Page 1

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Jueves 23 de febrero de 2012

W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

AÑO LIII - Nº 20.053 PRECIO

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

TIEMPO LIBRE

Twitter “revive” a los próceres

¿ESTÁ DE ACUERDO CON QUE HENRIQUE CAPRILES ACEPTE LA CONFRONTACIÓN VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE QUE PLANTEA HUGO CHÁVEZ? ASUETO >

Bs 3,50

BOLÍVAR, PÁEZ Y MIRANDA “TIENEN” SU CUENTA EN LA RED SOCIAL >> 14

POLÍTICA > Carlos Berrizbeitia (PV): mandatario nacional le mintió a los venezolanos al no informar sobre su traslado a isla caribeña

Cabello: permiso de Chávez será por el tiempo que necesite Ante el anuncio del jefe de Estado, de que viajará otra vez a Cuba para operarse de una nueva lesión cancerígena, el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, informó que hoy este organismo lo autorizará para ausentarse del país. El

Por terminales porteños retornaron 23 mil 396 temporadistas HACIA LA PASCUA DE RESURRECCIÓN

diputado señaló que permanecerá fuera el lapso que él considere necesario para su cirugía, pues está seguro de su recuperación y victoria del 7 de octubre. Y si bien la Mesa de la Unidad desea su pronta sanación, pidió transparencia sobre su salud >> 8, 9

>> 3 C ARNAVAL >

Sotillo invirtió Bs 6,7 millones y Guanta 3,8 millones >> 4 ZONA NORTE >

Comercio no reportó grandes ganancias >> 5 POLÍTIC A >

JER proclama mañana a candidatos opositores >> 7

La cruz grisácea en la frente recuerda que del polvo venimos y en polvo nos convertiremos. Así lo destacó la iglesia Católica durante la celebración del miércoles de ceniza, que marca el inicio de la Cuaresma (40 días de Jesucristo en

N AC I O N A L E S >

I N T E R N AC I O N A L E S >

Gobierno: material de construcción debe ser prioritario para plan vivienda

Cidh solicitó a Ecuador suspender temporalmente sentencia a diario

>> 10

>> 12

el desierto y tiempo litúrgico que antecede a la Semana Santa). El obispo de Barcelona, monseñor César Ramón Ortega Herrera, ofició la misa y monseñor Carlos Viña invitó a la solidaridad, el silencio y el ayuno (Foto: Rafael Salazar ) >> 15

TIEMPO LIBRE >

D E P O RT E S >

Accidente de tren dejó 49 muertos y 600 heridos en Buenos Aires

Reynaldo Armas y Nelson Velásquez despidieron al rey Momo

Marinos aplastó anoche 99-70 a Bucaneros en Puerto La Cruz

>> 13

>> 19

>> 21


2

2

EL TIEMPO Jueves 23 de feb rero de 2012

_ ALES_ LOC

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 20 al 26 de febrero de 2012 ]

27

¿Está de acuerdo en que Henrique Capriles acepte la confrontación que plantea Hugo Chávez? TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 503

Pronóstico para hoy Barcelona

Parcialmente nublado

Max.

Min.

%

137 Votos

SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: delxoxsxlexcxtxoxre x x@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

73

%

No

366 Votos

Choferes alertan sobre deterioro en vía nacional Kilómetro 90-Aragua El directivo del Sindicato de Transporte Público, Douglas García, dijo que en el tramo La Vuelta al Caro, del municipio aragüeño, hay 12 troneras que son una amenaza para los conductores / ZOBEIDA SALAZAR

34 23 Tormentas aisladas

Min.

33 22

Cumaná

Parcialmente nublado

Max.

Min.

31 23 Porlamar

DAÑO. La vía que va desde Anaco hasta Santa Rosa, al igual que la del Km90-Aragua, está en pésimas condiciones (Foto: Ángel Véliz) [A N ACO ]

Chubascos matinales

Max.

Min.

32 24 Palabras del lector JOSÉ SIFONTES C.I. 13.815.285 Albañil Desde Barcelona Lo que me gusta:

Es un diario que siempre da la noticia veraz y está al día con los sucesos que ocurren en Oriente. La sección de Deportes es mi favorita. Lo que no me gusta:

Me gustaría que las notas de farándula tengan más espacio en el periódico, pero por lo demás todo está bien. El Tiempo es el mejor. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

UDO anunció financiamiento externo de proyectos [CU M A N Á ]

El Tigre

Max.

INVESTIGACIÓN >

Choferes de seis líneas de transporte público suburbano que laboran desde el terminal de pasajeros de Anaco, se quejaron por enésima vez, debido a que la vía nacional que va desde el Distribuidor Kilómetro 90 hasta la entrada de Aragua de Barcelona, cada día está más deteriorada. Estos trabajadores del volante, que a diario trasladan a unas 300 personas para la capital del municipio aragüeño, alertaron sobre el peligro que corren al transitar por esta carretera que tiene una gran cantidad de huecos y desniveles. Coincidieron en que desde el sector La Vuelta al Caro hasta la alcabala de la Guardia Nacional (entrada de Aragua), han contabilizado doce troneras. Además, diez kilómetros de vía antes de llegar al puesto militar y dos kilómetros antes de Los Silos están totalmente dañados. El presidente de la línea Unión de Conductores Mercury y también secretario de organización del Sindicato de Transporte Público del estado Anzoátegui, Douglas García, señaló que el tramo completo fue asfaltado por el gobierno nacional hace cuatro años. “Pero desde hace 24 meses está casi inservible, a causa del paso de más de 800 volquetas que trabajan para la filial de China Railway Engineering Cor-

poration (Crec) en Venezuela”. Cada camión circula por el tramo , dos y tres veces al día, cargados de material para esta empresa encargada de construir la red ferroviaria Zaraza (Guárico)-Anaco. “Los camiones, con el peso, acabaron con la carretera. Nos hemos quejado infinidad de veces ante la Crec, el Ministerio del Poder Popular para el Transporte, alcal-

La carretera nacional que va desde Anaco hasta la parroquia Santa Rosa (Freites) y de aquí a La Ceiba, está igualmente en pésimas condiciones, llena de huecos y desniveles

’’

días, y nadie busca soluciones”. Indicó que no manejan estadísticas de accidentes ocurridos este año en la vía, pero aseguró que a diario se producen entre uno o dos, con lesionados y hasta muertos. Hizo alusión al choque de este sábado 18 de febrero, donde perdieron la vida dos personas. “Se presume que uno de los dos vehículos

involucrados le quitó la derecha al otro, al esquivar las troneras”. Más quejas El conductor José Guaramata agregó que en ese trayecto hay tres curvas peligrosas ubicadas entre El Joval y la Quesera de Gómez, “y ahí justamente están los doce huecos, o sea que el peligro es doble. Este tramo no tiene rayado ni ojos de gatos”. García también se refirió a la vía que está entre Anaco-Santa Rosa (Freites) y La Ceiba que “está igualmente en pésimas condiciones”. Recordó que a finales de 2011, se reunieron con autoridades municipales del transporte, directivos del terminal, Tránsito Terrestre y el diputado Nelson Moreno. “Ahí se prometió buscar respuestas, pero nada se ha logrado”. El director del terminal de Anaco, Erick Bruce, señaló que aún se realizan diligencias para resolver el problema. “Moreno está tramitando varias salidas, una de ellas es que los choferes planteen inquietudes en el Cleanz. Además el presidente Chávez recientemente aprobó el festival del asfalto y se prevé que estén incluidas las vías más deterioradas de Anzoátegui”. Acotó que el alcalde Francisco Solórzano está dispuesto a colaborar con el asfaltado, pese a que el tramo de Aragua no es de su competencia.

La Universidad de Oriente informó ayer sobre la apertura de oportunidades para los profesores que buscan financiamiento externo para proyectos. El Coordinador Científico, César Lodeiros Seijo, anunció que estas posibilidades de financiamiento son una alternativa “ante los reiterativos déficits presupuestarios de investigación para la UDO”. Ejemplo de ello son el Cyted y el Programa de Cooperación Universitaria entre Venezuela y Francia, cuyas convocatorias se encuentran abiertas. Lodeiros Seijo destacó que el Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo (Cyted) fue creado en 1984 mediante un Acuerdo Marco Interinstitucional suscrito por 19 países de América Latina, España y Portugal. “Para este 2012, sólo se podrán presentar solicitudes para subvenciones a través del instrumento Redes Temáticas o Acciones de Transferencia de Tecnología al Sector Empresarial”. Para las líneas de investigación, la Convocatoria 2012 está abierta en las áreas de Agroalimentación, Salud, Promoción del Desarrollo Industrial, Desarrollo Sostenible, Cambio Social, Ecosistemas, Tecnología de la Información y Comunicaciones, Ciencia y Sociedad y Energía. Para mayor información, los docentes del alma máter deben consultar las bases en: http://www.cyted.org/ (la fecha tope es el 3 de abril de 2012 a las 17 horas (hora local de Madrid, España). Para el convenio con Francia, hay que enviar un correo a Maritza Dá Silva (Fonacit): mdasilva@fonacit.gob.ve o a cmendez@mcti.gob.ve. REDACCIÓN / G. DÍAZ

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO Jueves 23 de fe b re ro de 2012

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:xxxxxxxxxxxxxxx@eltiempo.com.ve xx@eltiempo.com.ve

Breves locales

Pdvsa entregó 53 viviendas Pdvsa Refinación Oriente informó, a través de una nota de prensa, que en un trabajo articulado con la Gran Misión Vivienda Venezuela (Gmvv) construyó y entregó 53 casas a habitantes de los sectores San Miguel Arcángel, Lomas de Santa María y Brisas del Manantial, en el municipio Sotillo, en el marco del programa de sustitución de ranchos. En Lomas de Santa María fueron 35 las familias beneficiadas con soluciones habitacionales amobladas, mientras que en San Miguel Arcángel y Brisas del Manantial se entregaron 18. Mariángela Cartaya, líder del equipo social de Pdvsa para la Gmvv, destacó que en la segunda comunidad también está previsto otorgar otras 32 viviendas. El boletín indicó que a través de los equipos sociales de Refinación Oriente se realiza un diagnóstico de cada familia y se ofrece el apoyo necesario antes, durante y después de la asignación de la nueva casa.

Alcaldía de Píritu otorgó Bs 114 mil en donativos Este miércoles de ceniza, la Alcaldía de Píritu entregó 114 mil 623 bolívares en donativos y ayudas médicas a 12 personas con problemas de salud. Pacientes con cáncer, tumores y obesidad extrema recibieron cheques por montos desde 15 mil hasta 20 mil bolívares, para cumplir tratamientos como quimioterapias. Otros fueron beneficiados con sumas menores, entre 760 y 1.680 bolívares, para someterse a exámenes médicos, resonancias magnéticas y biopsias. La alcaldesa Rita Jiménez señaló que los donativos proceden del excedente registrado en el cierre del ejercicio fiscal correspondiente al año 2011, el cual solicitó ante la cámara municipal.

SERVICIO > Expendedores de boletos de algunas líneas aseguraron que las ventas estuvieron bajas

23.396 personas retornaron por terminales terrestre y marítimo Según el balance suministrado por la Fundación para el Desarrollo Sostenido de Sotillo, el recinto terrestre de Puerto La Cruz fue utilizado por 3.000 temporadistas para regresar a sus hogares. Al mismo tiempo, la Corporación de Servicios Terminales Marítimos (Costemar) reportó que unos 20.396 turistas se movilizaron por ferrys para volver a sus destinos / OLGA MAYERLY SALÓN [PUERTO LA CRUZ]

Después de cuatro días de disfrute de las fiestas de Carnaval en el oriente del país, 23.396 temporadistas utilizaron los terminales terrestre y marítimo de Puerto La Cruz para retornar a sus hogares. El director general de la Fundación para el Desarrollo Sostenido de Sotillo (Fundeso), Guido Cairo, informó que hasta ayer, 3.000 personas se habían movilizado por la estación terrestre porteña. Precisó que la mayor venta de boletos fue para la ciudad de Caracas. “Estábamos habilitando de cinco a siete unidades diarias”. Detalló que desde el viernes 17 hasta el martes 21 de febrero se desplazaron 12 mil 291 personas por este recinto, es decir, 2.458 diarias. Aseguró que los destinos más solicitados fueron Cumaná y Carúpano. De acuerdo con la explicación del funcionario, los 196 autobuses de las diferentes líneas que laboran en el establecimiento trasladaron a 5.706 personas, los 946 carritos por puestos a 4 mil 355 y 224 vehículos rústicos movilizaron a 2.240 temporadistas desde el viernes hasta el martes, para un toral de 1.3 56 vehículos. Cairo dijo que en el ope-

CONFERRY NORMAL

LABOR. La empresa Conferry trabajó con normalidad (Foto: Daniel Olivares) rativo de seguridad que se desplegó en las instalaciones del terminal participaron cuatro efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), cuatro agentes de la Policía Municipal de Sotillo y de Polianzoátegui, el cuerpo de resguardo de Fundeso, un funcionario del Instituto Nacional de Transporte Terrestre (Inttt) y cinco repre-

Continúan protestas de extrabajadores de parada petrolera Después del asueto de Carnaval, los extrabajadores de la parada de mantenimiento mayor de Petroanzoátegui volvieron a concentrarse ayer en el edificio administrativo del mejorador, ubicado en el sector Venecia de Lechería. El reclamo sigue siendo el mismo: aún no les han pagado la diferencia por mal cálculo de prestaciones sociales, ni otros beneficios contemplados en el contrato colectivo petrolero. Los voceros indicaron que esperaban una respuesta a las 2:00 de la tarde de este miércoles, pero nuevamente “nos dejaron en el aire”.

sentantes del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis). Aunque el vocero de la fundación señaló que la temporada fue exitosa, los expendedores de boletos de algunas líneas aseguraron que las ventas estuvieron “flojas”. Carlos Moreno, vendedor

de Expresos Los Llanos, fue uno de los que se quejó. “Dónde está la oleada de turistas, ni de llegada ni de retorno. Venían graneaditos y teníamos que arrastrarlos a la taquilla”. Por mar Al término del Carnaval, por vía marítima retornaron 20.396

Los turistas que utilizaron el terminal de ferrys, ubicado en la avenida Prolongación de Puerto La Cruz, aseguraron que a pesar de que la naviera Consolidada de Ferrys (Conferry) pasó a manos del Gobierno, está prestando un buen servicio. Asombrada estaba la caraqueña Carmen Hurtado cuando se bajó de la nave: “Fueron cuatro horas en paz y tranquilidad. Había mucha seguridad dentro de la embarcación y salió puntual”. La misma impresión tuvo Elir Rancel, quien aseguró que es la primera vez que viaja por Conferry y no tuvo ningún percance.

turistas desde Puerto La Cruz hacia la isla de Margarita y viceversa. Así lo anunció el alcalde de Sotillo, Stalin Fuentes, quien indicó que la Corporación de Servicios Terminales Marítimos (Costemar) también contabilizó el traslado de 4.065 vehículos entre cargas pesadas y de uso particular.

EDUCACIÓN >

Colegios reanudaron clases [BARCELONA / PUERTO LA CRUZ]

NORMAL. Sin problemas se iniciaron las clases (Foto: Rafael Salazar)

Culminada la temporada de Carnaval, este miércoles se reanudaron las actividades académicas tanto en colegios públicos y privados como en las universidades. En la escuela básica Rodolfo Maurera, ubicada en la avenida Constitución de Puerto La Cruz, la subdirectora Yolixmas Gago reportó que ayer en la mañana asistieron 267 niños, lo que representa más de 50% de la matrícula.

En el Rodolfo Maurera se da clases en dos turnos y tiene 490 alumnos. En cuanto al personal docente, obrero y administrativo, Gago aseguró que acudieron todos. En cambio en el liceo bolivariano porteño Alirio Arreaza Arreaza, casi la totalidad del alumnado retornó a clases. El director del centro, Carlos Barreto, dijo que asistieron 95% de los 1.142 estudiantes que tiene el plantel. Una alta afluencia se reportó también en el preescolar Men-

ca de Leoni, ubicado en la urbanización Boyacá II de Barcelona, a diferencia del centro de educación inicial José Luis Arreaza del sector El Paraíso de Puerto La Cruz, donde hubo pocos niños por aula, según la maestra Lourdes Mata. En la Universidad de Oriente, Núcleo de Anzoátegui, se reanudaron con normalidad las clases y hasta se ofició una misa por el miércoles de ceniza. DORYEL SALAZAR MOYA


2

4

EL TIEMPO Jueves 23 de feb rero de 2012

LOCALES_

ASUETO > Reportan ingreso de 22 millones 500 mil bolívares a jurisdicción portuaria

SERVICIO >

Masur dice que bajó generación de basura durante el asueto [BA RC E LO N A ]

GESTIÓN. Fuentes dio balance de Carnaval (Fotos: Daniel Olivares)

MEDIDA. Marín suspendió la Octavita en solidaridad con Chávez

Bs 10.5 millones invirtieron Sotillo y Guanta en carnavales En la temporada de carnestolendas, unas 25 mil personas observaron los desfiles de carrozas y comparsas en Puerto La Cruz. Mientras en la localidad guanteña, el alcalde Jhonnathan Marín aseguró que el número de visitantes se elevó 35% con respecto al año pasado / OLGA MAYERLY SALÓN [PUERTO LA CRUZ / GUANTA]

Ayer, en rueda de prensa, el alcalde de Puerto La Cruz, Stalin Fuentes y el de Guanta, Jhonnathan Marín, reportaron que en sus municipios se realizó una inversión de Bs 10 millones 519 mil 700 durante los cinco días de Carnaval. El mandatario de Puerto La Cruz calificó de exitosas las fiestas de carnestolendas, pues señaló que el operativo de seguridad que implementaron ayudó a que el reporte de muertos fuese “cero”. Precisó Fuentes que en la ciudad porteña invirtieron 6 millones 719 mil 700 bolívares, de los cuales 2 millones 300 mil fueron para las carrozas y 2 millones 200 mil para el alquiler de las tarimas (una estaba en la avenida municipal y la otra en la Prolongación del Paseo la Cruz y el Mar, antiguo Paseo Colón). En cuanto a los eventos nocturnos, Fuentes refirió que el desembolso por la contratación de los espectáculos fue de Bs 2 millones. Entre los artistas contratados estuvieron Oscar D’ León, Las Chicas del Can, Los Ilegales, Tito Rojas, Chino y Nacho, Omar Enrique, El Potro, Grupo Treo y 11 intér-

pretes locales, quienes demostraron que en Anzoátegui sí hay talento. Fuentes aseguró que hubo un aumento de 60% el número de visitantes en Puerto La Cruz, con lo cual se convirtió en una de las ciudades más concurridas del estado. “En las calles y avenidas de Puerto La Cruz se concentraban unas 25 mil personas diariamente para disfrutar de los desfiles y carrozas”. El 25 de febrero se realizará la octavita de Carnaval en la avenida Prolongación del Paseo Colón. “Sabemos que Puerto La Cruz es preferida a nivel nacional para disfrutar de unas

buenas fiestas del rey Momo, por eso vamos a trabajar, desde ya, en los carnavales de 2013, y al mismo tiempo en embellecer la ciudad”. Guanta Mientras en Puerto La Cruz preparan los eventos para “el entierro del Carnaval”, el alcalde de Guanta, Jhonnathan Marín, anunció que suspendió la octavita debido al delicado estado de salud del presidente Hugo Chávez. Sin embargo, detalló que la inversión en las carnestolendas portuarias fue de Bs 3 millones 800 mil en carrozas, premiaciones y la contratación de artistas como Rubén Blades, las agrupaciones Tambor Ur-

SEGURIDAD + El mandatario de Sotillo, Stalin Fuentes, calificó de positiva la participación de la Policía Municipal, Policía del estado Anzoátegui y Protección Civil de Sotillo (PC) durante las carnestolendas, pues sólo registraron nueve accidentes de tránsito, un rescate acuático, 23 niños extraviados y 41 atenciones prehospitalarias. + “Estamos demostrando que en Guanta se gobierna obedeciendo al pueblo y asumiendo nuestra responsabilidad socialista y revolucionaria. Logramos romper todas esas campañas de infamias y mentiras que deseaban efectuar los que no están con nuestro proceso”, dijo el alcalde Jhonnathan Marín.

bano y Wasabi, Chino y Nacho, Hanny Kauam y Aventura. Dijo que los shows musicales fueron presentados gracias a los aportes y convenios que se realizaron con las empresas privadas. En su balance indicó que el Carnaval del municipio Guanta recibió 254 mil visitantes, lo cual equivale a 35% más que en 2011. “Todos los días realizaba recorridos por los balnearios, ya fuera por vía área, marítima o terrestre”. Ganancias Marín señaló que a esa jurisdicción ingresaron Bs 22 millones 500 mil, por concepto de permisos otorgados a varios comerciantes para que trabajaran en calles y avenidas de la localidad. En cuanto a las cifras de accidentes, Marín aseguró que se registraron 10 colisiones sin heridos graves, hubo cuatro detenidos y 51 atenciones prehospitalarias. Dijo que hubo una jornada de saneamiento de la ciudad, en la cual participaron 185 personas. “Además se generaron 1.600 empleos en posadas durante estos días”.

