torrealba, entre los criollos; además de Adron

Chambers, Caleb Gindl, Jarrod Dyson y Josh Satin con respecto a los foráneos. Caracas también exhibe uno de los cuadros de lanzadores más completos de la liga. Pero tendrá que afrontar la campaña sin tres de sus otroras jugadores sobresalientes como José Castillo, Jackson Melián y Carlos Maldonado, quienes fueron canjeados a los Bravos de Margarita. Los margariteños armaron este año un buen equipo, que estará bajo la tutela del mánager Don Baylor, quien tiene experiencia en las Grandes Ligas como estratega, coach y jugador. Baylor manejará a un grupo de jugadores veteranos, encabezados por Henry Blanco y José Castillo. Los Tiburones de La Guaira arrancarán con sus líderes Oscar Salazar y Gregor Blanco. En el conjunto también destaca la presencia del hijo de una exestrella de las mayores (Andy Van Slyke) Scott Van Slyke, quien llega con altas credenciales para brillar. Cardenales de Lara presenta la importación de mayor cartel para el comienzo de la temporada con los grandeligas de los Marineros de Seattle, Michael Saunders, Casper Wells, Alex Liddi y Dan Cortés. Tigres de Aragua será un conjunto a temer. En su ofensiva estarán hombres de experiencia como Ronny Cedeño y Lastings Milledge. Águilas del Zulia podría dar la sorpresa. No tiene a grandes figuras, pero sí a jóvenes de buen nivel y bien conceptuados por organizaciones de Estados Unidos. Con este panorama se iniciará hoy la zafra con los duelos Bravos-Leones (Caracas 4:00pm) Magallanes-Águilas (Maracaibo 4:30 pm) y Tigres-Cardenales (Maracay 7:30 pm). REDACCIÓN

BÚSQUEDA. Caracas intentará enderezar el camino (Foto:Archivo)

BRAZO. Herrera tiene registro de dos victorias y un revés en el inicios de temporada. Su derrota fue ante La Guaira

Herrera subirá el telón nuevamente por Caribes El actual monarca de la pelota rentada nacional, Caribes de Anzoátegui, comenzará la defensa del título, a las 6:00 pm, frente a los Tiburones de La Guaira, y será el serpentinero Alex Herrera quien por sexta zafra tendrá el honor de lanzar el partido inaugural de los indígenas / JOSÉ ALBERTO CAMACHO [PUERTO LA CRUZ]

“Listo el dominicano José Cabrera ante Wilson Ramos en cuenta de una bola y dos strikes... Va un batazo muy elevado hacia la zona del jardín central.. la pide Josh Kroeger y Caribes de Anzoátegui hace historia en el béisbol venezolano y celebra su primer título de campeón”. Con esa descripción, el narrador de uno de los canales de televisión encargados de transmitir el béisbol criollo, relató el último out de aquella noche del 30 de enero del presente año, cuando los anzoatiguenses, en su vigésimo aniversario, rompieron en su feudo, el estadio Alfonso “Chico” Carrasquel, “el maleficio” e ingresaron a la lista de monarcas del circuito venezolano. Hoy, ocho meses y 12 días después de aquella celebración, la tribu iniciará la defensa de su corona cuando se de la voz de playball de la zafra 2011-2012 en Puerto La Cruz. Las más de 15.000 personas que fueron testigos in situ de la proeza indígena en ese dramático séptimo partido de la final frente a los Tigres de Aragua, vieron como el serpen-

RETO. La consigna de Caribes este año es repetir (Foto: R. Rondón) tinero marabino Alex Herrera lanzó los 5.2 episodios más importantes de su carrera, en los que permitió cuatro hits, tres anotaciones y abanicó a dos para, luego del out tomado por el refuerzo de los Leones del Caracas, convertirse en el ganador del encuentro. Cupo reservado Por esas cosas del destino, Herrera nuevamente estará en la lomita del llamado “Paraíso del Béisbol”, esta vez para enfrentar a los Tiburones de La

Guaira en el duelo oficial de apertura de temporada. Cuando Herrera haga su primer pitcheo hoy, sumará la sexta campaña al hilo en la que se encarga de abrir el duelo inaugural de la tribu. En la temporada 2007-2008 se erigió como el Pítcher del Año. La racha del zuliano comenzó en la temporada 2006-2007, cuando los aborígenes se midieron precisamente a la tropa salada en el “Chico” Carrasquel. Los litoralenses se llevaron el lauro 7-3 y Herrera

cargó con la derrota. El criollo 148 en debutar en las Grandes Ligas niveló su marca como iniciador en juegos inaugurales en la 2010-2011 (en los otros no tuvo decisión), cuando los aborígenes arrollaron 16-4 al Magallanes en Valencia. Herrera tiene registro de 2-1 en partidos inaugurales, ya que aunque no abrió el duelo en el comienzo de la 2005-2006, se apuntó la victoria como relevista. Desde que debutaron en la 1991-1992, los anzoatiguenses han coleccionado marca de 10-9. La historia contra los salados ha sido negativa, puesto que en el par de ocasiones que se han enfrentado, por cierto en Puerto La Cruz, los guaireños se han alzado con el triunfo. En pos de emular lo hecho en la campaña anterior, Caribes ratificó a todo su cuerpo técnico, repitió a la gran mayoría de sus importados, incluyendo al mejor lanzador de la 2010-2011 Andrew Baldwin, y contará además con el jardinero Gorkys Hernández y el estelar serpentinero Carlos Zambrano. Hoy, a las 6:00 pm, los dirigidos por Julio Franco comenzarán la defensa de su corona.


2

24

EL TIEMPO Mi ércol es 12 de oc tubre de 2011

DEPORTES_

POLIDEPORTIVO > Los nativos intervendrán en 32 deportes

Aquí todos los miércoles PEDRO REYES pedroalber toreyes@cantv.net

A mirar el camino andado A lo mejor habría sido más divertido analizar a Caribes desde la perspectiva de su ofensiva, defensiva o el pitcheo, pero nuevamente optamos por curucutear el “baúl de los recuerdos” para reencontrarnos con el 17 de octubre de 1991, fecha del debut de la tropa que hoy lleva el apellido de Anzoátegui. El primer encuentro tuvo como escenario el estadio José Bernardo Pérez de Valencia y Lester Straker se encargó de arrugar sentimientos y esperanzas. La casa se impuso 6-2. Entonces, en el circuito radial la tropa oriental se daba el lujo de contar con la voz y la sapiencia de Alfonso Carrasquel. Tiempo después le dieron la espalda y lo sacaron del grupo de trabajo. Y como creemos que siempre habrá alguien para quien lo viejo es nuevo y porque la historia duerme en miles de sitios, hoy hemos decidido despertarla Joe Hall, rf, Ron Coomer, 3b, Jet Frye 2b, Antonio Armas, bd, Leonardo Hernández, 1b, Don Wakamatsu, c, Marco Armas, lf, Derek Lee, cf, José Día,ss, Bo Kennedy, p. Histórica alineación la cual, bien merece un espacio en la moderna y agradable exposición que nos sale al paso y nos acompaña por varios lugares del Paraíso del Beisbol. La temporada del debut concluyó con 20 triunfos y 40 fracasos en un torneo con Rick Paterson y Don Cooper como estrategas. Seguro que el partido de esta noche y desde el cielo, lo verán Alfonso Carrasquel y Lalo Romero

KARATE >

JKS de Venezuela 34 anzoatiguenses obtuvo tres medallas competirán en México en justa mundial Una delegación de 41 personas, dividas en 34 atletas y siete entrenadores forma parte del seleccionado de Venezuela que asistirá a los XVI Juegos Panamericanos de Guadalajara, México. La contienda se disputará del 15 al 30 de octubre / REDACCIÓN [PUERTO LA CRUZ]

