Issuu on Google+

PR E M IO NACIO NAL D E PE R IO D IS M O 19 82 / 19 89 / 1990

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Domingo 20 de febrero de 2011

W W W.ELTIEMPO.COM.VE

AÑO LII - Nº 19.688 PRECIO

Bs.F. 3,50

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

BUSQUE HOY

VOTE EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

ARDENTÍA Y ¡CLARO!, ENTREVISTAS E INFORMACIÓN DE ACTUALIDAD

¿CREE QUE EL SERVICIO ELÉCTRICO HA MEJORADO EN ANZOÁTEGUI? N AC I O N A L E S >

Exministro Aguiar dijo que en el país no hay división de poderes >> 10, 11

I N T E R N AC I O N A L E S >

Críticos a regímenes árabes continúan en las calles

Dos revistas por un mismo precio

GOBIERNO > Mandatarios locales, entre ellos el de Guanta, retomarán ejecución de planes en 2011

Siete Nudes están inoperativos y uno funciona a media máquina En el año 2005, el Ejecutivo nacional aprobó en los Gabinetes Móviles, 20 Núcleos de Desarrollo Endógeno para

(Bolívar, Urbaneja, Guanta, Capistrano, Peñalver, Carvajal y Píritu), pero lo hace por debajo de las expectativas iniciales

Anzoátegui. Casi seis años después, sólo opera uno de los ocho que fueron asignados al eje norte costero del estado

del proyecto. Los restantes siete no fueron culminados o no han sido puestos en funcionamiento >> 3

UNA BUENA ACCIÓN

>> 15

TIEMPO LIBRE >

Microbiólogos se actualizan en manejo del cólera

CO M U N I DA D >

Plaza José Tadeo Monagas es objeto de reparaciones >> 4 ZONA SUR >

Talleres aumentaron los precios para rectificar motores

>> 17

Reinaldo Armas y cantantes locales brillaron en La Maestranza

>> 5 SERVICIO >

Registros civiles realizan 15 trámites gratuitos

>> 26

D E P O RT E S >

El Anzoátegui buscará extender su invicto ante El Vigía

>> 6, 7 POLÍTIC A >

>> 32

Detroit decidió que Cabrera no se presentara a la práctica >> 36

Ayer, un grupo de bachilleres y dirigentes del Núcleo Anzoátegui de la Universidad de Oriente decidieron darle un

cariñito al Alma Máter. Los jóvenes realizaron una jornada de rehabilitación de la sede de la ECA. Por cierto, que esta casa de estudios empezará, el 23 de febrero, el proceso de carnetización para el alumnado (Foto: José Barrios) >> 5

Estudiantes aseguran que seguirán en huelga >> 8


2

2

EL TIEMPO Domingo 20 de febrero de 2011

DE LOS LECTORES_

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 14 de febrero al 20 de febrero de 2011] ¿Cree que el servicio eléctrico ha mejorado en los últimos meses en Anzoátegui? TOTAL DE VOTOS: 420

2 Desde La redacción

67

% Sí

281 votos

Lunes

32

% No

134 votos

1

SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOSNOS INTERESA: INTERESA: deloxxslxexcxtxoxre xx@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve

% No sabe

ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

5 votos

Participa en w w w.eltiempo.com.ve

Martes

Miércoles

Viernes

Sábado

Reclamo a cooperativa del aeropuerto

Hace un par de semanas tuve

un inconveniente con la cooperativa que regenta el estacionamiento del aeropuerto de Barcelona. No responden por ningún daño que sufran los vehículos ahí dentro. Reclamé esta situación y salió el supuesto dueño de la cooperativa, que tengo entendido funcionan a través de socios, y me mandó a sacar mi carro. No es posible que desde que el gobernador declaró que este servicio debía ser gratuito, ellos hagan lo que se les antoje. Gente como esa, daña la imagen de la revolución.

Jueves

Nelson Guzmán

C.I. 15.514.813 Habitante de Barcelona

Palabras del lector

Cisternas

LA NOTA POSITIVA CHINO Y NACHO TRIUNFAN DE NUEVO

Vivo en el sector La China, parroquia Caigua. Al pueblo no llega agua corriente, por lo que la distribuyen cisternas. Sin embargo, por orden de una señora del Consejo Comunal, algunos vecinos nos hemos visto fuera de esta distribución. Ya hicimos la denuncia, pero nadie nos presta atención.

Pronóstico del tiempo

Felipe Camacho

Barcelona

El dúo venezolano se alzó con el galardón a Mejor Álbum Tropical en los Premios Lo Nuestro con la canción “Mi niña Bonita”, en la gala realizada el jueves en el American Airlines Arena de Miami. Chino y Nacho competían en la categoría con el astro Juan Luis Guerra.

A la comunidad de Caicara de

Barcelona acudió un grupo de personas para tomar fotos asegurando ser enviadas por el Consejo Comunal con el objeto de buscar viviendas y parcelas que invadir. Hacemos el llamado urgente a las autoridades para evitar no sólo la ocupación sino un conflicto entre vecinos e invasores.

Zulma Blanco

C.I. 4.427.964 Habitante de Barcelona

Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:

El Tigre

Cumaná

Especialmente los clasificados, ya que los uso con bastante frecuencia.

Porlamar

C.I. 4.214.081 Habitante de Caigua

Invasiones

ALPHENIX MARÍN C.I. 15.035.094 Soldador

Lo que no me gusta:

Parcialmente nublado

Min.

Max.

24 30

Tormentas aisladas

Min.

Max.

22 31

Parcialmente nublado

Min.

Max.

23 33

Chubascos dispersos

Min.

Max.

23 29

La sección de Sucesos. No me gusta leer ese tipo de noticias. Uno se entera igual. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO Domingo 20 de febrero de 2011

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

Breves locales

Niños limpiaron Conoma Los estudiantes de 4to. y 5to. año de bachillerato de la Unidad Educativa Integral Venezuela de Barcelona, municipio Bolívar, participaron este sábado en una jornada de limpieza y saneamiento en la playa Conoma del municipio Guanta. Según indicó el director del Instituto Municipal Autónomo de Turismo de Guanta (Imaturg), Jesús Caraballo, previamente el personal de Servicios Ambientales Guanta Bonita (Sagub) desmalezó la orilla de la carretera, como parte de la misma actividad.

Aplicaron jornada integral en el sector El Ingenio

La dirección de Servicios Públicos de la Alcaldía de Bolívar, inició ayer, una jornada de saneamiento integral en el sector El Ingenio de Nueva Barcelona, donde participan cinco conjuntos residenciales de la zona. La jefa de este despacho, Cristina Sifontes, indicó que hubo desmalezamiento, recolección de basura, se corrigieron botes de aguas blancas y se revisaron las cloacas.

Estudiantes recibieron 4.100 computadoras

Autoridades del gobierno municipal de Bolívar y representantes de la Zona Educativa de Anzoátegui, entregaron ayer en la mañana, 4.100 mini computadoras del Proyecto Canaima a los estudiantes de 91 instituciones educativas de la jurisdicción capitalina. La portátil contiene orientaciones básicas para el docente y los alumnos.

Automatizan cobro de tasas en terminal

El presidente de la EPS Costemar, encargada de la administración del terminal de ferrys de Puerto La Cruz, Roger López informó que ya se inició el cobro automatizado de la tasa de viaje. “Cuando el pasajero entrega el boleto de Conferry o Navibús, en el código aparece la información, el lector la copia en el sistema de tasa y la imprime y se adhiere al ticket”. Indicó que la digitalización del proceso evita la reventa y el reciclaje de las tasas. “Luego de su primer uso, se desactiva”, indicó.

MUNICIPIOS > Vecinos dijeron que obras financiadas por el nivel central se encuentran paradas e inconclusas

De ocho Nudes aprobados en 2005 solo uno opera a media máquina Los Núcleos de Desarrollos Endógenos de las jurisdicciones Bolívar, Urbaneja, Guanta, Capistrano, Peñalver, Carvajal y Píritu que fueron financiados, hace casi 6 años, por el Ejecutivo nacional quedaron inconclusos y la mayoría de ellos no ha iniciado operaciones. Los gobiernos locales estiman que en 2011 retomen la ejecución de estas proyectos / N. GUZMÁN / J. ABREU / A. NIETO [ZONAS NORTE / OESTE]

De los ocho Núcleos de Desarrollo Endógeno (Nudes) que fueron financiados en 2005 por el Gobierno nacional en las zonas norte y oeste del estado Anzoátegui, siete están inoperativos y uno funciona a media máquina. Tanto el que está operando a medias como los que están parados, no han sido culminados en 100%, a pesar de que la mayoría de ellos fueron inaugurados hace varios años. Falta por finalizar parte de la estructura de los Nudes y la adquisición de algunas maquinarias para que arranquen a toda su capacidad. En el eje metropolitano está el Proyecto Endógeno Pesquero Núcleo Maurica de Barcelona, que fue inaugurado el 26 de enero de 2008 por el exalcalde del municipio Bolívar, José Pérez Fernández y el gobernador Tarek William Saab, pero arrancó casi dos años después y apenas estuvo poco más de un mes funcionando. La primera fase de esta obra fue ejecutada con Bs.F 8 millones. El proyecto tenía como objetivo comercializar los rubros marinos a precios populares en las comunidades vecinas y en las cuatro parroquias rurales de Bolívar, mediante motos y camiones cava. Cuando fue inaugurado este centro, Pérez echó al mar siete peñeros que serían asignados a los pescadores de Maurica. Actualmente, en el muelle solo se encuentra una embarcación que, según los vecinos, está averiada. Las motos, las cavas y parte de la infraestructura se han deteriorado por falta de uso. El techo de zinc de algunos galpones ya no sirve y las láminas se han ido cayendo. Emerson Morales, pescador del sector, contó que este núcleo no está funcionando desde el segundo semestre de 2009. Edwin Caigua, quien reside en el edificio Cumanagotos II cerca del recinto, dijo que no han comprado las especies marinas a precios accesibles en este centro, porque “la apenas funcionó un mes en 2009”. En el caso del Nude del sector Santa Rosa en Urbaneja, que incluye 48 apartamentos para

20

NÚCLEOS

BOLÍVAR. En el muelle del Nude de Maurica está anclada una embarcación (Foto: Rafael Salazar) pescadores, centros de acopio y resguardo de aperos, nunca ha iniciado sus actividades, aunque se mejoró la vialidad. El proyecto Cacique Toronoima de Guanta, ha quedado literalmente para "tendedero de ropa", pues el único cambio que ha tenido en los últimos meses es que las familias vecinas amarraron cabuyas en la estructura de lo que sería un centro de acopio, para colgar sus prendas y secarlas al sol. Este Nude contemplaba un centro de almacenamiento, distribución y venta de pescado, la construcción de un bulevar, calles, casas tipo palafito y escuela. Deglis Rondón, vocera del Consejo Comunal Alí Primera de El Faro, sector donde está el plan pesquero, aseguró que hace más de tres años que la obra está parada. "Lo último que ocurrió fue como seis meses antes de que se fuera el exalcalde Luis Cardozo, cuando nos entregó 26 peñeros (en 2007), de los cuales estamos a la espera de los títulos de propiedad, porque el comodato se venció”, apuntó. El Ejecutivo nacional le aprobó a Cardozo Bs.F 2,5 millones, sólo la mitad de lo que solicitó al Gabinete Móvil. Pe-

GUANTA. Vecinos dieron otro uso a obra inconclusa (Foto: R. Rondón) ro sólo se erigieron las bases y pilotes de los galpones. El mandatario local, Jhonathan Marín, dijo que este plan está retrasado porque debieron redimensionarlo. Calificó la expectativa de las viviendas como "faraónica" y tuvieron que cambiarlas a casas adosadas al cerro. Dijo que próximamente el nivel central bajará los recursos para retomar la obra. Solo uno funciona De los proyectos de desarrollo endógeno aprobados en el

oeste de la entidad, solo el del municipio Carvajal se halla funcionando, a pesar de tener 80% de su construcción finalizada. El alcalde Franklin Guillén indicó que este año se prevé la culminación del 20% restante, que será financiado por el Fondo Bicentenario y por Cordagro, para instalar las máquinas necesarias para activar la planta procesadora de maíz del Nude Valle Grande de Carvajal. El Centro de Acopio Pesquero Artesanal de Boca de Uchire

de Desarrollo Endógeno (Nudes) aprobó el Ejecutivo nacional para el estado Anzoátegui, en mayo de 2005 durante un Gabinete Móvil Presidencial realizado en Cumaná (Sucre). Para su ejecución se destinaron Bs.F 102 millones. De este lote, con el financiamiento otorgado por el nivel central, cerca de 15 Nudes quedaron inconclusos y solo desarrollaron su primera etapa. Los municipios beneficiados fueron Cajigal, Freites, Capistrano, Simón Rodríguez, Aragua de Barcelona, Urbaneja, Peñalver, Carvajal, Independencia, Santa Ana, Píritu, Guanta, Bolívar y Libertad. Las alcaldías y la gobernación también aportaron recursos. que recibió Bs.F 3.000.000, quedó a medio construir. En 2006, se edificó un galpón que está en el sector La Mora. El burgomaestre de Capistrano, Asdrúbal Méndez, expresó la intención de retomar el proyecto a través del convenio con instituciones como el Programa de Alimentos (Proal), que demostró su interés en aportar para culminar la obra. La Planta de Hielo del municipio Píritu, aprobada por un monto de Bs.F 1.700.000, también quedó inconclusa. La mandataria local, Rita Jiménez, propondrá retomar la obra y construir una fábrica de pulpa de frutas para aprovechar las instalaciones que quedaron. El Matadero de San Miguel, en Peñalver, inaugurado en 2006 nunca se activó debido a detalles de ingeniería que no cumplían las normas requeridas. De la planta procesadora de harina precocida de maíz, ubicada en el municipio Cajigal, solo se construyó un galpón en el 2006. El alcalde Antonio Goffin señaló que el proyecto no quedó en el olvido, porque en el 2009 se inició la negociación para la adquisición de un molino industrial y estima ponerla operativa este año.


2

4

EL TIEMPO Domingo 20 de febrero de 2011

COMUNIDAD_ SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:co xxmxuxxnxidxaxdx@eltiempo.com.ve @eltiempo.com.ve

MUNICIPIO > Alcaldía de Sotillo y Petropiar financian obras de rehabilitación en un espacio recreativo

Vecinos y el gobierno reparan la plaza José Tadeo Monagas José Sifontes, Juan Idriogo y Kelvin Estaba participan en las labores de embellecimiento del área de esparcimiento que está entre la avenida Paseo Colón y calle Monagas de Puerto La Cruz. Los residentes se encargarán del mantenimiento y vigilancia de las instalaciones, para evitar que los menesterosos y huelepega las invadan o desvalijen

/ YRAIDA NÚÑEZ

OBRA. El personal de una cooperativa y los vecinos trabajan en la rehabilitación de la plaza general José Tadeo Monagas de Puerto La Cruz (Foto: Johan Rojas) [PUERTO LA CRUZ]

Tres obreros de la contratista El Rey Vikingo, cinco del consejo comunal del Casco cCentral y tres del barrio Los Yaques participan en la rehabilitación de la plaza José Tadeo Monagas en Puerto La Cruz. La obra es financiada por la Alcaldía de Sotillo y la empresa Petropiar, según informó el ingeniero municipal Darwin Urbano, aunque no suministró el monto de la inversión. El funcionario indicó que además harán el ornato de la avenida Paseo Colón, entre la plaza y el terminal de ferrys. Estimó que finalizarán las labores dentro de dos semanas. En el espacio recreativo se afanan los obreros Kelvin Estaba y Rafael Vegas; el bachiller Jesús Idriogo, el técnico en Administración Tributaria, José Sifontes. También Juan Idriogo, quien es presidente del equipo de fútbol sala Atléticos

del centro juvenil Don Bosco. Sifontes, Idriogo y Estaba explicaron que pondrán el piso de colores como el de la isla de la vía contigua Paseo Colón y arreglarán el parque infantil y la cancha de basquetbol. Adicionó Sifontes que le pidieron a la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe) que quite la llave “shell” que dejaron años atrás en el centro de la plaza. Explicó que la llave servía para abrir el paso del agua que viene desde la estación de bombeo Simón Rodríguez para descargar en el sector El Maguey, aunque ya no cumple función alguna. José Sifontes cree que si eliminan esta llave, podrán rodar el busto del general José Tadeo Monagas (desde el lado derecho) hasta el centro del espacio recreativo. Recordaron los ciudadanos que años atrás unos individuos sustrajeron los cables de electricidad, con lo cual dejaron la

SIN TECHO Cruz María Ruiz (38) y sus siete hijos se quedaron en la calle, pues en noviembre de 2010 la lluvia tumbó su rancho en el barrio Valle Verde de Puerto La Cruz. Ellos vivieron un tiempo con unos parientes, pero tuvieron que irse. La familia Ruiz lleva una semana refugiada en la casilla policial de la plaza Monagas.

plaza a oscuras. Para evitar que se repitan los hurtos de materiales y se refugien de nuevo allí los menesterosos, huelepega y meretrices, los residentes del Casco Central estarán pendientes del mantenimiento y la vigilancia del área de esparcimiento. Otra preocupación de los ve-

350 GRUPOS

familiares residen en 12 calles del sector 1 del Casco Central de Puerto La Cruz. La calle que se encuentra en peor estado es la Monagas, donde la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe) reparó un colector caído, pero no pavimentaron el tramo, a la altura del centro hípico El Paseo.

cinos es que cuando llueve, el nivel del agua alcanza un metro con 20 centímetros de altura, pese a que en el sector quedan los hoteles Rasil, California, Yuruaby Suite y Monagas. El laqueador de muebles Sergio González recordó que con los aguaceros de noviembre pasado se inundaron dos

veces su casa y las aledañas, cerca de la plaza Monagas. El vecino aseguró que en esa fecha se apersonaron el gobernador del estado Anzoátegui, Tarek Saab, y el alcalde de Sotillo, Stalin Fuentes. González dijo que para solucionar el problema se debe construir un canal para que drene las aguas hacia el Paseo Colón. José Sifontes y Juan Idriogo mencionaron que el gobierno local aprobó 68.000 bolívares fuertes para el embaulamiento de las aguas de lluvia del sector. Añadió que en diciembre de 2010, al parecer sin consultarlo en asamblea de ciudadanos, los miembros del viejo consejo comunal desviaron los recursos. Precisaron Idrogo y Sifontes que el grupo usó Bs.F 34.000 en la instalación de las rejillas fijas en las bocas de visita de los ductos, pero supuestamente el trabajo fue de mala calidad. Esto lo notificaron a la Alcaldía de Sotillo.

46 familias llevan un mes en edificio inconcluso [PUERTO LA CRUZ]

Un mes ha transcurrido desde que 46 familias invadieron el edificio Puerto Crucero, cuya construcción fue parada años atrás por tener fallas en la estructura. El inmueble está en la calle Monagas, cruce con Simón Rodríguez de Puerto La Cruz. Los ocupantes ilegales convirtieron en su hogar la edificación de siete pisos, en cuyos ventanales colocaron tres banderas rojitas, así como sábanas estampadas y multicolores. Frente al edificio, El Tiempo habló con Eduarda Jiménez, una secretaria de 27 años, quien reside allí con sus tres hijos de ocho y cuatro años, su bebé de 10 meses, así como su esposo el marino mercante Gonzalo Hernández. Quieren techo propio Jiménez contó que antes ellos vivían arrimados en el sector Los Yaques, en la casita de su madre, la manicurista Lula Almeida. Aseguró que en los primeros días de enero pasado, las familias se agruparon frente al edificio Puerto Crucero, y una semana después se metieron en el recinto que servía de posada a los indigentes. Manifestó que al principio se presentó el supuesto dueño del inmueble, Lino Musulmán, quien dijo que ellos no podían pagar lo que cuesta. Eduarda y su amiga, la comerciante Yoleida Sabino, quien es “madre y padre” de dos hijos de 13 y seis años, siguen en Puerto Crucero pues quieren tener un techo propio. YRAIDA NÚÑEZ

El edificio fue invadido el 18 de enero (Foto: Johan Rojas)


LOCALES_

EL TIEMPO Domingo 20 de febrero de 2011

EL TIGRE > Gremio indica que gastos mecánicos empujan alza de pasajes

SOTILLO >

Fuentes: no vamos a mudar puestos de Los Cocos, sin llegar a acuerdos [PUERTO LA CRUZ]

El alcalde del municipio Juan A. Sotillo, Stalin Fuentes, aseguró que los comerciantes del mercado de Los Cocos, situado en la prolongación de la avenida Paseo Colón, no serán mudados sin antes conversar y llegar a acuerdos con ellos. Cabe recordar que la directora del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente (Minamb) en Anzoátegui, Neira Fuenmayor, aseguró el pasado viernes 18 que los vendedores de pescado que se encuentran en el malecón del citado sector, deberían ser trasladados a otro sitio mientras se realiza la obra de empotramiento de la tubería del Dren B y se hace el dragado. El alcalde Fuentes coincidió en que existe la necesidad de que estos expendedores abandonen temporalmente el área, pero afirmó que hoy, en horas de la tarde, sostendrá una reunión para definir esta acción y explicarles el avance de la cons-

trucción del nuevo recinto comercial. Asfaltado Fuentes se pronunció este sábado durante una inspección de los trabajos de asfaltado que realizan en las vías del sector Sierra Maestra. Indicó que unas 54 mil toneladas de pavimento han sido colocadas en la comunidad y que ya han asfaltado 16, de un total de 20 calles. Hasta ahora, el ayuntamiento ha sustituido el material asfáltico en sectores como Bello Monte, Molorca, Lomas del Amparo, Valle Lindo, San Diego, Sabana Larga y San Pedro, entre otros. Posteriormente, continuarán este plan en El Frío y Bello Monte. Y sobre la deuda que el municipio mantiene con Cadafe, el alcalde Fuentes aseguró que propondrá a la empresa cancelar Bs.F 300 mil mensual de una mora de Bs.F 4 millones. LIZARDO AGUILAR ROJAS

Talleres subieron hasta 33% el costo de rectificar un motor de carro

Para arreglar la máquina de un automóvil, el propietario debe desembolsar un estimado de 7.5 mil bolívares fuertes. Sólo el trabajo de rectificar absorbe entre Bs.F 2.200 y 3. 100. Estos precios entraron en vigencia el 1 de febrero / ARGEL FERNÁNDEZ

AJUSTES. Alza en costos de herramientas impulsaron aumentos (Foto: Argimiro Hernández) [EL TIGRE]

TRABAJO. Alcaldía asfaltó Sierra Maestra (Foto: José Barrios Díaz)

PLAN HABITACIONAL >

Piden darle celeridad a ejecución de obra [BA RC E LO N A ]

La directiva de la Asociación de Organizaciones Comunitarias de Viviendas (OCV) del municipio Bolívar, exhortó a la contratista Corporación Orgar a darle celeridad al proyecto habitacional Los Ángeles que se edifica en la avenida Cumanagotos de Barcelona. La obra se empezó a ejecutar a mediados de 2008, y el tiempo estimado para concluirla era

de dos años, pero actualmente apenas tiene 30% de avance, puntualizó Ramón Guzmán presidente de la asociación de OCV. “Hay lentitud en la construcción de los 480 apartamentos”. El plan es financiado por el Ministerio de Hábitat y Viviendas, y el Instituto Nacional de la Vivienda (Inavi) es el ente supervisor de los trabajos. NATHALIA GUZMÁN SOTO

Reparar la máquina a gasolina de un vehículo se volvió más costoso. Desde el 1/2/11, los talleres del municipio Simón Rodríguez reajustaron entre 25 % y 33% los precios de la rectificación de motores . Los nuevos montos fueron acordados por la Asociación de Rectificadoras de la sureña jurisdicción. Rectificar un motor consiste en corregir los desgastes y deformaciones que presentan sus componentes por rozamiento y calor. El presidente del gremio, Giovanny Camacho, indicó que no aplicaban incrementos desde hacía tres años. Alegó que decidieron hacerlo ahora porque los costos operativos en los talleres, principalmente los insumos, subieron 50%. La rectificación del cigüeñal (especie de eje acodado) cuesta Bs.F 200, 00 cuando antes valía Bs.F 160,00 (25%) y la pulitura de esa misma pieza pasó de Bs.F 80,00 a Bs. F 100,00 (25%) La corrección del bloque (módulo que aloja los cilindros del motor) se elevó de Bs.F 160,00 a Bs.F 200,00 (25%). El encamisado sale en Bs.F 200,00 cuando antes valía Bs.F 140,00 (33%), reparar la bocina de leva se incrementó de Bs.F 150, 00 a Bs.F 200,00 (33%) y el lavado de químico pasó de Bs.F

LISTA DE PRECIOS La Asociación de Rectificadoras del municipio Simón Rodríguez, actualizó los costos de otros servicios como barreno de bloque (Bs.F 500), rectificación de bielas (Bs.F 150), bocinas de bielas (Bs.F 50 cada una), servicio de cámara de 6 cilindros y 8 cilindros (Bs.F 200), servicio de cámara de 12 y 16 válvulas Bs.F 200) y coser cámara (Bs.F 150 cada uno). 90,00 a 120,00 (33%) Camacho calcula que el ajuste de un motor de 6 cilindros Ford Zephyr) y 8 cilindros (Malibú) oscila entre los Bs F 2.200 (solo rectificación) y Bs F 3.100 (con el encamisado) Con la necesidad de aplicar nuevos precios coincidió el gerente de Rectimorca, Virgilio Fernández, quien agregó que esa escala es la justa. El encargado de Rectificadora Pinto, Erick Pinto, dijo que publicaron en un pendón los montos que cobrarán por sus servicios. Una parte El costo de la rectificación representa uno de los gastos que requiere un motor. El gerente del taller H y L

Services, Humberto Lista, señaló que ese procedimiento representa el 20% del costo total de la reparación que se ubica en unos Bs.F 7.5 mil (modelo inferior al año 94). A esto hay que agregarle la mano de obra que constituye un aproximado del 20%, así como el costo de los repuestos. El comerciante Remo Di Marcantonio, propietario de la venta de repuestos Conelsa El Tigre, refirió que las piezas internas de un motor 350 (pistones, anillos, taquetes, conchas y bomba de aceite) se cotizan en unos Bs.F 2.690,00. Eso sin incluir bomba de gasolina, cables y otras partes externas. Para los choferes de carros por puesto, el incremento de los costos de rectificación impactará más a ese sector Calixto Suárez directivo de la Cámara del Transporte de Guanipa, apuntó que les asiste la razón cuando plantean 50% de aumento del pasaje. Suárez manifestó que se preocupan porque también aumentan los cauchos, piezas del sistema de rodamiento, lubricantes y baterías. El ex directivo sindical y chofer Ricardo Brito comentó que en los próximos días reparará el motor de su Caprice, en el que, calcula, gastará entre Bs.F 6 mil y 7 mil, sin incluir la mano de obra, porque sus hijos son mecánicos.

