Issuu on Google+

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

EL TIGRE, Jueves 3 de noviembre de 2011

AÑO V - Nº 1.942 PRECIO

Bs.F. 3,00

TIEMPO LIBRE

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

Artistas y fans se twittean

¿CREE USTED QUE LE RENDIRÁ EL DINERO QUE PERCIBA POR EL PAGO DE AGUINALDOS? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

GRACIAS A LAS REDES SOCIALES, LOS FAMOSOS NO SON TAN INALCANZABLES >> 16

A N ACO >

POLÍTICA > Organizaciones apelarán a rifas, bingos y amigos para concurrir a comicios opositores y hacer la campaña

Bomberos: vendedores de pirotécnicos deben cumplir adiestramiento

Precandidatos a gobernador pagarán Bs 75 mil al inscribirse

>> 2 E M E RG E N C I A >

Dos colegios recibirán a 210 niños de escuela Valle de Guanipa >> 4

Los aspirantes a regir Anzoátegui por la oposición tendrán que cancela una cuota para participar en las primarias del 12 de febrero de 2012. Entre el 4 y el 12 de este mes, se harán las postulaciones y los interesados en ser el abanderado para el Ejecutivo regional

deberán hacer un primer desembolso superior a los 70 mil bolívares, mientras que los que optarán por las alcaldías les tocará dar entre 5 mil y 6.475 bolívares, informó el presidente de la Junta Electoral Regional de la MUD, Freddy Cárdenas >> 7

CONCURRIDOS

ZONA CENTRO >

Vecinos cierran vías nacionales para exigir asfaltado >> 6 FREITES >

Mayoría edilicia rechazó presupuesto

Velas y flores y el silencio respetuoso de los parientes que acudieron a rendirle tributo ayer a sus muertos, fue el panorama que signó la conmemoración del Día de los Fieles Difuntos en el sur de Anzoátegui. En el cementerio

de El Tigre, los camiones de la Oficina de Servicios Públicos de la municipalidad amanecieron recogiendo la basura acumulada; mientras que en Guanipa, la policía y la GN mantuvieron alejados a los amigos de lo ajeno (Foto: Wayne David) 4

>> 6 NACIONALES >

Capriles criticó trato desigual de la MUD y Copei decidió apoyar a Pérez >> 9

INTERNACIONALES >

TIEMPO LIBRE >

DEPORTES >

Giordani sugiere reforma fiscal para que paguen más quienes más tienen

Venezuela salió mejor en evaluación sobre desarrollo humano de la ONU

Del tipo de relación con los padres depende nuestro destino

Bravos detuvo racha ganadora de Caribes al apalearlo 11-3

>> 11

>> 14

>> 17

>> 23


2

2

EL TIEMPO Jueves 3 de n ov i em b re de 2011

_LOCALES_

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 31 de octubre al 06 de noviembre de 2011 ]

31

¿Está de acuerdo con el incremento salarial de 50% que el gobierno dio a los militares? TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 395

Pronóstico para hoy Barcelona

Tormentas dispersas

Max.

Min.

34 24

%

121 Votos

69

SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: delxoxsxlexcxtxoxre x x@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

% No

274 Votos

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

Otorgarán 90 permisos para la venta de pirotécnicos en Anaco Los vendedores prevén instalarse a partir del 12 de diciembre en la avenida Aeropuerto de la localidad gasífera. Los bomberos iniciaron cursos para enseñar a manejar esta mercancía / AURA TORRES

Tormentas dispersas

Min.

32 23 Cumaná

Tormentas dispersas

Max.

Min.

33 24 Porlamar

PREVENCIÓN. Las charlas sobre normas y cuidados ante fuegos artificiales culminarán el 2 de diciembre (Foto: Archivo) [A N ACO ]

Tormentas aisladas

Max.

Min.

33 26 Palabras del lector JOSÉ GUEVARA C.I. 4.906.025 Jubilado

Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:

Me gusta cuando un periódico saca la verdad. En El Tiempo, me he dado cuenta de que le dan oportunidad a la gente para que realice sus denuncias. Lo que no me gusta:

A pesar de que no lo leo a menudo, porque lo he comprado muy pocas veces, puedo decir que, en líneas generales, es un diario completo. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Trabajadores de 10 taladros exigen pago de feriados [SAN JOSÉ DE GUANIIPA]

El Tigre

Max.

ZONA SUR >

A partir del próximo 12 de diciembre se iniciará la instalación de los puestos para la venta de fuegos artificiales en la avenida Aeropuerto del municipio Anaco. Las autoridades del Cuerpo de Bomberos estiman entregar como máximo 90 permisos para aquellas personas que deseen expender tales productos. El sargento del organismo bomberil, Jesús Varela, indicó que ya comenzaron con las charlas preventivas. “Allí explicamos a los asistentes (vendedores) la aplicación de los primeros auxilios, prevención y control de incendio, y manejo seguro de artificios pirotécnicos”. Acotó que toda la información suministrada a los vendedores está basada en las normativas 810 y 1.040 de la Comisión Venezolana de Normas Industriales (Covenin). Destacó que el curso está dirigido no sólo a los comerciantes de la jurisdicción gasífera, sino también para los del resto de los municipios de la zona centro: Aragua de Barcelona, San Mateo, Santa Ana y Cantaura. “Hasta los momentos se han inscrito 30 personas. Estimamos que dentro de varias semanas se integren entre 60 y 70 vendedores”. Los cursos son dictados los viernes en la sede de los bomberos de Anaco.

Varela recordó que el año pasado capacitaron a 90 personas, tanto de la localidad gasífera como de las demás jurisdicciones. Requisitos y supervisión El funcionario anunció que el 2 de diciembre culminará el curso de adiestramiento. No obstante, cuando los vende-

Hasta los momentos se han inscrito 30 personas. Estimamos que dentro de varias semanas se integren entre 60 y 70 vendedores de los municipios de la zona centro

’’

dores estén instalados en el espacio que les cedió el ayuntamiento local se efectuarán supervisiones en todos los puestos con la colaboración del Consejo Municipal del Niño, Niña y Adolescente, Polianaco y Guardia Nacional Bolivariana. “Todas las personas que vendan artificios pirotécnicos deben tener a su lado un extintor

portátil en el lugar, mantener la permisología y también la constancia de adiestramiento”. Los requisitos que deben presentar las personas que deseen vender fuegos artificiales son fotocopia de la cédula (incluyendo la del ayudante) y una carta dirigida al capitán Richard Araguache, de la Guardia Nacional Bolivariana, donde indique la solicitud y dirección. Pueden entregar los recaudos en los bomberos. Dijo que los expendedores tienen prohibido hacer demostraciones de la mercancía en el lugar, entregarle productos a menores de edad y mantener a sus hijos o infantes en los puestos de venta. En caso de no acatar estas normativas, serán sancionados con multas, decomiso de la mercancía y otras penalizaciones. Espacio habilitado Los comerciantes de pirotécnicos manifestaron que, de acuerdo a la reunión que sostuvieron con la dirección de Sindicatura Municipal, el espacio que usarán para vender estos productos será la avenida Aeropuerto. La vendedora Rosa Lara informó que el ayuntamiento inició la limpieza en el terreno, y otorgarán el espacio de 2x2 a cada expendedor “para darle cabida a unas 100 personas. Esperemos que la alcaldía nos colabore con los baños e iniciaremos las ventas el 12 de diciembre”.

Un grupo de trabajadores protestó ayer para exigir a Petróleos de Venezuela (Pdvsa) y a empresas contratistas el pago (desde el año 2009) de los domingos feriados y la cancelación por concepto de útiles escolares. En vez de ir a sus puestos de trabajo en 10 taladros, los obreros se aglomeraron en el frente del Centro Comercial Malaver II de Guanipa, para participar en una asamblea informativa. Carlos Pérez, secretario general del Sindicato Unitario de Trabajadores Petroleros (Sinutrapetrol) en Anzoátegui, informó que tras una manifestación similar, Pdvsa se comprometió a bajar los lineamientos de pago a las contratistas para el 28 de octubre. Ante la demora, decidieron presionar para que se ordenen los pagos a través de las contratistas Bohaui y Cnpc. En medio de la manifestación, se presentó el directivo del Sindicato de Trabajadores Petroleros del Gas, Pedro Monterola, para asegurar que el día de ayer (miércoles) se esperaba el lineamiento de Pdvsa. Pérez informó que la industria se comprometió a pagar. Regresaron a sus puestos de trabajo, pero se mantendrán atentos al cumplimiento. ARGEL FERNÁNDEZ

Exigieron ayudas por útiles escolares (Foto: Sergio Salazar)

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO Jueves 3 de n ovi e mb re de 2011

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

Breves locales

DAT inició inspección de vallas Esta semana, la Dirección de Administración Tributaria (DAT) de la Alcaldía del municipio Diego Bautista Urbaneja inició la fiscalización de las vallas publicitarias dentro de la jurisdicción morreña. La titular de este despacho, María Elena Penott, señaló que hasta la fecha se han contabilizado 200 instalaciones de este tipo en la municipalidad. De éstas, 20 son ilegales porque las empresas no han cumplido con el pago de los tributos que generan. Penott sostuvo que del censo levantado se detectaron estructuras sin publicidad. Resaltó que no por eso están exentas a cancelar sus impuestos. Este miércoles, la dirección de Hacienda del ayuntamiento morreño procedió a colocar etiquetas de infracción a una instalación en la avenida Camejo Octavio, que contaba con una publicidad eventual. “Cabe destacar, que así la publicidad sea eventual ésta genera un impuesto y tiene que ser cancelado. Estamos trabajando para sincerar la situación en el municipio”, dijo la funcionaria municipal.

Finalizaron inscripciones para elecciones de la UDO Este miércoles culminó el proceso de inscripción para las elecciones estudiantiles de los cinco núcleos de la Universidad de Oriente (UDO). El presidente de la Comisión Electoral Principal, Simón Arrioja, informó que antes de las 6:00 de la tarde se habían registrado ocho planchas para los cargos del Consejo Universitario y la Federación de Centros Universitarios. A esa hora fue que se iniciaron las postulaciones en el Núcleo de Anzoátegui. Hoy se conocerán los resultados definitivos de la jornada.

Estudiantes caminan nueve kilómetros La Alcaldía del municipio Píritu asignó una buseta para unos 130 estudiantes del caserío El Merey que asisten a los planteles de Pozo Hondo y Píritu. Según informó el ama de casa María Pérez, el vehículo prestó el servicio durante ocho meses, y fue retirado hace cinco meses porque al parecer se le dañó la caja. La señora mencionó que unos alumnos viajan en cola, otros pagan 14 bolívares por una carrera a los mototaxistas, y a unos les toca caminar hasta nueve kilómetros cada día, expuestos a que los atropelle un carro o una de las gandolas que transitan por la vía.

ANZOÁTEGUI > Valdez: el Ejecutivo regional hizo efectivas las incidencias salariales del 2010 a 3.000 empleados

Sindicatos: contratos no estipulan pago fraccionado de aguinaldos Los directivos de las organizaciones sindicales que agrupan a los trabajadores de la Gobernación de Anzoátegui y del sector salud en el estado, Carlos Martínez y Yermis Allen, indicaron que la cancelación de la bonificación de fin de año debe efectuarse en una sola cuota antes del 15 de noviembre, según la convención colectiva / NATHALIA GUZMÁN / KATY JURADO / LIZARDO AGUILAR [BARCELONA / PUERTO LA CRUZ ]

Las directivas del Sindicato Único Gremial de Empleados Administrativos de la Gobernación de Anzoátegui (Sugreganz) y del Sindicato de la Salud del estado puntualizaron que los contratos colectivos firmados entre el Ejecutivo regional y estas organizaciones, no estipulan en ninguna de sus cláusulas el pago fraccionado de los aguinaldos. Todo lo contrario, la cancelación de la bonificación de fin de año del personal que depende del gobierno estadal debe hacerse en una sola cuota, entre el 1° y el 15 de noviembre de cada año, de acuerdo con la convención colectiva de Sugreganz, señaló Carlos Martínez, secretario general de la organización. El secretario ejecutivo del Sindicato de la Salud del estado Anzoátegui, Yermis Allen, también expuso que la contratación del sector contempla que la cancelación debe hacerse de manera completa y no en varios pagos. La aseveración la hicieron Martínez y Allen ayer, luego de que la Gaceta Oficial 39.789 que circuló el martes, publicó el decreto presidencial que ordena la cancelación fraccionada de las utilidades, equivalente a 90 días de sueldo integral de empleados, jubilados y pensionados del sector público y de las Fuerzas Armadas. De acuerdo con la publicación, el pago se hará en dos

NUEVO CONTRATO Carlos Martínez, secretario general de Sugreganz, informó que cuando sea resuelta la solicitud de impugnación ante el Consejo Nacional Electoral de los resultados de las elecciones hechas el 23/8/2011 para renovar la directiva del sindicato, la organización presentará una nueva propuesta de contrato colectivo y seguirá exigiendo el pago de las deudas pendientes.

BENEFICIO. Secretario general de Sugreganz dijo que deben cobrar 140 días de aguinaldos (Foto: J. A.) cuotas, la primera de 60 días antes del 15 de noviembre y la segunda (30 días) el 1° de diciembre. Carlos Martínez, dijo que el Ejecutivo regional no les ha notificado si les pagarán en dos partes los aguinaldos. “Hay un contrato que estipula como fecha tope para hacer el pago la primera quincena de noviembre”. Agregó que extraoficialmente conocieron que les pagarán de forma integrada su bonificación de fin de año, incluso con los aumentos salariales recibidos en 2011. Recordó que en enero empezaron a cobrar el incremento salarial de 30,9% correspondiente al 2009, y des-

de mayo están percibiendo 25,10% que tocaba en 2010, pero falta el de este año. Exhortó a las autoridades regionales a cancelar las deudas pendientes desde 2009 y los aguinaldos de 2011 que beneficiarán a 22 mil trabajadores entre personal administrativo, activos, jubilados, pensionados, contratados, policías y maestros, porque ha recibido recursos suficientes. Expuso que a pesar de que el contrato colectivo que firmó Sugreganz con la gobernación en diciembre de 2006, venció en ese mismo mes de 2009, sigue vigente hasta que sea renovado por otro. “Este contrato incluye 140 días de aguinaldo. El

gobierno central está enviando recursos para los pasivos laborales y en el estado los están desviando”. Allen también criticó que el Ejecutivo haya aumentado en 50% el sueldo del sector militar, a pesar de que el salario mínimo es de Bs. 1.548,21. “Una vez más el gobierno se burla de los trabajadores, al decretar el pago de aguinaldos fraccionados. Los hijos de ellos pasan la Navidad muy bien. Mientras, los de los empleados públicos la viven a medias”. El gremialista afirmó que desde hoy estarán en asamblea permanente en todos los hospitales del estado, a fin de precisar las acciones que empren-

derán para manifestar su oposición a la medida oficial. El Tiempo intentó contactar a la dirección de Presupuesto de la gobernación, pero no fue posible. Pago del 2010 Dionisio Valdez, tesorero del Sindicato de Trabajadores de la Salud, informó que el Ejecutivo regional pagó las incidencias salariales (vacaciones, utilidades y otros beneficios) correspondientes a 2010. Dijo que para cumplir con esta obligación, el Consejo Legislativo del Estado Anzoátegui (Cleanz), aprobó Bs 8 millones. Agregó que el pago es para 3.000 trabajadores entre obreros, empleados fijos y contratados del Instituto Anzoatiguense de la Salud. Este monto también incluyó el bono de profesionalización. Quedan pendientes otras deudas.

MUNICIPIO >

Cainar pide a Fuentes revetir expropiación [BARCELONA ]

El presidente de la Cámara de Pequeños, Medianos Productores y Artesanos del estado Anzoátegui (Cainar), Spartaco Ranhgi, ofreció ayer una rueda de prensa para pedirle al alcalde de Puerto La Cruz, Stalin Fuentes, que rectifique en su decisión de expropiar 26 hectáreas ubicadas en los terrenos del sector Coun-

try Club, entre las jurisdicciones de Sotillo y Bolívar. Según Ranghi, hace un año, Cainar vio la oportunidad de ayudar con su reubicación a las 18 comunidades asentadas alrededor de la zona industrial Los Montones de Barcelona, La medida buscaba proteger la vida de los vecinos e impulsar el plan integral de recuperación del condominio de fábricas, presentado por la Dirección de

Planificación de la gobernación y recibido con “beneplácito” por industriales y residentes. Se vio en el sector del Country Club una oportunidad de reubicación. Así comenzó el acercamiento con los 153 propietarios de las parcelas -en su mayoría pensionados y jubilados- quienes compraron esos terrenos hace 40 años para construir un conjunto residen-

cial, obra que nunca se ejecutó. Estos -dijo Ranghi- mostraron interés en vender al gobierno. “En ese lugar se podrían construir hasta 4.000 unidades habitacionales”. Por esa razón, Ranghi no entiende por qué Fuentes lanzó el decreto el 31 de agosto, sin evaluar los planes que se tienen para el lugar. Este recurso permanece en el Registro Inmobiliario, pero

no habría sido aprobado por inconsistencias. Ranghi negó que los 153 propietarios sean personas de grandes recursos económicos, como dijo Fuentes. Señaló que tienen la documentación en regla. El grupo esperará a ver cual será la respuesta del alcalde. De todas formas, un equipo legal trabaja para revertir la medida. MORALIS LARA BERENGUEL


2

64 4

EL TIEMPO Jueves 3 de n ov i em b re de 2011

CONMEMORACIÓN >

Cementerios estuvieron repletos y vigilados [EL TIGRE / GUANIPA]

Concurridos estuvieron los cementerios de los municipios Simón Rodríguez y San José de Guanipa, al sur del estado Anzoátegui en el Día de los Fieles Difuntos. En ambos camposantos, los vendedores aprovecharon para comercializar arreglos florales de distintos modelos y precios. Algunos visitantes criticaron los altos costos de productos como los velones, que se vendieron en Bs 20 y los ramos de flores a Bs 25 y 40. Camiones de la oficina de Servicios Públicos de la municipalidad sacaron parte de los desechos que aún no habían sido recogidos en los operativos anteriores. Muchos visitantes remozaron ayer las tumbas. Resguardo En Guanipa, el panorama fue similar. Decenas de personas hicieron un alto en sus labores para rendir tributo a sus parientes fallecidos. La vigilancia, por parte de funcionarios de la Policía del estado y la Guardia Nacional, se hizo notar dentro y fuera del recinto. A pesar de los operativos de limpieza realizados por la alcaldía, algunos dolientes se quejaron del monte que había en las áreas más alejadas del Cementerio Metropolitano, ubicado en el sector Monteverde. La vigilancia también se notó en el cementerio viejo, ubicado en la calle Caracas, aunque la limpieza en este camposanto fue menor. A. FERNÁNDEZ / S. SALAZAR

En Guanipa, la GN custodió el camposanto (Foto: S. Salazar)

LOCALES_

ZONA SUR > Estudiarán posibilidad de construir nuevo plantel

MUNICIPIOS >

Sólo 10% de consejos Mudarán a alumnos comunales del Valle de Guanipa ha presentado obras a dos colegios privados [SAN JOSÉ DE GUANIPA]

Ante la situación de riesgo que corren los escolares en una institución oficial del municipio Simón Rodríguez, se decidió reubicarla en otros espacios. Sólo los estudiantes del 2º, 3º y 4º grado permanecerán, provisionalmente, en la instalación deteriorada / ARGEL FERNÁNDEZ [EL TIGRE]

A partir del próximo lunes, cerca de la mitad de la matrícula estudiantil de la Unidad Educativa pública Valle de Guanipa de El Tigre, será reubicada en dos colegios privados cercanos. El traslado parcial de unos 210 alumnos se debe a la situación de riesgo que presenta la planta física de la institución, como consecuencia de las lluvias. La mudanza fue anunciada ayer por la directora encargada del plantel, Carmen Arredondo, durante una asamblea que sostuvo con padres, representantes, maestros, consejos comunales y funcionarios de la alcaldía de El Tigre. El planteamiento inicial de mudar los niños a la Unidad Educativa Raúl Leoni fue descartada por el auditorio, debido a lo alejado que se encuentra de los sectores Valle de Guanipa, 17 de Diciembre, Los Vencedores y Las Mercedes, entre otros. Arredondo explicó que 90 alumnos de dos secciones del preescolar y una de 1er grado del turno de la tarde, serán reubicados en la Unidad Educativa Privada Batalla de Niquitao, ubicada en la calle 27 sur. En el colegio privado Benito Pérez Galdos, localizado entre las calles 27 y 28, serán ubicados unos 120 escolares de las secciones de 5° y 6° grado. La directora del plantel Valle de Guanipa expresó que el resto de los educandos, pertenecientes a las secciones de 2°, 3° y 4° grado, permanecerán en el mismo colegio, a la espera de la habilitación de otro espacio. En igual situación estarán los alumnos de las secciones de educación inicial y 1er grado del turno matutino. Hasta ahora, cuentan con la propuesta de una casa de habitación, pero esperan respuesta definitiva. El conglomerado que permanecerá en el actual colegio será

ACUERDO. Medida fue debatida en asamblea de padres (Foto: S. Salazar)

OJO AVIZOR Los representantes del Consejo Comunal de Valle de Guanipa, Eira Guerra, Arsenia Medina y Norbis Motabán, dijeron que estarán pendientes de la mudanza y de los pasos para la recuperación de la escuela en el espacio actual o en otro. atendido en horario restringido de 7:00 a 10:00 de la mañana, dependiendo de las condiciones metereológicas. La autoridad educativa recordó que el colegio ubicado en el sector Valle de Guanipa presenta deslizamiento del terreno, lo que ha originado grietas en paredes, pisos y el colapso del pozo séptico. Desde hace tres semanas, con las recientes precipitaciones, la condición de riesgo aumentó y fue necesario suspen-

der las actividades. Este lunes, el Consejo Municipal de Educación Bolivariana (Cmeb) ordenó el reinicio de clases. Nuevo plantel El director de la Oficina Municipal de Tierras Urbanas, Nelson Doré, aclaró que la mudanza es una medida a corto plazo, para evitar que los niños pierdan el año escolar. Dijo que debe estudiarse la construcción de un nuevo colegio, bien en ese mismo terreno o en otro espacio ocioso en la comunidad. La reubicación contó con el aval de la mayoría de los padres. El ama de casa Rebeca Hernández, quien tiene un hijo en 4° grado y otro en preescolar, comentó que es preferible hacer un sacrificio que correr el riesgo de mantener a los niños en la estructura deteriorada. Belkis Brito, representante de cuatro alumnos, ve positiva la medida, aunque espera que no se quede en paliativos.

Los consejos comunales del municipio Guanipa iniciaron el proceso de presentación de propuestas de obras que serán incluidas en el presupuesto del año 2012. Hasta el día de ayer, siete de las 66 representaciones comunitarias habían consignado sus planteamientos ante la oficina del Consejo Local de Planificación Pública. La cifra representa 10% del total de entidades vecinales. El consejero principal del Clpp, Dennys Meza, informó que el recibimiento de carpetas se inició a partir de las reuniones sectoriales que realizaron en las cuatro Salas de Participación y Conformación Comunal y en los tres grupos de la zona norte de la ciudad. Meza recordó que el lunes 24/10 estuvieron reunidos con la SPC, Sorfanny Alfonzo, la cual abarca a 11 consejos comunales. Entre ellos están Colinas de San José, Rómulo Gallegos, Monteverde y San José de Monteverde. El 25/10 se trasladaron hasta el SP Quintín Moya, que abarca a los sectores Central I, Central II, Central III, Girardot, Ayacucho y Barrio Blanco. El 26/10 le tocó el turno a la SPC Alberto Lovera integrada por los consejos comunales Malvinas, I, Malvinas II,

19 de Marzo, Humberto Simonovis, Valmore Rodríguez, Bicentenario, entre otros. Los días 27, 28, 31 se reunieron con los consejos comunales de la zona norte del municipio que abarca a unos 29 sectores. Luego de esas asambleas, cada consejo comunal tenía ocho días de plazo para realizar sus reuniones vecinales y presentar las propuestas ante el Clpp. Es así como hasta ayer, los entes vecinales de Colinas de San José, 19 de Marzo, Ezequiel Zamora, Central I, Barrio Blanco, Sucre Sur y Malvinas I habían formulado sus peticiones para el presupuesto participativo. Irán a Sala Técnica El portavoz del Clpp acotó que la información que presenten los vecinos será analizada por la Sala Técnica e incorporada, según su factibilidad, en el proyecto de obras de 2012. Recordó que según las estimaciones presentadas en el anteproyecto de presupuesto por el alcalde Pedro Martínez, el municipio dispondrá, por vía de ingresos ordinarios, de un monto de Bs 23 millones para obras comunitarias. ARGEL FERNÁNDEZ

DISCUSIÓN. 66 representaciones deben pedir obras (Foto: S. Salazar)


C

M

Y

K

LOCALES_ GOBIERNO > Nuevamente se detuvo construcción de apartamentos

Indepabis denunció que banco suspendió crédito para obra El director regional del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios, Arquímedes Barrios, informó que hace tres semanas, el BOD paralizó el suministro de dinero para el pago de personal y de los proveedores / MORALIS LARA BERENGUEL

ACCIÓN. El director del Indepabis resaltó que alrededor de 80 obreros no han cobrado (Foto: J.M. Abreu) [PUERTO LA CRUZ]

La construcción del Conjunto Residencial Bosquemar, ubicado al lado de la Universidad de Oriente (Puerto La Cruz), tiene que afrontar un nuevo obstáculo: se quedó sin recursos. El director regional del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis), Arquímedes Barrios, informó que hace tres semanas, el Banco Occidental de Descuento (BOD) suspendió el financiamiento. Esto ha generado la paralización del proyecto, por deudas con los proveedores y el personal. Como recordó Barrios, esta construcción tiene una medida de ocupación temporal ordenada por el gobierno nacional (2010), debido a retrasos en la edificación y otras denuncias. La junta administradora que se formó, posterior a la intervención del gobierno, llegó a un acuerdo con el BOD. A través de un crédito especial, el banco emitiría los cheques para el pago de las facturas de los proveedores y de los obreros, y así terminar los dos edificios que faltaban. “Nosotros nunca emitimos cheques. Hace tres semanas, la entidad financiera paralizó los pagos sin explicación alguna. Un total de 20 trabajadores fijos y 60 que pertenecen a los con-

POSTURA El director del Indepabis-Anzoátegui, Arquímedes Barrios, informó que siguen monitoreando las actividades de la empresa Conferrys, sobre la cual pesa un proceso de expropiación. Barrios envió una comunicación para solicitar una reunión con el nuevo delegado encargado de coordinar la naviera, a fin de “ponernos a la orden para trabajar en conjunto”. sejos comunales no han cobrado sus sueldos. Los proveedores del cemento y del alquiler de la grúa para trasladar ese material, por citar otros ejemplos, también esperan su dinero. Esta situación ha perjudicado mucho el proyecto”. Por ejemplo, Indepabis esperaba entregar el primer edificio, con 40 apartamentos, a finales del mes de octubre, pero no lograron finiquitar detalles de la obra, por falta de recursos. “Le hago un llamado al BOD, para que rectifique. Tienen que recordar que hay un convenimiento con el gobierno nacional de que todos los bancos, tanto públicos como privados, deben colaborar (con el financiamiento) y ser responsables

directos de que esas obras se cumplan”. La oficina regional de protección al consumidor envió una carta a la entidad financiera para conocer las razones de la suspensión del financiamiento. “Si existe un problema entre la empresa y el banco, es entre ellos. No deben meter y afectar a los usuarios”. El presidente del Indepabis, Augusto Montiel, ya tiene conocimiento del caso. El director regional del organismo está por enviarle un informe detallado. En las próximas horas, una comisión del ente tendrá una reunión con el BOD, en Caracas, para clarificar las dudas. Espera En la tarde de este martes, representantes de los obreros que laboran en Bosquemar acudieron al Indepabis para pedirle al director regional, Arquímedes Barrios, una respuesta sobre sus pagos. Ernesto Martínez, secretario del sindicato, destacó que alrededor de 80 trabajadores no han recibido sus pagos, situación que coloca en riesgo el sustento de sus familias. “Fuimos al banco, entregamos un escrito. Vamos a seguir haciendo presión, junto a nuestros familiares. La obra está parada”.

