Issuu on Google+

EDICIÓN > CENTRO SUR DOMINGO

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

EL TIGRE, Domingo 16 de octubre de 2011

AÑO V - Nº 1.924 PRECIO

Bs.F. 3,50

E N T R E V I STA

GOBIERNO > Gremio de comerciantes dicen que fiscalizadores deben capacitarse para evitar conflictos

Ramón Muchacho (PJ): Chávez es un pitcher agotado y será relevado

Usuarios van a vigilar servicios y precios

+ 12,13 TIEMPO LIBRE

El directo nacional del Indepabis, Augusto Montiel, vino ayer a Anzoátegui para juramentar a 250 comités comunales que estarán presentes en los 21 municipios del estado, especialmente en Sotillo, Bolívar, Anaco y El Tigre, en donde, según el jefe regional, Arquímedes Barrios, se producen más denuncias de especulación y acaparamiento de productos + 3

Divertidas piezas multicolores

LA CORONA LA TIENE MISS SUCRE

Los tacos interconectables creadas por Lego en 1949, combinan el ejercicio manual con el entrenamiento mental. Las piezas de armar figuras mantuvieron su auge hasta la década de los 90, y aún son compañeros de juego de niños y adolescentes.

+26, 27 LOC ALES

N AC I O N A L E S

Mejorar la calidad de vida mueve el trabajo comunal en Anzoátegui

Dirigentes juveniles oficialistas buscan la supervivencia de la revolución

+8, 9

+14

D E P O RT E S

Alberto Pujols y Miguel Cabrera marcaron tendencia y adquirieron protagonismo + 36,37 I N T E R N AC I O N A L E S

Los indignados del mundo se unieron en una protesta

+20 LA PREGUNTA DE LA SEMANA ¿CÓMO COMBATE USTED LA INFLACIÓN? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

Irene Esser fue electa anoche Miss Venezuela 2011. La joven de 19 años representará al país en el Miss Universo 2012. La banda de Miss Venezuela Mundo fue para Miss Distrito Capital, Gabriella Ferrari; y las representantes de Venezuela en el Miss Internacional y Miss Tierra serán Blanca Cristina Aljibes y Osmariel Villalobos, respectivamente(

Ardentía

CON UN DIAGNÓSTICO PRECOZ AUMENTA LA POSIBILIDAD DE CURAR EL CÁNCER DE MAMA

¡Claro!

PARA DESCUBRIR LA BELLEZA NATURAL HAY QUE CONOCERSE Y ACEPTARSE


2

2

EL TIEMPO Dom i ngo 16 de oc tubre de 2011

_LOCALES_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: delxoxsxlexcxtxoxre x x@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 10 de octubre al 16 de octubre de 2011] ¿Cómo hace usted para combatir la inflación? TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 256 VOTOS

2 Desde La redacción

82%

Compra sólo lo necesario 210 votos

4%

Sacrifica “lujos” 11 votos

14%

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve

Mata tigres 35 votos

ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

Lunes

Martes

Miércoles

Jueves

Viernes

Sábado

Promesas incumplidas en Molorca

Desde hace 33 años vivo en el

barrio José Antonio Anzoátegui conocido como Molorca. El 14 de noviembre, esta comunidad porteña cumple 46 años de fundada. Por ello, le hago un llamado al alcalde Stalin Fuentes para que realice operativos de limpieza en el sector porque las calles están llenas de basura. Hace meses, el mandatario visitó el lugar y dijo que convertiría a “Molorca en un sector limpio y bello”, y por eso quiero que cumpla la promesa. Cada vez que llueve se forman ríos de desechos y escombros en las vías. Es injusta tanta desidia. ¿Quién puede vivir así? Geraldo Osuna C.I. 3.694.953 Habitante de Puerto La Cruz

Aguas negras

LA NOTA POSITIVA LA VINOTINTO VENCIÓ ALBICELESTE

Aproximadamente hace nueve

meses, frente al cementerio Municipal de Puerto La Cruz, en el sector El Paraíso, se cayó un colector lo que provocó que se derramarán las aguas negras. Le hacemos un llamado a Hidrocaribe para que nos dé una solución porque el problema está afectando a gran parte de la zona. Ricardo López C.I. 8.318.800 Habitante de Puerto La Cruz