El presidente de la Mancomunidad de los Desechos Sólidos de la zona metropolitana de Anzoátegui (Masur), Luis Reyes, informó que la cantidad de basura que ingresó en el vertedero de Cerro de Piedra durante los días de Carnaval disminuyó en comparación con fines de semana normales. De acuerdo con el titular de Masur, desde el sábado 18 hasta el martes 21, el vertedero situado en la zona sur del municipio Bolívar recibió unas 900 toneladas de desperdicios al día, lo cual representa unas 300 menos que en jornadas de temporada baja, cuando son vertidas unas 1.200 toneladas. Esta situación podría contrastar con la creencia de que el incremento en el número de personas en días de asueto en la zona norte de la entidad, genera un aumento de desechos. “Creo que hubo mucha gente que también se fue y no estuvo en sus hogares. Por eso las viviendas tuvieron menos producción de residuos”. Indicó que Masur laboró con tres maquinarias: dos tractores y un payloader, con las cuales se mantuvo la operatividad del basurero público. Realidad En Lechería, la realidad contrasta con lo manifestado por Luis Reyes. El director de Servicios Públicos de la Alcaldía

de Urbaneja, Cristian Socorro, informó que entre el sábado 18 y el martes 21 recolectaron 56 toneladas de basura. Informó que se hizo limpieza en las playas, estacionamientos dispuestos por el municipio para los turistas y las rutas de las comparsas para garantizar el saneamiento de la ciudad. En las playas, la gente no colaboró. El alcalde formó que en la Corporación de Servicios Ambientales de Sotillo (Coservas) recogió 854 toneladas de basura en la temporada de carnaval. Fuentes señaló que como ocurre todos los años, la última comparsa de los desfiles fue la de Coservas, y sus integrantes ejecutaban labores de barrido y lavado después de culminaban los eventos nocturnos. Mientras que en la ciudad portuaria, el vicios Ambientales Guanta Bonita Comunal (Sagubc), recolectó 105 toneladas diarias de basura, y dejó nidas libres de desechos. El alcalde Jhonnathan Marín precisó que el total de desperdicios recolectados durante las carnestoledas fue de 525 mil toneladas. “Los muchachos trabajaron durante todo el día, con la finalidad de ofrecer la ciudad totalmente saneada y de esa manera proyectar una excelente imagen ante el gran número de personas que nos visitaron”. LIZARDO AGUILAR ROJAS

ZONA OESTE >

Puerto Píritu lució desolado y limpio [PUERTO PÍRITU]

Ayer regresó la tranquilidad a Puerto Píritu, luego del retorno de los vacacionistas a sus lugares de origen. A diferencia de otras temporadas vacacionales, un día después de finalizar el asueto, las calles del centro estaban libres de basura; así como el bulevar Fernández Padilla y la bahía de Puerto Píritu, donde se concentró la mayor cantidad de bañistas. Este fue el resultado de un plan de mantenimiento que activó la Alcaldía del municipio Peñalver, el martes a las 11:00 pm, y que finalizó ayer. El resto de los días, la limpieza de la Playa Amplia es-

tuvo a cargo de las cooperativas de alquiler de toldos, que al finalizar la jornada removían la basura que había en su área de trabajo. De acuerdo con voceros de la alcaldía, otro punto que este miércoles registró poca suciedad fueron Las Isletas. El aseo de este lugar fue responsabilidad de los prestadores de servicio y expendios de comida, que diariamente recolectaron los desechos dejados por uno que otro temporadista. Al mismo tiempo los instaban a que volvieran al pueblo y se llevaran la basura que generaron durante su estadía en la isla. JENNY ABREU


C

M

Y

K

LOCALES_ BALANCE > Indepabis sólo procesó cuatro denuncias en el asueto

CIFRA. Pocos locales abrieron el lunes en el centro de Puerto La Cruz (Fotos: R. Rondón / J.M. Abreu)

Sector comercial señala que Carnaval no generó ganancias significativas Bajas ventas signaron la recién terminada temporada turística en los negocios de la zona metropolitana, a excepción de aquellos dedicados a expender disfraces y productos playeros. Las cámaras que agrupan al gremio calcularon una merma de 20% con respecto a 2011 / AILEEN NIETO [PUERTO LA CRUZ / BARCELONA]

Más de 400.000 personas visitaron Anzoátegui durante la temporada de Carnaval, según estimaciones del Ejecutivo regional. Cada una gastó un promedio Bs 480 diarios, de acuerdo con los cálculos realizados por la Cámara de Turismo del estado (Caturanz). Esta cuenta no resultó significativa para el sector comercial, pues la gran mayoría de los temporadistas prefirió, al parecer, destinar su presupuesto al esparcimiento en las playas antes que a realizar compras. Bachar Kobrosly, presidente de la Cámara de Comercio de Barcelona, señaló que quienes “hicieron su agosto” fueron los vendedores de disfraces, máscaras y material alusivo a las fiestas de carnestolendas, así como de artículos playeros como trajes de baño, salvavidas e inflables. El resto no tuvo tanta suerte. “Las ventas comenzaron muy tarde, apenas tres días antes del fuerte (lunes y martes), y en comparación con el año pasado bajaron 20% aproximadamente”. Kobrosly aprovechó para llamar la atención sobre el problema de la vialidad en la capital del estado. A su juicio, las malas condiciones de las ca-

rreteras de entrada a Anzoátegui y las calles internas de Barcelona causaron mala impresión en los turistas. Su homólogo en Puerto La Cruz, Esteban Castillo, tuvo una opinión similar en cuanto a las ventas. El gremialista explicó que a pesar de que 80% de los comerciantes del casco central porteño abrieron el lunes, el martes la cifra bajó a 45% pues la experiencia de la primera jornada no fue buena. “No cubrimos las expectativas, ni siquiera con el horario

PRÓXIMA REVISIÓN

Arquímedes Barrios, director regional del Indepabis, anunció que esta semana comenzarán las reuniones con los cuerpos de seguridad y alcaldías para “poner un freno” a la venta con sobreprecio de artículos de la cesta básica (como leche en polvo) por los buhoneros.

extendido. Vimos mucha gente en las calles paseando, pero casi nadie compraba”. Operativo exitoso El director regional del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a Bienes y Servicios (Indepabis), Arquímedes Barrios, aplaudió el comportamiento de comerciantes y prestatarios de servicios en estos carnavales, pues el organismo sólo procesó cuatro denuncias en la temporada, de las cuales apenas dos estuvieron ligadas al tema del asueto. “Recibimos una queja de un turista que pagó Bs 500 por una habitación en el hotel Teramun de Lechería y no contaba con aire acondicionado. Esta semana nos reuniremos con los gerentes de esa instalación. El otro caso fue contra una aerolínea, que le vendió un pasaje a un usuario Maiquetía San Tomé y le prometió traslado terrestre a Barcelona, lo cual no cumplió. Esto también será revisado”. Barrios aseguró que a diferencia de años anteriores, no hubo denuncias contra Conferry ni contra empresas privadas de transporte. Tampoco hubo reclamos por sobreprecio en los platos turísticos en las islas de Mochima.

EL TIEMPO Jueves 23 de fe b re ro de 2012

5 4


2

6

EL TIEMPO Jueves 23 de feb rero de 2012

El Tiempo en la calle Moradores esperan que se consolide como una gran ciudad

LOCALES_

ZONA SUR > Ciudad tigrense es la capital de Anzoátegui por un día

CONTRATACIÓN >

Hoy celebran 79 años Edil de Freites solicita de El Tigre con bulevar que se investigue obra y títulos de tierras [C ANTAURA]

Oswaldo Guevara Desempleado A El Tigre le hacen falta mejores calles, un mejor hospital y más seguridad y servicios de calidad. Cuando yo llegué a El Tigre, esto era pura basura y monte. Poco a poco, ha ido creciendo, pero todavía le falta mucho, para ser una gran ciudad. Esperemos que este nuevo aniversario le traiga muchas cosas buenas tanto a las autoridades como a los habitantes.

Pedro Rodríguez Comerciante El crecimiento de El Tigre, ha sido constante como pueblo petrolero y rural. Ahora es una ciudad, pero le hace falta de todo para que su desarrollo sea mayor. La deficiencia de luz y agua existente y los servicios públicos en general frenan el crecimiento. Hace falta más trabajo de las autoridades regionales y locales. El Tigre merece mejores gobernantes.

Reyes García Profesor El Tigre nació hace más de 79 años con la población indígena y evangelizadora, por el año de 1776, pero como fundación moderna, surge del oro negro. Yo habito esta ciudad desde hace 17 años, cuando llegué a trabajar, y aunque ha crecido, aún necesita de mucho esfuerzo para lograr un desarrollo completo, que favorezca a todos sus habitantes. Espero que vengan cosas mejores. María Nava Ama de casa Veo a El Tigre feísimo, está horrible en estos momentos. Hay que mejorar de todo, las calles, los servicios y atacar la gran inseguridad que hay. A mí me da miedo salir, porque uno no sabe cuándo puede ser sorprendido por el hampa. Ojalá que se hagan buenas obras, para que pueda llegar a una ciudad consolidada. Yo llevo años viviendo aquí y me gustaría verla mejor.

El municipio Simón Rodríguez cumple un año más de su fundación y para conmemorarlo, el Consejo Legislativo Regional realizará un sesión solemne que será presidida por el gobernador Tarek William Saab. Autoridades locales harán entrega de algunos créditos / MARINELID MARCANO [EL TIGRE]

La población que surgió del oro negro, el 23 de febrero de 1933 con la perforación del pozo OG1 (Oficina Gulf Nº 1), ejecutada por la extinta empresa petrolera Gulf Oil Company, arriba a un aniversario más. 79 años de su fundación cumple El Tigre, capital del municipio Simón Rodríguez. Hoy es considerada el epicentro de la Faja Petrolífera del Orinoco. Para honrar y conmemorar esta fecha, el Consejo Legislativo Regional en pleno realizará una sesión solemne, a las 11:00 am, que será presidida por el gobernador Tarek William Saab, quien firmará el decreto en el que se declara a El Tigre, capital de Anzoátegui por un día. Esta ceremonia tendrá lugar en la avenida Jesús Subero, justo en el bulevar José Gregorio Hernández, que hoy quedará inaugurado. Esta obra, ejecutada por la Gobernación, forma parte de los regalos que la jurisdicción recibirá. A la sesión están invitados los concejales y el mandatario local, Carlos Hernández, quien en horas de la tarde (4:00 pm) estará inaugurando los módulos de 16 metros cuadrados para la venta de comida rápida, en las afueras del mercado campesino, ubicado a la salida de El Tigre. En ese mismo acto, la máxima autoridad tigrense entregará 10 créditos de 7 mil bolívares, a los dueños de los puestos de comida. La actividad será propicia para que 160 habitantes del sector Parque Ferial, situado al lado del mercado campesino, reciban sus títulos de tierra. Es oportuno recordar que la Alcaldía de Simón Rodríguez está ejecutando la remodelación del expendio campesino, con una inversión de un millón 700 mil bolívares. Decreto anual En el marco de la celebración del 79 aniversario de la localidad, las autoridades de Simón Rodríguez, mediante Gaceta Municipal Nº 4.791 declararon este jueves 23 de febrero Día No Laborable.

El vicepresidente de la Cámara Municipal de Freites, José Bolívar, solicitará ante la cámara que se abra una averiguación de la obra de reparación del estadio Caballito Maneiro de Cantaura. Explicó que hace aproximadamente tres años, la alcaldía contrató a una empresa para realizar trabajos de reparación, a fin de mejorar la infraestructura del espacio deportivo ubicado en le sector La Trilla. “Pero la obra no se culminó y las pocas restauraciones que se hicieron, ya no sirven”, aseguró el concejal. Dijo que actualmente los baños no funcionan porque están totalmente dañados y las luces tampoco sirven. “Las antiguas torres que construyó la extinta empresa petrolera Corpoven, se las llevó la contratista y en su lugar colocaron otras que funcionan a medias”.

Indicó que ha denunciado el caso en varias oportunidades ante el ayuntamiento y medios de comunicación locales y se hace caso omiso al reclamo. “Por eso voy a solicitar ante la cámara que se abra una investigación y se exhorte al contralor municipal Pedro Rojas a que se aboque a averiguar la cantidad de dinero que allí realmente se invirtió”. La idea es lograr que la Contraloría Municipal de Freites averigüe el monto invertido y obligue a la empresa contratista a terminar la obra. Añadió que muchos niños y jóvenes freitianos esperan que el estadio sea reparado en los próximos días. Por otro lado, Bolívar se refirió a la reunión que van a sostener el próximo 28 de febrero con los choferes piratas. “Ahí aspiramos que estos conductores se afilien a las líneas legales”.

ZOBEIDA SALAZAR

ORIGEN. El Tigre recuerda que surgió del petróleo (Foto: W. David)

GALA PLÁSTICA El Tigre se engalana hoy a las 7:00 pm con el colorido que los artistas plásticos de la zona sur brindan a la ciudad, con muestras importantes. Una en el Taller Libre de Artes (exponen artistas orientales en el Ateneo). En el Hotel Eurobuilding estarán artistas consagrados y miembros activos de la Asociación de Artistas Plásticos de la Zona Sur de Anzoátegui. El texto también refiere que todos los 23 de febrero, de ahora en adelante, serán de Júbilo No Laborable por conmemorarse tan importante evento. El presidente de la Cámara Municipal, Assad Nakkour, puntualizó que está medida está basada en los artículos 88 ordinal 3 y 56 literal 1º de la Ley del Poder Público Municipal, en concordancia con el artí-

culo 212 de la Ley Orgánica del Trabajo. Con este dictamen se preservan y fortalecen los valores culturales, deportivos y religiosos de los conciudadanos, así como la memoria histórica del municipio. En este día tan especial para la colectividad de El Tigre, que suma 276.129 habitantes, la presidenta de la Cámara de Comercio, Darling de Rosas, pidió a las autoridades trabajar un poco más por la ciudad. Ese llamado se lo extendió a los comerciantes y a todos los residentes, quienes a su juicio, deben querer más a su tierra. “A esta ciudad le han hecho mucho, pero hace falta muchas cosas más para convertirse en una gran ciudad, la ciudad que merecemos todos”. Mejores servicios públicos, mayor seguridad, vías de acceso y comunicación, como vuelos aéreos, son algunos de los elementos que la gremialista cree que requiere El Tigre, para atraer a nuevos inversionistas a la zona.

INCÓGNITA. Bolívar pide averiguar monto invertido en obra (Foto: Véliz)

MUNICIPIO >

Vecinos de Fundación cuestionan obra [BA RC E LO N A ]

Los vecinos de la Fundación Mendoza de Barcelona, municipio Bolívar, manifestaron este miércoles su preocupación por la supuesta construcción de un centro comercial en un terreno situado entre el Vivero La Rosa y la Av. Rotaria. José Molina, residente de esa urbanización, afirmó que la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe), al parecer, otorgó el permiso de factibilidad de los servicios para la edificación del recinto empresarial. “Creemos que esta situación va a empeorar mucho más la condición de la red de aguas

servidas que, hace tiempo, está muy mal. Ya hay casas donde las aguas negras se rebosan”, dijo el vecino visiblemente preocupado. Noél Azócar, presidente de la Fundación Proderechos Humanos de Anzoátegui, se comunicó con El Tiempo para dar a conocer el problema y exigir a los concejales del municipio Bolívar la apertura de una investigación para determinar bajo qué condiciones se concedió el aval a la compañía constructora. Negó que allí se vaya a hacer la continuación del parque. LIZARDO AGUILAR ROJAS


LOCALES_ BARRIO 18 DE OCTUBRE >

POLÍTICA > Padrón dijo que exaspirantes también asistirán a acto

600 familias padecen JER proclamará mañana por cloaca desbordada a los 22 candidatos [BARCELONA ]

Una fuente de aguas negras fluye día y noche por una cloaca que está desbordada en la calle Matías Núñez, cruce con Unión del barrio 18 de Octubre de Barcelona. Suman 600 las familias que comen y duermen rodeadas de la contaminación, en un sector céntrico de la ciudad. “Da miedo que se desate una epidemia. Los malos olores le entran a uno por la nariz, y uno siente ardor cuando le llegan a la garganta. Esto es horrible”, expresó la secretaria Annelis Romero, de 43 años, quien reside a media cuadra de la fuente y quien también aseguró que no soportan la gran cantidad de plagas. La preocupación de la señora no es gratuita, pues su vecina, la sexagenaria María de Guzmán se enfermó de la garganta y tiene irritación de la vista. Además, a tres nietos de esta

vecina, de 16 y 10 años, y de 24 meses, les ha dado vómito y diarrea. Un niño de siete años padeció de dengue. Diligencias María y su esposo, el comerciante José Guzmán, contaron que pusieron un tambor, bolsas de basura y un tronco para cerrar la vía, pues el tráfico de los carros alborota la fetidez. Guzmán refirió que para solicitar que arreglen la cloaca en el barrio 18 de Octubre, habló por teléfono con el presidente de Hidrocaribe, Antonio Arreaza, quien prometió enviar una comisión. Todavía la están esperando. “El secretario de gobierno de Anzoátegui, Rafael Vega, iba a atendernos una tarde, antes de Carnaval. Pero ese día terminó la audiencia en la mañana. Así no se consiguen votos”, afirmó María. YRAIDA NÚÑEZ

FUENTE. La calle Matías Núñez está anegada (Foto: R. Salazar)

GREMIO >

Capurepanz entrega dividendos a socios [BARCELONA ]

La Caja de Ahorro y Préstamo de la Unión Regional de Empleados Públicos del estado Anzoátegui (Capurepanz) invitó a todos sus asociados a la asamblea ordinaria a realizarse este jueves 23 de febrero a partir de las 9:30 de la mañana en el Colegio de Abogados, ubicado en la avenida Country Club de Barcelona. Razinia Álvarez, presidenta de Capurepanz, informó que la asamblea se hará de acuerdo con el artículo 10 de la Ley de Cajas de Ahorro, Fondos de Ahorro y Asociaciones de Ahorro y Similares, para rendir

cuenta a los asociados sobre la gestión realizada durante el ejercicio 2011 y presentar los planes y proyectos para el año 2012. Destacó que continuarán con la modalidad iniciada en el año 2010 de cancelar los intereses directamente en las cuentas bancarias, a todos los asociados que actualizaron sus datos en la sede de la organización y facilitaron sus números de cuenta. “Cumpliremos también este año con nuestro objetivo de entregar los dividendos de manera temprana y cómoda”. REDACCIÓN / LIZARDO AGUILAR

de la MUD en Anzoátegui La Junta Regional Electoral para las primarias opositoras entregará este viernes el documento que acredita a los abanderados de la Unidad Democrática, electos el 12-F, para aspirar a la gobernación y a 15 alcaldías. El acto incluye a los seis postulados por consenso / NATHALIA GUZMÁN SOTO [BARCELONA / LECHERÍA]

A las 10:00 am de este viernes, la Junta Electoral Regional (JER) para las primarias opositoras del 12 de febrero proclamará a los 22 candidatos de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) en Anzoátegui. En el evento, a realizarse en el Club de Leones de Barcelona, la JER entregará a los seleccionados el 12-F, el documento que los acredita como abanderados a la gobernación y a 15 alcaldías. Los seis postulados por consenso también recibirán la acreditación. El presidente de la instancia que realizará la proclamación, Freddy Cárdenas, informó que con este acto la junta está cumpliendo con el cronograma establecido para las primarias. Los candidatos Antonio Barreto Sira (AD) quien fue electo el 12-F con 61,1% de los votos (97.815) será acreditado como el candidato a gobernador de la MUD para las elecciones regionales del 16 de diciembre de 2012. También serán proclamados los abanderados a alcaldes que ganaron las primarias: Carlos Andrés Michelangeli (Bolívar), Gustavo Marcano (Urbaneja), Isrrael Caraballo (Guanta), Fabio Canache (Píritu), Euro Flores (Capistrano), Benigno Tovar (Cajigal), Francisca Rojas (Bruzual) Octavio Romero (Carvajal), Jacinto Romero Luna (Anaco), Diógenes Cu-

HORA. A las 10:00 am, JER proclamará a candidatos (Foto: R.R.) pare (Aragua), Juan Carlos Guillent (Libertad), Odócar Ramos (Mc Gregor), José Brito (Simón Rodríguez), José Félix Cones (Guanipa) y Carlos Salazar (Independencia). Además los candidatos a alcaldes de Freites, Santa Ana, Sotillo, Peñalver, Monagas y Miranda, quienes fueron seleccionado por consenso. Veruzka Padrón, secretaria ejecutiva de la MUD Anzoátegui, dijo que al acto asistirán voceros de las 33 toldas de la mesa y exaspirantes del 12-F, para consolidar la unidad de cara a los comicios presidenciales del 7 de octubre.

7 4

EL TIEMPO Jueves 23 de fe b re ro de 2012

17%

DE LA POBLACIÓN

votante estadal (más de 160 mil personas) que se ubica en 961 mil 312 ciudadanos según el último corte del Registro Electoral (RE) de 2011, participó en las primarias que realizó la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) el 12 de febrero en Anzoátegui para escoger los candidatos a Presidente, gobernador y a 15 alcaldías. (En seis hubo consenso).

MUNICIPIO >

Hueco “tragacarros” afecta a choferes [BA RC E LO N A ]

Un hueco “tragacarros” tiene en vilo a los choferes de la autopista Gran Mariscal de Ayacucho y al sector Puente Ayala de Barcelona, municipio Simón Bolívar. El gran agujero se encuentra en el cruce hacia la comunidad capitalina. Este impide la entrada de todos los que vienen de la autopista y se dirigen al barrio o a una panadería cercana. El transportista Manuel Martínez, quien labora en la línea La Chica-Mayorquín, aseguró que el deterioro de la vía tiene como un año. Afirma que las autoridades de la Alcaldía de Bolívar no han hecho nada para reparar el “cráter”. El ama de casa Doris Izaguirre indico: “No entiendo cómo tienen real para pagar unos carnavales y no para hacer un puente en este paso que es tan importante. Deberían colocar un pasadizo allí, porque por aquí entra mucho carro que va para Puente Ayala o a la urbanización El Tamarindo. Por aquí quedan muchas empresas también”. Luis Souquet, vecino del lugar, manifestó su preocupación porque muchos carros han caído en el hueco, a cualquier hora del día. Ayer, a eso de las 10:00 de la mañana, un Chevrolet NPR, color blanco, se quedó atascado en el gran agujero, pero el chofer se las ingenió para poder salir. El Tiempo ha intentado hacer contacto con Luis Miranda, director de Infraestructura de la municipalidad, desde la semana pasada, pero no ha sido posible. Los residentes esperan ser oídos y que problemas como este, sean resueltos. LIZARDO AGUILAR ROJAS

OFICIALISMO >

Psuv ratifica apoyo a Chávez [PUERTO LA CRUZ]

Un día después de que el presidente de la República, Hugo Chávez Frías, anunciara que será operado en Cuba debido a una nueva lesión, la directiva del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) en Anzoátegui ratificó ayer su apoyo al líder de la revolución. Los voceros estadales del Psuv le enviaron un mensaje de fe y fortaleza a Chávez en esta

nueva batalla que debe librar y lo emplazaron a que se tome el tiempo necesario para realizarse su tratamiento a fin de lograr su pronta recuperación. Juan Rodríguez, coordinador general del partido en la entidad, ratificó que el mandatario nacional será el candidato de la tolda roja para las elecciones del 7/10/2012. “Las estructuras del Psuv están a su disposición y trabajando para lograr su reelección y la con-

solidación de la revolución”. Esta semana los oficialistas harán, en la zona norte, un acto político en apoyo a Chávez. Ayer oraron en Anaco. Balance de despliegue A través del despliegue de los patrulleros para promover el registro en las misiones sociales del gobierno, han sido visitadas 13.005 familias. NATHALIA GUZMÁN SOTO

Hueco lleno de agua impide paso (Foto: Johan Rojas C.)