EL TIEMPO Jueves 3 de n ovi e mb re de 2011

5 4


2

6

EL TIEMPO Jueves 3 de n ov i em b re de 2011

LOCALES_

MUNICIPIOS > Gerente dijo a habitantes que no podía decidir solución de problema

Vecinos y choferes cerraron vías nacionales por 6 horas Habitantes de Buena Vista, en la ciudad gasífera, impidieron ayer entre las 5:00 y 11:00 am, el paso hacia los municipios Anaco y Santa Ana, para exigir a la gerencia de Pdvsa Gas la culminación del alcantarillado de la calle La Laguna y la reparación de la avenida principal / ZOBEIDA SALAZAR [A N ACO ]

Cerca de 200 vecinos y 42 choferes de la línea de transporte público de la llamada “parroquia” Buena Vista de Anaco, protestaron ayer y cerraron por seis horas, las vías nacionales Anaco- Santa Ana y Lechosal-Santa Ana. El fin de la acción, que se produjo entre las 5:00 de la madrugada y las 11:00 am, fue exigir a la gerencia de Pdvsa Gas el asfaltado inmediato de la avenida principal del sector. Igualmente pidieron la culminación del alcantarillado de la calle La Laguna y la reparación del tramo vial Anaco-Buena Vista. Los manifestantes se acostaron en medio de las dos carreteras para utilizar sus cuerpos como obstáculos, al igual que los carros, piedras y palos que colocaron en el lugar. De esta forma, impidieron el paso vehicular hacia los municipios Anaco y Santa Ana. Se formaron colas kilométricas en ambos sentidos de la vías. También bloquearon los accesos hacia varias plantas de Pdvsa, como el complejo criogénico San Joaquín Búster, el Centro Operativo de Gas Buena Vista y otro que está en construcción, ubicado a pocos kilómetros de esta parroquia y que también forma parte del Proyecto Gas Anaco (PGA). El vocero del consejo comunal del sector, Nerio Gómez, indicó que la protesta de ayer es la tercera que realizan en el año. Dijo que en la segunda cerraron las vías (hace seis meses) y el propio gerente del PGA de Pdvsa Gas, José Gregorio Prieto, se comprometió a atender los reclamos. “Pero todavía no ha solucionado nada,

TRANCA. Vecinos se apostaron en vías y cerraron el paso a plantas de Pdvsa (Fotos: Víctor Arias)

HUECO DE DOS AÑOS El vicepresidente de la Unión de Conductores Buena Vista, Jhonny Duerto, señaló que Pdvsa “rompió la avenida para repararla y echó un engranzonado, pero ahora tiene más huecos que hace dos años. Los carros se nos dañan al pasar por aquí”.

aún sabiendo que ellos con sus vehículos pesados han terminado de deteriorar calles y carreteras”. Gómez destacó que el alcantarillado de la calle La Laguna lo empezaron a construir a principios de año y no lo han terminado, y la avenida prin-

CRÁTER. Una enorme tronera se formó en la calle La Laguna

5 MIL BOLÍVARES

cuesta reparar el tren delantero de un vehículo, señaló el vicepresidente de U.C Buena Vista, Jhonny Duerto. Agregó que prefirieron perder ayer medio día de trabajo para protestar, “porque más perdemos al destrozar los carros en estos huecos”.

cipal ya lleva dos años destrozada. “Dejaron la obra abandonada en La Laguna y se formó un enorme hueco que tiene cerca una casa que está a punto de caer”. Señaló que hicieron el reclamo a contratistas, y sus representantes dicen que debe responder Pdvsa, pues a ellos

les descuentan un porcentaje para obras sociales. El vicepresidente de la Unión de Conductores Buena Vista, Jhonny Duerto, dijo que casi todos los carros de esta organización están destrozados por el pésimo estado de las vías. Indicó que decidieron protestar porque acudieron al Criogénico a buscar soluciones y “no nos atendieron”. Al sitio de la protesta se presentó, a las 8:30 am, el gerente de Construcción de Proyecto de Pdvsa, Hugo Mujica, pero acotó a los vecinos que no tenía poder de decisión, sobre los reclamos. Los manifestantes esperaban al gerente Prieto y no se presentó, por ello decidieron suspender la protesta a las 11:00 am y amenazaron con cerrar otra vez las vías, pues no les dieron soluciones.

DAÑO. La avenida principal de Buena Vista está destrozada (

FREITES >

Ediles rechazan presupuesto asignado a concejo [C ANTAURA]

La mayoría de los ediles de Freites rechazan el presupuesto que la alcaldía le asignó al Concejo Municipal para el ejercicio fiscal 2012. Coincidieron en que la alcaldesa Evelyn Urdaneta continúa cometiendo irregularidades, al imponer nuevamente la cifra con la que deben trabajar el próximo año. El presidente de la Cámara, Vicente Rengel, dijo que para el año 2011 solicitaron Bs 4 millones y apenas les aprobó Bs 1.5 millones, lo que los obligó a trabajar con una serie de restricciones. “Incluso todavía no hemos podido pagar los aguinaldos ni a trabajadores del concejo ni a ediles. Solicitamos a la alcaldía Bs 800 mil para hacer la cancelación y apenas envió Bs 300 mil”. Dijo que el ayuntamiento cuenta con recursos, “pues le aprobamos un presupuesto al municipio para 2011 por Bs 110 millones y ya va por Bs 190 millones, es decir Bs 80 millones son provenientes de créditos adicionales”. Señaló que ahora para 2012 pretende hacer lo mismo, al asignarles Bs 2,6 millones, en este proyecto de presupuesto cuyo monto total es de Bs 140 millones. Destacó que Urdaneta entregó la ordenanza el pasado lunes a la cámara y la discutirán a partir del próximo jueves, para hacerle las modificaciones necesarias, pues requieren la cantidad exigida

para poder trabajar con normalidad. Acotó que la alcaldesa debió entregar el monto del presupuesto ante el Consejo Local de Planificación Pública (Clpp) en julio de este año, y no lo hizo, “pese a que trabaja con un Clpp ilegal, pues no promulgó esta ordenanza, ni tomó en cuenta a voceros comunales para armar el presupuesto”. Aclaró que desde julio podían haber calculado el presupuesto del concejo”, pero ella entregó la ordenanza este lunes y con copia para la secretaria de cámara y sus concejales afectos, “a los otros cuatro ediles los excluyó”. El concejal Benito Machuca señaló que deberían asignarle a la Cámara Bs 5 millones, porque este año no pudieron cumplir con la meta de ordenanzas. Aspiraban a aprobar 12 y sólo diseñaron cinco. José Bolívar subrayó que no sabe nada de la ordenanza, porque la alcaldía le negó una copia del anteproyecto. Sobre el presupuesto dijo que debe superar los 4 millones. La edil Elvira Velásquez dijo que al igual que en 2011, el concejo entregó tarde la propuesta de presupuesto. “Fue este martes cuando Rengel habló de la misma, pero si se fundamenta bien la petición, aprobaremos las solicitudes de cambio que debe hacer la alcaldía”. ZOBEIDA SALAZAR

ANZOÁTEGUI >

Cortarán luz mañana en zona norte y centro [PUERTO LA CRUZ]

La Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) aplicará este viernes 4 de noviembre, cortes del servicio en las zonas norte, centro y oeste de la entidad. Entre 8:00 am y 12:00 del día, se cambiarán aisladores y puentes y se hará pica y poda de árboles entre las líneas conectadas al circuito Barrio Sucre de la subestación (S/E) Barcelona , que alimenta sectores como Barrio El Espejo, av. Bermúdez, Estación de Bombeo Barrio Sucre, Casa del Abuelo, C.C Neverí Plaza, Vegas del Neverí, urbanización Tricentenaria, av. Country Club y calle San Carlos. Igualmente, entre 8:30 am y

12:30 del día, continúa el plan de mantenimiento y se hará realizando la poda de árboles, cambio de seccionadores y puentes en el circuito Guarapera, perteneciente a la subestación (S/E) El Caris. Esto dejará sin luz a la urb. Antonio José de Sucre, Semillas de Aragua, Escuela Técnica Agropecuaria El Tigre, Núcleo de Desarrollo Endógeno, Terminal de Pasajeros y vía Ciudad Bolívar. Entre 8:00 am y 1:00 pm, continuarán las labores en el circuito Boca de Uchire, perteneciente a la subestación (S/E) Clarines, lo que afectará a la zona oeste. REDACCIÓN


LOCALES_ ZONA OESTE >

Productos regulados siguen desaparecidos en Peñalver [PUERTO PÍRITU]

Los productos de la cesta básica con precios regulados por el Gobierno nacional, difícilmente se consiguen en los anaqueles de los expendios de víveres del municipio Peñalver. Este año, los alimentos que más han escaseado han sido la leche completa, el café molido y el aceite vegetal. Para completar la lista del mercado semanal, las amas de casa deben recorrer por lo menos los tres supermercados principales que existen en Puerto Píritu y, en la mayoría de los casos, no logran adquirir todos los alimentos. La leche homogeneizada descremada y deslactosada en presentaciones de larga duración son las que comúnmente se encuentran de las marcas La Pastora y Blancanube a un precio de Bs 10 el litro. En polvo completa no se consigue, y cuando aparece no hay otra marca diferente a San Simón, a un precio de Bs 24,60 por 900 gramos. San Luk, propietario del supermercado El Rey, dijo que los distribuidores llegan inesperadamente con el rubro, y, una vez en exhibición, desaparece en menos de dos horas. “La leche no dura en los anaqueles. Ayer recibimos 20 cajas y a media mañana ya se había terminado”. Entre los días jueves y sábado de la semana pasada en El Rey hubo aceite de soya en Bs 21. Este lunes los espacios asignados para esa mercancía estaban vacíos. Según Luk, a finales de esta semana podría llegar otro pedido. En cuanto a la típica bebida mañanera del venezolano, lo que se puede conseguir es Nescafé tradicional, descafeinado

y latte en frascos de 50 (Bs 19), 85 (Bs 36) y 311 gramos (Bs 45 ). El café molido Anzoátegui, que es el único que se distribuye en esta parte del estado, no se ve desde hace dos semanas. La harina de maíz Pan de mezcla sencilla también escasea. Actualmente está a la venta el empaque para hacer empanadas y con arroz a un precio de 6,50 bolívares. Se busca Los alimentos que han desaparecido de los supermercados a veces pueden ubicarse en los alrededores del mercado municipal de Puerto Píritu, en “taguaras” que se ubican en los sectores populares y en un establecimiento comercial que está al final de la calle Bolívar. Carmen Mora, propietaria de una lonchería, manifestó haberse olvidado del aceite a precio regulado,y a que durante todo este año ha adquirido el litro de Vatel por 20 y 25 bolívares. “Por lo menos a ese precio se ha mantenido todo el año”, dijo la comerciante. Adujo que la escasez de harina de maíz y aceite le incrementan los gastos de materiales y le disminuyen las ganancias, pues para continuar la producción de su negocio debe adquirirlos al costo que sea “ya que no se trata de buscar el mejor precio sino de conseguirlos”. Disponibles De los productos regulados en Gaceta Oficial, en El Rey hay pasta Mimesa, Gran Señora y Flor de Trigo a un costo de Bs 4,33; la margarina Mavesa de 500 gramos en 8,80 y de un kilo en 17,20 . JENNY ABREU

MARCA. Nescafé es el que se exhibe en los anaqueles (Foto: C. Reyes)

EL TIEMPO Jueves 3 de n ovi e mb re de 2011

COMICIOS > Postulados apelarán al aporte de amigos y de rifas

Candidatos a primarias en el estado deben pagar entre Bs 5 mil y 75 mil

7 4

PUERTO PÍRITU >

Pescadores reportaron 15 atracos en alta mar [PUERTO PÍRITU

El presidente de la junta electoral para las elecciones de la oposición en Anzoátegui, Freddy Cárdenas, informó que los precandidatos a la gobernación y a las 21 alcaldías tienen que cancelar una primera cuota para participar en las jornadas cuando se inscriban / NATHALIA GUZMÁN / KATY JURADO

FECHA. Entre el 8 y el 12 de noviembre, la JER inscribirá a candidatos a primarias (Foto: Archivo) [BARCELONA / LECHERÍA]

En un primer pago que deben realizar el día en que inscriban su candidatura ante la Junta Electoral Regional (JER) para las primarias opositoras del 12/2/2012, los aspirantes a la Gobernación del estado Anzoátegui deben cancelar Bs 75 mil, y los que opten a las alcaldías entre 5 mil y 6.575 bolívares para poder participar en el proceso interno. Quienes se postulen para la consulta de base deben consignar ante la JER un cheque de gerencia o un depósito bancario a nombre de la fundación Alianza por Venezuela con el monto que le corresponde dar en el primer desembolso, además de los requisitos exigidos. De acuerdo con las estimaciones del Consejo Nacional Electoral (CNE), la instalación de cada mesa electoral costará 40 Unidades Tributarias (UT), es decir, 3 mil 40 bolívares. 22 UT serán pagadas al ente comicial para cubrir el aporte técnico y el Plan República; mientras las otras 18 UT a la JER para la logística. El presidente de esta instancia, Freddy Cárdenas, informó que los precandidatos a la contienda opositora para la gobernación deben cancelar Bs 75 mil (75 millones de la antigua denominación) y los aspirantes en 20 de los 21 municipios de la entidad, tienen que pagar Bs 5 mil. En el caso de Sotillo, los que quieren ser el candidato de la

CENTROS DE VOTACIÓN La JER para las primarias opositoras en Anzoátegui estima abrir en el estado 198 centros de sufragio y 366 mesas. La junta calcula una participación de entre 150 mil y 200 mil electores. Esperan que la MUD nacional avale la propuesta de nucleación de los centros. En las primarias del 26 de septiembre de 2010 instalaron 79 centros y 168 mesas. Votaron 65 mil personas. Mesa de la Unidad Democrática (MUD) tienen que depositar 6.475 bolívares. Cárdenas explicó que la diferencia de esta jurisdicción con el resto se debe a una variación en el número de mesas de votación que instalarán. La JER recibirá entre el 4 y 7 de noviembre las postulaciones de los aspirantes a gobernador, y entre el 8 y 12 a los abanderados en los municipios. Todos deben acudir entre las 9:00 am y las 5:00 pm a la sede ubicada en Lechería. Cuando finalicen las inscripciones la junta electoral anunciará cuánto será la cuota del segundo aporte de los candidatos. Este pago debe hacerse antes del 24 de noviembre. La cifra total a pagar por cada postulado será determinada cuando se apruebe la nucleación de los centros de vo-

tación, cuya propuesta fue enviada a la junta comicial nacional y a la MUD para discutirlo con el CNE. Aclaró que si este monto definitivo es superior al primer desembolso, los candidatos deben cancelar la diferencia, pero si es menor, la JER le devolverá el dinero restante. Se las ingenian La secretaria ejecutiva de la MUD Anzoátegui, Veruzka Padrón, dijo que pedirán revisar el caso de Sotillo porque es el municipio donde los candidatos pagarán más que el resto. El precandidato a la Alcaldía de Bolívar, Carlos Andrés Michelangeli, afirmó que cancelará el monto con el aporte que hará un grupo de amigos que trabaja en su equipo político desde hace tres años. “Ellos también colaborarán con los gastos de la campaña”. Aseguró que lleva un libro contable para saber cuánto han gastado y del capital que disponen. Andrew Espejo, secretario general de Podemos, refirió que previendo que era necesario financiar las primarias, el partido organizó dos bingos bailables y una rifa a fin de conseguir los fondos para inscribir al aspirante a gobernador, Ernesto Paraqueima. “Todavía nos falta una parte que aspiramos a reunir con el apoyo de los simpatizantes”. Señaló que trabajan para dejar las cuentas claras y están abiertos a cualquier auditoría.

La incursión delictiva en las actividades marítimas no ha cesado en la zona oeste de Anzoátegui. Por esta razón, miembros del consejo de pescadores Cruz Guarache se reunieron con el sargento Frank Vera del Destacamento 75 de la Guardia Nacional (GN) de Puerto Píritu a fin de solicitar el apoyo del organismo para la implementación de operativos que garanticen la seguridad de los artesanales en alta mar y tierra firme. Los marinos declararon que este año han sido atracados en 15 oportunidades y que a pesar de las denuncias realizadas ante los organismos de seguridad no ha sido capturado el primer sospechoso de cometer estas actividades ilícitas. Julio Guaimacuto indicó que los productores siempre han estado expuestos a los robos porque no cuentan con un organismo de vigilancia y auxilio en el mar, pero desde el año 2006 la inseguridad se ha incrementado considerablemente. Atac ados Los afectados contaron que reiteradas veces han sido sometidos por sujetos ajenos a la zona. Algunas veces los han maniatado y tratado de ahogar para despojarlos de sus pertenencias. Armando Noriega relató que en febrero pasado, cuando se aproximaba a Las Isletas, lo interceptaron varios hombres, le ataron las manos y lo lanzaron al agua. Afortunadamente vivió para contarlo, pero se quedó sin redes ni motores para regresar a Puerto Píritu. Henry Indriago también narró su historia, al señalar que en el año 2006 le quitaron dos motores marca Yamaha, valorados en 25 bolívares cada uno y en diciembre de 2010 otra unidad marca Suzuki, la cual le había costado 30 bolívares. Ante estos hechos, el sargento Vera dijo tener la disposición de colaborar, no obstante aclaró que deben intervenir otros entes como la Guardia Pesquera, pues son ellos los que disponen de equipos para navegar. Los presentes acordaron hacer una segunda reunión para el día viernes en el Infocentro de Las Mercedes con la participación del diputado Juan Guaramaima y otras personalidades. JENNY ABREU


2

8

EL TIEMPO Jueves 3 de n ov i em b re de 2011

LOCALES_

MUNICIPIO > Colegio de Ingenieros desestima tesis de organismos

URBANEJA >

PC: falta apoyo para erradicar caracol [L EC H E R Í A ]

El director de Protección Civil (PC) en el municipio Urbaneja, Jesús Rosas, aseguró que los entes nacionales no han hecho nada para colaborar con el control de los caracoles africanos que invadieron Lechería a principios de 2011. Rosas precisó que desde que se detectó el problema en la capital morreña, por instrucción del alcalde Víctor Hugo Figueredo se inició una campaña de información a través de las redes sociales y la página web del ente, a fin de enseñar a los vecinos cómo eliminar la plaga de sus comunidades. También se emprendió una jornada de visitas a los conjuntos residenciales y sectores populares para recoger los animales y establecer la magnitud de la situación. No obstante, la colaboración de organismos como el Ministerio del Ambiente (Minamb) y del Instituto Anzoatiguense de la Salud (Saludanz) ha sido prácticamente nula. “Nosotros pasamos una comunicación al Minamb explicándoles el problema, y no querían recibirnos el documento. Fue un trabajador del Instituto Nacional de Salud Agraria del Ministerio de Agricultura y Tierra (MAT) el que nos recibió la notificación y certificó que se trataba del caracol africano”. Posición El 17/1/2011, Neira Fuenmayor informó que enviaría una muestra de la especie al Instituto Oceanográfico Nacional en Cumaná y, semanas después, notificó que sí se trataba del animal invasor. “Pero no han hecho nada de nada”, dijo Jesús Rosas. LIZARDO AGUILAR ROJAS

Piden intervención de organismos (Foto: D. Olivares)

SERVICIO >

Entes creen que espigones “Certificado vial es válido de playa Lido causan para discapacitados” inundaciones en Lechería [BA RC E LO N A ]

La Comisión de Servicios Públicos de la Cámara Municipal de Urbaneja y Protección Civil coinciden en que dos rompeolas, construidos por el gobierno regional en 2009, restaron arena en el centro de la bahía de la localidad y por eso el mar irrumpe con más fuerza / LIZARDO AGUILAR

PELIGRO. Marejadas continuarán hasta enero en costas de Lechería (Foto: Rafael Salazar) [L EC H E R Í A ]

El pasado sábado, Protección Civil (PC) Urbaneja se vio en la obligación de cerrar por un día un tramo de la bahía de playa Lido, entre la virgen de barro y la redoma de la avenida Daniel Camejo Octavio, debido a las inundaciones generadas por las olas que llegaron hasta la vía. Representantes de la Comisión de Servicios Públicos de la Cámara Municipal de Urbaneja y Protección Civil coinciden en que la causa de esa situación es la construcción de dos espigones en la zona. Los malecones fueron hechos entre los años 2007 y 2009 por el gobierno regional, a través de la Corporación de Vialidad e Infraestructura del estado Anzoátegui (Covinea). El proyecto se hizo paralelamente a la edificación del bulevar de playa Lido, el cual devolvió a los ciudadanos la posibilidad de transitar a pie por las costas de Lechería. Sin embargo, “la buena intención no es lo único que cuenta”, afirmó el presidente de la Comisión de Servicios Públicos del cuerpo edilicio morreño, Erasmo Prato. “Están confinando las aguas, y en vez de que la energía se disipe a lo largo de la playa, lo que hace es que la concentra hacia el frente y pasa lo que pasó el fin de se-

29

DE OCTUBRE

fue la fecha en que la dirección de Protección Civil en Urbaneja debió cerrar por un día una parte de la bahía de Playa Lido, debido a las anegaciones que se produjeron en la zona. El director del ente de protección y rescate, Jesús Rosas, dijo que dos personas resultaron heridas porque no acataron la orden de desalojo. “Esto no puede pasar más”. mana”, aseveró Prato, quien también es ingeniero con especialidad en Gerencia y Planificación de Proyectos. Recordó que estudios hechos por la gobernación establecen que la zona es de riesgo, razón por la cual fueron instalados. “El muro que se estaba haciendo en playa Lido no se terminó. Si esa obra hubiese sido culminada no habría ocurrido la inundación el sábado, porque hubiese subido la cota del terreno. Antes el agua se metía, pero no ocurría de esa forma”. El director municipal de Protección Civil, Jesús Rosas, también se pronunció sobre el tema. Coincidió en que parte del problema lo generan los men-

cionados espigones. Indicó que el estudio de Impacto Ambiental “no consideró la afectación que sufrirían la playa y las personas”. Desde su punto de vista, la solución pudiera ser la construcción de una estructura intermedia que ayude a que la playa no se siga socavando en medio de las formaciones de piedra. Otra posición El Tiempo no pudo establecer contacto con Covinea. Tampoco fue posible hablar con Neira Fuenmayor, directora del Ministerio del Ambiente en Anzoátegui. Sin embargo, Edmundo Castejón, miembro del Colegio de Ingenieros de Anzoátegui, no cree que los espigones sean la razón de la inundación. “Es un mar de fondo que produce un oleaje y eso ocurre en todos los mares del mundo”. A su juicio, el detalle está en que el sistema de drenajes debió funcionar para que el agua bajara rápidamente. “Estas estructuras se construyen para evitar el oleaje y que la playa pueda ser usada por menores y adultos mayores. Otro objetivo es la producción de sedimentación que significa un aumento en la costa, como ha ocurrido”. Lo cierto es que todos estiman que las marejadas continuarán hasta enero.

Por disposición del Ministerio del Poder Popular para la Salud (Mpps), y debidamente aprobado por el Instituto Nacional de Transporte Terrestre (Intt), no existe un certificado médico vial especial para personas con discapacidad. El documento que actualmente se expide en los distintos ambulatorios de la entidad, así como en los puntos que se han establecido en el territorio nacional, es igual de válido para persona con o sin limitación física o mental. El jefe de la Sala Situacional de Salud del estado Anzoátegui, Danilo Finol, explicó que esta resolución responde a situaciones que se habían presentado sobre si debía haber un documento especial para quienes presentan una limitación y estén manejando. Por lo tanto no puede haber multa al respecto, a menos que no posea el certificado o el documento esté vencido. Una excepción El funcionario acotó que adicional a la medida acordada, sí se requiere llenar un requisito y es que el Programa de Atención en Salud para las Personas con Discapacidad (Pasdis) envió un informe que el médico evaluador deberá llenar a las personas con discapacidad y en el cual se exprese el código de la limitación: 1.- mental, 2- visual, 3- auditiva, 4.- sensitiva, 5.-voz y habla, 6.cardiovascular, 7.- metabólica, 8.- genitourinaria, 9.- neurológica y 10.- musculoesquelética. Y de acuerdo con la gravedad de la limitación se clasifican en leve, moderado, severo o completo. Una copia de este informe se

le entregará a la persona que se encuentre en estas condiciones, pero en sí el documento plastificado es igual para todas las personas. Por ahora se espera dar la inducción a todos médicos evaluadores, pero ya hay centros como los ambulatorios Alí Romero de Barcelona y el de Guanire de Puerto La Cruz, donde hacen la evaluación técnica a personas con discapacidad. Este certificado tiene vigencia de dos años, y para tramitarlo se exige como requisito la cédula de identidad laminada y su fotocopia, una foto tipo carnet de frente y presentar el documento donde se expresa el tipo de sangre (tipiaje). Además, el trámite es completamente gratuito. Apartado legal De acuerdo con el artículo 171 de la Ley de Transporte Terrestre, es objeto de multa quien conduzca sin certificado médico o tenga este documento vencido. La sanción es de tres Unidades Tributarias (UT), cada una a 76 bolívares Balance Aproximadamente 83 mil certificados médicos integrales han sido emitidos en el estado Anzoátegui, al menos hasta agosto pasado. Según las autoridades, en la entidad se han dispuesto 17 puntos para la tramitación de este documento. Entre los centros recientemente puestos en funcionamiento figuran el del ambulatorio de la urbanización Boyacá V de Barcelona y el de Boca de Uchire, municipio San Juan de Capistrano.