Vías sin asfalto La vías de la capital de

Anzoátegui, están rotas, tienen baches y sobre todo muchos huecos. Es necesario que las autoridades se preocupen un poco más por esta problemática y comiencen a ejecutar planes de asfaltado y saneamiento en Barcelona. Es lo primordial que debería tener una ciudad, las calles limpias y pavimentadas. Abelardo Gómez C.I. 13.165.093 Habitante de Barcelona

Palabras del lector

La selección criolla derrotó 1-0 a Argentina en el partido del martes que fue disputado en el estadio José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz, en la corrida de la segunda jornada de clasificación al Mundial 2014. El gol del triunfo fue anotado por el anzoatiguense Fernado Amorebieta.

Desde Barcelona Lo que me gusta:

Pronóstico para hoy Barcelona

ANGELINA AGUILAR C. I. 5.139.605 Ama de casa

El Tigre

Cumaná

De verdad leo todo el periódico, desde los obituarios hasta sucesos. Es un diario muy completo.

Porlamar

Lo que no me gusta: Tormentas dispersas

Max.

Min.

33 23

Tormentas dispersas

Max.

Min.

32 23

Tormentas dispersas

Max.

Min.

34 24

Chubascos dispersos

Max.

Min.

36 26

No me gustan mucho las notas de la sección de política, pero las leo para estar informada. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Las denuncias, cartas foto-denuncias pueden enviarse extensiones nuestro correo: correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve, hacer una una llamada llamada telefónica telefónica marcando marcando 0281-2600577. 0281-2600577. También También pueden pueden Las denuncias, cartas oo foto-denuncias pueden enviarse aa nuestro deloslec tores@eltiempo.com.ve, Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, oo hacer entregarse en nuestras nuestras sedes: Puerto Puerto La Cruz: Cruz: Edificio El Tiempo, Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 oo 577. 577. El El Tigre: Tigre: Av. Av. Winston Winston Churchill, Churchill, edificio edificio Irpina, Irpina, piso piso 1. 1. Anaco: Anaco: Av. Av. Mérida, Mérida, CC CC Bolívar Bolívar entregarse en sedes: La Edificio El avenida Municipal, extensiones edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912. 576 Plaza, Teléfonos: Teléfonos: (0282) (0282) 8083908; 8083908; 8083912. 8083912. Plaza,

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas Loscaracteres textos y fotos enviados no deben excederque en ningún caso de 20 líneas espaciosteléfono escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado aCondiciones: máquina o 1.200 en computadora. Es necesario sea firmado y que tengade el 60 domicilio, que tenga el domicilio, teléfono o emailde y número de cédula de identidad de sus autores.deElpublicar Tiempolas secartas reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo oy email y número de cédula de identidad sus autores. El Tiempo se reserva el derecho considere También oportuno.de editarlas cuando lo considere oportuno. recibidas.


LOCALES_

EL TIEMPO Domi ngo 16 de oc tubre de 2011

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

Breves locales

Solicitan vigilancia para liceo Caballero Néstor Rodríguez, vecino de Barrio Mariño, ubicado en el municipio Sotillo, solicitó a la directora del Liceo Hernández Caballero que tome medidas urgentes de vigilancia, debido a los actos vándalicos que ocurren en el recinto. Según Rodríguez, los robos son ejecutados por un grupo de indigentes que hacen vida en la cancha de plantel. “Allí duermen, comen, se bañan desnudos y hacen sus necesidades delante de la gente. El área deportiva está llena de monte y las autoridades no hacen nada”.

Coservas realizará jornada de recolección en Guaraguao La Corporación de Servicios Ambientales de la alcaldía de Sotillo (Coservas) anunció que hoy realizará un operativo especial de recolección de basura en Guaraguao. Ayer, la jornada se llevó a cabo en Montecristo, donde camiones volquetas recorrieron todo el sector y cargaron con 160 toneladas de desechos, según explicó el director del organismo, Freddy Moreno.