34 atletas y siete entrenadores fichas del estado Anzoátegui forman parte de la selección de Venezuela que asistirá a los XVI Juegos Panamericanos de Guadalajara, México. A la contienda clasificaron un total de 386 atletas criollos, quienes intervendrán en 32 disciplinas, del 15 al 30 de octubre. El grupo aurirrojo lo integran Omar Longart, Geormis Jaramillo, Jesús Parejo y Carlos Yépez (entrenador) en atletismo; Patricia De Faría, José “Chino” Lander y Agustín De Faría (entrenador) en boliche; y Gabriel Maestre en boxeo. También viajaron a suelo mexicano Daniela Larreal (ciclismo), Régulo Carmona (gimnasia), Alejandra Benítez (esgrima) e Isis Barreto (judo), mientras que en harterofilia figura Herbis Márquez, quien tendrá a su lado al entrenador Jorge Rivero. En lucha estarán presentes por Anzoátegui el combatiente Manuel Torres y el entrenador Edgar Díaz. La disciplina que aporta más anzoatiguenses al elenco criollo es el racquetball con Jorge Hirsekon, César Castro Jr, Islhey Paredes y Mariana Tobón, además del entrenador César Castro. Otra especialidad en la que Anzoátegui tendrá más efectivos en los Juegos Panamericanos es el taekwondo: Katherinn Reyes, Adanys Cordero, Mario Leal, Danny Miranda,

Carlos Vásquez y Arlindo Gouveia (entrenador).

Resultados criollos Domenico Romano, Asahi Díaz y Alejandro Díaz conformaron el equipo nativo que consiguió la presea de plata en la especialidad de kata de la categoría para atletas menores de 13 años. En individual, Domenico quedó subcampeón mundial de kata en esa división. El otro galardón del elenco patrio lo obtuvo Nayeski Chacón, quien finalizó en la tercera casilla de kata de la versión 11-12 años. La delegación venezolana de la organización JKS estuvo conformada por un total de 14 efectivos. REDACCIÓN

Resto de la delegación El lote de representantes aurirrojos lo completan Adriana Velásquez (softbol), Fabiola Ramos y Henry Mujica (tenis de mesa), Adriana Pérez (tenis de campo), Saraneth Rivera (tiro con arco), Julián Pena (tiro deportivo), Daniela Rivera y Daniel Flores (vela) y Luis Arias y Héctor Mata (voleibol).

GRUPO AURIRROJO EN CIFRAS

5

Delegación. La disciplina de racquetball es la que más aporta personas al combinado nacional que participará en los Juegos Panamericanos que se disputarán en México.

GRUPO. 14 atletas representaron al país en Escocia (Foto: Cortesía)

BALOMPIÉ >

Aurirrojos quedaron eliminados en nacional [PUERTO LA CRUZ]

Anzoátegui selló su clasificación Anzoátegui estaba obligado a ganar ayer para avanzar a la segunda ronda del clasificatorio de baloncesto a los Juegos Deportivos Nacionales 2011 y lo hizo cómodamente. La selección anzoatiguense arrolló 111-60 a Vargas en partido que se realizó en el gimnasio cubierto de Tucupita, estado Delta Amacuro. Los dirigidos por Antonio

La delegación de la JKS de Venezuela consiguió tres premiaciones en el campeonato mundial de karate, organizado por ese ente, que se desarrolló en Escocia. El certamen de arte marcial se disputó específicamente del 23 al 25 de septiembre, en el Royal Highland Centre Ingliston, Edinburgh- Scotland. En la contienda, que albergó a combatientes de 17 países, el seleccionado venezolano conquistó dos segundos lugares y un tercero, para colocarse en la decimotercera plaza. La clasificación general fue dominada por Japón con 17 medallas de oro, ocho de plata y una decena de bronce. En el segundo peldaño se ubicó Sudáfrica (siete de oro, ocho de plata y 21 broncíneas) y

tercero quedó Rusia (seis áureas, cinco plateadas y un tercer lugar).

FIGURA. Márquez participará en harterofilia (Foto:Cortesía)

BALONCESTO >

[PUERTO LA CRUZ]

[PUERTO LA CRUZ]

Badaracco encaminaron el triunfo al imponerse 30-13 en el primer cuarto. La primera parte del compromiso quedó 54-30 en favor de los aurirrojos. El dominio de los anzoatiguenses se mantuvo en la segunda parte y fue más abrumador en el último lapso, el cual ganaron 27-8. Fue la tercera victoria en cinco presentaciones de Anzoátegui en la contienda, que arrojará a siete equipos cla-

sificados a las olimpiadas venezolanas. Humberto Bompart fue el comandante del ataque ganador al cosechar 26 puntos. Sus compañeros Luis Tineo y Júnior Flores aportaron 17 y 14 unidades, respectivamente. El rival de los anzoatiguenses en la próxima ronda se conocería cuando terminara toda la jornada de ayer. DIOBERT TOCUYO

La selección de Anzoátegui quedó eliminada del campeonato criollo, categoría sub 14, organizado por la Liga Nacional de Fútbol Menor del país. Los anzoatiguenses sucumbieron 2-1 el lunes ante el representativo de Distrito Capital, en la última jornada de la ronda eliminatoria. El certamen balompédico se desarrolla en la población de Santa Bárbara de Barinas. El combinado aurirrojo encaró la última fecha del Grupo 6 del torneo nacional con récord imbatido de 2-0. En su primera presentación,

la selección de Anzoátegui se impuso 4-0 sobre el conjunto anfitrión. En ese encuentro marcaron Darío Guerra, Carlos Gómez, Jesús Marval y Charlie Viloria. En su segundo compromiso. el equipo oriental le ganó 1-0 al representativo de Cojedes. La diana que le dio el triunfo a los anzoatiguenses fue obra de Charlie Viloria. La selección fue dirigida por José Barrios y estuvo conformada en 80% por el cuadro sub 14 de Oropeza Castillo, que se coronó en la Copa Nueva Pdvsa de fútbol menor. DANIEL PARRA


C

M

Y

K

DEPORTES_ FÚTBOL DE SALÓN > Lobos de Caurimare goleó en juvenil

Galicia se coronó en infantil C El elenco gallego apabulló 9-2 al club Los Elegidos en la final del campeonato de la Liga Municipal de Guanipa, que se disputó en el Parque Central. El tercer lugar le correspondió a Caracas Club, que venció 1-0 al conjunto del sector Negro Primero SERGIO SALAZAR [SAN JOSÉ DE GUANIPA]

El club Deportivo Galicia se convirtió en el nuevo campeón de la categoría infantil C de la Liga Municipal de fútbol de salón en San José de Guanipa. La final de la Copa Amistad se desarrolló en el Parque Central, donde los deportivistas derrotaron con marcador de 9-2 a Los Elegidos. Cinco minutos tardó el combinado gallego en abrir la pizarra, por intermedio de Luis Boada. Casi de inmediato llegó el doblete de Hagi Requena, seguido de los tantos de sus compañeros Ronald Noguera y Diego Castellano. Boada marcó su segunda diana al cierre de la primera mitad, para irse al descanso con la ventaja 6-0. Los Elegidos dio señales de vida en el arranque del complemento, con un gol de cabeza de Andrés Montalbán, tras un saque de esquina. Ronald Tineo también descontó, pero mediante un contragolpe. Sin embargo, Deportivo Galicia tuvo la última palabra sobre el marcador. Luis Boada convirtió otro par, para así convertirse en el jugador del partido con cuatro tantos. Hagi Requena finalizó con tres. Tercer peldaño El tercer lugar de la división le correspondió a Caracas Club, que derrotó 1-0 a Negro Primero. Jhon Valerio anidó el único

OFENSIVA. Galicia terminó con ventaja de 6-0 (Foto: S. Salazar) tanto del partido. En la eliminatoria de la categoría juvenil, Lobos de Caurimare goleó 8-2 a Los Elegidos, guiado por las tres dianas de Edwin Rojas. Los jugadores Jorge Pianoski y Ronald Serrano marcaron sendos dobletes. En otro duelo de la división, Juventus venció 5-4 a Gremio. Kenny Coa fue figura con dos goles, sumados al aporte de Eduardo Llovera, José Luces y Brainer Guacarán.