DORYEL SALAZAR

DATO. Con limitaciones o no, hay que tramitar documento (Archivo)


NACIONALES_

EL TIEMPO Jueves 3 de n ovi e mb re de 2011

9

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:xnxac xxixoxnxaxlx@eltiempo.com.ve es@eltiempo.com.ve

Indicadores económicos

ELECTORAL > Francisco Ameliach, del Psuv, felicitó a la alianza antichavista por asumir el camino electoral

DÓLAR OFICIAL

4,30

permuta (promedio)

Bs.F 5,30

EURO

$ 1,3804 actual anterior

$ 1,3670

PETRÓLEO BRENT

109,49 el barril West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana

$ 92, 19 $ 109,15 $ 106,14

BOLSA DE VALORES

108.192,27 puntos puntos anteriores

106.249,06

RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM

$ 29.245 millones $ 29.242 millones $ 3 millones

Breves nacionales

Desempleo en 8,3% Al cierre del mes de septiembre, la tasa de desempleo se ubicó en 8,3%, según informó este miércoles el Instituto Nacional de Estadística (INE). El índice representa un decenso de 0,1% con respecto al mes anterior, cuando se ubicó en 8,4%, de acuerdo con lo especificado en el Informe Mensual de la Fuerza de Trabajo. El documento destaca que el empleo informal se ubicó en 40,9%, mientras que el formal alcanzó el 59,1%.

Piden suspender discusión de Código Penitenciario “Una Ventana por la Libertad”, organización defensora de los privados de libertad, solicitó ayer ante la Asamblea Nacional la suspensión de la segunda discusión del proyecto del Código Orgánico Penitenciario, cuyo debate está previsto para hoy. Carlos Nieto, coordinador de la ONG, aseguró que el borrador es “totalmente diferente” al documento aprobado en primera discusión, el pasado 5 de abril.

Capriles Radonski denunció “trato desigual” de la MUD El precandidato formalizó su inscripción ante la Comisión Electoral Primarias acompañado por dirigentes de Podemos, PPT y La Causa R. El gobernador de Miranda aseguró que encabeza una propuesta de “profunda renovación” política y dijo que en la oposición hay dirigentes que buscan perjudicar su opción / CARLOS CRESPO [C ARAC AS]

Aunque Henrique Capriles Radonski dijo que es un candidato que no suele dar discursos de tres horas, ese fue exactamente el tiempo que duró su intervención luego que formalizara su inscripción como precandidato presidencial ante la Mesa de la Unidad Democrática (MUD). La rueda de prensa del gobernador de Miranda estuvo centrada en la denuncia que hizo su partido Primero Justicia (PJ) de la existencia de una “macolla” en la alianza opositora contra su candidatura. “Hay algunos que pasan más tiempo dedicados a ver cómo bajan a Capriles que a cambiar el gobierno”, indicó. Este lunes en la noche los partidos de la MUD decidieron mantener las elecciones de candidatos a gobernadores y alcaldes para el 12 de febrero de 2012, incluyendo los estados Zulia y Miranda. Esto quiere decir que ni Capriles, ni el gobernador del Zulia, Pablo Pérez, podrán aspirar a la reelección de sus cargos en caso de que no resulten favorecidos por los votos de los electores para la candidatura presidencial. Capriles aseguró que encabeza una propuesta “profundamente renovadora” y señaló que los partidos de la coalición no han tratado con igualdad las candidaturas de los aspirantes presidenciales. Agregó que decisiones de la MUD como pos-

La Corporación Andina de Fomento (CAF) aprobó este miércoles a Venezuela un préstamo por $380 millones, el cual estará destinado a un plan de modernización de seis unidades de generación eléctrica, ejecutado por Corpoelec en la Central Hidroeléctrica Simón Bolívar de la represa El Guri, en el estado Bolívar. Los recursos se entregan para adelantar las mejoras que buscan extender la vida útil de la planta.

La precandidata presidencial Cecilia Sosa decidió no postularse a las primarias presidenciales de la MUD. La expresidenta de la extinta Corte Suprema de Justicia señaló que no logró reunir los Bs. 1,1 millones necesarios para postularse a los comicios de base del 12 de febrero de 2012. Con la declinación de Sosa sólo seis aspirantes se mantienen en la carrera presidencial opositora.

POSICIÓN. Capriles Radonski dijo que no es el candidato de los radicales (Foto: Wilfredo Yustis) tergar las primarias presidenciales para 2012 e impedir que los líderes regionales regresen a sus cargos, van en sentido contrario a la opinión de los votantes. “Yo privilegio el voto popular al acuerdo”. Un integrante de PJ, que pidió la reserva de su nombre, señaló que la decisión de la MUD es el resultado de un acuerdo entre AD, UNT y Copei para que Manuel Rosales sea el abanderado unitario, por consenso, en el Zulia y Enrique Mendoza pueda competir en primarias para la gobernación de Miranda. Agre-

gó que la discusión sobre los casos de ambas entidades fueron diferidos para hoy. Sin radicalismos Capriles apoyó la propuesta hecha por un grupo de alcaldes de la MUD para que las primarias locales sean aplazadas. “No podemos hacer unas primarias un año antes de las elecciones”, dijo. Acerca de las declaraciones del secretario general nacional de AD, Henry Ramos Allup, que lo ha definido como un “lechuguino” y un “candidato

cosmético”, dijo que no iba a entrar en el terreno de las descalificaciones. A su juicio, esto sería imitar la estrategia del presidente Hugo Chávez. “No soy el candidato de los radicales y mi objetivo es hacer que reflexionen y cambien su forma de pensar”. Aseveró que su gobierno lo integrarán las personas más competentes así pertenezcan al Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv). “No se trata de construir la unidad de un factor del país sino de todos los venezolanos”.

Consultado sobre las alianzas políticas en torno a los candidatos, dijo que las primarias son una competencia de liderazgos y no de partidos. Capriles fue postulado por PJ, Patria Para Todos, La Causa R, Podemos y Vanguardia Popular. En el acto estuvieron el gobernador de Lara, Henri Falcón; los diputados Ismael García, Andrés Velásquez y Julio Borges; y el alcalde Carlos Ocariz, entre otros. Para hoy está prevista la inscripción del los precandidatos Pablo Pérez, Diego Arria y Pablo Medina. El integrante del Psuv, Francisco Ameliach, felicitó a la oposición por tomar el camino electoral. “Ha cambiado la tendencia de 2005 cuando decidieron no participar en las elecciones de ese año”, dijo.

Copei decidió respaldar a Pablo Pérez [C ARAC AS]

CAF aprueba $380 millones para modernizar el Guri

SOSA SE RETIRA

Por considerar que es el aspirante que tiene mejores condiciones para convocar a la unidad y conectarse con los sectores populares, el partido socialcristiano Copei decidió respaldar la precandidatura presidencial del gobernador del Zulia, Pablo Pérez, a las primarias. El presidente de la organización, Roberto Enríquez, indicó que el mandatario regional es el candidato que mejor

está articulando los distintos liderazgos nacionales y regionales. “Pablo tiene una poderosa conexión popular y capacidad para tender los puentes para comunicar su mensaje a toda la sociedad”, aseguró. Agregó que Pérez también tiene la facultad para acercarse a quienes sienten simpatía por el presidente Hugo Chávez. “No hay una candidatura donde no estén encontrados el socialcristianismo y la socialdemocracia; por eso Pablo encarna la unidad nacional”, dijo en re-

ferencia a la inusual alianza presidencial de AD y Copei. Argumentos de peso Enríquez indicó que tuvo gran peso el hecho de que el gobernador zuliano se comprometiera a no aspirar a la reelección, en el caso de que llegue hasta Miraflores, y a utilizar una tarjeta única el 7 de octubre. “Pablo es un candidato joven que no incurre en la insensatez de plantear absurdas exclusiones generacionales, sino que

convoca a todos a luchar por el pueblo venezolano”, indicó en clara alusión al precandidato de Primero Justicia, Henrique Capriles Radonski. El dirigente de la tolda verde agregó que la unidad en torno al aspirante opositor debe trascender los partidos políticos. A través de su cuenta en Twitter, el mandatario zuliano agradeció el respaldo de los verdes. “Recibo con alegría el importante apoyo de @COPEINacional. El #CambioPopu-

lar2012 necesita de todos!”. Otros que ayer también anunciaron su apoyo al gobernador, fueron los miembros del partido Opinión Nacional (Opina). El secretario general de la referida tolda, Hermes Guerrero, aseveró que Pérez está punteando en los sondeos de opinión. “Es un hombre joven, un gobernador exitoso, con experiencia y preparación”, argumentó. CARLOS CRESPO


2

10

EL TIEMPO Jueves 3 de n ov i em b re de 2011

NACIONALES_

REUNIÓN > Legislador Rodríguez (AD) dijo que faltó incluir sentencia firme para inhabilitaciones

RECURSO >

Diputados endurecen penas en Ley contra la Corrupción

Solicitan a TSJ frenar control militar sobre el oro

La Comisión de Contraloría de la AN culminó ayer el debate sobre el texto legal que castiga los delitos contra el patrimonio público, el cual podría ser elevado a la plenaria la semana que viene. Destacan aumentos de condenas de cárcel y rendición de cuentas de militares / DEISY MARTÍNEZ [C ARAC AS]

Luego de una maratónica sesión de más de siete horas, la Comisión de Contraloría de la Asamblea Nacional (AN) aprobó este miércoles, en segunda discusión, la reforma a la Ley contra la Corrupción de 126 artículos, la cual podría ser elevada a la plenaria la semana que viene. Entre los cambios al texto legal vigente desde 2003, destacan el aumento de las sanciones por delitos contra el erario público con igual severidad para el corruptor y el “corrompido”, de acuerdo con el presidente de la instancia, diputado, Héctor Navarro (Psuv). En el capítulo II se prevé castigo por peculado (apropiarse, para provecho propio, de bienes públicos) de 5 a 10 años de cárcel; de 3 a 8 años por concierto con interesados (influencias para obtener contratos) y de 4 a 10 años para enriquecimiento ilícito, entre otras sanciones. “Trabajamos para construir una ley que tiene por objetivo darle una dura batalla a la corrupción porque está dirigida a todos los funcionarios públicos, incluidos los militares, porque deben hacer declaración jurada de bienes y controla el enriquecimiento ilícito, bien sea del funcionario o algún familiar directo”, destacó el parlamentario de Anzoátegui, Rodolfo Rodríguez (AD). El legislador oriental destacó el consenso logrado entre las bancadas progobierno y oposición durante la discusión de la normativa y aspira a que

SESIÓN. Diputados de Contraloría debatieron ayer durante más de siete horas (Foto: W. Yustis) la misma voluntad política se traslade a las instituciones. “Con lo único con lo que no estamos de acuerdo es que no se estableciera (artículo 40) el requerimiento de sentencia judicial firme para que un funcionario que haya cometido delito quede inhabilitado administrativamente, por lo que las inhabilitaciones siguen dependiendo de la voluntad del Contralor General de la República”, acotó Rodríguez. Pdvsa absuelta Otro aspecto a destacar es la protección al denunciante de hechos ilícitos contra la cosa pública, puesto que se le resguarda su identidad y se le exime de cualquier averiguación o sanción posterior a sus señalamientos.

INVESTIGACIÓN La Comisión de Energía y Petróleo de la AN, acordó este miércoles investigar el enfrentamiento entre indígenas pemones y efectivos de la Guardia Nacional en el estado Bolívar, por el control de minas. Los funcionarios castrenses son señalados de explotar oro. También se incluyó un Capítulo relacionado con la Contraloría Social (artículo 47) que da potestad al pueblo organizado de exigir rendición de cuentas de funcionarios públicos y vigilar la ejecución de obras públicas. Por otro lado, la mencionada

instancia parlamentaria dio por cerrado el caso sobre presuntas irregularidades en el manejo de los Fondos de Pensiones de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), denunciada por el diputado Ismael García (Podemos) dado que no se encontraron elementos probatorios para iniciar la investigación. Luego de solicitar a los parlamentarios de Contraloría en el mes de marzo que adelantaran averiguaciones, García explicó que el banquero Francisco Illaramendi - detenido en Estados Unidos- en supuesta complicidad con el gerente de Finanzas de Pdvsa, Eudomario Carruyo, compraron bonos de la estatal, con el dinero de los jubilados, lo que supuso un daño patrimonial de aproximadamente $200 millones.

[C ARAC AS]

Dirigentes políticos del estado Bolívar, acompañados por líderes de la comunidad indígena de la región, solicitaron este miércoles a la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) anular el decreto Ley 8.413 dictado por el presidente Hugo Chávez, norma que reservó para el Estado todas las actividades relacionadas con la exploración y explotación minera. Los recurrentes plantearon ante el máximo juzgado la necesidad de frenar el control militar sobre la extracción y comercialización del oro en la zona, poder que, según señalaron, ahora ejercen completamente gracias a la promulgación de la normativa. “¿Quién controla ahora a los militares que están en posesión de toda esa zona? porque el decreto crea la figura de un distrito militar que prácticamente militariza toda la zona y deja a un lado a todas las autoridades civiles de la región”, comentó el dirigente de la Mesa de la Unidad Democrática en Bolívar, Raúl Yusef. Añadió que la presencia de los efectivos castrenses en Guayana sólo ha servido para “estimular la corrupción, el tráfico de combustible y el maltrato a los indígenas”. Yusef aseguró que con el decreto dictado por el Ejecutivo no se puede hablar de nacionalización del oro, sino de una

Chávez dividió Ministerio de Transporte [C ARAC AS]

El presidente Hugo Chávez anunció la noche de este miércoles su decisión de dividir el Ministerio de Transporte y Comunicaciones para hacerlo “más efectivo”. Tras argumentar que su resolución no representará una mayor burocracia, el jefe de Estado indicó -durante un contacto telefónico con el programa Dando y Dando que transmite VTV- que las funciones

del citado despacho pasarán a ser atendidas por dos nuevas dependencias. Por un lado, creó el Ministerio de Transporte Aéreo y Acuático, el cual estará encabezado por la capitana Elsa Gutiérrez Graffe y, por otro, el Ministerio de Transporte Terrestre, a cuyo mando estará el general Juan García Toussaintt. El primer mandatario aseguró que los derechos laborales de quienes trabajan para

el ahora extinto Ministerio de Transporte y Comunicaciones (que dirigía Francisco Garcés) están garantizados. Recursos Chávez también informó la aprobación de Bs. 5 mil 612 millones para la cancelación de compromisos laborales, deudas y aguinaldos y $189 millones para el pago del proyecto Navantia (empresa española que construye los patrulleros). Detalló, entre otros, que Bs. 2

mil 337 millones son para pagar deudas a trabajadores de Corpoelec; Bs. 2 mil 252 millones para cubrir insuficiencias del Ministerio de Educación; Bs. 144, 6 millones para el incremento del 40% correspondiente a la prima por hogar para obreros universitarios y Bs. 130 millones para cancelar los dos primeros meses de sueldos a los médicos comunitarios que se gradúan este mes. ANNA TERESA POZZOLUNGO P.

Derechos ancestrales Los recurrentes aseguraron que esta normativa perjudica especialmente a las comunidades indígenas que habitan en la zona, que se sustentan gracias a la minería. Según alegaron, se ha violado su derecho al trabajo, a la participación y todas las garantías otorgadas por la Constitución para la población autóctona. “Los derechos de los pueblos y comunidades indígenas no tienen color político. Somos ancestrales, somos indígenas y reclamamos nuestros derechos”, anotó el dirigente pemón Ricardo Delgado, exalcalde del municipio Gran Sabana de Bolívar. Anunció que este fin de semana los líderes indígenas se reunirán para analizar las implicaciones del decreto y definir otras acciones a tomar. Para los demandantes, la política minera no es un tema de decretos ni de decisiones tomadas en un escritorio en Caracas a 900 kilómetros de distancia, sino que debe existir diálogo y voluntad para reactivar la economía de la región. FELIPE GONZÁLEZ ROA

PODER JUDICIAL >

Juicios inmobiliarios no están paralizados [C ARAC AS]

EJECUTIVO >

estatización más del gobierno. “Es más intervención del Estado en los asuntos privados, en la vida cotidiana de la gente, en la actividad del trabajo, en el desarrollo normal de la vida de esos pueblos”, apuntó.

Basado sobre una ponencia conjunta suscrita por sus cinco magistrados, la Sala Civil del Tribunal Supremo de Justicia indicó que la aplicación del decreto contra el Desalojo y la Desocupación Arbitraria no suspende los procesos judiciales iniciados antes de la entrada en vigencia de la normativa, y recalcó que la intención de esta legislación no es impedir a los juzgados la correcta aplicación de la ley. De acuerdo con un comunicado de prensa emitido por la institución, la alta corte aseguró que el decreto tiene por fin proteger a aquellos arrendatarios, comodatarios y ocu-

pantes o usufructuarios de bienes inmuebles destinados a vivienda principal, así como a quienes adquieran viviendas nuevas o en el mercado secundario, de medidas administrativas o judiciales que interrumpan o cesen la posesión legítima que ejercieren. La Sala Civil recalcó que el propósito de la normativa es “impedir la materialización de un desalojo o desocupación injusta (...) No es la intención del decreto-ley una paralización arbitraria de todos los procesos judiciales iniciados con anterioridad al decreto, lo cual generaría una situación de anarquía judicial”, reza el fallo. CORRESPONSALÍA


NACIONALES_

EL TIEMPO Jueves 3 de n ovi e mb re de 2011

11 4

GASTO > Vestalia de Araujo (PV) pidió bajar de 12% a 10% el IVA y subir el precio del crudo a $65

SEGURIDAD >

Aprueban normas para examinar desempeño de cuerpos policiales [C ARAC AS]

El Consejo General de Policías (CGP) aprobó ayer las normas que regirán los procesos de evaluación de los cuerpos policiales del país. El ministro de Interior y Justicia, Tareck El Aissami, aseguró que la resolución es uno de los avances más importantes en la materia. “Esto nos garantizará que los procesos de evaluación sean imparciales y transparentes”, declaró el funcionario, luego de la reunión del organismo, que se realizó en la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (Unes). El Aissami resaltó que es la primera vez que se definen cuáles son los indicadores y dimensiones de evaluación del desempeño policial. Recordó que la resolución entrará en vigencia luego de publicada en Gaceta Oficial. Los organismos policiales tendrán desde entonces un plazo de seis meses para crear las condiciones que permitan la sistematización y recolección de la información necesaria para el examen. Reducción de jornada El Aissami explicó que la normativa también ayudará a verificar el proceso de transformación de los cuerpos de seguridad al nuevo esquema policial venezolano. “El Con-

sejo ha venido dictando normas de adecuación para el nuevo modelo, y esta resolución nos permitirá determinar qué tanto hemos avanzado”. Informó que ya fueron publicadas las dos nuevas guías de la colección Baquía, recopilación que reúne las consideraciones del Ministerio y el CGP. La primera versa sobre la reducción de la jornada laboral para los efectivos, y la segunda establece recomendaciones para la toma de decisiones. El ministro dijo que los dos documentos serán distribuidos en todas las policías regionales. La guía llamada “Con el tiempo a nuestro favor”, defiende la adopción de la jornada laboral de ocho horas para los funcionarios. Resalta que no se trata de un asunto discrecional, sino que es un mandato establecido en la Ley del Estatuto de la Función Policial (Lefpol). CORRESPONSALÍA

La resolución nos garantizará que los procesos de evaluación de la policía sean imparciales y transparentes”. Tareck El Aissami Ministro de Interior y Justicia

INFORME MÉDICO >

Diagnostican cáncer a diputado Mazuco [C ARAC AS]

El diputado José Sánchez, alias Mazuco, fue diagnosticado este miércoles de un cáncer en el lóbulo izquierdo de la próstata. El informe médico indica que debe realizarse una prostactomía radical. El legislador, a quien la oposición considera como un preso político, se encuentra privado de libertad en la cárcel de Ramo Verde (Miranda), acusado de estar implicado en el asesinato del agente de la Dirección de Inteligencia Militar, Claudio Macías. Mazuco recordó ayer en una misiva, que pasó más de un año solicitando al Tribunal de Juicio traslados médicos para ve-

rificar las razones de sus dolencias y síntomas. La Mesa de la Unidad Democrática (MUD), en voz de la diputada Delsa Solórzano, exigió ayer la inmediata liberación “por razones humanitarias” tanto del asambleísta como del excomisario Henry Vivas, sentenciado a 30 años de prisión por los hechos de abril de 2002. Detalló que Vivas padece 17 patologías, ocho de las cuales tienen 90% de posibilidades de ser cancerosas. Denunció que duerme sentado porque no puede respirar por la nariz, y como sufre de reflujo gástrico “corre el riesgo de morir por ahogo”. CORRESPONSALÍA

Giordani propuso a la AN discutir una reforma fiscal El gabinete económico asistió este miércoles a la Comisión de Finanzas para defender las premisas del Presupuesto 2012. El ministro de Planificación dijo que el país tiene espacio de hasta 7% del PIB para elevar los tributos, pero señaló que deberán pagar más, los que más tienen/ ANDREÍNA VARGAS [C ARAC AS]

El presupuesto para el ejercicio fiscal 2012 fijado en Bs 297,8 millardos, según la planificación del Ejecutivo, estará sostenido en un mayor aporte no petrolero (Bs. 164,2 millardos) y un elevado endeudamiento (Bs. 81,7 millardos). Sin embargo, el gobierno no descarta mejorar la captación de recursos al margen de la exportación del petróleo, y volvió a plantear a la Asamblea Nacional (AN) que discuta una reforma fiscal. La sugerencia fue ratificada por el ministro de Planificación y Finanzas, Jorge Giordani, quien acudió al Legislativo, junto al gabinete económico, para defender las premisas de la relación de ingresos y gastos del próximo año. Argumentó que el gobierno sigue “con una política presupuestaria prudente” y por ello calculó el precio del crudo en $50 el barril, muy lejos de los $99,5 que promedia en el año, ya que “eso refleja el esfuerzo que realiza el Ejecutivo para que la economía venezolana dependa cada vez menos de los ingresos petroleros”, sostuvo. Rebaja del IVA Al dar luces sobre el alcance de la reforma fiscal que dejó en manos de la AN, Giordani le indicó a los diputados que “hay espacio” para elevar los impuestos de casi 6% o 7% del Producto Interno Bruto (PIBproducción de bienes y servicios). Pero, les aclaró que los cambios deben contener un sentido de “justicia distribu-

PLENO. Jorge Giordani dijo que el presupuesto es “prudente” para independizarlo del petróleo (Foto: AVN) tiva”, es decir, que paguen más tributos “los que más tienen”. Giordani insistió en la reforma fiscal, luego que en la ronda de preguntas de los diputados, la legisladora Vestalia de Araujo (PV) planteara al Ejecutivo reconsiderar el presupuesto. Propuso disminuir el Impuesto al Valor Agregado (IVA) de 12% a 10% y sincerar el precio del barril de $50 a $65, pues la rebaja de ingresos por el cambio del tributo totalizaría Bs. 14,5 millardos, pero sería compensado con los Bs. 30,08 millardos que generaría la nueva cotización del crudo. La intervención de Araujo, así como la del diputado Elías Matta (UNT) que exigió respuestas sobre los recursos inyectados al Fonden, generó molestias en el presidente de la

160

PROYECTOS

se han financiado a través del Fondo Chino. La ministra de Comercio, Edmeé Betancourt, precisó que la línea de crédito, por $12 millardos, ha permitido dirigir recursos a obras de alta envergadura, entre las que se incluyen plantas eléctricas. Comisión de Finanzas, Ricardo Sanguino (Psuv), quien les increpó que se estaban saliendo del tema y que querían hacer en un día lo que no pudieron en los cinco años en que decidieron retirarse de la AN. Giordani indicó que la intención de diversificar los in-

gresos de la Nación, se evidencia en que la recaudación tributaria cada vez tiene un mayor peso. Dijo que el órgano tributario aportará Bs. 151 mil 322 millones en 2012 y conminó al Superintendente Tributario, José David Cabello, también presente en la visita al Legislativo, a cumplir la meta, tal cual lo ha hecho este año. Para el ministro, además del petróleo, la construcción se constituirá en el segundo motor de la economía. Precisó que los planes de vivienda (edificar 200 mil unidades en 2012), permitirán cumplir la premisa de crecimiento fijada en 5%. Reconoció que la inflación, estimada entre 20% y 22%, continúa siendo un problema, pero recalcó que la inversión social seguirá indetenible.

Descartan que Pdvsa emita más deuda [C ARAC AS]

Las expectativas sembradas en el mercado financiero sobre una nueva emisión de deuda de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) fue descartada por su presidente, Rafael Ramírez. “No está previsto en este momento”, respondió sobre la eventual colocación de bonos en lo que resta de 2011. La estatal suma $7 mil 933 millones en deuda este año, y de acuerdo a Ramírez, la cifra no variará, al menos, en los

últimos dos meses que le quedan al actual ejercicio. La aseveración se hizo a la salida de la presentación del presupuesto 2012 de la petrolera ante la Comisión de Finanzas de la Asamblea Nacional. Durante su intervención, avaló la condición de ���prudencia” conque fue calculada la relación de ingresos y gastos del próximo año, al indicar que ajustar el precio del crudo de $40 a $50 es una previsión razonable, que protege la planificación de las fluctuaciones

que origina la crisis global en el hidrocarburo. Política consistente Precisó que para el próximo año, Pdvsa mantendrá una política consistente con los recortes de la Opep, por lo que la producción del siguiente ejercicio fue estipulada en 3,17 millones de barriles diarios, incluyendo 165 mil de gas natural. Por la exportación de hidrocarburos, se proyectó en el Presupuesto 2012, ingresos por Bs. 67,8 millardos, con los

cuales se financiará el 22,8% del gasto. La previsión del también ministro de Energía y Petróleo, es que el crudo local cierre el 2011 en $100, cifra que de manera insistente ha manifestado el Ejecutivo como precio “justo”. Añadió que en los últimos tres años, los ingresos por concepto de crudo sumaron $356 millardos, en lugar de $23 millardos, gracias a la recuperación de la renta petrolera. ANDREÍNA VARGAS


12

2

EL TIEMPO Jueves 3 de n ov i em b re de 2011

OPINIÓN_ SUSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: x x xoxpxixnxio x x@eltiempo.com.ve n@eltiempo.com.ve

< A PUNTO >

Primarias, tarjeta única VIRGILIO HEREDIA DESDE BARCELONA

L

as elecciones primarias, donde la alternativa democrática escogerá al candidato único para la elección presidencial de octubre de 2012, marchan bien, y no nos aventuramos a decir que las mismas serán exitosas. La aparición de varias candidaturas ha permitido darle más pertinencia a las mismas y proyectarlas con mayor intensidad en el seno de la comunidad venezolana. Gruesos e importantes sectores del país, han entendido perfectamente que la salida de Chávez del poder pasa por la escogencia de un candidato único por la aprobación de un programa de gobierno único, y por la intención de garantizar desde ahora, la implantación de un gobierno serio, honesto, incluyente y respetuoso de la dignidad humana. La M.U.D (Mesa de la Unidad Democrática) ha manejado con mucha transparencia dicho proceso primario. El sorteo para la inscripción de los pre-candidatos a todos los niveles, es una demostración de seriedad y que todo se administra bajo el signo de la responsabilidad y de la equidad. Ahora viene la campaña electoral, y ella ayudará muchísimo a la promoción de las bondades unitarias y a incorporar a algunos escépticos, que nunca creyeron que las ofertas unitarias iban a ser una realidad. Le corresponde a los diversos precandidatos, a los dirigentes políticos y activistas, desempeñarse con un lenguaje de altura, sin descalificaciones, nunca olvidar que las discrepancias que tengamos en materia candidatural durarán hasta el 12 de febrero, y que para el 13 del mismo mes estamos obligados a trabajar con entusiasmo y grandeza por el que salga favorecido. Pues bien, la mesa está servida. Ahora, como nunca antes, las condiciones están dadas para salir de este malandraje, que por un desgraciado accidente en nuestra historia democrática, nos desgobierna y mancilla la dignidad de la patria. Por consiguiente, nadie, ni por más encapotado que sea, está autorizado para malograr este proceso unitario que ya forma parte de la historia venezolana. Entonces, sigamos hacia delante, con sentido de grandeza patria, con fe en un destino más promisorio, y con la certeza que la Venezuela decente, democrática y próspera, está por venir. Pero, y como siempre hay un pero, nos falta sustituir la tarjeta unitaria sancionada por la M.U.D., por la tarjeta única. Seamos honestos, la tarjeta unitaria no es única, ella permite que la tarjeta de los partidos existan en el tarjetón, y el votante tenga la opción de la tarjeta unitaria y la del partido, una salida salomónica para las discrepancias en esa materia. Si la legalidad de los partidos no está en juego en la elección presidencial, si la Ley Electoral no impide que la alternativa democrática participe con una sola tarjeta, si la elección presidencial está separada de las elecciones regionales, entonces, no vemos ninguna razón de fondo para sancionar la tarjeta única que daría más señales de unidad y de victoria.