Tupamaros crearán un Polo Patriótico Esteban Hernández, vocero del movimiento Tupamaros, anunció ayer durante un encuentro regional con delegados de los 21 municipios de Anzoátegui, que conformarán un Polo Patriótico de cara a las elecciones presidenciales de octubre de 2012, para promover la victoria del presidente de la República, Hugo Chávez.

Polibolívar refuerza seguridad en casco central El comandante de la Policía Municipal de Bolívar, Franklin Barrios, informó que debido a las múltiples denuncias de robos en el Casco Central de Barcelona, especialmente en el bulevar 5 de Julio, decidió reforzar la seguridad en esa zona con 15 motorizados, siete ciclistas y una patrulla que custodiarán las calles y las entidades bancarias las 24 horas. Dijo que se reunirá con funcionarios del Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise) y Polianzoátegui, para solicitar apoyo.

PROGRAMA > Gremio de comerciantes advierte que fiscalización vecinal debe ser vigilada para evitar conflictos

Denuncias por especulación abundan en Sotillo y Bolívar Junto con Anaco y El Tigre, Puerto La Cruz y Barcelona son las ciudades que dan más trabajo al Indepabis, según informó el director regional Arquímedes Barrios. Por ello, los “comisionados comunales”, juramentados ayer, ayudarán al organismo a garantizar que los productos y servicios sean ofrecidos al precio justo o regulado / AILEEN NIETO [PUERTO LA CRUZ ]

Este sábado, en el Gran Hotel Puerto La Cruz, el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a Bienes y Servicios (Indepabis) juramentó 250 comités contra la especulación y el acaparamiento en Anzoátegui, cuyos 1.200 integrantes serán los ojos del organismo en las comunidades. Arquímedes Barrios, director regional del ente, explicó que estas personas podrán inspeccionar los comercios para constatar que no hayan delitos contra el consumidor. Los “comisionados comunales” levantarán un acta de advertencia si se encuentran con una irregularidad. “De persistir la situación, se comunicarán con nosotros, fiscalizamos y si verificamos la acusación, se aplicarán los correctivos correspondientes”. Barrios indicó que aunque los comités están presentes en los 21 municipios del estado, harán especial énfasis en Bolívar, Sotillo, Anaco y Simón Rodríguez, por ser las jurisdicciones con mayor número de denuncias. Jaime Azócar, integrante del comité que funcionará, a partir del lunes, en Puente Ayala, de Barcelona, comentó que ya han identificado mercales, abastos

5.000 COMITÉS

contra la especulación en funcionamiento antes que finalice 2011 es la meta del Indepabis. El director nacional, Augusto Montiel, informó que ya están activos unos 1.500, mientras que otros 2.000 se encuentran en proceso de conformación y juramentación. Ayer, se oficializaron los comisionados comunales de Anzoátegui, Distrito Capital y Miranda.

que salen de la ensambladora hasta que llegan a la tienda.

APOYO. El Indepabis oficializó ayer 250 comités contra la especulación de Anzoátegui (Foto: Johan Rojas) asiáticos y ferreterías en su comunidad que “venden por encima del precio regulado”. Por su parte, José Barbar, de la parroquia El Carmen, explicó que este comité revisará los comercios en zonas como Guamachito, Portugal y Barrio Sucre. Migdalia Sáez, de Barrio Obrero, en Puerto La Cruz, dijo que además velarán porque los colegios

privados cumplan con el aumento permitido de la matrícula. Con los carros El acto de juramentación contó con la participación de Augusto Montiel, director nacional del Indepabis. El funcionario aseguró que los comités son “una muestra de nuestro trabajo para proteger a las familia ve-

nezolanas, para que los especuladores, que han sido apoyados por gremios como Fedecámaras y Consecomercio, no tengan oportunidad”. Montiel anunció que pronto se iniciará la fiscalización de concesionarios de vehículos en los estados orientales, los cuales deberán mantener visibles los precios de los carros desde

Hay que tener cuidado Sin embargo, esta “fiscalización” debería ser supervisada por el Indepabis, advirtió el presidente de la Cámara de Comerciantes de Sotillo, Esteban Castillo. “La mayoría de estos ciudadanos no tienen conocimientos sobre lo que cuesta elaborar un producto. Por ejemplo, un comisionado puede creer que un pollo debe venderse a Bs.F 30 y resulta que al restaurant le cuesta Bs.F 50. Esto puede traer conflictos si no se vigila su labor”.