2

8

EL TIEMPO Jueves 23 de feb rero de 2012

NACIONALES_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac x xixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

Indicadores económicos

SALUD PRESIDENCIAL > El Psuv hará hoy un acto en el Teresa Carreño para darle ánimo al jefe de Estado

DÓLAR OFICIAL

4,30

permuta (promedio)

Bs 5,30

EURO

$ 1,3249 actual anterior

$ 1,3242

PETRÓLEO BRENT

122,90 el barril West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana

$ 106,28 $ 119,20 $ 110,82

BOLSA DE VALORES

136.093,08 puntos puntos anteriores

135.899,72

RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM

$ 26.119 millones $ 26.116 millones $ 3 millones

Breves Nacionales

82 empleados encadenados A 82 subió este miércoles el número de empleados que desde hace nueve días se encuentran encadenados a las puertas de la Corporación Venezolana de Guayana (CVG) Alcasa. Los trabajadores exigen el pago de sus pasivos laborales, HCM y cestatikets. Domingo Hernández, uno de los manifestantes, indicó que muchos de sus compañeros han tenido que sufrir la pérdida de familiares esperando la activación del HCM.

Proclaman a Carlos Ocariz candidato a gobernador Este miércoles se realizó la proclamación de Carlos Ocariz como candidato electo de la Unidad para la gobernación del estado Miranda así como la de todos los abanderados para las alcaldías de la entidad. El acto estaba previsto para el pasado 16 de febrero y fue suspendido en aquella oportunidad por la existencia de algunas impugnaciones.

Diputado cree inviable reducir jornada laboral A propósito de la reforma de la Ley Orgánica del Trabajo que el presidente Hugo Chávez se comprometió a promulgar el 1 de mayo vía Habilitante, el diputado Jesús Faría (Psuv) consideró “inviable” reducir la jornada laboral de ocho a seis horas. A su juicio, en una economía como la venezolana con escasa posibilidad para generar empleo, esta medida generaría una perturbación y un daño quizás irreparable.

Asamblea dará permiso a Chávez por el “tiempo que sea necesario” El presidente de la AN, Diosdado Cabello, informó que el parlamento autorizará el viaje del mandatario nacional a Cuba para ser operado de una nueva lesión. Ratificó que sigue siendo el candidato presidencial para el 7 de octubre y aseguró que la conexión emocional del “líder ” con el pueblo será la mejor campaña electoral / DEISY MARTÍNEZ [C ARAC AS]

Negados a un escenario futuro sin Hugo Chávez. Así se mostraron dirigentes del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), encabezados por el vicepresidente, Diosdado Cabello, durante un pronunciamiento de la tolda sobre el anuncio del jefe de Estado de viajar a Cuba para operarse de una nueva lesión en la pelvis. Cabello, en compañía de las diputadas nacionales María León, Yelitza Santaella, Blanca Eekhout y la ministra del Trabajo, María Cristina Iglesias, entre otras dirigentes, informó que en la sesión ordinaria de la Asamblea Nacional (AN) de hoy se tiene previsto autorizar al mandatario para ausentarse del país por más de cinco días, de acuerdo con el artículo 137 de la Constitución, a partir de mañana o el sábado. “La Constitución dice que si el Presidente sale más de 5 días debe pedir permiso, no dice 8 días o 10. Será el tiempo que él necesite para su operación y tratamiento (...) Nosotros no nos paramos, estamos seguros de la recuperación y victoria de Chávez el 7 de octubre, Dios mediante, lo que ha pasado no nos paraliza, ni cambia los planes”, dijo. Desde el estado Barinas, el mandatario anunció este martes la aparición de una lesión en la misma zona del cuerpo donde se le extrajo un tumor cancerígeno en junio de 2011,

OTRO 13 DE ABRIL En un intento por generar calma entre los simpatizantes del presidente Chávez, el vicepresidente del Psuv, Diosdado Cabello, comparó el percance de salud con el golpe de Estado del 11 abril de 2002, por lo que había, señaló, que buscar otro 13 de abril, cuando el mandatario regresó al poder. Aseguró que el cáncer no es sinónimo de muerte y que puede ser derrotado.

COMICIOS. Cabello dijo que confían en recuperación de Chávez para elecciones de octubre ( Foto: W. Yustis) por lo que deberá ser sometido a otra intervención quirúrgica. Agregó que existen altas probabilidades de que la lesión sea maligna. Cabello denunció una campaña de adversarios que buscan que se declare la falta absoluta del presidente Chávez y aseguró que el jefe del Ejecutivo está en buenas condiciones físicas para seguir al mando del gobierno. Descartó la convocatoria de una junta médica para evaluar el estado de salud del mandatario o alguna solicitud de

informe médico por parte del Poder Legislativo, así como también desestimó investigar a quienes propagaron rumores sobre una supuesta gravedad de Chávez. “Operación política” El vicepresidente Elías Jaua argumentó que la salida de Chávez no implica un proceso de ausencia temporal. Criticó que se haya desatado una campaña para generar miedo acerca de las facultades del mandatario. Las versiones sobre la salud

presidencial colmaron el fin de semana las redes sociales. El ministro de Comunicación, Andrés Izarra, catalogó el hecho como una “operación política” para “sembrar” incertidumbre. El dirigente de Voluntad Popular, Carlos Vecchio, insistió con que “lo menos” que pueden pedir los venezolanos es que una junta médica imparcial diga el verdadero estado de salud del Presidente para evitar los rumores que generan intranquilidad en la población. “El Presidente puede ejercer,

él no va a estar en situación de firmas electrónicas ni lo estará Dios mediante, los documentos que necesiten su firma se los llevará o se le harán llegar (...) Elías Jaua sigue siendo el vicepresidente”, dijo Cabello. En cuanto a las elecciones presidenciales del 7 de octubre, dejó claro que el candidato seguirá siendo Chávez porque confían en su recuperación. Afirmó que la conexión emocional entre el “líder” y su pueblo será su mejor campaña electoral. “Él decidirá (Chávez) como será su campaña, pero de que va a poder, podrá. Recordemos que la campaña comienza el 1 de julio”. Convocó a la militancia a demostrar solidaridad con el mandatario y darle ánimo en un acto en el Teatro Teresa Carreño, hoy a las 5:00 pm.

MENSAJE >

Presidente promete “luchar sin tregua” [CARACAS ]

Un día después de que anunciara que debe someterse a una nueva operación para tratarse una “lesión” donde hace ocho meses le extirparon un tumor cancerígeno, el presidente Hugo Chávez no hizo ninguna aparición pública, pero sí se expresó vía Twitter. El primer mandatario agradeció todo el apoyo recibido de

sus seguidores y escribió este miércoles tres mensajes en respuesta a algunos de los usuarios de la red social a quienes les prometió luchar “sin tregua por la vida”. A Rumualda Peralta (@ruma22) quien le aseguró que Dios y el pueblo siguen a su lado, Chávez le respondió: “Dios con Nosotros. Quién contra nosotros? Abrazos RUMA! Viva Yaracuy!”.

“Todo mi amor para Uds. Te prometo que lucharé sin tregua por la vida. Viviré... Viviremos! Y Venceremos“, contestó a otro seguidor. Solidaridad internacional El martes, el Presidente descartó tener metástasis, reconoció que requerirá bajar el ritmo que venía incrementando en los últimos meses y “repensar” su agenda personal.

La noticia fue comentada incluso por presidentes latinoamericanos. El mandatario de Colombia, Juan Manuel Santos, hizo votos para que mejore la salud de su homólogo venezolano. “Con el presidente Chávez somos, en muchas cosas, como el agua y el aceite, pero esto no impide que trabajemos juntos en un ambiente de armonía, por objetivos que son comunes,

como la prosperidad y la seguridad de nuestros pueblos, y los resultados son cada vez mejores”, comentó. El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, también manifestó su “solidaridad” con su par venezolano. “Dios habrá de seguir acompañándolo en esta batalla por la vida”, expresó. CORRESPONSALÍA


NACIONALES_ OPOSICIÓN> Carlos Berrizbeitia dijo que Presidente “le mintió” al país

Capriles y MUD desearon “pronta recuperación y larga vida” a Chávez A propósito del anuncio sobre la recaída del jefe de Estado, la coalición opositora señaló que no discrepa con “una persona” sino con las políticas “equivocadas y contrarias al progreso”. Pidió al Ejecutivo “transparencia” en la información sobre la salud del mandatario / CARLOS CRESPO [C ARAC AS]

La Mesa de la Unidad Democrática (MUD) se solidarizó con la posición de su candidato presidencial Henrique Capriles Radonski, quien deseó “una exitosa operación, una pronta recuperación y larga vida” al presidente Hugo Chávez a través de su cuenta de Twitter. “No es a una persona, es a las políticas equivocadas y regresivas, contrarias al progreso que el país aspira, a las que planteamos nuestra clara discrepancia. Es una posición de humanidad, basada en el respeto que nos merece la dignidad de todas las personas”, indicaron en un comunicado. Este martes, el presidente Chávez informó que tras hacerse nuevos exámenes en Cuba le había sido detectada una “lesión” que requería una nueva cirugía. La organización política pidió transparencia al gobierno en el manejo de la información. “Los rumores que se esparcen con facilidad, las especulaciones y las versiones que circulan están relacionadas con el secretismo, la ausencia de información precisa, clara y médicamente confiable”. En el documento, la MUD señaló que “las faltas de un Presidente están reguladas en la Constitución” y que “decir la verdad es un deber democrático con el pueblo venezolano. Un deber cuyo grado es aún mayor cuando se trata del estado de salud de quien encabeza el gobierno”. “Mintió al país” El secretario general de Proyecto Venezuela (PV), Carlos Berrizbeitia, indicó que el Presidente le “mintió” al país al no informar al parlamento o a los ciudadanos sobre su viaje a Cuba. Recordó que incluso el ministro de Comunicación e Información, Andrés Izarra y el presidente de la Asamblea, Diosdado Cabello, dieron informaciones “erradas” al indicar que Chávez no presentaba quebrantos de salud. “El Presidente le miente a su entorno. Se fue del país a Cuba a oscuras, a medianoche, sin decirles nada a sus acólitos. Eso trae como consecuencia que la

MENSAJE. Capriles hizo votos por salud presidencial (Foto: Archivo)

PÉREZ: NO PODEMOS PERDER LA GOBERNABILIDAD El gobernador del Zulia, Pablo Pérez, pidió a Dios y a la virgen de Chiquinquirá que mejore la salud del presidente Chávez. El exprecandidato presidencial también llamó al primer mandatario a ser “responsable”. “La gobernabilidad no podemos perderla”. Pérez señaló que la situación del jefe de Estado tiene repercusiones en todo el país. “Es una decisión personal, pero si yo estuviera aquejado de salud dejaría encargado a alguien mientras me recupero y puedo asumir mis funciones(…) Al salir debemos dejar a alguien encargado porque el gobierno no se puede paralizar”. gente dude sobre la gravedad de su enfermedad”. Recordó que hace ocho meses introdujo un recurso ante el Tribunal Supremo de Justicia para solicitar que una junta médica evalúe al primer mandatario, sin que todavía haya recibido una respuesta. “El Presidente no puede estar por encima del país, no ha asumido la entrega al vicepresidente, como establece la Constitución, para recibir el tratamiento correspondiente”. El integrante de Un Nuevo Tiempo (UNT), Luis Manuel Esculpi, también hizo votos por la recuperación del mandatario. A su juicio el manejo comunicacional del gobierno

ha creado “incertidumbre” en la población. “Chávez debe ser más cuidadoso con su salud, tiene una enfermedad seria y ha venido abusando, lo que seguramente contradice la recomendación médica”. Tanto Esculpi como Berrizbeitia coincidieron en señalar que mandatarios como Luis Inácio “Lula” da Silva de Brasil, Cristina Kirchner de Argentina y Fernando Lugo de Paraguay han manejado mejor estas situaciones. “El Presidente no está pasando momentos fáciles y pierde credibilidad cuando miente. Eso podría tener consecuencias inesperadas para la estabilidad del país”, argumentó Berrizbeitia.

EL TIEMPO Jueves 23 de fe b re ro de 2012

9 4


2

10

EL TIEMPO Jueves 23 de feb rero de 2012

NACIONALES_

HABITACIONAL > Inmobiliarios aseguran que privados no reciben materia prima

BAL ANCE >

Gobierno ordenó garantizar materiales de construcción

Gobierno reportó 35 fallecidos durante asueto

Para agilizar el cumplimiento de la meta de edificación de inmuebles fijada en 200 mil unidades en 2012, el Ejecutivo emitió una resolución que obliga a las empresas del sector a trabajar doble turno y suprimir días de asueto durante este año / ANDREÍNA VARGAS [C ARAC AS]

El Ejecutivo dispuso nuevas medidas para “intensificar” la edificación de obras en el marco de la Gran Misión Vivienda Venezuela. Una resolución ministerial ordenó a las empresas públicas y privadas a priorizar la venta de insumos dirigidos al programa social que tiene como objetivo edificar 200 mil inmuebles este año. El documento del ministerio de Vivienda y Hábitat y que fue publicado en la Gaceta Oficial 39.867 que circuló este miércoles, no solo advierte de acciones orientadas a garantizar el suministro de materia prima, sino que apunta a operaciones específicas dentro de las compañías. El artículo 4 del texto legal, instruye a las empresas relacionadas a la construcción para laborar de manera “ininterrumpida”, con lo cual fueron eliminados los “asuetos” durante el presente año. Asimismo, se pide que funcionen a doble turno para “culminar los proyectos habitacionales en el menor tiempo posible”. Especificidades La disposición, que busca impulsar la entrega de 20 mil unidades por mes, estipula que las empresas sobre las que recaen las medidas corresponden a las áreas de: extracción, producción, venta y transporte de arena, piedra en todas sus dimensiones y demás agregados relacionados para la elaboración de cemento y concreto. Las areneras, canteras y de-

PLAN. Califican de “urgentes” urbanismos públicos (Foto: Archivo)

14,8 TONELADAS

de cemento en promedio se necesitan para construir una vivienda. El cálculo emanado del sector construcción está atado a la necesidad de importar para poder cumplir con la meta de edificación, pues la falta de insumos la hace inviable.

DEFICIENCIAS La Cámara Inmobiliaria de Venezuela señaló que actualmente el sector construcción de viviendas enfrenta la falta de insumos como cabillas (20%), alambre, acero, entre otras materias vitales para la edificación de unidades habitacionales.

más compañías del sector deben “garantizar” el suministro para la realización de los urbanismos declarados de “urgente ejecución”, dando “preferencia a cualquier solicitud de compra que hagan las personas jurídicas de la Misión”. Las acciones se complementan instruyendo a los entes de tránsito, a permitir sin restricción de fecha u horario, la circulación de los vehículos de carga pesada del plan social. Al analizar el impacto que las medidas tendrán en la meta de edificación, el presidente de la Cámara Inmobiliaria de Venezuela, Aquiles Martini, sostuvo que por vía de leyes o resoluciones especiales no se puede imponer la viabilidad de los proyectos urbanísticos. Especificó que en el caso de la materia prima, ya son muchos años en que la producción local no cubre la demanda interna. De acuerdo a la Corporación Socialista de Cemento, en 2011 se produjeron 7,79 millones de toneladas, cifra que representa un alza de 10%, frente a los 7,10 millones conseguidos en 2010. Pese a esto, dijo que la cantidad es insuficiente para suplir las necesidades del sector. Puso de ejemplo que el empresariado está cada vez produciendo menos porque no recibe insumos, y así lo dejó ver el Banco Central cuando reportó que en el cuarto trimestre de 2011 la construcción privada cayó 13,5%. También criticó que se imponga una jornada laboral, cuando eso debe ser consensuado entre sindicatos y patronos.

[C ARAC AS]

El ministro de Interior y Justicia, Tareck El Aissami, ofreció este miércoles el balance del operativo Carnaval Seguro 2012 e informó que durante el asueto, 35 personas murieron y 158 resultaron lesionadas. Destacó que las cifras son inferiores a las del año pasado y detalló que del total de decesos, 20 ocurrieron en accidentes de tránsito (13 % menos que en 2011) y 15 fueron por inmersión (12 de ellas en balnearios no aptos). Asimismo, El Aissami explicó que los heridos se redujeron 29% y las colisiones de tránsito bajaron 3%. En 2011 se reportaron 40 muertos (23 en choques viales, 13 ahogados y cuatro en accidentes con lanchas) durante las fiestas carnestolendas. El ministro del Interior agregó que se movilizaron 18 millones 52 mil 241 personas, siendo los estados Vargas, Carabobo, Zulia, Lara. Anzoátegui, Bolívar, Mérida y Guárico, así como el Distrito Capital, los más visitados. Recordó que 191 mil 598 funcionarios y voluntarios de todos los cuerpos de seguridad participaron en el operativo, desplegados en 3 mil 883 puntos de control a nivel nacional. Se reportaron 989 infracciones por la violación de la restricción de venta, compra y consumo de bebidas alcohólicas y se decomisaron 7 mil 329 cajas de cerveza, pues, como se recordará durante el asueto rigió la ley seca. El Aissami comentó que durante el asueto 25% de las personas se viajaron con vehículos particulares, mientras que hubo una reducción de 17% de movilización por los termina-

les terrestres y un aumento de 152% en la movilización de pasajeros por las estaciones aéreas. El ministro felicitó también a los trabajadores de la nacionalizada Conferry, pues aseguró que no se registró “ni un solo retraso”, lo que, en su opinión, “mostró la eficiencia y el compromiso de los miembros de esta empresa socialista”. Igualmente, indicó que en la cadena de hoteles Venetur (Venezolana de Turismo, operadora turística del Ejecutivo) se obtuvo una ocupación del 83,6%. Movilización Por otro lado, el presidente del Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos (Inea), Jorge Miguel Sierralta Zavarce, precisó que durante el asueto de Carnaval, un total de 92 mil 116 temporadistas se trasladaron por los terminales marítimos de los estados Anzoátegui, Falcón y Zulia; mientras que 46 mil 394 prefirieron los destinos costeros de Carabobo, Miranda, Nueva Esparta, Vargas y Sucre, así como los ríos de Amazonas y Bolívar. Según el funcionario, el incremento de visitantes fue de 7,9% comparado con el 2011 (cuando se movilizaron 127 mil 523 personas). “Estas cifras demuestran el intenso trabajo que desarrollaron no solo los funcionarios del Inea, sino también, todos los entes del Estado, quienes articulados como un solo gobierno, trabajamos conjuntamente para garantizar al máximo el bienestar colectivo“, señaló el presidente de la institución acuática. CORRESPONSALÍA

AJUSTE >

Persiste incertidumbre sobre precios [C ARAC AS]

A tres meses de la medida que congeló los precios de 19 rubros de higiene, bebidas y compotas, y a una semana de la entrada en vigor de los nuevos importes de venta, las empresas relacionadas a estos productos siguen sin conocer el listado de valores fijados por la Superintendencia Nacional de Costos y Precios (Sundecop). Así lo informó el presidente de la Cámara de Comercio de

Caracas, Víctor Maldonado, quien indicó que si bien las 385 compañías llamadas a retirar la metodología empleada para calcular el “valor real” de los artículos, pudieron cumplir el proceso sin contratiempos, alertó que persiste el nerviosismo por el costo que tendrán para los consumidores productos como jabones, dentífricos, cera, cloro y pañales. Justificó la incertidumbre, señalando que hasta ahora los únicos precios que se conocen

representan severas rebajas, tal es el caso del agua mineral Minalba de 5 litros (45,86% menos) y del desodorante Mum Bolita de 90 gramos (una reducción de 24,15%). Distorsión El presidente del gremio comercial metropolitano refirió que la expectativa del sector privado se intensificará, ya que considera que el gobierno entraña un esquema personalista que deja solo en las manos del

presidente Hugo Chávez los anuncios, pero destacó que la novedad sobre su estado de salud (una nueva operación) podría dilatar más la medida. Indicó que el retraso seguirá presionando los inventarios de fábricas y comercios, que han diferido la reposición de insumos y productos a la espera de los nuevos valores, lo que ha distorsionado mucho más el abastecimiento. ANDREÍNA VARGAS

REPORTE. El Aissami informó reducción de accidentes (Foto: AVN)


OPINIÓN_

EL TIEMPO Jueves 23 de fe b re ro de 2012

11

4

SU x@eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:xxoxpxinxixoxnx@ eltiempo.com.ve

< A PUNTO >

¿Qué tendrá el Presidente? VIRGILIO HEREDIA DESDE BARCELONA

L

os 3.059.024 votos de las primarias del 12 de febrero han desestabilizado a Chávez, lo han vuelto más agresivo, más pendenciero y más indigno. Se siente acorralado por un pueblo que ha hablado con el aparato vocal de los votos, habló claro y raspao, le ha dicho “no te queremos, estamos cansados de tus peroratas, de tus sarcasmos y de tu inutilidad como gobernante”. Y no es para menos, esa mollejada de votos representa una plataforma desde la cual despegará una campaña para sacarlo de la Presidencia y cuando Chávez oye decir que cada votante del 12 de febrero hará su lista con dos nuevos votantes para el 7-10, para alcanzar 9 millones de votos duros, pierde los estribos y comienza a insultar a tutti li mundi. Ahora bien, la victoria del 7 de octubre está allí, está vivita y encendida por los cuatro costados de la patria. Esa victoria tenemos que cuidarla, repotenciarla cada día y hacerla nuestra con la pasión de nuestros actos. Tenemos que gritar a todo pulmón que a Henrique Capriles Radonski lo apoyaremos, lo acompañaremos y lo ayudaremos sin condiciones y sin ambages, ni cortapisas. Se trata de un gran esfuerzo plural donde cada voto de venezolano vale por igual y cabe sostenerlo y defenderlo en su voluntad prístina. Así, dentro de esa línea para preservar la victoria comicial del 7 de octubre, es pertinente dejar sólo a Chávez con sus cadenas del terror, ignorar sus insultos y descalificaciones, no caer en sus provocaciones, dejarlo que haga boxeo de sombra y que se cocine en su propia salsa. Está bien que Capriles Radonski, ante los insultos de Chávez, le responda inaugurando escuelas y realizando operativos para preservar la vida de los ciudadanos en estos carnavales. Y además, tal como acaba de decir Capriles, “ese señor busca pelea cuando tiene .los síntomas de un boxeador agotado, grandote y pesado”, es decir, el hombre ha perdido hasta el sentido de la prudencia El 12 de febrero la gente votó por buscar soluciones a sus problemas, rechazó de manera contundente las bravuconadas. La gente pide paz y progreso, está cansada de tantas palabrerías huecas. ¿Cuál país puede salir adelante con un Presidente que se mete a cada rato en los hogares venezolanos, solamente para despotricar del otro, para repetir mentiras tras mentiras y para intranquilizar la vida de los ciudadanos? Hay que dejarlo que patalee solo, pero mientras tanto nosotros sigamos haciendo la lista, contactando a los que no votaron el 12 de febrero. Este articulista lleva 11 en su lista y si hacemos el trabajo, tal como ha sido encomendado, el 7 de octubre podríamos superar con creces los nueve millones que nos han pedido. El tiempo es corto, pero suficiente para armar toda una estructura humana, que nos permita ganar con una holgada mayoría, que alumbre a tiempo los caminos de nuestra redención democrática. Diría Rubén Darío: “El Presidente está pálido en su silla de oro, los suspiros se encierran y en su boca se apresan, que ha perdido la risa, que ha perdido el color”. Y digo yo: “El Presidente está nervioso, ¿qué tendrá el Presidente?