< EN CONCRETO >

Una santa mujer

E

scuché hablar de María Magdalena a muy temprana edad, en la Iglesia de Nuestra Señora del Pilar, población que me vio nacer hace ya 56 años. Desde entonces he mantenido una admiración por la mujer que acompañó a Jesús y le untó la pócima que en aquellos tiempos se colocaba a los pies cansados de tanto caminar, en este caso de llevar la palabra de Dios a los pueblos de Palestina, Jerusalén, Belén y tantos otros que conformaban los hoy lugares santos. De la boca del sacerdote Luigi frasato, quien acudía a ofrecer la Santa Misa a los pobladores, oí de quien se mantuvo al lado del Maestro de Galilea antes, durante y después del sacrificio mas brutal que haya conocido la humanidad. Claro que en ese entonces la Iglesia Católica se refería a la Magdalena como a la prostituta que Jesús salvó de ser dilapidada de manos de los habitantes de la galilea, hecho que dejó para siempre una de las parábolas mayormente usadas como ejemplo de la condición de pecadores de los que habitamos este planeta “El que esté

PANCHO AGUILARTE DESDE BARCELONA

libre de pecados que lance la primera piedra”. Recientes descubrimientos y una serie de consideraciones de los hechos y costumbres de los hombres y mujeres de esa época de la humanidad y de las leyes que regían su vida en sociedad, han arrojado como resultado, que la María Magdalena que acompañó a Jesús al lado de los apóstoles no es la misma que señalan las sagradas escrituras como la condenada a morir de la mano de los hombres, apedreada, sino una mujer con una gran capacidad, inteligente, leal, estudiosa, que supo mantenerse al lado de su guía y conductor cuando los apóstoles lo negaron. También tuvo la dicha de ser la primera persona a quien Cristo se le apareció una vez resucitado. Fue ella quien tuvo que explicarle el milagro de la resurrección a los compañeros del Rabino, y quien organizó la difusión del cristianismo en el mundo co-

nocido. Recientemente también se descubrieron unos documentos que parecen ser la narración de la palabra de Dios expresada por el Maestro de Galilea, sus últimos momentos en la tierra y las claves para entender su mensaje .Se le conoce como el Evangelio según María Magdalena, que hemos tenido la oportunidad de ver en un conocido canal de televisión que se dedica a la investigación y difusión de los hechos mas relevantes de la ciencia y de la humanidad. Asimismo, con la magia del Internet, hemos podido accesar a mayor información de la gran mujer que acompañó a Jesús. Las investigaciones sugieren que María Magdalena pudo haber sido una de las hermanas de Lázaro. Por tanto, parte de una familia con educación, formación y coraje. Muchos libros están circulando con la verdadera historia de Magdalena, y hasta un filme

basado en el Best Seller de Dan Brown, El Código Da Vinci, se ha presentado especulando sobre lo que sería la fuga de la Magdalena hacia Francia, donde llevaría la palabra de Jesús y moriría ya avanzada en edad. Confesamos que esta historia de la mujer que acompañó a Jesús nos atrae más. Sobre todo cuando observamos que en el centro de París y a mediados del siglo XVIII, se le construye un Templo que lleva su nombre (La Madeleine), donde podemos encontrar bastante información; que también en el museo del Louvre, se encuentran esculturas y pinturas alusivas a su existencia al igual que en Roma y en Florencia. Es obvio que María Magdalena es más importante en la vida de Jesús de lo que la Iglesia Católica, en aquella oscura época de su existencia, pretendió presentarnos como una mujer indigna del Maestro de Galilea. Hoy el mundo sabe que nadie fue tan leal, solidario y comprometido con la palabra y los hechos de Jesús que esta Santa Mujer.

< VENTANA SIN CORTINA >

¡We will come back!

L

a conducta asumida por Antonio Ledezma de cara a las primarias es ejemplar, porque en un país con crisis moral, que alguien predique con el buen ejemplo es extraordinario. Como afirmó cuando anunció su retiro: “No se retira quien lucha en pos de un destino colectivo más que por una simple avidez personal”. Con Ledezma seguiremos proyectando construir un mejor destino para todos. De ahí su discurso unificador y su desprendimiento para guiar al resto de los actores de la alternativa democrática a hacer lo correcto en beneficio de la patria, no de una persona o partido, porque la política debe servir para poner orden en el caos, y la verdadera democracia tiene que ver con la manera de tratarnos y respetarnos, ya que el poder es un bien común de la sociedad democrática que debe usarse para servir a los ciudadanos, no como

FRANCISCO ABAD DESDE BARCELONA

una facultad de la que se abusa para doblegarlos y someterlos. Alianza Bravo Pueblo (ABP) cumplió con Venezuela al presentar el nombre de Ledezma, lo cual hicimos por saberlo capaz de garantizar un gobierno que hiciera posible hacer retornar al país la estabilidad política y la gobernabilidad. Un gobierno sin rasgos de autocracia ni sombra de tiranía, donde se promovieran los derechos humanos, el respeto a la propiedad privada, la seguridad personal y jurídica, a diferencia de la actualidad revolucionaria marcada por la impunidad, la corrupción, el ataque a lo ajeno y el desdén de una élite que decreta a su conveniencia qué se puede hacer y qué no. El camino para hacer posible el triunfo en 2012 es la unidad, pero

debe existir un profundo compromiso en cada venezolano, que nos convierta en actores activos del cambio, porque nuestro voto tiene el poder para cambiar las cosas, si así lo decidimos. La unidad es la vía insurreccional de los demócratas que nos alzamos en defensa de la Constitución de manera pacífica y electoral con amplio respaldo popular. Por eso repudiamos el mal ejemplo dado por un puñado de militares que deshonraron el uniforme del ejército libertador en el estado Bolívar y debieron ser retenidos y mostrados al país por nuestros hermanos pemones, lo cual no impide que reconozcamos que en la FAN hay reservas morales con las que podemos contar. También rechazamos el genocidio a la libertad de expresión que intenta el régimen con la multa

impuesta a Globovisión: Los oficialistas no entienden que en democracia la crítica es imprescindible y que es la gente la que debe separar a los palangristas de los comunicadores decentes, lo cual hace cambiando el dial o con el control remoto. Nos resistimos a ser rehenes pasivos de un proceso político en el que no creemos. Esta gestión nos causa indigestión, por lo que tenemos suficientes elementos de juicio para sustituirla el 7 de octubre de 2012. Ya no podré votar por Ledezma como precandidato a la Presidencia de la República, pero me siento orgulloso de ser parte de su equipo por la lección moral que nos ha dado levantándose como un gigante. Los venezolanos debemos comenzar a valorar a nuestros líderes y hacer de los mejores, modelos de conducta a seguir. ¡We will come back! Puedes seguirme en Twitter:@abadfrancisco


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Jueves 3 de n ovi e mb re de 2011

13 4


2

14

EL TIEMPO Jueves 3 de n ov i em b re de 2011

INTERNACIONALES_

!

mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: interSU nacCOMENTARIO ionales@eltiem NOS po.co INTERESA: m.ve x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

ONU-INFORME > Programa de Naciones Unidas apela a conjugar el crecimiento sostenible y la justicia social

ONU: Venezuela fue bien evaluada en materia de desarrollo humano Noruega encabeza la lista de países donde mejor se vive, que cierra la República Democrática del Congo, según el análisis hecho a 187 países por el Pnud, que tiene en cuenta ingresos, esperanza de vida y nivel de la educación. Chile y Argentina fueron las dos únicas naciones latinoamericanas incluidas en el renglón de “muy alto”/ EFE-AP [COPENHAGUE ]

Noruega encabeza un año más la lista de países donde mejor se vive, y que cierra la República Democrática del Congo (RDC), según el Índice de Desarrollo Humano (IDH) difundido ayer por la ONU. Australia, Holanda, Estados Unidos, Nueva Zelanda, Canadá, Irlanda, Liechtenstein, Alemania y Suecia la siguen por este orden en el “ranking” anual, que tiene en cuenta los ingresos, esperanza de vida y nivel de la educación en cada país, y que fue presentado por la administradora del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (Pnud), Helen Clark, y la primera ministra danesa Helle Thorning-Schmidt, en Copenhague. En la lista, que incluye a 187 países -18 más que el año pasado-, España aparece en el puesto 23, por delante de Italia y del Reino Unido y de otros como Chile (44), Argentina (45), Uruguay (48) y Cuba (51), los mejores clasificados en América Latina. Los diez países que ocupan los últimos puestos pertenecen al África Subsahariana: Guinea, República Centroafricana, Sierra Leona, Burkina Faso, Liberia, Chad, Mozambique, Burundi, Níger y la RDC. La comparación del último lustro revela que Cuba, con 10, y Venezuela y Tanzania, con siete, son los que más puestos han subido, mientras que los

FUNDAMENTAL La ONU defendió en su informe anual sobre desarrollo humano la necesidad de conjugar el desarrollo sostenible y la justicia social para frenar los riesgos medioambientales que amenazan el progreso social. Alertó que el incremento en los últimos años de fenómenos como el deterioro del suelo o el aumento de la deforestación y de la desertificación, harán subir los precios mundiales de alimentos entre 30% y 50% en las próximas décadas.

EXAMEN. La premier danesa, Helle Thorning-Schmidt y Helen Clark (Pnud) (Foto: EFE) que más han retrocedido en la lista son Kuwait y Finlandia, que han perdido ocho y siete, respectivamente. Destac ados El segmento del informe del PNUD dedicado a los países con “alto” índice de desarrollo humano incluye a Uruguay (0,783), Cuba (0,776), México (0,770), Panamá (0,768), Costa Rica (0,744), Venezuela (0,735), Perú (0,725), Ecuador (0,720), Brasil (0,718), Colombia (0,710) y Belice (0,699). Entre las naciones con de-

sarrollo humano considerado “medio“, el organismo de la ONU relacionó a República Dominicana, Surinam, El Salvador, Paraguay, Bolivia, Guyana, Honduras, Nicaragua y Guatemala, siendo que de los países de la región apenas Haití aparece en el grupo con “bajo” índice de desarrollo. El IDH elaborado este año examina por primera vez la magnitud de las “privaciones ambientales“, en especial en términos de acceso a combustibles para cocinar, o a agua potable.

Los peritos señalaron en el informe que las desigualdades en los ingresos aumentaron sensiblemente entre 1990 y 2005, pero indicaron que en la última década “una parte de América Latina y el Caribe inició la tendencia inversa: las desigualdades nacionales están en baja, en especial en Argentina, Brasil, Honduras, México y Perú”. En general, el documento consignó un progreso en el desarrollo humano mundial, pasando de un valor promedio de 0,679 en 2010 a uno de 0,682 en 2011.

Las mayores pérdidas en el índice se registraron en el dominio de la educación, seguido por los ingresos y el acceso a la salud pública. La presentación del documento sirvió para que el Pnud se manifeste también públicamente en favor de la adopción de una tasa a las operaciones de cambio, para ayudar a los países pobres a adaptarse al cambio climático y atenuar sus efectos. De acuerdo con el programa de Naciones Unidas, los mercados mundiales de capital, que suman unos 178 billones de dólares de activos financieros, “tienen el tamaño y la profundidad necesarias para superar el desafío”.

ARGENTINA >

Gobierno elimina subsidios a varios sectores [BUENOS AIRES]

El gobierno argentino anunció el miércoles la eliminación de subsidios para los sectores energético, financiero, de telefonía y aeropuertos, entre otros, que supondrán un ahorro de 140 millones de dólares. Los ministros de Economía, Amado Boudou, y de Planificación, Julio de Vido, aclararon en una rueda de prensa que la me-

dida, de aplicación inmediata y la cual era reclamada desde hace tiempo por economistas, supondrá un “ahorro fiscal de 600 millones de pesos (140 millones de dólares)” y no implicará “la modificación de las tarifas” que tienen que pagar los usuarios. “Iniciamos una nueva etapa de personalización del subsidio, nadie puede recibir un subsidio que no necesita porque eso de última lo pagan el resto de los

argentinos”, afirmó De Vido. El ministro de Planificación explicó que habrá una “quita de subsidios del 100%'' para el sector de bancos y financieras, para las aseguradoras, juegos de azar (casinos, bingos e hipódromos), aeropuertos internacionales de gran flujo de pasajeros --especialmente los dos que operan en Buenos Aires--, terminales portuarias y empresas que presten servicio de telefonía móvil y tengan jurisdic-

ción nacional. También están incluidas en la medida “las actividades extractivas, tanto de hidrocarburos como de minería y sus derivados”, indicó De Vido. El funcionario señaló que el ahorro logrado será reinvertido en otras áreas económicas como infraestructura. Una comisión especial deberá consultar de forma constante con empresas y consu-

midores cuáles son los sectores a los que se debe eliminar, reducir o mantener esas ayudas. Según Boudou, los criterios para tomar decisiones al respecto deben ser la equidad, es decir que los “subsidios sigan mejorando la distribución del ingreso”, y la competitividad para lograr “el pleno empleo y la industrialización”. AP

Policía de Hong Kong busca a una tortuga de dos cabezas La policía de Hong Kong busca desde hace dos semanas a una tortuga de dos cabezas que huyó o tal vez fue robada del “Arca de Noé“, una sala de exposiciones de animales curiosos de la excolonia británica. El diario South China Morning Post informó que la tortuga, de ocho centímetros de longitud, está valorada en 20.000 dólares de Hong Kong (unos 2.500 dólares) y se exponía en una sala de muestras llamada precisamente “El Castillo de las Dos Cabezas“, en la que había otra decena de animales con doble testa de la misma especie. Es una tortuga de Reeve (Chinemys reevesii), un reptil típico de Asia Oriental en moderado peligro de extinción.

Breves Argentina: tren embistió un transporte escolar y causó siete muertos Un tren de carga embistió el miércoles un autobús que transportaba a niñas de una escuela religiosa de entre 10 y 11 años en un percance que dejó al menos siete muertos. Luis Calderón, comisario policial del distrito de Zanjitas, en el oeste de Argentina, dijo al canal de TV Todo Noticias que el accidente, aparentemente, ocurrió cuando el bus lleno de escolares y monjas cruzaba por un paso habilitado de las vías ferroviarias. El gobernador Alberto Rodríguez afirmó que esta es “la tragedia más grande de la historia” de ese distrito.

Ejército libera a 15 hondureños plagiados en norte de México Militares mexicanos liberaron a 15 hondureños que permanecían secuestrados en una zona fronteriza del estado de Tamaulipas, informó ayer la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena). Un presunto secuestrador fue detenido. Las autoridades han señalado que estas pesonas son secuestrados para obligarlos a trabajar con el crimen organizado.

Condena a traficante por vender armas a guerrilla de las Farc Un traficante de armas ruso conocido otrora como el Mercader de la Muerte fue declarado culpable el miércoles de tratar de vender armas pesadas a la guerrilla de las Farc. El jurado federal pronunció el veredicto de culpable a Viktor Bout en una corte en Nueva York. Bout fue arrestado en 2008 como resultado de una trampa que le tendieron informantes estadounidenses que se hacían pasar por miembros de las Farc.


NACIONALES_ De paso por el mundo Arranca campaña para primeros comicios de la era pos Mubarak La cuenta atrás para lo que se espera que sean los primeros comicios democráticos en la historia de Egipto comenzó ayer con el inicio oficial de una campaña electoral inédita para elegir al Parlamento del que saldrá una nueva Constitución. Un total de 59 partidos y coaliciones se presentan a la votación, todo un hito en este país gobernado durante décadas por el extinto Partido Nacional Democrático, del expresidente Hosni Mubarak. Se elegirán 498 escaños de la Asamblea del Pueblo (cámara baja) y los 270 de la Shura (cámara alta). El número de candidatos para la Asamblea es de 7.181, de los que 6.591 compiten por los asientos reservados a independientes -un tercio de la cámara- y 590 por los de los partidos, mientras que a la Shura se postulan 2.308, 2.036 individualmente y 272 en grupos políticos.

WikiLeaks: tribunal autoriza la extradición de Assange a Suecia El Tribunal Superior de Londres dio ayer luz verde a la extradición del fundador del portal WikiLeaks, Julian Assange, a Suecia, país que le reclama por supuestos abusos sexuales. Los abogados de Assange pueden recurrir ante la Corte Suprema, máxima instancia judicial británica, para lo que tienen un plazo de 14 días. Con el fallo, el tribunal rechazó el recurso que había presentado el fundador de WikiLeaks contra la decisión del juez Howard Riddle, del tribunal de Belmarsh, que en febrero ya autorizó la entrega del australiano a Suecia.

Nicaragua: empresarios claman por elecciones transparentes La empresa privada llamó ayer al Consejo Supremo Electoral a que se comprometa a realizar el domingo unas elecciones “transparentes”. El Consejo Superior de la Empresa Privada (Cosep) exigió la “tramitación y entrega inmediata” de cédulas de identidad para votar “sin discriminación política alguna”, en un pronunciamiento leído por su presidente José Adán Aguerri. La oposición ha criticado el retraso en la entrega de cédulas, lo que ha ocasionado protestas violentas en varios sitios del país. Los nicaragüenses acuden el domingo a las urnas para elegir al Presidente y diputados.

CRISIS > CE advierte a Grecia de consecuencias dolorosas

EL TIEMPO Jueves 3 de n ovi e mb re de 2011

15 4

TRANSICIÓN >

Merkel exige “claridad” Ban ki-moon confía que Libia construya a Papandréu tras un estado democrático el anuncio de referendo [TRÍPOLI]

El Grupo de los 20, que se reúne hoy en Cannes, la UE y el FMI esperan las explicaciones del primer ministro griego, Yorgos Papandréu, sobre su propósito de realizar una consulta popular sobre el plan de rescate europeo, una propuesta que aumenta el riesgo para la eurozona / EFE-AP [CANNES, FRANCIA]

El primer ministro griego George Papandréu viajó ayer a este balneario de la Costa Azul para explicar a los líderes europeos su plan de someter a referéndum el ultimo acuerdo de rescate -y las medidas de austeridad- que necesita Grecia para evitar la bancarrota. La promesa del referéndum causó convulsiones en los mercados financieros y amenaza con dar al traste el plan para lidiar con la crisis de la deuda soberana, pactado a menos de hace una semana. Un triunfo del “no” en el referéndum podría provocar un default griego y echar al país del euro, lo cual a su vez significaría la quiebra de bancos débiles y el hundimiento de la economía global en una nueva recesión. Incluso el calendario de la votación podría afectar dos cuantiosos desembolsos de dinero que necesita Grecia para evitar la bancarrota. Y la espera aumentó la presión que sufre Italia, la tercera economía de la eurozona, con una enorme deuda soberana. Lo que se juega La suerte de algunos de los líderes del G20 podría depender de cómo termina la jugada de Papandréau, y con ello su destino económico. Por ejemplo, el presidente francés Nicolas Sarkozy y el estadounidense Barack Obama encaran arduas campañas de reelección en menos de un año. Sarkozy había esperado que la reunión de líderes del Grupo de las 20 naciones más industrializadas y en vías de desarrollo, que tendrá lugar el viernes y el sábado, sería la oportunidad de Europa de presentar finalmente al resto del mundo el plan obtenido tras casi dos años de medidas a medias, indecisiones y retrasos. El desplante de Papandréu amenaza con poner fin a tan ambicioso plan. Sarkozy y la canciller alemana Angela Merkel citaron a Papandréu en este balneario de la Costa Azul y continuarán insistiendo que el acuerdo de rescate de 130.000 millones de euros (177.000 millones de dólares) pactado la semana pasada sigue siendo

CUMBRE. Papandréau se enfrenta a sus socios europeos (Foto: AP)

NI UNO NI OTRO La Unión Europea (UE) y el Fondo Monetario Internacional (FMI) decidieron congelar la concesión del sexto tramo de ayuda internacional de 8.000 millones de euros a Grecia, previsto para este mes, hasta que se conozcan los resultados del referéndum anunciado por el Gobierno de ese país y que se celebrará en diciembre. Así lo dijeron a la agencia EFE fuentes comunitarias poco después del comienzo de una reunión en Cannes entre los líderes de Francia y Alemania y representantes de la UE, el FMI, el eurogrupo y el Banco Central Europeo.

“la única manera” de solucionar el problema griego. Advertencias El primer ministro francés, Francois Fillon, lamentó la decisión del Gobierno griego y pidió al país que diga “rápido y sin ambigüedad si quiere conservar su lugar en la zona euro”. Eso “puede tener consecuencias muy graves para Grecia y el resto de Europa“. La canciller alemana, Angela Merkel, exigió “claridad”a Papandréu, si quiere seguir siendo receptor de la solidaridad europea. El presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, por su parte, advirtió a Grecia de consecuencias “dolo-

rosas” si finalmente se rechaza el plan de rescate acordado. “Sin el acuerdo, las condiciones para los ciudadanos griegos serán mucho más dolorosas, y sobre todo para los más vulnerables”. Yorgos Papandréu, se juega su futuro al frente del Gobierno con una moción de confianza que añade aún más tensión a la crisis del euro tras el terremoto causado por su anuncio de convocar un referéndum sobre el segundo rescate. El debate parlamentario de tres días sobre la moción de confianza se inició ayer y culminará con una votación nominal mañana, en la que Papandréu deberá obtener un mínimo de 151 votos a favor para no fracasar.

El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, expresó su plena confianza en el compromiso del Consejo Nacional de Transición (CNT) libio de construir un nuevo estado cimentado en principios democráticos. En una rueda de prensa ofrecida en la capital libia, a la que llegó este miércoles en una visita no anunciada, insistió en que cree, igualmente, en el compromiso de que ese futuro Estado respete también los derechos humanos. "Las nuevas autoridades libias están comprometidas con la tarea de edificar una Libia democrática cimentada en el respeto a los derechos humanos y la preservación de la dignidad de cada hombre, de cada mujer y de cada niño", afirmó. Al hilo de este argumento, el diplomático surcoreano se mostró convencido de que en el futuro Estado no habrá espacio para la represión "que impuso el anterior régimen", liderado por el depuesto y fallecido coronel Muamar el Gadafi, y señaló que durante este proceso de transición, "la ONU estará al lado de los libios". "Han pagado un penoso tributo para lograr su libertad y suyas son la prueba de coraje", agregó Ban, tras calificar como un honor para su persona poder visitar Libia "en este momento histórico" para el país

norteafricano. Pese a ello, quiso advertir a los libios "que la ruta de la democracia está plagada de obstáculos y que la construcción de un Estado de derecho y de unas instituciones fuertes "requiere de tiempo".

Diálogo y reconciliación "Los libios siempre han demostrado su competencia para hacer frente a los desafíos", insistió Ban antes de subrayar que el principal de los esfuerzos debe llevar al diálogo y a la reconciliación nacional. En este sentido, el secretario general de las Naciones Unidas reiteró la disposición de la citada organización a la construcción de la democracia en Libia, y en particular con la convocatoria de elecciones, la redacción de la nueva constitución y la garantía de la paz nacional. A este último respecto, Ban.Kimoon recordó a las nuevas autoridades que una de las tareas más acuciantes es el control de las armas en el país, y en particular del armamento no convencional que supuestamente existe en el país, y que es necesario llevar ante la Justicia a todos aquellos que hayan cometido delitos. El diplomático surcoreano se entrevistó con el presidente del CNT, Mustafa Abdelyalil, para conocer de primera mano los planes para la transición. EFE

REBELIÓN >

Siria se compromete a dejar la represión [EL CAIRO]

Siria aceptó una propuesta de la Liga Árabe de retirar los vehículos blindados de las calles y poner fin a la violencia contra los manifestantes, en un intento por poner fin a la crisis política que lleva siete meses y que ha desembocado en la muerte de unas 3.000 personas. El acuerdo fue anunciado por el canciller de Qatar, Hamad bin Jassim. Siria ha continuado su sangrienta represión contra los manifestantes antigubernamentales pese a la condena internacional y a promesas anteriores de reforma. En los más recientes hechos de violencia, los activistas reportaron dos ataques que ma-

taron a por lo menos veinte personas en las últimas 24 horas, aunque no estaban en claro las circunstancias de los hechos. Siria aceptó retirar todos los tanques y vehículos blindados de las calles, detener la violencia contra los manifestantes, poner en libertad a todos los prisioneros políticos e iniciar un diálogo con la oposición en el término de dos semanas, según la propuesta. Siria también accedió a permitir la presencia de periodistas, grupos de derechos humanos y representantes de la Liga Árabe para vigilar la situación en el país. AP


MARÍA Y FELIPE FELICES POR SU HIJA

8 años de Cristina Sánches 2 EN PÁGINA 20

TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO J u eve s 3 de n ov i e m b re de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

SOCIEDAD >> Una buena relación con los padres influye en el éxito profesional y personal, indica consteladora 2 EN PÁGINA 17 ESPECTÁCULOS >> Surá, agrupación caraqueña de balada pop latina se da a conocer con su fusión de ritmos 2 EN PÁGINA 21

TECNOLOGÍA > EXISTE EN EL TWITCAM UN ACERCAMIENTO MÁS EFECTIVO ENTRE LA FANATICADA Y LOS FAMOSOS

“Mi artista me respondió el tweet”

T

[PUERTO LA CRUZ]

ener contacto directo con su artista favorito ha dejado de ser algo imposible. Las redes sociales han acercado a los fans a sus ídolos. El Twitter es el preferido por la fanaticada, ya que le permite accesar a un espacio de sus vidas. “Una vez que los sigues, puedes enterarte de las presentaciones, eventos, giras y hasta de lo que sienten”, expresó Emily Martínez, quien es admiradora del grupo Viniloversus. Comentó que la herramienta es muy efectiva. “Los pude conocer cuando vinieron a Puerto la Cruz, con sólo mantener el contacto con ellos a través del Twitter”. Es cierto que hay artistas que son más constantes que otros, pero en el caso de la agrupación caraqueña el acercamiento es frecuente. “Siempre colocan información de lo que hacen. Cuando tienen alguna entrevista por un medio nacional o internacional facilitan el link para que podamos escucharlas o verlas”. Dijo que es súper emocionante poder decir “mi artista favorito me respondió mi tweet”.