HIDROCARIBE >

Tránsito por Puente Monagas será restringido [BARCELONA ]

La Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe) informó a través de un boletín de prensa que desde este lunes 17 de octubre, a las 6:00 de la mañana, hasta las 6:00 de la tarde del domingo 23, estará restringido el tránsito vehicular por el Puente Monagas, cruce con la avenida Intercomunal Jorge Rodríguez. La interrupción se debe a que durante toda esta semana continuarán los trabajos de preparación y ejecución de empalmes de la tubería de 30 pulgadas (Alimentador Barcelona

Norte), ubicada en las adyacencias de esa estructura vial. Hidrocaribe aclaró que sólo estará cerrado el sentido Puerto La Cruz - Barcelona, mientras que quienes transiten en la dirección contraria no deberán tener mayores inconvenientes. Asimismo, el organismo pidió disculpas a los usuarios que se verán afectados por las labores. La nota señala que esta obra beneficiará a más de 80.000 habitantes de la zona norte de la capital del estado, que comprende comunidades como Las Casitas, Brisas del Mar, los Coreas, 29 de Marzo, Barrio Su-

cre, los Boyacá y Nueva Barcelona. Rutas alternas Los conductores que requieran desplazarse desde la ciudad de Puerto La Cruz hacia Barcelona por la avenida Intercomunal Jorge Rodríguez podrán tomar el desvío de la avenida Guzmán Lander para incorporarse en la avenida Fuerzas Armadas. Otra ruta disponible será seguir por la avenida Intercomunal y llegar al puente Bolívar. REDACCIÓN / AILEEN NIETO

DATO. Los trabajos culminarán el próximo domingo (Foto: Salazar)


2 64 4

EL TIEMPO Dom i ngo 16 de oc tubre de 2011

COMUNIDAD_ SU d@eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA: co x xm x xuxnxidx xax@eltiempo.com.ve

DEFICIENCIAS > Hidrocaribe exhorta a pobladores a pagar por prestación de servicio

Arena y parásitos salen por grifos del sector Antonio José de Sucre Como si estuvieran en una película de terror. Así se sienten los residentes de una populosa comunidad de El Tigre cada vez que abren las llaves y en vez de agua, ven salir residuos amarillos y larvas por las tuberías. ¿La causa? Desde hace 5 años, ningún organismo le ha hecho mantenimiento al tanque colectivo. Los vecinos advierten que este no es el único dolor de cabeza / SOL VARGAS

El Tiempo en la calle Urge un operativo de saneamiento y fumigación Edith Guarapano Ama de casa Con los continuos aguaceros, el monte ha crecido mucho y las plagas casi que nos sacan de la casa. Vivo en la segunda etapa donde aún falta el asfaltado. También estoy rodeaba de terrenos baldíos que parecen bosques. Hasta ahora se ha quedado en veremos las solicitud elevada en el ayuntamiento para una jornada de saneamiento. Así es imposible vivir. José Yánez Albañil Estoy desesperado porque en los últimos días han proliferado los zancudos. No sé cuál repelente comprar para ahuyentarlos. Si la situación continúa así, hasta paludismo podría darnos. Es imposible creer que desde hace más de dos años, no hacen una jornada de fumigación en el sector. De eso debería encargarse también Protección Civil. Creo que a las autoridades poco les importa.