5 4

ALMA MÁTER >

Carnetización en la UDO comienza el 23 de febrero [BA RC E LO N A ]

Las jornadas de carnetización para el primer período de este año en el Núcleo de Anzoátegui de la Universidad de Oriente (UDO), arrancará el miércoles 23 de febrero, indicó el vocero estudiantil, Alberto Gago. Los estudiantes de Ingeniería Industrial podrán sacar su carnet entre el 23 de febrero y el 2 de marzo, los alumnos de Tecnología de Fabricación Mecánica y de Electricidad lo harán del 3 al 4 del mes que viene. Quienes cursan Ingeniería en Computación y en Sistemas, tendrán oportunidad de obtener el documento entre el 9 y 23 de marzo y los de Electricidad entre el 28 y 30 de ese mes. Los que cursan Petróleo deben sacar su carnet desde el 4 hasta el 11 de abril. Luego habrá un receso por la realización del proceso de inscripción del primer semestre de 2011. La carnetización será retomada el 2 de mayo hasta el 12 de ese mes, para los bachilleres que estudian Ingeniería Civil y Arquitectura. Jornada integral Alumnos y dirigentes estudiantiles de la UDO Núcleo de Anzoátegui realizaron ayer una jornada de rehabilitación de las instalaciones de la Escuela de Ciencias Administrativas (ECA) de esta sede. Es la tercera actividad de este tipo que realizan este año. Los voluntarios sumados a esta iniciativa aspiran a culminar en un mes la recuperación del ornato, salones y todas las áreas de la ECA. La pintura y los enseres usados en las labores fueron producto de donaciones. NATHALIA GUZMÁN SOTO

Ayer, estudiantes recuperaron sede de la ECA (Foto: J. Barrios)


6

2

EL TIEMPO Domingo 20 de febrero de 2011

LOCALES_

ESPECIAL >El estado Anzoátegui cuenta con 62 unidades para presentar los actos y hechos registrables de los ciudadanos [BA RC E LO N A ]

El 8 de septiembre de 2011, las 62 unidades de registros civiles que están distribuidas en el estado Anzoátegui, entre municipios, parroquias y hospitales, pasarán de manera formal a ser dirigidas por el Consejo Nacional Electoral (CNE). Este proceso forma parte de las disposiciones transitorias que incluye la Ley Orgánica de Registro Civil, que entró en vigencia en marzo de 2010 y que estableció un plazo de 18 meses para que el ente comicial asuma el control, supervisión y funciones de estas jefaturas, que venían operando como dependencias de las alcaldías. La directora de la Oficina Regional Electoral (ORE), Dichelys Guevara, dijo que mientras tanto se encuentran en la fase de transición, y desde el año pasado dan inducciones a los distintos registraros civiles. Y es que la modificación de esta normativa supone la prestación de un servicio completamente automatizado. Según Guevara, este proceso va en marcha y muchas de estas jefaturas ya han sido adecuadas y recibido los nuevos libros donde quedarán asentados todos los actos y hechos de los ciudadanos. La idea, es hacer que este servicio sea más expedito, con menos tachaduras a la hora de elaborar algún acta, e incluso de fácil acceso a los usuarios. Refirió que una de las novedades de la nueva Ley de Registro Civil, es que todos los requisitos y procedimientos a efectuarse en estas direcciones tendrán validez universal en Venezuela.

Registros civiles concentran 15 trámites gratuitos Presentación de niños, emisión de partidas de nacimientos, matrimonios y cambios de nombres, son algunos de los documentos que se procesan en las jefaturas civiles. Actualmente estos entes se encuentran en proceso de transición, pues serán dirigidas por el Consejo Nacional Electoral “Estamos en un solo país y por tanto gozamos de los mismos deberes y derechos”. De esta manera, manifestó la directora regional del CNE, la persona no tendrá dificultad de que en algún municipio o parroquia le exijan más o menos recaudos. Incluso, se está trabajando para que exista un número de registro único de identidad para todos los actos que eleven los ciudadanos ante estas direcciones. Con esta iniciativa, la persona podría hasta solicitar algunas copias certificadas de trámites así esté fuera de su lugar de residencia. “Lo que se busca es simplificar los procesos con este registro único de identidad para la persona desde que nace hasta que muere”. Además, la información que quede en los archivos del Registro Civil, constituirán la base del Registro Electoral (RE), es decir, que cuando la persona cumpla la edad exigida para ejercer el derecho al sufragio, sus datos serán incorporada automáticamente al RE. Para ello se espera que las jefaturas civiles estén interconectadas con el Servicio Ad-

ministrativo de Identificación , Migración y Extranjería (Saime). En cifras De acuerdo con la Ley Orgánica de Registro Civil, son 15 los trámites que se efectuarán ante estas direcciones civiles, todos de forma gratuita y sin período de caducidad. Los hechos jurídicos que se registran en estas dependencias son: el nacimiento, constitución y disolución y vínculo matrimonial, reconocimiento, constitución y disolución de las Uniones Estables de Hecho (lo que era conocido como concubinato), la separación de cuerpos, filiación, adopción, interdicción e inhabilitación y designación de tutores (as), curadores (ras) y consejos de tutela. También los actos relativos a la adquisición, opción, renuncia, pérdida y recuperación de la nacionalidad venezolana y nulidad de la naturalización; así como el estado civil de las personas de los pueblos y comunidades indígenas, nombres y apellidos, lugar de nacimiento, residencia, según sus costumbres y tradiciones

/ DORYEL SALAZAR / FOTOS: JOHAN ROJAS / LUIS GÓMEZ

1.300 REGISTROS

civiles existen en todo el país, según cifras aportadas, el año pasado, por la rectora principal del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tania D’ Amelio, quien además dijo que aspiran elevar esta cifra a 2.500, una vez que asuman totalmente las dirección de estas dependencias. La idea es crear más unidades en parroquias y en centros de salud. ancestrales. La defunción, presunción y la declaración de ausencia, y la presunción de muerte; la residencia; las rectificaciones de inserciones de actas del estado civil; la condición de migrante temporal y permanente, pérdida y revocación de la misma y como último trámite se expresa los demás actos y hechos jurídicos, relativos al estado civil de las personas, previstos en las demás leyes, reglamentos y resoluciones dictadas por el

CN., son otros de os tramites que harán estos entes. Sin embargo, el registrador civil del municipio Guanta, informó que como aún no han pasado de forma total a estsar adscritos al ente rector, siguen emitiendo los permisos para eventos públicos y mudanzas, cartas de soltería, así como las de buena conducta, entre otros documentos que eran procesados por las prefecturas. “Nosotros seguimos igual prestando nuestro servicio público y gratuito”. Acotó que hizo una observación sobre la entrega de copias de las partidas de nacimiento, las cuales deben ser fotocopiadas directamente de los libros. Su petición es que se le permitiera anexarle un acta digitalizada a estas certificaciones “porque hay tomos que están muy viejos y no son legibles”. Al respecto, la directora regional de la ORE, Dichelys Guevara explicó que mientras se está en la actual fase de transición, los registros pueden tramitar los referidos documentos expuestos por el jefe de la unidad guanteña. Argumentó que por tratarse

de actos y hechos registrables, relativos al estado civil del ciudadano, son válidos. Incluso, no descarta que por resolución se incorporen a las funciones de estas dependencias, una vez que se concrete el período de ser asumidos por el poder electoral. Guevara acotó que esta fase de transición contempla además la transferencia del personal administrativo que labora en estas unidades, así como las estructuras físicas de los registros, por parte de los ayuntamientos en calidad de comodato, así como sus bienes inmuebles. Acotó que la ley también establece el nombramiento de los registradores civiles mediante concurso y que deben realizarse antes del 8 de septiembre. Para optar a estos puestos de trabajo se exigen ciertos requisitos de acuerdo con el artículo 37 de la Ley. Los interesados deben ser mayores de 28 años, venezolanos por nacimiento y no poseer otra nacionalidad. Además deben poseer un título universitario o haber sido funcionario o funcionaria del Registro Civil, du-

Pasos universales Con la entrada en vigencia de la nueva Ley Orgánica de Registro Civil, todos los trámites que se realicen ante las jefaturas civiles conllevarán procedimientos y requisitos fijos, sin importar el estado, municipio o parroquia. El propósito es facilitar el servicio a los usuarios, será un proceso completamente automatizado y en red

Procedimiento para el registro de nacimientos Declarantes Declarantes Registrador 2. Declarantes y testigos Civil Explica el procedimiento y entrega lista de requisitos y hoja de solicitud.

Solicita requisitos

1.

Registrador (a)

7.

Registrador civil Entrega copia certificada del acta a los declarantes y archiva la documentación

Procede a firmar y

Consignan los requisitos y hoja de solicitud.

Revisión de requisitos.

3.

Si están completos los requisitos, elabora el acta (informatizada o manual según sea el caso) y entrega a los declarantes para su verificación

4.

Declarantes

Registrador Civil

Revisa el acta y devuelve Recibe y corrige si es al funcionario, indicando su conformidad o señalando el caso. Solicita al declarante y a los testigos sus firmas. si existe un error.

Suministra formulario de solicitud de copia de actas

Entrega formulario lleno en el que indica Nº de acta, fecha, libro y tomo

Entrega formulario lleno en el que indica Nº de acta, fecha, libro y tomo

1. 7.

Fuente: CNE

Elabora el acta de disolución

Se da lectura al acta definitiva y se procede a la firma e impresión dactilar por los

5. declarantes y testigos en el libro de nacimientos.

Verifica digitalización del acta. Si está, la imprime, sino fotocopia la original del libro o se transcribe según los medios.

Procedimiento para el registro de la disolución unión estable de hecho por manifestación unilateral Unido (a) de hecho 2. Registrador civil 3. Registrador civil Unido (a) 4. Registrador civil 5. Registrador civil Manifiestan su voluntad de disolver la unión estable de hecho. Podrá ser declarada en la Oficina o Unidad del último lugar de residencia de la pareja

Declarantes y testigos

Procedimiento para solicitud de copias certificadas de actas de nacimiento, matrimonio y defunción Funcionario (a) Competente 3. Registrador civil 1. Usuario (a) Registrador civil 2. Usuario (a) 4. Registrador (a) Solicita copia certificada del acta de su interés

el libro de 6. sellar ennacimientos.

Registrador Civil

Registrador Civil

Debe especificarle al Registrador Civil el lugar Elabora la notificación de residencia de la otra personal por escrito y persona para notificarla remite a la otra persona

La persona que la reciba debe colocar sus datos y estampar su firma, en señal de conformidad

Recibe ejemplar del diario y anexa al cuaderno de comprobantes, y remite a la Oficina o Unidad de registro civil donde se registró la unión estable de hecho para que estampe la nota marginal y a la ORE, si fuera el caso.

De no ser posible la notificación personal, ordenará fijación de un cartel en la residencia

Publicación de otro cartel igual en la prensa, a costa del declarante

6.

Firma y sella, Copia del acta

5.

Registrador civil

Unidos El declarante consigna ejemplar del diario donde se publicó el cartel ante la Oficina o Unidad de Registro Civil Entrega de copia certificada del acta, según sea el caso EL TIEMPO


LOCALES_ DE INTERÉS De acuerdo con la quinta disposición transitoria de la Ley Orgánica de Registro Civil, el Consejo Nacional Electoral (CME), dentro de los doce meses siguientes a la entrada en vigencia de la normativa, definirá el mecanismo para la implementación del número único de identidad. Mientras, en el octavo punto acuerda que las jefaturas principales deberán remitir a las oficinas regionales del ente comicial, los duplicados de los libros del Registro Civil, en un plazo de dos años, contados a partir de la vigencia de este instrumento legal. rante un período no menor de tres años, realizando funciones inherentes a la actividad registral. Se les exigirá gozar de reconocida solvencia moral. De las uniones La gratuidad de los trámites ante las jefaturas civiles, incluye el matrimonio; en caso contrario el cobro deberá ser denunciado ante el CNE, para que aplique las correcciones necesarias. De hecho, Josefina de Rojas, aseguró que por desconocer la nueva ley que rige esta materia, el año pasado pagó 100 bolívares fuertes por un acto de unión de pareja en un registro parroquial de la zona norte de Anzoátegui, luego de haber recorrido tres unidades donde nunca la atendieron. “Me parece bien que todo sea gratis porque se trata de actos de los ciudadanos. Sin embargo, creo que igual deben buscar la manera de descongestionar las colas que se forman en los registros. Yo no paso tanto trabajo porque soy viejita, salvo cuando debo buscar una fe de vida, pero la verdad es que estos servicios, a veces, se congestionan demasiado”, agregó Josefina de Rojas. No obstante, la ley ahora no permite realizar actos de matrimonio fuera de la sede del registro, a menos que uno de

los cónyuges presente algún tipo de discapacidad. En cuanto a las uniones estables de hecho, que se conocían anteriormente como concubinatos, tienen ahora la particularidad de que su disolución puede ser por manifestación conjunta de las partes o unilateral. La jefa de la ORE, Dichelys Guevera, advirtió que en este tipo de uniones, las partes gozan de los mismos derechos que un matrimonio civil. Los requisitos para concretarlas son original y copia de la cédula de identidad, acta de nacimientos de los hijos, en caso de que aplique, así como el documento de disolución de anteriores vínculos de unión. En caso de ser adolescentes, se debe presentar la autorización de los padres Otro de los trámites que se puede efectuar en las jefaturas civiles es el cambio de nombre propio, según el artículo 146. “Toda persona podrá cambiar su nombre propio, una sola vez, ante el registrador civil cuando éste sea infamante, la someta al escarnio público, atente contra su integridad moral, honor y reputación, o no se corresponda con su género, afectando así el libre desenvolvimiento de su personalidad”. En caso de ser un menor de edad, el procedimiento se hará por solicitud de los padres o representante. En caso de ser adolescente mayor de 14 años podrá solicitar personalmente el cambio de nombre propio; una vez alcanzada la mayoría de edad podrá volver a solicitar el cambio de nombre una sola vez. En cuanto a la presentación de los niños, es requisito indispensable consignar la papeleta que emite el centro de salud donde nació. Este acto deberá realizarse antes de los 90 días, contados a partir del nacimiento del bebé. Puede ir solo uno de los padres o la pareja, con su original y copia de las cédulas de identidad, más dos testigos. En caso de ser personas ya mayores de edad y que no cuenten con registro de nacimiento, deberán cumplir el trámite de inserción de estado civil, según lo establece la ley.

MODERNO. Los registros cuentan con nuevos libros (Foto: Gómez)

El Tiempo en la calle ¿Conoce usted qué trámites se hacen ante los Registros? Noris Ron Puerto La Cruz Sí conozco algunos de los trámites que se deben realizar en los Registros Civiles. Entre ellos está la presentación de niños. También sé que todos los servicios que allí se prestan son completamente gratuitos, y sobre todo que las partidas de nacimiento no se vencen, porque con este tema había mucha confusión. Yo cualquier tramite lo realizó en Barcelona.

Gustavo Luna Puerto La Cruz Recientemente no he hecho ningún trámite ante algún Registro, pero no sabia que todos son totalmente gratuitos. De verdad, que en las ocasiones en que he requerido un documento no he pagado, y tampoco he tenido inconveniente a la hora de solicitarlo. Por lo general acudo a la unidad que está en la parroquia Pozuelos de Puerto La Cruz y allí son bien diligentes con el servicio.

Carmen Barrios Puerto La Cruz Sé que los matrimonios civiles son algunos de los trámites que se hacen exclusivamente en los registros. No sé de todos los procedimientos ni requisitos. La verdad ando en proceso de divorcio. Si tengo conocimiento de la gratuituidad de los documentos que se expiden en lo que eran las prefecturas, y cuando he solicitado algún procedimiento no me han cobrado nada.

Zilenia Martínez Puerto La Cruz Sé que en los registros civiles se solicitan, de forma gratuita, la presentación de niños, la emisión de actas de matrimonio, las partidas de nacimiento y las fe de vida. Otra información que manejo es que las partidas no se vencen, porque había instituciones que pedían un tiempo de vigencia, pero ya eso no es así. Y las veces que he necesitado un documento civil, no he tenido inconveniente alguno, solo que antes pido los requisitos.

EL TIEMPO Domingo 20 de febrero de 2011

7 4


2

8

EL TIEMPO Domingo 20 de febrero de 2011

LOCALES_

POLÍTIC A > Diputado Figueroa dijo que protesta genera impacto internacional

“Seguiremos en huelga hasta que el cuerpo aguante” Los estudiantes que se mantienen en ayuno desde el miércoles en la mañana, en la Plaza Parque Mariano Rivera de Lechería, continuarán con la acción hasta que exista un compromiso del gobierno para respetar los derechos humanos y se libere a los presos políticos / NATHALIA GUZMÁN / LIZARDO AGUILAR [L EC H E R Í A ]

Los rostros de los jóvenes anzoatiguenses que se mantienen en huelga de hambre, desde el pasado miércoles, en la Plaza Parque Mariano Rivera de Lechería, ya empiezan a mostrar sus primeros síntomas de cansancio y deshidratación, que intentan opacar cada vez que les llega una muestra de apoyo a través de las redes sociales o cuando reciben visitas. “Seguiremos en huelga hasta que el cuerpo aguante. Este mensaje es para el presidente de la República, Hugo Chávez y para el canciller de Venezuela Nicolás Maduro”, indicó Juan Carlos Córdova uno de los 10 huelguistas y el único profesional del grupo, porque el resto son estudiantes universitarios de varias instituciones. En la mañana de ayer, los muchachos agudizaron la protesta “ante la indiferencia del gobierno” y luego que Maduro declarara, el viernes, que no podrán ser satisfechas las peticiones de sus compañeros, quienes tienen 21 días manifestando en las puertas de la Organización de Estados Americanos (OEA) en Caracas. “Vamos a seguir en huelga de hambre hasta que exista un compromiso del gobierno para respetar los derechos humanos y hasta que sean liberados los presos políticos que hay en el país, porque ellos también merecen ser juzgados en libertad”, señaló Córdova quien ayer en la mañana, fungió como vocero en la rueda de prensa que ofrecieron en la antigua

ASISTENCIA MÉDICA El estado de salud de los 10 jóvenes que se mantienen en huelga de hambre desde el miércoles en la Plaza de la Libertad en Lechería, es estable, aunque algunos ya empezaron a presentar cuadros de deshidratación. A diario, son chequeados por personal médico voluntario y por funcionarios de Protección Civil de Urbaneja, que permanecen en el sitio.

Plaza de la Libertad, donde están desde el miércoles. Visita parlamentaria Los diputados a la Asamblea Nacional (AN) por Anzoátegui, Richard Arteaga y Marcos Figueroa, visitan con frecuencia desde el viernes en la tarde a los huelguistas para conocer su estado de salud y para apoyarlos en la acción. Marcos Figueroa aseveró que seguirá brindando apoyo moral a estos jóvenes, a quienes calificó de “valientes”. "No todos se atreven a exponer su propia vida en honor

de una causa, sobre todo si se toman en cuenta antecedentes como el de Franklin Brito, quien murió esperando ser escuchado por el gobierno, luego de estar varias semanas en huelga de hambre". Lamentó las declaraciones de Chávez y de Maduro en las que desestiman la iniciativa de estos muchachos. A su juicio, lo importante es que la acción de protesta está generando el impacto internacional necesario para que se conozca ante el mundo lo que ocurre en el país con la administración de justicia.

[G U A N TA ]

William Pico, presidente de Servicios Ambientales Guanta Bonita Comunal (Sagubc), mediante una nota de prensa, señaló que realizan un proceso de autoevaluación, a través de inspecciones sorpresas en diversos sectores de la jurisdicción portuaria, con la finalidad de constatar la efectividad de su trabajo. Pico aseguró que para cualquier denuncia, queja e información sobre la recolección, desmalezamiento y barrido de la ciudad, la colectividad pueden dirigirse a las oficinas de Sagubc, ubicadas en el tercer piso del centro Comercial Isla Bonita. Como parte del proceso de autoevaluación, un equipo de Sagubc constató, junto con miembros de los consejos comunales y habitantes en general, el cumplimiento de las rutas de recolección. Yunaimith Malavé, vecina

de la calle El Guamache de Chorrerón, afirmó que desde que Sagubc tomó las riendas del aseo urbano, el servicio ha mejorado notablemente. Aseguró que cuando Basurvenca, propiedad de Tadeo de Anzoátegui, estaba a cargo de la recolección constantemente presentaron quejas en la alcaldía portuaria. “En muchas oportunidades nos quejamos no sólo en la alcaldía, sino hasta con el propio Jhonnathan Marín, porque los camiones no pasaban nunca, pero en cuanto les rescindieron el contrato hemos visto una mejoría innegable”. Los vecinos de la urbanización Las Palmas recorrieron varias calles junto con el equipo de Sagubc y elogiaron la importancia de efectuar este tipo de planes de autoevaluación que, a su juicio, permiten escuchar directamente la voz del pueblo. REDACCIÓN

tividad se llevó a cabo de manera simultánea en las plazas Bolívar de Barcelona, Lechería, Puerto La Cruz y Cantaura, donde lograron recoger más de 200 rúbricas. Balance Hasta ahora, el grupo de cesantes ha logrado colectar 1.400 firmas en la entidad, que serán entregadas cuando culmine la jornada el mes que viene, a los parlamentarios Andrés Velásquez y Alfredo Ramos, quienes

OPINIÓN. Guanteños aprueban servicio de aseo (Foto: Cortesía)

GOBIERNO >

PC sacará a familias en zonas de riesgo [PUERTO LA CRUZ]

Jubilados han logrado recoger 1.400 firmas [PUERTO LA CRUZ]

Autoevalúan servicio de aseo en Guanta

MEDIDA. Jóvenes agudizaron protestas “ante indiferencia del gobierno nacional” (Foto: R. Salazar)

LEY DE ALIMENTACIÓN >

Los jubilados del estado Anzoátegui, tanto dependientes del Ejecutivo regional como del nacional, iniciaron a principios de este mes, una serie de jornadas especiales para recoger firmas a fin de respaldar la propuesta de modificación de la Ley de Alimentación que pedirán los diputados de la coalición opositora ante la Asamblea Nacional (AN). Ayer en la mañana, la ac-

AMBIENTE >

son los encargados de presentar la solicitud de reforma de este estatuto ante la Asamblea Nacional. Diomar Rivero es el vocero del bloque denominado como jubilados independientes, que acompañarán a los disputados al parlamento a entregar las rúbricas y a solicitar formalmente los cambios a esta ley, para que le genere beneficios al gremio. “La propuesta de los parlamentarios es que se les otor-

gue a todos los pensionados y jubilados del Seguro Social un bono de alimentación digno, tomando en cuenta la alta inflación que afecta al país”. Deisys Márquez, presidenta del Sindicato de Jubilados de la Gobernación de Anzoátegui, señaló que se sumarán a la iniciativa de Velásquez y Ramos, y que además les pedirán que incluyan la creación de un bono para comprar medicinas. NATHALIA GUZMÁN SOTO

La directora de Protección Civil (PC) en el estado Anzoátegui, Evelis España, informó sobre el inicio de un plan de capacitación de 80 Comités Comunales de Gestión de Riesgo. El jueves 17 de febrero, luego de una reunión con vecinos de la comunidad de Valle Lindo en Puerto La Cruz, municipio Sotillo, la funcionaria señaló que las organizaciones se encargarán de la elaboración de mapas de riesgo de sus propios sectores, rutas de evacuación y cuáles pueden ser los refugios que se utilizarían en caso de desastres naturales. También deberán incluir las variables de riesgo y vigilar

que las zonas en peligro y desocupadas no vuelvan a ser invadidas por los vecinos. Denunció que esta situación ha ocurrido en sectores como Ezequiel Zamora, en la parte alta de Puerto La Cruz, pero sentenció que no se quedarán de brazos cruzados. Indicó que harán evaluaciones para sacar a los ocupantes, sobre todo cuando se trate de personas que no han vivido allí. De ser los residentes legítimos, lo que procederá será su incorporación a los planes de acción y prevención. Fuenmayor recordó que las zonas de riesgo eran 217 hasta el año 2010. LIZARDO AGUILAR ROJAS


NACIONALES_

EL TIEMPO Domingo 20 de febrero de 2011

9

4

SU COMENTARIO NOS INTERESA: nxxacxixoxnxaxlx@x@eltiempo.com.ve eltiempo.com.ve

Breves Nacionales

Encuentro de productores El ministro de Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo, encabezó este sábado el I Encuentro Nacional de Productores de la Misión AgroVenezuela. Durante el evento, 67 consejos comunales recibieron insumos para impulsar la producción y títulos de adjudicación de tierras. Aunque estaba previsto que el presidente Hugo Chávez asistiera, no ocurrió así. No obstante, a través de su cuenta en Twitter (@chavezcandanga) expresó: “Arrancó con mucho vigor la Gran Misión Agro Venezuela!! Y pronto arrancará la nueva Gran Misión Vivienda Venezuela! Todos y todas pendientes”.

Familiares respaldan fallo que congela bienes de CAP

Carolina Pérez, hija del ex presidente Carlos Andrés Pérez, señaló que la familia del ex jefe de Estado en Venezuela está complacida con la decisión tomada por el juez Arthur Rothemberg, en Estados Unidos, de congelar los bienes de su papá. Aclaró que la medida fue aplicada sólo en Miami y no en Venezuela. Todavía no se ha determinado qué ocurrirá con el cuerpo del ex mandatario fallecido el pasado 25 de diciembre.

Construirán nuevas sedes universitarias

Con nuevos núcleos en al menos seis estados del país, la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (Unes) espera incorporar unos 12 mil bachilleres más. La meta es inaugurar en 2011 núcleos en Táchira, Zulia, Aragua, Carabobo, Lara y Anzoátegui, además de ampliar la sede principal en Catia, donde cursan estudios tres mil estudiantes.

Osorio dijo que hasta 59% se ahorra en red Mercal

El ministro de Alimentación, Carlos Osorio, ratificó que la red de distribución de alimentos Mercal ofrece productos con unos márgenes de ahorro que oscilan entre 49% y 59%. “Se distribuyen productos alimenticios de la canasta básica con márgenes de regulación de precios bastante beneficiosos para facilitar el acceso a la población”, expresó. Puso como ejemplo el caso del arroz, cuyo precio en la Red Mercal es de Bs. F 1,69; mientras que el regulado es de Bs.F 4,46, lo que representa un ahorro de 67,68%.

PROTESTA > Madres de huelguistas amenazaron con encadenarse en la sede de la Unión Europea en Caracas

Ministra Córdova: estudiantes en huelga son manipulados La titular de la cartera de Educación Superior aseguró este sábado que detrás del ayuno que desde hace 20 días mantienen 69 universitarios en diversos estados del país -para exigir la liberación de los llamados presos políticos- existen intereses de grupos de poder. La funcionaria consideró “insólito” que Insulza se inmiscuya en un asunto de política interna / A. POZZOLUNGO partido”. Para el titular de Relaciones Exteriores, Nicolás Maduro, la iniciativa del grupo de huelguistas está propiciada por Estados Unidos.