Como magia Para María Brito, el Twitter fue como una ventanita mágica para lograr un encuentro soñado. Y es que un comentario marcó el inicio de un día cargado de diversión y música. “Soy fanática de la agrupación Calle Ciega. Me enteré de que visitaría Cumaná y decidí escribirles. De inmediato me respondieron para darme los detalles de la presentación”. Anteriormente, para saber

El Twitter se ha convertido en la red social preferida de los fanáticos, pues alegan que les permite un contacto directo con los personajes del mundo de la farándula. También les sirve para mantener un seguimiento de eventos y presentaciones /MARÍA GABRIELA LARA las fechas de los conciertos sólo se contaba con la publicidad, ahora las encuentras de manera personalizada. Contó que luego de varias conversaciones, llegó la noche del concierto, donde además de disfrutar de sus canciones tuvo la oportunidad de compartir con todos los integrantes. “Jamás me imaginé que hasta bailaría con ellos. Desde entonces hemos mantenido el contacto. Siempre hablamos. Me entero de cómo les va en las giras y de los avances de la agrupación”. Ambas fanáticas coinciden en que el Twitter es una herramienta directa y rápida para contactar a cualquier personaje del mundo de la farándula. “Estamos para ellas” Responder un tweet se ha vuelto una necesidad para algunos famosos. Es el caso de Florentino Primera, quien señaló que chequea su Twitter con frecuencia. “Cuando siento la necesidad de hablar con mis fans lo reviso. Siempre que quiero contarles algo, lo hago por ese medio. Es para que sientan que estamos allí para ellas”. Cree que es una herramienta fundamental para los artistas, pues les permite tener una conexión más directa con sus seguidores. “Es ideal para expresar lo que sentimos, con la finalidad de que sepan más de nosotros. También nos sirve para que se mantengan informados de

Reiva Divad- Javier David Voy pendiente RT @Vilinoversus: entre 11:30 y 12:00 aproximadamente RT @Kemily82: Vinilo hoy en Globovisión?? o Cuándo plis avisenme. 24 de noviembre

nuestras presentaciones”. Señaló que cuando pasa un tiempo largo sin realizar conciertos, es cuando más usa el Twitter para que sus fans no pierdan el contacto. Ruski, vocalista de la agrupación Djembe, refirió que tiene una cuenta personal para que la comunicación sea más cercana. “Cada vez que puedo, actualizo y subo imágenes de los eventos para que la fanaticada esté en línea con la banda”. Considera que es un canal para plasmar sentimientos. “Muchas veces pongo frases, doy consejos o coloco trozos de lo que escribo para que el público conozca un poco más de lo que somos”. El cantante agregó que tiene cerca de 560 seguidores.

MÁS CERCA El Twitcam es un servicio que permite transmitir vídeo en vivo utilizando su cuenta de Twitter. En sólo tres pasos se puede compartir la transmisión con los seguidores. Primero se debe conectar la webcam, luego iniciar la sesión con la cuenta de Twitter y, finalmente, presionar el botón “Broadcast now”. Antes de empezar la sesión, es recomendable colocar un tweet en su cuenta con la descripción y la URL de su transmisión, para que los seguidores puedan entrar a verla. Para Valentina Cabrera, esta opción es la mejor, porque es como si estuviese más cerca. “Uno hace las preguntas por el chat y el artista te responde de manera hablada. Es emocionante. Sólo debes estar pendiente para coincidir con ellos”.

EN LÍNEA CON FLORENTINO “Me siento feliz de que exista esta conexión entre la fanaticada y nosotros. Nos permite interactuar de manera directa. No es más que una herramienta tecnológica que se debe usar sin excesos”. Florentino Primera


TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Acontece por aquí y por allá Exposición de arte

rrido del ritmo salsa desde los ‘50 hasta la Fania All Stars, con los grupos Salsaboryson, Jimmy El León, Julito Ramos y su orquesta, y bailarines de la academia A Y A Salsa Casino. Cuándo: 4/11, 9:00 pm. Dónde: Hotel Venetur Maremares. Información: 0424-6464080 0416-488.5302.

El artista plástico Jesús León inaugurará una exposición de arte conceptual de 10 piezas, entre dibujo, pinturas e instalación en vidrio, plástico y metal. Dónde: Museo Dimitrios Demu, Lechería. Cuándo: Domingo 11:00 am.

Venta de garage

Bazar Navideño Nancy Manualidades invita al bazar navideño donde se ofrecerán dulces decembrinos, adornos y comidas. Se recogerán juguetes para regalar a los niños del hospital. Cuándo: 19 y 20/11, 9:00 am. Dónde: Parque Andrés Eloy Blanco. Información: 0426-9812153 /0414-8044427.

Navidades de papel El Centro holístico Shamagin invita a una actividad familiar con Jorge Fermín, donde podrán crear diversos adornos navideños con papel. Bs. 90 por persona, Bs. 150 por pareja, grupos a partir de 3, Bs. 70 c/u. Cuándo: 4/11, de 3:00 a 6:00 pm. Dónde: Av. Píritu con calle Sucre, a una cuadra de la plaza El Parque de Lechería. Información: 0281-2815692.

Asesoría legal gratuita La Fundación Rotaria Barcelona ofrece a la comunidad la clínica jurídica donde estudiantes del último año de Derecho de la Universidad Gran Mariscal de Ayacucho, Ugma, proporcionan asesoría legal gratuita. Cuándo: Jueves, de 3:00 a 5:00 pm. Dónde: AV. Rotaria, Principal de Tronconal III. Información: 0281-2866190.

Clases de yoga y pilates Moldear el cuerpo, autocontrol sobre la mente, aprender a respirar de forma conciente, además de alimentar la belleza física y espiritual, son beneficios del yoga y pilates. Patricia Blum inició preinscripciones para impartir las técnicas a niños, adolescentes, embarazadas y público en general. Información: 0414/8218679. Comunidades virtuales: Patricia Blum Prinea bloksspot.

Curso de fotografía MBC Producciones realizará un taller de fotografía digital, que será dictado por Alberto Aristiguieta. La inversión es de Bs. 500,00, incluye material de apoyo, coffee breaks y certificado de asistencia. Cuándo: 19 y 20 /11. Dónde: Sala Felipe Larrazábal del Centro de Arte Blue House, calle 3 con carrera 8 de Lechería. Información: 0414-8085490, mbcproducciones@yahoo.com

Orquesta de los actores Rosario Prieto, Fernando Villate, Simón Pestana, Alejandro Corona, Williams Colmenares y Manuel Salazar, ofrecerán “en concierto” un reco-

I Feria Venta de Garage congregará un variado surtido de productos nuevos y de segunda mano a precios de promoción. Habrá además una feria de postres. Cuándo: 5 y 6/11, 6:00 pm. Dónde: Paseo Colón. Información: 0416-4825126.

Bazar navideño Angélica Borsten invita al bazar navideño del Country Club, donde habrá expoventa de adornos artesanales en madera y tela, bisutería, galletas caseras, además de tortas negras y roscas por encargo. Cuándo: 25,26 y 27 de noviembre, de 9:00 am a 7:00 pm. Información: 0281-2680287 / 0414-8052711.

Certificación de personal Curso y certificación de Personal Trainer Internacional con el director de Nfpt Falix Noval. Curso y certificación de SBT (Entrenamiento de suspensión). Cuándo: 4, 5 y 6 de noviembre. Dónde: Gimnasio Diamond Center en Lechería (Frente al monumento de la Virgen del Valle). Información: Tamara Canache y Frank Sucre. 0424-1173151.

Vinada benéfica El Rotary Club Barcelona ofrecerá una vinada a beneficio de sus obras sociales. Tarjeta Bs. 150. Cuándo: 4/11/10, 7:00 pm. Dónde: Centro Gallego, Lechería.

Academia de modelaje Mille Models Academia abrió inscripciones para niñas y jóvenes a partir de los 5 años. Clases de pasarela, dicción y oratoria, nutrición y dietética, protocolo, etiqueta y desarrollo personal. Información: 0426-8856398 / millemodels@gmail.com.

Franco De Vita en concierto El cantautor venezolano Franco De Vita, nominado al Grammy Latino 2011, viene a Puerto La Cruz como parte de su gira mundial “Mira más allá”. Invitados especiales Leonel García (exSin Banderas), Santiago Cruz y Debi Nova. Entradas a la venta en tienda Pronto CC PLaza Mayor y Evenpro.com. Cuándo: Domingo 6/11. Dónde: Estadio José Antonio Anzoátegui.

Sociedad

EL TIEMPO Jueves 3 de n ovi e mb re de 2011

17 4

TALLER > MAYORES DE 18 AÑOS PODRÁN ASISTIR Y APRENDER SOBRE EL AMOR EN EL HOGAR

La relación con los padres influye en nuestro destino Este 5 de noviembre, Eneida Monterrey realizará una actividad vivencial sobre constelaciones familiares. Asegura que estar en sintonía con quienes nos dieron la vida es estarlo con la vida. La experta abordará puntos esenciales en cada sistema familiar / MAIDYN ALCALÁ (PASANTE)

L

[PUERTO LA CRUZ]

a relación de los hijos con los padres siempre puede pasar por momentos difíciles o, peor aún, puede caer en un vacío donde la rutina se convierta en uno de los causantes de la disolución del amor y el respeto entre ambas partes. Eneida Monterrey es consteladora familiar, graduada en el Instituo Bert Hellinger de Venezuela y formada en constelaciones reconstructivas con Carolina Castillo. La especialista realizará este sábado, 5 de noviembre, el taller vivencial “Los padres”, basado en constelaciones familiares. Será en el Centro Empresarial Colón de Lechería, desde las 9:00 am hasta las 5:00 pm, para mayores de 18 años. “El amor se inicia con los padres y ellos son la fuerza, los pilares de la familia”, explicó Monterrey. Agregó que se debe entender que el padre y la madre equivalen a 50% de amor cada uno, y los hijos deben tener el amor de ambos, porque al faltarle uno de ellos, la inestabilidad se manifiesta en el bienestar de la persona. Señaló que el taller se basará en la relación de los padres y sus hijos. Los que asistan entenderán por qué se presentan los desequilibrios en la familia cuando llega la falta de afecto entre ellos o cuando los jóvenes desean otros padres. “Se puede cambiar de carro,

PRÓPÓSITO. La familia siempre debe mantenerse unida para lograr una buena sintonía (Foto:Archivo) de carrera universitaria, pero no de padres. Ellos son el regalo que Dios envía a la Tierra para crear un movimiento muy profundo”, apuntó la conferencista. Otro de los puntos que abordará es cuando la arrogancia entra en la vida de los muchachos, que son los momentos cuando no valoran los esfuerzos que hacen los padres para que ellos crezcan y evolucionen con bienestar. Monterrey destacó que

cuando se presentan problemas en un empleo y no se alcanza el éxito, tiene que estar fallando algo en el núcleo familiar. Puede ser que alguno de los padres no esté presente o no se haya logrado la profundidad del amor de cada uno de los pilares familiares, que son los padres. “Cuando se logra esa profundidad, se puede avanzar y obtener todos los éxitos de la vida junto a la abundancia y una buena pareja”.

PASO A PASO “No hay padres ni hijos malos”, afirma Eneida Monterrey. Antes del amor, debe haber un orden y es el descubrimiento que una familia debe encontrar. Además, los orígenes de generación deben prevalecer: nadie debe ocupar el lugar de nadie en un sistema familiar.

EVENTO >

En el hogar se puede crear un entorno lector [PUERTO LA CRUZ]

La organización Pro-Familia y su proyecto de lectura Bichito de Luz celebran el XI encuentro de padres “Creando un entorno lector en el hogar”, dirigido a toda la comunidad. La actividad se realizará este sábado 5 de noviembre, desde las 7:15 de la mañana, en el colegio de abogados de El Tigre. Este año el proyecto tendrá un panel de figuras prestigiosas. Una de las conferencias

centrales estará a cargo del escritor venezolano Armando José Sequera, autor de publicaciones para niños y adolescentes. La segunda versará sobre el tema de la orientación familiar y será dictada por la psicopedagoga Dulce Tucci, especialista en dificultades de aprendizaje. El evento tiene como propósito suministrarle información a los padres para que fortalezcan e inculquen la lectura en los hogares y así darle más valor al

lenguaje. Otro de los fines, según los organizadores, es hacer que se tome conciencia sobre la importancia de acompañar a los niños a leer y formarlos como grandes lectores. Habrán especialistas en áreas de lectura, escritura y orientación familiar, quienes darán a conocer a los padres el proceso apropiado de la lengua escrita para que apoyen a sus hijos en casa. El programa incluye la actuación de agrupaciones de

danzas y deporte de la región, las cuales animarán la jornada. Además contarán con exposición y venta de libros de la Fundación Bichito de Luz. Asimismo, presentarán dos obras de literatura infantil-juvenil: “Ojos de fiera” y “Rey oso pierde su corona”. Las inscripciones son en la Biblioteca Pública Alfredo Armas Alfonzo. Para más información llamar al 0283-2410478. REDACCIÓN


2

18

EL TIEMPO Jueves 3 de n ov i em b re de 2011

Tendencias

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

PERSONAJE > MÚSICO Y VISIONARIO GANÓ BECA MACARTHUR 2011 Y ES CONSIDERADO UN EJEMPLO

LITERATURA >

Ricos y pobres cantan a coro dirigidos por un soñador

“La Divina Comedia” de Dante Alighieri se pasa al cómic

Francisco J. Núñez es hijo de dominicanos y nació en Estados Unidos. Desde hace 23 años forma agrupaciones corales en las que integra a niños y jóvenes de distintos estratos sociales, razas y religiones. Sólo en Nueva York su grupo tiene unos 1.200 integrantes / AP

D

[NEW YORK / EE UU]

esde que Francisco J. Núñez fundó el Coro de Jóvenes de la Ciudad de Nueva York en 1988, soñó con llevar su programa a la República Dominicana, donde nacieron sus padres. El compositor y director artístico oriundo de NY, creó el grupo musical con el fin de combatir la pobreza uniendo a personas de distintos estratos sociales, nacionalidades y religiones. Es por ello que, después de más de 20 años, vio materializar su sueño el jueves cuando parte de su coro ofreció el concierto “Oye mi voz” en el Teatro Nacional de Santo Domingo, junto al recién formado Coro Capotillo y el legendario jazzista cubano Paquito D’rivera. Se trata del primer evento del programa nacional de desarrollo comunitario llamado “Cambiando al mundo Uno a Uno”. “Siempre he querido combatir la pobreza”, dijo Núñez. “De joven conocí a mucha gente distinta a mí y eso me abrió los ojos. Durante 23 años he estado juntando a pobres y ricos, judíos y musulmanes... Sé que la fuerza del ser humano no viene con la segregación”. Ganador de la Beca MacArthur 2011 de la Fundación John D. y Catherine T. MacArthur, Núñez habló con entusiasmo del primero de cinco coros en Dominicana, en una de las zonas más pobres y peligrosas del país: el barrio de Capotillo. “Reunimos como a 35 niños en una iglesia. Lo que queremos hacer es cinco coros como ese, tres en barrios pobres y dos en barrios ricos”, relató el visionario de 46 años. Planes Dijo que la idea es que cada coral ensaye por separado y se reúna una o dos veces al mes los sábados, para más adelante formar juntos un solo gran conjunto de músicos. ”Creo que hay que comenzar con lo que conocen bien los niños, y cuando ya estén cómodos, llevarlos a lo desconocido”, expresó Núñez, quien trabajó en el proyecto dominicano con José Santana, embajador del presidente Leonel

[MADRID / ESPAÑA]

“La Divina Comedia” de Dante Alighieri, una de las obras literarias más perfectas y de mayor alcance de la historia se ha pasado al cómic. El viaje de Dante por el infierno, el purgatorio y el paraíso en busca de su amada Beatriz, es ahora un manga japonés, una versión plástica para todo el mundo. Este proyecto acaba de ser publicado en España y América Latina por la editorial Herder, que ya lanzó, hace unos meses, una primera historieta de otro de los grandes de la Filosofía, Friederich Nietzsche y su “Así habló Zaratustra”. Detalles Ahora le ha tocado el turno a esta obra capital de la historia de la Literatura mundial, “La Divina Comedia”, traducida al castellano directamente del japonés por el estudio de Verónica Calafell, específicamente por Maite Madinabeitia, es-

pecialista en la traducción de manga y animación. Esta versión del viaje iniciativo del autor hacia la redención, en el que confluyen todos los sentimientos del ser humano, está cargada de simbolismo, como asegura el escritor Ernesto Pérez Zúñiga, uno de los apasionados y experto en la obra de Dante. “Creo que no hay otra obra con tal poder simbólico: no sólo porque reúne la Edad Antigua y la Cristiana, que llega hasta nuestros días, sino porque ofrece alegorías que nos siguen importando. Contiene posiblemente todos los símbolos de la experiencia y de la imaginación”. Ahonda en la simiente de la condición humana en paralelo con la búsqueda de la joven Beatriz, quien se encuentra en el paraíso. Es un poema épico que Dante (1265-1321) pudo escribir en su exilio en Ravena en 1321. EFE

ESFUERZO. El grupo juvenil ha alcanzado metas altas en materia Musical (Fotos Archivo) que los niños están al mismo nivel de los músicos de alta sociedad de música clásica. “Han cantado música contemporánea con sinfónicas. Además los niños se están graduando de la secundaria, están yendo a la universidad”.

UNA LABOR PREMIADA Francisco J. Núñez es director de orquesta, compositor, visionario y una figura destacada en la educación musical. Desde que fundó el Coro de Jóvenes de la Ciudad de Nueva York, ha sido perfilado como “un modelo nacional de excelencia artística y heterogeneidad” por el Comité Presidencial de Artes y Humanidades en las tres últimas administraciones de gobierno . El coro a través de la serie de conciertos "Gloria Trascendente", CDs y publicaciones ha ampliado el repertorio de música coral para niños y niñas, mediante la promoción de nueva música de compositores destacados. Fernández. Desea llevar su modelo del Coro de Jóvenes de Nueva York (Young People’s Chorus Of New York City) aun más allá, y aunque no entró en detalles, habló de posibilidades de hacerlo en algún país de Centroamérica y hasta en Egipto. El coro de Nueva York, con

sus más de 1.200 niños y adolescentes de entre 7 y 19 años y de nacionalidades y razas variadas, ha cambiado la imagen de lo que es un coro juvenil en los Estados Unidos, señala orgulloso. “Ha alcanzado metas altas trabajando con los más increíbles compositores”. El líder del grupo comentó

Más proyectos Respecto a sus planes con la Beca MacArthur, mediante la cual recibirá dinero a partir de enero de manera trimestral, hasta llegar a medio millón de dólares, indicó que aún no está seguro de cómo aprovecharla. “Me la dieron para hacer lo que yo quiera, no hay restricciones”, señaló antes de confesar sentir algo de “miedo” por entender que tiene la responsabilidad de “hacer algo más grande todavía. Quiero seguir haciendo lo que estoy haciendo, aun mejor”. concluyó. Repertorio Núñez ha ampliado considerablemente el repertorio de música coral para niños y niñas, mediante la promoción de nueva música de compositores destacados, incluyendo Paquito D’Rivera y Gabriela Lena Frank. EN INTERNET: HTTP://WWW.YPC .ORG

GENIO. La versión animada de una obra universal (Foto: EFE)

CREATIVOS >

Tokio realizó festival de dibujo animado [TOKIO / JAPÓN]

El Festival Internacional del Anime de Tokio se realizó con una exposición de contenidos y avances técnicos para el sector y la intención de insuflar aire a una industria cada vez más anquilosada financiera y creativamente. Celebrado desde hace años en el barrio Tokiota de Akihabara, se ha convertido en el principal escaparate del dibujo animado japonés.

Además, sirve como plataforma para que formatos televisivos y películas puedan ser adquiridos por distribuidores o televisoras de todo el mundo. Dentro del evento también se mostraron servicios para facilitar la distribución de contenidos en tabletas y “smartphones” y novedades en programas informáticos para dibujar y colorear. EFE


C

M

Y

K

2

19

EL TIEMPO Jueves 3 de n ov i em b re de 2011

Tecnología

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

ANIVERSARIO

Propuesta

La marca Chevrolet celebra 100 años

AVON OFRECE MÁSCARA PARA PESTAÑAS MÁS CURVAS Avon lanzó al mercado su más reciente creación, Supercurlacious Máscara, un rímel creado para potenciar al máximo las curvas de las pestañas y brindarles una extensa duración. El producto cuenta con un cepillo más curvo que facilita el rizado. Su fórmula, a prueba de agua,

prolonga la duración por 12 horas después de su aplicación. Lolyn Vilachá, gerente de Mercadeo de Avon, afirma: “Supercurlacious le brinda a las pestañas un look fuerte y alargado, que hace ver los ojos más abiertos; efecto que se prolonga durante todo el día. Con esta máscara, las mujeres

que trabajan y cumplen múltiples compromisos le dirán adiós a los retoques”.Como parte de la campaña, dos modelos masculinos propiciaron el uso del producto, con la intención de retar a las venezolanas a medir las curvas de sus pestañas. Para adquirirlo, contacte a una representante Avon.

Lanzamiento

NUEVO PERFUME “BLUE RUSH INTENSE”

Hoy, la marca Chevrolet cumple 100 años en el mundo y 67 en Venezuela, un acontecimiento dentro de General Motors. En el marco de esta celebración, la corporación recuerda el emblema de la marca centenaria que ha evolucionado a través del tiempo, pero que siempre ha mantenido su esencia. Fue hace un siglo cuando William Durant, “el rey de los fabricantes de carruajes”, y Louis Chevrolet, un exitoso piloto de carreras, unieron esfuerzos y crearon la Chevrolet Motor Co., marca que luego formaría parte de General Motors. Desde entonces, miles de hombres y mujeres han aportado su trabajo y esperanzas para consolidar el sueño de estos visionarios. Son alrededor de 4.25 millones de autos comercializados en 120 países. General Motors Venezolana dice sentirse orgullosa de formar parte desde hace 67 años de esta marca global y continúa comprometida

Avon lanza al mercado su nuevo perfume Blue Rush Intense, como parte del portafolio Avon International Fragances, que incluye una sofisticada variedad de fragancias con el sello de celebridades y diseñadores de alta costura en todo el mundo. El aroma de Blue Rush Intense es descrito como descubridor de la misteriosa energía que se despierta entre los sexos opuestos, e invita a dejarse llevar por la sensación de libertad que emana de sus notas frescas y amaderadas. En la presentación para mujeres se acentúa un aroma floral y romántico, mientras en el perfume de hombres la esencia marina sobresalta, ambas -según Avon- con carácter seductor.

con el país a seguir ensamblando vehículos de calidad mundial, hecho que se reafirma con el reciente lanzamiento del Chevrolet Cruze en Venezuela, enmarcado en la celebración de los 100 años de la marca en el mundo.

Posicionamiento

1. Desde sus primeros modelos, Chevrolet ha comercializado 4.25 millones de autos en 120 países 2. El modelo Colorado es una muestra de su línea 2012 (Fotos: Archivo)

Campaña

Fármaco

SIDRA CERESER PARA EXPERIENCIAS BURBUJEANTES

JARABE CONTRA LA FLEMA

Novedad

PRODUCTOS EFE INAUGURÓ HELADERÍA EN SIGO DE BARCELONA

Biotech Laboratorios colocó en el mercado nacional su nuevo producto Broflema, un expectorante a base de clorhidrato de Bromexina, en presentación de 120 ml. Mayra De Gaetano, gerente médico de Biotech Laboratorios, resaltó sus beneficios: “La tos se puede considerar como un mecanismo de defensa para mantener limpias la tráquea y los bronquios, por lo que no se debe inhibir. En este sentido, Broflema es la terapia efectiva pa-

ra eliminar la flema adherida a los pulmones, de una manera rápida y potente, a la vez que reduce su viscosidad e incrementa su secreción o expectoración”. Señala que puede ser usada en adultos y niños mayores de 12 años. Dentro de sus ventajas, agregó que no contiene alcohol, ni azúcar, por lo que no está contraindicado en pacientes diabéticos. Su precio es “totalmente accesible”.

Tecnología LED

GE INNOVA EN ILUMINACIÓN DE INTERIORES

Dentro de los planes de ampliación y reestructuración del CC Sigo de Barcelona, se inauguró una nueva franquicia de Heladerías EFE. Sus propietarios Maritza Cabello, Ylonka de Contreras y Nandor Polyesko contaron con la asistencia de familiares, amigos y representantes de Productos EFE de la filial Barcelona. Asistieron también Félix Gastón,

gerente nacional de la empresa EFE, José Luis Sanoja (gerente de franquicias), Carmen Julia Martín (supervisora de franquicias), junto con personas allegadas que hicieron posible este proyecto. En el evento se pudo disfrutar de una exquisita degustación de los helados en todas sus presentaciones, que se ofreció al público asistente. Este establecimiento

ofrecerá a los usuarios una gran variedad de helados en sus presentaciones de barquillas, sundae, banana split, brownie helado, sundae fruit, peach melva y la siempre solicitada merengada oreo. Esperan tener éxito en esta iniciativa. Expresaron que entre sus objetivos está ayudar a promover el empleo y el progreso en la zona (Foto: Rafael Salazar).

Cereser, la marca reconocida en la categoría de sidras, ofrece sus espumantes dulces y suaves “para una experiencia burbujeante, jovial y fresca”, de acuerdo con la campaña publicitaria. “Cereser celebra cada momento de tu vida” es la frase que define a este vino espumoso de variados sabores. El de manzana es el resultado de la fermentación alcohólica de ese fruto. El de uva es un vino frizante, con agradable jugo de la vid y aspecto brillante y cristalino. El de fresa es una mezcla de fermentado alcohólico de manzana y uva, con jugo y aroma de fresa y durazno. Se recomienda consumirlos bien fríos.