LÍDER EN CIFRAS

24

Goles. Júnior Martínez, del sector Negro Primero, fue condecorado como el máximo anotador del Torneo Amistad de la Liga Municipal de Guanipa. Su compañero Enderson Diaguarín se erigió como el mejor portero.

GUANIPA >

19 de Marzo dominó Cierre de Calle [SAN JOSÉ DE GUANIPA ]

El sector 19 de Marzo ganó dos de los tres eventos que se disputaron en el Cierre de Calle Deportivo del sector Cementerio en San José de Guanipa. El vigésimo primer festival recreativo de la temporada fue organizado por el Instituto Municipal de Deportes (Inamderg) se llevó a cabo en la calle Santaella, con la participación de 15 comunidades.

19 de Marzo dominó el torneo de kikimbol de la categoría 13-15 años. Tras eliminar en semifinales a Barrio Blanco con marcador de 2-0, las ahora monarcas vencieron 1-0 a El Basquero, que habían superado 1-0 en extrainning a San José de Monteverde. La segunda copa de 19 de Marzo se concretó en la pelota de goma 11-12 años, en la que derrotó 1-0 a Barrio Blanco en semifinales y se coronó al ga-

narle 4-2 a La Floresta, que dejó en el camino a Caurimare con marcador de 3-2. El título de la categoría 13-14 años en fútbol de salón fue para el sector Cementerio, que debutó en los Cierres de Calles Comunitarios. Los chicos del patio vencieron 1-0 a José María Vargas. Luis Sánchez fue el encargado de anotar el único tanto. SERGIO SALAZAR

EL TIEMPO M i é rcole s 12 de oc tubre de 2011

25 4


C

2

26

EL TIEMPO Mi ércol es 12 de oc tubre de 2011

M

DEPORTES_

ELIMINATORIA 2014 > Fernando Amorebieta expresó su emoción por haber debutado en su estadao natal y por anotar del triunfo

Sabella: Fueron mejores y ganaron merecidamente [PUERTO LA CRUZ]

Alejandro Sabella tuvo la sapiencia de reconocer lo que fue evidente en el estadio Olímpico General José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz: Venezuela fue superior. “Ganaron merecidamente”, expresó el técnico de Argentina en la rueda de prensa posterior al compromiso. Esta fue la primera derrota de los argentinos en la Eliminatoria Sudamericana al Mundial Brasil 2014 y ante la Vinotinto. En la jornada inaugural, los gauchos golearon 4-1 a Chile en Buenos Aires. En el Auditorio Gregory Vallenilla, el estratega albiceleste destacó todas las virtudes que tuvo su rival en el encuentro. “Nosotros jugamos muy bien los primeros 30 minutos, donde tuvimos el control total de la pelota. Pero los venezolanos comenzaron a crecer y luego en el segundo tiempo fueron mejores”. “Nosotros habíamos dicho que el juego aéreo es una fortaleza de Venezuela y el gol fue de esa manera. El corner y el gol fueron producto de que Venezuela era superior en ese momento”, explicó Sabella. El entrenador resaltó que los criollos supieron defenderse y anular la creación de los argentinos. “Los venezolanos ocuparon muy bien los espacios. Siempre pudieron desdoblarse más rápido que nosotros. En la segunda parte nos presionaron y se adueñaron de la pelota”. Sabella resaltó que la Vinotinto tuvo a su favor que la mayoría de sus jugadores no jugaron en la fecha anterior y eso les dio ventaja en la parte física. DIOBERT TOCUYO

Sabella manifestó que Venezuela tuvo ventaja en el aspecto físico (Foto: R.Rondón)

Farías: un partido de los más inteligentes que ha hecho El entrenador de la selección nacional resaltó que los jugadores cumplieron su rol dentro de la cancha, aunque quiso bajar la euforia tras el triunfo. “Este resultado ni nos clasifica ni nos elimina. Esto apenas comienza”, dijo en la rueda de prensa luego del choque / DIOBERT TOCUYO [PUERTO LA CRUZ]

Aunque el entrenador César Farías quiera bajar la euforia del primer triunfo de Venezuela sobre Argentina, la misión será imposible y quizás esto sea una fiesta que dure varios días. “Hay que tener mesura. Este resultado ni nos clasifica ni nos elimina. Aún queda mucho camino, esto apenas comienza”, comentó el técnico de la selección nacional en la rueda de prensa que se efectuó en el Auditorio Gregory Vallenilla del estadio José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz. El estratega rindió honor a sus jugadores por el trabajo que realizaron en el terreno de juego, y que les dio el lauro 1-0 sobre los gauchos en la segunda jornada de las Eliminatorias al Mundial Brasil 2014. “Un partido de los más inteligentes que ha hecho Venezuela. Teníamos las piernas más frescas y unimos experiencia con juventud. Fuimos muy inteligentes”. “Este triunfo esta dentro del terreno de lo posible. Nuestros jugadores ya tienen experiencia para jugar la eliminatoria y tienen el roce internacional para conseguir los resultados”. El nacido en el estado Sucre enumeró los logros conseguidos en poco tiempo. “En poco tiempo hemos tenido muchos resultados positivos. Clasificamos a un Mundial Sub20, quedamos cuartos en la Copa América y hemos conseguidos triunfos importantes en las eliminatorias”. Amorebieta sintió orgullo El debut de Fernando Amorebieta con la Vinotinto en partidos por eliminatoria no pudo ser más apoteósico. Amorebieta fue una muralla en la defensa y convirtió el gol que le dio el éxito a los criollos que terminaron con 44 años de sequía ante los albicelestes, en los que ni siquiera habían arañado un empate. “Estoy muy contento de haber debutado en el lugar donde nací, meter un gol y ganar qué más se puede pedir”, comentó

Chile levantó cabeza y doblegó 4-2 a Perú [SANTIAGO DE CHILE]

Chile se reivindicó ampliamente de la goleada que sufrió en la primera fecha de la Eliminatoria Suramericana y ayer doblegó 4-2 a Perú. En el primer tiempo los chilenos tomaron ventaja de dos goles. Al minuto y medio de juego inauguraron el marcador, cuando Jorge Valdivia sirvió un tiro de esquina por la derecha, pivoteó Arturo Vidal y Waldo Ponce conectó de cabeza en el área peruana para colocar el balón en la meta. Con un fútbol armónico y de buenas conbinaciones, los anfitriones crearon varias ocasiones para elevar el marcador, hasta que a los 18 minutos Eduardo Vargas se anticipó al

portero Raúl Olivares para marcar el segundo tanto. El equipo autral dominó la primera etapa, mientras que el cuadro inca parecía no encontrarse, sin contener los constantes ataques de su rival. En un veloz contraataque a los 47 minutos, Gary Medel se fue solo y con un fuerte tiro superó al arquero peruano Raúl Fernández. A los 49, Claudio Pizarro descontó en jugada individual y puso el 3-1. Perú siguió atacando y Jefferson Farfán superó de cabeza la salida del portero chileno Claudio Bravo para marcar el 3-2. Pero a los 62 minutos, Humberto Suazo convirtió un penal para dejar cifras definitivas. AP

Paraguay logró pacto agónico con Uruguay [ASUNCIÓN, PARAGUAY]

FIESTA. Farías expresó que cumplió un sueño (Foto: Richard Rondón)

La clave del equipo para ganar fue saber marcar a Lionel Messi. Los jugadores nuevos de la selección venezolana (Amorebieta anotó el gol) hicieron un excelente trabajo para lograr el triunfo en este partido importante para nosotros”.