[C ARAC AS]

La ministra para la Educación Universitaria, Yadira Córdova, aseguró que los estudiantes que se mantienen en huelga de hambre en diversos estados del país para exigir la liberación de los llamados presos políticos, son “manipulados”. Lamentó que estos jóvenes sigan causas que no se corresponden con sus sueños y demandas estudiantiles, sino con intereses de grupos de poder “que tienen una situación legal con condenas”. Hizo un llamado a las personas que están involucradas en estas protestas a no utilizar a los universitarios en este tipo de actividades; al tiempo que recordó a los “estudiantes de derecha” que el gobierno respeta las posiciones políticas e ideológicas de todos los ciudadanos.

TIEMPO. Manifestantes cumplieron ayer 20 días en huelga de hambre (Foto: Wilfredo Yustis)

Enc adenadas Desde el pasado 31 de enero, un grupo de estudiantes del movimiento Juventud Activa Venezuela Unida (Javu) está apostado en la sede de la Organización de Estados Americanos (OEA) en Caracas para exigir la liberación de 27 presos políticos (entre ellos, los diputados electos Biagio Pilieri y José Sánchez) y la visita del secretario general del organismo hemisférico, José Miguel Insulza. Poco a poco, la protesta -que se inició con 13 jóvenes- se extendió a las sedes de diversas

embajadas y a otros nueve estados del país, sumando ya 69 universitarios en ayuno. Este sábado, las madres de los muchachos que se mantienen en la OEA se apersonaron en el lugar para expresarles su respaldo. Si bien aclararon que no se sumarán a la acción, informaron que 10 de ellas iniciarán una diferente. Y es que amenazaron con encadenarse en la sede de la Unión Europea en Caracas. Aura Loreto, una de las portavoces del grupo, lamentó que el Ejecutivo no haya ofrecido

respuesta a los planteamientos de los estudiantes. “Es una violación a los derechos humanos que el gobierno permita el deterioro físico y psíquico de estos jóvenes sin responder a sus exigencias”, dijo. Hebgis de Bastidas, madre de Gabriel Bastidas, uno de los estudiantes que manifiesta en la sede de la embajada de Brasil en la capital, sostuvo que “es hora de que el Presidente escuche a los muchachos, son casi 70 jóvenes en huelga de hambre (...) Él no está aquí por política, no milita en ningún

CRUZ ROJA Preocupados por el estado de salud de los estudiantes, un grupo de médicos de diferentes regiones del país visitó este sábado a los huelguistas que protestan en la OEA. Desde allí, el doctor Franzel Delgado Senior exigió la intervención inmediata de la Cruz Roja Internacional, por considerar que la salud de los jóvenes corre grave peligro.

“injerencista” La versión de Maduro fue ratificada por la ministra de Educación Universitaria, quien además consideró “insólito” que el secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, haya convocado el viernes a una reunión donde tocó el tema de la huelga, cuando este asunto sólo le pertenece a Venezuela. “Esto es un tema de política interna (...) la situación se está resolviendo con los recursos del Estado. El propio ministro para las Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami, escuchó la petición de los estudiantes”, expresó. La posición del canciller y de la ministra es compartida por los países de la Alianza Bolivariana Para los Pueblos de Nuestra América (Alba) en el comunicado emitido este sábado, en el que rechazaron la conducta “injerencista” de Insulza e instaron al funcionario a cesar sus “ataques” al gobierno venezolano y respetar la institucionalidad democrática. De su lado, ayer el encargado de Negocios de Estados Unidos en Venezuela, John Caufield, dijo esperar que la huelga de hambre se resuelva antes de que se produzcan “consecuencias trágicas”.

NORMATIVA >

Piden aprobar ley de alquileres vía Habilitante [C ARAC AS]

En el marco de la jornada de recolección de firmas para apoyar la Ley de Arrendamiento Inmobiliario, el vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) para la región capital, Aristóbulo Istúriz, anunció que solicitará que esta norma sea aprobada por medio de la Habilitante que ejerce actualmente el presiden-

te Hugo Chávez. El diputado ofreció la información desde la Plaza Francia de Altamira, al este de Caracas, donde ayer se instaló una de las 1 mil 135 patrullas de la tolda roja que acompaña el proceso de recolecta de rúbricas -que se extenderá hasta el próximo 2 de marzo- requeridas para que la Red Metropolitana de Inquilinos, colectivo perteneciente al Movimiento de Po-

bladores, presente la norma ante la Asamblea Nacional como una iniciativa popular. Contenido El citado texto legal impone un tope en los cánones de alquiler, fija los criterios para establecer el precio de los inmuebles y prohíbe las medidas cautelares (preventivas) de desocupación, aunque no los desalojos, fomenta el derecho a la

vivienda e incluye la creación de la Defensoría Pública en la materia, para garantizar la asistencia legal a los arrendatarios en controversias judiciales. Además prevé sanciones para los casos recurrentes de violaciones contra el derecho a la vivienda y contempla prohibiciones de ciertas prácticas (no se pueden aplicar medidas cautelares de secuestro sobre

viviendas usadas para el hogar, tampoco se permite el alquiler de ranchos ni el cobro de dinero por exhibir viviendas en oferta de arrendamiento). El movimiento Red de Inquilinos aspira a recolectar y superar las 17 mil rúbricas requeridas para apoyar el proyecto legal a ser entregado al parlamento. MARIELA VÁZQUEZ


2

10

EL TIEMPO Domingo 20 de febrero de 2011

NACIONALES_ SUSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: xxnxac xxixoxnxax@eltiempo.com.ve l@eltiempo.com.ve

ENTREVISTA > A juicio de Asdrúbal Aguiar “todo aquello que derive de la Ley Habilitante, es inconstitucional”

“Parte del pueblo tiene cultura libertaria, pero no democrática” El abogado y ex ministro de la Secretaría de la Presidencia cree que la práctica del voto no es una razón para pensar que el país está alejado de una dictadura. Advierte que en la actualidad no hay separación, ni alternancia en el poder, factores que resultan vitales en un verdadero sistema de libertades y que sí existieron en el bipartidismo puntofijista, que permitió el arribo de Chávez a Miraflores [C ARAC AS]

Desprendía un aroma a Loewe, la marca española de perfumes masculinos que su propia publicidad define como “entre lo humano y lo divino”. Aguardaba al otro lado de la calle, frente al Centro San Ignacio, al este de la capital, sin mezclarse con las multitudes consumistas que de alguna manera lo vulgarizan, pero a la vista de ellas, instalado en la terraza del café Coma, con pocos comensales y una atención que compite en indolencia con la regularidad del cometa Halley. Atildado e informal al mismo tiempo, con su chaqueta de ejecutivo en paseo sabatino, Asdrúbal Aguiar -una de las voces abogadiles más prestigiosas de la oposición- observa como alguien que tiene por delante todo el tiempo del mundo. Observa curioso el despliegue del cuaderno y el bolígrafo del reportero y rememora de inmediato los dulces años del poder que degustó, !ay! ya hace más de 12 años. “Yo tenía el mismo método”, recuerda. “El presidente (Luis) Herrera Campins me lo aconsejó en 1978. Me dijo: Acostúmbrate a escribir con lápiz mongol, porque te permite escribir y borrar y mientras haces eso, las ideas se reposan y fluyen con mayor exactitud”. -Los diarios venezolanos abren sus primeras planas cuestionando la legalidad de la recién promulgada Ley Orgánica de Emergencia de Tierras y Viviendas. Apelan a la emocionalidad al alertar sobre una supuesta expropiación masiva en curso. El presidente Chávez les aclara que, al contrario, es el pueblo el que había sido expropiado de sus derechos a la salud, a la vivienda, a la alimentación y a la educación en los 40 años del puntofijismo. ¿Cuál es la verdad? -Primero, el debate jurídico es bizantino e inútil. Y la respuesta política es una burla a la memoria. -¿La respuesta política de quién, del gobierno o de la oposición? -Del Presidente. En cuanto a la legalidad, cabe señalar que

/ IGOR MOLINA

DE PERFIL ■ Asdrúbal Aguiar es abogado, obtuvo su Magíster en Derecho de la Integración Económica en la UCV, su diploma de Especialista en Comercio Internacional en Roma y su doctorado en Derecho Summa Cum Laude en la Ucab. Enseña Derecho Internacional Público desde 1977 en esta universidad. ■ Durante el segundo gobierno de Rafael Caldera, fue gobernador del Distrito Federal entre 1994 y 1996, además de desempeñarse como ministro de la Secretaría de la Presidencia y de Relaciones Interiores bajo ese mismo mandato. ■ Recibió el “Gran Premio Chapultepec 2009” otorgado por la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), de la que hoy es su asesor jurídico. ■ Ejerció como juez de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, electo por aclamación por la Asamblea General de la Organización de Estados Americanos, hasta 1994.

COMICIOS. Aguiar dice que 52% de los venezolanos que votó contra el gobierno piensa que se vive en dictadura (Fotos: E. Fuentes) todo aquello que derive de la Ley Habilitante aprobada por la última Asamblea Nacional, (AN) es inconstitucional. -¿Todo, absolutamente todo? -Todo. Por una razón elemental: ninguna AN puede legislar más allá del tiempo de mandato que le ha otorgado el pueblo, y la última Asamblea, cuyo apoderamiento concluyó en el mes de diciembre, mal puede en la práctica pretender seguir legislando a través del Presidente por 18 meses adicionales. Por consiguiente, todo lo que está haciendo Chávez, independientemente de la bondad de algunas de sus iniciativas, es un ejercicio de facto, como el que ocurre durante las dictaduras. -La opinión pública no siente en absoluto que es-

La democracia es algo más sustancial que la realización de elecciones, (...) La democracia es, en primer término, respeto y garantía a los derechos humanos”

Si no hay traslación del narcotráfico a Venezuela, le preguntaría yo al gobierno: ¿Por qué 16 mil homicidios al año en una sociedad que, según datos oficiales, ha abandonado la pobreza extrema?”

temos en una dictadura. ¿Quién tiene la razón, el pueblo o los especialistas en Derecho? -Debo decir que 52 % de los venezolanos que votó en favor de una opción distinta a la del Presidente en las últimas elecciones, sí piensa que vivimos en una dictadura, lo cual no les impide practicar la democracia a través del voto y deben seguir haciéndolo no porque vivamos en democracia. Tampoco para convencer a Chávez de las bondades de la democracia, sino para que a los opositores no se les olvide que son líderes de la democracia. Los demócratas tienen que ser demócratas aún en tiempos de dictadura. Hay partes importantes del pueblo que tienen cultura libertaria, lo que no implica que tengan cultura de-

mocrática, y ese es el filón del que se vale el Presidente para hacer muchas de las cosas que hace sin encontrar rechazo en la totalidad de la población. -Realmente, no es posible entender el punto de vista de la oposición. ¿Quién va a creer que en una dictadura -como sería la que hay en Venezuela- se practique la democracia al mismo tiempo? Todo suena muy confuso en el discurso opositor. -Durante el tiempo de Gómez se realizaban elecciones indirectas. Pérez Jiménez realizó dos elecciones, en 1952 y 1957, y para mayor énfasis, Hitler llega al poder a través del voto. La democracia es algo más sustancial que la realización de elecciones, que también tienen lugar en Cuba. La democracia es, en primer término, respeto

y garantía a los derechos humanos. En 1998, cuando cumplí mi gestión como ministro de Relaciones Interiores, la cifra de criminalidad era grave y teníamos un promedio anual de homicidios que alcanzaba a 4 mil 500. El promedio anual de los últimos 12 años llega a 16 mil víctimas de homicidios, es decir, casi 180 mil muertos en 12 años y en un tiempo en el cual Venezuela no sólo ha recibido un volumen suficiente de dinero para atender sus necesidades sociales, sino que el Presidente se ufana de haber resuelto la cuestión social. Yo le preguntaría: ¿Por qué entonces la violencia criminal? Y agrego un punto que es indispensable. La democracia es separación de poderes y alternancia en el ejercicio del poder. Y eso no existe hoy.


NACIONALES_

CRÍTICA. Para Aguiar el presidente Chávez o no ha leído o tiene una visión parcial de la historia -Una primera observación a sus palabras. ¿Qué tiene que ver el número de homicidios con el hecho de que exista o no democracia? México supera el número de asesinados por año y nadie acusa al presidente Calderón y a México de estar inmersos en una dictadura. -Falsa la premisa. Venezuela, según cifras de Naciones Unidas, es el país más violento del hemisferio occidental. Y yo preguntaría ¿es que acaso estamos sufriendo del mismo mal que los mexicanos? ¿Se trasladó acaso a Venezuela la estructura del narcotráfico que ha logrado liquidar Colombia? -¿Liquidar? ¿Acaso los aviones del narcotráfico que ha interceptado Venezuela no vienen todos de Colombia? -Los aviones interceptados en las costas africanas, en Honduras y en México son aviones de matrícula venezolana y eso lo sabe el gobierno. Si no hay traslación del narcotráfico a Venezuela, le preguntaría yo al gobierno: ¿Por qué 16 mil homicidios al año en una sociedad que, según datos oficiales, ha abandonado la pobreza extrema? -Una segunda observación: usted habló de la necesaria alternancia en el ejercicio del poder que debe caracterizar a una democracia. El presidente Chávez refuta ese aserto, afirmando que en los 40 años del puntofijismo, no hubo alternancia en el poder, porque el modelo económico y político fue el mismo. ¿Cual alternancia? -Alternancia de rostros, porque el modelo de sociedad se lo da cada pueblo durante un largo período, y por ello los pactos constituyentes. Chávez, por lo visto, o no ha leído o tiene una visión muy parcial de la historia venezolana. La Constitución del 61 era tan proclive a la alternancia del poder, que a pesar del anunciado dominio

del bipartidismo, ella no le impidió a Chávez llegar a Miraflores. -Se ha solicitado a la AN aprobar una ley de amnistía a quienes se les siguen procesos administrativos y penales por supuestos motivos políticos. Mucha gente ve esto como un cinismo de la oposición -que entronizó a un dictador farsesco como Pedro Carmona Estanga-, argüir ahora que en Venezuela no se respetan los derechos humanos. -Lo primero que debo decirte es que el 11 de abril, Chávez renuncia por pedido de las FF AA y regresa al poder de mano de las mismas FF AA, porque la voracidad que se desató dentro de ellas por las cuotas de poder no les permitió entenderse. Carmona era como cualquier venezolano que, en un bar, pelea por una botella vacía. En otras palabras, se trató de un golpe dentro de la misma casa. Carmona es algo folklórico e incidental. -Pero eso no es lo que pensaron Manuel Rosales -ex candidato presidencial de la oposición-, el finado Cardenal Velasco, la hoy diputada María Corina Machado, el ex rector Ugalde, de la Ucab, y otros altísimos representantes de la derecha venezolana, quienes lo tomaron tan en serio que fueron a Miraflores a ofrecerle sus parabienes. -Porque no entendían las reglas del poder. Pudieron haber ido a Miraflores como a la quinta La Esmeralda. Ante la ausencia de normas constitucionales capaces de regular esa situación, el poder real estaba en Fuerte Tiuna, no en otra parte. Hay algo muy sencillo: Chávez fortalece su poder en Venezuela porque contó con el respaldo inicial de las Fuerzas Armadas durante sus golpes del 92 y Carmona nunca tuvo poder porque no contó con el apoyo real de las FF AA. Si lo hubiese tenido, otra sería la historia.

En el filo de la navaja

Asdrúbal Aguiar no tiene problema en aceptar que Chávez “ha tenido la habilidad de caminar sobre el filo de la navaja”. En 2004, el ex presidente de Colombia, César Gaviria, le dijo, luego del referendo revocatorio, que tenía derecho a avanzar con su proyecto, siempre y cuando respetara los estándares de la democracia. “Lamentablemente, cuando el Presidente advierte que su popularidad cae en picada, luego de las elecciones de gobernadores y alcaldes de 2008 y las parlamentarias de 2010, ha intentado darle un palo a la lámpara. Uno, al permitir que un general activo anunciara el desconocimiento de una probable victoria opositora en 2012. Se rompió la subordinación del poder militar al poder civil y la milicia desafió a la democracia, y el presidente Chávez lo premió”. Aguiar asegura que con la “tropelía” de la Ley Habilitante, el jefe de Estado castra al parlamento que es la primera fuente de representación en la democracia. “De allí las alarmas en la comunidad internacional, tanto que el propio secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza –quien le rinde culto a la revolución bolivariana- no pudo menos que protestar, aun cuando tímidamente. La democracia es el gobierno de la mayoría que es capaz de respetar a la minoría y que no le pone obstáculos cuando aspira a crecer y ser mayoría”.

EL TIEMPO Domingo 20 de febrero de 2011

11 4


2

12

EL TIEMPO Domingo 20 de febrero de 2011

OPINIÓN_ COMENTARIO NOS INTERESA: @eltiempo.com.ve SUSU COMENTARIO NOS INTERESA: xxoxpxixnxixoxnx@eltiempo.com.ve

< TIEMPOS MODERNOS >

< O P O RT U N O >

Lo universitario

L

BETTY MOTA DESDE PUERTO LA CRUZ

a universidad, a pesar de todos los problemas que le achacamos, ha crecido, se ha desarrollado, se ha innovado. Esto es indiscutible. Sostener que se ha quedado rezagada es, por decir lo menos, una imprecisión. De ella salimos los profesionales, valiosos la mayoría, que hacemos y construimos todos los días este país. Sin embargo, no podemos negar que puede llegar a ser mejor. A ese mejor voy a referirme. Pregunto, ¿cómo debe ser la universidad del milenio del conocimiento y el mundo sin fronteras? Definitivamente la nueva universidad debe ser fractal. Debe reproducirse a sí misma en partes que aunque diferentes se contengan. Eso de dividir la universidad en privadas y públicas, o entre experimentales y autónomas debe dejarse atrás. La universidad debe ser una, con tantos subsistemas idénticos como se quiera, pero debe ser una y única. Un solo currículum, un solo gobierno, un solo sistema de admisión, y un solo sistema de multi financiamiento. Además, la universidad debe ser democrática y autónoma en todas sus partes, aunque la democracia que proponemos es académica. ¿Significa que todos los sectores deben participar en igualdad de condiciones para elegir el gobierno universitario? Esta es una discusión que no puede agotarse en esta entrega, sin embargo, adelantaré algunas opiniones que espero sean discutidas ampliamente. Siendo que todos los sectores que hacemos vida en la universidad la construimos y reconstruimos todos los días (estudiantes, docentes, empleados y obreros), a todos nos corresponde elegir al gobierno que representará sus intereses (los de la universidad como un todo). Esa participación no puede ser paritaria (uno a uno), porque el gobierno universitario es académico. En tal sentido, la participación debe ser proporcional a esa academia. Respecto al gobierno universitario, habría que decir que el sistema actual de división de poderes es práctico. Una rama ejecutiva, una legislativa-deliberante, una contralora, una electoral y una sancionadora. Cada una de estas ramas del poder universitario debe ser electa directamente por los miembros que correspondan, con participación proporcional de todos los sectores. Por último, la universidad debe procurar la verdadera justicia social. Todos deben tener las mismas oportunidades para entrar a la universidad; pero también todos deben contribuir con su financiamiento. El que pueda pagar debe hacerlo, el que no pueda debe ser subsidiado directamente por el Estado. También la sociedad debe contribuir con el financiamiento de la universidad, a través, por ejemplo, de un impuesto académico. Esto hará que todos los universitarios reciban la misma calidad de la enseñanza sin discriminaciones, y además, cada subsector universitario competirá para ser el mejor. Nota 1: Nuestros diputados deben prepararse para las intervenciones. Deben recordar que el país entero los está mirando, y especialmente el pueblo de Anzoátegui. Nota 2: Barcelona tiene más de 300 barrios, todos llenos de troneras desde hace años, sin embargo, Maglio y Tarek se la pasan quitando y poniendo asfalto en la Intercomunal. Los contratos en dólares son millonarios. ¿Por qué no utilizan un poquito de ese realero en arreglar las calles de los barrios?

L

Libertad, gobierno y religión

a caída del dictador de Egipto, Hosni Mubarak, desnudó una crisis que va más allá del fundamentalismo histórico que arropa a las naciones del Medio Oriente. La causa de que un gobernante caiga luego de 30 años, es sinónimo de que la mano dura y la religiosidad no llenan y mucho menos sirven como muro de contención contra el espíritu libertario de los pueblos como ocurría antes. Egipto y varios países árabes no han vivido la democracia, es más, muchos tienen siglos y otros milenios bajo el dominio autocrático, un gobernante detrás de otro; lo que hace más difícil y escalofriante para el raciocinio de los gobernantes árabes, la comprensión de dichos acontecimientos. Estos países, los más atrasados en entrar al mundo libre, empiezan a conocer que además de sus erguidas leyes, tan llenas de intolerantes acciones y pocas libertades, existen países y seres humanos que no son condenados a

NOEL VALDERRAMA DESDE LECHERÍA

muerte porque una mujer muestre su rostro o porque alguien crea que puede haber un camino diferente a su salvación. Los pueblos expuestos a estos terribles sometimientos fundamentalistas, estuvieron tan aislados que creían que el mundo era “Sodoma y Gomorra” y ellos formaban parte de una nación que no sólo era dueña de la verdad, sino también de que tenía el derecho de pulverizar a aquellas naciones que pensaran diferente. Las diferentes noticias que “navegan” por todo el mundo, gracias a la globalización, forman parte de un mar informativo que pone en evidencia la terrible opresión política, social y, sobre todo, religiosa, a la que están expuestos diariamente por sus propios gobiernos. Los pueblos comparan las libertades en el mundo occidental y las suyas en el mundo árabe. El resultado es fácil de deducir. Para quienes gobiernan con ma-

no dura, es imposible imaginar el descontento que generaría este tipo de comparaciones porque creen que el pueblo está “domesticado” y jamás anhelará ser libre. Ignoran por completo que cuando alguien logra contrastar su propia existencia con otra y entiende que puede ser mejor, es momento de cambiar. En el mundo de los valores se llaman ambiciones, celos, competitividad, anhelos, sueños. Nada puede detener estos elementos que vienen en el alma de cada individuo y que han hecho de la humanidad, el acto de evolución más grande de toda la historia de nuestro planeta. Ninguna religión, ninguna iglesia y ningún líder religioso podrá frenar las ansias de libertad de un pueblo, porque la fe, la oración y el espíritu, están para liberar a los pueblos, no para oprimirlos. Lo que estamos viendo en el Medio Oriente, no es una moda ni

un síndrome libertario activado por el mundo occidental; es el acto espontáneo más radical desde que el Big Bang dio inicio al universo. Es como aquel caso que un amigo me contó de una señora que dejó estudiar en la universidad a la muchacha que le crió a los hijos y le hacía la limpieza de su casa. A medida que la muchacha avanzaba en los semestres, quería dejar de hacer las labores de la casa, lo que trajo como consecuencia que la señora la amenazara con sacarla de la universidad si seguía insistiendo en esa idea “anarquista” y “malagradecida”. El conocimiento es poder, porque te da libertad para entender e independencia para vivir. Los gobiernos autocráticos, fundamentalistas o no, creen que los pueblos nunca obtendrán el conocimiento que les inspire a ser libres. Así como la naturaleza, la libertad siempre se abrirá paso y el ser humano la encontrará. valderrama.noel@ gmail.com

< OTRAS VOCES >

E

Primero los viejitos

n estos días de interpelaciones, el gobierno ha reaccionado nuevamente ante nuestro informe de los “Regalos del Presidente a otros países durante 2010”, que alcanzó la bicoca de 13.500 millones de dólares, solo el año pasado. Y es que, Don Regalón no para. Sin embargo, voceros del gobierno tienen la caradura de decir que este tipo de cosas no son “regalos”, sino acuerdos entre Venezuela y otros países, por los que los venezolanos recibiremos algún beneficio que durante estos años no hemos visto y que tenemos la certeza, nunca veremos. Para entender por qué los calificamos de esta manera, hoy queremos explicar en detalle cómo funciona uno de estos regalos: Petrocaribe. Resulta que al enviarles nuestro petróleo, estos países que forman parte de Petrocaribe solo pagan entre la mitad o 60% del valor

Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve

JULIO ANDRÉS BORGES DESDE CARACAS

total. A lo que queda se le aplica esa famosa práctica de “en cómodas y olvidadizas cuotas”, ya que se les da dos años de gracia, durante los cuales no pagan nada, y luego 23 años más para llegar a 25 años cobrándoles apenas 1% de interés, mientras acabamos de ver cómo Pdvsa se endeudó por 3 mil millones de dólares a casi 13%. Ante esta situación ya descrita, nos surgen, a los venezolanos, algunas preguntas ¿Cómo se explica esto? ¿Presto a 1% y pido prestado a 13%? ¿Es o no es un regalo esto? Así será de regalo que en estos momentos está armado un rollo en Nicaragua, porque aparentemente no se le está mandando el petróleo desde Venezuela por el chanchullo gigantesco que parece haber montado el propio Daniel Ortega con el manejo de los recursos asociados a

Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente General: Carolina Araujo

Petrocaribe. Y eso nos lleva a la última mentirilla del gobierno queriendo justificar los regalos, diciendo que en el caso de República Dominicana nos estaría pagando la deuda que tiene con nosotros con la mitad de una refinería. Pues resulta que la última información que tenemos de agosto del año pasado, es que el gobierno pagará 133 millones de dólares por 49% de esa refinería, como si fuera poco el regalo de 280 millones de dólares en petróleo barato durante 2010. Por eso insistimos en que tenemos que parar en seco esta regaladera que no tiene ningún tipo de justificación y por ello, nuestra propuesta de Ley Candado que, reiteramos, propone eliminar estas dádivas dadas a otros, mientras

en el país la calidad de vida se deteriora cada día más. Una Ley que busca que los recursos se inviertan en Venezuela, ya sea para bajar el IVA o para cubrir la propuesta que hemos hecho los diputados de la Unidad de pagarle cesta ticket a todos los pensionados y jubilados del país. En esta ocasión queremos poner primero a la tercera edad nacional. Si le pagamos una cesta ticket de 500 mil bolívares mensuales al millón 722 mil pensionados, eso nos da unos 2.400 millones de dólares al año. Que no nos vengan más con el cuento de necesitar nuevos impuestos para asumir la responsabilidad de darle una mejor vida a los viejitos y pagarles lo que se les adeuda, o aumentarles las pensiones y cesta ticket. Una vez más le decimos al Gobierno Nacional: pongan primero a Venezuela, primero a los venezolanos.

Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Comercialización: Wilmer Manrique Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado

Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.

Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734


LA FRASE

OPINIÓN_

EL TIEMPO Domingo 20 de febrero de 2011

13 4

El tipo se prendó de Rosalinda con los ojos saltones ante tanto atractivo y esa belleza singular de la mujer joven, fresca, virginal, pícara y dulce”. Otras Voces/ Luis Rapozo

LÉALO EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

< DE FRENTE CON VENEZUELA

¿Es una relación solidaria?

L

LUIS FUENMAYOR TORO DESDE CARACAS

a Aduana Principal Marítima de Puerto Cabello, en su Movimiento de importaciones del 17 al 21 de enero de este año, registra la adquisición de 11 contenedores de cassettes de VHF provenientes de La Habana, Cuba, para la Presidencia de la República, además de nueve contenedores, también de Cuba, pero de equipos médicos para el Ministerio de Salud. No pregunto sobre estos últimos, aunque tendría para hablar sobre la conveniencia de esta compra, pero no puedo dejar de preguntar: ¿Para qué estamos comprando cassettes VHF, si este tipo de tecnología ya no se utiliza? ¿Nos volvimos locos? ¿Qué vamos a hacer con 11 contenedores de VHF? ¿No basta con la triangulación que les permitimos a los cubanos en la compra de medicinas de la India? ¿No basta con el regalo petrolero que les hacemos? ¿No son suficientes las empresas creadas con nosotros en las que participan con 49 por ciento de las acciones? Una de ellas entre las responsables de los miles de toneladas de comida descompuesta. ¿No les basta con los miles de millones de dólares que reciben por sus médicos, sus asesores en salud, sus deportistas profesionales, sus “expertos” en identificación, sus servicios en notarías y registros, sus funcionarios de inteligencia en nuestros organismos policiales y militares? Nunca pensé que quienes recibieron de nuestra parte el mejor de los tratos y solidaridad posibles durante muchos años, se comportarían con nosotros en la forma desleal en que lo han hecho. Jamás imaginé que así interpretaban el internacionalismo proletario. La animadversión de los cubanos hacia los soviéticos, que pude perfectamente captar en mis visitas a Cuba en el pasado, producida por la forma en que los soviéticos los maltrataban y por haberlos obligado a permanecer en el subdesarrollo, ha aparecido en los venezolanos hacia los cubanos, y quizás soy muy comedido en esta afirmación, exactamente por las mismas causas. No aprendieron de la URSS a construir barcos, ni aviones, ni a desarrollar las ciencias y la tecnología, que les hubiera permitido no llegar a caer en la lamentable situación en que hoy se encuentran. Pero sí asimilaron muy bien el trato “solidario” que les daban los rusos. Aventajados alumnos en esta materia. Los venezolanos ahora sabemos qué significa solidaridad internacional realmente para Cuba socialista, cuando esta “solidaridad” se le brinda a países que pagan en dólares y donde se puede comprar cualquier cosa que un hogar requiera. Allí están nuestras jóvenes pobres, preñadas o con hijos pequeños, en una muestra de amor revolucionario solidario del invasor; nuestros técnicos y profesionales destituidos y separados de organismos públicos por enfrentar la depredación, los billones de unidades de fármacos vencidos en los depósitos de Sefar, al ser entregados por los importadores cubanos en fechas muy cercanas a su vencimiento. ¿Solidaridad o explotación “socialista”? Y de nuestra parte: ¿Celestinaje o imbecilidad?

< CETERIS PARIBUS >

Necesitamos Educación

D

MARIO OTERO esde hace muchos La UCAB me parece un exaños el progreso de celente ejemplo. Permitiría DESDE BARCELONA una sociedad depende liberar recursos públicos cada vez mas del nivel edudestinados al sector univercativo de su población. Atrás quedó el disponer sitario para enfocarlos al nivel básico. de tierras fértiles, producir materias primas o la Esto no necesariamente significaría la descapacidad de manufacturar de materias primas trucción de las universidades públicas, como a través de un proceso industrial. tampoco la exclusión de estudiantes con mePara mejorar el nivel educativo de la ponores recursos del sistema universitario. Obblación, considero que hay que empezar por el viamente requeriría de un proceso de reinprincipio, hacer énfasis en los primeros niveles geniería para afrontar nuevos tiempos. Algo educativos para sentar las bases de nuevos y que deberían hacer las universidades venemás especializados conocimientos. zolanas, es copiar a los alemanes donde las Desde hace muchos años se tiene conocialianzas entre sector empresarial y sector edumiento de que en Venezuela los niveles de cativo le brindan recursos a las universidades y educación superior poseen el mayor gasto púescuelas técnicas, personal capacitado a las blico educativo por estudiante, mientras que lo empresas y facilidades para la obtención de destinado a la educación básica tiene el menor puestos de trabajo a los estudiantes, además de coeficiente de presupuesto por estudiante. Desbrindar el conocimiento empírico a la par del de mi punto de vista debería ser totalmente al conocimiento académico, con lo cual egresan contrario, el gasto por estudiante de nivel básico auténticos profesionales. El hecho de eliminar la gratuidad no debería ser sumamente elevado para poder implica que deba pagarse por anticipado generar jóvenes con fuertes conocimientos bácomo ocurre en las universidades prisicos que les permitan enfrentar nuevas etapas vadas. Pueden utilizarse distintos sistedel conocimiento. mas de pago a posterori, de tal forma que El Estado debería enfocar el gasto público de inicialmente el ingreso pueda ser gratuito tal forma que la calidad de educación en las y dependiendo del rendimiento tenga que escuelas públicas sea igual o superior al de las pagar o no para poder continuar sus instituciones privadas, ello pasa por mejorar la estudios, o simplemente iniciar los pagos calidad de los docentes, siendo riguroso en los una vez culminada la carrera. Existe una criterios de selección pero en contrapartida variedad de fórmulas que pueden aplibrindándoles un ingreso adecuado y digno. carse para cobrar por la instrucción uniConsidero que la educación universitaria no versitaria sin generar exclusión por cadebe ser gratuita, por tratarse de capacitación rencia de recursos económicos. para el trabajo, pero debe ser administrada por entidades públicas o fundaciones, donde efectwitter: @mario1410 tivamente el lucro no sea el centro de atención.

Una opinión desde lo gráfico

< ÓPTICA MALAVER >

La oposición a Bolívar

D

ROBERTO MALAVER DESDE CARACAS

esde el mismo momento en que el presidente de la Asamblea Nacional, Fernando Soto Rojas, anunció que “La próxima sesión de la Asamblea será en Angostura, en el estado Bolívar, para conmemorar los 192 años del discurso de Angostura, y el orador será el General Rangel”, la gente de la oposición salió echando pestes. “No voy”, dijo Enrique Mendoza. “Yo tampoco”, dijo Gómez Sigala. Y Omar Barboza los calló diciéndoles. “Esta noche nos reunimos y tomamos una decisión política”. Esa misma noche, Ramos Allup estaba reunido con Ramón Guillermo Aveledo hablando de las candidaturas de Unidad. “Yo te digo una vaina Ramón Guillermo, tú no tienes nada que aportar en esto de la candidatura, en cambio, nosotros, es decir, AD, sí tenemos. Tenemos 23 diputados en la AN y tenemos casas del partido en todo el territorio nacional, así que el candidato lo vamos a imponer nosotros y vamos a ver qué dice el compañerito Barboza”. En ese momento repicó el blackberry de Aveledo. “Sí, como no, vénganse y conversamos esa cosa aquí, claro, tenemos que tomar una decisión ya, para que se note que estamos unidos y no estamos improvisando. Vente con todos los que puedas”. Se presentaron Enrique Mendoza, Julio Borges, Omar Barboza, Andrés Velásquez, María Corina Machado y Juan Carlos Caldera, y cuando vieron que Ramos Allup estaba allí, Enrique Mendoza le dijo: “¿Ya estás armando tu trampa para imponernos tu candidato, Henry? Y todos sonrieron. Y tomó la palabra Aveledo y dijo: “Estamos reunidos aquí para debatir lo que vamos a hacer con el discurso de Angostura, vamos o no vamos, y si vamos cuál es la excusa que nos va a servir para justificarnos. No hay que olvidar que aquí hay gente que piensa que nosotros no queremos a Bolívar, sobre todo por los compañeros que dieron el golpe el 11 de abril, que llegaron y quitaron el cuadro de Bolívar del Salón Ayacucho, y después, el doctor Daniel Romero, lo primero que leyó fue un decreto donde decía que ahora volvemos a llamarnos República de Venezuela, es decir, que también le quitaron lo de bolivariana”. Los miembros de la MUD escuchaban a Aveledo con atención. Ramos Allup esperó callado y dijo: “Perdonen que me meta, ustedes saben que yo soy del Parlamento Andino, pero conozco bien esas cosas. Aquí hay que decir que no vamos porque no toleramos que sea un militar el que dé el discurso, y mucho menos el General Rangel, quien se la pasa diciendo patria socialista o muerte. Vamos a decir eso, para que el pueblo entienda de una buena vez que eso es un acto civil y no militar, como le gusta al presidente Chávez” Aprobaron la idea de Ramos Allup y dijeron que el vocero para salir a decir eso tenía que ser Omar Barboza, y Ramos Allup dijo: “Está bien, porque casi todas las cosas que dice Barboza, son las cosas que yo digo”. Barboza dijo la frase que esclareció todo: “Es decir, que nosotros somos la oposición del gobierno chavista, y también somos la oposición de Simón Bolívar”. María Corina estuvo a punto de aplaudir.


2

14

EL TIEMPO Domingo 20 de febrero de 2011

INTERNACIONALES_

!

mundo insólito

a un año SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacioSU naleCOMENTARIO s@eltiempo.coNOS m.veINTERESA:Renunciarían xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve

POLÍTICA > 235 parlamentarios consideran que hay que poner “grilletes a los gastos fuera de control”

Cámara baja aprueba drástico recorte a programas en EEUU Con 60.000 millones de dólares menos deberá gobernar Barack Obama este año fiscal, si prospera una iniciativa de ley republicana que afectaría planes sociales dirigidos a los pobres, una de las promesas más aclamadas al actual Presidente durante su candidatura. Otra área golpeada sería la lucha contra el calentamiento global / AP [WA S H I N GTO N ]

La Cámara de Representantes, controlada por los republicanos, votó por prohibirle al organismo ambiental de Estados Unidos que emite regulaciones contra el calentamiento global y también por reducirle dinero a la reforma de salud pública que impulsó el presidente Barack Obama. La decisión está contenida en la aprobación, ayer, de una iniciativa de ley que suprime 60.000 millones de dólares en cientos de programas federales en Estados Unidos y relaja las normas ambientales de varios sectores empresariales. La votación, decidida principalmente en función del peso de los dos partidos políticos en la cámara baja, fue de 235 votos contra 189 y representó el triunfo más significativo hasta la fecha de los 87 nuevos republicanos elegidos a finales de 2010 con la promesa de enfrentar el déficit presupuestario y reducir el predominio del gobierno. “Los estadounidenses han hablado. Exigen que Washington cese ahora su gasto descontrolado, no en algún momento en el futuro'', dijo el nuevo representante republicano Tim Huelskamp. El proyecto, por 1,2 billones

CONTROL

El presidente de la Cámara, John Boehner, subrayó que la medida es el resultado de los esfuerzos de su partido para salvar la economía estadounidense "de los grilletes de los gastos fuera de control". No obstante, el proyecto tiene que volver ahora al Senado donde los demócratas continúan teniendo la mayoría. Uno de los recortes más polémicos es el de los fondos para la reforma sanitaria impulsada por Obama, que prevé extender la cobertura médica a 30 millones de estadounidenses que carecían de ella, una de sus promesas electorales más aclamadas.

POSICIÓN. Paul Ryan, del comité de presupuesto (i) y el senador Jeff Sessions defienden el recorte (Foto:EFE) de dólares, cubre a todos los organismos del gabinete hasta el final del año fiscal, el 20 de septiembre. Impone drásticas reducciones a programas nacionales y ayuda al extranjero, incluyendo la asistencia a escuelas, planes de nutrición, protección ambiental y subsidios de calefacción y vivienda para los pobres.

La propuesta protege de nuevas regulaciones del gobierno a las empresas carboníferas, refinadoras de petróleo y productores agrícolas. Pero, la iniciativa tendrá seguramente un trámite difícil en el Senado, dominado por los demócratas, ya que las enmiendas republicanas conllevan una profunda derechización de

las políticas en salud pública y medio ambiente. Los senadores demócratas han prometido un mayor nivel de gasto y están obligados a defender el plan de salud pública del presidente Barack Obama, la política ambiental y las nuevas acciones para reformar la regulación en el sector de los servicios financieros.

Los cambios arropan a sectores empresariales que contribuyen al efecto invernadero. También prohibe al gobierno cerrar minas en cumbres, que considera causantes de contaminación de agua, con lo cual los republicanos apoyan a grupos empresariales frente a activistas ambientales y a las autoridades regulatorias.

DEFENSA >

México incentiva la milicia con aumento salarial [M É X I CO ]

El presidente de México, Felipe Calderón, ordenó ayer la creación de cuatro nuevos batallones en el noreste de México, región que en los últimos años ha experimentado un incremento sustancial en la violencia atribuida al crimen organizado. "Sabemos de las difíciles circunstancias que enfrenta la población en la frontera noreste del país y en toda esta región, asolada por la virulencia y la falta de escrúpulo de los criminales", indicó en la ciudad de Reynosa, en el estado fronterizo de Ta-

maulipas, precisamente en el área de conflicto. Esa zona, donde se encuentran ciudades como Monterrey, Reynosa y Nuevo Laredo, ha sido desde marzo pasado el foco de una guerra sin tregua entre el cártel de las drogas del Golfo y la organización narcotraficante Los Zetas. Desde que asumió el cargo en diciembre de 2006, Calderón desplegó al Ejército por varios estados para combatir el crimen organizado, ante la debilidad e ineficacia de las policías municipales y estatales. Sin embargo, hizo un "llamado urgente a acelerar el pro-

ceso de depuración y fortalecimiento de las instituciones policiales y ministeriales". Ayer, también anunció aumento del salario de los militares, pensión vitalicia a las viudas de los soldados muertos en combate, incremento de los servicios de salud, y ampliación de las pensiones de los retirados. "Con este nuevo aumento, el soldado de menor ingreso en las Fuerzas Armadas, habrá subido su remuneración en casi 120%, respecto de lo que recibía al inicio de mi administración". EFE

de sexo por adelgazar La revista Fitness realizó una encuesta publicada ayer en la que preguntó a 2.400 mujeres si estarían dispuestas a sacrificar un año de sexo por estar delgadas. 51% contestó que sí. Este es uno de los resultados de una encuesta centrada en las dietas y los hábitos alimenticios de las mujeres que, según expertos, subraya la presión que sienten algunas sobre su aspecto físico. “Las mujeres somos bombardeadas con imágenes de cómo debería ser nuestra apariencia, cuán delgadas deberíamos ser, cuán altas, qué deberíamos vestir", dijo la psicóloga Jennifer Harstein. Señaló que los medios tienen gran responsabilidad en transmitir este mensaje (EFE)

BREVES DEL MUNDO Atropellan a 18 personas en Carnaval de Brasil

Un conductor, al parecer ebrio, atropelló ayer a 18 personas que participaban en un desfile de Carnaval en la ciudad de Maceió. 11 fueron hospitalizadas y dos se encuentran en estado grave. La Policía cree que el conductor, identificado como Marcelo Santos Ferraz, de 40 años, no quiso esperar a que terminara el desfile de una tradicional banda de música callejera carnavalesca, por lo que aceleró y atropelló a la multitud (EFE).

Ecuador investiga muerte de 9 neonatos

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, anunció que buscarán apoyo externo para investigar las causas de las muertes de nueve niños en la unidad de neonatos del hospital Ycaza Bustamante, de Guayaquil. El ministro de Salud, David Chiriboga, indicó que en cinco de los cadáveres se encontró una bacteria, cuya procedencia se investiga, aunque no confirmó si esa fue la causa de los decesos. Analizan la posibilidad de buscar una misión extranjera, que podría ser de la OMS (EFE).

Muere de un paro cardíaco madre de política asesinada

ESTRATEGIA. Felipe Calderón mejora condiciones militares (Foto:EFE)

La madre de la política asesinada el viernes en Guatemala junto a otras siete personas, murió ayer de un paro cardíaco sufrido al enterarse del fallecimiento de su hija. Mercedes Pérez, de 75 años, era madre de Mayra Lemus Pérez, de 42 años, dirigente del partido Gran Alianza Nacional (GANA), que murió en el ataque perpetrado por desconocidos (EFE).


INTERNACIONALES_

EL TIEMPO Domingo 20 de febrero de 2011

15 4

CONFLICTO > En Túnez, el presidente Fuad Mebaza firmó la amnistía para presos políticos

LIBERACIÓN >

Cuba excarcela a preso de conciencia del Grupo de los 75 [LA HABANA]

El opositor cubano Iván Hernández Carrillo, uno de los presos de conciencia del Grupo de los 75, fue excarcelado ayer con una licencia extrapenal y se encuentra ya en su casa en la provincia occidental de Matanzas, según confirmó él mismo a la agencia de noticias EFE. Hernández Carrillo, de 39 años, dijo que su liberación transcurrió "sin incidentes" y ahora planea retornar a su trabajo como periodista independiente y luchar "por las libertades" en Cuba. La excarcelación del disidente se produjo pocas horas después de que la Iglesia católica cubana lo anunciara. Hernández Carrillo es de los presos del Grupo de los 75 que había rechazado la condición del exilio para salir de la cárcel, donde cumplía una condena de 25 años tras ser detenido en la ola represiva contra la disidencia de la Primavera Negra de 2003. Según relató, en horas de la mañana, oficiales de la seguridad lo trasladaron de la prisión donde se encontraba hasta su casa en el poblado de Colón en Matanzas, y le entregaron el documento que respalda su licencia extrapenal. "Ahora planeo continuar realizando el mismo trabajo de periodismo independiente que hacía antes para informar a la opinión pública de lo que sucede en Cuba", indicó.

Hernández Carrillo también mencionó el "compromiso innegable" que tiene con las Damas de Blanco, y dijo que espera viajar pronto a La Habana para agradecerles por la habitual protesta pacífica que cada domingo realizan esas mujeres en favor de la causa de los presos políticos. Al valorar el proceso de liberaciones que comenzó en julio de 2010, insistió en que se ha hecho de manera "muy demorada" porque "el Gobierno ha actuado de forma tardía". "Tengo fe en que en los próximos días se realicen las excarcelaciones de mis otros compañeros y que al menos se haga de dos en dos", dijo al referirse a los seis presos del Grupo de los 75 cuya liberación queda ahora pendiente. El opositor afirmó que piensa quedarse en su país y "seguir defendiendo las libertades que nos son confiscadas". Disidente En otro hecho, la madre del fallecido preso cubano Orlando Zapata Tamayo, Reina Luisa Tamayo, fue liberada anoche tras haber permanecido detenida en dependencias policiales más de 12 horas. Tamayo, su esposo y otro disidente fueron arrestados por agentes de la seguridad por "falta de respeto" a la autoridad, pues gritó cosas como: "El pueblo está despertando". EFE

COLOMBIA >

WikiLeaks revela acuerdo de las Farc [B O G OT Á ]

Alias "César", uno de los carceleros de la excandidata presidencial colombiana Ingrid Betancourt, rescatada en la "Operación Jaque", buscó acuerdos con el Gobierno colombiano para liberarla a cambio de que se le permitiera a él y a su familia viajar a Francia. Así lo aseguró radio Caracol citando un cable de la embajada de Estados Unidos en Colombia filtrado por WikiLeaks y que habría sido expedido pocos días antes del rescate de Betancourt y otras 15 personas. En el documento confidencial, expedido antes de la "Operación Jaque" -2 de julio de 2008-, se dice que Gerardo An-

tonio Aguilar Ramírez, alias "César", comandante del frente primero de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc), ofrecía liberar a Betancourt, siempre y cuando su esposa y su hija pudieran viajar a Francia. El cable, que protege la identidad de su fuente con "xxxxxxx", indica que el viceministro de defensa, Sergio Jaramillo promete su entera colaboración. Si el trato se completa, la Iglesia participaría a nivel sacerdotal por miedos de que el involucramiento de un nivel superior queme las relaciones de la Iglesia con el Secretariado de las Farc". EFE

Árabes protestan y rezan por cambios de régimen

"Poder asesino", "Abajo la opresión", fueron algunas consignas coreadas contra el presidente argelino. En Libia, piden la salida de Muamar al Gadafi, que lleva 41 años en el poder. La princesa de Jordania cree que más que motivos políticos, las revueltas son por falta de alimentos / EFE / AP [REDACCIÓN INTERNACIONAL]

Las manifestaciones en demanda de un cambio político continuaron en Bahréin, Libia, Argelia y Yemen, mientras en Túnez los presos políticos recibieron amnistía. En Bahréin, miles de manifestantes volvieron a tomar la plaza de la Perla, poco después de que el mando general de las fuerzas armadas anunciara que ordenó a los efectivos y unidades militares que regresaran a los cuarteles. El príncipe heredero de Bahréin, jeque Salman bin Hamad al Jalifa, llamó a la oposición a "tratar todos los asuntos con sinceridad". Solicitó también a las fuerzas de seguridad y a los manifestantes que se retiren de los lugares donde hay concentraciones, para evitar enfrentamientos. En Libia, la policía disparó contra los reclamantes en Mosrata, tercera ciudad del país. Abderrahman Souihli, profesor universitario, aseguró a la cadena de televisión Al Yazira que decenas de jóvenes se lanzaron a la calle para exigir un cambio de régimen y la salida del poder de Muamar al Gadafi. Las fuerzas policiales respondieron violentamente a la protesta y, según declaró el profesor, ocho personas fueron alcanzadas por balas. "Ignoro si hay muertos, pero están gravemente afectados", añadió. El activista de derechos humanos Mohamed Sedaka dijo a la cadena de televisión qatarí, que Bengasi se encuentra "to-

FE. Jóvenes rezan en Manama por la caída del régimen (Foto: EFE)

HAMBRE

La princesa Haya Bint Al Hussein de Jordania dijo en el Consejo de Gobernadores del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola, en Roma, que la carestía de los alimentos, más que motivos políticos, ha llevado a los jóvenes árabes a tomar las calles, desde el Magreb hasta el Golfo de Arabia, para pedir un cambio.

DÍA DE LA DIGNIDAD

Marruecos se suma hoy a las revueltas de los países árabes, en una jornada que los organizadores han bautizado como Día de la Dignidad. Los jóvenes convocantes insisten en que su país necesita ya "una Constitución democrática". Otros defienden la monarquía actual.

talmente bajo control" de los contrarios al régimen de Gadafi, que lleva 41 años en el poder. En Argelia, el diputado de la opositora Reagrupación por la Cultura y la Democracia, Tahar Besbes, resultó gravemente herido por la policía en las revueltas en Argel en demanda de cambios en el régimen, informó el portavoz de esa fuerza política, Mohcen Belabés. Centenares de policías trataron de impedir en las calles adyacentes a la plaza del 1º de Mayo, en el centro de Argel, que los rebeldes marcharan en demanda de reformas. Los manifestantes corearon: "poder asesino", "abajo la opresión" y otras consignas contra el régimen y el presidente argelino, Abdelaziz Buteflika. Entre estos se encontraba el titular de honor de la Liga Argelina de Defensa de los Derechos Humanos, Ali Yahia Abdenur, abogado de 91 años, que se ha convertido en la voz más respetada de la contestación en Argelia. En Yemen, hubo disturbios que ocasionaron un muerto. Mientras tanto, en Túnez entró en vigor la amnistía general para los presos políticos, según un decreto del presidente interino Fuad Mebaza. Anoche, 15 personas murieron y decenas resultaron heridas cuando comandos de Moamar Gadafi abrieron fuego sobre los dolientes que salían de un funeral de manifestantes en Benghazi. Gadafi ha tomado una posición intransigente contra el disenso que recorre todo el Medio Oriente y amenaza con barrerlo.

PARAGUAY >

Presidente Lugo visitó Cuba y Haití [PUERTO PRÍNCIPE]

El presidente de Paraguay, Fernando Lugo, llegó ayer a Puerto Príncipe, en una breve visita para reunirse con las tropas humanitarias de su país que forman parte de la Misión de las Naciones Unidas para Estabilización Haití (Minustah). Lugo, de 60 años, visita las tropas paraguayas con ocasión del bicentenario de la independencia de su nación.