< EN CONCRETO >

Las esperanzas de una candidatura

L

as elecciones primarias son sin duda alguna un gran esfuerzo para la unificación de los sectores que adversan al presidente Chávez, así como el polo patriótico lo fue para las organizaciones que se identifican con el proceso rojo. Cada uno es un avance hacia una sociedad donde los partidos políticos puedan reducirse a las corrientes del pensamiento universal y convertirse en el engranaje a través del cual los ciudadanos puedan expresarse y plantearse sus aspiraciones. La elección de Capriles como candidato de los sectores democráticos de alguna manera rompe con la vieja concepción de la izquierda y la derecha. En su defensa salieron los que se identifican con el conservadurismo de la derecha, pero también connotados dirigentes de la izquierda y organizaciones radicales.Tal es el caso de Proyecto Venezuela y de Henrique Salas Römer entre los primeros, pero también de Henry Falcón y del PPT en la segunda

PANCHO AGUILARTE DESDE BARCELONA

situación. Lo que tenemos es la coincidencia de las diferencias alrededor de una candidatura que garantice la paz, que permita la libertad de expresión sin tener que cuidarse de si por mostrarse en desacuerdo con la ideología dominante signifique un costo político, económico o personal. Es la necesidad de un liderazgo que respete la autonomía de los poderes públicos, la independencia del poder judicial y la libertad sindical. Por eso, a Capriles no se le escoge por su discurso, por un programa de gobierno o por su orientación filosófica o ideológica. Con Capriles se identifican hoy un sinnúmero de venezolanos que ayer lo hicieron con el presidente Chávez, que sólo desean ser tomados en cuenta como ciudadanos, que se les permita su desarrollo como persona y como profesional. Que la sociedad le dé la oportunidad de lograr sus sueños sin tener que

vestir una camisa roja o amarilla. Por eso, la reacción presidencial y de su equipo de gobierno en contra del candidato unitario no tuvo ni tendrá repercusiones puesto que plantear la pelea en dimensiones ideológicas, con categorías demodé como oligarcas, burguesía, imperialistas, no traerá ningún provecho a las aspiraciones reeleccionistas del Comandante Presidente, puesto que ni Venezuela es Colombia ni Capriles Radonski es asociado a la alta burguesía, ni siquiera a los nuevos ricos que emergieron a partir de la primera presidencia de Pérez. Es un joven político, con una experiencia significativa para su corta edad, que se ha entrenado en los quehaceres democráticos, que ha tenido que lidiar con una cámara municipal y con un consejo legislativo para la elaboración del presupuesto, a diferencia de su

contendor, que solo conoce la voz de mando y la obediencia incondicional. Capriles es ahora el regreso de lo posible, el reencuentro de la ruta perdida, de la paz y el progreso. Los venezolanos saben que con Capriles no habrá pases de factura, retaliaciones o autocensuras y, lo más importante, que con él regresará la alternabilidad en el poder y la garantía de la búsqueda de la perfección democrática. A lo mejor busca la reelección una primera vez, pero no existe el peligro de una indefinida. Los poderes públicos volverán a ser autónomos y las huelgas no serán satanizadas como tampoco las conquistas laborales. Pero por sobre todo si pretendiera imponer su voz y su poder por encima de los ciudadanos aquí estaremos para recordárselo con la plena seguridad de que no por eso seremos llamados apátridas, traidores, escuálidos o cualquier otro insulto a los que nos tiene acostumbrados el Presidente.

< VENTANA SIN CORTINA >

“Respete para que lo respeten”

L

a política no puede desentenderse de la ética. Sin embargo, cuando estudiamos la evolución del Estado, nos encontramos con múltiples episodios en los que se han practicado las peores perversiones institucionales, lo que explica por qué la sociedad ha sufrido tantas regresiones que la devuelven a sistemas políticos superados, manifiestamente autoritarios, genocidas, fascistas, racistas y a la connivencia en repúblicas democráticas con formas solapadas de abuso de poder al margen de la ley. Los demócratas debemos promover el Estado Constitucional donde se respete el estado de derecho sobre cualquier modelo autoritario encubierto, así como los mecanismos constitucionales y legales reguladores y contralores del poder que se otorga a los gobernantes. Preocupa que en Venezuela el debate político haya degenerado en

FRANCISCO JOSÉ ABAD DESDE BARCELONA

conflicto político y que la campaña electoral, lejos de ser un escenario para que los candidatos confronten ideas y planes para las soluciones que permitan al elector votar por la mejor oferta de gobierno, pretenda ser convertida en una gallera donde no priven propuestas sino insultos y descalificaciones. Sin embargo, durante la precampaña de la Unidad privaron en forma ejemplar los debates y un lenguaje de respeto entre los precandidatos. Pero, seleccionado el candidato de la unión, ha vuelto el tono pendenciero del discurso oficial que una vez más excede sus límites porque no considera la dignidad de las personas. Cuando el Presidente usa el calificativo “majunche” que en castellano se traduce en mediocre, insignificante, inferior, etc., no in-

sulta sólo a Henrique Capriles Radonski sino a los 3.059.024 electores que participamos en las primarias y creo que, también queda mal parado frente a los 30 millones de venezolanos que debería representar mejor frente al mundo que lo observa. Más allá del patético nerviosismo que transmite en sus aburridas cadenas, el término “majunche” pretende el desmantelamiento ético del debate político, la confrontación irracional y una polarización visceral, que a mi juicio, violenta el principio de igualdad formal establecido en el artículo 21 de la Constitución vigente, en el que se establecen los ámbitos de esa igualdad y que prohíbe cualquier tipo de discriminación o circunstancia que menoscabe el reconocimiento, goce o ejercicio de

derechos personales, la igualdad real y efectiva ante la Ley y el trato oficial e igualitario de todas las personas como ciudadanos. El Presidente de la República debe entender que es un Jefe de Estado, entendido como un ente regulador de los conflictos sociales sobre la premisa del pacto social. Por tanto, no puede legitimar ninguna forma de violencia, odio o resentimiento en su discurso por ser el funcionario público llamado a mediar y conciliar a la nación. El mensaje de los candidatos debe ser la respuesta o la posición de estos respecto de los problemas que el electorado tiene, planteamientos con los cuales pretenden convencer a los electores para que sufraguen por ellos. Los venezolanos merecemos respeto y hoy más que nunca cabe el refrán popular: “Respete para que lo respeten”. En Twitter @abadfrancisco


2

12

EL TIEMPO Jueves 23 de feb rero de 2012

INTERNACIONALES_

!

mundo insólito

Encuentran medallón del SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacioSU naleCOMENTARIO s@eltiempo.coNOS m.veINTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

ECUADOR > Presidente Rafael Correa calificó de “disparate total” solicitud de ente hemisférico

Cidh pide que se suspenda fallo contra El Universo La Comisión Interamericana de Derechos Humanos solicitó al gobierno ecuatoriano que detenga la aplicación del dictamen contra un diario opositor, sus tres dueños y un exeditorialista hasta el próximo 28 de marzo, cuando el organismo celebrará una audiencia en su sede en Washington, a fin de recibir información de las partes / EFE [Q U I TO ]

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (Cidh) pidió al gobierno de Ecuador que suspenda temporalmente la aplicación de la condena contra el diario El Universo, en un litigio por injurias interpuesto por el presidente Rafael Correa. Los tres principales directivos de El Universo y el exeditorialista Emilio Palacio habían solicitado las medidas cautelares para impedir la entrada en vigor de la condena a tres años de prisión y al pago de 40 millones de dólares a Correa. En una carta publicada en la versión digital del diario y dirigida a los sentenciados, el secretario Ejecutivo de la Cidh, Santiago Canton, les informa que esa entidad solicitó ayer al gobierno ecuatoriano que “suspenda de inmediato los efectos de la sentencia (...), a fin de garantizar el derecho a la libertad de expresión”. El 16 de febrero la Corte Nacional de Justicia ratificó la condena contra Carlos, César y Nicolás Pérez, directivos de El Universo, y contra Palacio, autor de la columna que Correa considera injuriosa. La Comisión señala en su carta que los hechos denunciados podrían constituir “daños irreparables al derecho de libertad de expresión” de Pa-

SALVOCONDUCTO La Cancillería de Panamá informó que completó los trámites oficiales ante el gobierno de Ecuador, para solicitar el salvoconducto que permita al periodista Carlos Pérez Barriga, uno de los dueños del diario El Universo, viajar al país centroamericano. “La Cancillería panameña está a la espera de la respuesta del Gobierno ecuatoriano a la solicitud realizada”.

OPINIÓN. Correa calificó de “disparate” la solicitud de la Cidh en el caso de El Universo (Foto: AP) lacio y de los hermanos Pérez. Las medidas cautelares estarán en vigor hasta el próximo 28 de marzo, cuando la Cidh celebrará una audiencia en su sede en Washington a fin de recibir información de las partes, según informó en la misiva. Tras esa sesión, el organismo decidirá si mantendrá las medidas, las modifica o las levanta, apunta la carta publicada por El Universo. La Cidh aclara que “el otorgamiento de las medidas cautelares no constituye prejuz-

gamiento sobre el fondo de la cuestión”. Palacio, que ha solicitado asilo en Estados Unidos, escribió en su cuenta de Twitter que “la Justicia existe. No en Ecuador, donde la han sometido al garrote totalitario, pero sí en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos”. Disparate total El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, criticó la petición de Cidh. La petición de la Cidh es “un

disparate total” , señaló Correa en su cuenta de Twitter, en la que insistió en que actuaciones como esa ratifican su propuesta de crear un nuevo sistema interamericano de derechos humanos alejado de la órbita de Washington. Los imputados habían solicitado a la Cidh la aplicación de medidas cautelares para impedir la entrada en vigor de la condena impuesta por dos tribunales menores y ratificada por la Corte Nacional de Justicia, tras un recurso de casación presentado por los acu-

sados. El gobierno ecuatoriano aún no ha respondido oficialmente a la Comisión Interamericana, aunque el canciller Ricardo Patiño, dijo más temprano que esa solicitud interfiere con el sistema judicial de su país. “Ahora que este país camina, avanza, tenemos a la Cidh todos los días atrás de nosotros interfiriendo en el sistema judicial ecuatoriano. Ya vamos a ver la respuesta que los señores de la Cidh se merecen“, señaló Patiño. Correa dijo que su gobierno responderá “como corresponde“. Para él, es curioso que la petición de medidas cautelares de la Comisión en Washington no haya sido motivada o fundamentada, como según él lo establecen los estatutos de ese organismo.

ESTADOS UNIDOS >

ONG reporta aumento de violaciones de DD HH [MIAMI]

Venezuela registró un “aumento de las violaciones” a los derechos humanos por causas políticas en 2011 mediante “el hostigamiento, la intimidación y las detenciones ilegales de opositores“, según Venezuela Awareness Foundation (VAF). Esa organización de defensa de los derechos humanos con sede en Miami (EE UU) di-

fundió ayer un informe en el que añadió que el número de ciudadanos privados de libertad en ese país por razones políticas se incrementó de 27 en 2010, a 42 el año pasado. “En medio del conflicto interno presente en Venezuela, sigue recrudeciéndose la persecución de los ciudadanos que se expresan en contra de los designios del Estado-Gobierno liderado por el presidente Hu-

go Chávez“, afirmó la VAF. Aseguró que para “neutralizar” a la disidencia política, el gobierno de Venezuela recurre a “la privación prolongada de la libertad más allá de los límites establecidos por las leyes” de la nación. La VAF denunció también que la salud de algunos de los “presos políticos” se deterioró durante el año pasado, porque se les “impidió” recibir tratamien-

to médico y algunos “fueron diagnosticados con cáncer”. En el informe se asevera que “el país continúa poniéndose al margen del orden jurídico para implantar un régimen de miedo a través del cobro de facturas con tinte político, sin ningún tipo de contrapesos ni garantías para los acusados”. La organización aseveró que debido a la radicalización de la llamada revolución bolivaria-

na, también son víctimas de “coerción” representantes de sectores que “impiden el desarrollo del plan expansivo chavista”. Empresarios, voceros de asociaciones civiles y militantes revolucionarios que “violentaron la lealtad al proceso” integran la lista de “perseguidos y prisioneros”. EFE

siglo XIII en un tiburón Un ama de casa descubrió un medallón, de origen portugués y del siglo XIII, cuando preparaba para cocinar un tiburón que había comprado en un mercado de Klebang, en Malasia. El medallón muestra por un lado el perfil de la cabeza de una mujer con corona, mientras que por el otro se percibe la figura de un crucifijo y la inscripción grabada con las letras Antonii. Según un historiador local, el perfil pertenecería a la reina Isabel, consorte del rey Dionisio I de Portugal cuyo reinado transcurrió de 1279 a 1325. La descubridora, Suseela Menon, se disponía a preparar tiburón al curry para su familia cuando descubrió el medallón. “Decidimos no comer el plato, ya que parece tener elementos religiosos“.

Breves Gobierno boliviano declara emergencia nacional por inundaciones El presidente Evo Morales declaró emergencia nacional por riadas e inundaciones que han provocado hasta ahora la muerte de nueve personas y afectado a 9.000 familias. La medida fue aprobada por el gabinete de Morales y permite al Ejecutivo nacional, gobernaciones y alcaldías utilizar fondos públicos “para atender los requerimiento y necesidades de los damnificados“. La situación más crítica se vive en el norteño departamento amazónico de Pando, donde el desborde del río Acre anegó seis barrios de Cobija.

Tribunal libera a fundador del sitio Megaupload Un tribunal de Nueva Zelanda excarceló al fundador del clausurado portal de descargas Megaupload, Kim Schmitz o Dotcom, sobre quien pesa una petición de extradición a Estados Unidos por supuesta piratería informática. El juez Nevin Dawson del Tribunal del distrito de North Shore había concedido unas horas antes la libertad condicional a Dotcom por considerar que actualmente no representa un peligro de fuga.

Ocho muertos dejaron protestas en Afganistán contra quema del Corán Las protestas contra la quema de ejemplares del Corán en una base de la Otan cerca de Kabul se intensificaron en varios puntos de Afganistán, donde al menos ocho personas murieron y 40 resultaron heridas en enfrentamientos con la policía. Los disturbios más graves de la jornada se produjeron en el norteño distrito de Shinwari, situado en la misma provincia de Parwan donde se halla la base de Bagram en la que fue profanado el Corán por militares estadounidenses.


INTERNACIONALES_

EL TIEMPO Jueves 23 de fe b re ro de 2012

13 4

ARGENTINA > Concesionaria realiza investigaciones para establecer causas de siniestro

IRÁN >

Gobierno niega paso de Oiea a planta [VIENA]

Irán ha plantado cara al Organismo Internacional de Energía Atómica (Oiea) y desafía a la comunidad internacional al negar el acceso a una controvertida instalación militar cerca de Teherán, donde se sospecha que tienen lugar actividades supuestamente relacionadas con un programa nuclear bélico. Una misión especial de alto rango del Oiea, liderada por su director adjunto para salvaguardas (controles), Herman Nackearts, volvió ayer a Viena con las manos vacías, tras dos días de intensas negociaciones en Teherán. “Intentamos llegar a un acuerdo sobre cómo seguir

adelante para resolver asuntos pendientes, en particular discutimos las supuestas dimensiones militares del programa nuclear (iraní)“, dijo el belga a su regreso a la capital austríaca, donde está la sede de la agencia nuclear de la ONU. “Hemos afrontado este viaje con un espíritu constructivo, pero, por desgracia, no hemos llegado a ningún acuerdo“, manifestó. En concreto, Irán se niega a conceder acceso a los expertos del Oiea a la base militar de Parchin, cerca de Teherán, donde los servicios de inteligencia occidentales sospechan que se han llevado a cabo trabajos relacionados con la construcción armas nucleares. EFE

MEDIO ORIENTE >

Ban pide constatar situación en Siria [NUEVA YORK]

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, pidió a la responsable de la Oficina para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (Ocha) del organismo, Valerie Amos, que visite Siria para analizar la situación humanitaria sobre el terreno mientras continúa la ola de violencia. Ban “ha pedido a Amos que visite Siria para analizar la situación humanitaria y renueve su petición de que se permita con carácter de urgencia el acceso a la ayuda humanitaria“, dijo ante la prensa el portavoz de Ban, Eduardo del Buey, en la sede

central de la ONU en Nueva York. Amos, que es subsecretaria general del organismo para Asuntos Humanitarios y ha pedido en repetidas ocasiones el cese de la violencia en el país árabe, iniciará ahora los trámites para ver si las autoridades sirias permiten su entrada en el país. “Quedan ahora por ver los detalles de la visita y sobre todo cuál es la respuesta del gobierno de Siria“, explicaron fuentes de la ONU, que informaron que el proceso tiene “sus dificultades”. EFE

EGIPTO >

Mubarak recibirá sentencia en junio [EL CAIRO]

El 2 de junio se dará a conocer el veredicto y sentencia en el juicio por asesinato contra el derrocado presidente Hosni Mubarak, anunció el miércoles un juez egipcio. Mubarak, quien gobernó el país durante 30 años, es acusado de complicidad en el asesinato de manifestantes durante el levantamiento popular que lo derrocó el año pasado. Se presume que más de 800

personas murieron en los enfrentamientos con las fuerzas de seguridad. La fiscalía ha pedido la pena de muerte para Mubarak. El juez Ahmed Rifat dijo que la audiencia final se transmitirá en vivo por televisión. A la mayoría de los medios de comunicación se les ha impedido el ingreso a casi todas las audiencias en el proceso judicial que lleva siete meses. AP

Tren chocó contra estación y dejó 49 personas muertas Un ferrocarril colmado de pasajeros se estrelló en la estación Once de Buenos Aires, en una de las peores tragedias ferroviarias de la historia del país que pone nuevamente bajo cuestionamiento la calidad del transporte público en Argentina / AP [BUENOS AIRES]

Un tren colmado de pasajeros se estrelló el miércoles en la estación Once de Buenos Aires y causó la muerte a 49 personas y heridas a por lo menos 600, en una de las peores tragedias ferroviarias de la historia del país que pone nuevamente bajo cuestionamiento la calidad del transporte público en Argentina. “Lamentablemente debemos informar que hay 49 fallecidos en el lugar“, confirmó el portavoz de la policía federal, comisario Néstor Rodríguez. Explicó que entre las víctimas fatales hay 48 adultos y un menor. De los más de 600 heridos, 461 permanecen internados en hospitales cercanos, confirmó el secretario de Transporte, Juan Pablo Schiavi. El funcionario reveló que según el registro del sistema de posicionamiento global (GPS) del tren, la formación marchaba a 20 kilómetros por hora al faltar 40 metros para llegar al final de la vía. “No sabemos qué pasó en esos últimos 40 metros. El tren no paró” y chocó contra el muro de contención, acotó Schiavi. El maquinista sobrevivió, pero se encuentra en terapia intensiva. La empresa concesionaria del servicio, Trenes de Buenos Aires (TBA), dijo en un comunicado que está realizando “todas las tareas de investigación del siniestro para lograr el pronto esclarecimiento del hecho”.

LABORIOSO. Cuerpos de seguridad se esforzaban por rescatar a las víctimas (Foto: EFE) Se trata de la peor tragedia ferroviaria desde febrero de 1970 cuando un tren embistió a otro en la localidad de Benavídez, en la provincia de Buenos Aires, y dejó más de 200 muertos. Es además el tercer accidente ferroviario con fallecidos en un año. Schiavi también informó que el maquinista, de 28 años, cuenta con una foja de servicios muy eficiente y que éste había sido su primer viaje del día. El accidente ocurrió a las 8:33 am (11:33 GMT), un horario pico en el que miles de personas se trasladan desde los suburbios hacia la capital para trabajar. Según Schiavi, al momento de la tragedia viajaban entre

SIN AGENDA La presidenta Cristina Fernández canceló todas sus actividades previstas para este miércoles a causa del accidente, que ha puesto nuevamente en primer plano la deficiencia del transporte público y la falta de seguridad para las personas que usan el tren. 1.200 y 1.300 pasajeros. “Los dos primeros coches estaban abarrotados de gente, lo cual produjo que el accidente tomara ribete de tragedia“, sostuvo Schiavi. Uno de los vagones se incrustó casi seis metros en el que tenía delante. Testigos re-

lataron que muchas personas resultaron heridas en un revoltijo de metal y vidrios por la fuerza del choque. Los pasajeros dijeron que las ventanas se astillaron cuando se desprendió la parte superior de los vagones. Los trenes suelen ir llenos con pasajeros de pie y muchos fueron arrojados al piso por el impacto. Más de 100 ambulancias y varios helicópteros participaron en el rescate de víctimas y heridos. Familiares y allegados de los pasajeros se agolpaban frente a los centros médicos en busca de datos sobre los heridos y fallecidos. Otros mostraban las fotografías de sus familiares ante las cámaras de televisión a la espera de que alguien los identifique entre los heridos.