Confirmamos lo que demostramos en la Copa América, estamos en un buen nivel como selección en este momento. El equipo estuvo muy ordenado en el encuentro. Hicimos ver que la pelota parada es nuestro fuer te”.

Juan Arango Capitán de Venezuela

Nicolás “Miku” Fedor Delantero de Venezuela

el zaguero del Athletic de Bilbao que nació en Cantaura, capital del municipio Freites del estado Anzoátegui. Amorebieta señaló a la comunicación como una de las claves del triunfo. “Hablar mucho entre los jugadores, esa comunicación fue clave para el trabajo que realizamos y para conseguir la victoria”. “Los defensa y los mediocampistas nos estuvimos comunicando en cada momento. La ayuda de la gente que estuvo en

el estadio fue fundamental”. Farías comentó en agosto en una entrevista en el canal de noticias CNN de Estados Unidos que sólo le faltaba ganarle a Argentina y ayer lo ratificó. “Desde que era un niño soñaba con ganarle a Argentina. Se lo venía diciendo a Lino Alonso y César Baena que eso era para ellos que habían sufrido mucho ante Argentina”. A César Farías se le cumplió su sueño de infancia y el de todo un país de clasificar al Mundial apenas comienza.

En el último minuto de juego, el debutante Richard Ortiz anotó y salvó ayer a Paraguay de una nueva derrota al empatar 1-1 con Uruguay en la Eliminatoria Sudamericana para la Copa del Mundo 2014. La Celeste tomó ventaja en el marcador cuando la conexión Luis Suárez-Diego Forlán apareció con todas sus luces a los 67 minutos: el primero hizo todo el gasto previo sacándose hábilmente de encima a los defensores paraguayos para entregarle el balón a su compañero con el arco desprotegido y a su disposición. Uruguay defendió la conquista con uñas y dientes en los minutos restantes encerrándo-

se en su área, pero el “milagro” paraguayo ocurrió en la fracción 90 cuando el lateral Ortiz arremetió con fuerza y metió el gol de “puntín”. La primera etapa se jugó con más rudeza que calidad técnica. El partido “fue intenso y difícil como lo esperábamos“, dijo el entrenador uruguayo Oscar W. Tabárez en conferencia de prensa. “Perdimos oportunidades de liquidar el partido mucho antes, pero no lo hicimos, y eso demuestra que el juego no termina hasta el último minuto.” “Pero cuatro puntos ganados en dos fechas y sobre todo un punto como éste podrían tener su significado, al final”, acotó. AP

Colombia se estrenó con lauro en La Paz [LA PAZ, BOLIVIA]

Con un gol en los minutos de descuentos de Radamel Falcao, Colombia logró ayer una victoria inédita en la altura de La Paz al vencer 2-1 a Bolivia, un estreno más que espléndido para su campaña en las Eliminatoria al Mundial 2014. Falcao salió de la banca en la recta final del partido y le dio el triunfo a Colombia con su tanto cuando se jugaba el segundo minuto del alargue. Dorlan Pabón abrió la cuenta para los colombianos a los 48

al definir con un remate cruzado tras una displicente marca de la zaga boliviana. Bolivia empató transitoriamente a los 85 con el gol de Walter Flores, un remate de media distancia que pegó en el travesaño y luego entró. En la agonía, Falcao sentenció con un remate cruzado. Fue la segunda derrota seguida para Bolivia, que dejó escapar la oportunidad de redimirse en su reducto tras caer en el debut 4-2 ante Uruguay. AP

Y

K


C

M

Y

K

DEPORTES_

EL TIEMPO M i é rcole s 12 de oc tubre de 2011

27 4

6

1

2

7

8

4

3

5

1 . Con la victoria de anoche, los fanáticos renovaron su esperanza de que la Vinotinto alcance la clasificación al Mundial de Brasil 2014. 2. Los argentinos se marcharon con la frustración de salir derrotados de suelo venezolano por primera ocasión en 44 años. 3. Los seguidores de la Vinotinto mostraron toda su creatividad para apoyar y demostrar su pasión por el combinado venezolano.

4. Gabriel Cichero celebró con el público anzoatiguense, la diana histórica marcada por el cantaurense Fernando Amorebieta. 5. En la tribuna popular se observó una curiosa pancarta: “Messi sos un Dios. Pero en casa de la Vinotinto somos ateos”. 6. Los aficionados cantaron durante toda la noche en apoyo a su equipo y se mantuvieron aupando a la Vinotinto en todo el encuentro.

9 7. La pizarra del estadio olímpico portocruzano exhibió el histórico marcador para la selección de Venezuela. 8. Los seguidores criollos tuvieron la oportunidad de comprar algunos souvenirs de la Vinotinto, previo al partido. 9. Fanáticos de Caracas, Cumaná y Maturín se unieron para apoyar a su equipo. (Fotos: R.Rondón, R.Salazar, R.Delgado, J.Abreu, J.Rojas).


C

2

28

EL TIEMPO Mi ércol es 12 de oc tubre de 2011

DEPORTES_

BÉISBOL >

GRANDES LIGAS > Los felinos descontaron y buscarán igualar la fase

EUROCOPA 2012 >

Venezuela cayó 11-4 ante Panamá

Cabrera y Martínez guiaron el triunfo de Detroit en casa

Francia se clasificó y Portugal deberá jugar el repechaje

[CHITRÉ, PANAMÁ]

El derecho Paolo Espino cedió ayer tres hits y su equipo lo respaldó con 15 inatrapables, para que el anfitrión Panamá venciera 11-4 a Venezuela, en la primera fecha de la segunda fase del Mundial de béisbol. Espino en el trayecto hacia su primer triunfo en la ronda, aceptó trío de imparables, dos de ellos cuadrangulares de Dirimo Chávez y Rodolfo Cardona, y ponchó a ocho. Los panameños aseguraron la victoria en la quinta entrada, cuando anotó hasta en siete oportunidades. Los vuelacercas de Chávez y Cardona, en forma solitaria, fueron en el segundo y sexto episodio, respectivamente. Se destacaron al bate por los anfitriones: Ángel Chávez de 6-4 con tres impulsadas y dos anotadas; Luis Castillo de 5-2 con dos marcadas; David González de 3-2 con par de empujadas y anotada; y Dámaso Espino de 4-3 con dos impulsadas y una marcada. Por Venezuela, Dirimo Chávez de 2-1 con un jonrón, empujada y anotada; Ronald Acuña de 4-2 con remolcada; Rodolfo Cardona de 4-2 con un cuadrangular y un doble, dos impulsadas y dos anotadas. Australia blanqueó Australia contó ayer con un sólido pitcheo de Ryan Searle y blanqueó 7-0 a Canadá. Los australianos, que terminaron en el cuarto peldaño del Grupo 2 en la fase preliminar, vapuleó a una selección canadiense que terminó como líder en el lote 1. La victoria fue producto de un gran trabajo de Searle, quien lanzó 7.1 episodios de tres hits para acreditarse el triunfo. Lo relevó Andrew Russel, quien mantuvo a raya a la ofensiva canadiense. Los mejores a la ofensiva por Australia fueron James Beresford de 5-2 con tres producidas y Tim Kennely de 5-3 con cuadrangular y dos fletadas. Holanda derrotó 5-1 a Surcorea. EFE / AP

M

Miguel Cabrera conectó un jonrón y un doble que rompió el empate para llevar a los Tigres a un triunfo 5-2 sobre los Rangers de Texas en el tercer juego de la Serie de Campeonato. Víctor Martínez también despachó un vuelacercas para los bengalíes, pero salió lesionado / AP [DETROIT, E.UNIDOS]