ALERTA. “Esta agua no sirve ni para cocinar, porque si la usas, terminas masticando tierra” dijo el ama de casa Giorgina Pérez (Fotos: David Nogales) [EL TIGRE]

Larvas y arena. Esto es lo que sale por las tuberías de la urbanización Antonio José de Sucre, al noroeste del municipio Simón Rodríguez. El problema ha empeorado desde hace 6 meses a tal punto, que no usan el agua de las tomas domiciliarias porque temen enfermarse. La situación se origina porque han pasado cinco años desde que se construyó el tanque elevado colectivo y los entes competentes aún no le han hecho mantenimiento. El ama de casa María Medina, quien tiene tres años residenciada en el sector, dijo que se ven obligados a comprar agua purificada, lo que les resulta costoso, pero no tienen otra opción. Es eso o usar el agua insalubre de la red. “Los que tienen dinero pueden compran filtros y los instalan en el fregadero, pero para mí resulta costoso tener uno.

Creo que lo más viable es que Hidrocaribe vacíe y limpie el tanque, porque estamos expuestos a enfermedades. No me extrañaría que hubiese hasta sapos muertos”. La vecina Dieyorli Abache exigió una solución. Ni siquiera usan el agua para lavar la ropa, pues todas las prendas y sábanas no les quedan blancas ni limpias, sino de color amarillo. Enfatizó que en varias ocasiones las autoridades municipales y regionales les han prometido resolver el problema de turbidez, así como la baja presión. Con sabor a tierra “Esta agua no sirve ni para cocinar, porque si la usas, terminas masticando tierra. Tampoco para limpiar la casa ni bañarnos, ya que nos causa erupciones en la piel por tantos parásitos y sucio”, dijo el ama de casa y madre de cuatro hijos, Giorgina Pérez.

SIN BLOQUERA

FALTA ASFALTADO

Carmen Navarro, quien vive en la calle 3 de Antonio José de Sucre, denunció que hace más de un año la Bloquera Comunal Socialista fue cerrada porque los clientes se quejaron de la mala calidad del producto. Sin embargo, la instalación fue cedida a una pareja con cinco niños. Cree, que la fábrica sería útil porque generaría trabajo.

Las calles de la segunda etapa de la urbanización Antonio José de Sucre no fueron asfaltadas porque han sido invadidas, lo que obstaculizó la culminación de los trabajos. Los residentes dicen que el ayuntamiento les prometió ayudarlos a través del plan para mejoramiento de vías, pero hasta ahora no han tenido respuestas.

Maribel López, otra de las residentes, señaló que enfrentan un serio problema de salud pública. El bolsillo familiar no alcanza para comprar los botellones de agua que necesita, porque cuestan entre Bs.F 8 y 10 y se les van en un momentico. Usan agua purificada cuando pueden y tratan de to-

mar todas las medidas de precaución necesarias. El operador de maquinaria pesada José López aprovechó para plantear el problema con la recolección de los desechos sólidos en la comunidad. Explicó que desde hace dos años el servicio es irregular. A veces pasan dos meses sin ver a los

camiones. Por ello, se limitan a almacenar los desperdicios en bolsas negras frente a las casas, pero como generan muchas moscas y ratas, han tenido que lanzarlos a un parcelamiento en la calle 4. Respuesta oficial La gerencia de la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe) en la zona sur de Anzoátegui, explicó a El Tiempo en un comunicado que en el sector Antonio José de Sucre, el tanque elevado fue construido en la pasada gestión municipal y aún no ha sido traspasado a la empresa para que asuma el mantenimiento. Ya el caso fue planteado por el consejo comunitario del agua y falta que los vecinos consignen los documentos necesarios. Hidrocaribe apuntó que están dispuestos a inspeccionar el tanque, sin embargo, los residentes también deben comenzar a pagar por el servicio.