ITALIA >

Hallaron otros ocho cuerpos en crucero [RO M A ]

Los cadáveres de otras ocho personas fueron hallados en el puente cuatro del crucero Costa Concordia, que naufragó el 13 de enero frente a la isla italiana de Giglio, según confirmaron fuentes de Protección Civil. Durante la mañana de este miércoles fueron hallados cuatro cuerpos, uno de ellos el de la niña de cinco años Dayana Arlotti, que desapareció junto con

su padre, William, de 36 años. El pasado 17 de febrero, el responsable de la Protección Civil italiana, Franco Gabrielli, explicó que, aunque se habían suspendido técnicamente las tareas de búsqueda de los desaparecidos para comenzar la extracción del carburante, se mantenía la actividad de exploración en los pasillos de la cubierta cuatro, donde se pensaba que podían haber quedado atrapados algunos pasajeros.

Cuando se dieron oficialmente por suspendidas las tareas de búsqueda, Gabrielli había recordado la “angustia” de todo el equipo de rescate por no poder seguir buscando a los desaparecidos, especialmente a Dayana Arlotti, desaparecida junto a su padre y con un solo salvavidas para ambos. La niña viajaba en el crucero con su padre y con la compañera de este, Michella Maroncelli, que se salvó. Protección Civil confirmó

que otros cuatro cadáveres fueron localizados por los buzos en la parte sumergida del buque, en el interior del puente cuatro, “sin que se conozca todavía el sexo” de los cuerpos. Añadieron que a causa del empeoramiento del tiempo, las labores de rescate se están viendo dificultadas y no será posible la recuperación inmediata de los cuerpos. EFE


FIESTA EN LA CARAQUEÑA

Cuatro velas en la torta de Ana Isabel 2 EN PÁGINA 18

TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO J u eve s 23 de fe b re ro de 2012 tiempolibre @eltiempo.com.ve

ARTE >> A 25 años de su muerte, la influencia de Andy Warhol, maestro del arte pop, sigue vigente 2 EN PÁGINA 16 ESPECTÁCULOS >> En Barcelona, el Carnaval se despidió con ritmos llaneros y vallenatos 2 EN PÁGINA 19 TECNOLOGÍA > CON SUS 38.416 SEGUIDORES, LA VERSIÓN TUITERA DEL LIBERTADOR COMPARTE SUS PROPIAS FRASES

Los próceres también tuitean No están para enseñar historia o para contar qué sucedió el 19 de Abril de 1810. En cambio, con sus sarcasmos han transpolado sus vivencias y costumbres de la época independentista al siglo XXI. @elsimonbolivar, @FranciDeMiranda y @general_paez son algunos de los personajes que en Twitter dan una cátedra de comedia / RAGDELI PERAZA MOBILIO

A

[PUERTO LA CRUZ]

OTROS COMEDIANTES

lo Elvis Presley. Así se muestra el avatar de Simón Bolívar en Twitter, con unos lentes de aviador y el peinado del “Rey del rock and roll”, sin dejar de lado -claro está- su vestimenta militar. Si Simón Bolívar viviera en pleno siglo XXI, probablemente tendría una cuenta en esta red social y en ese caso, además de remotos y cargados de humor, sus trinos serían algo así: “Lo desagradable de estar en todas las monedas es que cuando pago me siento pretencioso”. Twitter se ha prestado para mucho: informar, opinar e incluso para hacer reír, pero hay quienes van más allá de los chistes de Alicia Machado y con gran ingenio y cierta ironía, así como seguidores, se han ganado unas cuantas carcajadas. @elsimonbolivar, @FranciDeMiranda, @general_paez y @bovescandanga son algunos de los “próceres” y personajes del siglo XIX que han transpolado sus vivencias y costumbres de la época independentista a esta era tecnológica, para dar como resultado algo así: “Odio a los motorizados, voy por la autopista y uno acaba de reventarme un estribo del caballo”, señala en un tuit @elsimonbolivar. Libertador tuitero En su biografía, el Libertador afirma que le gustan los juramentos y las campañas militares. Además resalta que sueña con la independencia de todos los pueblos de América “para crear La Gran Colombia”. Con sus 38.416 seguidores, la versión tuitera de Simón Bolívar disfruta compartiendo sus propias frases, las cuales coloca con comillas y al final escribe “Yo”. Igualmente, profesa su amor por Manuela Sáenz, sin tapujos. “Hoy es el Día de los Ena-

Otras cuentas en Twitter que no tienen nada que ver con historia, también hacen gala de su humor en 140 caracteres. Uno de ellos, por ejemplo es @ChiguireBipolar, que se define como “Noticias parciales y sin veracidad a manos de un roedor”. Igualmente se han hecho muy populares con sus ocurrencias @chiguipasante, @soymalandro y @chavezoficial. ballo. ¡Qué inseguridad! Y eso que tenía tranca-patas. Si ven un caballo en un barrio avísenme”.

INTERNET. En 140 caracteres @elsimonbolivar llena su cuenta de humor (Foto: Archivo ) morados, no sé si llamar a Manuelita o a Sucre #AmigosYRivales”. El precursor de la emancipación americana o el “primer venezolano universal”, @FranciDeMiranda, quien hasta ayer lucía una máscara en su avatar con motivo de las fiestas del rey Momo, también se roba el show en esa red social. “La gente sí se

2

Me robaron otra vez el caballo. ¡Qué inseguridad! Y eso que tenía tranca-patas. Si ven un caballo en un barrio avísenme”. @FranciDeMiranda

queja de los huecos en las calles. Si usaran caballo como yo ni se darían cuenta de eso”. La afición por los caballos de Francisco de Miranda en Twitter se deja ver en sus publicaciones. En uno de sus tuits expresó su molestia ya que -supuestamente- fue víctima de la inseguridad. “Me robaron otra vez el ca-

Más ocurrencias “Caraaa @NegroPrimero_ te dije que para disfrazarte de español el talco no sirve, compra pintura de caucho y con 3 brochazos vas bien”, tuitea @general_paez. En el perfil en Twitter de José Antonio Páez también se pueden ver sus comentarios de lo que pasa en la actualidad, especialmente en temas políticos. Y como si eso fuese poco, el que fuera presidente de Venezuela, aprovecha y lanza predicciones del horóscopo, una costumbre que él ha denominado con la etiqueta #horoscoPaez. “Aries: cuide las tierras antes de que vengan los realistas y se las quemen”. El militar y caudillo José Tomás Boves, en Twitter (@bovescandanga) se exhibe en 140 caracteres como un resentido y no oculta su desprecio hacia el “Libertador de la patria”. “Yo debí matar a @elsimonbolivar”, “#CosasAbsurdas Simón Bolívar”, “Más triste que @elsimonbolivar cuando mataron a su adorado antonio josé”, son algunos de los jocosos trinos que se pueden leer en su timeline.

@FranciDeMiranda "#FormasSutilesDeDecirleFeo AAlguien Te pareces a Páez". "Nadie se disfraza de Maria Antonieta en estos tiempos #ExtrañandoEnVozAlta". "Buen día a todos. Disculpen lo perdido que estaba. Tuve que ir a París y volver. Ya saben como son los viajes en barco".

@general_paez "Cambio cama de caoba del siglo XXVIII por colchón ortopédico. Interesados información aquí". "Cambio sombrero de ala larga por gorrito de santa". "Alguna persona que le dé a Bolívar un tilo, anda llorando gritando: 'No quiero morir' y pidiéndole perdón a todos... Psicólogo le sale".

@bovescandanga "ANUNCIO @elrafaurdaneta como gobernador del occidente del país y su nombre será territorio Urdaneta". "He Decretado que @ProfAndresBello saldrá de nuevo en los billetes de 50 pero 50mil ¡Justicia¡ Bravo Andrés"


TiempoLibre FESTIVIDAD >

Sociedad

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

EL TIEMPO Jueves 23 de fe b re ro de 2012

{Camino a la cuaresma}

Acontece por aquí y por allá

Culminan actividades en honor al rey Momo

2 ZONA METROPOLITANA Obra de teatro La Alianza Francesa invita a la obra teatral “El Papalagui” (“El hombre blanco”), de la compañía francesa Les Singes Hurleurs. Entrada Bs 60. Cuándo: Viernes 24, 8:00 pm. Dónde: Puer toTeatro.

[PUERTO LA CRUZ]

La ciudad porteña cerró este martes 21 de febrero una jornada de cinco días de eventos culturales orientados a celebrar los Carnavales 2012. La tarima ubicada en el Paseo de la Cruz y el Mar se abrió ese día para recibir a diversas bandas de la localidad, y algunas nacionales e internacionales. La nota resaltante estuvo a cargo de la agrupación The Same People, que con 19 músicos en escena desplegó su talento a ritmo de calipso. Reconocidos como Patrimonio Cultural de Guayana, tocaron piezas como “Kukelembé”. Buenaparte tomó la tarima a las 9:00 pm, haciendo sonar sus melodías en balada-rock. La banda anzoatiguense interpretó cinco temas, incluido su mayor éxito “Entre acordes torpes”. También se presentaron agrupaciones de reggaetón como el dúo puertorriqueño Tejano y Panamá, además de Los Durans, El Duque, Amor Latino, Jotade, Fraidans, Historia musical y Juandi Juanchi. Comparsas ganadoras Esa noche se anunciaron los ganadores de las diferentes categorías concursantes en el desfile. En carrozas obtuvo el primer lugar “Pletórica divinidad hindú”. En la categoría de comparsas “Vasallos aztecas”, traje adulto masculino “Fantasma de la ópera” y femenino “Reinante opalescencia”. En el reglón de carrusel, la categoría masculina fue liderada por “Las murallas del Kalahari” y en la femenina obtuvo el primer lugar “Era guerrera del Olimpo”. REDACCIÓN

CONCIERTO. La variedad fue la característica de la noche (Foto: Daniel Olivares)

15 4

Concierto de la Filarmónica La Orquesta Filarmónica Metropolitana de Anzoátegui invita a un concierto de música barroca, con el director invitado Wilfredo Sánchez. Entrada gratis Cuando: Domingo, 26, 11:00 am. Dónde: Salón Panache del hotel Venetur Maremares de Lechería.

Clima político y economía MBC Producciones invita a la conferencia “Clima politico e implicaciones económicas de los resultados electorales de octubre 2012”. Conferencistas: Luis Pedro España, Luis Salamanca, Ángel Álvarez Díaz y Henry Cabello. Bs 560. Dónde: Hotel Punta Palma. Cuándo: 14 de marzo de 8:00 am a 1:00 pm. Información: 0414-808.5490. mbcproducciones@yahoo.com

MIÉRCOLES DE CENIZA

ÉPOCA DE REFLEXIÓN Y SILENCIO Ayer fue Miércoles de Ceniza, el primer día de la Cuaresma en el calendario litúrgico del catolicismo, de la religión protestante y de la anglicana. Este día, la Iglesia invita a reflexionar sobre la conciencia del hombre. Así lo explica monseñor Carlos Viña, párroco de la iglesia Nuestra Señora de Guadalupe en Barcelona. “Es un recordatorio de que

del polvo venimos y en polvo nos convertiremos”. La Cuaresma rememora los 40 días de Jesucristo en el desierto. Según Viña, es el momento en el que las personas deben buscar orientar su vida dentro de tres grandes aspectos: la solidaridad, el silencio y el ayuno. “Iniciamos un camino espiritual que debe llevarnos a estar más

Curso de cocina cerca de Dios. La Cuaresma nos ayuda a renovar los votos cristianos a través del silencio de corazón en el que se escucha la palabra del Señor. Hoy en día hay mucho ruido y no se escucha la conciencia”. Insta a convertir este período en una oportunidad para reafirmar la enseñanza biblíca de no ser extraños ante la suerte del prójimo. (Redacción /Foto: Víctor Arias)

Espacio Gastronómico, Escuela y Club de Cocina invita a su curso de cocina profesional, martes y jueves de 8:30 a 11:30 am y al de pastelería, lunes y miércoles en el mismo horario. Inicio de inscripciones: 29 de febrero. Inicio de cursos: 5 y 6 de marzo. Información: http://espaciogastronomico.blog spot .com.

Biodanza

RELIGIÓN >

Homenaje al padre Quinto Della Bianca [PUERTO LA CRUZ]

Al cumplirse ayer un año de la partida de Quinto Antonio Della Bianca Colaone, recordado por la comunidad portocruzana simplemente como el padre Quinto, la iglesia Santa Cruz celebrará una misa en su memoria hoy a las 6:00 pm. Para muchos, este sacerdote de origen italiano constituyó uno de sus mayores ejemplos, como lo destaca el también presbítero Enrique Ovies. “En mi camino por la fe el padre Quinto fue de gran importancia. Lo que yo pueda decir de él es poco, era un gigante”. El legado de este hombre entregado al servicio trascendió más allá de su labor como párroco en la iglesia Santa Cruz y en la Vírgen de Fátima. Della Bianca demostró siempre un gran interés por la formación de los ciudadanos, en especial de los más jóvenes. Su influencia se notó en el

El Centro Holístico Shamagin invita al ciclo de biodanza “Reencontrándonos con nuestros afectos”, con Vilma Chirinos. Cuándo: Sábado 25, 10:00 am. Dónde: Av. Píritu con calle Sucre, Lechería. Información: 0281-2815692

Encuentro de copleros El “I Encuentro Llano y Mar Anzoátegui 2012”, reunirá a 23 exponentes de la música folclórica regional con el cantautor Reynaldo Armas. Entrada gratis. Cuándo: 3 de marzo, 5:00 pm. Dónde: Parque Andrés Eloy Blanco en Puerto La Cruz.

Festival del vino El Festival Internacional del Vino y la Gastronomía oriente 2012 “Se habla de vino” invita a explorar el mundo del ron venezolano, la elegancia del whisky y la aventura de la cerveza. Cuándo: 30 y 31 de marzo Información: fivgo_oriente@hotmail.com fivgoriente@gmail.com.

SERVICIO Y EJEMPLO. Della Bianca dedicó 68 años de su vida al trabajo sacerdotal (Foto: Archivo) Colegio Salesiano Pío XII, una de las instituciones con más años de permanencia en la región y en el Centro Juvenil Don Bosco, que asiste en forma in-

tegral a niños y adolescentes. Además, una decena de templos en la zona se fundaron bajo su guía. Quinto Della Bianca falleció

a los 95 años en la ciudad de Caracas, luego de casi siete décadas de servicio sacerdotal. REDACCIÓN

Gastronomía peruana “Sabores con la flor de la canela, una ventana a la gastronomía peruana”. Cuándo: Jueves 1 de marzo Dónde: Restaurant El Chiringuito. Calle Mariño, CC George Center Piso 2 Local nº 15, Lechería . Información: 0281-2866341.


2

16

EL TIEMPO Jueves 23 de feb rero de 2012

Arte

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Tiempo00 Libre

PERSONAJE > SALVADOR DALÍ, BOB DYLAN Y MICK JAGGER FUERON ALGUNOS DE LOS QUE PASARON POR THE FACTORY

Estela de Andy Warhol se acrecienta Han transcurrido 25 años desde la muerte del máximo representante del arte pop, pero sus creaciones aún se sienten en el mundo de las representaciones visuales. “Todo el mundo debería tener derecho a 15 minutos de gloria”, fue la famosa frase del artista, polémico para muchos, visionario para otros / MILA TRENAS (EFE)

L

[E S PA Ñ A ]

a muestra recientemente inaugurada en Zaragoza (España) dedicada a sus retratos, la litografía que Warhol hizo a Elizabeth Taylor y que fue vendida el pasado mes de diciembre por más de 660 mil dólares o las obras “Nine Gold Marilyns”, “Self-Portrait” y “Knives”, por las que se pagaron en total 15,3 millones de dólares en Nueva York, son ejemplos de una popularidad que pervive y se acrecienta con el paso de los años. A pesar del tiempo transcurrido, 25 años desde su muerte el 22 de febrero de 1987, la sombra de Andy Warhol es alargada y la estela del máximo representante del arte pop continúa muy presente. Considerado como uno de los creadores más influyentes del siglo XX y el máximo representante del arte pop, Warhol logró que los objetos cotidianos se convirtieran en obras que conquistaron su lugar en los museos. Pintor, ilustrador, cineasta, escritor, su vida y su obra hicieron de Warhol, trabajador incansable, una de las grandes personalidades del arte. Como “un niño estadounidense duro, con una voluntad y una astucia sorprendentes para desviar todos los vientos a su favor” le define el galerista y crítico de arte norteamericano Dave Hickey en el libro “Andy y la materia con que se hacen los sueños”, publicado recientemente por Phaidon. Un revolucionario Warhol, según Hickey, “fue el más pasivo de los revolucionarios modernos. Nunca se enfrentó a nadie ni alzó la voz. Nunca desafió nada de manera directa ni criticó abiertamente el status quo. Siempre pareció hacer lo correcto en la medida de lo posible, a la vez que, sin darse cuenta, lo ponía todo patas arriba y provocaba una revolución”. Maestro de la reinterpretación, Andrew Warhol nació en Pittsburgh (Pennsylvania, Estados Unidos) en agosto de 1928. Hijo de inmigrantes checoslovacos, su infancia estuvo marcada por una salud delicada que le hizo pasar largos periodos en la cama, hecho que marcó sus creaciones. Estudió en el Instituto Carnegie de Tecnología, entre 1945

EXPOSICIÓN. Retrato de Mao realizado por Andy Warhol, exhibido en Hong Kong (Fotos: EFE )

CIFRA. La obra de la lata fue vendida en 2010 por 21,2 millones de dólares en una subasta

y 1949, año en el que se estableció en Nueva York, donde, ya con el nombre que le hizo famoso, comenzó su carrera como dibujante publicitario para revistas de moda como Vogue, Harpers Bazaar, Seventeen y The New Yorker. Triunfó en el mundo publicitario y editorial, al que estuvo asociado como ilustrador. Al mismo tiempo pintó lienzos cuya temática se basaba en algún elemento o imagen del entorno cotidiano, de la publicidad o el cómic. Su primera exposición individual la organizó en una galería de Nueva York en 1952 y a partir de entonces, su popularidad no cesó. Warhol subió un peldaño más en la búsqueda de nuevos modos de expresión, concentrando sus atenciones en la relación arte-sociedad y los sistemas de producción seriados, todo ello en una clave característicamente americana. Obsesionado por las series, fue eliminando de sus trabajos los rasgos expresionistas hasta reducir su obra a una repetición de un elemento popular procedente de la cultura de masas, el mundo del consumo o los medios de comunicación. Creó un método de trabajo basado en un proceso mecánico de serigrafía con el que reproducía sus obras. Los rostros de mitos contemporáneos como Marilyn Monroe, Elvis Presley, Elizabeth Taylor o Mao Tse-tung empezaron a contemplarse en todo el mundo al igual que las latas de sopa Campbell o las botellas de Coca-Cola convertidas en obras de arte durante la década de los sesenta, una de las más importantes de su trayectoria artística. Estas intervenciones junto a la de obras universales, su manipulación y utilización del color, vivo y brillante, le convirtieron en un artista polémico y provocador y a la vez famoso en el mundo entero. “Todo el mundo debería tener derecho a 15 minutos de gloria”. Esta es una de las frases famosas de Warhol que se hizo realidad en este estudio en el que el artista reunió a su alrededor a una camarilla de estrellas porno, drogadictos, drag-queens, músicos y librepensadores que le ayudaron a elaborar sus cuadros, actuaron en sus películas y crearon el ambiente que convirtió a su lugar de trabajo, “The Factory” en una leyenda.

2 2

Fue el más pasivo de los revolucionarios modernos. Nunca se enfrentó a nadie ni alzó la voz. Nunca desafió nada de manera directa”. Dave Hickey, crítico

“ LA FACTORY” En 1963, Andy Warhol fundó “The Factory”, un estudio de arte situado en la quinta planta del número 231 de la calle 47 Este en Midtown, Manhattan, Nueva York. El lugar funcionó entre 1963 y 1968, fecha en la que Andy trasladó “The Factory” cerca del famoso club y restaurante Max’s Kansas City. Truman Capote, Allen Ginsberg, Salvador Dalí, Bob Dylan, Mick Jagger o John Giorno fueron algunos nombres de los muchos que pasaron por el estudio fundado por Warhol, personaje polémico para muchos, visionario para otros, pero con una indiscutible capacidad de revolución artística.

2 2

100 M LLO I NES

de dólares costó “Eight Elvises”, de Andy Warhol. Una obra única, de 12 pies de largo, que superó el precio pagado por otro Warhol, “Green Car Crash (Green Burning Car I)“, que alcanzó 71.7 millones de dólares en una subasta.

MARILYN MONROE

Durante los años 60, Andy Warhol empezó a pintar sus famosos dibujos de la sopa Campbell y de las botellas de Coca-Cola, a los que consideraba tan iconos estadounidenses como Marilyn Monroe. De hecho, una de sus pinturas más emblemáticas fue la que le hizo a la artista de Hollywood, en el año 1962, en el que murió la actriz.


C

M

Y

K

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Ciencia

EL TIEMPO Jueves 23 de fe b re ro de 2012

17 4

GENÉTICA > IAN WILMUT QUERÍA OBTENER MATERIAL BIOLÓGICO PARA ENTENDER ALGUNAS ENFERMEDADES Y BUSCAR LA CURACIÓN

Hace 15 años se conoció primera oveja clonada El 23 de febrero de 1997 se anunció el nacimiento de un mamífero por reproducción asexual. Se trataba de Dolly, que fue concebida a partir de células adultas que se implantaron en el útero de una madre portadora. Este logro científico generó gran polémica / EFE [LONDRES/INGLATERRA ]

H

oy se cumplen 15 años desde que el anuncio del nacimiento de la primera oveja clonada revolucionara la ciencia y desatara un debate moral. El artífice de Dolly, el británico Ian Wilmut, dijo que ese experimento demostró que las células se pueden modificar y pueden ser estudiadas para eventualmente llegar a entender algunas enfermedades y desarrollar una curación. Mediante el desarrollo de nuevos procedimientos científicos que han tomado como punto de partida el caso de

“PADRE” O CREADOR Ian Wilmut es el científico escocés responsable de la existencia del primer mamífero concebido por medio de una clonación a partir de células adultas en 1996, la oveja Dolly. En 2007 Wilmut decidió apostar por el desarrollo de un método para obtener células madre tan versátiles como las embrionarias sin clonar seres humanos. En 2003, Dolly fue sacrificada debido a que padecía una infección pulmonar.