Doug Fister tuvo ayer otra apertura fuerte en un juego que necesitaba ganar Detroit y el venezolano Miguel Cabrera conectó un jonrón y el doble que rompió el empate para llevar a los Tigres a un triunfo 5-2 sobre los Rangers de Texas en el tercer juego de la Serie de Campeonato de la Liga Americana de Grandes Ligas. Detroit perdió los dos primeros encuentros en Texas antes de recurrir a Fister, quien ganó el quinto y decisivo juego de la serie divisional en el Yankee Stadium. De nuevo estuvo certero, al permitir dos carreras y siete imparables en siete entradas y un tercio, sin pasaportes. El dominicano José Valverde, después de lanzar dos entradas la noche anterior, se sobrepuso a un doblete al inicio del noveno episodio para conseguir su tercer salvamento en postemporada. Recibió algo de ayuda del venezolano Cabrera, quien concretó una jugada zambulléndose en la inicial. “Va a ser una serie prolongada”, comentó Cabrera. “Nadie (dijo) que será fácil. Hay que tener paciencia”. Dupla criolla en acción El doble del Cabrera en la quinta entrada dio la ventaja 2-1 a los bengalíes y agregó un jonrón muy elevado en la séptima. Su coterráneo Víctor Martínez y el dominicano Jhonny Peralta pegaron sendos estacazos por los Tigres. Martínez inició el cuarto acto con un vuelacercas por la derecha que empató a 1-1.

[LONDRES, INGLATERRA]

Francia logró clasificar de manera directa a la Eurocopa 2012 al lograr ayer un sufrido empate 1-1 con Bosnia-Herzegovina en París. Pero la Portugal de Cristiano Ronaldo no pudo conseguir el punto que necesitaba y deberá disputar un repechaje al sucumbir 2-1 en su visita a Dinamarca. Samir Nasri facturó un penal a los 77 para darle la paridad y el boleto a los galos. El notable gol de Edin Dzeko, un trallazo desde fuera del área a los 40 minutos, puso en ventaja a un equipo bosnio que en el primer tiempo fue audaz. Los franceses, que reaccionaron en el complemento, lograron terminar en el primer lugar del Grupo D, con un punto de diferencia sobre Bosnia. La victoria de Dinamarca les permitió desplazar a Portugal y alzarse con la cima del lote H, certificando su cupo directo al torneo en Polonia y Ucrania. Goles de Michael Krohn-Dehli y Nicklas Bendtner adelantaron a los daneses, mientras que Cristiano descontó para los lusos al convertir un tiro libre en los descuentos. Rusia y Grecia también visaron pasaportes sin escalas. Los rusos sacaron el suyo al golear 6-0 a Andorra para quedar primeros en la llave B,

mientras que los griegos dominaron a domicilio 2-1 a Georgia y se adueñaron del F. Suecos con el comodín Con una gran remontada, Suecia le ganó 3-2 a Holanda para avanzar como la mejor segunda de los nueve grupos. Los holandeses, que llegaron a Estocolmo con foja perfecta, vencían 2-1 a los 50 minutos. Pero los suecos dieron vuelta al partido con goles de Sebastian Larsson de penal y Ola Toivonen, sobre las fracciones 52 y 53, respectivamente. España, Italia, Alemania y Holanda llegaron a la última fecha como los otros equipos clasificados en forma directa. Polonia y Ucrania lo hicieron por su condición de anfitriones. Quedan cuatro plazas que se definirán en una tanda de repesca, que se celebrará en noviembre. Aparte de Portugal, las otras selecciones que deberán definir su suerte en el repechaje son Turquía, Irlanda, Estonia, Bosnia, Croacia, Montenegro y la República Checa. España y Alemania consiguieron victorias para completar a la perfección la etapa. Los españoles vencieron 3-1 a Escocia y los germanos despacharon 3-1 a Bélgica. AP

ACCIÓN. Cabrera comandó la ofensiva de los Tigres (Foto: AP) El receptor venezolano, que bateó de .330 en esta temporada pese a problemas en la ingle, una rodilla y en la espalda, pareció lastimarse con el swing del jonrón, pues recorrió lentamente las bases después de que la pelota pasó sobre el muro. Cuando regresó a la caseta, con la cabeza gacha, arrojó el casco al piso mientras descendía por las escalerillas. Por los Tigres, Cabrera de 4-2 con anotada y dos remolcadas, y Víctor Martínez de 2-1 con marcada y empujada. Por los Rangers, Elvis Andrus de 3-1 y Endy Chávez de 3-0.

SIGUE LA SERIE El cuarto encuentro de la Serie de Campeonato de la Liga Americana continuará hoy. Matt Harrison abrirá por los Rangers de Texas y se enfrentará con Rick Porcello y los Tigres de Detroit. Ambos serpentineros terminaron la temporada regular con foja de 14-9. Hoy se reanudará la final de la Liga Nacional, cuando los Cardenales de San Luis recibirán a los Cerveceros de Milwaukee.

RETO. Dinamarca ganó y envió a Portugal a la repesca (Foto: EFE)

Y

K


2

34 34

_

TIEMPOPuerto Mi ércoLa l esCruz, 12 de miércoles oc tubre de12 2011 ELEL TIEMPO de octubre de 2011

PASATIEMPOS_

Crucigramas

Un día en Oriente 1810: En Barcelona se reúnen un grupo de vecinos y deciden constituir una nueva junta de patriótica de gobierno local la cual quedó presidida por José Antonio Freites Guevara quien de esa manera sustituto a Don Francisco Manuel Luces de Guevara. Esta medida fue acompañada por un acta en la cual la nueva junta barcelonesa desconoció la decisión de la directiva de la junta saliente de apoyar al Consejo de Regencia de Cádiz, se reafirmo la posición de autonomía Barcelona como Provincia autónoma separada de Cumaná y finalmente fijó su adhesión a las acciones emprendidas por la Suprema Junta de Caracas iniciadas el 19 de abril de ese año, fecha en la cual se inicio el proceso de la independencia de Venezuela.

Maximilian Kopp

Santoral

VERTICALES

1. Lugar de refugio para los perseguidos. Las caderas de una persona. 2. I griega. Sujetaba al yugo los bueyes. Deidad egipcia. 3. Sin otro de su especie. Sobreviviente del diluvio. 4. Iniciales de la soprano Diana Damrau. Corazón de un fruto. 5. Avión comercial europeo. Señor de la casa. 6. Animal vacuno. Sujetes con ligaduras y nudos. 7. Entrada del balón en la portería. Clavo que sirve para unir las vigas. 8. Bajar a alguien de una

caballería. 9. Sustancia espiritual e inmortal de los seres humanos. Pertenecientes al río del olvido. 10. Iniciales de la actriz Inés Efron. Casta en inglés. 11. Composiciones de una mezcla e instrucciones para su elaboración. Prefijo de huevo.

Su-do-ku

El chiste

Va corriendo el marido a la cocina donde se encuentra su esposa, y le dice: Mi amor, mi amor, hace media hora que tu mamá se cayó de la azotea. La esposa disgustada le dice: ¿Por qué me avisas a esta hora? Es que de la risa, recién ahora puedo hablar.

Amenidades

>>

PateFierro

Solución del día anterior

Solución del día anterior

>>

Bartolo

1. Cooperación, socorro. Reino inorgánico de un país. 2. Medio para lograr algo. Porción de cosas atadas. 3. Componerse demasiado el rostro. 4. Ganancias o provechos que se sacan de algo. Apócope de papá. 5. Indígena que habitó Tierra del Fuego. Bebida predilecta de los asiáticos. Símbolo químico del lutecio. 6. Res bovina vieja destinada a carnicería. 7. Pronto, fácilmente. Planta filipina cuyo fruto se usa en tintorería. 8. Naves. Primeras letras del abecedario. Yunque pequeño y cuadrado. 9. Deslumbrares, asombrares. 10. Voz de mando militar. Jack...