Betty Marín Ama de casa Estoy buscando un repelente para acabar con los zancudos y las plagas, que se han multiplicado con las lluvias. Recuerdo que en gobiernos pasados siempre se aparecía Protección Civil con el camión fumigando, pero ahora la situación es otra. Es de imaginar que la maleza casi entra a las casas. No es posible que nadie nos pueda atender para solucionar esto. Ligia Coraspe Ama de casa Tengo tres años viviendo en la urbanización popular y creo que es momento de que nos organicemos para solicitar a la alcaldía, a través de Servicios Públicos y Protección Civil, un operativo de saneamiento, sobre todo ahora cuando hay precipitaciones casi todos los días. Hay mucho monte. Tengo niños y temo que puedan contraer enfermedades.


LOCALES_

EL TIEMPO Domi ngo 16 de oc tubre de 2011

5 4

ASEO >

MUNICIPIO > Vecinos piden que las labores de pavimentación sean de buena calidad

Exhortan al Sabat a aplicar sanciones

Sifontes: en diciembre estará asfaltado centro de Barcelona

[BA RC E LO N A ]

La directora de Servicios Públicos de la Alcaldía de Bolívar, Cristina Sifontes, exhortó al Servicio Autónomo Bolivariano de Administración Tributaria (Sabat) a aplicar sanciones a las personas que irrespeten el horario de recolección de basura. Admitió que el volumen de desechos se ha incrementado, como es habitual en el cuarto trimestre del año, por las compras navideñas y porque las personas comienzan a sacar los “cachivaches” de sus viviendas. No obstante, refirió que en sectores como Boyacá y la avenida Juan de Urpín, es notoria la permanencia de basura en la calle. “No pueden colocar en las vías todo lo que quieran”. Indicó que para controlar esta situación, la alcaldesa Inés Sifontes se reunió la semana pasada con funcionarios del Sabat y les exigió la aplicación de

las multas, para que no se viole el horario acordado pararecoger los desechos sólidos”. Recordó que la basura se debe colocar en las avenidas principales y troncales, después de las 6:00 pm. Funcionamiento La directora de Servicios Públicos destacó que en la actualidad cuentan con 35 camiones y seis compactadoras operativas. Sin embargo, otras seis unidades permanecen averiadas por falta de repuestos. “La mayoría tienen dañado los gatos o las bombas, pero estos repuestos son importados y aún no han llegado al país. Tenemos que esperar”. Los camiones recorren las troncales de Boyacá, Fundación Mendoza, Brisas del Mar Casco Central, Fuerzas Armadas y Juan de Urpín. Con las compactadoras cubren las urbanizaciones. KATY JURADO

MEDIDA. Alcaldía exige acatar horario de recolección (Foto: R Salazar)

POLÍTIC A >

Mujeres ofrecieron apoyo a Pablo Pérez [L EC H E R Í A ]

Un grupo de 30 mujeres del municipio Urbaneja, fueron juramentadas ayer como miembros del comando de campaña de Pablo Pérez. precandidato presidencial del partido Un Nuevo Tiempo (UNT) a las primarias de la oposición. Weidin Mujica, secretaria femenina de la tolda azul en Lechería, presentó el cronograma de actividades que se iniciará mañana, con la movilización de los militantes por los 21 municipios del estado Anzoátegui, para difundir el programa de gobierno del aspirante. El próximo viernes realizarán un cabildo abierto en el

sector Santa Rosa, donde debatirán sobre el rol de la mujer y el maltrato familiar. También entregarán volantes y harán contacto cara a cara con los vecinos. “Tenemos que recibir de primera mano los requerimientos de las comunidades, tal como lo está haciendo nuestro abanderado a escala nacional”. “Pablo Pérez es la esperanza de la mujer venezolana porque tiene una gestión demostrada, empeñada en mejorar la educación y darle calidad de vida a los zulianos. Queremos que esos cambios no se den en un solo estado, sino en todo el país”. KATY JURADO

Tras un año de la compra de la asfaltera de la Alcaldía de Bolívar, ayer fue puesta en funcionamiento. La jefa local anunció que iniciaría de inmediato un plan de bacheo. Pdvsa y Conacal suministran los insumos para producir el derivado del petróleo / KATY JURADO [BA RC E LO N A ]