Dolly, Wilmut consideró que quizás en un plazo de cinco a 20 años se puedan obtener medicamentos que traten enfermedades neuronales o el Parkinson. De raza “Finn Dorset”, la oveja más famosa del mundo nació el 5 de julio de 1996 en el Instituto Roslin de Edimburgo (Escocia), después de que un grupo de científicos extrajera de una célula adulta el núcleo con material genético para introducirlo en un óvulo previamente enucleado (al que se le han extraído los cromosomas) de otra oveja. Mediante ese procedimiento se obtuvo un embrión genéticamente idéntico al adulto,

PRECEDENTE. Dolly murió en 2003 sacrificada debido a una infección respiratoria (Foto: EFE) del que se extrajo la célula de partida que se implantó en el útero de la madre portadora. La existencia de Dolly no se divulgó hasta siete meses después, el 23 de febrero de 1997. En 1998, la oveja fue cruzada naturalmente con un carnero de montaña, quedó preñada y se la mantuvo en cuarentena para evitar un aborto antes de parir a una cordera, Bonnie. Demostró así que un animal

clonado era fértil y podía tener una cría sin problemas. Wilmut subrayó que su experimento fue pionero y abrió el camino a que otros expertos desarrollaran procedimientos encaminados a curar enfermedades en humanos. Según un portavoz del Instituto Roslin, el caso de Dolly proporcionó la evidencia de que el destino de las células no es definitivo: puede ser reprograma-

do para cambiar su función. Dolly desató un intenso debate moral acerca de los límites éticos de la ciencia frente a las posibilidades de crear vida por medios artificiales y provocó discusiones acerca de la legitimidad de intentar la clonación de seres humanos o de órganos con fines terapéuticos. Wilmut explicó que no es posible clonar humanos por una diferencia en el desarrollo inicial.


2

18

EL TIEMPO Jueves 23 de feb rero de 2012

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

29 de Marzo

Boyacá III

JHONAYKE MANUEL CUMPLE 5 AÑOS

VERUSKA CELEBRÓ SU PRIMER AÑO

El pequeño Jhonayke Manuel Idriago Carías está cumpliendo 5 años. Es felicitado por su abuela Nina, su hermano Jhony y en especial su mamá Mariana.

La niña Veruska Cedeño cumplió ayer 1 año. Con mucho amor fue felicitada por sus padres, abuelos, tíos y primos, quienes le realizaron una hermosa fiesta.

Celebración

Barcelona

LUZMELY ESTÁ CUMPLIENDO 2 AÑOS

La niña Luzmely Paraguán Villalba celebra su segundo cumpleaños. Sus padres Emily y Luis, junto a sus hermanos, le envían muchas felicitaciones.

ALEJANDRA BOADA

Alejandra Boada Castañeda celebró sus 30 años el pasado martes. Sus hijos, esposo, sus padres Digoberto y Marlene y demás familiares la felicitaron.

La Caraqueña

ANA ISABEL DISFRUTARÁ SU DÍA JUNTO A SUS FAMILIARES

Festejo

Hoy está cumpliendo 4 años la pequeña Ana Isabel. Recibe muchas felicitaciones y bendiciones de sus padres Mercedes y Luis, su hermana Isabel y demás familiares, quienes le piden a Dios que la siga protegiendo.

Graduación

ROSELYS YA ES LICENCIADA

La joven Roselys Carolina Tineo obtuvo el título de Licenciada en Administración en Recursos Humanos en la Universidad Simón Rodríguez. Fue felicitada por su mamá Carmen, hermanos, sobrinos, tíos, su abuela Daniela, su novio, cuñados y demás seres queridos, quienes se unieron para celebrar este logro. Roselys estuvo muy contenta junto a sus amigos y brindaron por una carrera exitosa.

SUILEN CHANG

La joven Suilen Chang estuvo de cumpleaños el pasado 9 de febrero. La felicitaron sus amigos y familiares. Le desean que siga cumpliendo muchos años más.

Fiesta

YARAULIS FUE AGASAJADA

Yaraulis cumplió 22 años el pasado 16 de febrero. La felicitaron su mamá, sus hijas Aury y Rishell, sus abuelos Pedro y Luisa junto a sus hermanos Yaniuska, Pedro José y Eduardo.


TiempoLibre Dimes y diretes

Guerra sigue en su iglesia El cantautor dominicano Juan Luis Guerra desmintió la noticia de que supuestamente había abandonado su congregación por celos de su esposa. La pastora Lucy Cosme sostuvo que Guerra dejó de asistir a la congregación porque supuestamente la esposa del cantante, Nora, la acusó de estar enamorada de él y de quitarle su dinero. El músico afirmó que su compañera ha sido su “mayor bendición“, y que tras 26 años de matrimonio sigue “creyendo que su amor” le “queda grande” (EFE).

Crean beca “Columbo” para estudiantes de la Ucla Los encargados del patrimonio del difunto astro de la serie de televisión “Columbo“, Peter Falk, donaron tres millones de dólares de la herencia a la Universidad de California en Los Ángeles para otorgar becas estudiantiles. Falk murió en junio pasado a los 83 años, tras una larga carrera en Broadway, la televisión y el cine. Era conocido mundialmente por su papel como el desaliñado y astuto detective de la Policía de Los Ángeles en la serie “Columbo”, por la cual ganó cuatro premios Emmy (AP).

Finalizó plazo de recepción de sobres con ganadores del Oscar Cerró el plazo para que los miembros de la Academia de Hollywood dieran sus votos a la empresa auditora PricewaterhouseCoopers (PwC), que desde hace 78 años vela por los nombres de los ganadores de los Oscar hasta la ceremonia, que esta vez se celebra el próximo domingo. Este año es el último en el que la Academia utilizará el método tradicional de sobres y a partir de 2013 se sustituirá por un sistema de voto digital (EFE).

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Espectáculos

EL TIEMPO Jueves 23 de fe b re ro de 2012

19 4

CONCIERTO > CON CANTO RECIO Y VALLENATO BOLÍVAR CERRÓ SU CARNAVAL

MÚSICA >

El rey Momo se despidió en noche colombo-venezolana

“El monstruo” de Viña del Mar recibe a artistas

La avenida Caracas de Barcelona se llenó nuevamente -por quinta vez consecutiva- con la presencia de miles de personas, quienes acudieron entusiastas a disfrutar de un movido show en el que sonaron éxitos de Reynaldo Armas y del cantante colombiano Nelson Velásquez / REDACCIÓN [BARCELONA / ANZOÁTEGUI]

V

enezuela y Colombia estuvieron representadas por dos de sus emblemáticos artistas: Reynaldo Armas y Nelson Velásquez., quienes despidieron junto a sus respectivas agrupaciones musicales las fiestas del rey Momo en Barcelona. Según cálculos realizados por los organizadores, cerca de 15 mil personas presenciaron este espectáculo realizado en la avenida Caracas de la capital del municipio Simón Bolívar. Armas cantó y bailó bien “zapateao”. El arpa, cuatro y maracas acompañaron a uno de los mejores exponentes del canto recio venezolano mientras entonaba temas extraídos de sus 29 producciones discográficas. “Aquí está el cardenalito”, “Caballo rucio moro”, “Dicen que el primer amor”, “Dos mujeres en mi vida”, “Hay una tierra en mi tierra”, “La quiero y qué”, “Los viejos están mandando” y otros nueve temas fueron cantados al unísono por el intérprete y su público en Barcelona. Armas tomó tiempo para agradecer la invitación a cerrar los Carnavales Turísticos Barcelona 2012. “Me siento bien porque estamos madurando como venezolanos. He observado civismo, organización, comprensión y colaboración en estas carnestolendas. El año próximo auguro que será mejor”. Tiempo de vallenato Una ovación se hizo sentir justo a las 10:00 pm, cuando el

1

2

cuerpo musical del colombiano Nelson Velásquez lo acompañó a interpretar los acordes de “Casualidad”, tema con que el vallenatero comenzó a enamorar a todas sus fanáticas. Al ritmo del acordeón, Velásquez puso a bailar a su público durante casi dos horas con canciones como “Nunca niegues que yo te amo”, “Te

quiero así”, “Soy de tí”, “Perdidos”, “Regálame una noche”, “Primavera azul”, “Te pierdo y te pienso” y “Suave brisa”. En el cierre de las festividades también se presentó la agrupación Rey Banda Show, que una vez más demostró su talento interpretando temas populares de los 80 y 90.

3

Cierre musical 1. Reynaldo Armas protagonizó un espectáculo cargado de sabor criollo, zapateo y pirotecnia. 2. Nelson Velásquez y su agrupación llenaron de ritmo y sabor vallenato la avenida Caracas. 3. Hasta los más pequeños disfrutaron de esta serie de cinco espectáculos consecutivos (Fotos: Darwins Martínez).

[VIÑA DEL MAR, CHILE]

El Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar arrancó ayer en su 53a edición. Salvatore Adamo, Marc Anthony, Morrissey, José Luis Perales y Luis Fonsi son algunos de los nombres más esperados este año en el evento, que comenzó con el llamado “Sol de México”, Luis Miguel. El festival vuelve a ser animado por los conductores de la cadena Chilevisión Rafael Araneda y Eva Gómez, quienes durante seis noches estarán al frente del “monstruo”, como se le conoce al público del certamen por su capacidad de elevar o destruir a los artistas que se presentan en su escenario. Al igual que en 2011, el jurado será el mismo para la competencia internacional y folclórica. Quien lo preside es José Luis Perales, un veterano del festival y uno de los artistas predilectos de la alcaldesa de Viña, Virginia Reginato. El cantautor español se presentará por tercera vez en la Quinta Vergara, donde actuó en 1984 y 1997. Junto a él, este año forman parte del jurado la cantante española Rosana, el actor cubano-mexicano Mario Cimarro, el autor, compositor y productor musical chileno Juan Andrés Ossandón, la conductora de Chilevisión Francisca García Huidobro, el conductor de Chilevisión Cristián Sánchez, el cantautor y guitarrista chileno Manuel García, el actor y cantante Daniel Muñoz y el conductor de Radio Corazón, Leo Caprile. Diego Torres, Luis Fonsi, Prince Royce, Camila y Juan Luis Guerra se cuentan entre los artistas más populares que estarán en Viña del Mar, donde Venezuela no tiene representación. En Internet: http://www.vina2012.cl. AP


BALONCESTO CADETE

Uetd venció a Puerto La Cruz en estadal 2 EN PÁGINA 22

Deportes J u eve s 23 de fe b re ro de 2012 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

JUEGOS ESCOLARES SOTILLO

FREITES VENCIÓ AL PÍO XII EN SEMIFINAL DE KIKIMBOL >> EN PÁGINA 24

Victoria agónica

MARSELLA DERROTÓ AL INTER EN LIGA DE CAMPEONES >> EN PÁGINA 25

GRANDES LIGAS > Oswaldo Guillén: “Va a ser una temporada divertida para Carlos. Está impaciente por mostrar lo bueno que puede ser”

UNA NUEVA ETAPA

CARLOS ZAMBRANO REALIZÓ AYER su primera sesión de pitcheo con los Marlins de Miami. El venezolano manifestó que su nuevo equipo tiene todas las herramientas para dar la batalla en la temporada 2012 del béisbol de Estados Unidos. El serpentinero nacido en Puerto Cabello se unirá a una rotación de lanzadores muy fuerte / STEVEN WINE / AP

[A R I ZO N A ]

Las porciones de las comidas y el peso parecen ser una costumbre cuando se habla de Pablo Sandoval durante esta parte del año. El venezolano comprende la situación, de hecho ya ni le importa. Tampoco se irrita con los comentarios sobre el tamaño de su cintura. “Eso es parte de mi trabajo, todos quieren saber cuánto peso”, dijo un sonriente Sandoval, quien hoy tiene una cita formal con la báscula. “Estoy bien con eso. Simplemente sigo esforzándome por mantener mi peso y jugar intensamente. En eso estoy concentrado ahora ... Me abstraigo de eso. No le pongo demasiada atención. Sólo juego como sé y eso es todo”. Sandoval a lo que aspira es a repetir su actuación de 2011, cuando ligó para .315 con 23 jonrones y 70 impulsadas. También tiene un nuevo contrato de 17,15 millones de dólares por tres temporadas.

[F LO R I DA ]

Carlos Zambrano esperó hasta el final de su sesión de lanzamiento de ayer para intentar un tiro ceñido en dirección a Oswaldo Guillén. El venezolano tuvo su primera sesión de pitcheo, en la que tiró bastante strikes e incluso un lanzamiento que pasó cerca del mánager de los Marlins de Miami. “Ozzie” estaba reclinado en un bate cerca del plato, observando a su compatriota, cuando una recta le pasó cerca. Guillén gritó y esquivó la pelota con un salto. “Se me atravesó. Mentira, sólo estoy bromeando”, dijo Zambrano. “Esa será la última vez que lanza hacia alguien”, replicó Guillén con una sonrisa. Quizás no sea así. Zambrano quemó puentes en su salida de los Cachorros de Chicago, donde se peleó con compañeros, la dirigencia y umpires. Los Marlins están conscientes de eso. “Va a ser una temporada divertida para Carlos”, dijo Guillén, principal responsable de que el derecho esté en Miami. “Está impaciente por mostrarle a la gente lo bueno que puede ser (lanzando). ¿Qué si Carlos se pondrá bravo en en algún momento? Por supuesto. Quiero que se ponga bravo. Han sido años muy difíciles los que ha tenido, pero quiero que sea el de siempre”. El nacido en Puerto Cabello tuvo algunas confrontaciones con compañeros, directivos y umpires hasta que su carrera

Sandoval sólo se enfoca en mejorar su actuación

FOJA. Carlos Zambrano tiene siete temporadas con 11 o más victorias en las mayores. Su tope es 18 y lo alcanzó en 2007 (Foto: AP) de 11 años con los Cachorros se acabó en agosto, cuando fue expulsado de un juego, se llevó todas sus pertenencias de su armario, habló de retirarse y fue suspendido sin paga. “Solamente quería ayudar al club y hacer bien las cosas”, afirmó Zambrano. “Los aficionados se merecen un campeonato en Chicago. Con suerte pueden tenerlo pronto. Han estado pendiente de mí, y se los agradezco. No tengo más que agradecerle a todos en Chica-

go, pero debo seguir adelante y ayudar para que este equipo gane el campeonato”. El mes pasado, como parte del remozamiento de los Marlins, Carlos Alberto fue adquirido a cambio de Chris Volstad. Fue un acuerdo en el que Miami se expone a pocos riesgos, ya que pagará sólo 2,55 millones del salario de 18 millones de Zambrano. Ahora está con un equipo que espera competir con los Filis y los Bravos por el título

TEMPORADAS

11

En las mayores. Carlos Alberto Zambrano debutó en las Grandes Ligas 2001 con los Cachorros de Chicago. En 11 campañas en el béisbol de Estados Unidos acumula 125 victorias y 81 derrotas en 319 partidos.

de la división Este en la Liga Nacional. “Tenemos todo. Lanzadores, buen bullpen, equipo veloz, equipo con poder, buen manager. Depende de nosotros”, expresó Zambrano. Los Marlins no necesitan que lance como un as. Se incorpora a una rotación que incluye a Mark Buehrle, Josh Johnson, Ricky Nolasco y a su compatriota Aníbal Sánchez. Pero Zambrano bien podría ser un quinto abridor de lujo.

Sandoval perdió 19 kilos antes de la zafra 2011 (Foto: AP)


DEPORTES_

21 4

EL TIEMPO Jueves 23 de fe b re ro de 2012

FÚTBOL >

BALONCESTO PROFESIONAL > Base armador Gregory Vargas debutó anoche en la nave

Ciudad Vinotinto anunció culminación del anteproyecto

Marinos paseó 99-70 a un flojo Bucaneros

[PUERTO LA CRUZ]

La Asociación Civil sin fines de lucro “Ciudad Vinotinto” anunció ayer que tiene listo el anteproyecto de la infraestructura deportiva que se planea construir en el sector R16, ubicado en el municipio Diego Bautista Urbaneja. Jorge Pulido, director de comunicaciones del proyecto del seleccionador venezolano César Farías, ofreció detalles sobre las bondades que tendrá la instalación deportiva, la cual será presentada la próxima semana al alcalde de Lechería, Víctor Hugo Figueredo. “Vamos a presentar las bondades que tendrá el parque Ciudad Vinotinto, en la parte de infraestructura, iluminación y ornatos para la ciudad”, comentó Pulido, en la sede del Diario El Tiempo. El directivo explicó que en los 42 kilómetros cuadrados se planean construir ocho campos de fútbol. De los cuales, seis serán de césped sintético y dos de grama natural. Además uno de ellos contará con una grada que tendrá una capacidad para 2.500 personas. También se edificarán cinco canchas de micro fútbol con grama artificial. “Tendremos un área de caminería, donde las personas podrán ejercitarse y recorrerla sin ningún inconveniente”. El encargado de la parte co-

Queremos desmentir varios rumores que han circulado. Lo que queremos es un sitio donde se pueda desarrollar el fútbol a nivel nacional”. Jorge Pulido Director de Comunicaciones municacional del centro “Ciudad Vinotinto” dijo que la obra servirá no solamente para beneficiar a atletas de alto rendimiento, sino a la la colectividad que visite el recinto. “Nuestra intención es que dentro del complejo se puedan realizar diferentes actividades de manera simultánea. Además que sirva espacio de recreación de manera gratuita”. Uno de los factores innovadores que presentará el anteproyecto es el sistema de iluminación, que será a través de paneles solares, para colaborar con el ahorro energético. La infraestructura, que tendrá un valor de 130 millones de dólares, se culminaría a mediados de 2013. “Queremos que sirva como punto de concentración de varias delegaciones que intervendrán en la Copa del Mundo Brasil 2014”. DANIEL PARRA LANDER

INVESTIGACIÓN >

Imputaron a médico por muerte de Azócar [C ARAC AS]

La Fiscalía General de Venuzuela imputó a un médico por su presunta responsabilidad en la muerte hace dos años del ex pelotero Oscar Azócar tras acudir a un centro de salud y no recibir “oportuna” atención. Azócar, de 45 años, murió de un infarto el 14 de junio de 2010, tras “presentar una afección cardiaca y no recibir la atención médica oportuna” en una clínica de la ciudad de Valencia, dijo ayer el Ministerio Público en un comunicado. Durante la vista judicial, los fiscales imputaron al cardiólogo Enrique Jiménez por “la presunta comisión del delito de homi-

El Acorazado Oriental no tuvo problemas para dominar anoche en el gimnasio Luis Ramos del eje Barcelona-Puerto La Cruz, a una tropa litoralense que jamás encontró la fórmula para entorpecer el rumbo del trasatlántico en el inicio de la cuarta semana de acción de la LPB / JOSÉ ALBERTO CAMACHO

cidio culposo”, según el escrito. Azócar, quien jugó en los Yanquis de Nueva York y los Padres de San Diego, fue trasladado por sus familiares al centro hospitalario tras sufrir una afección cardiaca y “falleció horas más tarde luego de no recibir la atención médica necesaria por parte del cardiólogo de guardia (Jiménez)”. La fiscal general Luisa Ortega designó en junio pasado un equipo especial para atender aquellos casos como el de Azócar, donde centros de salud privados incurrieron “en la irregularidad de solicitar clave de acceso“, antes de atenderlos en los servicios de emergencia. AP

Anotación por cuartos EQUIPO 01 02 Bucaneros 12 11 Marinos 29 25

03 04 T 22 25 70 26 19 99

99

DEBUT. El base Gregory Vargas se estrenó anoche y consiguió siete unidades (Foto: R. Rondón) [PUERTO LA CRUZ]

Muchas veces los gestos, sobre todo faciales, que los seres humanos muestran ante diversas situaciones delatan sus emociones, y precisamente eso fue lo que le sucedió al técnico de Bucaneros de La Guaira anoche en el gimnasio Luis Ramos del eje urbano Barcelona-Puerto La Cruz. La cara del timonel Brad Greenberg era un verdadero poema, al ver como el Acorazado Oriental le pasaba por encima con total comodidad a unos litoralenses, que jamas encontraron una fórmula para tratar de entorpecer el rumbo de la nave en el compromiso. El marcador final de 99-70 es un reflejo fiel de lo que fue el careo contra el quinteto naranja, que en los pergaminos parecía que seria mas complicado ante lo mostrado por los muchachos de Greenberg la semana anterior, sobre todo al ganarle a un equipo como Trotamundos de Carabobo. Y si algo hay que resaltar en la victoria de los navales, es que al parecer los problemas en la conducción que presentaron en las primas de cambio quedaron atrás. El debut anoche del base armador Gregory Vargas hizo lucir a Marinos con otra cara, mostrando un equipo más or-

RESTO DE LA FECHA En el Forum de Valencia Trotamundos de Carabobo venció 76-72 a Guaros de Lara, guiados por 22 unidades de Dwight Lewis. En Puerto Ordaz, Cocodrilos de Caracas extendió a 11 su invicto en la presente zafra de la LPB, tras apabullar 80-64 a Gigantes de Guayana. Y en Maracaibo, Gaiteros 95-78 a Toros de Aragua.

denado en cancha. Por primera vez desde que inició el campeonato, los cinco jugadores en cancha por Marinos llegaron a realizar más de tres pases en busca de un canasto, y todo gracias al manejo de Vargas y también de Ernesto Mijares quien en los minutos que estuvo en el tabloncillo supo suplir a Vargas. Manejo de calidad El súper ratón, quien viene de coronarse en la liga mexicana con Halcones Rojos de Veracruz, hizo su entrada a falta de 4:47 por jugar del primer cuarto y ahí Marinos, que ganaba 14-9, terminó de prender los motores para imponer-

se 29-12, con Axiers Sucre y José “Grillito” Vargas como puntales ofensivos con nueve y siete tantos respectivamente. Cuando restaban 1:53 del acto uno, José Vargas, quien estaba en descanso, entró nuevamente en cancha y por primera vez los hermanos Vargas jugaban juntos en la liga de baloncesto venezolana. Manejando la ventaja, Marinos comenzó errático el segundo cuarto, pero Bucaneros no aprovechaba las oportunidades que les brindaban los azules y continuaban sin reaccionar. La superioridad de Marinos tanto ofensiva como en defensa fue tal que se fue al descanso del primer tiempo arriba 54-23 (25-11) y con el aliciente de que ninguno de los jugadores litoralenses llegaron a las 10 unidades en todo el primer tiempo, y la cara de incredulidad de Greenberg se dejó ver por toda la cancha. En el tercer periodo no hay mucho que decir, Marinos dio una ligera ventaja y comenzó abajo el cuarto 8-0, pero fue poco la alegría al final lo ganó 80-45. En el ocaso ambos se dedicaron a intercambiar cestas. Sin embargo, lo más resaltante fueron las 17 unidades que Alejandro Barrios embocó en el acto por los Bucaneros.