Solución del día anterior músico y productor televisivo estadounidense. Lechuza grande. 11. Reuniones nocturnas para divertirse bailando.

>>

Estampas criollas

HORIZONTALES

Historia de la Aparición en vida de Nuestra Señora al Apóstol Santiago. Según documentos del siglo XIII, el Apóstol Santiago, El Mayor, hermano de San Juan, viajó a España a predicar el evangelio (año 40 d.C.), y una noche la Virgen María se le apareció en un pilar. La tradición nos cuenta que Santiago había llegado a Aragón, el territorio que se llamaba Celtiberia, donde está situada la ciudad de Zaragoza, y una noche, estando en profunda oración junto a sus discípulos a orillas del río Ebro, la Santísima Virgen María se manifestó sobre un pilar, acompañada por un coro de ángeles, (ella aun vivía en Palestina). La Virgen le habló al Apóstol pidiéndole que se le edificase ahí una iglesia con el altar en derredor al pilar y expresó: "Este sitio permanecerá hasta el fin del mundo para que la virtud de Dios obre portentos y maravillas por mi intercesión con aquellos que imploren mi ayuda". El lugar, ha sobrevivido a invasiones de diferentes pueblos y a la Guerra Civil española de 1936-1939, cuando tres bombas cayeron sobre el templo y no estallaron. También se cree que la Virgen le dio al Apóstol una pequeña estatua de madera.

Horóscopo ARIES 21 marzo - 20 abril

Hoy todo lo relacionado con la creación, la invención o el comienzo de nuevos proyectos estará muy favorecido. En general, tendrás fecundidad y una sexualidad muy activa; si no quieres tener hijos, ponle remedio y extrema las precauciones. Finalmente, el ejercicio físico será algo muy beneficioso durante toda la semana.

TAURO 21 abril- 20 mayo

Hoy no pararás de dar a luz nuevas ideas, Tauro, ideas que podrás llevar a la práctica, pero ahora no es el momento de actuar, sino de sentar las bases para el futuro: procura que sean todo lo sólidas que sea posible. Por último, deberías controlar un poco la tendencia al dominio sobre los demás que tienes.

GÉMINIS 21 mayo - 20 junio

Hoy habrá muy buenos aspectos para las actividades relacionadas con el estudio, los viajes o una vida espiritual intensa. En el ámbito laboral, disfrutarás de mucha habilidad para las ventas, así que si te dedicas a ello, no podrás quejarte. Sé realista y ten una visión de la vida más optimista y abierta, ¿vale?

CÁNCER 21 junio - 20 julio

Es posible que hoy se produzca alguna discordia en las relaciones o asociaciones que mantienes, Cáncer. Las energías del día tenderán a la ruptura, a los enfrentamientos, a los retrasos... en fin, a nada que te pueda beneficiar en principio. No te dejes vencer y sigue luchando por lo que quieres. Ánimo. LEO

LIBRA 21 septiembre - 20 octubre

Hoy será un día para actuar con calma, Libra, porque las energías circundantes serán algo tensas. De todas maneras, tu sexto sentido se encontrará activado positivamente durante todo este día, por eso deberías escucharlo a la hora de tomar decisiones. Piensa un poquito antes de hablar y todo irá mejor.

ESCORPIÓN 21 octubre - 20 noviembre

Hoy podrías recibir una buena noticia que te alegre, Escorpio. En general, tendrás bastantes aspectos a favor para poder acercarte a tus sueños, y todo será el resultado de los esfuerzos que has realizado hasta ahora. Finalmente, en el ámbito económico podrías tener éxito en las inversiones que hagas.

SAGITARIO 21 noviembre - 20 diciembre

Contarás hoy con una enorme habilidad intelectual, el estudio, la investigación o cualquier otra actividad afín se encontrarán dentro de uno de sus mejores días. Y no solamente eso, tendrás también una fuerte determinación. Lucha por lograr el equilibrio y ten cuidado con los excesos que pueden provocar problemas en la salud, ¿vale?

CAPRICORNIO 21 diciembre - 20 enero

Te espera un día muy favorable en el ámbito económico, Capricornio, es posible que hoy consigas darle un pequeño empujón a tu economía gracias a las inversiones que hagas o hayas hecho. En el trabajo tendrás una habilidad especial para hacer de relaciones públicas y para las ventas. De todas maneras, evita reñir con los demás.

ACUARIO

21 julio - 20 agosto

21 enero - 20 febrero

Pasarás un día feliz hoy, y esta felicidad se derivará en buena medida de tu trato con el resto del mundo. En el ámbito del trabajo, podrías conseguir algunos avances relacionados con cualquier actividad artística. En fin, tendrás la lucidez necesaria para aceptar la vida como viene, y, además, para vivirla con plenitud.

Los aspectos de este día para ti, hablan de un comportamiento más justo y equilibrado en general, además de la búsqueda de cambios constructivos bajo unas buenas bases. Tu mundo emocional seguirá estando un poco patas arriba, sería necesario que le concedieses la importancia que se merece, no más.

VIRGO 21 agosto - 20 septiembre

Este día será un buen día para los viajes relacionados con el ámbito laboral, Virgo, así que si tienes que realizar alguno, no debes preocuparte. Por otra parte, si tu trabajo está relacionado con el comercio, disfrutarás de una productiva jornada. También los estudios en general se encontrarán dentro de un día propicio.

PISCIS 21 febrero - 20 marzo

Tendrás que tener muy claro hoy que el triunfo que quieres depende a veces de tu disposición, de la no oposición a las energías mentales de los demás, Piscis. Es posible que sientas cierta desilusión relacionada con alguna persona de tu vida, pero quizá hayas sido tú quien la haya idealizado demasiado... ¿o no?


OBITUARIOS_

EL TIEMPO M i é rcole s 12 de oc tubre de 2011

35 4


2

36

EL TIEMPO Mi ércol es 12 de oc tubre de 2011

OBITUARIOS_


OBITUARIOS_

EL TIEMPO M i é rcole s 12 de oc tubre de 2011

37 4


2

38

EL TIEMPO Mi ércol es 12 de oc tubre de 2011

SUCESOS_

ESTADO SUCRE > Cicpc arrestó a un par de implicados en plagio y busca a cabecillas

VIOLENCIA >

Sanos y salvos liberaron a dos jóvenes secuestrados

Balacera dejó un muerto y un herido en Boca de Sabana

El jefe de la subdelegación del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas , comisario Wilmer Primera, informó que Jesús Ortiz (20 años) y José Clavijo (21) fueron dejados en la avenida Andrés Eloy Banco, tras permanecer tres días en cautiverio

[CU M A N Á ] / MARÍA GABRIELA LARA

Una balacera que se registró en horas de la tarde de este lunes en el sector Río Caribe de Boca de Sabana, cerca de Cumaná, dejó una persona muerta y otra herida. Julián José Jiménez (36 años) conversaba con su vecino Juan Carlos Gamardo (31), frente a la puerta de su residencia. Aproximadamente a las 6:00 de la tarde llegaron dos pistoleros en una motocicleta. Los desconocidos dispararon repetidas veces y las balas impactaron a los dos amigos. Al escuchar las detonaciones, los habitantes de la vivienda se asomaron para ver qué pasaba y observaron a los hombres tirados en la vía pública. Julián José falleció de manera instantánea, mientras que Juan Carlos fue trasladado a la emergencia del hospital universitario Antonio Patricio de Alcalá (Huapa). Su estado de

[CU M A N Á ]