En esa misión, Paraguay tiene 92 militares, la mayoría de ellos ingenieros que ejecutan diferentes obras en Puerto Príncipe, devastada por el terremoto del 12 de enero de 2010, que causó 316.000 muertos, más de 300.000 heridos y 1,6 millones de desplazados. No tuvo encuentros con el Gobierno haitiano, ni con otros oficiales de la administración pública o del sector político local. En declaraciones a la pren-

sa, eludió emitir sus consideraciones sobre el proceso electoral de Haití, que celebrará el 20 de marzo la segunda vuelta de los comicios presidenciales y legislativos. "Tengo una observación lejana. Es verdad que la primera vuelta (del 28 de noviembre de 2010) no aclaró suficientemente el proceso" El gobernante regresaría ayer mismo a su país, tras permanecer tres días en Cuba, donde se trató una tendinitis en el pie izquierdo causada por

una afección osteomuscular. También se recupera de un cáncer linfático. Aunque la visita a Cuba fue de carácter privado, se reunió con Fidel Castro y Raúl Castro. “El diálogo transcurrió en un clima de franca amistad. Intercambiaron sobre las relaciones entre ambos pueblos y sobre otros temas de la actualidad internacional”, reportó la televisión nacional. EFE


C K

FESTEJAN LOS TABARES

Dos años de Jhonaike Wladimir 2 EN PÁGINA 21

TiempoLibre

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO D o m i ng o 20 de fe b re ro de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

SALUD >> En Anzoátegui no hay cólera desde el año 2000, pero hay que prevenir, advierten especialistas 2 EN PÁGINA 17 ESPECTÁCULOS >> Lo bueno se hizo esperar, Reinaldo Armas cantó de madrugada en La Maestranza 2 EN PÁGINA 26 FIESTA > PUERTO ORIENTAL CELEBRARÁ EL 47º CARNAVAL INTERNACIONAL, DESDE EL 26 DE FEBRERO HASTA EL 8 DE MARZO

Carúpano viste de comparsas

Con una tradición que se remonta a los años 60, la fundación que organiza una de las carnestolendas más populares del país afina detalles para recibir a sus visitantes en la fiesta anual que reúne lo mejor de la creatividad en torno al Rey Momo / ÁNGEL MENDOZA ZABALA

L

[CARÚPANO/ SUCRE]

a mesa está servida. Se adornan las calles, las escuelas preparan sus comparsas, las candidatas decoran sus carrozas, los artesanos instalan plumas, tallan piedras, pulen cristales. Carúpano completa, contrarreloj, se apresura a terminar los preparativos de la edición número 47 del Carnaval Internacional de Venezuela. En una oportunidad, Claudio Marín Morales, quien fuera alcalde de Bermúdez de 2000 a 2004, relató que el Carnaval había surgido en el siglo XIX, pero se había perdido. Lo rescató en los años 60 una iniciativa de estudiantes del liceo Simón Rodríguez, símbolo de la educación media de esta ciudad de Sucre, en la entrada de la verde Península de Paria. Luego intervino el Club de Leones. Carúpano es un puerto alegre, que rodea una bahía profunda y natural y que durante 15 días, se entrega de lleno a festejar al rey Momo. Lo que comenzó como aventura de muchachos, mutó al desfile con steel bands venidas de Trini-

TRADICIÓN CORSA Antes de la llegada del petróleo a la economía nacional, Carúpano exportaba a través de su puerto, el 70% del cacao que se producía en Venezuela. Sus calles estaban llenas de casas comerciales francesas, principalmente dirigidas por corsos. Fueron ellos los que iniciaron el Carnaval y su huella quedó tan marcada, que la plaza central de Carúpano no es la Bolívar, sino la Plaza Colón.

dad y Tobago, con la elección de la reina y la aparición de los “diablos”, que se ha mantenido con el paso del tiempo. Recorrer Carúpano en Carnaval es asistir a una ciudad pequeña, caótica y complicada, de tráfico paralizado, volcada a las calles en una fiesta colectiva que no tiene clase ni condición social. La Coordinación del Carnaval Turístico Internacional de Carúpano (título otorgado en la VI Convención Nacional de Turis-

mo en San Cristóbal (Táchira) en 1996) tiene una agenda apretada. Luis Moya, vecino de la avenida Libertad, critica que la fiesta “no se organiza con antelación. Apenas en enero es cuando se ponen a trabajar. Debería ser todo el año”. Ángel Toussaint dirige los esfuerzos por tercera vez consecutiva, intentando corregir los errores de las ediciones anteriores. Por ejemplo, todavía no está acordado el sitio exacto donde se realizarán los bailes populares, porque Carúpano no tiene el espacio diseñado para eso, y porque pretenden garantizar la seguridad. Lo que sí se aprecia es el espíritu de una fiesta popular que desde el Grito de Carnaval (los primeros días de enero), comienza a mostrarse en su esplendor. Es común ver a las candidatas al reinado en una tarde cualquiera, recorriendo la avenida Independencia o Carabobo y lanzando caramelos a los transeúntes. Los niños en las escuelas ensayan las comparsas. Esta tierra se viste de ellas una vez al año, ininterrumpidamente desde 1964.

>> CONTINÚA EN PÁGINA 18

COLOR. Las reinas derrochan luces y emoción en los desfiles del Carnaval (Foto: Otto Irazábal)

M

Y

K


TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve

Acontece por aquí y por allá 2 ZONA METROPOLITANA

Los diestros del lente Julio Ulloa, José Antonio Núñez y Miguel Rodríguez abriránla exposición “La órbita del agua”, que pretende ilustrar pasajes de la poesía de Andrés Eloy Blanco. Cuándo: 24 de febrero Dónde: Galería de la Fundación Red de Arte.

Bazar

Lo + chic realizará el Primer Bazar-Exposición 2011 de bisutería y orfebrería Cuándo: 25 y 26 de febrero Información: Tlf.0414-8009698.

Pieza teatral

La Fundación de Ayuda y Protección Animal (Faprani) invita a adoptar perros y gatos mestizos. También se puede colaborar con alimento (perrarina de cachorro o adulto). En Facebook puede ver las fotos de los animalitos en adopción. Información: faprani.grupo@gmail.com, por Facebook y por el Twitter @fapranianz.

La fundación teatral India Rosa (Caracas) trae la obra “Hospital central”, donde se abordan temas relacionados con la salud y responsabilidad sexual. El elenco cuenta con la participación de Miryam Ochoa, Astrid Carolina Herrera, Enmma Rabbe y Deyalit López. Cuándo: 26 de febrero, 8:00 pm. Dónde: Gran Salón del hotel Venetur Maremares Información: Entradas a la venta en el Lobby del Venetur Maremares, PPM Records (CC Plaza Mayor y Caribbean Mall).

Cursos en el Inces

Eventos altruistas

Adopción de mascotas

El Instituto Nacional de Capacitación y Educación Socialista (Inces) dictará un curso en su sede de Barcelona, sobre jardinería de mantenimiento (21 de febrero). Información: 0424-8158439. Inscripciones en el Inces de Boyacá I, al lado de la sede del Colegio Nacional de Periodistas.

Escuela de artes auditivas

Ars Música, Centro de Formación para las Artes Auditivas, abrió cursos de cuatro, guitarra, mandolina, violín, teclado, bajo, percusión latina, kinder musical, canto, lenguaje musical. Dónde: Calle Las Flores con calle 13, Edificio Mayu piso 2, Colinas del Neverí. Información: 0416-7819293.

Cátedra de piano

La Asociación Civil América Canta invita al curso de la Cátedra de Piano Venezolano Guiomar Narváez, dirigido a niños y jóvenes de ocho a 20 años de edad. Cuándo: Las inscripciones están abiertas desde el 15 de febrero, a partir de las 2:30 pm. Dónde: Galería Municipal de Arte Moderno, avenida Stadium, al lado del “C hico” Carrasquel. Información: 0414-8121452.

Exposición Blanco Femenino

Permanecen abiertas las inscripciones para participar en la III edición de la muestra colectiva de fotografía Blanco Femenino, en honor a la mujer. Los interesados pueden enviar sus imágenes a blancofemenino@hotmail.com. Participarán todos los géneros de fotografía: retrato, fotoperiodismo, fotografía de moda, intervenida y creativa. Información: En Facebook, Fotografía Lente Oriental.

Casting Mini y Teen Anzoátegui

La organización Intermodel's, que tiene su sede operativa en Caracas, está en la búsqueda de las representantes del estado Anzoátegui para los eventos nacionales Mini, Preteen y Miss Teen Belleza Venezuela (para chicas con edades entre los cinco y 21 años). Cuándo: 19 de febrero, 9:00 am Dónde: Gimnasio del hotel Venetur Maremares. Información: 0414-6635668 9.

La XV promoción de Comunicación Social, mención Corporativa, de la Universidad Santa María invita a la colectividad a participar en sus eventos con los que ayudarán a siete organizaciones anzoatiguenses. Rally Fusión Activa: Movida gymkana que pretende rescatar tradiciones y ayudar a Fundación de niños Cardiópatas. Cuándo: sábado 26/2, 9:00 am. Información: En Facebook: Fusión Activa 2011. Improvisto de humor: Noche de teatro, arte y comedia a beneficio de la fundación Doctor Yaso. Cuándo: 27/2, 6:00 pm Dónde: Salón Alepo del Centro Sirio-Venezolano PLC Información: 0426-5822154 y 0424-8846919.

Locución

Taller Intensivo de Locución para jóvenes emprendedores, III Edición. Dictado por Fela Velasco. Cuándo: 26 y 27 febrero Dónde: CNP Anzoátegui. Información: 0414 8088281.

Comunicación y locución

Cosmo Arte Producciones invita al curso teórico-práctico de Comunicación y Locución, dictado por Francisco Quijada. Cuándo: 21,22,23 y 24 de febrero, de 6:00 pm a 8:30 pm. Información: 0424-8055381

Meditación para niños

El grupo Amaterazu invita al taller Meditación para Niños. Cuándo: 26 de febrero Información: 0414-8176871 y 0426-2859719

2 SUCRE

La Delegación de Cultura y Extensión Universitaria del Núcleo de Sucre de la Universidad de Oriente abrió inscripciones para dos talleres: uno de títeres y otro de dibujo, dirigidos a niños, niñas y adolescentes de 7 a 12 años de edad, hijos e hijas de los miembros de la comunidad universitaria y de la población en general. Ambas actividades serán facilitadas por el profesor Wilfredo Zerpa. Información: 0293-4002232/ 0414-9869205 o cartas@sucre.udo.edu.ve y el udoartistico@hotmail.com.

Salud

EL TIEMPO Domingo 20 de febrero de 2011

SALUD > MICROBIÓLOGOS DEBATIERON SOBRE MANEJO DE INFECCIONES

Prevención: La mejor arma contra el cólera Tras la alarma que cundió en el país por la aparición de casos de Vibrio Cholerae importados de República Dominicana, la Sociedad Venezolana de Microbiología, capítulo Anzoátegui, presentó un taller sobre el manejo clínico y la pesquisa de la infección / ANGEL MENDOZA

U

[PUERTO LA CRUZ]

na reducida concurrencia escuchó con atención los argumentos que presentaron los ponentes invitados por la Sociedad Venezolana de Microbiología, Capítulo Anzoátegui, en el taller titulado “Actualización en el manejo epidemiológico y clínico microbiológico del cólera”. Los honores correspondieron a la epidemióloga regional Yudith Martínez, que abrió el conversatorio, seguida de la infectóloga Nedda Millán, y la bacterióloga Damarys Sánchez de Nash. La conclusión de Martínez fue lapidatoria y esperanzadora. “En Anzoátegui no tenemos casos de cólera desde 2000”, aseguró la experta. Sin embargo, aclaró que el sistema inmunológico regional está activado con una especie de antibiótico preventivo. “Por tener cultura marina, costas y vocación turística, estamos monitoreando todo el tiempo los posibles casos”. Técnico pero comprensible La didáctica explicación de Damarys Sánchez sirvió de guía completa para entender el proceso de detección del peligroso Vibrio Cholerae, la bacteria que produce el desorden gastrointestinal que puede llevar a la muerte. La premisa que quedó clara es que ante la presencia de diarrea líquida y constante, el

DATOS. El taller giró en torno a las etapas del cólera (Fotos: J. Barrios) paciente debe acudir inmediatamente al médico. Sánchez también dio guías de recomendación a los bioanalistas para el proceso exitoso de las muestras y para que su embalaje y transporte no represente riesgo para el resto de la colectividad. Un grupo de estudiantes de Medicina, del área de Microbiología estuvo presente en el taller, así como algunos educadores, médicos y bioanalistas interesados.

“SIN VEGETALES” Como la prevención es la mejor arma contra el cólera, una precaución dada por la bacterióloga Damarys Sánchez es abstenerse de ingerir alimentos en la calle. De ser necesario, dijo, “cualquier tipo de cómida rápida (hamburguesas, perrocalientes) deben ir sin vegetales”.

Contra el Cólera: Información, Prevención y Control Meralcy Bolívar Médico ocupacional Es una interesante oportunidad de conocer el manejo concreto de la enfermedad desde que se presenta la sintomatología, cómo detectarla, y el protocolo a nivel público para reportar las sospechas de casos. Es un taller muy completo, en la clínica donde trabajo estamos realizando labores informativas y de prevención entre empleados y pacientes y mantenemos la alerta.

Diunelcy Pino Estudiante Medicina UDO Obtenemos información adicional de excelente calidad que además de reforzar los conocimientos que estamos aprendiendo en microbiología, nos permite estar alerta entre los conocidos y familiares por si se presentase algún caso del que tuviese conocimiento. Como futuro médico me informo de términos, procedimientos y funciones que no conocía.

Maritriny Llovera Bioanalista No se ha alterado el ritmo de recepción de exámenes de heces en los laboratorios, pero estamos pendientes de algunos signos visuales que podrían inducir la presencia de la bacteria. Me estoy informando sobre los procesos más recomendables para el manejo de las muestras, para su transporte y el proceso de reporte a los organismos de salud pública para el control de los casos.

17 4

CIENCIA >

Señales del cerebro mueven brazo biónico [WA S H I N GTO N ]

La tecnología puede ser el mejor aliado del hombre, como demostró un grupo de científicos que presentaron el primer brazo biónico que puede ser movido con impulsos cerebrales. "La mente, el cuerpo y la máquina" fue el tema con el que se inauguró la reunión anual de la Asociación Americana para el Avance de las Ciencias (AAAS), que este año se celebra en Washington. El doctor Todd Kuiken, director del centro de medicina biónica y director del departamento de amputados del Instituto de Rehabilitación de Chicago (RIC), presentó en este foro la Reinervación Muscular Dirigida (TMR). Kuiken y su equipo han desarrollado este innovador procedimiento quirúrgico que redirige las señales del cerebro a los nervios de los músculos que quedan sanos después de una amputación, permitiendo a los pacientes controlar sus prótesis con sólo pensar en la acción que desean realizar. Utilizando esta tecnología, Kuiken y su equipo desarrollaron el primer brazo biónico del mundo controlado por los nervios, el cual obedece a los impulsos cerebrales del paciente y que hasta la fecha ha sido implantado a 50 personas en todo el mundo, muchos de ellos militares heridos en combate. De momento sólo han probado con brazos, pero más adelante podrían hacerlo con otras extremidades, explicó Kuiken, que estuvo acompañado del cirujano del Walter Reed Army Medical Center, Martin Baechler, y Lehman Glen, un sargento retirado que perdió un brazo en Irak y que se ha beneficiado de esta tecnología. La TMR transfiere los nervios del brazo y la mano al músculo del pecho y cuando los nervios crecen, los músculos del pecho actúan como si fueran los músculos de la mano. Por eso cuando el usuario de una prótesis piensa en contraer la mano, la orden es medida por señales mioeléctricas que permiten que la mano protésica responda. El doctor Kuiken y su equipo siguen desarrollando la cirugía TMR para beneficiar la movilidad de los pacientes con una mejor decodificación de la señal bioeléctrica y avances en los sistemas de control de las prótesis. EFE


2

18

EL TIEMPO Domingo 20 de febrero de 2011

Turismo

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve

TiempoLibre

2

1

3

FESTIVIDADES > UN PUEBLO SUCRENSE QUE BAILA UNA VEZ AL AÑO DESDE 1964 ESTÁ LISTO PARA REPETIR LA FIESTA EN 2011

Carúpano en Carnaval es una nota

E

[CARÚPANO/ SUCRE]

l calendario de actividades del Carnaval en Carúpano está listo. El 19 de febrero se realizó la presentación de las candidatas y mini candidatas al reinado. “Será un hecho inédito” cuenta Ángel Toussaint, coordinador de la festividad. “Lo vamos a hacer público, en la Concha Acústica Luis Mariano Rivera–ubicada en la avenida Rómulo Gallegos-. Vamos a tener un acto venezolanista con la presentación del grupo Andrés Lopenza, las danzas del Ateneo de Carúpano y las Muchachonas de Carúpano Arriba”. Las “Muchachonas” son una institución carupanera. En una de las comunidades de mayor popularidad de la ciudad (Carúpano Arriba), todos los años eligen una reina. Pero es una mujer mayor, abuelas que desfilan y se convierten en majestades populares. Tan reconocido es el evento, que ha contado con la animación de la Billo’s Caracas Boys o Los Melódicos. El sábado 26, a las 3:00 de la tarde, se hará la elección de la pequeña soberana del Carnaval, en el estadio José Francisco Bermúdez. Oriana y Vanessa, protagonistas de la serie infantil “Somos Tú y Yo” de Venevisión animarán el evento, que contará con la atracción musical de la banda “Los Nenes” (salidos del mismo seriado), y “El Potrillo”, el mini cantante ranchero. La noche del 4 de marzo elegirán a la reina. Leonardo Villalobos animará junto a la carupanera Jackelin Hernández, y la música correrá por cuenta de los reaggetoneros más famosos del país, Chino y Nacho. Cuatro espectáculos públicos amenizarán las noches de Carnaval carupanero. El sábado cinco, la estrella central será Karina, la recordada cantante de los años 80. El domingo 6, serán Los Cadillacs los encargados de poner a bailar a los asistentes. El lunes 7, la salsa correrá sobre la pista

Con sus diablos, bandas, comparsas escolares y fantasías, la segunda ciudad más grande del estado Sucre, con fama carnestolenda, se vuelve una fiesta. Son cuatro días de derrape. Agrupaciones nacionales y locales están listas

DIABLOS LOCALES

/TEXTO: ANGEL MENDOZA Z. / FOTOS: OTTO IRAZÁBAL

4

Carnaval carupanero en imágenes: 1.- Las fantasías recorren los casi dos kilómetros de la calle Juncal, el “carnavalódromo” carupanero. 2.- Todas las candidatas desfilan con su fantasía y su carroza. 3.- Las escuelas animan con la presencia de las cuadrillas de jóvenes estudiantes. 4.- La calle Juncal es una explosión de fiesta colectiva, desde el atardecer hasta pasada la medianoche. 5.- La banda show del liceo Pedro José Salazar en una de sus actuaciones. 6.- Chino y Nacho animarán la elección de la soberana 2011.

5

con Proyecto A, que le dará paso a un baile colombo venezolano para el cierre. Reynaldo Armas y Jorge Celedón darán lo mejor de sí en el escenario, el martes 8. Bandas show por montón Si de algo adicional puede enorgullecerse Carúpano, es de la gran cantidad de bandas

show que cohabitan en la localidad sucrense. La mayoría de las escuelas y liceos tiene su grupo de retreta ambulante, pero hay organizaciones adicionales y extracurriculares, como la Banda Espectacular Antonio José de Sucre, que no sólo participa en los carnavales locales, sino en ferias de otros estados del país.

6

Alas de cartón pintado de negro y rojo, tridentes fabricados con cabillas. Una cuadrilla rodea siempre a los muchos “diablos” que salen en Carúpano durante el Carnaval. No tienen edad fija, pero algunos han comenzado desde muy niños. Una agrupación básica está compuesta por tres personas. El diablo, pintado de negro, muerde una esponja impregnada en colorante rojo, que danza y asusta a los espectadores con su horquilla al son de un repique de redoblante casero fabricado con una lata de aceite, y un tercer miembro que se encarga de ser la “víctima” del diablo, y quien de paso, recoge los donativos de quienes aprecian la danza. El más famoso es el “diablo Luis”, un hombre ya mayor que durante años aterrorizó a muchos niños carupaneros. Con las comparsas de cada escuela, las bandas que compiten en coreografía y arreglos, las carrozas, una más fastuosa que la otra, y las fantasías que son el ejemplo más cercano al derroche de escarcha, plumas y lentejuelas, Carúpano se vuelve una pista de baile gigante. A cada agrupación la sigue un camión cargado con un potente equipo de sonido, que escupe casi siempre, calipso, soca y steel band, para que quienes observan desde las aceras se unan al baile, abrazados en una cadena humana que en ocasiones se cierra y forma un círculo rítmico perfecto. Con el aeropuerto reinaugurado (para el 4 de abril estará listo, según el alcalde Julio Rodríguez), y el nuevo ferry que enlazará Carúpano con Margarita, las autoridades esperan a más de 350 mil personas disfrutando de la nota que es Carúpano en Carnaval.


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Domingo 20 de febrero de 2011

19 4


2

20

EL TIEMPO Domingo 20 de febrero de 2011

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve

Tres años

JOSÉ DAVID

Luzmelys Guilarte y José Véliz le envían bendiciones a su pequeñín José David, quien hoy cumple tres años. Sus tíos Romelia, Ana y Alexis y especialmente su abuela lo saludan, al tiempo que le preparan una fiesta en Boyacá III, en Barcelona.

Primer año

UNA PIÑATA PARA VICTORIA VALENTINA

Hoy domingo está de cumpleaños la preciosa Victoria Valentina Medina Rosseti, quien arriba a su primer aniversario. Es felicitada por sus padres José Victorio y Roselyn y su hermanito José Gabriel. Le han organizado una piñata para el próximo sábado. ¡Felicidades!

Jonathan Emisael

Reunión familiar

JHONAIKE SOPLÓ DOS VELITAS

El juguetón Jhonaike Wladimir Tabares Velásquez festejó este sábado 19 sus dos añitos de feliz existencia. Junto con sus abuelas Teresa y Mersi, su tía Mariarquiz y sus primos celebró en grande la ocasión con una divertida reunión familiar en el sector El Esfuerzo.

SEIS AÑOS

Sector Las Delicias

Con mucho amor es saludado Jonathan Emisael Ramírez Lanza por haber arribado el 18 de febrero a sus seis años. De parte de su mamá Emilady, su papá Rafael Ramírez, su hermanito Ángel y demás parientes, recibe abrazos y besos.

LOS DOS AÑITOS DE RAISMAR

Cinco años

Con una rica torta de dibujos animados, hoy será agasajada en el sector Las Delicias de Puerto La Cruz, la chiquita Raismar del Carmen Brito. Su tía Maryuri, su tío Antonio y sus primitos José Antonio y Rosmel le envían muchas felicitaciones a la princesita.

Primer añito

47 años

Un año

STEFANI DEL VALLE Guanape

SOFÍA EN EDAD PRIMAVERAL

La bella Sofía Aguilar celebró sus 15 años, rodeada del amor y calor de sus familiares y amigos. La quinceañera fue agasajada en la población de Guanape. Recibe bendiciones de sus parientes, quienes le desean mucha dicha y éxitos a lo largo de su vida.

MILEIDYS LEONELA

Con mucha alegría, Leonardo Guaicara y Milagros Guaregua festejaron el primer cumpleaños de la princesa Mileidys Leonela. Toda la familia la saluda.

CARMEN ROJAS

47 años de vida cumplió, el 19 de enero, la señora Carmen Rojas, quien es congratulada amorosamente por su ahijada Romelys y su comadre Hilda.

ABRAHAM

El travieso Abraham Hernández celebra hoy su primer aniversario. Es felicitado por sus padres, tíos, abuelos y primos. Le harán una piñata en casa de la abuela Omaira.

Con una linda sonrisa, la princesa Stefani del Valle Guzmán Milano arribó el 17 de febrero a su quinto cumpleaños. Por esta razón, es felicitada por sus papás, abuelos, tíos y amiguitos, quienes celebraron una linda reunión en su honor, en Pariaguán.


TiempoLibre

Giros

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve

EL TIEMPO Domingo 20 de febrero de 2011

FRANCIA > FEMINISTAS CUESTIONAN EL CULTO AL CUERPO

MÉXICO >

Exponen juguetes de los que se hacían para divertir y unir [M É X I CO ]

Diez mil juguetes del último siglo evocarán en una exposición la época dorada de la industria juguetera mexicana (1930-1970), cuando en el país proliferaban las fábricas y la producción juguetera artesanal, dijo hoy el curador de la muestra Roberto Shimizu. El Museo del Juguete Antiguo de México dará lugar a la exposición "Juguetes Mexicanos 1900-2000" que ayer abrió sus puertas al público en Ciudad de México. Ahí pueden apreciarse juguetes que fueron elaborados entre 1900 y 1970, tanto en casas y talleres de herrería y carpintería, como en pequeñas y grandes fábricas. "Entonces los juguetes se hacían para divertir, formar y unir, ahora lo importante es que los consumas, te aisles y al final los deseches", dijo en declaraciones a EFE Shimizu, un dedicado coleccionista de juguetes. Objetos lúdicos que, según él fueron los más significativos de la historia del "boom" juguetero de México estarán presentes en la exhibición. Tal es el caso de la llamada "carcachita" (carro) de lámina, un barco ensamblado de madera estilo art deco, bloques para armar la Torre Latinoamericana (otrora el edificio

más alto de la capital) y una locomotora eléctrica. La exposición se divide en tres secciones: juguetes mexicanos de carácter patriótico, juguetes de plástico y juguetes piñateros o de plástico soplado. "Los piñateros fueron para todos porque además de que eran muy duraderos y vistosos, eran los más económicos", explicó Shimizu. En esas secciones podrán apreciarse algunos juegos de mesa como la bolsa de valores y las damas chinas, un teatro de títeres de cartón, un estuche de química, figuras de yeso de luchadores y una estufa eléctrica. También juguetes de madera como el yoyo y el balero, una autopista, una colección de barbies, una casa de muñecas hecha de madera y una serie de aviones. Durante los años de oro de la industria juguetera en México los principales fabricantes nacionales fueron marcas como "Lily Ledy", que hizo la barbie mexicana, "Cipsa", "Jugarama" y "Ensueño". Actualmente la industria mexicana prácticamente es inexistente, y cerca de 90% de los juguetes que circulan en el país son de origen chino. "Lo hecho en México está desapareciendo", decretó Shimizu. EFE

RECUERDO. Un “torito” y una “carcahita” evocan el pasado (Fotos: EFE)

Site ofrece chicas para limpiar en panty La empresa "Sensual Clean Service" pone a disposición de sus clientes mujeres con cuerpos esculturales para quitar el polvo, pasar la aspiradora, fregar el suelo o hacer la cama, con una vestimenta ligera pensada para "hacer realidad las fantasías" / EFE

REACCIÓN. La web www.sensualcleanservice.com ha destatado curiosidad y polémica (Foto: EFE)

U

[PA R Í S ]

na empresa que oferta a mujeres jóvenes para limpiar casas en ropa interior ha levantado una polémica en Francia, que ha llevado a varios políticos a pedir el cierre de la página web donde se ofrecen esos servicios eróticos. La empresa "Sensual Clean Service" pone a disposición del cliente un abanico de mujeres con cuerpos esculturales para una limpieza del hogar "irreprochable" y equipadas con un plumero "y toda su sensualidad", a un precio que oscila entre 95 y 150 euros por hora. Los servicios incluyen la limpieza del polvo, pasar la aspiradora, fregar el suelo o hacer la cama, todos ellos con una vestimenta ligera pensada para "hacer realidad las fantasías" de los clientes, explica la empresa en su pagina web. Voces alzadas La iniciativa no tardó en levantar las voces de alcaldes franceses y asociaciones feministas, que denuncian el "insulto a la imagen de la mujer". Han pedido a las autoridades públicas que intervengan para prohibirla por su contenido "degradante". La portavoz de la organización "Osez le féminisme", Caroline De Haas, explicó que la

EXPERIENCIA VENEZOLANA Hace algunos años, en algunas ciudades de Venezuela surgieron autolavadoscuyo atractivo no era lo limpio que podían dejar los vehículos, sino quienes los lavaban: Chicas sexys, con poquita ropa y movimientos sensuales. La iniciativa atraía a un nutrido público masculino y al dueño del carro no le faltaban amigos que lo quisieran acompañar. página "simboliza el gran problema de la sociedad sobre la sexualidad y el cuerpo". Lamentó que la empresa ponga el cuerpo de jóvenes chicas "a disposición de los hombres para satisfacer su libido", y criticó la diferenciación de la sexualidad por parte de la sociedad que hace que las mujeres "nunca son sujeto, sino objeto" de deseo. La alcaldesa del municipio del sureste de Francia Vénissieux, Michle Picard, denunció la "instrumentalización de mujeres-objeto" y llegó a solicitar al procurador de Lyon que "aclare el asunto" para determinar la legalidad de la actividad. Por su parte, el impulsor de la iniciativa, Johann Blazy, re-

cordó que "ya existen muchas empresas que proponen strip-tease a domicilio, para los cumpleaños, sin que nadie se escandalice". "No se trata de prostitución ni de chicas de compañía. El contrato establece que los clientes no tienen derecho ni a tocar ni a filmar a las trabajadoras", puntualizó. Una de las trabajadoras de "Sensual Clean Service", estudiante de 21 años con el seudónimo de Eva, se mostró "sorprendida" por las personas que "dan lecciones de moral". Acudió a la oferta laboral "para ganar un poco más de dinero", y aseveró que nadie la fuerza a hacer ese trabajo, por lo que acusó de "hipócritas" a quienes lo critican. Recordó que existen cadenas de televisión donde "las chicas se exhiben las 24 horas". Ellos no tienen la culpa “Las mujeres han contribuido a fomentar el consumismo que las cosifica, y esto es resultado del pecado original”, afirmó Helen Alvare, profesora de la Universidad Católica de América en Washington, hace tres años en un congreso vaticano celebrado en Roma. La belleza física de las mujeres las hacen deseables en una economía comercial, explicó como prámbulo a las altas cifras de dinero que aporta la “cosificación” de las féminas.