A más de 70 años de haber lanzado al mercado las famosas lámparas fluorescentes, GE anuncia el desarrollo de la familia Lumination® de soluciones para interiores utilizando innovadora tecnología LED con iluminación perimetral. Este concepto novedoso en el mercado, incluye una línea completa de accesorios para uso empotrado y suspendido, que harán de la iluminación en estado sólido una solución factible para el uso generalizado en aplicaciones tanto en entornos comerciales como residenciales. La línea será presentada por primera vez en Latinoamérica en el próximo evento Biel 2011, en Buenos Aires, a partir del 8 de noviembre.


2

20

EL TIEMPO Jueves 3 de n ov i em b re de 2011

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

El Esfuerzo

Lechería

SEGUNDO CUMPLEAÑOS DE VALERIA

CRISTINA FESTEJARÁ SUS 8 AÑOS

“La pequeña princesita de la casa” Valeria Alejandra Roa Rivero está cumpliendo 2 años. La felicitan sus padres José Luis y Yolisbeth, su hermano José Alejandro, abuelos, tíos y demás familiares.

Cristina Sánchez arriba hoy a sus 8 años. Con mucho cariño es felicitada por sus padres María y Felipe, su hermano Marco Antonio y el resto de sus seres queridos.

18 años

Club Sirio

BEICY JOSÉ ES QUINCEAÑERA

Beicy José Marín Reyes cumplió 15 años el sábado. Celebró junto a sus padres Miyincet y Carlos, sus hermanos Carlos Daniel y Jhacier, junto a su prima Yodalis. El agasajo fue en el club Sirio.

CELEBRÓ SU DÍA

La joven Marsolaire del Valle Cachacote Martínez cumplió la mayoría de edad el domingo. Fue felicitada por sus padres Ysmaris y Alexis, junto a su hermano Alexander.

Festejo

DIEGO JESÚS DISFRUTARÁ DE SU FIESTA DE CUMPLEAÑOS

Club de periodistas

Hoy está de cumpleaños el niño Diego Jesús Macayo Narváez. Sus padres Richard y Carolina, abuelos, tíos, primos y demás familiares le desean muchas felicidades y bendiciones. Todos lo acompañarán a cantar el cumpleaños feliz.

Enlace

MATRIMONIO

Las famililas Hernández Ocanio y Villamizar Ríos felicitan a sus hijos por su unión matrimonial. Les desean de todo corazón mucha felicidad, éxitos y que haya entre ellos mucho amor para que se mantengan unidos por siempre. Los jóvenes se dieron el “sí, acepto” en compañía de todos sus seres queridos, amigos y allegados. Agradecieron a todos sus invitados. Desean ser felices y poder formar una hermosa familia con la bendición de Dios.

ANDREA STEFANNY

Andrea Stefanny Gómez Martínez cumplió 15 años. La felicitaron sus padres Andrés y Betty, abuelos, hermanos, tíos y amigos, quienes desean que sus sueños se cumplan.

Cumpleaños

KAREN JOSÉ Y SUS 20 PRIMAVERAS

Karen José Moreno González cumplió 20 años el pasado domingo. Sus padres Felipe y Nena, hermanos, y en especial sus ahijadas Neryelis y Xamairis, la felicitaron y expresaron lo mucho que la aman.


TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Espectáculos

ARTE >

MÚSIC A > AGRUPACIÓN BUSCA CONQUISTAR A LOS ORIENTALES

Comienza II Festival “Venezolanos en NY”

Surá llega al Oriente con propuesta musical

[NUEVA YORK]

Reconocidas figuras del quehacer cultural de Venezuela se reunirán, por segundo año consecutivo en Nueva York, para el festival “Venezolanos en Nueva York” que se llevará a cabo del 4 al 13 de noviembre. Los neoyorquinos podrán disfrutar durante ese periodo, de música, teatro y artes visuales, que por primera vez estarán acompañados por una muestra de cortometrajes, eventos con los que, según los organizadores, buscan “conquistar nuevamente la Gran Manzana” y dar a conocer el talento de ese país, bajo la batuta de Marcos Purroy. El festival, que se llevará a cabo en diversos escenarios, entre ellos el Instituto Cervantes, el Centro de Directores para el Nuevo Teatro y el Instituto Lee Strasberg, cuenta nuevamente con la presentación de la conocida actriz Mimí Lazo en “A 2.50 la Cuba Libre”, una obra de Ibrahim Guerra dirigida por Luis Fernández. Actúan Daniela Alvarado, Caridad Canelón y Elba Escobar. El público también disfrutará de dos conciertos de Ensamble Contratiempo, Juancho Herrera y Patafunk. EFE

TALENTO. Artistas destacarán el nombre del país (Foto: Archivo)

Un grupo de pop-balada latina llegó a Puerto La Cruz para traer su sencillo promocional “Cuando te conocí”. Los cinco jóvenes provenientes de Caracas dan a conocer la fusión de ritmos grabada en cada uno de sus temas MAIDYN ALCALÁ (PASANTE)

EL TIEMPO Jueves 3 de n ovi e mb re de 2011

21 4

Dimes y diretes

Joaquín Cortés será homenajeado El bailaor y coreógrafo de flamenco Joaquín Cortés recibirá las llaves de la ciudad de Miami (Florida) de mano de su alcalde, Tomás Regalado. La Alcaldía confirmó que el artista español, de 42 años, será homenajeado en una ceremonia en la sede del gobierno local el 9 de noviembre. Cortés presentará al público del James L. Knight Center de Miami su espectáculo “Calé”, en el que hace un repaso de sus seis anteriores montajes (“Cibayi“, “Pasión gitana“, “Soul“, “Live“, “Amor y odio” y “Mi soledad”). (EFE).

Rihanna canceló concierto por agotamiento severo Rihanna se vio obligada a cancelar a último minuto un espectáculo en la ciudad sueca de Malmo, tras enfermarse. Un vocero afirmó que Rihanna no se sintió bien el lunes y los organizadores de la gira contactaron a un médico que concluyó que la cantante padecía agotamiento severo y “no era capaz de realizar el concierto”. La artista se disculpó con sus seguidores en Twitter y publicó una fotografía de su brazo con una línea intravenosa (EFE).

ESTILO. Surá es la suma de toques personales de cada uno de sus integrantes (Foto: Dairilí Atagua)

L

[PUERTO LA CRUZ]

a agrupación de popbalada latina Surá viajó desde su ciudad de origen, Caracas, hacia Puerto La Cruz con su carta de presentación: “Cuando te conocí”, una composición con letra romántica que ha tenido buena receptividad en las redes sociales, según sus integrantes. Desde 2008, Daniel González (voz solista), Jhonny Cegarra (guitarra y voces), Emmanuel González (piano y voces), Edgar Morao (bajo) y Luis Villamizar (batería) decidieron unirse y formar una banda diferente. Cada uno aporta sus ritmos favoritos para trabajarlos, fusionarlos y convertirlos

2

“Surá es una banda diferente. A cada uno de nosotros nos atraen distintos ritmos y lo aprovechamos para fusionarlos”.

Banda Surá

en buenas piezas musicales. Surá ha alternado con artistas nacionales como Omar Acedo y Vielka. “Hemos tocado en bares y colegios de Caracas. Siempre estamos dispuestos a llevar nuestra música a todos lados”, expresó uno de los músicos. Ahora se preparan para su show junto con “La súper ban-

da de Venezuela”, Guaco, y la exRBD Dulce María este 4 y 12 de noviembre en Caracas. Estos jóvenes aseguran que están trabajando arduamente en la producción de su primer álbum musical. “Va a contener 10 temas. Allí habrá baladas, hiphop, pop, entre otros ritmos”, adelantaron. El tema “Cuando te conocí”, es su apuesta fuerte. Ya tiene el video que fue grabado hace dos semanas en Maracaibo bajo la dirección de Alejandro Galán. Surá seguirá en su gira de medios hacia Puerto Ordaz, Maracaibo, Caracas y Los Andes, con la consigna de ser una banda de pop-balada latina diferente, pues logran fusionar armónicamente los ritmos disímiles de cada uno.

Director de Disney y Pixar recibió estrella de la fama El director creativo de Disney y Pixar, John Lasseter, recibió su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, en un evento en el que se recordó su aportación al mundo de la animación con títulos como “Toy Story” o “Cars”. Lasseter, de 54 años, se hizo con la estrella número 2.453 dedicada a una personalidad del mundo del espectáculo situada a lo largo del icónico Hollywood Boulevard, en Los Ángeles (EFE).

Scarlett dijo que sus fotos desnuda eran para su marido

El productor de los Oscar, Gilbert Cates, falleció

La actriz Scarlett Johansson explicó que las fotografías caseras en las que aparece desnuda y que fueron filtradas en Internet, tenían como único destinatario a su entonces marido, el actor Ryan Reynolds. Johansson, considerada una de las intérpretes más atractivas de Hollywood, quedó expuesta en la red el pasado septiembre, después de que unos piratas informáticos asaltaran sus cuentas de correo electrónico y accedieran a los contenidos de sus dispositivos móviles (EFE).

Cada vez que el productor de los Oscar, Gilbert Cates, confirmaba a una súper estrella para la gran premiación hacía sonar un enorme gong dorado fuera de su oficina. Produjo más premios de la Academia y transmisiones por televisión que ninguna otra persona, con un récord de 14 entregas de los Oscar, la más reciente en 2008. A Cates le gustaba el cargo, y dijo que el Oscar era un “trabajo absolutamente genial” (EFE).


C

M

Y

K

BÉISBOL GRANDES LIGAS

Asdrúbal Cabrera ganó Bate Plata 2 EN PÁGINA 23

Deportes J u eve s 3 de n ov i e m b re de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

POLIDEPORTIVO JUEGOS NACIONALES

583 AURIRROJOS HAN AVANZADO A CITA CRIOLLA >> EN PÁGINA 24

Clasificado a octavos de final

REAL MADRID SUPERÓ 2-0 A LYON EN LIGA DE CAMPEONES >> EN PÁGINA 29

FÚTBOL PROFESIONAL > Timonel del club aurirrojo aspira a coleccionar 30 puntos y batallar con un grupo sólido en el Clausura

PROBLEMA DE CONTINUIDAD EL CONSTANTE CAMBIO DE JUGADORES CON EL TRANSCURRIR DE LAS TEMPORADAS es el inconveniente principal del Deportivo Anzoátegui para consolidar su nómina en las últimas tres campañas, según el director técnico Daniel Farías. Dificultad para renovar a las figuras que estaban y varios percances para fichar se combinaron y evitaron la permanencia de elementos, necesaria para cristalizar el anhelado título / EDUARDO CECCATO GARCÍA El estratega del club aurirrojo adujo la debilidad actual a que la ofensiva que arrasó en la temporada anterior sufrió bajas de importancia, que se unieron a problemas para reemplazar a otros jugadores. “En el ataque variamos mucho para este año, por los inconvenientes que tuvimos para fichar a los que ya estaban (como Alejandro Guerra) y otros con características específicas que no pudimos traer (como el argentino Matías García), entonces hemos ido adaptando el equipo a diferentes esquemas de juego”. La inesperada salida de Guerra, el retiro de Gabriel Urdaneta y la no renovación del argentino Luis Lobo y del uruguayo Nicolás Massia acabaron por completo con la cohesión entre el mediocampo y la delantera deportivista. Los fichajes de Francisco Flores y Evelio Hernández, junto con los argentinos Pablo Richetti y Tulio Etchemaite

[PUERTO LA CRUZ]

“Indudablemente uno de los problemas que hemos tenido, es que año tras año cambiamos mucho de jugadores”. Con esas palabras, el director técnico Daniel Farías señaló los inconvenientes que ha presentado el Deportivo Anzoátegui para consolidar su nómina en las últimas tres temporadas y darle la continuidad necesaria para triunfar en el fútbol profesional venezolano. Farías, quien tomó el mando de los anzoatiguenses en febrero de 2009, inició una renovación de la plantilla que en el pasado semestre rindió sus frutos, al coronar un cupo en la Copa Sudamericana. La tropa aurirroja vivió su peor momento en defensa, durante el comienzo de la campaña anterior, cuando salió en el Apertura del meta Leo Morales y contrató a varios elementos de la zaga como Juan Fuenmayor. De manera simultánea, atravesaron por una bonanza goleadora, liderada por Daniel Arismendi y Alejandro Guerra. El retorno inmediato de Morales y la cohesión de los defensores ofreció al Anzoátegui un brillante cierre de temporada, para ocupar el cuarto lugar del Clausura y arrasar en la serie PreSudamericana. La conexión de la última línea fue destacada por Farías, tras una campaña completa. “La ventaja de este campeonato y para destacar es la defensa. Fue el sector en el que más jugadores tuvieron continuidad y se ve el trabajo de un año para el otro”.

MEJORAR EN ATAQUE

RETO. Flores llegó para renovar una zona de volantes que sufrió muchas bajas (Foto: Rafael Salazar)

“El problema que hemos tenido de cantidad de goles lo vamos a remediar al final de este torneo, y en el Clausura proyectamos marcar muchos tantos”, indicó el director técnico Daniel Farías, luego de confirmar el regreso de Tulio Etchemaite tras una lesión y a pesar de contar con más volantes de corte defensivo, en comparación con la campaña anterior.

obligaron al cuerpo técnico del Anzoátegui a iniciar de nuevo un proceso de adaptación a un estilo muy diferente. “Como atacaba el equipo en los primeros partidos, es totalmente diferente a como lo hace ahora. Es una situación de continuar el trabajo”. Con la mira en el Clausura “Nuestra idea es pasar los 30 (puntos) y eso sería muy bueno para la (clasificación) acumulada, teniendo en cuenta el desgaste que tuvimos en el arranque de la temporada”, indicó Daniel Farías como objetivo para el Apertura 2011 y con miras al certamen de cierre, en el que buscarán repetir una buena actuación y un boleto a justas internacionales. “Aún quedan una buena cantidad de puntos por delante para seguir sumando. Todavía hay una posibilidad de coronar el torneo (Apertura), pero más allá de eso queremos seguir sacando unidades”.

DEFENSA INAMOVIBLE

1

Cambio entre campañas. La salida del central internacional Oswaldo Vizcarrondo fue cubierta con la contratación del argentino Carlos Javier López. El resto de los integrantes de la zaga acumulan al menos un semestre en el club y los titulares, un año juntos.


DEPORTES_

23 4

EL TIEMPO Jueves 3 de n ovi e mb re de 2011

BÉISBOL PROFESIONAL > Henry Blanco dio jonrón y remolcó cuatro carreras

Pizarra del béisbol profesional (Temporada 2011-2012) Posiciones Ronda Regular Equipo

Jj

Jg

Jp

Pct

Navegantes

17

12

5

.705

Jv 0

Caribes Leones

18 17

11 10

7 7

.611 .588

1.5 2

Tiburones Tigres

17 18

10 9

7 9

.588 .500

2 3.5

Águilas Cardenales

18 18

7 6

11 12

.388 .333

5.5 6.5

Bravos

19

6

13

315

7

Bravos detuvo racha de lauros de Caribes La tropa margariteña doblegó anoche 11-3 a los indígenas, que vieron detener en siete su cadena de victorias consecutivas. La novena de Anzoátegui, que mantuvo el segundo lugar de la clasificación, tendrá jornada de descanso hoy / LEÓN AGUILAR Box score LVBP

02/11/2011 Temporada 2011/2012 Ciudad: Porlamar

Líderes de Bateo Jugador J. Pirela (Agui) J. Flores (Maga) A García (Maga) C. Suárez (Tibu) J. Altuve (Maga) D. Mayora (Leon) D. Pérez (Maga) G. Blanco (Tibu) F. Martínez (Maga) J. Moore (Cari)

Ave .397 .383 .351 .328 .327 .321 .317 .317 .316 .315

JONRONES B. Lahair (Maga) L. Jiménez (Card) G. Quiroz (Card) M. Wilson (Cari) S. Bynum (Agui) IMPULSADAS D. Mayora (Leon) L. Núñez (Cari) E. Mejía (Agui) J. Flores (Maga) O. Salazar (Tibu)

Vb 68 60 57 61 52 56 41 60 57 54

Ca 7 9 9 3 7 10 8 13 10 8

H 27 23 20 20 17 18 13 19 18 17

Hr 1 3 3 1 1 3 0 2 0 2

Ci 12 13 12 9 7 17 7 6 6 10

ANOTADAS D. Mastroianni (Agui) 15 K. Calhoun (Maga) E. Mejía (Agui) G. Blanco (Tibu) L. Jiménez (Card) BASES ROBADAS L. Núñez (Cari) R. Tosoni (Card) L. Milledge (Tigr) J. Moore (Cari) D. Mastroianni (Agui)

6 5 3 3 3 17 16 13 13 13

Br 1 1 2 1 2 0 2 3 0 3

JG 3 1 1 0 2 3 1 2 0 0

JP 0 1 0 1 1 0 1 0 1 1

IP 17.0 14.1 18.2 16.2 20.2 24.1 17.1 18.2 14.2 17.2

H 10 12 11 11 17 15 17 12 9 13

BB 8 6 4 6 1 11 7 4 6 3

SO 12 3 15 18 12 24 19 6 16 15

Caribes Vb Ca J. Moore Cf 3 0 G. Hernández Cf 1 0 N. Romero 3b-Ss 5 0 L. Núñez Ss 3 0 G. Martinez 3b 0 0 A. Espinoza Lf 2 0 J. Camacho Be-Lf 2 1 M. Wilson Rf 2 0 A. Garcia Be-Rf 2 0 E. Alfonzo Bd 3 1 D. Young 1b 4 0 J. Gil C 2 1 L. Oliveros Be-C 2 0 L. Ugueto 2b 4 0 Totales 35 3

5 3 3 3 3

EFE 0.00 0.63 0.96 1.08 1.74 1.85 2.08 2.41 2.45 2.55

GANADOS Y. Pino (Tigr R. Pinto (Cari) L. Urdaneta (Maga) J. Williams (Maga) C. Reineke (Leon)

3 3 3 3 3

SALVADOS J. Hunton (Cari) E. González (Tibu) J. Machi (Maga) J. Wilkie (Leon) F. Butto (Tigr)

6 4 3 3 2

PONCHES R. Pinto (Cari) A. Herrera (Cari) D. Owen (Leon) D. Heath (Tigr) S. Pérez (Tigr)

24 23 23 19 19

INN. LANZADOS R. Pinto (Cari) A. Herrera (Cari) Y. Petit (Brav) D. Pollok (Agui) E. Ramirez (Card)

24.1 23.2 23.1 22.0 20.2

RACHA. A Caribes le detuvieron una racha de 34 actos consecutivos sin recibir carreras (Foto: J. Abreu) [PUERTO LA CRUZ]

Con un ataque de 14 imparables, Bravos de Margarita detuvo en siete la cadena de triunfos consecutivos de Caribes de Anzoátegui, tras superarlos anoche 11-3, en duelo celebrado en el estadio Guatamare del territorio insular. Yusmeiro Petit firmó una apertura de 6.1 entradas en las que permitió siete hits y las tres carreras de los indígenas, para anotarse la victoria. Petit, además, ponchó a siete rivales. Por Caribes, la derrota fue para el abridor Matt Palmer (1-1), quien admitió siete carreras y seis hits en cuatro tramos. Además de los siete lauros sucesivos, a Caribes le detu-

Juegos para hoy Hora 7:30 pm 7:30 pm 7:30 pm

Ciudad Equipos Leones-Tigres Maracay Bravos-Magallanes Valencia Tiburones-Cardenales Barquisimeto EL TIEMPO

Ci 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 1 3

Bb 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 3

So Deb Ave 1 1 .298 0 0 .220 1 2 .225 0 1 .288 0 0 .175 1 2 .405 0 1 .381 1 2 .170 1 0 .500 1 0 .267 1 4 .156 0 0 .286 0 1 .250 0 1 .200 7

vieron una cadena de 34 episodios sin recibir carreras. A los indígenas, que se mantienen en la segunda casilla, les corresponderá descanso hoy. Artillería margariteña Con triple de José Gil y sencillo de Luis Ugueto, Eliézer Alfonzo y el mismo Gil anotaron para que los visitantes comenzaran el encuentro con ventaja de 2-0, apenas en el segundo episodio. Pero en el cierre de ese capítulo, imparable remolcador de René Reyes y jonrón de Henry Blanco con dos en las bases, dieron ventaja 4-2 a los margariteños. Javier Brito amplió la diferencia un episodio después con robo de home y doble de Sean Burroughs una entrada

OTROS RESULTADOS Navegantes del Magallanes regresó al triunfo tras superar 4-1 a Cardenales de Lara y conservó el primer lugar. En Maracaibo, las Águilas del Zulia sometieron 4-3 a Tigres de Aragua por segundo día, y en Caracas, elevado de sacrificio de César Suárez dio la victoria 7-6 a Tiburones sobre Leones. más tarde dejó el tanteador 6-2 a favor de los anfitriones. Un racimo de cuatro rayitas en el quinto, más otra en el sexto definieron el cotejo a favor de los dueños de casa, luego del jonrón de Juan Camacho con el que Caribes descontó.

Bravos Vb Ca H F. Leandro Cf-Lf 4 0 1 A. González Ss 4 1 1 C. Rojas Ss 0 0 0 S. Burroughs 3b 5 0 1 J. Brito 1b 5 1 1 M. Ramírez Bd 4 1 1 J. Melian Lf 1 1 0 C. Cowgill Ce-Cf 2 2 1 R. Reyes Rf 3 2 3 D. Peralta Be 1 0 1 H. Blanco C 2 2 2 M. Piña C 1 0 0 C. Hernandez 2b 4 1 2 Totales 36 11 14

Ci 0 1 0 1 0 0 0 0 2 0 4 0 1 9

Bb 1 1 0 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 5

So Deb Ave 0 2 .185 1 1 .264 0 0 .250 0 3 .350 0 3 .214 1 2 .245 1 1 .188 0 1 .193 0 0 .277 0 0 .300 0 1 .222 1 1 .167 1 2 .239 5

Defensiva- E: C. Hernández Dp: 1 (6-63) BateoH2:S. Burroughs(1,M. Palmer).R. Reyes(5,J. Toledo). Hr: H. Blanco(3,M. Palmer). Ci: A. González (6).S. Burroughs (4).R. Reyes 2 (6).H. Blanco 4 (9).C. Hernández (1). Br: J.Brito (1). Gp: J. Melian 2(3,Por M. Palmer Por J. Toledo). Sf: H. Blanco (1). Deb Equipo:10 Dpa Equipo: 7 Caribes Vb M. Palmer (P. 1- 1) 4.0 J. Toledo 0.0 J. Marcano 1.0 L. Oliveros 1.0 A. Serrano 1.0 C. Fisher 1.0 Totales 8.0 Bravos Y. Petit (G. 1- 2) D. Rondon E. Martínez S. Freeman Totales

Ca H Ci Bb So Deb 19 7 6 5 3 3 3 3 4 4 0 0 3 0 0 0 1 0 5 3 1 1 0 0 3 0 0 0 0 1 3 1 0 0 1 1 36 14 11 10 5 5

Ave 5.09 8.44 3.38 9.00 1.35 1.93

Ip Be H Cp Cl Bb So 6.0 26 7 3 3 0 7 1.0 3 0 0 0 0 0 1.0 3 1 0 0 2 0 1.0 3 1 0 0 1 0 9.0 35 9 3 3 3 7

Efe 3.07 3.86 3.00 0.00

EL TIEMPO

GRANDES LIGAS >

Asdrúbal Cabrera ganó Bate de Plata [NUEVA YORK]

*Pizarra actualizada, estadísticas no incluyen jornada de ayer

H 0 1 1 0 0 0 1 0 1 1 1 2 0 1 9

Defensiva: M. Palmer, N. Romero, D. Young Dp: 2 (54-43)(4-43) Pb: J.Gil Wp: J. Marcano (3), C. Fisher Bateo- H3: J. Gil(1,Y. Petit). Hr: J. Camacho(1,Y. Petit). Ci: J. Camacho (2).J. Gil (5).L. Ugueto (4). Br: L. Ugueto (1). Deb Equipo: 8 Dpa Equipo: 3

15 13 13 12

Líderes de Pitcheo JUGADOR J. Williams (Maga) L. Avilan (Card) L. Walrond (Tibu) J. Schmidt (Agui) E. Ramírez (Card) R. Pinto (Cari) D. Heath (Tigr) A. Baldwin (Cari) J. Bisenius (Leon) M. Parisi (Brav)

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Caribes 0 2 0 0 0 1 0 0 0 3 9 3 Bravos 0 4 1 1 4 1 0 0 0 11 14 1

Adrián González, Asdrúbal Cabrera y Aramis Ramírez estuvieron entre los nueve peloteros que ganaron el Bate de Plata por primera vez en su carrera, mientras que David Ortiz, José Bautista, Robinson Canó y Adrián Beltré destacaron entre los que repitieron.