Quedaron libres dos jóvenes comerciantes de nacionalidad colombiana que habían sido secuestrados el viernes pasado en la capital de Sucre. Este lunes, fueron dejados en la avenida Andrés Eloy Banco de la carretera Cumaná-Cumanacoa, cerca de la clínica Oriente. La liberación de Jesús Ortiz Gómez (20 años) y José Clavijo Ochoa (21) fue el resultado de las labores realizadas por funcionarios de la Brigada Antiextorsión y Secuestro del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Cumaná y Caracas. El comisario Wilmer Primera, jefe de la subdelegación del organismo detectivesco, indicó que el plagio se produjo en la avenida Bolívar, adyacente al estadio Delfín Marval. Los comerciantes se desplazaban en una Daihatsu Terius, placas RAN-98J, cuando fueron interceptados por dos sujetos en una moto Keeway, sin placas, que se los llevaron en la misma camioneta. “Ese mismo día, los malhechores se pusieron en contacto con parientes de los rehenes para iniciar las negociaciones. En una primera llamada solicitaron Bs. F 500 mil”. Pese a que los familiares no consignaron la denuncia de inmediato, al día siguiente (sábado) acudieron al Cicpc para solicitar ayuda policial. En un nuevo contacto con los plagiarios, se les ofreció el pago

salud es delicado. A las 7:28 pm llevaron a la morgue el cadáver de Jiménez en una furgoneta del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Cumaná. Le observaron 15 orificios de bala en diferentes partes del cuerpo. Averiguaciones Los detectives iniciaron las averiguaciones para esclarecer el hecho y manejan la hipótesis del ajuste de cuenta. Jiménez tenía registros por porte ilícito de arma de fuego, según expediente F-324.295, de fecha 15 de febrero de 1999 y por lesiones desde hace 13 años. Su cuñado José Lunar refirió que desconocen los motivos del crimen. Señaló que su pariente era una persona sana y querida en la comunidad. Trabajaba como obrero y deja un hijo menor de edad. MARÍA GABRIELA LARA

HIPÓTESIS. Primera presume que los secuestradores son del hampa común (Foto: Otto Irazábal)

5

CASOS

de secuestros han ocurrido este año en el estado Sucre. Uno de ellos fue el de Alfredo Veloz (18), quien pasó cinco días privado de libertad en el municipio Bermúdez, hasta que el 16/4/11 fue rescatado por funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) en el sector montañoso de El Hoyo.

de rescate, el cual fue controlado por los funcionarios. Final feliz La tarde de este lunes, dos de los plagiarios se presentaron en el lugar donde se acordó la entrega del dinero. Una comisión del Cicpc los esperaba en la calle Sucre, diagonal con la iglesia Santa Inés. Los detectives aprehendieron a José Eduardo Salazar González (26) y Jhonathan Alexander González Villalba (20). Ambos residen en la calle Principal del barrio Cruz de la

Unión. “Se realizan las averiguaciones para dar con el paradero de los cabecillas de la banda”. Refirió que presumen que los secuestradores son del hampa común. “En la última llamada, el rescate lo habían bajado a Bs.F 20 mil. “Actuaron de forma improvisada en todo momento. No tuvieron al rehén en un lugar fijo, aunque permanecieron en la ciudad”. El comisario Primera refirió que los jóvenes rescatados son comerciantes que distribuyen ropa entre empresarios del estado Sucre.

TRASLADO. El cadáver fue llevado a la morgue (Foto: O. Irazábal)

TIERRA ADENTRO > ZONA SUR >

Ratificaron privativa a tres policías [EL TIGRE]

El Tribunal 1° de Control del Circuito Judicial Penal Extensión El Tigre, a cargo del juez Cruz Bastardo, ratificó la medida privativa de libertad contra el subinspector Marcos Droz, el sargento mayor Víctor Mayz Blanco y el sargento segundo Rafael Lira Rojas. Los funcionarios son acusados por la muerte de José Antonio Reyes, José Manuel Guanipa Reyes y Cristian Ra-

fael Montaner Bellorín, quienes cayeron abatidos el 22/1/2011, en la urbanización Virgen de Fátima de El Tigre, conocido como “Las Casitas”. La audiencia de presentación suspendida en siete ocasiones, se inició ayer a las 10:00 de la mañana y culminó pasadas las 3:00 de la tarde en el Palacio de Justicia de la zona sur de Anzoátegui. En una acción incoada por la Fiscalía 19 con competencia en Derechos Fundamentales, a

cargo de José Luis Azuaje, los tres policías fueron imputados por la comisión de los delitos de homicidio calificado por motivos fútiles e innobles en grado de perpetrador, uso indebido de arma de fuego, simulación de hecho punible y quebranto de pactos internacionales. Mientras se cumple el lapso establecido para la audiencia preliminar, el juez Bastado estableció como sitio de reclusión de los uniformados el Cen-

tro de Coordinación Policial de El Tigre. Antecedentes Droz, Mayz y Lira fueron detenidos hace ocho meses, tras su presunta participación en un procedimiento en el que fueron ultimados los tres hombres señalados en los secuestros de las hermanas gemelas Gil Andrade, Alisbeth Pino y de su pequeño hijo. SOL VARGAS GARCÍA

Cicpc identificó a asesinos de taxista [PUERTO LA CRUZ]

El Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) identificó por apodos a tres individuos involucrados en el asesinato del taxista Frank Bravo Rodríguez (29 años). Este trabajador fue ultimado de un tiro en un costado, durante un supuesto intento de robo ocurrido la noche del domingo frente a su residencia,

en la calle Principal de Tierra Adentro, en Puerto La Cruz. El jefe del Cicpc, comisario Reinaldo Andrade, declaró que los presuntos criminales son conocidos como “rudito”, “carlitos” y “johanni”, quienes pertenecen al clan de “el ñeco”. El funcionario dijo que realizan pesquisas en sectores porteños para aprehender al grupo. YRAIDA NÚÑEZ


C

M

Y

K

SUCESOS_ LOS YAQUES >

Pescadero falleció tras una golpiza que le dio su cuñado [PUERTO LA CRUZ]

El pescadero y obrero de mantenimiento Víctor José Marín, de 43 años, falleció dos semanas después de recibir una golpiza que, supuestamente. le dio su cuñado Faustino Rafael González, conocido como “tino”. Eran las 6:00 am de ayer cuando el ama de casa Julia Margarita Marín y su hermano, el operario Wilmer Tellis, hallaron sin signos vitales a Vitico, como llamaban cariñosamente al trabajador. Estaba en su habitación ubicada en la calle Esperanza, cruce con Monagas del barrio Los Yaques de Puerto La Cruz. Al sitio se trasladaron funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) que levantaron el cadáver y lo trasladaron al anfiteatro forense del hospital Luis Razetti de Barcelona. Los policías arrestaron a González en la calle Nueva Esparta. Disputa por luz y agua El ama de casa Eira Margarita Malavé, esposa de Víctor y hermana de Faustino, relató que “tino” estaba molesto porque Víctor no ayudaba a pagar los recibos de luz y agua en la vivienda de su familia, en la avenida Andrés Eloy Blanco.