21 4

ESTADOS UNIDOS >

¿Saben de qué está hecha la Coca-cola? [WA S H I N GTO N ]

La receta de la Coca Cola, guardada celosamente por los propietarios de la empresa durante 125 años, ha dejado de ser un misterio, según una página web que afirma haber descubierto los ingredientes en una página olvidada de periódico. Según la web Thisamericanlife.com, del programa de radio This American Life, la formulación original del refresco más popular del mundo se encontraba en la fotografía que ilustraba un artículo sobre la historia de la Coca Cola, publicado en el diario "Atlanta Journal Constitution" en 1979. La imagen muestra una lista de ingredientes escrita a mano en 1886 por un amigo del creador de la bebida, John Pemberton, en un libro de boticario pasado de generación en generación y que se encuentra ahora en manos de una mujer de Griffin (Georgia), según . Coca Cola, que mantiene la versión oficial de su receta en una cámara de seguridad de Atlanta bajo una clave que sólo conocen dos empleados, no ha confirmado si la composición publicada es correcta. De la lista, la parte más reveladora es la que explica cómo mezclar el 7X, una sustancia que sólo representa 1% de la bebida, pero que es crucial para su sabor característico. La mezcla lleva alcohol, aceite de naranja, de limón, de nuez moscada,de cilantro, de neroli -las flores del naranjo amargo- y de canela. Además, ácido cítrico, agua, cafeína, vainilla, jugo de lima, caramelo y azúcar. Esa receta original incluía extracto de fluido de coca, un ingrediente que la compañía retiró a comienzos del siglo XX después de un torrente de críticas. EFE

Carlos Chaguaceda, directivo de Coca Cola, dice que la receta está bien guardada (Foto:EFE)


C

2

22

EL TIEMPO Domingo 20 de febrero de 2011

Sociedad

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve

FIESTA > CANDIDATAS RINDIERON UN HOMENAJE A CARIBES DE ANZOÁTEGUI

20 beldades aspiran cetro tigrense de Carnaval Un grupo de hermosas chicas se disputan la corona de las III fiestas en honor al Rey Momo de El Tigre. En su presentación a la prensa, fueron galardonadas María Marcano (Mejor Cabello), Mónica Morales (Mejor Silueta), Winifer Luzardo (Ojos Más Bellos) y Kailimar Guzmán (Piernas Más Lindas) / MARINELID MARCANO

G

[EL TIGRE]

lamour y simpatía derrocharon la noche del viernes, las 20 jóvenes que compiten por la corona de los III Carnavales Culturales de El Tigre, en su presentación ante los medios de comunicación. El área de la piscina del hotel Palma Real sirvió de escenario para que las hermosas chicas desfilaran y mostraran sus cualidades. Al evento, que se inició con tres horas y media de retraso (10:30 pm), asistieron representantes de la prensa local, quienes tuvieron la difícil tarea de elegir a las ganadoras de cuatro distinciones Previo a la premiación, las candidatas con edades comprendidas entre 14 y 18 años salieron a escena vestidas de blanco y negro para rendir homenaje al equipo campeón de béisbol Caribes de Anzoátegui. Al ritmo del tema Bad Romance de Lady Gaga y coreografía del grupo de baile Nuevo Soon, transcurrió parte del show. Bajo la conducción de Yus Cleman, locutora de la zona, las beldades hicieron pasarela en traje de baño y casual. En un intermedio, nuevamente el grupo de baile deleitó a los presentes con un performance del tema “Bla bla bla” de Chino y Nacho. Triunfadoras Luego de las presentaciones y de observar la pasarela y

GALA. Las participantes desfilaron con estilo y glamour (Fotos: Argimiro Hernández) expresión de las jovencitas, el jurado calificador, integrado por periodistas y reporteros, escogió a las cuatro más destacadas. María Marcano, representante de la avenida Winston Churchill, se llevó la banda de Mejor Cabello, Mónica Morales, de Simón Bolívar I, se alzó con la Mejor Silueta. La banda de los Ojos Más Bellos fue para Wilnifer Luzardo, representante del sector Villa Rosa, Kailimar Guzmán,

de 25 de mayo, lució con las Piernas más lindas. Otras aspirantes a ser elegidas como la más bella del carnaval son Elizabeth Mata, Génesis Campos, Keilimar Alarcón, Meditza Díaz, Yesmari Millán, Vicmar Brito, Keiris Uciani, Escarlet Ortiz, Iliana Sifontes, Marian Vidal, Crisbel Pérez, Erika González, Yacelkis Mudarra, Dirimalys Salazar, María Díaz y Endrines Navarro. El ánimo carnestolendo ya reina en El Tigre.

EL VIERNES ES DECISIVO

TiempoLibre

LENGUAJE >

La jerga peruana está llena de palabras que se comen [PERÚ]

Dicen que el lenguaje de la calle es un buen termómetro para retratar a un país. En el caso de los peruanos, cuya pasión es la comida, es lógico que la jerga popular esté plagada de palabras que se comen. Las papas y los camotes (batatas), las yucas, el arroz, los sancochados, el mango, los pescaditos, las paltas (aguacates) o los churros, todas esas palabras se han colado en el habla cotidiana, para dar lugar a expresiones unas veces gráficas y otras alusivas. Tampoco faltan las vulgares. Los no iniciados puede que "no entiendan ni papa" cuando un joven suelte expresiones coloquiales "como cancha" (en abundancia) y entonces "se hagan paltas" (se molesten o avergüencen) si no cuentan con un traductor de jergas. Entre los tubérculos, es fácil de comprender que no conviene "mezclar papas con camotes" o que si "metes una yuca" o "enyucas" a alguien, es que lo quieres mal. Nunca lo harías con alguien a quien "tienes camote" o cariño. No es nada recomendable "meter cuchara" donde no te incumbe, como tampoco "mezclar arroz con mango" en maridajes imposibles como los que a veces trajinan los po-

líticos, ni "tirar arroz" a nadie, que equivale a mostrar el más absoluto desdén. También queda feo "hacer un apanado" a alguien, que es lo que sucede cuando en grupo se ataca o injuria a una persona que podría entonces "paltearse" o hacerse paltas. Hay quienes forman tremendos líos incomprensibles, en su cabeza o fuera de ella, muchas veces por estar "aplatanados" y entonces lo que les sucede es que tienen un tremendo "sancochado", por el nombre del guiso donde cabe casi todo: carne, papa, maíz y verduras. Voz experta Comenta Julio Hevia, profesor universitario experto en jergas, que esta relación tan estrecha entre la comida y el lenguaje tiene algo de psicoanalítico y va unido a la relación de sus paisanos con los tres placeres de la boca: comer, beber y hablar. "Tres placeres (sugiere Hevia) que se practican sobre la marcha, no requieren demasiadas exigencias y suscitan en el usuario un placer inmediato e inequívoco: la satisfacción de lo oral", en un país que "técnicamente puede aún llamarse de cultura oral, con renuencia a dejar sus cosas por escrito". JAVIER OTAZU / EFE

La presidenta de la Fundación de los Carnavales Culturales de El Tigre (Fundaccarti) y primera dama del municipio, Yoset de Hernández, anunció la elección de la reina, el próximo viernes 4 de marzo, en la avenida Jesús Subero, en la que prometió que habrá muchas sorpresas.

1. El grupo de aspirantes desfiló con vestuario alusivo a los Caribes de Anzoátegui, también en traje de coctel y traje de baño. La prensa dio los primeros veredictos. 2. Las jóvenes destacan por su espontaneidad, sencillez y belleza.

HABLA. Los peruanos usan la comida en su jerga diaria

M

Y

K


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Domingo 20 de febrero de 2011

23 4


2

24

EL TIEMPO Domingo 20 de febrero de 2011

Farándula

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve

MÚSIC A > INTÉRPRETE Y CREADOR DE “M ATA D O R” EDITÓ EN 2010 SU TERCERA PLACA SOLO

CINE >

a Dreamworks Vicentico logró su madurez Acusan por plagio de ideas a fuerza de rock y orquesta para "Kung Fu Panda" El cantante de la banda argentina Los Fabulosos Cadillacs se define como un vino que ha mejorado con las estaciones cuando se trata de escribir temas. Con su más reciente disco solista "Sólo un momento" regresó al esquema básico de dos guitarras, bajo, batería y teclado

V

/ JUAN PEÑA

[M É X I CO ]

icentico, cantante de Los Fabulosos Cadillacs y con una carrera en solitario que abarca cuatro discos, se mira a sí mismo como un vino que ha mejorado con las estaciones cuando se trata de ponerse a escribir canciones. "A medida que pasan los años, estoy más certero para hacer canciones, siento que puedo llegar más fácilmente a donde yo quiero", dijo durante la presentación de su más reciente trabajo, "Sólo un momento" en México. El álbum, publicado en septiembre de 2010, fue elogiado por el cambio de registro del artista hacia un formato de rock más minimalista, sombrio y coherente en su conjunto, donde los textos responden a vagas imágenes que conjuró el artista argentino. Para Vicentico, el disco es "pop-rock con cierta perversión y oscuridad". En la producción estuvo uno de sus grandes amigos, el experimentado Cachorro López. El cantante, franco pero parco en palabras, expresa con dificultad su inspiración: "Hay que armar un imaginario". Y habla de lo que quiere plasmar con sus letras: "Las canciones han de explicarse por sí mismas". Está seguro que en su mente tiene las cosas más claras que antes: "Se trata de hacer canciones buenas, discos lindos". Rock a dos guitarras Con "Sólo un momento" abandonó la trayectoria orquestal que había imprimido en sus tres trabajos solistas anteriores y volvió al esquema básico del rock: dos guitarras, bajo, batería y teclado. Nada de vientos, un sonido predominante con los Cadillacs y en solitario. En las próximas semanas, el cantante “girará” por el interior de Argentina, y visitará Chile y Colombia. En marzo viajará a Estados Unidos y Puerto Rico. También tiene planeada una visita a España, pero no aclaró cuándo. Su idea es empezar con actuaciones en locales pequeños, que se adecúen al sonido de "Sólo un momento", y ver hasta

PLACA. Vicentico presenta "Sólo un momento", otra vez sin Los Fabulosos Cadillacs (Fotos: EFE) dónde le lleva el efecto. No obstante, en mayo se reserva un par de noches en el mítico Luna Park de Buenos Aires, donde, entre otros, estará acompañado por su hijo en la guitarra, después de que este participara en el tema "Luca". No pudo disimular el orgullo de padre al decirlo. Para México, un país donde los Cadillacs rompieron cerca de cien mil gargantas con su regreso en 2008, todavía no tiene fechas concretas, pero está totalmente seguro de que estos días concretará "un par" de conciertos. No se ha librado de componer canciones hasta que se le cruce un nuevo disco, porque se ocupa en componer algunas para una película argentina ("Viudas") donde actúa su "señora esposa", reveló. EFE

[LOS ÁNGELES / EE UU]

El estudio DreamWorks Animation, creador de la saga "Shrek", fue acusado nuevamente de plagio por la realización de su exitoso filme animado "Kung Fu Panda", que recaudó cerca de 600 millones de dólares en taquilla durante 2008, informó The Hollywood Reporter. Un ilustrador llamado Jayme Gordon denunció a la compañía cinematográfica esta semana en un Tribunal Federal en Massachusetts, donde alegó que DreamWorks tomó como referencia sus dibujos para dar vida al proyecto del oso obsesionado con las artes marciales. Gordon asegura que esa empresa usó una de sus obras titulada "Kung Fu Panda Power" infringiendo las leyes de derechos de autor. En su escrito de denuncia, afirmó que DreamWorks tomó no solo el nombre de su trabajo para la película, también se-

ñaló que los personajes que aparecen en el filme son muy parecidos a los que ilustró y registró bajo la ley de Copyright en el año 2000. Antecedentes fílmicos Según la versión del denunciante, el presidente y fundador de DreamWorks, Jeffrey Katzenberg, entró en contacto por primera vez con su obra cuando era ejecutivo de Disney, a finales de los años 80 y principios de los 90. Gordon envió su material a esa compañía con la esperanza de alcanzar algún acuerdo con Disney y se llegó a reunir con el entonces presidente de la empresa Michael Eisner, para quien trabajaba Katzenberg. En 1994, Katzenberg abandonó Disney y lanzó DreamWorks, donde Gordon envió su trabajo a finales de los 90, aunque las ilustraciones no interesaron a la compañía, que las rechazó con acuse de recibo. EFE

QUERELLA. Jayme Gordon denunció a la firma de cine (Foto: Archivo)

SÉPTIMO ARTE >

Guillermo Del Toro producirá “Pinocho” [LOS ÁNGELES / EE UU]

PORVENIR El cantante Vicentico habló, inevitablemente, de la posibilidad de futuros proyectos para los Fabulosos Cadillacs, con quienes apenas hace unos días estuvo comiendo, disfrutando de buenos momentos. Por ahora, varios de los músicos argentinos están con sus planes individuales, tras una intensa gira de reunión, así que aún es temprano para aventurar “nuevos porvenires”, pero estos seguro llegarán. "Al no estar en la banda, somos también fans de ella", explicó. No le molesta cantar cuando está solo en un escenario algún éxito de la agrupación creadora del sonado tema “Matador”.

El reconocido cineasta mexicano Guillermo del Toro (“Hellboy I y II”) producirá una nueva adaptación cinematográfica del clásico de cuento "Le avventure di Pinocchio" que Disney llevó con éxito a la gran pantalla en 1940, informó Deadline. El "Pinocho" de Del Toro será un largometraje de animación en formato 3D realizado en formato "stop motion", si-

milar al empleado en la realización de "El fantástico Señor Zorro", "Coraline" o "El cuerpo de la novia", que tomará como modelo estético el libro de ilustraciones escrito por Gris Grimly, "Pinocchio" (2002), basado en la historia original del italiano Carlo Collodi. Grimly codirigirá el filme junto con Mark Gustafson, director de animación de "El fantástico Señor Zorro". EFE


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Domingo 20 de febrero de 2011

25 4


2

26

EL TIEMPO Domingo 20 de febrero de 2011

Espectáculos

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve

CONCIERTO > NUEVE CANTANTES LOCALES MOSTRARON SU TALENTO Y PROMOCIONARON TEMAS EN LA MAESTRANZA DE BARCELONA

RECIO. Alexander Golindano recibió aplausos

U

[BA RC E LO N A ]

n animado Reinaldo Armas de paltó verde y corbata colorida no defraudó con su canto a las personas que asistieron a “La gran carpa show del folclor”, evento que se efectuó la noche del viernes en la Maestranza de Barcelona. El nacido en Santa María de Ipire brindó un show cargado de emociones y dedicado al amor. “El cardenalito”, “Los primeros días de abril”, “La muerte del rucio moro”, “El cuarto de los recuerdos”, “A usted” y otros temas que lo han catapultado a la cima de los exponentes de la canta criolla, fueron coreados por quienes esperaron, hasta casi las tres de la madrugada, para escuchar al guariqueño. La canción “Lamento bolivariano”, que compuso hace 27 años (1983), sirvió para que el cantante llanero hiciera un llamado a la reflexión. “Hay que luchar por nuestro país y lo digo sin tinte político, solo para que reflexionemos sobre la situación que vivimos”. Antesala La presentación del músico de 57 años, fue el cierre de una noche en la que desfilaron nueve intérpretes locales, acompañados por la agrupación Son Merecure y la animación del locutor Julio César Lunar. La tarima, dentro de la acogedora carpa climatizada, recibió a los destacados Omar Labrador (“Por culpa del celular”), quien con su carisma en escena y divertida improvisación conquistó al público; Luis Enrique Zaccaro (con temas dedicados al coleo, al amor y al guayabo) y Eduardo Salavarría, organizador de la velada y presidente de la corporación Los Ídolos, quien recibió numerosos aplausos por su actuación.

ESCENA. Adricarlis Borges, Jorge David Borges y Lolimar Golindano derrocharon talento

NOVATO. Anthony Márquez fue el más joven

“El cardenalito” cantó, enamoró y pidió reflexionar En un ambiente íntimo y acogedor, Reinaldo Armas se encargó de cerrar un recital en el que se expuso la valía regional y nacional de la canta criolla. El guariqueño interpretó éxitos como “Lamento bolivariano” y “La muerte del rucio moro” coreados por los asistentes / NADIUSKA CABEZA / FOTOS: JOHAN ROJAS

ORIENTALES RECIOS EN TARIMA ■ Anthony Márquez, “El pollo de Anzoátegui”, abrió el recital llanero a las 10:00 pm. A sus 18 años el cantante criollo ya se perfila con éxito gracias al sencillo “Carita de ángel”. ■ Adricarlis Borges, “La Barbie del folclor”, conquistó al público con su estampa y voz recia en “Conmigo te equivocaste”.

Sergio Escalona, llamado “La voz del amor”, dedicó pasajes llaneros a los asistentes que también celebraron esa noche el día de los enamorados.

Alexander Golindano, portocruzano de 25 años, se destacó con “Viva la tecnología” y promocionó su disco "Mujer, joropo y coleo".

Alexander Rangel dedicó al público su tema promocional “El amante ideal” y se ganó los aplausos.

Lolimar Golindano, bautizada como “La internacional”, se destacó ante el micrófono con el pasaje “La fórmula que hallé”, que fue acompañado por una pareja de bailarines.

ÉXITOS. Omar Labrador y Luis Enrique Zaccaro se destacaron

José Álvarez, “El romántico de Caicara” también le cantó al amor en la noche llanera en la Maestranza.

Marcos Román, nativo de Pariaguán, deleitó al público con su particular estilo.

Jorge David Borges, locutor de amplia trayectoria, ahora incursiona en la canta criolla con el tema “Temporal de amor”.

PÚBLICO. Eduardo Salavarría fue el anfitrión de la velada criolla


AGUAS ABIERTAS FESTIVAL

Daniel Tineo se impuso en Valle Seco 2 EN PÁGINA 34

Deportes

C

D o m i ng o 20 de fe b re ro de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

FÚTBOL LIGA DE ESPAÑA

REAL MADRID DERROTÓ 2-0 AL LEVANTE EN PÁGINA 37

Miguel Cabrera se ausentó

EL VENEZOLANO TENDRÁ QUE IR PRIMERO AL MÉDICO EN PÁGINA 36

FÚTBOL PROFESIONAL >

META: LA CUMBRE DEPORTIVO ANZOÁTEGUI VISITARÁ ESTA TARDE, a las 3:00 pm, al líder Atlético El Vigía, en duelo correspondiente a la sexta jornada del Torneo Clausura. Con un triunfo, los aurirrojos, que marchan segundos, asumirán la punta del campeonato. El equipo anzoatiguense no contará con Gabriel Urdaneta, Oswaldo Vizcarrondo, Carlos Salazar y Nicolás Massia

/ LEÓN AGUILAR / EFE

Leonardo Morales, Jhonny Mirabal, Carlos Rivero, José González, Juan Fuenmayor, Giacomo Di Giorgi, Luis Lobo, Engelbert Pérez (Mario Sánchez), Carlos Fernández, Alejandro Guerra y Daniel Arismendi. DT: Daniel Farías Árbitro: José Argote (Zulia) Estadio: Ramón Hernández, El Vigía

LEÓN AGUILAR

[PUERTO LA CRUZ]

PUNTAL. Alejandro Guerra será uno de los argumentos que el Anzoátegui llevará a Mérida (Foto: Richard Rondón) Puerto La Cruz también deberá acertar en el reemplazo del uruguayo Nicolás Massia, quien aún padece una distensión en el ligamento de su rodilla derecha. En el pasado Apertura, con par de tantos de Genlis Piñero, uno sobre los minutos finales del cotejo, aurirrojos y plataneros igualaron a dos tantos. Y será el mismo Piñero quien llevará la batuta en el ataque local. “Estamos enfrascados en lo que será la jornada con Anzoátegui, un partido complicado.

Debemos buscar los tres puntos en casa ya que no se consiguieron por fuera, para luego pensar en Mineros y en Zamora. Esta semana toca levantarle el ánimo a los muchachos y trabajar, porque nos jugamos nueve puntos en casa”, dijo el técnico vigiense Rodín Duque. El Vigía cayó 1-0 ante Deportivo Petare en la pasada jornada, mientras que los anzoatiguenses doblegaron 2-1 a CD Lara. Otros encuentros El Caracas, con la moral en baja tras ser goleado 3-0 en su

visita al Vélez Sarsfield en la Copa Libertadores, buscará superar su mal momento en casa ante el Trujillanos. Otro de los equipos de cabeza, Yaracuyanos (11 unidades), se jugará su invicto en la cancha del Monagas Sport Club. El Aragua, del argentino Raúl Cavalleri, sin el defensor colombiano Jorge Amara, recibirá al Real Esppor, que también sufrió la baja de Luis Vera. En Barquisimeto, Lara enfrentará a Mineros de Guayana y el Zulia buscará tres puntos ante Deportivo Petare.

[PUERTO LA CRUZ]

Con dos goles de Kleudes García, el segundo de hermosa factura, Atlético Venezuela dio la sorpresa ayer y superó 3-2 al encumbrado Deportivo Táchira. Los tachirenses, que habían igualado sin tantos frente a Santos de Brasil el pasado martes en su estreno en la Copa Libertadores, se adelantaron en el tanteador gracias a un cabezazo del zaguero Andrés Rouga, luego de un tiro de esquina, cuando corría el minuto 20 del duelo. Pero García, tras internarse en el área, emparejó las acciones 21 minutos después, en el duelo que se disputó en el estadio Brígido Iriarte de Caracas. Al 61', el mediocampista Yaquino Celli, con furioso remate que se desvió en el camino, dejó arriba a los atléticos. Yonathan Del Valle emparejó las acciones al 65' con tiro cruzado, pero García, desde el borde del área, tras girar, colocó un remate al ángulo izquierdo que no pudo detener el arquero tachirense Manuel Sanhouse. En otros encuentros, Caroní FC y Estudiantes de Mérida empataron 1-1, con dianas de Santiago Davio y Juan García, respectivamente. También por la sexta jornada del Torneo Clausura, Zamora y Carabobo igualaron 2-2 en Barinas. Jonathan Copete y Moisés Galezo anotaron por los locales, y Heiber Díaz y Yohan Acosta gritaron por la visita.

Con la misión de mantener el invicto, Deportivo Anzoátegui se medirá hoy con el puntero Atlético El Vigía, en duelo que corresponderá a la sexta jornada del Torneo Clausura del fútbol profesional venezolano. Los anzoatiguenses, además, tendrán la posibilidad de acceder a la cima de la clasificación, en caso de obtener un resultado favorable esta tarde, a las 3:00 pm. Si los dirigidos por Daniel Farías ganan en el engramado Ramón Hernández, bajarán de la cima a los andinos y se apoderarán del pináculo. Los aurirrojos ostentan foja de tres triunfos y dos empates, mientras que los merideños, que tienen par de partidos más que su rival oriental, han ganado cuatro choques y han caído en trío de ocasiones. Reto Pero para conseguir el objetivo, el timonel Farías deberá sortear varios obstáculos. Inicialmente, tendrá que suplir las bajas de la pareja de defensores centrales que conforman Oswaldo Vizcarrondo y Carlos Salazar, quienes cumplirán su segunda jornada de suspensión tras ser expulsados durante la cuarta fehca, en duelo que los aurirrojos igualaron con Zamora FC en el estadio La Carolina de Barinas. Pero a semejantes bajas se suma la de Gabriel Urdaneta, el capitán del Deportivo Anzoátegui, quien también cumplirá una jornada de sanción. El timonel de la falange de

A. Venezuela venció 3-2 al Táchira

Probables alineaciones Atlético El Vigía: Edwar Ibardo; Jamer Aislant, Alveiro Aisland, José Contreras, Erlys Vásquez; Javier García, Andrés Escobar; Marcelo Rojas, Víctor Miranda; Genlis Piñero y Yan Salazar. DT: Rodin Duque

Deportivo Anzoátegui:

EL TIEMPO

M

Y

K


DEPORTES_ BALONCESTO PROFESIONAL >

Marinos derrotó 77-66 a Gigantes en pretemporada [PUERTO LA CRUZ]

Marinos de Anzoátegui continúa ajustando sus piezas de cara al inició de la campaña 2011 del baloncesto profesional en el país y venció 77-66 a Gigantes de Guayana, el pasado viernes en Maturín. Los navales se vieron las caras por tercera vez en esta etapa de preparación ante Gigantes de Guayana. Los dirigidos por el argentino Fernando Duró continuando acoplándose a la filosofía del entrenador y así realizan los ajustes necesario, previo a la inauguración de la LPB el próximo 25 de febrero. Debut de Morris y Smith El quinteto abridor para este partido por los navales estuvo integrado por Mauricie Carter, Carlos Morris, José Manaure, Leonardo Cappare y Jeremis Smith. Partiendo de esa base, el director técnico comenzó a hacer sus movimientos para utilizar

EL TIEMPO Domingo 20 de febrero de 2011

33 4

2DA DIVISIÓN B > Francisco Betancourt anotó dos goles por la tropa anzoatiguense

las piezas de la mejor forma posible. La combinación de defensa junto a ofensivas precisas fueron las claves para lograr este triunfo ante los sureños. El pívot Jeremis Smith debutó de la mejor manera con los del Acorazado Oriental al dejar registros de 19 puntos, para ser el mejor por los dirigidos por Fernando Duró. Smith estuvo acompañado en la ofensiva por Leonardo Cappare con 19 puntos, Mauricie Carter con 17 unidades, Axiers Sucre con 12 puntos, Carlos Morris y Gregory Vargas con cinco puntos cada uno. Gerencia satisfecha Gianni Patino, gerente general de Marinos, destacó la actuación de Jeremis Smith, quien arribó al país el pasado miércoles. “Hizo unas clavadas sensacionales, se movilizó muy bien en cancha”. REDACCIÓN

CLAVE. Nelson “Teto” Hernández ingresó en el segundo tiempo y anotó el tercer gol del Danz (Foto: José Barrios)

Filial del Anzoátegui doblegó al Calh El conjunto aurirrojo superó 3-2 al Club Atlético López Hernández de Caracas, y ya suma dos victorias en lo que va de Torneo Clausura de la división de plata del fútbol profesional venezolano. El duelo se disputó anoche en el Complejo Deportivo Simón Bolívar / LEÓN AGUILAR [[PUERTO LA CRUZ]

DEBUT. Smith comandó el ataque con 19 puntos (Foto: J. Abreu)

BÁSQUET >

Buenos Aires apabulló a Unidad de Talento [BA RC E LO N A ]

El quinteto de Buenos Aires mostró su superioridad de principio a fin y ayer superó 59-26 a la Unidad de Talento Deportivo, en la jornada sabatina del Torneo Juventud 94, avalado por la Asociación de Básquet de Anzoátegui. Luego de dominar 19-5 a los talentosos en el primer cuarto, una defensiva presionante extendida en todo la cancha del sector Buenos Aires en Barcelona, permitió a los locales conseguir un parcial de 8-0 que estableció la

tendencia del partido. Cuando terminó la primera mitad, el tanteador favorecía 34-11 a Buenos Aires. Diego Martínez con 22 puntos, Gustavo Gamboa con 15 y José Luces con 10 fueron los más destacados por los anfitriones. Félix Tineo con ocho, se destacó por los caidos. En un amistoso celebrado en La Caraqueña y correspondiente a la categoría mini, Académicos despachó 27-17 a Renacer. LEÓN AGUILAR

La filial del Deportivo Anzoátegui superó anoche 3-2 al Club Atlético López Hernández (Calh), en la segunda jornada del Torneo Clausura de la Segunda División B, en el fútbol profesional venezolano. Francisco Betancourt (2) y Nelson Hernández anotaron los goles con los que los anzoatiguenses doblegaron a su rival caraqueño, en encuentro celebrado anoche en el estadio José Antonio Anzoátegui. Betancourt extendió su racha goleadora, luego de anotar en la primera jornada, cuando

la filial del Danz doblegó 3-2 al Deportivo Madeirense. Ráfaga Apenas habían transcurrido seis minutos del encuentro cuando Betancourt, jugando como extremo izquierdo, tomó la pelota por su banda, hizo una diagonal hacia el centro y remató cruzado para que Deportivo Anzoátegui se adelantara en el tanteador. 10 minutos después, un pase aéreo desde la derecha lo aprovechó Betancourt para, con remate raso, ampliar la diferencia sobre lel Calh. Pero en la fracción 31, Yonal

MONAGAS B GANÓ POR GOLEADA La filial del Monagas Sport Club despachó ayer 4-1 a Deportivo Madeirense, en duelo celebrado en Maturín. Ángel Pereda (37' y 61'), Edward Palacios (59') y Jacobo Kouffati (69') sellaron la victoria de la tropa del Guarapiche. Gilson Acevedo, al 44, anotó el empate transitorio por el conunto Madeirense, que ha perdido sus dos encuentros disputados en el Clausura.