Ortiz, designado de los Medias Rojas, obtuvo el premio por quinta ocasión y primera desde 2007, encabezando a un quinteto de bateadores dominicanos. Los otros quisqueyanos fueron Bautista (Toronto), Canó (Yanquis), Ramírez (Cachorros) y Adrián Beltré (Rangers). Bautista obtuvo su segundo Bate de Plata consecutivo como

jardinero tras liderar las mayores en jonrones por segunda campaña consecutiva. Tanto el segunda base Canó como el antesalista Beltré (Texas) se adjudicaron su tercer premio. Ramírez aseguró que Dominicana acaparara ambos lauros en la tercera base. En su primera campaña en la Americana, el mexicano

González (Boston) se llevó el premio por encima del venezolano Miguel Cabrera. El criollo Cabrera se convirtió en el primer torpedero de los Indios de Cleveland en lograr la distinción tras una campaña con 25 jonrones, 32 dobles y 92 impulsadas. AP


2

24

EL TIEMPO Jueves 3 de n ov i em b re de 2011

DEPORTES_

ESGRIMA >

JUEGOS NACIONALES > La contienda se disputará en 11 entidades

ESCOLARES >

Aurirrojos buscarán la supremacía en cita criolla

583 anzoatiguenses han clasificado

Inaugurados intercursos en liceo de Sotillo

Carlos Rivas, presidente del Idea, informó que los aurirrojos competirán en 47 de las 59 disciplinas que componen el calendario de competencias de las olimpiadas venezolanas, que se llevarán a cabo del 2 al 16 de diciembre de 2011 / JOSEPH ÑAMBRE [PUERTO LA CRUZ]

Los anzoatiguenses entrenan en el complejo deportivo Simón Bolívar (Foto: Ñambre) [PUERTO LA CRUZ]

Conquistar el cetro por equipos, tanto en la rama masculina como en la femenina, es el objetivo que se ha trazado la selección anzoatiguense de esgrima que participará en los Juegos Deportivos Nacionales Bicentenario 2011. Para conseguirlo, los 20 integrantes de la escuadra aurirroja, junto con seis espadachines guariqueños, realizan desde ayer una base de entrenamiento en el complejo Libertador Simón Bolívar de Puerto La Cruz. Álvaro Pazo, entrenador y presidente de la asociación que rige la disciplina en la entidad, informó que la preparación, que incluye confrontaciones simuladas y trotes en la playa, concluirá el próximo sábado. “El elenco está compuesto por los atletas que se titularon en el campeonato nacional juvenil, celebrado en Cumaná en 2009. Aspiramos a que ellos destaquen en el evento”. El grupo viajará del 8 al 26 de noviembre a Cuba, donde sostendrá topes. Nombres Juan Cordero, Pedro Salazar, Eusebio Sifontes y Luiselena Salazar competirán en florete, mientras que Enis Hernández, Manuel Febres, Johnson Torres, Edilia Herrera, Andrea Caramauta, Edlexy Martín y Yulexy Bello harán lo propio en espada. Marianny Pazo, José Barrios, Leonardo Bompart, Carlos Arismendi, David Álvarez, Lismery Saavedra, Gleidis Urbina y Dormis Reyes actuarán en sable. La justa criolla se disputará del 3 al 9 de diciembre en Barquisimeto, Lara. JOSEPH ÑAMBRE

583 atletas defenderán los colores anzoatiguenses en los Juegos Deportivos Nacionales Bicentenario 2011. Carlos Rivas, director general del Instituto de Deportes del estado Anzoátegui (Idea), informó que el contingente aurirrojo actuará en 47 de las 59 disciplinas que conforman el calendario de competencias de las olimpiadas venezolanas. La justa se llevará a cabo del 2 al 16 de diciembre en 11 entidades del país. Atletismo, con 29 exponentes, es la disciplina que tendrá más anzoatiguenses en la contienda venezolana. Las selecciones aurirrojas de combate también cuentan con un considerable número de representantes, pues 24 exponentes de wushu e igual número de taekwondistas obtuvieron sus boletos a la competición. Expectativas “Tengo la firme convicción de que nuestros representantes darán el todo por el todo, para sobresalir en la cita”, manifestó Rivas, quien reveló que el gobierno estadal destinó un total de 30 millones de bolívares, para brindar apoyo logístico a los deportistas locales. “Queremos asegurar que nuestros atletas tengan una buena alimentación y se hospeden en buenos hoteles. También queremos demostrar que somos una potencia”. El máximo dirigente del Idea, quien se abstuvo de hacer

[PUERTO LA CRUZ

Con la entonación de los himnos de Venezuela y del estado Anzoátegui por parte de los profesores Vladimir Trías y Nelson Torres, quedaron inaugurados ayer los primeros Juegos Intercursos de la Unidad Educativa Antonio José Sotillo. El acto se llevó a cabo en la cancha del plantel, ubicado en la avenida Municipal de Puerto La Cruz. Franklin García, profesor de educación física de la institución, señaló que cerca de 300 atletas participarán en el evento que culminará en enero del próximo año. “Los muchachos intervendrán en voleibol, fútbol sala, kikimbol, ajedrez y atletismo”,

indicó García. Las disciplinas se realizarán en la cancha del colegio. La ceremonia de apertura también contó con la presencia de la profesora Odalys Guada, directora de la institución y Alexis González, coordinador de eventos deportivos de la zona educativa Anzoátegui. “Por disposición de ambos Ministerios (Educacion y Deportes), los juegos intercursos se tienen que realizar durante el primer lapso del período escolar”, expresó García. Cleomaris Romero, del 9no grado, se erigió como la reina del certamen. Raúl Boada, del 5to año, juramentó a los atletas. DANIEL PARRA

TENIS >

Academia abrió proceso de inscripciones [PUERTO LA CRUZ

ELEGIDO. Régulo Carmona portará la bandera estadal (Foto: Cortesía) pronósticos, indicó que un grupo de 200 anzoatiguenses viajarán el 9 de noviembre a Cuba, donde realizarán una base de entrenamiento con el fin de conseguir buenos resultados en la contienda que se efectuará a finales del año. El objetivo del seleccionado estadal será superar la cosecha de 218 medallas obtenida en Los Llanos 2007, un récord que superó la colecta de Los Andes 2005, cuando la escuadra aurirroja ganó 189 galardones.

ABANDERADO El gimnasta Régulo Carmona será el abanderado de Anzoátegui en los Juegos Nacionales Bicentanario 2011, al imponerse en una votación en la que participaron miembros del Idea, efectuada en el gimnasio Luis Ramos. Superó a la tenista Adriana Pérez y al pesista Herbis Márquez, entre otros.

La academia de tenis Cachorros abrió ayer el proceso de captación de nuevos alumnos, con la finalidad de fomentar la práctica del deporte blanco en Anzoátegui. Simón Nava, entrenador del club, informó que la inscripción tiene un costo de 50 bolívares y que las clases se dictan en las canchas del complejo deportivo Simón Bolívar de Puerto La Cruz. Señaló que las prácticas son dirigidas a jóvenes cuyas edades estén comprendidas entre los 8 y 21 años. Resaltó que la principales técnicas que trabajan corres-

ponden al saque y el golpe de revés. La enseñanza está a cargo de tres entrenadores, quienes trabajan de lunes a viernes en el horario comprendido entre las 2:30 y 5:30 pm. Navas, junto con Marielis Velásquez, se encargan de preparar a los principiantes, mientras Mauricio Pereira es el responsable de los atletas de alto rendimiento. “Nuestra intención es generar un crecimiento de la disciplina, que permita que surjan talentos como Adriana Pérez, quien participó en los Juegos Panamericanos 2011”. JOSEPH ÑAMBRE

BALONCESTO >

Seis quintetos animarán Realizarán try out en Puerto La Cruz certamen en Chuparín FÚTBOL >

[PUERTO LA CRUZ]

El programa de becas para estudiar en los Estados Unidos, A&A Scholarchips, celebrará un try out de fútbol en Puerto La Cruz, los próximos 19 y 20 de noviembre, para jóvenes entre 15 y 20 años de edad. Un par de entrenadores del Spire Institute de Boston y de la Universidad de Northwestern Ohio, dirigirá las jornadas en el estadio Francisco Mas-

siani del Parque Andrés Eloy Blanco. “Se evaluarán aspectos básicos de la disciplina”, dijo Daniel Paz, quien representa el programa en Anzoátegui. La idea es seleccionar el mejor talento de la zona para que, a través del fútbol, consigan una beca para estudiar en universidades de EE UU. El try out será dirigido a jóvenes que cursen el primero o segundo año del ciclo diversificado, o que ya se hayan

graduado de bachilleres. Los interesados deberán realizar un depósito de Bs 500 en la cuenta corriente 01740111451114010125 de Banplus, y enviar el número del voucher y una foto tipo carnet al contact@aascholarships.com. “También podrán asistir el día del evento con la foto tipo carnet y los 500 bolívares en efectivo”. REDACCIÓN

[PUERTO LA CRUZ

Seis quintetos protagonizarán el torneo de baloncesto de los Juegos Deportivos de Chuparín 2011. Enmanuel Guararaima, organizador del certamen, informó que Barrio Universitario, Callejón Bethania, Unidad Educativa de Talento Deportivo (Uetd) Alí García Carrera, Altavén, Dragones y Los Knicks serán los combinados que competirán en la justa, cate-

goría libre. El evento se iniciará el próximo sábado, en horas de la noche, en la cancha Luis “Miñoso” Martínez del sector Chuparín de Puerto La Cruz, municipio Sotillo. Lewis Figueroa, integrante de la comisión técnica, indicó que la justa concluirá el 5 de diciembre. Inivitó a los pobladores de la barriada porteña a asistir a los duelos de la cita. JOSEPH ÑAMBRE


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Jueves 3 de n ovi e mb re de 2011

25 4


C

2

26

EL TIEMPO Jueves 3 de n ov i em b re de 2011

DEPORTES_

BÉISBOL > Águilas ganó tres partidos en la primera semana del calendario

VETERANOS >

Los Ángeles y Cocodrilos dividieron en sus estrenos

Pdvsa y El Tigre FC marchan invictos en Copa Navidad

Los celestiales ganaron 8-1 en preinfantil y los saurios se desquitaron 6-5 en infantil, en el debut oficial de ambas divisas en la Liga Federada Eustoquio López de El Tigre. La doble tanda se escenificó en el polideportivo Kubala del sector Pueblo Ajuro / SERGIO SALAZAR [EL TIGRE]

Con una victoria por bando finalizó la doble jornada que marcó el estreno de las divisas Los Ángeles y Cocodrilos en la Liga Federada de Béisbol Eustoquio López de El Tigre. En la cartelera, disputada en el polideportivo Kubala del sector Pueblo Ajuro y que abrió el calendario de la temporada 2011-2012, los celestiales debutaron con victoria 8-1 sobre los saurios en la categoría preinfantil. El lanzador Cristóbal Hernández se acreditó la primera victoria de su equipo. Su labor de tres episodios en calidad de relevo recibió el apoyo ofensivo de Moisés González, quien conectó de 3-2. La derrota de Cocodrilos recayó en Daniel Arias. El elenco reptil se desquitó en la división infantil, en la que le ganó 6-5 a Los Ángeles. El triunfo se lo apuntó el relevista Luis Salas, quien también fue figura con el aluminio al batear de 3-2. Grismar Sulvarán cargó con la derrota, mientras que Deivinson Guzmán ligó de 3-2 por los perdedores. En el campo Rojas Paúl del sector Inavi, Marlins y Phillies dividieron honores. Los marinos ganaron el duelo preinfantil con marcador de 3-0. Mauro García fue el pítcher vencedor y brilló con el bate al sonar de 3-2. El traspié fue para Aldemar González. Phillies se impuso 3-1 en la versión preparatorio, con Ocdonel Hernández como serpentinero ganador, apoyado en la ofensiva de Lorian Fajardo (2-2).

DUELOS FRATERNALES La jornada de la pelota federada enfrentó a las selecciones A y B de Phillies en la categoría infantil, con victoria 11-4 de los primeros. Luego, el elenco A de Marlins se llevó el triunfo 7-0 sobre el segundo conjunto de la misma divisa, en división prejunior.

Dervis Hernández sufrió el descalabro. Jornada productiva La primera semana del calendario fue productiva para la divisa Águilas, que dominó

TORNEO MÁSTER EN CIFRAS

11-3

Marcador. Richard González ligó de 3-2 con par de impulsadas y anotadas en la victoria de Ena-Ka sobre Criollos, en un encuentro de la Liga Luis Noriega.

tres de sus cuatro compromisos disputados en el estadio Enzo Hernández. Los rapaces abrieron cartelera con victoria 3-2 sobre Leones en preinfantil. El lanzador Wilher Fernán-

dez se combinó con Marcelo Medina, quien se fue de 4-2 con dos anotadas, para guiar el lauro de los aguiluchos. Jhoan Martínez resultó el derrotado. Leones se desquitó al ganarle 15-9 a Águilas en infantil. Neumar Morillo se erigió como la figura del partido al apuntarse el lauro y batear de 4-2 con impulsada. Diego Echeverría ligó dos imparables, negoció par de boletos y anotó en cuatro oportunidades. En prejunior, Águilas noqueó 10-0 a Leones. Eduardo Párica se apuntó el laurel y José Tovar el revés. La divisa rapaz continuó por la senda de la victoria al despachar 6-4 a Phillies, en un duelo correspondiente a la categoría junior.

Goleadas marcaron jornada guanipense Los resultados abultados marcaron la jornada de la Copa Navidad de fútbol de salón del municipio Guanipa, que se juega en la cancha del Parque Central. El club tigrense Agencia Guanipa protagonizó el escándalo de la fecha al vencer 13-2 al Deportivo Deisan. Robert Guaraima fue la fi-

[EL TIGRE]

Finalizada la primera vuelta de la fase de grupos, solo las oncenas Pdvsa San Tomé y El Tigre FC marchan invictas en la Copa Navidad de fútbol de la Liga Veteranos de la zona sur de Anzoátegui. Los petroleros consiguieron su tercera victoria al hilo al golear 4-0 a Guanipa FC, en la cancha del Centro Cultural Español de El Tigre. Los goles de José Figuera, José Azócar, William Salas y Franco Tiné dejaron a los santomesinos en la cima del grupo A con seis puntos, mientras que los guanipenses marchan segundos con cuatro. Ecoven se ubicó tercero tras conseguir su primera victoria del torneo ante Petro-Oritupano, con marcador de 4-3. Por los trinacionales marcaron Dagoberto Martínez (2) y Eliú Requena, además del autogol de Arnel Labrador, quien también anotó para su club. Antonio Salazar marcó dos

tantos por los petroleros. El Tigre FC también sumó su tercer lauro del campeonato, que lo ubica como líder del grupo C. Los tigrenses golearon al Deportivo 25 de Mayo en su propia cancha. Albenis González guió el triunfo con doblete. Al ataque se unieron los tantos de Marcos Rondón, Félix González y Orlando Solano. Los deportivistas quedaron segundos con seis unidades. La tercera plaza es para Deportivo El Carmen, que doblegó 2-1 a Real Putumayo. Alberto Díaz y Manuel Taba convirtieron por los guanipenses, mientras que Dimas Acosta descontó por los reales, que son colistas y siguen sin obtener puntos en tres partidos. Pariaguán comanda el emparejamiento B con seis unidades, dos más que Los Primos y Academia. Global Energy posee un tanto. SERGIO SALAZAR

CARTELERA. La primera semana del calendario constó de 11 encuentros (Foto: Sergio Salazar)

FÚTBOL DE SALÓN >

[SAN JOSÉ DE GUANIPA]

M

gura del partido con siete tantos, sumados a los seis de Ronald Fernández. La segunda paliza la propinó Juventus, que venció 12-2 a Papiros. Joaquín Romero guió el ataque ganador con siete dianas. Menor fue la goleada que el club tigrense La Charneca le endosó a Los Elegidos, con marcador de 7-4. En un duelo comunitario, el

sector Las Malvinas venció 4-1 a La Victoria, que luego volvió a caer ante Guanipa Sport con pizarra de 3-1. Los guanipenses celebraron por segunda vez en la jornada al derrotar 5-4 a Guerreros. Los bélicos salvaron un punto tras empatar 2-2 con Los Elegidos. En otros resultados, Atléticos FC derrotó 3-1 al sector Valmore Rodríguez, que des-

pués se desquitó ante el Deportivo Unión tras derrotarlo por la mínima diferencia. Otro equipo tigrense que festejó fue Calle Anzoátegui al ganarle 4-3 a Crejuval. La jornada en Guanipa cerró con los pacto 3-3 entre Tambini y Fluminense. El mismo tanteador firmaron Alianza e Inmigrantes. SERGIO SALAZAR

RACHA. Pdvsa y El Tigre llevan tres lauros en fila (Foto: S.S.)

VOLEIBOL >

Jugarán torneo máster en Guanipa [SAN JOSÉ DE GUANIPA]

Tres municipios participarán en el intercambio de voleibol, categoría máster, que se jugará en San José de Guanipa el 14 de noviembre. La fecha es propicia para celebrar los 222 años del natalicio de José Antonio Anzoátegui y los 101 años de la fundación de la ciudad. La justa se escenificará en la cancha del Centro Inam. Agustín Mieres, miembro

del comité organizador, informó que en la rama varonil participarán las selecciones de los municipios Bolívar, Simón Rodríguez y Guanipa. En femenino se medirá una selección de la zona sur ante las Contadoras Públicas de la zona norte. En el evento se rendirá homenaje a un grupo de exatletas, figuras del voleibol guanipense en la década de los 80. SERGIO SALAZAR

Y

K


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Jueves 3 de n ovi e mb re de 2011

27 4


2

28

EL TIEMPO Jueves 3 de n ov i em b re de 2011

DEPORTES_

GRANDES LIGAS > El derecho criollo anhela regresar al puesto de cerrador con los pájaros rojos

Dodgers acordó la venta del equipo [LOS ÁNGELES]

Los Dodgers de Los Ángeles y el Comisionado del Béisbol de las Grandes Ligas acordaron ayer vender la franquicia en “un proceso supervisado por un tribunal”. El convenio también incluyó la venta de los derechos del equipo en los medios de comunicación para “maximizar el valor de los Dodgers y su dueño, Frank McCourt”, según un comunicado del conjunto. Blackstone Group LP se encargará del proceso de venta. La negociación culmina un año tumultuoso para los Dodgers y la permanencia de McCourt. En abril, la directiva de las Grandes Ligas dio el paso extraordinario de asumir el control de la franquicia californiana, un equipo cada vez más paralizado por el amargo divorcio de McCourt de su esposa, Jamie, quien fungía como directora ejecutiva hasta que él la despidió en 2009. Los Dodgers se acogieron en junio a la protección de un tribunal de bancarrota, después de que McCourt aseguró que el rechazo del comisionado Bud Selig para un acuerdo referente a los derechos sobre los medios de comunicación, lo dejaban sin los recursos para cumplir con la nómina del equipo angelino. McCourt y Selig tenían una cita para dar testimonio en un juicio durante esta semana, pero el tribunal aplazó el proceso para permitir que siguieran las conversaciones. El nuevo propietario sería el tercero desde que Peter O’Malley vendió el equipo a News Corporation en 1998. Los Dodgers habían permanecido en la familia desde que Walter O’Malley trasladó el equipo de Brooklyn a Los Ángeles en la campaña 1958. El desvanecimiento de la franquicia empeoró con el prolongado divorcio entre Frank y Jamie y la disputa de ambos por la propiedad del equipo. El divorcio ventiló un decadente gasto en mansiones y utilizar al equipo como si fuera su tarjeta de crédito personal. Los McCourt tomaron más de 100 millones de dólares en préstamos relacionados con los Dodgers para uso propio. “Los Dodgers están en bancarrota porque McCourt tomó casi 190 millones de dólares del club y se ha alejado completamente de la base de seguidores del equipo”, dijeron los abogados de Grandes Ligas. AP

Sánchez quiere volver a brillar en 2012 El novato lanzador Eduardo Sánchez demostró la pasada campaña que posee el repertorio para sacar outs en las mayores. Una lesión lo alejó del bullpen de los Cardenales de San Luis, pero aspira a validar la confianza del cuerpo técnico para la venidera temporada / JUAN AGUILARTE / ENVIADO ESPECIAL [ARLINGTON, TEXAS]

Entre los 14 debutantes venezolanos en 2011, el lanzador Eduardo Sánchez fue el segundo del año y el número 260 en la historia de los criollos en las Grandes Ligas de béisbol. Varios de esa clase causaron un impacto inmediato y Sánchez mostró, mientras estuvo sano, que posee el repertorio para sacar outs en las mayores. Incluso, fue el primero en la lista del mánager de los Cardenales, Tony La Russa, que recibió la oportunidad de lanzar en la novena entrada, tras los problemas del cerrojo del club al inicio del campeonato. “Lo hice bien en el Spring Training. El llamado llegó rápido y lo supe aprovechar, creo que por eso me tienen aquí (en la Serie Mundial) uniformado”, indicó Sánchez. Varios lanzadores salvaron encuentros por San Luis en la temporada. Sánchez se perfilaba como el taponero oficial, incluso rescató cinco juegos y el primero lo consiguió antes que el mexicano Fernando Salas (24 salvados) y que Jason Motte (9 y 5 en los playoffs). “Cada quien viene a cuidarle las espaldas al club. Ya tienen un conocimiento amplio del bullpen y ellos deciden”, comentó el maracayero, que piensa ocupar un lugar entre los apagafuegos en 2012. El derecho impresionó a sus jefes apenas subió al morrito en las mayores. Una lesión en el hombro lo obligó a parar. Tuvo 25 relevos y el último previo a los inconvenientes fí-

Cachorros despidieron al mánager Quade [CHICAGO, E.UNIDOS]

Los Cachorros de Chicago despidieron ayer al mánager Mike Quade, descartado tras la llegada de Theo Epstein como presidente de la franquicia de las Grandes Ligas de béisbol. Epstein, el nuevo dirigente de operaciones de los oseznos, hizo el anuncio tras viajar a Florida para informarle a Quade. El directivo elogió al técnico, pero dijo que los Cachorros necesitan de alguien que pueda “comenzar de cero y ofrecer una nueva dirección”. Mike Quade fue nombrado mánager tras dirigir al equipo en forma interina en 37 juegos al final de la zafra 2010, tras la renuncia de Lou Piniella. Chicago tuvo foja de 24-13

con Quade en ese periodo y se quedó con el puesto por encima de Ryne Sandberg, una leyenda del club. En 2011, los Cachorros terminaron con marca de 71-91, quintos en la División Central de la Liga Nacional. Quade fue blanco de toda clase de críticas. ¿Por qué no dio más espacio a prospectos en septiembre con el equipo fuera de carrera? Quade fue expulsado siete veces en su primera temporada. El gerente general Jim Hendry fue despedido durante la temporada. El as Carlos Zambrano causó problemas todo el año, y hasta vació su casillero, tras permitir cinco jonrones ante los Bravos de Atlanta. AP

Pedro Martínez reconoció su retiro [SANTO DOMINGO, DOMINICANA]

RETO. Sánchez estuvo presente en la Serie Mundial (Foto: Cortesía) sicos fue el 12 de junio. Regresó el 27 de septiembre, con su tercer triunfo del año en plena pelea por el comodín. “Para ellos no fue suficiente. No estaban seguros si podrían usarme en días seguidos y decidieron sacarme. Me querían uniformado para que viviera la experiencia de los playoffs”. Sánchez agradeció el gesto de los Cardenales. No ocultó la emoción de vivir de cerca la postemporada. En especial, la de ganar una Serie Mundial.

OPINIÓN “Lo que tira Sánchez es eléctrico. Él hace sentir incómodos a los bateado- res. El ángulo de su brazo cuando hace sus lanzamientos los hace sentir que los pitcheos vienen de atrás de ellos”, expresó el coach de bullpen de los Cardenales, Derek Lilliquist, sobre el venezolano.

Pedro Martínez reconoció ayer que definitivamente se encuentra retirado del béisbol de las Grandes Ligas. “Ya me siento cómodo y muy satisfecho”, dijo el derecho dominicano. “Estoy súper orgulloso. Tuve la oportunidad de tirar mi último pitcheo en una Serie Mundial”. Martínez, quien habló durante una entrevista a una emisora radial en República Dominicana, no lanza en las mayores desde 2009 cuando acompañó a los Filis de Filadelfia a la Serie Mundial contra los Yanquis de Nueva York. Tuvo una carrera en la que registró foja de 219-100 y 2.93 de efectividad, además de ganar

tres premios Cy Young. “Ojalá muchos de nosotros al momento de salir del béisbol tengamos la oportunidad de salir bajo nuestros propios términos. Espero verlos a todos los que puedan ir a Cooperstown, el día que sea inducido (exaltado) al Salón de la Fama”, indicó. Aunque no ha lanzado en dos años, el anuncio oficial de su retiro nunca se había realizado y su nombre sonó en varios rumores sobre adquisiciones en las pasadas dos campañas. “No tengo planes de involucrarme en política ni mucho menos, pero sí haré lo posible por ayudar a mi país en lo que pueda”, sostuvo. AP

Presentaron estatua de Albert Pujols Furcal y Dotel fueron liberados [SAN LUIS, E.UNIDOS]

[NUEVA YORK, E.UNIDOS]

Los Cardenales de San Luis decidieron rechazar ayer las opciones de renovación de contratos de los dominicanos Rafael Furcal y Octavio Dotel, con lo cual ambos se convirtieron en agentes libres. La franquicia de San Luis también ejerció su opción sobre el receptor puertorriqueño Yadier Molina, que consiguió su cuarto Guante de Oro consecutivo, primer jugador en su posición que lo obtiene desde que lo logró Charles Johnson

entre 1995 y 1998. En caso de que Furcal hubiera permanecido con los Cardenales, habría percibido un sueldo de 12 millones de dólares para la temporada de 2012, mientras que Dotel hubiera ganado 3,5 millones de dólares. Aún existe la posibilidad de que Furcal y Dotel regresen con San Luis para el próximo año, pero en ambos casos, el conjunto preferiría contratarlos por menos dinero. El veterano jardinero puertorriqueño Carlos Beltrán confirmó ayer que dejó de per-

tenecer a la cartera de clientes del poderoso agente Scott Boras y ahora es representado por Dan Lozano. Beltrán, de 34 años, batea de por vida .283 con 302 cuadrangulares en 14 temporadas en las Grandes Ligas y se espera que sea uno de los jugadores más cotizados. La agencia de Lozano también representa al dominicano Albert Pujols y Jimmy Rollins, quienes también serán la gran atracción del mercado. EFE

Cientos de fanáticos de los Cardenales de San Luis acudieron ayer a la presentación de una estatua de Albert Pujols a las afueras del restaurante del toletero dominicano. Algunos de los seguidores le pidieron que se quede con el equipo. Pujols no mencionó la agencia libre durante su discurso, a la sombra de su estatua de bronce de tres metros de alto y 500 kilos de peso. “Ya sea aquí o en cualquier otro lugar, creo que nuestra fundación ayudará a la ciudad de San Luis”, dijo Pujols.

El inicialista de 31 años es agente libre por primera vez en su carrera, tras jugar sus primeras 11 temporadas con los Cardenales. La directiva del club y Pujols no negociaron una renovación durante la temporada, que culminó con un triunfo sobre los Rangers de Texas en la Serie Mundial. La estatua fue pagada por un donante anónimo hace dos años. La escultura es obra de Harry Weber, y es similar a las que Weber hizo de varias leyendas de los Cardenales a las afueras del estadio Busch.

AP


DEPORTES_ Panorama internacional

Dempsey obtuvo premio en EE UU El delantero Clint Dempsey ganó el premio al mejor futbolista de Estados Unidos en 2011. Se trata de la segunda vez que el atacante del Fulham de Inglaterra obtiene el galardón, luego de conseguirlo en 2006. El arquero Tim Howard (Everton) y el delantero Landon Donovan (Galaxy de Los Ángeles) quedaron segundo y tercero, respectivamente. Donovan había ganado el premio en los últimos cuatro años.

Venezuela y Puerto Rico se medirán en Copa Davis

Banega será baja por lesión entre cuatro y seis meses El Valencia anunció ayer que el volante argentino Ever Banega será baja de cuatro a seis semanas por una lesión en la rodilla derecha. Banega se lastimó la rodilla el martes en el primer tiempo del triunfo 3-1 sobre Bayer Leverkusen por la Liga de Campeones. Los exámenes confirmaron que tiene un esguince. El equipo espera que Banega esté completamente recuperado a principios de 2012, pero se perderá los dos últimos partidos del club español por el Grupo E de la Champions. El Valencia marcha tercero en su grupo, a tres puntos del líder Chelsea y a uno de Leverkusen, cuando restan dos encuentros.