“Por esa razón, Faustino se mudó a otra vivienda, en la calle Nueva Esparta”. Refirió que “tino” se metía con frecuencia con su marido. Indicó que hace dos semanas, su hermano agredió físicamente a Víctor. Eran las 8:00 de la noche. Víctor estaba en la avenida Andrés Eloy Blanco y su cuñado le habría dado varios puñetazos, y agarrado por la cabeza para golpearlo contra una pared. Cuando el hombre cayó inconsciente en el piso, supuestamente le dio puntapiés en las costillas. La mujer, con ayuda del propio agresor, llevó al lesionado al hospital del Seguro Social César Rodríguez del sector Guaraguao. Allí le aplicaron seis puntos en una herida en la frente, pero no le hicieron placas de rayos X. La mujer contó que posteriormente dejaron a Víctor en el domicilio de su madre Julia Margarita. Él no podía caminar, le dolían las costillas, pero no lo llevaron de nuevo al centro de asistencial porque carecían de dinero para pagar otro taxi. Vecinos de Los Yaques lamentaron la muerte del hombre que vendía pescado fresco en el mercado de Los Cocos. YRAIDA NÚÑEZ

ACCIÓN. Policías fueron a la casa de Víctor (Foto: A. Ramírez)

EL TIEMPO M i é rcole s 12 de oc tubre de 2011

39 4

ZONA CENTRO > Un caucho fue la causa de siniestro fatal

EL TIGRE >

Sexagenario murió en choque en la vía San Mateo-Barcelona

Una mujer se cayó de una torre de alta tensión

Víctor Ramírez Martínez (68 años) falleció de manera instantánea tras impactar el vehículo en el que se desplazaba contra una volqueta, la tarde de este martes. El conductor de la carga pesada sufrió lesiones leves / AURA TORRES

Un drama se vivió ayer cuando Glismar Josefina Machado Díaz (24 años), quien sufre de problemas mentales, trepó una antena de alta tensión y, ya en la parte alta se agarró de una guaya de la línea de transmisión de 230 kilovatios. Luego se lanzó. El hecho se registró ayer a las 6:35 am, en una trilla del sector Paraíso II de El Tigre. Al ver que la mujer escalaba la estructura, varios vecinos lo reportaron a los organismos de seguridad, Cruz Roja, Bomberos y Protección Civil. Operadores de Edelca suspendieron el fluido eléctrico para evitar que la mujer se electrocutara. La línea conecta las plantas de Tigre Uno y Barbacoas. El bombero Freddy Hernández ascendió a la torre para tratar de hacer bajar a Machado, pero esta se lanzó al vacío desde unos 17 metros de altura. Cayó sobre la maleza, de donde fue levantada para llevarla al hospital. Sufrió traumatismo. Rafael Ortega dijo que su hermana Glismar, tiene dos hijos, y había escapado de su casa en la calle Progreso de Urbanística 2000.

[ANACO ]

La tarde de ayer se registró un accidente en la carretera San Mateo-Barcelona, el cual dejó como resultado una persona muerta y otra lesionada. El conductor Víctor Ramírez Martínez (68 años) murió de forma instantánea tras impactar el vehículo que conducía contra un camión. Ramírez Martínez manejaba una Ford Bronco, color azul, placas 952XCY. El camión es marca Mack, tipo volteo, amarillo y negro, matrícula A96AN6F. Según informaron autoridades de Tránsito Terrestre, el siniestro ocurrió a la 1:00 de la tarde, a un kilómetro del distribuidor Barcelona-Maturín. Versiones Al parecer, el conductor de la Bronco que se trasladaba con destino a la zona centro-sur del estado Anzoátegui, perdió el control del volante porque se le salió un caucho a la camioneta y se estrelló contra la volqueta que se desplazaba por la vía contraria. Aparentemente, el chofer del vehículo de carga, Rafael Gómez (36 años), trató de evitar el choque. El camión quedó en una cuneta a un lado de la carretera. Con el fuerte impacto, la Bronco quedó completamente destrozada. Gómez sufrió lesiones leves y fue trasladado al Centro de Diagnostico Integral (CDI) Ángel Márquez de San Mateo. Al lugar del accidente llegaron funcionarios de la Unidad de Tránsito Terrestre de San Mateo y efectivos del Cuerpo de Bomberos de Anaco, quienes realizaron las exper-

IMPACTO. La camioneta chocó con este vehículo (Foto: Victor Arias)

DATOS Se supo que el sexagenario Víctor Ramírez, fallecido en un choque era comerciante. Dentro de su camioneta se encontraba material de oficina y librería, los cuales fueron tomados por algunas personas.

ticias del siniestro e hicieron el levantamiento del cadáver. Resc ate En el sitio del siniestro se registraron largas colas de vehículos hasta pasadas dos ho-

ras, mientras los funcionarios realizaban las labores de rescate. El sargento bomberil José Pérez manifestó que tuvieron que utilizar la “quijada de la vida” y herramientas combinadas para sacar el cadáver del sexagenario, que quedó aprisionado. En el procedimiento de rescate, los funcionarios tardaron 20 minutos. Los restos fueron llevados a la morgue del hospital Luis Razetti de Barcelona para practicarle la necropsia de ley. Según el reporte médico-forense, la infortunada víctima sufrió traumatismo toracoabdominal cerrado y politraumatismo.

[EL TIGRE]

SOL VARGAS GARCÍA

La mujer sufre problemas mentales (Foto: D. Nogales)


C M

Y K

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

PUERTO LA CRUZ, Miércoles 12 de octubre de 2011 DEPORTES

Francia avanzó directo GALOS PACTARON CON BOSNIA EN ELIMINATORIA >> 25

Capturaron a solicitado por homicidio Agentes de la Policía del estado Anzoátegui apresaron a Enrique Narváez Hernández, de 48 años, frente a la Universidad de Oriente, en Puerto La Cruz. Un vocero del organismo declaró que el detenido era requerido por homicidio intencional por el Tribunal I de Juicio Penal de Valle La Pascua, estado Guárico, con fecha 10/11/2009.

Seguridad Tres puestos de control instalarán esta semana en la zona rural del municipio Sotillo. En la vía de El Rincón, cerca del Colegio Fe y Alegría, estarán agentes de Polibolívar; en el Crucero se ubicarán los de Polisotillo y en la entrada de San Diego se apostarán los estadales. Estos sitios fueron señalados como los más críticos por los conductores, durante la reunión con representantes de los organismos de seguridad.

ESTADO SUCRE >

Liberaron a dos jóvenes secuestrados en Cumaná >> 38

El Tiempo, Ardentía y ¡claro! 2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 4,00

Bs.F. 3,50

LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm

A: 647- B: 856 A: 691- B: 824

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 785 - B: 920 A: 095 - B: 750

ZULIA 1:00pm 9:00pm

TRIPLE ZAMORANO

A: 066 - B: 046 A: 782 - B: 390

4:00pm 7:00pm

A: 705 - B: 108 A: 251 - B: 117

ZONA CENTRO > 20 minutos tardaron bomberos para sacar un cadáver que quedó aprisionado dentro de vehículo

Murió comerciante en choque en la vía San Mateo-Barcelona Víctor Ramírez Martínez (68 años) perdió la vida la tarde de este martes, al impactar una Ford Bronco, color azul, placas 952XCY, contra un camión Mack, tipo volteo, matrículas A96AN6F, a un kilómetro del distribuidor Maturín. Al parecer,

a la camioneta que manejaba el sexagenario se le soltó un caucho y éste no pudo evitar el encontronazo. El chofer del transporte pesado, Rafael Gómez (36 años), sufrió lesiones leves. El accidente provocó largas colas >> 39

DESENLACE MORTAL Dos semanas después de sufrir una paliza, murió ayer el pescadero Víctor José Marín, de 43 años. Supuestamente, el hombre fue brutalmente golpeado por su cuñado Faustino Rafael González, conocido como “tino”, a quien la policía científia detuvo. A las 6:00 de la mañana de ayer lo encontraron sin vida en una habitación de la casa de su mamá, ubicada en la calle Esperanza, cruce con Monagas del barrio Los Yaques de Puerto La Cruz. Al sitio se trasladaron funcionarios del Cicpc, quienes levantaron el cadáver y lo llevaron a la morgue del hospital Luis Razetti de Barcelona (Foto: Arturo Ramírez)

>> 38

12

BREVES DE ÚLTIMA

TODOS LOS DOMINGOS

AÑO LII - Nº 19.920 PRECIO


/0276744001318400372