MARINOS T2 Miguel Marriaga 5 Carlos Morris 0 Gregory Vargas 2 José Vargas 5 Axiers Sucre 5 Oscar Torres 3 Ernesto Mijares 0 DeVon Hardin 4 Leon Rodgers 2 Leonardo Capparé 0 Robert Yriarte 0 Ryan Moss 5

T3 0 1 1 1 2 1 1 0 3 0 0 0

TL 4 0 0 4 0 0 0 5 0 0 0 0

TC 2 0 0 3 0 0 0 2 0 0 0 0

PTS 12 3 7 16 16 9 3 10 13 0 0 10

70 BUCANEROS Heissler Guillent Calvin Warner Alpha Bangura Sek Henry Luis Julio Carlos Cedeño Rafael uevara G Luis Valera Pablo Mach ado Alejandro Barrios F. Sanabria

T2 4 5 2 2 0 1 1 1 0 4 0

T3 0 0 1 1 0 0 0 0 0 3 1

TL 2 3 0 4 6 2 0 2 0 0 0

TC 1 3 0 2 4 1 0 1 0 0 0

PTS 9 13 7 9 4 3 2 3 0 17 3

SUMARIO: Rebotes ofensivos: Barrios (3); Warner (3); Sucre (3); Hardin (3). Rebotes defensivos: Sucre (9); Machado (6) Clavadas: Marriaga y Hardin Bloqueos: Machado; Henry; Sucre; Torres; Rodgers y Moss Faltas: Machado (4) Juegos: 11 Marinos; 01 Bucaneros; 54 Campeonato EL TIEMPO


2

22

EL TIEMPO Jueves 23 de feb rero de 2012

DEPORTES_

BALONCESTO > Escuela El Tigre cortó el invicto de La Esperanza en división 11-12 años

SIMÓN RODRÍGUEZ >

Imdresir anunció atletas ganadores en renglón comunal [EL TIGRE]

RONDA. Tras dos derrotas al hilo, la UE El Tigre consiguió su primera victoria en el arranque de la segunda vuelta (Foto: Sergio Salazar)

UE Diego Bautista Urbaneja conquistó título estudiantil

Una lista de 10 deportistas fue confirmada para los premios Atleta del Año del municipio Simón Rodríguez en el renglón comunitario. Richard Yaguare, coordinador del programa Deporte para Todos del Instituto Municipal de Deportes (Imdresir), explicó que la escogencia salió de la participación de los atletas en los eventos locales de 2011. Uno de los mejores currículos triunfadores fue el del pedalista de ocho años Jackson Ruiz, quien participó en 12 clásicos, en los que consiguió siete primeros lugares, cuatro segundos y un tercero. En la disciplina del judo se premiará a Lesly Garcés (12), campeona en el zonal oriental y en la Copa Jigoro en Puerto Ordaz. En esas justas, su compañero Ángel Simosa (14) ganó las preseas de plata. En el taekwondo será galardonado Jonaiker Morillo (14), quien se apuntó la Copa

Aaron Lee en Puerto Ordaz y Santo Cristo de Pariaguán. También se subió el podio en el estadal de clubes en Freites. En la misma disciplina se alzó con el reconocimiento Jésica Morocoima, atleta infantil del club comunitario 12 de Marzo. En la lista continúa Darwinson Yuspa, boxeador de ocho años que ganó seis de sus siete combates que disputó la temporada pasada. El ajedrecista Alexis Ramos (14) ganó la copa navidad y las internas del liceo Rojas Paúl. Orlianis Montero (14) pertenece a la selección municipal y escolar de patinaje. El atleta de la categoría sub 12, Sergio Figuera, figura por la Liga Municipal de Fútbol. Los ganadores del deporte comunitario se completa con el nadador Yubert Rojas (8), ficha del Centro Italo Venezolano, que logró tres medallas en el certamen estadal de masificación. SERGIO SALAZAR

El elenco bautista venció con un apretado marcador de 22-21 al liceo Juan Pablo Rojas Paúl en la final masculina de la categoría 13-14 años. El campeonato de los Juegos Escolares del municipio Simón Rodríguez se realizó en el parque La Charneca / SERGIO SALAZAR [EL TIGRE]

Apenas con un punto de ventaja, la selección de la Unidad Educativa Diego Bautista Urbaneja se alzó con la copa de baloncesto de los Juegos Deportivos Escolares del municipio Simón Rodríguez. La final de la categoría 13-14 años se disputó en el parque La Charneca, donde los bautistas vencieron 22-21 al liceo Juan Pablo Rojas Paúl. Leonel Chirinos se convirtió en la figura de los monarcas al anidar 10 unidades. En el bando subcampeón estuvo el máximo anotador del

partido, Jeferson Rincones, quien finalizó con 13 tantos. El liceo Pedro Briceño Méndez se acreditó el tercer puesto de la categoría. En el renglón femenino, la corona municipal le correspondió al colegio Pedro César Dominici, que terminó el torneo invicto en tres presentaciones. La segunda plaza fue para el colegio San Antonio, mientras que Rojas Paúl completó el cuadro de honor. Segunda vuelta En la categoría 11-12 años del torneo de baloncesto escolar, la

OTROS CAMPEONES En la categoría 15-17 años, el Instituto Privado Fermín Toro se alzó con la copa masculina al derrotar en la final al colegio Nuestra Señora del Pilar. El plantel Kalil Gibrán se ubicó tercero en la división. En la rama femenil, el colegio San Antonio se tituló campeón escolar municipal tras derrotar a la Unidad Educativa Moral y Luces. Todos los juegos fueron en el parque La Charneca.

Unidad Educativa El Tigre cortó la racha ganadora de la escuela La Esperanza en el inicio de la segunda vuelta del calendario. Después de perder sus dos partidos de la primera ronda, los tigrenses vencieron 20-14 a los esperanzados, que habían ganado sus dos compromisos. Con 12 puntos, Abraham Machado guió la primera victoria de El Tigre (1-2), mientras que Luis Chaparro sumó ocho unidades por los aún líderes del evento con marca de 2-1. Diego Bautista Urbaneja sigue al acecho con una victoria y un revés.

CICLISMO >

Seis estados animarán clásico aniversario [EL TIGRE]

Clubes de ciclismo de seis estados del oriente del país intervendrán en el Clásico Nacional Ciudad de El Tigre, que se correrá en el marco de la celebración del 79 aniversario de su fundación. William García, presidente de la Liga Municipal de Ci-

clismo en Simón Rodríguez, informó que tienen la confirmación de equipos provenientes de Nueva Esparta, Monagas, Sucre, Guárico y Bolívar. Por Anzoátegui participarán los clubes Gatos de Aragua de Barcelona, Ángel Betancourt de Guanta, Alcaldía de Pariaguán y las escuelas tigrenses Luis Mudarra y Wi-

lliam García. “Esperamos reunir a cerca de 130 atletas en las categorías compota, preinfantil, infantil, prejuvenil y juvenil”, manifestó el organizador del evento que por quinto año seguido forma parte del calendario de la Federación Venezolana de Ciclismo (FVC). García explicó que gracias al

patrocinio del Instituto Municipal de Deportes (Imdresir), consiguieron recursos adicionales para celebrar un clásico invitacional en la categoría máster. “Otros 70 pedalistas máster se sumarán al pelotón de los menores”. SERGIO SALAZAR

LOCAL. Juegos Comunales base de la escogencia (Foto: S.S.)

BÁSQUET >

Uetd y Esc. Chuparín ganaron en estadal [PUERTO LA CRUZ ]

La Unidad Educativa de Talento Deportivo y la Escuela de Chuparín salieron airosas en la reciente jornada del campeonato estadal de baloncesto, categoría cadete, organizado por la asociación que rige la disciplina en Anzoátegui. Los dos compromisos de la fecha anterior se disputaron en el gimnasio Luis Ramos del complejo polideportivo Simón Bolívar de Puerto La Cruz.

La Uetd obtuvo el triunfo a expensas de Gatos, al que dominó con marcador de 56-42. Por el bando ganador sobresalió Félix Tineo con 20 unidades, mientras que por los caídos hizo lo propio Leonardo Trías con 12 tantos. Escuela Chuparín dio cuenta 52-51 de la Escuela de Baloncesto Puerto La Cruz, guiada por Gabriel Villarroel, quien consiguió 15 puntos. REDACCIÓN


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Jueves 23 de fe b re ro de 2012

23 4


C

2

24

EL TIEMPO Jueves 23 de feb rero de 2012

DEPORTES_

BOLÍVAR >

ESCOLARES > Pedro María Freites avanzó a la final del kikimbol

Uetd goleó 6-0 al Buroz en reinicio de fútbol sala

Liceo Colón doblegó Garotos se coronó en Copa Roraima al Calatrava en Sotillo

[PUERTO LA CRUZ]

La Unidad Educativa de Talento Deportivo (Uetd) Dr. Alí García Carrera superó 6-0 al colegio Eulalia Buroz, en la reanudación del campeonato de fútbol sala, categoría 13-14 años, de los Juegos Escolares del municipio Simón Bolívar. Dobletes de José Camacaro y Marcos Tabares, junto con aportes individuales de Raúl Martínez y José Guerra se combinaron para encaminar a los talentosos a la victoria, en la cancha techada del sector La Montañita en Barcelona. El instituto 29 de Marzo (Grupo A), Creación Camino Nuevo (C) y Manuel Farías Luces (sector D) ya aseguraron sus respectivos boletos a la segunda fase de la competición. Faltan por definir los líderes de los lotes B, E y F. Hoy, desde las 8:30 am, se medirán la Unidad Educativa (UE) Dr. Jesús María Bianco con Ambrosio Plaza, luego el liceo José Antonio Anzoátegui frente al Juan Crisóstomo Falcón y Nuestra Señora de La Paz contra Bernardo Gómez. Baloncesto Júnior Alemán encestó 36 puntos y guió al colegio La Paz a un triunfo cómodo 53-34 sobre el plantel Felipe Guevara Rojas, en el baloncesto estudiantil de Barcelona, que se realizó en la cancha techada del sector Camino Nuevo. Luis Zapata aportó 15 tantos para los ganadores, mientras que Miguel Villegas con 17 y Armando Marín con 12 unidades destacaron por los caídos. Hoy, desde las 8:30 am, se disputarán las semifinales: Uetd-Antonio Guzmán Blanco y Bolívar Libertador-La Paz. E. CECCATO - D. PARRA

FÚTBOL >

[PUERTO LA CRUZ]

Dupletas de Jorge Zambrano y Sail Rivas guiaron ayer al plantel del barrio La Caraqueña a una victoria 4-2 sobre la tropa del Tomás Alfaro Calatrava, en el fútbol sala estudiantil portocruzano. Francisco Salias venció 2-1 al colegio Laura Vicuña, en otro partido / EDUARDO CECCATO - OMAR PÉREZ [PUERTO LA CRUZ]

Jorge Zambrano y Sail Rivas convirtieron ayer sendos dobletes para guiar al Liceo Cristóbal Colón a una victoria 4-2 sobre su similar del Tomás Alfaro Calatrava, en el fútbol sala de los Juegos Escolares del municipio Juan Antonio Sotillo. Zambrano y Rivas encaminaron al Colón al triunfo, durante la jornada del certamen estudiantil que se celebró en el gimnasio cubierto Luis “Lumumba” Estaba de la urbanización Gulf. Rivas inauguró el marcador y Zambrano aumentó la cuenta para el plantel ubicado en el barrio La Caraqueña. Jean Medina descontó para el Calatrava, pero Zambrano completó su dupleta y dejó la cómoda ventaja 3-1 en la pizarra al intermedio. Richard Bermúdez acercó a la tropa del sector Los Yaques, aunque Rivas sentenció el encuentro al colocar cifras definitivas con su segundo tanto de la fecha de ayer. La Unidad Educativa Pedro María Freites dominó 2-1 al colegio Laura Vicuña, en el partido que cerró la jornada del fútbol sala portocruzano. José Salaberría y Pedro Izaze convirtieron las dianas para el plantel ubicado en la Gulf. Juan Velásquez consiguió el gol de la honra para los estudiantes de Bella Vista. Una dupleta de Jesús Castillo en la primera parte le permitió al Liceo Pedro María Freites vencer 2-1 al instituto Cacique Paisana.

La Unidad Educativa (UE) Manuel Gual chocará hoy con el Instituto de Enseñanza América Latina (Ideal), en la reanudación del fútbol sala, categoría 13-14 años, de los Juegos Escolares del municipio Diego Bautista Urbaneja. La jornada del torneo estudiantil se celebrará en la cancha techada del barrio Venezuela, en Lechería.

EDUARDO CECCATO GARCÍA

Orozco sustituirá al lesionado Seijas [C ARAC AS]

ACCIÓN. UE Francisco de Miranda pasó a la final (Foto: R. Rondón) Jimmy Ordóñez anotó el único tanto para los caídos. Freites superó al Pío XII Una brillante actuación de Yuriannis Lárez guió al Freites a vencer 4-1 al colegio Pío XII, en la semifinal del kikimbol. Lárez limitó a una carrera a sus rivales como serpentinera y al ataque pateó de 3-3 con par de dobles y tres remolcadas. La UE Francisco de Miranda dominó 3-1 al Alirio Arreaza y también avanzó a la final.

JUEGOS PARA HOY El liceo Freites se medirá con Francisco de Miranda en la final del kikimbol, que se celebrará en el campo Humberto Tenías. En el gimnasio “Lumumba” Estaba, se realizarán seis encuentros del fútbol sala, que comenzará con el duelo del colegio Ítalo-Venezolano ante la UE Teodoro Quijada Wettel, desde las 8:00 am.

UE Gual se medirá hoy con Ideal [PUERTO LA CRUZ]

Con goles de Iván Acosta y Danny Moreno, la academia Garotos de Mello dominó 2-0 a Extremo Norte en la final de la categoría sub 14 de la III Copa Roraima de fútbol, en Brasil. El título en la división para menores de 14 años le permitió a la tropa de Alexandre De Mello arrasar el martes con las coronas, después de tres ediciones participando en la justa, que se celebró en la ciudad amazónica de Boa Vista. Un tiro cobrado directo por Carlos Brito obligó al portero rival a despejar, pero dejó el balón servido a Acosta, quien solo tuvo que empujarlo a las redes para inaugurar el marcador a los cinco minutos.

Moreno, también a pelota parada y desde unos 25 metros, aumentó la cuenta para los anzoatiguenses en el complemento del encuentro y sentenció el triunfo criollo. Sobre la fracción 20 de la segunda parte, los anfitriones tuvieron la oportunidad de descontar al lograr un penal, que fue contenido por el guardameta Daniel Simoza, quien se alzó como el mejor arquero de la competición brasileña. El lunes, el combinado sub 12 de la academia Garotos se tituló al dominar 8-7 a Extremo Norte, comandados por un triplete de Eliézer González y dupleta de Alexander Vásquez para coronarse en la justa.

SELECCIÓN NACIONAL >

MUNICIPIO URBANEJA >

Hoy se jugarán las semifinales del básquet en la cancha de Camino Nuevo (Foto: R. Rondón)

M

El conjunto del colegio La Consolación se medirá, a las 8:30 am, con el Liceo Diego Bautista Urbaneja, en el choque que arrancará la fecha. Los religiosos buscarán imponerse sobre unos liceístas, que intentarán evitar los constantes ataques rivales para dominar el encuentro. Gual enfrentará al Ideal a segunda hora, en el partido más atractivo de la tanda morreña y luego, el elenco del

Humboldt de Oriente rivalizará con el plantel Dr. José Antonio Ramos Sucre, más conocido como Zowie, con el objetivo de conseguir el triunfo. El duelo del colegio María Auxiliadora frente a la UE Los Próceres completará la tanda para hoy en la justa estudiantil de la ciudad de Lechería, que se reanuda después del asueto de Carnaval. E. CECCATO - D. PARRA

El volante del Wolfburgo alemán Yohandry Orozco fue convocado en sustitución del lesionado Luis Manuel Seijas para el partido amistoso del 29 de febrero entre la selección de Venezuela y la de España, informó ayer la Federación criolla de fútbol (FVF). Seijas, quien juega en el Standard de Lieja belga, se lesionó y no alcanzará a recuperarse a tiempo para el partido en el estadio La Rosaleda, de Málaga, anunció la FVF. Orozco regresa a la plantilla de la Vinotinto después de su último encuentro contra Ecuador, el 7 de octubre pasado, en

partido de las eliminatorias sudamericanas al Mundial 2014. España y Venezuela se encontrarán por segunda vez en 263 días. Los actuales campeones del mundo golearon por 0-3 a la Vinotinto en duelo jugado el 7 de junio del año pasado en la ciudad de Puerto La Cruz. Villa, Pedro y Xabi Alonso marcaron los goles del equipo que dirige Vicente del Bosque. Para el partido en Málaga, el seleccionador César Farías planea viajar el 23 de febrero con los jugadores que militan en equipos del torneo doméstico. Los extranjeros se presentarán al día siguiente. EFE

BÉISBOL >

Marineras retarán a Diosas en Barcelona [PUERTO LA CRUZ]

La divisa Marineras chocará el sábado con su similar de Diosas en la reanudación del calendario del campeonato femenino de béisbol de la Liga federada Diamantes del Norte. El encuentro se celebrará desde las 8:30 am, en el estadio de la Fundación Mendoza de la ciudad de Barcelona. Las navales buscarán iniciar la semana del torneo con una victoria, mientras que las dei-

dades intentarán evitar la tórrida ofensiva rival y superar a las marineras. En el diamante Luis “Taparita” Brito del sector Guamachito, Máximas rivalizará con Novatas para completar la jornada del certamen femenino de béisbol federado. El compromiso comenzará a las 12:00 pm, cuando las “rookies” tratarán de sorprender a las Máximas. E. CECCATO - D. PARRA

Y

K


C

M

Y

K

DEPORTES_ Panorama internacional

Man City goleó 4-0 al Porto Manchester City avanzó ayer a los octavos de final de la Liga Europa al golear 4-0 al Porto, el campeón que quedó eliminado del torneo. Sergio Agüero encaminó el triunfo con un gol a los 19 segundos y el City sentenció la serie de ida y vuelta con un marcador global de 6-1. Edin Dzeko, David Silva y el chileno David Pizarro completaron la paliza con goles en los 14 últimos minutos.

Argentino Carrizo destacó en triunfo de Catania El arquero argentino Juan Pablo Carrizo fue la figura principal en la victoria 1-0 que Catania consiguió ayer como visitante ante Siena, en un partido pendiente de la liga italiana de fútbol. Francesco Lodi anotó de penal el gol de Catania a los 23 minutos. El remate pegó primero en un palo y entró al arco. Pero las atajadas de Carrizo fueron fundamentales para preservar la victoria de Catania. Carrizo desvió con la punta de los dedos un remate de Alessandro Gazzi a los 70 minutos. El técnico de Catania Vincenzo Montella incluyó sorpresivamente a Carrizo en lugar del eslovaco Tomas Kosicky y el argentino respondió muy bien. Carrizo también realizó un buena atajada ante un violento cabezazo de Emanuele Calaió a los 19 minutos y casi de inmediato detuvo un tiro peligroso de Gaetano D’Agostino. El exarquero de River Plate y del seleccionado argentino llegó el mes pasado al club procedente de la Lazio, donde jugó poco o nada.

Lille venció 1-0 a Sochaux en liga francesa Lille se metió de lleno en la lucha por el título de la liga francesa al derrotar ayer 1-0 a Sochaux. Nolan

Roux anotó a los 76 minutos y Lille quedó a seis puntos del líder Paris Saint-Germain. Además, Pierre-Emerick Aubameyang logró un hat-trick y Saint-Etienne derrotó 4-2 a Lorient, mientras que Caen venció 2-1 a Auxerre. Los tres partidos habían sido pospuestos de sus fechas originales por un frente frío. PSG es el líder de la liga francesa, con un punto de ventaja sobre Montpellier. Lille se mantuvo tercero y Saint-Etienne ascendió al cuarto lugar.

Uruguay cita a Cavani, Suárez y Forlán ante Rumania Uruguay convocó a su artillería pesada para el partido amistoso ante Rumania a fin de mes. Los delanteros Edinson Cavani, Luis Suárez y Diego Forlán sobresalen dentro del grupo de 23 jugadores citados por el técnico Oscar Tabárez. El encuentro se disputará en Bucarest el 29 de este mes y será el comienzo de la preparación del plantel “celeste” que a mediados de año reanudará a las eliminatorias para el Mundial de Brasil 2014. Forlán, del Inter de Milán, no ha logrado recuperarse plenamente de un desgarro muscular que sufrió durante la Copa América que Uruguay conquistó el año pasado.