Rivera aprovechó un pase filtrado para eludir la salida del arquero Edixson González y descontar con suave tiro. En el segundo tiempo, el cambio táctico de atrasar a Juan García desde la posición de centrodelantero a la demarcación de mediocampista de enlace, sumado al ingreso de Hernández, le dio mayor control del balón a los anfitriones. En el minuto 84, Hernández aprovechó una pared con Renzo Zambrano y marcó el tercer gol, al aprovechar un rebote. De penal, Anuar Ortega descontó al 86.

CRIOLLITOS >

Revueltos A apaleó ayer a Tigritos A [L EC H E R Í A ]

Revueltos A apaleó ayer 18-0 a Tigritos A, en la jornada sabatina de la Liga Vargas y Gómez de béisbol, adscrita a la Corporación Criollitos de Venezuela. En duelo celebrado en el estadio Rivero Villarroel de Lechería y correspondiente a la

categoría preparatorio del circuito peloteril, el lanzador Gabriel Jiménez tuvo inconvenientes para contener a la toletería rival y se acreditó el lauro. Eduardo Yajure cargó con la derrota. Juan Torres de 1-1 con tres anotadas y remolcada, Luis Arriojas de 1-1 con dos anotadas y tres fletadas, Alexis

Millán de 2-2 con trío de producidas y par de registradas y Samuel Pino de 3-2 con tres fabricadas y dos marcadas; protagonizaron la fiesta de batazos de Revueltos. Triunfo felino Tigritos B sometió 6-5 a Rápidos, en choque celebrado a segunda hora.

El lanzador Mauricio Herández se apuntó el triunfo desde el morrito y al bate se fue de 2-1 con par de anotadas, para convertirse en el pelotero más destacado del duelo. Ismael Sánchez fue el perdedor y con el aluminio despachó de 2-1 y empujó dos. LEÓN AGUILAR


2

34

EL TIEMPO Domingo 20 de febrero de 2011

BÉISBOL >

Uni Unión apaleó 14-3 a Rojos en cita Metropolitana [BA RC E LO N A ]

El lanzador Deivis Iroba apenas admitió un hit y tres carreras para llevar a la divisa Uni Unión a vencer ayer 14-3 a Rojos, en la jornada de la Liga de béisbol Metropolitana de Barcelona, adscrita a la asociación que rige la disciplina en Anzoátegui. En duelo correspondiente a la versión infantil del circuito metropolitano, Iroba se acreditó la victoria, en tanto que el perdedor fue el castigado serpentinero Gregory Vargas. Juan Pedro Campos estuvo perfecto en tres turnos, anotó tres carreras y remolcó a dos compañeros, para erigirse como la principal referencia ofensiva del choque jugado en el estadio Rafael “Maestro” Coa de Barcelona. Su compañero Javier Cumana también aportó a la causa unida con liga de 3-2 y trío de rayitas registradas. Enderson Osorio, de 3-1, fue el único que bateó imparable por los colorados. LEÓN AGUILAR

CRIOLLITOS >

Tigritos sometió 13-3 a Cachorritos en Tronconal II [BA RC E LO N A ]

Tigritos mantuvo su ritmo ganador y ayer superó 13-3 a Cachorritos, en la continuación de la Liga Darío Salazar de béisbol, adscrita a la Corporación Criollitos de Venezuela. La novena rayadano tuvo inconvenientes para vencer a su rival en cotejo disputado en el estadio Tairo Aguilera de Tronconal II y correspondiente a la categoría infantil de la cita peloteril. El lanzador José Lozano, además de apuntarse la victoria sobre el montículo, sonó de 3-3, anotó tres veces y produjo una carrera, para erigirse como la figura del choque. Wladimir Martínez acompañó en el ataque rayado con jornada de 2-1 y una fabricada. Alejandro López fue el lanzador perdedor. LEÓN AGUILAR

DEPORTES_

AGUAS ABIERTAS > Junior Guaramaima dominó la clase 17-21 años FÚTBOL >

Daniel Tineo impuso su ley en Valle Seco

El nadador local consiguió el mejor registro en la versión para tritones de 12-15 años, en la competencia celebrada ayer en Guanta. Jerson Caguana y Cristian Patiño cerraron el podio de la categoría. La directora del instituto deportivo de la jurisdicción destacó los beneficios de la justa / REDACCIÓN [PUERTO LA CRUZ]

Ayer, en la bahía de Valle Seco del municipio Guanta, se realizó la onceava edición infantil de aguas abiertas en la que se disputaron los tronos de dos categorías. La directora del Instituto Autónomo Municipal de Deporte, Adriana Carmona, informó que en la competencia participaron 60 atletas entre 12 y 15 años de edad, quienes cubrieron a nado una ruta de 1.500 metros. Volcadero, Telésforo, El Faro, Valle Seco y Bahía Costa Mar fueron los sectores que representaron los deportistas en diferentes categorías. “Nuevamente estamos efectuando y promoviendo este tipo de actividades, que son la mejor forma de mantener a nuestros chamos en el camino correcto y desarrollando un deporte que les aporta grandes beneficios”, explicó Carmona. Laureados Daniel Tineo lideró la competencia, Jerson Caguana logró el segundo lugar y Cristian Patiño cerró el podio en la clasificación general. La cuarta posición la conquistó Jean Franco López. También compitieron jóvenes de 17 a 21 años en la categoría libre, en la cual Junior Guaramaima se situó en el primer lugar. Edinson Cariamana escoltó a Guaramaima y Darwin Patiño se colgó la presea de bronce. En el cuarto lugar figuró Darwin Presilla. Carmona, explicó que las

Bahía Porteña y Colegio Pío XII consiguieron goleadas [PUERTO LA CRUZ]

El Colegio Salesiano Pío XII protagonizó ayer la goleada de la jornada tras despachar 8-2 a Fernández Padilla, en la continuación del torneo de fútbol Copa Nueva Pdvsa que organiza la Fundación Liga Nacional de Fútbol Menor. En su feudo, los salesianos se apuntaron el triunfo en partido que perteneció a la categoría sub 14 del campeonato balompédico. Edgar Barrera y Paúl Herrera guiaron el ataque colegial con un par de tantos cada uno. Reinaldo Silva, Jesús Espinoza, Edgar Barrera, Iván Bellorín y Edgar Esquivano completaron la goleada. Igor Cruz y Raúl Carvajal fueron los autores de los descuentos por los vencidos.

aguas de Valle Seco, son propicias para este tipo de prácticas y destacó el apoyo, durante la jornada, de la dirección de Salud, Protección Civil Guanta y Poliguanta.

LEÓN AGUILAR/OMAR PÉREZ

Otras disciplinas Al mismo tiempo el Iadeg efectúo en el sector costero partidos de voleibol de playa y kikimbol a los que se sumaron niños, jóvenes y adultos, quienes demostraron sus destrezas con el balón.

PARTICIPACIÓN

60

Atletas. Volcadero, Telésforo, El Faro, Valle Seco y Bahía Costa Mar fueron las zonas del municipio guanteños que representaron las seis decenas de tritones que participaron ayer en la cita de aguas abiertas.

ESCENARIO. La jornada se disputó en el Pío XII (Foto: D. Martínez)

FÚTBOL DE SALÓN >

Menca Sport goleó 13-1 a Campo Claro [PUERTO LA CRUZ]

Celebran estadal en Valle Lindo [PUERTO LA CRUZ]

Goleada de Bahía Porteña En la categoría sub 12 y también en el Colegio Pío XII, José Antonio Anzoátegui venció 1-0 a Chuparín con diana de Daniel Meléndez. En sub 14, Peñalver se impuso 1-0 a la representación de Juan Bimba. Eduardo Soto marcó el solitario gol del enfrentamiento. En el estadio Paparoni de Oropeza Castillo, Bahía Porteña goleó 4-0 a Peñalver, gracias a las definiciones de Héctor Gómez (2), Omar Caramo y Osmán Padilla.

JUSTA. En la cita estuvieron representadas cinco zonas (Foto: Cortesía)

BOXEO >

El pasado viernes comenzó el campeonato estadal de boxeo, categoría cadete, en el barrio Valle Lindo de Puerto La Cruz. El torneo, que es avalado por la Asociación de Boxeo de Anzoátegui, cuenta con la participación 50 púgiles que provienen de las jurisdicciones Si-

En la categoría sub 10, el Pío XII selló un empate con Las Charas. Johan Medina anotó el gol por los primeros y Leonel Córdova por Las Charas.

món Rodríguez, San José de Guanipa, Francisco de Miranda, Anaco, Simón Bolívar y Sotillo. Darwin Urbano, presidente del ente que rige la disciplina en la entidad, indicó que la competencia se lleva a cabo por primera vez en el sector Valle Lindo de Puerto La Cruz. “La idea es masificar la actividad deportiva en los barrios más

necesitados de la entidad y observar los nuevos talentos para la conformación de los seleccionados estadales”. Según Urbano, la idea es escoger a los representantes estadales de la especialidad que asistirán al Campeonato Nacional de la categoría, a celebrarse en marzo en el estado Sucre. LEÓN AGUILAR/LIZARDO AGUILAR

Daniel Martínez se ensañó contra Campo Claro y le dio el triunfo ayer 13-1 a Menca Sport sobre su rival de turno, en la versión infantil de la Liga Municipal de Fútbol de Salón de Barcelona. Martínez anotó nueve de los 13 goles de los “sportivos” para sellar la victoria, en jornada celebrada en la cancha de Barrio Sucre, en Barcelona. En la categoría juvenil, Amigos Sport goleó 4-1 al liceo Ciudad de Barcelona. Tres tantos de Carlos Guevara y uno de Eduar Parejo le dieron el lauro a los amistosos.

Fundacubasu igualó 2-2 con la selección estadal, luego de remontar un marcador 2-0 adverso. En infantil B, Mesones cayó 1-0 ante Novatos, gracias a la diana de Pedro López. También, Campo Claro dominó 6-4 a Los Próceres, con dos anotaciones de Alejandro Rivas y par más de Dennis Crosian. Goles de Matías Guevara y Francisco Rondón le dieron el éxito a Nueva Generación 2-1 sobre Nueva Era. César Mejías descontó por los caídos. LEÓN AGUILAR


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Domingo 20 de febrero de 2011

35 4


2

36

EL TIEMPO Domingo 20 de febrero de 2011

DEPORTES_

GRANDES LIGAS > Leyland afirmó que el criollo será su primera base

CRIOLLITOS >

Freddy García está enfocado en ganarse un puesto

Hace 49 años se comenzó a sembrar estrellas en Venezuela

[FLORIDA / EE UU]

El serpentinero venezolano de los Yanquis de Nueva York Freddy García está adoptando una nueva postura para la pretemporada. El derecho de 34 años afirmó que necesita lanzar bien para ganarse una de las dos vacantes que están abiertas en la rotación de los Yanquis para la justa 2011 de las Grandes Ligas. “Realmente no lancé bien en el pasado. Este año tiene que ser diferente. Con suerte este año lanzaré mejor que lo que solía hacerlo en la pretemporada, pues tengo que luchar para ser contemplado en el equipo”, agregó. El dos veces invitado al Juego de las Estrellas tuvo foja de 12-6 con 4.64 de efectividad en 28 aperturas con los Medias Blancas de Chicago en 2010. Durante el receso de la campaña firmó un contrato de ligas menores con los Yanquis que podría pagarle hasta 5,1 millones de dólares. Asimismo, permite a García rescindir su contrato para finales de marzo. “Esa es la razón por la que estoy aquí (para ganarse el puesto). Si uno no piensa de esa manera,no debería estar aquí”, dijo García. El venezolano tiene foja de por vida de 133-87 en 12 zafras con Seattle, Filadelfia, Detroit y los Medias Blancas. García, los dominicanos Iván Nova y Bartolo Colón y Sergio Mitre buscarán ganarse alguno de los dos lugares que aún están disponibles en la rotación, detrás de CC Sabathia, A.J. Burnett y Phil Hughes. “Estos puestos habrá que ganárselos y eso es lo más importante”, indicó el piloto de los Yanquis, Joe Girardi. AP

Cabrera se ausentó ayer de la práctica El venezolano no estuvo presente en el entrenamiento sabatino de los Tigres de Detroit por una decisión compartida. “Miguel no vendrá hoy (ayer) y tampoco los próximos días”, dijo el gerente general del equipo, Dave Dombrowski. El jugador asistirá a un médico / AP [[FLORIDA / EE UU]

El venezolano Miguel Cabrera se ausentó ayer de los entrenamientos de pretemporada de los Tigres de Detroit, en el primer día en que todos los jugadores están obligados a participar. “Miguel no vendrá hoy (ayer) y tampoco los próximos días” dijo el gerente general de los Tigres, Dave Dombrowski. “Ayer (viernes) tuvimos una conversación entre la oficina del comisionado, la asociación de jugadores, yo, el representante de Miguel y él (Cabrera), y decidimos que lo mejor es reunirnos con algunos médicos a principios de semana y analizar por completo lo que sucedió”. Cabrera fue arrestado el miércoles por supuestamente manejar ebrio en Fort Pierce, a unos 177 kilómetros (110 millas) de Lakeland. Dombrowski dijo que no sabrá cuándo regresará el toletero venezolano hasta que lo examinen los médicos. “Después que lo vea el doctor, espero tener una idea al menos a mediados de semana”, señaló. “He hablado con él (Cabrera) un par de veces por teléfono, y está muy deprimido. Se siente terrible”. El mánager Jim Leyland afirmó que Cabrera es su primera base y parte del equipo, pase lo que pase. “Le daremos la bienvenida con los brazos abiertos. Somos una familia”, expresó Leyland. “Lo apoyamos y siempre lo haremos. Podemos solucionarlo, quiero mucho a ese muchacho”.

ACTO. Cabrera jugará su cuarta zafra con Detroit (Foto: AP) “No estoy disfrutando este momento, pero ya quiero que el muchacho vuelva. Lo amo. Lo respaldo en todo lo que hace”. “Hasta que eso suceda, todos decidimos que es mejor que no esté en los campos de entrenamiento, a pesar de que a él le encantaría estar aquí y en este momento sería capaz de jugar”, agregó el gerente. El criollo ya tuvo problemas por el consumo de alcohol, a finales de la temporada de 2009.

PROMEDIO

.328

en la temporada 2010. Fue lo que consiguió José Miguel Cabrera con los Tigres de Detroit. El primera base además conectó 38 cuadrangulares. Acumula ocho temporadas con al menos 100 carreras remolcadas.

Piden acuerdo en caso Bonds [SAN FRANCISCO]

García tuvo foja de 12-6 con 4.64 de efectividad en 2010 (Foto: AP)

La jueza federal que lleva el caso por perjurio contra el ex toletero Barry Bonds le pidió a las partes que encuentren la manera de llegar a un acuerdo sobre las acusaciones antes de que empiece el juicio el mes próximo. La juez de distrito Susan Illston hizo la solicitud el pasado viernes durante una audiencia, y los fiscales anticiparon que analizarían un

acuerdo de aceptación de culpabilidad con los abogados de Bonds. Pero un abogado que representa al rey de los jonrones en la Grandes Ligas, en declaraciones al diario The New York Times y a otros medios de comunicación, consideró que el caso llegará al proceso. Inocente Está previsto que el ex jonronero se declare inocente cuando le comuniquen los car-

[C ARAC AS]

Para marzo de 1961 comenzó la siembra de una semilla para la historia deportiva en Venezuela. Ese mes, Luis Zuloaga y José Del Vecchio, ambos amantes del béisbol, deciden unirse para desarrollar el movimiento “Los Criollitos”. Luego se incorporan Luis Briceño, Oswaldo Amaya y Omar Ramos Cordero. Y germinó el 20 de febrero de 1962, cuando se funda la Corporación con el nombre de Organización de Deporte Menor “Criollitos de Venezuela”, institución que el 20 de octubre de 1965 adquiere personalidad jurídica con la protocolización de su acta constitutiva estatutaria. Dicha acta fue aprobada en la Primera Convención Nacional por los delegados de las 15 seccionales existentes en el país para la fecha, y el primer campeonato organizado por los Criollitos se inauguró en el estadio Universitario de Caracas con cuatro equipos infantiles y cinco junior. “49 años se dice fácil, pero mucha agua pasó por debajo del puente, también muchos hombres y mujeres estuvieron en las distintas actividades de Criollitos”, dice el actual presidente de la Corporación, Orlando Becerra. Becerra recuerda que demasiadas cosas buenas sucedieron desde ese momento. En 1966 se creó la categoría preinfantil, la cual no existía en la pelota menor; el motivo especial fue que, para atraer a los padres al movimiento criollito y formar dirigentes, era menester estimularlos a acompañar a sus hijos a los juegos. Fue un éxito. Explica que el programa bandera de la institución es la creación de las Ligas Preescolares para niños y niñas de 4 y 5 años provenientes de los colegios de Educación Inicial (Preescolar).

El primer campeonato nacional de la categoría se celebró en agosto de 1966 y participaron los jugadores Manuel Sarmiento, Oswaldo Olivares y Baudilio Díaz, entre otros. A partir de 1967, Los Criollitos intervinieron en varios intercambios internacionales en unión con los Boys Baseball Inc. En agosto de 1970 se celebró el Primer Campeonato Nacional Juvenil en Lagunillas, estado Zulia, con la asistencia de 16 seccionales. Un año más tarde se creó la categoría prejunior. Algunas de sus estrellas Un evento de gran magnitud fue la realización de la Primera Serie Mundial Preinfantil en julio de 1977, en Caracas, y en la cual destacaron Carlos Hernández y Omar Vizquel. “Actualmente más de 122.000 niños, niñas y adolescentes constituyen el mayor patrimonio de la organización, 155 ligas respaldan los programas de Criollitos a través de 8 mil equipos en las diferentes categorías, desde los 4 hasta los 18 años de edad", recalca. Y el dirigente recuerda que algunos de los más importantes beisbolistas de Venezuela salieron del semillero de los Criollitos. “La lista es larga, por mencionar a algunos, Bob Abreu, Freddy García, Omar Vizquel, Cristóbal Colón, Andrés Galarraga”, comenta. La lista es de 85 peloteros, pero hay jugadores emblemáticos como Johan Santana, Luis Sojo, Carlos Zambrano, Carlos Silva, Carlos Hernández, Ángel Escobar, Roger Cedeño y Pablo Sandoval. Y sigue con las estrellas: Tony Armas, Carlos Guillén, Ramón Hernández, Alex Cabrera, Omar Infante, Franklin Gutiérrez, Eliézer Alfonzo, Kelvim Escobar y Alcides Escobar. AVN

gos formales el 1 de marzo. Esta sería la tercera oportunidad desde que el estadounidense fue acusado inicialmente en el 2007 por mentirle a un jurado investigador sobre su supuesto consumo de esteroides. El comienzo del juicio está fijado para el 21 de marzo. Bonds jugó 22 campañas en las mayores y acumuló 762 cuadrangulares y siete premios de Jugador Más Valioso. AP

PRESENTE. Anzoátegui tiene cerca de 20 ligas (Foto: R. Delgado)


DEPORTES_

EL TIEMPO Domingo 20 de febrero de 2011

ALEMANIA >

Real Madrid ganó y se acercó al líder

Lucas Barrios guió el triunfo del Dormunt ante St. Pauli

Karim Benzema y Ricardo Carvalho consiguieron los goles con que los merengues vencieron 2-0 al Levante, ayer en la liga española de fútbol. Los blancos quedaron a dos unidades del Barsa, que ocupa la cima. Atlético de Madrid se impuso 1-0 sobre el Zaragoza / VERÓNICA ÁLVAREZ LEWIN / AP [MADRID]

COLOMBIA >

Millonarios de Páez perdió con Caldas [B O G OT Á ]

El campeón colombiano Once Caldas de Manizales sacó ayer un importante triunfo de visitante 2-0 ante Millonarios, y con siete puntos es líder parcial de la Liga Colombiana de Fútbol, en el inicio de la tercera jornada, en la que Atlético Nacional logró su primer triunfo ante el América de Cali. Jhon Pajoy y Dayro Moreno le dieron la victoria en El Campín de Bogotá al equipo de Juan Carlos Osorio, que ahora se concentra para el partido del

próximo 22 de febrero por Copa Libertadores de América, cuando recibirá al Libertad de Paraguay, en compromiso del Grupo 1. Esta fue la primera derrota del equipo que dirige el venezolano Richard Páez. El criollo Alejandro Cichero fue titular en la defensa. Por su parte, Atlético Nacional consiguió su primer triunfo del torneo, tras derrotar 3-1 al América de Cali, con una tripleta de Carlos Rentería. EFE

37 4

ESPAÑA > Barcelona chocará hoy con Athletic de Bilbao

El Real Madrid alargó ayer su racha de victorias como local y metió presión al líder Barcelona, al vencer 2-0 al Levante en la liga española de fútbol. El club merengue acortó a dos puntos la distancia con el Barsa, que hoy recibe al Athletic de Bilbao después de encadenar dos partidos sin ganar entre el torneo local y la Liga de Campeones. "A ver si pasa alguna cosa. Primero tenemos que hacer nuestra parte y si el Athletic nos echa una mano, bienvenida", dijo el brasileño Kaka. El Madrid sumó su 19na victoria en liga, 12da como local, y escolta al Barsa con 60 unidades. Con este triunfo, el técnico luso José Mourinho sumó nueve años sin perder como local. “El equipo hizo un partido serio. Estos choques antes de Champions son complicados porque la gente no está concentrada, sobre todo ante un equipo que había perdido aquí ya por muchos goles”, comentó Mourinho tras el encuentro. El Madrid enfrenta el martes al Lyon por los octavos de final de la Liga de Campeones. A los seis minutos, el argentino Ángel Di María entró en el área y asistió al francés Karim Benzema que mandó el balón al fondo de las mallas. El zaguero portugués Ricardo Carvalho aumentó la ventaja a los 41, al rematar una falta pateada por Cristiano Ronaldo. A última hora, el Zaragoza

DISPARO. Benzema anotó en el minuto seis del juego (Foto: AP) perdió 1-0 con el Atlético de Madrid, que rompió una racha de cuatro derrotas en fila en la Liga y logró su segundo triunfo en los últimos 11 partidos oficiales de 2011. El Argentino Sergio “Kun” Agüero envió un disparo cruzado directo a las mallas en el minuto 66. Antes, el Valencia igualó sin goles con el Sporting de Gijón y podría perder hoy la tercera posición si el Villarreal derrota al Málaga. Los “ches” tienen 48 unidades.

PARTIDOS DE HOY Hoy se disputarán los choques: Getafe-Racing de Santander; Almería-Deportivo de La Coruña; y Sevilla-Hércules. El Villarreal buscará victoria frente al Málaga para romper la racha de dos derrotas seguidas en liga. Mañana jugarán Real Sociedad y el Mallorca.