U de Chile expone su invicto en duelo con Arsenal La Universidad de Chile va por otra hazaña de visitante, esta vez en Argentina, hoy en el primer choque ante Arsenal por los cuartos de final de la Copa Sudamericana. El conjunto chileno marcha invicto en el certamen, y viene de propinarle una paliza 4-0 al Flamengo en Río de Janeiro en los octavos de final. Arsenal, campeón en 2007, ganó los dos partidos que jugó en su estadio Julio H. Grondona en esta edición del torneo.

México recibirá a El Salvador y Venezuela a Puerto Rico en la primera ronda del Grupo 2 de la zona americana de la Copa Davis 2012, según el resultado del sorteo realizado ayer. En los otros dos cruces, República Dominicana y Barbados serán locales ante Bolivia y Paraguay. México, Paraguay, Venezuela y Dominicana son los cabezas de serie. La primera ronda se disputará entre el 10 y el 12 de febrero.

Federer pasó a cuartos de final en Basilea Roger Federer avanzó ayer a los cuartos de final del torneo de Basilea, en el que Andy Murray se retiró sin jugar por una lesión en el glúteo derecho. Federer venció 6-1, 4-6, 6-3 al finlandés Jarkko Nieminen, para superar la segunda ronda en el torneo de su ciudad natal. Fue la primera vez en 12 duelos que el suizo pierde un set ante Nieminen. “Fue un buen partido por la forma en que pude salir adelante”, dijo Federer, quien disputa su primer torneo desde el Abierto de Estados Unidos. Se notó la falta de ritmo con tres dobles faltas al sufrir un quiebre de servicio en el segundo set.

EL TIEMPO Jueves 3 de n ovi e mb re de 2011

29 4

LIGA DE CAMPEONES > Equipos de Manchester salieron airosos

LIGA EUROPA >

Real Madrid ganó en Lyon y avanzó a octavos de final

Udinese buscará hoy la clasificación

El conjunto español superó por primera vez a domicilio al equipo francés, con dos goles del portugués Cristiano Ronaldo, quien primero marcó de tiro libre y después de penal. Los blancos lideran el Grupo D con 12 puntos y su valla imbatida / AP [LONDRES ]

Real Madrid ganó por primera vez en el feudo del Lyon y se instaló en los octavos de final de la Liga de Campeones. Con dos goles de Cristiano Ronaldo, uno de penal y otro de tiro libre, el Madrid se impuso ayer 2-0 en el Stade de Gerland para mantener el paso perfecto en cuatro partidos en el Grupo D y asegurar su boleto. El Madrid es el único equipo en esta edición de la Champions con la meta invicta. Manchester United, Bayern Munich, Inter y Manchester City también ganaron en el cierre de la antepenúltima jornada de la fase de grupos. United venció 2-0 a Otelul Galati con goles del ecuatoriano Antonio Valencia y el inglés Wayne Rooney, para llegar a ocho puntos e igualar al Benfica en la cima del lote C. El club portugués pactó 1-1 con Basilea. Resto de la jornada Los argentinos Walter Samuel y Diego Milito marcaron las dianas del Inter en el triunfo 2-1 sobre Lille, que afianzó al equipo italiano en el liderato del Grupo B con nueve puntos, cuatro más que el CSKA de Moscú que empató sin goles con el Trabzonspor turco. Bayern Munich resistió una embestida del Napoli, y con un triplete de Mario Gómez en el primer tiempo superó 3-2 al equipo italiano, que descontó con dos tantos del zaguero argentino Federico Fernández. Bayern llegó a 10 unidades en la cima del Grupo A. Le sigue con siete el Manchester

FIGURA. Ronaldo lideró la victoria de los blancos (Foto: AP) City, que goleó 3-0 al Villarreal con dos dianas de Yaya Touré y una de Mario Balotelli. El revés certificó la eliminación del “submarino amarillo“. Un día después que Lionel Messi superó los 200 goles con la camiseta del Barcelona, que con un triunfo ante el Viktoria Plzen también certificó su clasificación a octavos de final, Cristiano llegó a 100 festejos con el Madrid al marcar a los 24 y 69 minutos. El Madrid, con 12 puntos, lidera el Grupo D, escoltado por Ajax que aplastó 4-0 al Dínamo de Zagreb.

RONALDO EN CIFRAS

100

Goles. Con los dos tantos marcados ayer, Cristiano Ronaldo arribó al centenar de dianas con el Real Madrid. El portugués anotó primero de tiro libre y después de penal. El conjunto merengue lidera el Grupo C de la Champions con 12 puntos.

[LO N D R E S ]

Udinese puede avanzar a la siguiente fase de la Liga Europa hoy en su duelo ante el Atlético de Madrid, mientras que la Lazio necesita un triunfo para evitar una eliminación prematura. Los equipos italianos marchan con buen paso en la Serie A, donde ambos están a un punto del líder Juventus. Pero sólo Udinese ha podido replicar ese desempeño en el torneo europeo. La Lazio recibe a Zurich, dos semanas después de empatar 1-1 en el feudo del club suizo. El equipo romano al menos tiene el consuelo de que Zurich y el elenco rumano Vaslui están jugando igual de mal en el Grupo D, donde los tres están empatados con dos puntos y buscan avanzar con el actual líder Sporting de Lisboa. Los delanteros de la Lazio atraviesan un buen momento. Miroslav Klose tiene ocho goles en 11 partidos en todas las competencias desde que llegó desde el Bayern Munich, y Djibril Cissé dio dos pases de gol en el triunfo del domingo 3-0 sobre Cagliari por la Serie A italiana. Vaslui recibe a Sporting en el otro encuentro por el Grupo D. El equipo portugués tiene siete puntos, y un triunfo le asegura la clasificación. Udinese visita al Atlético y también cuenta con un delantero letal: Antonio Di Natale ha sido el máximo artillero del fútbol italiano las dos últimas temporadas, y de nuevo encabeza la tabla de goleadores con siete tantos en los nueve primeros partidos del equipo. El Atlético está segundo en el sector con cuatro puntos, dos más que Celtic y Rennes. Tottenham está invicto desde el 28 de agosto, con ocho triunfos y tres empates, pero el técnico Harry Redknapp nuevamente dejará en la banca a la mayoría de sus estrellas para el encuentro ante Kubin de Kazán. Tottenham es puntero del Grupo A. AP


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Jueves 3 de n ovi e mb re de 2011

35 4


2

36

EL TIEMPO Jueves 3 de n ov i em b re de 2011

OBITUARIOS_


SUCESOS_

EL TIEMPO Jueves 3 de n ovi e mb re de 2011

37 4

PROCEDIMIENTO >

Polibolívar capturó a presunto integrante de banda culpable de homicidios y robos [BA RC E LO N A ]

Funcionarios de la Policía del Municipio Bolívar (Polibolívar) capturaron a un adolescente cuando, supuestamente, despojaba a un ciudadano de sus pertenencias. El supervisor jefe del organismo de seguridad, Franklin Barrios, dijo que el detenido responde al apodo de “el giovanny”, a quien señaló como supuesto miembro de la banda de “el cochino”, dedicada a cometer homicidios y robos. Explicó que el procedimiento lo efectuaron en la calle Los Tubos del barrio La Orquídea, de Barcelona. Según Barrios, el chico fue visto por los oficiales cuando sometía a un hombre con una pistola de juguete. “Con el arma de fuego falsa, “el giovanny” logró quitarle al ciudadano un reloj, la cartera, dinero efectivo, un teléfono celular y una cadena. Todo fue recuperado por los funcionarios que constantemente hacen

patrullaje en los distintos sectores capitalinos”. El supervisor jefe de Polibolívar recordó que este lunes atraparon a Kleivert Tovar, de 23 años, conocido como “la cochina”. Manifestó que este sujeto, aparentemente, comanda la banda a la que pertenece “el giovanny”, y está señalado de perpetrar varios homicidios y robos. Ambos fueron puestos a la orden del Ministerio Público. Otras acciones Los uniformados municipales recuperaron tres vehículos solicitados por el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), por robo. Los carros hallados son: Hyundai Excel, color verde, placas BAL-75H; Renault Clio, negro, matrícula AA724BN y una Ford Explorer blanca, siglas VAN-71B. Y. VARGAS / REDACCIÓN

ACCIÓN. Barrios dijo que realizan patrullaje constante (Foto: Archivo)

ACCIDENTE >

Oficial sufrió lesiones al caer de motocicleta [BA RC E LO N A ]

Un oficial de la Policía del estado Anzoátegui (Polianzoátegui) sufrió lesiones al caer de la motocicleta en la que se desplazaba. El accidente ocurrió pasadas las 5:30 de la tarde de este miércoles, a pocos metros del puente de la Universidad de Oriente (UDO), en sentido Barcelona-Puerto La Cruz. Al parecer, el uniformado

identificado por los funcionarios del Cuerpo Técnico de Vigilancia y Tránsito Terrestre como Carlos Pavique, perdió el control de la máquina, por razones desconocidas. Se informó que el policía fue trasladado por otros funcionarios a una clínica privada, ubicada en la avenida Jorge Rodríguez de la capital anzoatiguense. YERALDYN VARGAS RIVAS


2

38

EL TIEMPO Jueves 3 de n ov i em b re de 2011

SUCESOS_

INVESTIGACIÓN > Identifican a mujer asesinada de 17 cuchilladas en el elevado porteño

PROCEDIMIENTO >

Arrestaron a adolescente por crimen en El Maguey A pocas horas del homicidio de Roswal Guevara (18 años), en Puerto La Cruz, funcionarios del Cicpc capturaron a un muchacho de 16 años y buscan a Franklin Calzadilla, alias “la plaga”. Ambos son señalados además en la muerte de una estudiante de Odontología, ocurrida el 1/1/2011/ ELEIDA BRICEÑO [PUERTO LA CRUZ]

Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) capturaron en menos de dos horas a uno de los presuntos homicidas de Roswal Ramón Guevara Espinoza (18 años), en la calle Ruiz Pineda del barrio El Maguey del sector El Paraíso de Puerto La Cruz. El detenido resultó ser un adolescente de 16 años. En la residencia donde lo atraparon se hallaba en compañía de Franklin Calzadilla, alias “la plaga”, quien logró burlar el cerco de la comisión. Este individuo es señalado de accionar el arma contra el joven ultimado. Franklin Andrade, jefe de la subdelegación del Cicpc, dijo que tanto Guevara Espinoza, el muchacho detenido y Calzadilla estaban solicitados desde el 11 de abril de 2011 por el homicidio de la estudiante de Odontología Rosanna Flores Alcalá (26), ocurrida el 1/1/11, en la avenida principal de El Paraíso. Añadió que manejan el móvil del ajuste de cuentas, porque los tres pertenecían a un mismo grupo delictivo de esa comunidad. Pelearon por botín Al parecer, entre ellos hubo rencillas por el reparto de un botín y Roswal le causó varias heridas de bala al menor de edad, quien juró que se las pagaría. En el momento de la aprehensión, éste tenía puesta una bolsa de colostomía y se-

DELITO. Los agentes detuvieron al dueño del local (Foto: Olivares)

Cicpc incautó una tonelada de alimentos robados en depósito de Mercal [PUERTO LA CRUZ]

LEY. Andrade dijo que manejan el móvil del ajuste de cuentas entre bandas (F: Daniel Olivares)

3

INDIGENTES

presuntamente implicados en el asesinato de Liomaris Planez, son buscados por la policía científica. Reinaldo Andrade, jefe de la subdelegación del Cicpc, dijo que los sujetos se la pasaban en el elevado. Señaló que a la víctima se le hicieron pruebas para descartar si estaba bajo los efectos de alguna sustancia.

ñales de lesiones recientes en el pecho. Dolor maternal Como Liomaris del Carmen Planez (25 años) fue identificada la mujer hallada muerta de 16 cuchilladas, la noche del pasado sábado en el elevado de Puerto La Cruz. Su madre, Xiomara Planez, acudió ayer a la morgue para reconocer el cadáver de la mayor de sus cuatro hijos. Comentó que Liomaris se fue de su casa hace dos años porque no quería vivir con ella en el sector La Tomatera de El

Rincón. A ella le gustaba tomar, andar de fiesta y no quería que le llamaran la atención. Indicó que su muchacha no tenía residencia fija y algunas veces dormía con unas amigas en Valle Lindo. Dejó tres hijos pequeños. Maverik Blanco dijo que su sobrina Liomaris andaba con uno de los niños, de cuatro años y éste no aparece. Sobre la presunta desaparición, el comisario Andrade dijo que interrogan a los familiares para tratar de ubicar a una comadre de la joven, con quien ésta habría dejado al chico.

Un duro golpe a la corrupción y al hampa común asestaron la mañana de ayer, funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), al incautar de manera flagrante un cargamento de casi una tonelada de alimentos robados en Mercal. La mercancía fue recuperada en un depósito ubicado al comienzo de la avenida 5 de Julio, adyacente al mercado municipal de Puerto La Cruz. Extraoficialmente se supo que la policía científica procesaba varias denuncias sobre la sustracción de alimentos en Mercal. Asimismo. que un camión descargaba productos de la dieta diaria de manera extraña en un local comercial. Al iniciar las pesquisas, comisiones de la Brigada contra la Propiedad e Investigaciones Especiales hicieron el seguimiento y ubicaron el establecimiento, cuyo propietario y

dos empleados fueron arrestados. Según una fuente policial, presuntamente, a los productos les cambiaban los empaques originales para comercializarlos. Durante el procedimiento, los funcionarios policiales recuperaron un camión y otros dos vehículos del dueño del depósito. También se llevaron equipos de computación para verificar la procedencia de la mercancía y el manejo administrativo del establecimiento. El comisario Reinaldo Andrade, jefe de la policía científica de Puerto La Cruz, confirmó la información, pero se limitó a decir que realizan las averiguaciones para tratar de establecer si hay complicidad interna en los depósitos de la red alimentaria. Los detenidos están a la orden de la fiscal II, Marina Rojas. Hoy irán a los tribunales. ELEIDA BRICEÑO

POLIANZOÁTEGUI > TRIBUNALES>

Fiscales 23 acusaron a tres policías [BA RC E LO N A ]

Tres oficiales de la Policía del estado Anzoátegui fueron acusados por los fiscales 23, Liliana Aumaitres y Joel Alberto Díaz, por el delito de homicidio en grado de complicidad correspectiva. Los representantes de la vindicta pública determinaron que había elementos para imputar formalmente a los funcionarios por la muerte de un adolescente de 17 años, ocu-

rrida en la avenida Constitución frente al Parque Andrés Eloy Blanco de Puerto La Cruz. A los funcionarios Dargenis Javier Morales, Jesús Alfredo Rengel Cumana y Xavier Alexander Guaipo Angrizones, se les sigue un procedimiento desde julio de 2010. El Tribunal de Control de Barcelona deberá convocar a una audiencia preliminar, en un lapso entre 10 y 20 días. En ese acto se decidirá si la

juez admite o no la acusación del Ministerio Público. En caso de aceptar los señalamientos de los fiscales, la juez ordenará el enjuiciamiento de los oficiales y el expediente pasará a manos de un tribunal de Juicio para que fije fecha para el debate. La muerte del adolescente ocurrió el 23 de julio de 2010, cuando cuatro jóvenes que andaban en un vehículo Renault Logan, color negro, desacataron la orden de alto de los

agentes que se hallaban en un punto de control en la avenida Constitución. Los policías dispararon contra el vehículo y sus ocupantes. Posteriormente, los funcionarios los persiguieron en sus motos y cuando los alcanzaron, el muchacho estaba agonizando. Lo llevaron en una patrulla al hospital de Guaraguao, pero murió en el camino. ELEIDA BRICEÑO

Agentes arrestaron a cuatro solicitados [BA RC E LO N A ]

La tarde y noche de este martes, oficiales de Polianzoátegui capturaron a cuatro personas solicitadas por diferentes delitos. Manuel Ortiz, comandante de Polianzoátegui, informó que en el barrio La Aduana en Barcelona, se arrestó a Juan García (30), requerido por el Juzgado de Control por robo. En la avenida La Gulf de

Puerto La Cruz, aprehendieron a Eduardo Márquez (25). Está solicitado por el Juzgado I de Ejecución. En el sector La Maestranza de Barcelona, fue atrapado Argenis Tovar (35), procesado por violencia de género. En el porteño sector de Bello Monte, arrestaron a un chico de 15 años requerido por violación desde el 22/01/2011. ELEIDA BRICEÑO


SUCESOS_

Grupo armado sometió a familia y robó equipos en Villa Araguaney La noche de este martes, 10 hombres armados irrumpieron en una residencia y luego de someter a sus habitantes, se llevaron diversos objetos de valor y electrodomésticos, en la urbanización Villa Araguaney de Anaco. El hecho se registró a las 8:40 pm, en la casa N° 3 de la manzana 9. Según el reporte de las autoridades policiales, los sujetos llegaron al lugar y amenazaron de muerte a la familia, para luego cargar con equipos de computación, televisores y materiales de herrería, entre otros. Al conocer del hecho, funcionarios de la Brigada Motorizada de la Policía del estado Anzoátegui (Polianzoátegui) acudieron al lugar e iniciaron la persecución de los delincuentes. Al parecer, se produjo un tiroteo, pero los individuos lograron huir del acoso policial.

39 4

ZONA SUR > Día de los difuntos comenzó con una muerte violenta

ZONA CENTRO >

[A N ACO ]

EL TIEMPO Jueves 3 de n ovi e mb re de 2011

No obstante, los azules se internaron en la zona boscosa cercana a la vivienda, donde recuperaron parte de los equipos, entre ellos, un televisor, marca Daewoo, de 21 pulgadas; un CPU XPX y un radio reproductor. Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) subdelegación Anaco, conocieron del caso e iniciaron las averiguaciones. Piden patrullaje Vecinos del sector Villa Araguaney que no revelaron sus identidades, se mostraron alarmados por este hecho y solicitaron mayor presencia policial en la zona. El jefe de Polianzoátegui en Anaco, comisario Juan Navarro, indicó que el plan piloto de Policía Comunal que se está aplicando con éxito en los sectores Florida I y II, será desplegado en esta urbanización. DANELA LUCES

Masacraron a joven obrero frente a su residencia Néstor Ramos Cedeño (18 años), quien laboraba en Áreas Verdes en la Alcaldía de El Tigre, esperaba el transporte que lo llevaría al cementerio municipal cuando dos sujetos lo asesinaron sin compasión. El Cicpc, que colectó 26 conchas 380 mm, maneja el móvil de la venganza / SOL VARGAS [EL TIGRE ]

El día de los difuntos comenzó con la muerte violenta de Néstor Antonio Ramos Cedeño (18 años), frente a su residencia, ubicada en la calle Nueva Esparta del sector Casco Viejo de El Tigre. Ramos, quien era obrero en el departamento de Áreas Verdes de la Alcaldía de Simón Rodríguez, salió de su vivienda poco antes de las 7:00 am para esperar el transporte que lo llevaría al cementerio municipal, donde estaba asignado. Dos sujetos lo acorralaron contra la pared y le dispararon repetidas veces. El muchacho fue impactado por balas en el pecho, abdomen, espalda, brazos y piernas. Le observaron 36 orificios. El joven trató de llegar a la sala de la casa, pero los asesinos lo siguieron para rematarlo. El dúo escapó en un vehículo cuyas características no fueron precisadas.

ACCIÓN. Polianzoátegui recuperó varios artefactos (Foto: V. Arias)

Piden justicia divina Edimar Puerta, quien era amiga y hermana espiritual del muchacho, contó que ella escuchó las detonaciones cuando estaba en su residencia en la calle Zoilo Vidal. Corrió para averiguar qué sucedía. “Me di cuenta de que algo malo había ocurrido en la casa de Néstor. Cuando entré él estaba ensangrentado y suplicaba que lo ayudara. Como pude lo trasladé al hospital general, donde falleció a los pocos minutos”.

FREITES >

INSEGURIDAD >

CRIMEN. El cadáver de Néstor Ramos Cedeño tenía 26 perforaciones de proyectiles (Foto: Wayne David)

PASADO El obrero Néstor Ramos Cedeño fue investigado como menor infractor por el homicidio de una estudiante (17 años) del liceo Briceño Méndez, perpetrado el 10/7/2010, en la calle Páez del sector Barrio Loco de El Tigre. Ramos, para ese entonces adolescente, fue dejado en libertad por el Tribunal de Responsabilidad Penal de Guanipa.

“Pido que se haga la justicia de Dios, no la del hombre, porque no mataron a un animal sino a un ser humano. No era perfecto. No se metía con nadie para que se enseñarán de esa manera”. La mujer refirió que Ramos asistía desde hacía tres meses a una célula cristiana en el callejón Pichincha y pertenecía a la iglesia Aposento Alto. La madre del muchacho, Zunilda Cedeño, aseguró que su hijo no tenía enemigos ni había recibido amenazas. Era el tercero de cinco hermanos y su novia está embarazada.

Apuntó que Néstor Antonio laboraba desde hace dos meses en el ayuntamiento y habitualmente esperaba el transporte entre las 6:30 y 7:00 am. 26 conchas El jefe del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalisticas Región Anzoátegui, comisario Jhonny Salazar, indicó que abrieron las averiguaciones para determinar la autoría de crimen. En el sitio colectaron 26 conchas de dos pistolas calibre 380 mm. Manejan el móvil de la venganza.

VIGILANCIA COSTERA >

Hombre salió herido Asesinaron a taxista Guardias retuvieron al manipular escopeta dentro de su carro 44 embarcaciones [LA CEIBA]

Un hombre resultó herido por arma de fuego cuando accidentalmente se disparó la escopeta que manipulaba. El hecho se registró la noche de este martes, en la calle Urica de la población de La Ceiba, municipio Freites del estado Anzoátegui. Según el parte policial, Genaro José Extraño, de 47 años, ingresó a las 12:45 am, en el

hospital Jesús Angulo Rivas de Anaco. Los galenos de guardia le observaron heridas por perdigones en la región clavicular y el flanco derecho, con entrada sin salida. Luego de recibir atención médica, el hombre fue remitido al hospital Luis Razetti de Barcelona, donde permanece recluido. DANELA LUCES

[C ARAC AS]

El taxista Héctor Ramón Mora (45 años) resultó muerto dentro de su vehículo Dodge Aspen azul, la tarde de este martes al final de la avenida Boyacá y comienzo de la Baralt. El sujeto que llevaba como pasajero le efectuó dos disparos por la espalda. El crimen ocurrió a las 3:00 de la tarde. La víctima perdió el control del volante y se estrelló

contra una estación de servicios PDV. Mauro Mora dijo que su hermano laboraba como parquero y era dueño del carro que conducía. Le había dejado su vehículo a un conocido que se lo manejaba como taxi, pero, presuntamente, el sujeto se lo chocó dos meses atrás estando bajo los efectos de las drogas y Mora se lo quitó. ALTAGRACIA ANZOLA

[PUERTO LA CRUZ]

22 embarcaciones extranjeras que tenían vencido el plazo de estadía en Venezuela, fueron retenidas por los efectivos del Destacamento de Vigilancia Costera 907 de la Guardia Nacional, en el primer mes del despliegue del plan Oriente I. La información la suministró el comandante de la unidad militar, coronel Fernan Centeno Souquet, quien indicó que

retuvieron igual número de lanchas deportivas (22), porque sus tripulantes no mostraron los documentos que amparen su legalidad. Centeno expresó que cerraron dos marinas que carecían de la autorización que emite la Capitanía de Puertos. Además elaboraron 357 actas administrativas que remitieron a los entes locales y nacionales. YRAIDA NÚÑEZ


C M

Y K

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Jueves 3 de noviembre de 2011 DEPORTES

Portocruzano laureado ASDRÚBAL CABRERA GANÓ BATE DE PLATA EN MLB >> 23

Policía atrapó a presuntos jíbaros Luis Antonio Guaipo, de 43 años, alias “el catire”; Carlos Alfredo Quintana Hernández (25), “el flaco”, y un adolescente de 17 años fueron capturados en la calle La Laguna del sector San Mauricio de Pariaguán. El supervisor agregado Jhonny Durán, jefe del Centro de Coordinación Policial de El Tigre, dijo que los detenidos tenían en su poder nueve envoltorios de regular tamaño de presunta cocaína, un revólver marca Smith & Wesson calibre 38 mm, serial N° J693931, que pertenece al Ministerio de Hacienda; tres cartuchos sin percutir, una moto Yamaha azul y 706 bolívares, supuestamente, provenientes de la venta de narcóticos. Por otro lado, fue hallado en el sector Las Cuatro Vías un vehículo Chevrolet Malibú verde, placas AHÍ-96J, solicitado por el Cicpc de Maracay por hurto, expediente de fecha 20/10/2010.

TODOS LOS DOMINGOS

El Tiempo, Ardentía y ¡claro! 2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,50

AÑO V - Nº PRECIO

Bs.F. 3,00

LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm

A: 500 - B: 786 A: 220 - B: 042

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 457 - B: 372 A: 538 - B: 344

ZULIA 1:00pm 9:00pm

TRIPLE ZAMORANO

A: 727 - B: 278 A: 134 - B: 934

4:00pm 7:00pm

A: 645 - B: 526 A: 522 - B: 050

ZONA SUR > Policía científica encontró 26 conchas de balas de grueso calibre en escena de crimen

Acribillaron a joven obrero de la alcaldía de El Tigre Néstor Ramos Cedeño, de 18 años, fue ultimado por dos pistoleros frente a su vivienda en la calle Nueva Esparta del sector Casco Viejo de la capital del municipio Simón Rodríguez. El homicidio ocurrió, aproximadamente, a las 7:00 de la mañana,

cuando el muchacho esperaba un transporte para ir a trabajar en el cementerio municipal, donde estaba asignado. Los asesinos lo acorralaron contra la pared y le dispararon repetidas veces en el pecho, abdomen, espalda, brazos y piernas >> 39

3

BREVES DE ÚLTIMA

W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

Tiroteo El director de la Policía de Simón Rodríguez, Daniel Hernández, informósobre la recuperación de un camión Ford gris, placas 931-BAS, con plataforma, equipo de oxicorte y máquina de soldar Lincoln, el cual minutos antes había sido robado en la urbanización Virgen del Valle. Según informó el conductor, dos adultos y un adolescente armados lo sometieron. Tras recibir la denuncia, los uniformados ubicaron el vehículo y dieron la voz de alto a los delincuentes. Se produjo un intercambio de disparos. Dos de los hampones huyeron, mientras que un muchacho de 17 años fue capturado. Tenía una pistola 9 mm.

Zunilda Cedeño, madre del obrero Néstor Ramos, aseguró que su hijo no tenía enemigos ni había recibido amenazas. Se supo que malherido, el joven intentó llegar a su casa y los delincuentes lo remataron (Foto: Wayne David)

ZONA CENTRO

Delincuentes robaron a una familia en su residencia Diez hombres armados irrumpieron en una residencia ubicada en la urbanización Villa Araguaney de Anaco, sometieron a sus ocupantes, los amenazaron de muerte y los despojaron de diversos objetos de valor y electrodomésticos. El hecho se registró a las 8:40 de la noche de este martes. La policía recuperó algunas cosas >> 39


/0245141001320296037