EL TIEMPO Jueves 23 de fe b re ro de 2012

25 4

LIGA DE CAMPEONES > El 13 de marzo se jugará el duelo de vuelta

NBA >

Marsella superó al Inter de Milán en el último suspiro

Heat amplió a siete racha de victorias

Un gol de cabeza de Andre Ayew en las postrimerías del encuentro le dio el triunfo 1-0 al conjunto francés sobre el italiano en el partido de ida de los octavos de final del campeonato más prestigioso de Europa. Los interistas generaron ocasiones de gol, pero carecieron de puntería / AP [FRANCIA ]

Un gol de cabeza de Andre Ayew en la agonía del partido le dio ayer al Olympique de Marsella un triunfo 1-0 sobre el Inter de Milán en el duelo de ida de los octavos de final de la Liga de Campeones. La enésima derrota del Inter, la sexta en sus últimos siete duelos, dejó a su técnico Claudio Ranieri en una situación casi que insostenible. El Inter, campeón de la edición de 2010, fue de menos a más en el segundo tiempo. Pero pagó caro su pésima puntería ante un rival bien organizado pero de escasas ideas. Todo parecía servido para que el club italiano se llevara el empate de Marsella, pero el ghanés Ayew estuvo en el sitio ideal para cabecear un tiro de esquina servido por Mathieu Valbuena desde la izquierda. Los nerazzurri generaron las mejores ocasiones de gol en el partido. Diego Forlán casi abrió la cuenta en los primeros compases, pero su remate fue desviado con lo justo por el arquero Steve Mandanda. El choque de vuelta será en San Siro el 13 de marzo y Ranieri deberá levantarle la moral a un equipo que anda a los tumbos, amén de que se acentuarán las críticas por sus decisiones tácticas. Ranieri, abucheado a viva voz por los tifosi el pasado fin de semana, dio la impresión de que se conformaba con la igualdad tras dejar al delantero argentino Diego Milito en la banca de suplentes para un segundo tiempo que en líneas generales fue bastante insípi-

EUFORIA. Andre Ayew marcó en el minuto 90 (Foto: AP) do. Milito, el atacante más efectivo del Inter esta temporada con 12 goles, es el único que ha anotado en la mala racha de los últimos siete partidos. Amplia racha Sin hacer nada del otro mundo, el Marsella extendió a 16 su racha de partidos sin perder. La diferencia la puso la juventud y mejor resto físico de Ayew a costa de los veteranos que conforman la zaga interista. Ayew supo abrirse un hueco dentro del área para meter el cabezazo que desató la euforia en el Stade Velodrome.

LAURO DEL BASILEA Basilea dio otra sorpresa en la Liga de Campeones al derrotar ayer 1-0 al gigante alemán Bayern Munich en su partido de ida por los octavos de final. Valentin Stocker anotó a los 86 minutos, al definir con un toque por entre las piernas del arquero Manuel Neuer. Basilea estuvo cerca de anotar dos veces en el primer tiempo, pero ambos balones se estrellaron en los postes.

[ESTADOS UNIDOS ]

El Heat de Miami sabía lo que venía de Sacramento y supo controlar el desafío presentado por los Kings. Dwyane Wade convirtió el martes 30 puntos y agregó 10 asistencias, Mario Chalmers y Chris Bosh anotaron cada uno 20 unidades y el Heat de Miami -líder de la NBA- vapuleó 120-108 a los Kings de Sacramento para ampliar a siete su racha de victorias. LeBron James encestó 18 tantos, Norris Cole tuvo 12 y Udonis Haslem agregó 10 para Miami (26-7), que ha ganado cada uno de sus partidos de esta racha por al menos 12 unidades de diferencia. Ahora, le espera a Miami hoy la visita de los Knicks de Nueva York con Jeremy Lin, el chico sensación de la zafra. Isaiah Thomas anotó 20 de sus 24 puntos en el tercer período para Sacramento, que sufrió su sexta derrota seguida. Marcus Thornton tuvo 23 unidades, mientras que Tyreke Evans finalizó con 21 puntos y 10 asistencias. En otro duelo, los Trail Blazers de Portland vencieron 137-97 a San Antonio, con 21 puntos marcados por LaMarcus Aldridge, mientras que los Spurs le habían dado descanso a Tim Duncan y Tony Parker. Jamal Crawford anotó 20 unidades, al acertar 5 de 7 intentos con triples, y tuvo ocho asistencias de los Blazers, que sacaron ventaja de 48 puntos y dejaron en la banca a sus principales jugadores por gran parte del cuarto tiempo. Además, Cleveland le ganó 101-100 a Detroit, Indiana se impuso 117-108 a Nueva Orleáns, en tiempo extra, y Memphis derrotó 89-76 a Filadelfia. En el revés de Nueva Orleáns, Greivis Vásquez aportó nueve puntos después de jugar 21 minutos en los que anotó 3 de 5 tiros de campo, incluido un triple en dos intentos. Estuvo perfecto desde la línea de personal (2-2), repartió siete asistencias y capturó tres rebotes. AP


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Jueves 23 de fe b re ro de 2012

31 4


2

32

EL TIEMPO Jueves 23 de feb rero de 2012

OBITUARIOS_


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Jueves 23 de fe b re ro de 2012

33 4


2

34

EL TIEMPO Jueves 23 de feb rero de 2012

SUCESOS_

LA ADUANA >

HOMICIDIO > Un obrero municipal resultó herido en balacera

GUARDIA NACIONAL

Familia aclara que conductor no estaba solicitado

Mensajero de la alcaldía fue asesinado a disparos

Capturaron a cinco presuntos delincuentes

[BA RC E LO N A ]

“Derbys Enrique Navarro no estaba solicitado por la policía, ni implicado en delito alguno. Queremos que se limpie su nombre” expresaron Mileidis Santamaría y Kelvis Navarro, esposa y hermano del conductor asesinado. La tarde del pasado sábado, el chofer de 32 años estaba dentro de su carro cuando fue ultimado a tiros por un motorizado, en el callejón Guate de Cochino del barrio La Aduana de Barcelona. Los parientes vinieron ayer a El Tiempo para desmentir la información suministrada por un vocero del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) según la cual Derbys era requerido por robo desde 2002. Mileidis y Kelvis resaltaron que Derbys era técnico en Seguridad Industrial, y trabajaba como chofer.

Derbys era chofer y técnico en Seguridad Industrial (Cortesía)

DESAPARECIDO

A las 9:00 am de ayer, Gregorio Ferreira (50) salió de su casa para buscar a un mecánico que le reparara su moto. En el camino recogió a William Lara (28). Más adelante fueron interceptados por un carro donde iban cuatro sujetos que los persiguieron a tiros / ELEIDA BRICEÑO [BA RC E LO N A ]

Un trabajador de la Alcaldía del Municipio Bolívar fue asesinado a tiros, la mañana de ayer, por desconocidos que se desplazaban en un vehículo. Un obrero que lo acompañaba resultó herido. El violento episodio ocurrió a las 9:00 am, al final de la calle Los Altos, en las inmediaciones de un canal del barrio Rómulo Gallegos. de Barcelona. El hombre ultimado fue identificado como Gregorio José Ferreira Maita (50 años), quien era mensajero del Instituto Municipal de la Salud, adscrito a la alcaldía. El herido se llama William Lara (28), quien trabaja cono obrero en el ayuntamiento. Liliana Guillén, esposa de Ferreira, apodado “el mocho” porque le faltaba un pierna, dijo que éste salió de su casa en la calle Ricaurte para ir al sector Rómulo Gallegos a buscar un mecánico que le arreglara la moto matrícula AA5E75N. Presume que en el trayecto se encontró con William y siguieron hacia el taller. Carrera mortal Residentes del barrio contaron que los dos obreros fueron interceptados por cuatro sujetos que andaban en un Chevrolet Esteem, color plata, placas BAJ-79M. Para tratar de escapar, “el mocho” aceleró la motocicleta, pero los desconocidos los persiguieron, mientras uno de ellos les disparaba. Los ocupantes de la moto

VÍCTIMA. Ferreira trató de cruzar el canal para salvarse (Foto: Arturo Ramírez)

6

HIJOS

dejó Gregorio Ferreira. Según dijo su esposa Liliana Guillén, era un hombre sano y no le conoció enemigos. En la emergencia del hospital Luis Razetti, Willian Lara comento a los policías que los hombres pretendían despojarlos de la moto. No sabe quiénes eran. Dijo que pudo salvarse porque corrió por un monte.

corrieron hacia el canal, pero Ferreira fue alcanzado por un disparo en la cabeza y otro en el pecho. Cayó boca abajo en mitad del cauce lleno de basura, mientras que Lara fue impactado por un tiro en el intercostal y logró huir. Los criminales trataron de pasar con el vehículo por el arroyo para seguir a sus presas, pero el Esteem quedó con la trompa “colgando” en la orilla. Al ver que una patrulla de la policía del estado se acercaba, los ocupantes del carro corrieron por la calle Libertad y en el

estacionamiento de la dirección de Malariología, asaltaron al conductor de un Toyota Corolla en el que huyeron. Luego dejaron el vehículo abandonado frente al estadio del barrio 29 de Marzo y se fueron en un Toyota Camry que le quitaron a otra persona. Francisco Blanco, jefe de la policía científica, dijo que el Esteem no está solicitado, pero investigan a quién pertenece. El Toyota es sometido a un barrido para buscar huellas dactilares. Lara se fue del hospital antes de ser interrogado.

[PUERTO LA CRUZ]

Cinco individuos que presuntamente cometieron delitos fueron capturados durante el asueto de Carnaval, por efectivos del Destacamento 75 de la Guardia Nacional. El general Alejandro Keleris Bucarito, jefe del Comando Regional N° 7, informó que los sujetos fueron aprehendidos en flagrancia. En el casco central de Barcelona apresaron a Ronald Vires (23 años), cuando presuntamente intentaba abusar de una adolescente. Keleris señaló que en el bulevar 5 de Julio detuvieron a “el menor”, en el momento en que apuntaba a una mujer con un facsímil de arma de fuego. En otro procedimientos detuvieron a Pedro José Rodríguez y a Enderson Alexander Pérez, cuando pretendían robar a pasajeros de un bus de la ruta Puerto La Cruz-Boyacá. Los efectivos le hallaron un fascímil de arma de fuego. En Clarines capturaron a Clemente Méndez (19) cuando atracaba al propietario de un establecimiento comercial. Los detenidos fueron puestos a la orden de la fiscal III, Karina López para que prosiga con las averiguaciones. El comandante del Destacamento 75, teniente coronel José Miguel Montoya, indicó que retuvieron una camioneta Jeep Cherokee, año 2010, color plata, siglas AA797JS, por documentos falsos e irregularidades en los seriales del motor y de la carrocería. Asimismo una Hummer, modelo H3, cuatro puertas, color solar flare, que, al parecer, fue introducida al país ilegalmente evadiendo impuestos al fisco nacional. ELEIDA BRICEÑO

HAMPA >

ALFRED LUIS SALAZAR Petit, de 33 años, está desaparecido desde el 12 de noviembre de 2011. Él es director del Centro de Rehabilitación Emmanuel, ubicado en El Rincón. Fue visto por última vez cuando salía del instituto. Vestía suéter marrón, jeans y calzaba zapatos negros. Sus familiares agradecen cualquier información a los teléfonos 0416-0807916 / 0414-7973010.

Mataron a un joven para robarle la moto [BARCELONA ]

Frank Yunior Romero Siso, de 22 años, encontró la muerte la tarde de ayer cuando regresaba a su casa. El joven, quien era obrero de la Corporación de Vialidad de Infraestructura de Anzoátegui (Covinea) fue asesinado, aparentemente por dos pistoleros que intentaron despojarlo de la motocicleta Empire, colores rojo y negro, en la que se desplazaba.

Eran cerca de las 5:00 pm cuando el muchacho transitaba por la entrada de Barbacoa, rumbo a su residencia, ubicada en el sector Botalón de Querecual, y supuestamente fue interceptado por los delincuentes, que también iban en una moto. Al parecer, los hampones le dijeron que se detuviera y les entregara la máquina de dos ruedas y dispararon cuando Frank Yunior aceleró. Dos balas lo impactaron en

la cabeza y en el glúteo izquierdo. Los asesinos huyeron a toda velocidad y no se llevaron la Empire. Dolor A la morgue del hospital universitario Luis Razetti de Barcelona llegaron familiares y amigos del joven obrero, quienes estaban consternados por lo ocurrido. Señalaron que el muchacho tenía más de un año con la

máquina de dos ruedas. La compró porque el sistema de transporte para Botalón es insuficiente. Vivía en la población rural junto con su esposa Adrianyelis. Era el segundo de los tres hijos de Iris Herrera y Henry Romero. El Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) inició las averiguaciones. YERALDYN VARGAS RIVAS

Los hombres fueron aprehendidos en flagrancia


SUCESOS_

EL TIEMPO Jueves 23 de fe b re ro de 2012

35 4

ZONA CENTRO > Víctima de crimen era el único varón de la familia

SUR >

De una cuchillada mataron a un obrero en El Tigre [EL TIGRE]

Mientras la gente animada coreaba las canciones de la agrupación musical Los Cadillac, un joven de 22 años cayó sangrando en medio de los festejos del Carnaval que se realizaban la noche de este martes en la avenida Manuelita Sáenz de El Tigre. El muchacho identificado como Ángel Luis Presilla Rodríguez, fue apuñalado en el corazón, presuntamente, por un adolescente de 16 años de edad, apodado “el miguelito”, con quien protagonizaba una pelea por motivos que se desconocen. Según relataron testigos presenciales, el hecho ocurrió a eso de las 11:00 pm en medio de una riña. Al parecer, Presilla trató de escapar entre la multitud para evitar ser agredido por el adolescente, pero éste se le fue encima armado con un cuchillo, y lo hirió en el lado izquierdo del pectoral. Presilla agonizó más de media hora en el sitio, a la espera de que le prestaran los primeros auxilios. Supuestamente, nadie se atrevió a ayudarlo. Finalmente, acompañantes del joven herido lo trasladaron en un taxi particular a la emergencia del hospital general Felipe Guevara Rojas, donde los médicos de guardia certificaron que había fallecido. Cinco detenidos Minutos después del suceso, funcionarios de la Policía de Simón Rodríguez detuvieron a cinco muchachos, entre ellos, al presunto victimario, pero no encontraron el arma blanca utilizada en el homicidio. El jefe de Polisosir, Daniel

Hernández, indicó que durante una hora interrogaron a más de 10 testigos, quienes aportaron información al Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas que se hizo cargo de las pesquisas. Desconocen qué sucedió Edy Pérez, esposa del fallecido, dijo que en un primer momento había cierta confusión. Los presentes creyeron que se trataba de una riña entre borrachos y otros aseveraban que había una acalorada discusión por divergencias, pero realmente no sabe cómo sucedieron los hechos. Dijo que su marido salió a las 6:00 de la tarde de su casa ubicada en la calle Guanipa del sector Hernández Parés de El Tigre, para disfrutar el ultimo día del Carnaval. “Quedamos en vernos después en la avenida Manuelita Sáenz, donde se concentraron los espectáculos de Carnaval. A las 7:00 de la noche le envié un mensaje a su celular para notificarle que estuviera pendiente porque iba a buscarlo en el carro, debido a que tenía que trabajar este lunes”. “Transcurrieron las horas y como no me llamaba, decidí ir a buscarlo en la avenida Sáenz”. “Mayor fue mi sorpresa cuando observé a varios hombres que andaban apresurados y llevaban cargado a mi esposo para tratar de salvarle la vida. Todo fue inútil porque murió”. Se supo que el infortunado, que dejó huérfana a una niña de dos años, trabajaba como obrero en la empresa de transporte Tiazvenca, situada en Guanipa. SOL VARGAS GARCÍA

Asesinaron a estudiante la última noche de Carnaval A los 23 años de edad, Gustavo Sevillafue ultimado de un tiro, cuando se hallaba frente a una tarima ubicada en el bulevar Venezuela de Anaco. El homicida se dio a la fuga entre la multitud. Familiares aseguran que el muchacho no tenía enemigos / DONNY GONZÁLEZ [A N ACO ]

Pasada la medianoche y de manera sorpresiva, un estudiante de Instrumentación del Instituto Universitario de Tecnología de Administración Industrial (Iuta) y exreservista de la Fuerza Armadas fue asesinado de un balazo sin que se mediaran palabras. El hecho transcurrió durante la última presentación del espectáculo del “Carnaval Gasífero”, celebrado en el bulevar Venezuela de Anaco. El joven ultimado, de nombre Gustavo Gregorio Sevilla Bravo, tenía 23 años de edad. Recibió un impacto de proyectil en la región occipital, y cayó frente a la tarima donde se desarrollaba el show. Cuando se escuchó la detonación, centenares de personas salieron corriendo del lugar, mientras que efectivos de la Policía Municipal acordonaban la zona, pero el victimario se dio a la fuga. El cadáver fue levantado por funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) y llevado a la morgue de El Tigre. Allegados al estudiante alegaron que éste no tenía enemigos, aunque algunos de los presentes comentaron que presuntamente fue víctima de un ajusticiamiento. Detalles El padre de Sevilla Bravo señaló que éste salió con varios amigos para presenciar los desfiles.

ESCENA. Un aficionado captó la llegada de policías al sitio del crimen (Foto: Cortesía)

5

MUERTES

se registraron durante el Carnaval. En un accidente ocurrido en la vía AnacoAragua de Barcelona perdieron la vida dos personas. Mientras que un expresidiario asesinó a un estudiante en Viento Fresco. En otro hecho, un muchacho fue ultimado en un aparente ajusticiamiento. El último fue Gustavo Gregorio Sevilla.

Era el único varón de la familia y habitaba en una residencia con sus dos hermanas, en la calle Vargas con 5 de Julio del sector El Progreso de Anaco. El hombre, que se reservó su identidad, destacó que los amigos de su hijo no le dieron detalles del hecho. Último mensaje Se supo que el joven asesinado había enviado un mensaje de texto a su novia, a las 11:00 de la noche del martes. Se ignora el contenido. Otros familiares, consterna-

dos por lo ocurrido, exigieron a la policía científica esclarecer el caso y que se haga justicia. Oficiales de la Policía Municipal y detectives del Cicpc revelaron que realizan las investigaciones para tratar de capturar al asesino. Presuntamente, el arma utilizada para matar al muchacho fue una revólver. Durante el levantamiento del cadáver, los pesquisas no consiguieron restos del cartucho disparado. Del criminal lo único que se sabe es que logró escapar en medio de la confusión.

EMERGENCIA >

Se incendió depósito de un abasto asiático [BA RC E LO N A ]

DOLOR. Familiares no se explican qué pudo haber pasado (Foto: D.N.)

Un incendio que se produjo pasada la 1:30 de la tarde de ayer en la avenida Principal del sector Boyacá III, causó alarma entre los habitantes de esta comunidad. Las llamas se produjeron en el depósito del abasto Súper Económica, propiedad de personas de origen asiático. Pese a que los propietarios del establecimiento se negaron a declarar, se conoció que en el galpón guardaban gran cantidad de víveres que tenían

listos para la venta. La emergencia fue atendida por efectivos del Cuerpo de Bomberos de Barcelona, quienes usaron más de 12 mil litros de agua para apagar la candela, que consumió gran parte de la mercancía. Los expertos evacuaron al personal de la Farmacia San Marcos, ubicada al lado del depósito, como medida de precaución. Iniciaron las averiguaciones para determinar qué produjo el incidente. YERALDYN VARGAS RIVAS

ACCIÓN. Bomberos de Barcelona atendieron emergencia (Foto: A. R)


C M

Y K

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Jueves 23 de febrero de 2012 DEPORTES

Primera sesión de pitcheo ZAMBRANO INICIÓ PRETEMPORADA CON LOS MARLINS >> 20

Dos baleados ingresaron en el Razetti La tarde de este martes dos hombres resultaron heridos de bala en distintos sucesos. Lorri Álvarez Morales (28 años) recibió un disparo en el hombro izquierdo que le hizo un delincuente que intentó robarlo frente a su casa en la calle Marisol del barrio Colombia de Barcelona. Mientas que a Jairo Rodríguez (se ignora la edad) lo llevaron al hospital Luis Razetti de Barcelona en una patrulla de la Policía del estado Anzoátegui. Al parecer, recibió un disparo en una rodilla cuando se enfrentó a una comisión policial en la vía El Rincón, cerca de Puerto La Cruz.

TODOS LOS DOMINGOS

El Tiempo, Ardentía y ¡claro! 2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs 4,00

AÑO LIII - Nº 20.053 PRECIO

Bs 3,50

LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm

A: 831 - B: 712 A: 230 - B: 179

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 766 - B: 591 A: 477 - B: 331

ZULIA 1:00pm 9:00pm

TRIPLE ZAMORANO

A: 431 - B: 496 A: 704 -B: 880

4:00pm 7:00pm

A: 819 -B: 253 A: 554 -B: 864

HOMICIDIO > Criminales escaparon en dos vehículos que robaron mientras huían de la policía

Pistoleros mataron a mensajero de la alcaldía de Barcelona Gregorio Ferreira (50 años) fue ultimado de un tiro en la cabeza y otro en el pecho cuando cuatro sujetos que iban en un carro trataron de quitarle la motocicleta que conducía. El hecho se suscitó a las 9:00 de la mañana de este miércoles al

final de la calle Los Altos, en las inmediaciones del canal del barrio Rómulo Gallegos de la capital del estado Anzoátegui. El obrero que lo acompañaba, Wiliam Lara (28), fue impactado por un disparo en el intercostal, pero pudo escapar >> 34

23

BREVES DE ULTIMA

W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

Arrollado Cuando transitaba por la calle Bermúdez del barrio El Espejo de Barcelona fue atropellado Jorge Granadino (49), quien habita en la calle México de ese sector. El conductor del vehículo Daewoo, color vinotinto, matrículas AOT-05X, Alfredo Jiménez Martínez, lo recogió y lo llevó al hospital Luis Razetti, donde le observaron truamatismos múltiples y escoriaciones.

Al cierre Una adolescente de 15 años fue arrollada anoche por un vehículo de características desconocidas, cuando cruzaba la avenida Camejo Octavio, cerca del establecimiento Ferka, en Lechería, municipio Urbaneja. La muchacha fue auxiliada por funcionarios de Protección Civil de Urbaneja, quienes la trasladaron al Centro Médico Anzoátegui donde le diagnosticaron traumatismos múltiples y excoriaciones. La jovencita quedó en observación.

Gregorio Ferreira

trabajaba en el Instituto Municipal de la Salud, adscrito a la alcaldía de Barcelona. El infortunado hombre, que era conocido como “el m o c h o” porque había perdido una pierna, cayó entre el matorral del canal del Rómulo Gallegos (Foto: Arturo Ramírez)

H A M PA

Lo asesinaron para robarle la moto Frank Yunior Romero Siso, de 22 años, fue ultimado la tarde de ayer. Al parecer, al joven obrero de la Corporación de Vialidad e Infraestructura de Anzoátegui (Covinea) lo asaltaron dos pistoleros que intentaron quitarle la motocicleta Empire que había comprado para desplazarse. El crimen ocurrió en la entrada de Barbacoa. Los criminales también iban en moto (Foto: Arturo Ramírez) >> 34

/0233421001329969411  

http://media.eltiempo.com.ve/EL_TIEMPO_VE_web/25/diario/docs/0233421001329969411.pdf