[ALEMANIA]

El paraguayo Lucas Barrios anotó un gol y gestó otro, y el líder Borussia Dortmund derrotó ayer 2-0 a St. Pauli en la Bundesliga alemana. Barrios abrió el marcador a los 39 minutos, cuando controló un centro de Nuri Sahin con la pierna izquierda y definió con la derecha. El defensa de St. Pauli, Ralph Gunesch, hizo un autogol a los 49 después de un centro del paraguayo. En tanto, el peruano José Paolo Guerrero logró un doblete y Hamburgo goleó 4-0 a Werder Bremen. El primer tanto del peruano fue en el minuto 64 al definir un pase que recibió de Petric, quien con picardía le quitó el balón a Per Mertesacker. Su segunda diana fue en el 79. Mladen Petric y Aenis Ben-Hatira consiguieron las otras anotaciones del Hamburgo en el encuentro. El venezolano Tomás Rincón no fue convocado para este partido por los ganadores. Otros partidos Más tarde, Mario Gómez anotó su 18vo tanto del campeonato para llevar al Bayern Munich a un triunfo 3-1 sobre el Mainz y dejó al conjunto en el segundo lugar provisional de las clasificaciones. Gómez, el mejor anotador de Alemania, marcó la tercera diana del Bayern a los 77 minutos. Los dos primeros tantos los marcaron Bastian Schweinsteiger y Thomas Mueller. En otros resultados, Freiburgo derrotó 2-1 al Wolfsburgo 1; Hannover goleó 3-0 al Kaiserslautern; y Hoffenheim y Colonia empataron a un gol. AP

FA CUP >

Everton eliminó al Chelsea [LO N D R E S ]

Chelsea no ganará su tercera Copa de la FA consecutiva tras ser eliminado ayer en la cuarta ronda en una definición de penales contra Everton, mientras que Manchester United apenas pudo vencer 1-0 al semiprofesional Crawley en un encuentro por los octavos de final. Phil Neville anotó el último

penal por Everton, que se impuso 4-3 en la definición desde los 12 pasos después que el tiempo regular y el suplementario culminaron 1-1. Los 90 minutos terminaron sin goles. Frank Lampard marcó por Chelsea a los 104, y Leighton Baines igualó a los 119 con un espectacular tiro libre. Crawley está 93 puestos por debajo de United, pero le hizo

la vida difícil a los Diablos Rojos en el encuentro en Old Trafford. Wes Brown hizo el gol por United a los 28 minutos. En los otros dos partidos, los equipos de la liga Premier, Birmingham y Stoke, derrotaron 3-0 a los equipos de la tercera división Sheffield Wednesday y Brighton, respectivamente. STEVE DOUGLAS / AP

El paraguayo Lucas Barrios anotó en los minutos 64 y 79 (Foto: AP)


2

38

EL TIEMPO Domingo 20 de febrero de 2011

DEPORTES_

NBA > El escolta Kobe Bryant buscará poner orden su casa, el Staples Center

El Este sufrirá un agrio recibimiento Por el hecho de contar con cuatro jugadores de los Celtics de Boston, se espera que los fanáticos de Los Ángeles reciban con abucheos a los rivales de la Conferencia del Oeste en el Juegos de Las Estrellas. Al cuarteto se unirán tres fichas de los Heat de Miami / EFE [ESTADOS UNIDOS]

La presencia de cuatro jugadores de los Celtics de Boston y tres de los Heat de Miami en el equipo de la Conferencia Este garantiza que cuando hoy disputen el Partido de las Estrellas los silbidos y abucheos en el Staples Center estén “garantizados”. Todos lo tienen asumido, tanto los jugadores como los dos entrenadores, conscientes que si hay un equipo al que “detestan” en Los Ángeles es a los Celtics y llegar con cuatro al Partido de las Estrellas es algo que no ha caído nada bien. El entrenador del equipo de la Conferencia Oeste, Gregg Popovich, sabe perfectamente que el recibimiento a sus rivales no será nada agradable, porque en realidad van a jugar contra los Celtics y los Heat. "Creo que habrá algunos abucheos en las gradas, eso es lo que espero", comentó Popovich, entrenador de los Spurs de San Antonio. "Los jugadores que van a venir con el equipo del Este no caen demasiado bien en el Oeste". Por su parte, Doc Rivers, entrenador de los Celtics y del equipo del Este, se muestra "encantado" de tener a los jugadores con los que trabajo todos los días como son el ala-pívot Kevin Garnett, el alero Paul Pierce, el escolta Ray Allen y el base Rajon Rondo. Mientras que los “Big Three” de los Heat encabezados por LeBron James, Dwyane Wade y Chris Bosh, tampoco tienen seguidores en Los Ángeles. Por si ya no era suficiente la

OTROS DEL OESTE

LATINOS

Los otros jugadores que completan el equipo de la Conferencia Oeste son Russell Westbrook, de los Thunder; Kevin Love de los Timberwolves de Minnesota y el alero alemán Dirk Nowitzki, de los Mavericks de Dallas y el base Deron Williams, de los Jazz de Utah.

en el Juegos Estrellas. El dominicano Al Horford de Atlanta en la Conferencia del Este y el español Pau Gasol de Los Ángeles y el argentino Emmanuel “Manu” Ginóbili por la Conferencia Oeste.

concentración de jugadores en sólo dos equipos, los Hawks de Atlanta llegan con dos, el dominicano Al Horford y Joe Johnson. Solamente otros tres equipos de la Conferencia Este han podido tener representante en el

3

Partido de las Estrellas y serán los Knicks de Nueva York con Amare Stoudemire; los Bulls de Chicago, que presentan a su estrella, Derrick Rose y los Magic de Orlando, al Dwight Howard. El escolta estelar de los La-

kers, Kobe Bryant, es consciente que el partido tiene algo más que el aliciente de ganarlo en su campo. “Estamos jugando contra los Celtics y Heat”, señaló Bryant. “Bueno también los Hawks, pero el centro de atención lo tendremos puesto en los primeros”. En el Oeste hay más armonía dentro del quinteto titular que lo forman Bryant, Chris Paul (New Orleans), Kevin Durant (Oklahoma City), Carmelo Anthony (Denver) y Tim Duncan (San Antonio). El ala-pívot español Pau Gasol, el argentino Emmanuel “Manu” Ginóbili, de los Lakers y Spurs, respectivamente, están en el equipo del Oeste junto con Blake Griffin de los Clippers.

[ESTADOS UNIDOS]

El estadounidense Andy Roddick, primer favorito, superó al argentino Juan Martín del Potro (6-3 y 6-4) y alcanzó, por quinta vez en su carrera, la final del torneo de Memphis, que ha ganado en dos ocasiones y que pretende reconquistar ante el canadiense Milos Raonic. El tenista de Nebraska, octavo del mundo, conquistó este torneo en el 2002 y en el 2009. Pretende ganarlo de nuevo, en su segunda final del presente año -perdió la de Brisbane- para inaugurar su palmarés y alcanzar el trigésimo éxito de su carrera. Del Potro, que busca su puesta a punto tras la lesión que padeció en la muñeca y que le ha mantenido casi un año fuera de las pistas, tuvo su ocasión

en el inicio del segundo set, cuando rompió el saque de Roddick y se situó con 2-0. El norteamericano reaccionó y ganó cuatro juegos seguidos, que le sirvieron para encarrilar el triunfo. Roddick se medirá al canadiense Milos Raonic en un duelo sin precedentes. El tenista de origen balcánico alimentó su condición de jugador revelación de la temporada, tras superar al estadounidense Mardy Fish, cuarto favorito (6-4, 4-6 y 6-3), y alcanzar la final del torneo de Memphis, la segunda consecutiva y de su carrera en el circuito ATP. La anterior fue la semana pasada en San José, que le supuso su primer título como profesional tras batir al español Fernando Verdasco. EFE

GOLPE. Roddick derrotó a Martín Del Potro (Foto: EFE)

GOLF >

Venezolano Vega se ubica de 37 [ESTADOS UNIDOS]

Cichero fue titular en victoria de Newell's [A RG E N T I N A ]

Roddick y Raonic se medirán hoy por título de Memphis

CESTA. El Oeste, que será local, es formado por jugadores de nueve equipos (Foto: AP)

ARGENTINA >

El Boca Juniors, goleado en la primera jornada del torneo Clausura argentino 4-1 por el Godoy Cruz, se recuperó ayer en la segunda fecha al derrotar 1-0 al Racing de Avellaneda. Pablo Mouche (m.47) marcó el único tanto del partido disputado en Avellaneda, devaluado por las bajas por lesiones de las estrellas de ambos equipos,

TENIS >

el colombiano Giovanni Moreno en el Racing y Juan Román Riquelme en la formación boquense. La sorpresa de la jornada la dio el modesto All Boys, en el que debutó el media punta cedido por el River Plate Ariel Ortega, que derrotó 2-1 al Vélez Sarsfield, uno de los equipos considerados candidatos al título que sólo ha logrado un punto de seis posibles.

Los goles del All Boys los anotó Sebastián Grazzini (ms.24 y 56) mientras que para el conjunto que dirige Ricardo Gareca marcó Davis Ramírez (m.54). Venezolano titular El Newells Old Boys, derrotado por el Estudiantes de La Plata en la jornada inaugural, superó en su estadio al Lanús 2-1, con los goles de Claudio

Bieler (m.46) y Juan Manuel Cobelli (m.88). El gol del equipo granate lo anotó Diego Valeri (m.68). El venezolano Gabriel Cichero fue titular en la defensa del Newell's y jugó los 90 minutos. El Argentinos Juniors y el Independiente de Avellaneda igualaron a cero. EFE

El australiano Aaron Baddeley depende de sí mismo para alzarse hoy con el título del Trust Open de golf, incluido en el circuito americano de la PGA. Baddeley lidera la clasificación con un total de 203 golpes, 10 bajo el par del campo, seguido con uno más por los estadounidenses Kevin Na y Fred Couples. Ayer finalizó la ronda, que tuvo que ser suspendida por falta de luz, y se disputó en su totalidad la tercera de la contienda. El venezolano Jhonattan Ve-

gas superó en un tanto el par al firmar una tarjeta de 72 golpes con sólo dos birdies y tres errores, la peor de las tres rondas disputadas, y descendió al puesto 37. Andrés Romero, de Argentina, con un eagle en el hoyo uno, dos birdies y seis bogeis, finalizó el recorrido del Riviera Country Club de Pacific Palisades (California, EEUU) también en 72 golpes, pero los resultados de los días anteriores le relegan al número 64 de la tabla. Hoy, se jugará la cuarta y última ronda. EFE


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Domingo 20 de febrero de 2011

39 4


2

40

EL TIEMPO Domingo 20 de febrero de 2011

OBITUARIOS_


SUCESOS_

EL TIEMPO Domingo 20 de febrero de 2011

41 4

ZONA CENTRO >

Un muerto y tres heridos dejó fuga de reos en Anaco [A N ACO ]

Aída del Valle Calderón se llevó el susto de su vida cuando se desplazaba en su vehículo por una calle del sector Prados del Este de Anaco, en horas de la tarde de ayer. La mujer fue interceptada por un grupo de nueve reos que minutos antes se había fugado de los calabozos del Centro de Coordinación Policial Anaco (antigua Zona 4 de Polianzoátegui). Ella guiaba una camioneta Terios, color azul, placas OAJ-28A, la cual debió entregar a los evadidos bajo amenaza de muerte. Al percatarse de la huida, los funcionarios de Polianzoátegui activaron sus alarmas, y en acción conjunta con Polianaco, se inició una intensa persecución que culminó en un supuesto enfrentamiento. El resultado final: un recluso muerto, seis recapturados y dos evadidos. El jefe del Centro de Coordinación Policial Anaco, comisario Juan Navarro, informó que la fuga se registró a eso de las 5:00 de la tarde. Saldo Navarro dijo que a la altura del sector Las Vegas, los funcionarios enfrentaron a los reclusos que, supuestamente, portaban armas de fuego. Allí fue ultimado Miguel José Noriega, de 23 años, quien estaba detenido por robo de vehículos. Sobre las heridas que sufrió el hombre, Navarro señaló que será hoy cuando el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Pe-

nales y Criminalísticas (Cicpc) de Anaco aporte esa información. Identificó a los recapturados como Rony José Maita Ávila (18), preso por homicidio; Freddy José Perdomo Medina (21), detenido por robo de vehículos; y Yester José Briceño (23), imputado por robo de carros. Otros sujetos que no pudieron evadir el cerco policial fueron José Andrés Guarimán (19) arrestado por posesión de droga, quien resultó herido en la supuesta refriega; a Omar Guerrero (28), detenido por porte ilícito de arma de fuego, le observaron lesiones tras presuntamente enfrentarse a los uniformados, y Víctor Manuel Alfonzo, imputado por homicidio. Este también resultó herido de bala. Comisiones policiales trasladaron a Guarimán y a Alfonzo al nosocomio anaquense. Allí recibieron atención médica y dos de ellos fueron remitidos al hospital Luis Razetti de Barcelona, mientras que Omar Guerrero regresó a los calabozos de Polianzoátegui”. La policía científica acudió a las celdas de Polianzoátegui para inspeccionar el área a través de la cual se escaparon los reos. Navarro señaló que rompieron dos barrotes de acero y saltaron un paredón de más de tres metros. Ramón Suárez Marín (36) e Ismael José Chacón (20) son buscados activamente por los cuerpos de seguridad. El primero es procesado por robo de carros y el segundo por delito contra la propiedad. DANELA LUCES

TRASLADO. Los heridos fueron llevados al hospital (Foto: Arias)


2

42

EL TIEMPO Domingo 20 de febrero de 2011

SUCESOS_

EL TIGRE > Adolescente señalado de fratricidio fue puesto a la orden de la Fiscalía 18

Joven mató a su hermano de una puñalada Franklin José Zurita Reyes (18 años) murió pasada la medianoche de ayer, en la emergencia del hospital de El Tigre. El joven fue herido presuntamente por su hermano de 16 años durante una discusión, al parecer bajo efectos del alcohol

/ MARINELID MARCANO

[EL TIGRE]

Una tragedia enlutó a una familia tigrense la madrugada de este sábado. Un adolescente de 16 años presuntamente mató de una puñalada en el abdomen a su hermano mayor. La víctima fue identificada como Franklin José Zurita Reyes (18 años), quien se hallaba en la casa N° 15 de la calle Jesús Subero del sector Oficina 1 de El Tigre. En ese lugar, los dos jóvenes compartían con su progenitora que vive en una pieza alquilada con su pareja. Pasadas las 11:30 pm del viernes, entre los hermanos se produjo una discusión en la que intervino el dueño de la vivienda Vicente Caraballo, quien también se encontraba departiendo el momento. Al tratar de mediar, el septuagenario fue golpeado y sufrió traumatismo craneoencefálico moderado. El hecho Minutos después, el muchacho de 16 años cegado por la rabia y supuestamente bajo los efectos del alcohol, sacó un cuchillo y se lo clavó a Franklin José en el abdomen, provocándole exposición de vísceras. Vecinos del lugar que por razones de seguridad omitieron sus nombres, señalaron que una vez que Zurita Reyes cayó al suelo, su hermano salió corriendo. En el anfiteatro forense del hospital de El Tigre, María Zurita comentó que su sobrino Franklin José residía en la ca-

DOLOR. Familiares de Zurita quedaron en shock con el trágica suceso (Foto: Argimiro Hernández )

2

JÓVENES

fallecieron en menos de 24 horas en la capital de Simón Rodríguez. Román Ortega Vilera (24) murió la tarde del viernes, tras recibir un disparo accidentalmente de un amigo, en el sector Vista Hermosa. Horas después, Franklin Zurita Reyes pereció de una puñalada que presuntamente le ocasionó su hermano menor.

VIOLENCIA >

Hirieron a tres hombres en peleas [BA RC E LO N A ]

Tres ciudadanos que resultaron lesionados en diferentes hechos, fueron ingresados en la emergencia del hospital Luis Razetti de Barcelona. A las 8:58 pm del pasado viernes, llevaron a Alexander Barboza, de 28 años, y a Alexis José Molina (39). Uno presentó herida de arma blanca en la axila y espalda del lado izquierdo, y el otro en el brazo del

mismo lado. Ambos participaron en una riña en el sector Las Colinas de Anaco. Eran las 3:05 am cuando trasladaron en una ambulancia a Jairo Jesús Brito (38), quien recibió una cuchillada en un costado, al ser agredido por un individuo todavía sin identificar, en la calle Buroz de la ciudad gasífera. YRAIDA NÚÑEZ

lle principal del sector Los Rosales con su abuela paterna, quien lo crió desde pequeño. “Mi hermano José recibió una llamada y le dijeron que fuera a buscar a su hijo que estaba herido en Oficina 1. Cuando llegó, encontró a Franklin desangrándose y lo llevó al hospital”. Alegó que los muchachos siempre iban a visitar a su mamá los fines de semana. A los 15 minutos de haber ingresado al nosocomio, falleció el joven que trabajaba como caletero. En rueda de prensa, el co-

misario Jhonny Durán, jefe de la Zona 5 de Polianzoátegui, indicó que, al parecer, la discusión entre los hermanos ocurrió por el uso de un equipo de sonido y la música que estaban escuchando, pues a la víctima no le gustaba. Señaló que una comisión se trasladó al sitio y tras recabar información, se dirigió al sector Los Rosales, donde capturaron al menor que tenía en su poder un cuchillo manchado de sangre. El presunto homicida fue puesto a la orden de la Fiscalía 18, a cargo de Pedro Lárez.

ANACO >

Asesinado albañil de 22 cuchilladas en Florida Natereña [A N ACO ]

De 22 puñaladas fue asesinado la madrugada de este sábado el albañil Cruz Reynaldo Alfonzo Guillén, de 25 años, cuando se encontraba en su humilde vivienda, ubicada en la calle Los Cocos del sector Florida Natereña de Anaco. El infortunado hombre quedó tendido boca arriba en su cama, con un arma blanca (cuchillo) incrustado a nivel del cuello. En el interior del rancho donde ocurrió el homicidio, se observaron varios objetos tirados en el piso, entre ellos discos compactos, platos y prendas de vestir. El cuerpo sin vida fue encontrado por la abuela del fallecido, Coromoto Carrillo, quien visiblemente afectada relató que a tempranas horas del día fue a buscar a su nieto para invitarlo a preparar un sancocho. “Llegué a eso de las 7:00 am como todos los fines de semana, para que nos fuéramos a mi casa a pasar el día juntos. Jamás esperé encontrarme con esta escena y ver a mi muchacho muerto”. La atribulada mujer dijo que “naldito”, como lo llamaban cariñosamente sus allegados y familiares, residía solo en la humilde casa desde hacía varios meses, cuando su pareja lo abandonó y se llevó a sus cinco hijos para El Tigre. Cruz Carrillo, padre del fallecido, contó que vio por última vez a su hijo el pasado viernes, a las 6:00 pm. “Estaba bien. Lo dejé tranquilo. No sé quién se pudo

ensañar de esta manera contra él, porque era tranquilo y no tenía problemas con nadie”. El hombre lloró la muerte del mayor de sus hijos y exigió justicia por el horrendo crimen. “Este es el segundo hijo que pierdo de manera violenta. Aquí no hay ley”. Entre los presentes se escuchó una versión según la cual, “naldito” estaba en su casa ingiriendo licor la noche del viernes junto con varias personas. Vecinos que prefirieron mantener su nombre en el anonimato dijeron que “a eso de las 12:00 de la noche se escuchaba música, pero luego no vimos nada, ni sentimos nada extraño”. Se presume que el agresor pudo entrar al rancho después de violentar una lámina de zinc. Pesquisas En el sitio se presentaron funcionarios de Polianzoátegui. Una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de la subdelegación de Anaco hizo el levantamiento del cadáver. Según el parte forense, Cruz Reynaldo sufrió 14 heridas punzopenetrantes en la región pectoral y otras ocho distribuidas en el abdomen, cuello, mentón, pómulo izquierdo, región tempoparietal derecha, alrededor del ojo izquierdo y en la frente. La policía científica inició interrogatorios a vecinos y parientes para dar con el paradero del autor del crimen. DANELA LUCES

PARIAGUÁN >

Mataron a hombre de dos puñaladas [PA R I AG U Á N ]

El cadáver de José de los Santos Bastardo Castillo (45 años) ingresó la mañana de ayer, en la morgue del hospital Felipe Guevara Rojas de El Tigre. El infortunado hombre presentó dos heridas abiertas por arma blanca, una en el lado izquierdo del cuello y otra en el muslo del mismo lado. Aparentemente lo hirieron con un cuchillo.

Se conoció que la víctima fue hallado a las 5:00 am de ayer, supuestamente cerca de un bar en la calle Juan Chiquito del sector Albarico de Pariaguán, municipio Miranda. La policía científica de El Tigre inició las averiguaciones del caso. Al cierre de esta edición, ningún familiar había reclamado el cadáver. MARINELID MARCANO SERRA

DOLOR. Familiares del joven lloraron su muerte (Foto: V. Arias )


SUCESOS_ EL TIGRE >

Con marcha exigieron libertad de jóvenes

EL TIEMPO Domingo 20 de febrero de 2011

43 4

PESQUISAS > Policías le siguen el rastro a individuos señalados de efectuar disparos

Pandilleros asesinaron de dos tiros a ceramista

Cruz Mercedes Rivas, de 64 años, estaba dormida en su residencia cuando fue baleada mortalmente a las 2:30 am de ayer, por supuestos miembros de la banda “los tiro loco”, en la calle Bella Vista del barrio Colombia, frente a una casilla de Polianzoátegui en Barcelona / YRAIDA NÚÑEZ [BA RC E LO N A ]

TRAYECTO. Familiares recorrieron la Miranda (Foto: A.Hernández) [EL TIGRE]

Familiares y amigos de Arnaldo Parra (24 años), Joan González (20), Juan Barrios (25) y su hermano Gustavo Barrios (23) marcharon ayer en la mañana, por la avenida Miranda de El Tigre, para exigir justicia y su libertad. En noviembre de 2010, a estos jóvenes se les dictó una medida privativa de libertad por el presunto delito de violación a una mujer. En medio de la caminata, Paulimar Ibarra señaló que con la

acción querían pedir celeridad procesal, en vista de que el Tribunal Primero de Control de El Tigre ha diferido dos veces la audiencia preliminar. María Paéz de Barrio, madre de dos detenidos, destacó que sus hijos llevan 107 días presos, a pesar de que son inocentes. “Todos son muchachos de buenas familias. Es injusto que estén presos por algo que no hicieron”. Para el lunes 7 de marzo está prevista la audiencia. MARINELID MARCANO SERRA

PUENTE AYALA >

Recluso fue muerto en intento de fuga

La ceramista Cruz Mercedes Rivas Carvajal, de 64 años, dormía en su cuarto a las 2:30 de la madrugada de ayer, cuando fue alcanzada por los disparos que efectuaron cuatro individuos desde las afueras de su domicilio, en Barcelona. Las balas atravesaron la ventana de metal de la habitación de la mujer, quien vivía en la calle Bella Vista del barrio Colombia, frente a una casilla de la Policía del estado Anzoátegui que lleva años cerrada, en el cruce con la avenida Aeropuerto. Tras efectuar unos seis tiros, cuatro criminales escaparon a pie. Aunque ya estaba herida en el abdomen y en la mano izquierda, Cruz se levantó de la cama con la intención de ponerse a salvo en otro cuarto. Al percatarse, los parientes y un vecino trasladaron a la ceramista al ambulatorio Alí Romero del sector Palotal, de donde la remitieron al hospital Luis Razetti. Aquí fue ingresada a las 3:00 am sin signos vitales. En la morgue, el ama de casa Carmen Burguillos reclamó los restos de su madre Cruz, quien había cumplido años el pasado 24 de noviembre. Carmen vive al lado de la residencia de su progenitora. Relató que se despertó con las detonaciones. Después se dio cuenta de que su mamá estaba mortalmente herida. Más tarde, Carmen observó las perforaciones de balas que quedaron en dos ventanas de la casa materna.

DOLIENTE. Carmen Burguillos dijo que a su madre la mataron injustamente (Foto: Daniel Olviares)

3.80 MILÍMETROS

es el calibre de las conchas que recolectaron los detectives del Cicpc frente a la vivienda de Cruz Rivas Carvajal, en el barrio Colombia de Barcelona. La sexagenaria residía allí con su pareja, cuyo nombre no fue suministrado. Otras casas aledañas también se convirtieron en blanco de los disparos efectuados por “los tiro loco”.

La mujer expresó que era de las que pensaban que no declararía a la prensa si le mataban a un pariente, pero cambió de parecer porque asesinaron injustamente a su mamá. Presume que los autores de los disparos buscaban a algún individuo en el barrio Colombia. Por ello demandó justicia. Guerra entre bandas Según informaron unos residentes que prefirieron omitir sus identidades, Cruz Rivas fue muerta por los disparos que hicieron cuatro miembros de la banda “los tiro loco”, in-

cluidos unos apodados "cara de malo" y "gabriel mi tía". Aseguraron los ciudadanos que desde hace unos cinco años, los agentes no pasan por la calle Bella Vista del sector Colombia. Afirmaron que varios grupos se disputan el control del territorio, y unos tienen prohibido pasar al de los otros. Mientras, los funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) adelantan averiguaciones para identificar plenamente y capturar a los homicidas de Cruz Rivas.

EL TIGRE > FALLECIDO. Martínez fue llevado a la morgue (Foto: D. Olivares ) [BA RC E LO N A ]

Un recluso fue ultimado cuando trató de evadirse a las 2 de la tarde de ayer del Internado Judicial, entre las garitas 8 y 9, en el sector Puente Ayala de Barcelona. Se llamaba Leomar José Martínez, de 24 años, quien al parecer desacató la voz de alto, y fue alcanzado por los disparos que le efectuaron los efectivos de la 4ta. Compañía del Destacamento N.75 de la Guardia Nacional. El interno sufrió una herida

en el brazo izquierdo y otra debajo de la clavícula. La policía científica trasladó su cadáver a la morgue del hospital Luis Razetti. El comandante del D-75, teniente-coronel José Camacaro, informó que Martínez, procesado por porte ilícito de arma de fuego, estaba desde principios del mes pasado en la cárcel, a la orden de un tribunal del estado Anzoátegui. Afirmó que controlaron la situación en el recinto penal. YRAIDA NÚÑEZ

Apresan a miliciano por hurto en hospital [EL TIGRE / BARCELONA]

Los agentes de inteligencia del Centro de Coordinación de la Policía del estado Anzoátegui arrestaron a un supuesto distinguido de la Milicia Bolivariana en la urbanización Ezequiel Zamora de El Tigre. Un vocero de la institución dijo que el detenido es Vicente González, de 37 años, quien supuestamente está involucrado en el hurto de equipos cometido en el hospital Felipe

Guevara Rojas, donde trabajaba como vigilante. La fuente mencionó que en el sector El Chaparral apresaron a Eduardo González (23), Alcides Maita (23), Yasmira Chávez ( 38) y Geinny Pereira (29), quienes tenían ocultas tres de seis computadoras que fueron sustraídas el pasado 15 de febrero del nosocomio. Rec apturados El informante agregó que en labores de patrullaje por la ca-

lle Edivial del sector barrio Colombia de Barcelona, los agentes de la dirección de Orden Público (DOP) recapturaron a dos jovencitos de 16 y 17 años que eran solicitados, desde febrero de 2010, por el Juzgado de Ejecución Sección Adolescente por venta de estupefacientes y porte ilícito de arma de fuego. El vocero policial precisó que el primero se había fugado del Centro de Formación Integral de Pozuelos, mientras

que el otro lo hizo del Centro de Formación Integral Antonio Díaz del sector barcelonés Rómulo Gallegos. También se conoció que los agentes de la Estación Policial de Naricual apresaron en el barrio La Línea de la zona industrial Los Montones a Héctor José Caripe, quien era requerido por robo, desde noviembre del año pasado, por el Juzgado de Control N° 7. REDACCIÓN


/0193645001298176415