Este sábado, durante la puesta en funcionamiento de la fábrica de asfalto adquirida por la Alcaldía de Bolívar en octubre de 2010, la alcaldesa Inés Sifontes se comprometió a recuperar la vialidad del Casco Central de Barcelona, a más tardar en diciembre. “Después de tantos inconvenientes, logramos inaugurar la planta La Vencedora. Yo creo que es el nombre ideal, porque vencimos todos los obstáculos, las denuncias y las infamias”, dijo la jefe local. Aseguró que ahora podrán darle respuesta oportuna a las comunidades que se quejan constantemente por el deterioro de las vías. Plan de asfaltado Sifontes anunció que ayer iniciaría el plan de bacheo y pavimentación en la calle Eulalia Buroz del centro de Barcelona. “Una vez que culminemos ese sector, continuaremos progresivamente con las rutas de transporte público, que son las más afectadas”. Dijo que para las festividades decembrinas, la zona histórica de Barcelona estará totalmente asfaltada. “Para realizar estos trabajos, tendremos que alquilar la maquinaria, porque los equipos adquiridos por la alcaldía llegarán entre diciembre de 2011 y marzo de 2012”. Durante el acto, la alcaldesa ordenó la producción de 400 toneladas de pavimento que fueron llevadas a la calle Matías Núñez, del sector Camino

OPERATIVA. La planta de asfalto produjo ayer 400 toneladas para colocar en calles (Foto: Rafael Salazar)

RESARCIMIENTO El informe sobre la compra de la planta de asfalto, será presentado por la Cámara Municipal, el próximo jueves. El concejal Jhonny Aguilera insistió en que la sindicatura debe demandar a la empresa Asfaltos Orinoco, para resarcir el daño patrimonial causado al municipio, ya que para poner en funcionamiento la fábrica se tuvo que invertir Bs.F 1 millón adicional.

Nuevo, para su colocación. “Nuestros enemigos podrán comprobar que sí valió la pena la inversión. Otras alcaldías han comprado fábricas por hasta Bs.F 14 millones y están paradas. Nosotros pagamos Bs.F 5 millones, y ya estamos trabajando”. Garantizados Enrique Mata, director de la planta La Vencedora, dijo que esta estructura tiene una capacidad de producción de 180 toneladas por hora, pero para no forzarla, se van a sacar 120 toneladas, sólo para cubrir la

demanda”. Aseveró que Pdvsa y Conacal garantizan el suministro de los insumos para producir el derivado de petróleo. Carlos Sánchez, vecino del sector Cumanagoto, dijo que espera que el asfaltado ofrecido por la alcaldesa sea de buena calidad, pues las calles en esa zona se dañan apenas llueve. Roger Urrieta, usuario de Pele el Ojo, pidió a la alcaldía que no se olvide de esta zona, cuyas vías están intransitables, por el paso de vehículos pesados y botes de agua permanente.

CONSULTA >

Ley de ahorro de energía prevé incentivos [BA RC E LO N A ]

Funcionarios de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) realizaron ayer una consulta popular del proyecto de ley de uso racional y eficiente de la energía, en las plazas Bolívar de las capitales de los municipios del estado Anzoátegui. Según indicó Francis Núñez, una de las trabajadoras de la empresa, esta actividad se estaba llevando a cabo a escala

nacional, para posteriormente elevar las propuestas de los diferentes sectores ante la Asamblea Nacional, donde el texto ya fue aprobado en primera discusión. El instrumento legal contempla 30 artículos, que incluye el plan de ahorro y promoción de incentivos. “A través de la adecuación de la estructura tributaria, el esquema tarifario, fondos de financiamiento, tasas preferenciales y hasta una premiación

se aspira a promover el mejor uso de la electricidad”. Dijo que era una oportunidad para que la comunidad participe en el plan de ahorro que es necesario implementar a corto, mediano y largo plazo a escala nacional. “La idea es acabar con el derroche y garantizar la energía para todos”. Mantenimiento A través de un boletín, Corpoelec informó que este sábado

realizaron trabajos de reacondicionamiento en la barra VI en 34.5 Kv de la subestación (s/e) Barbacoa I, con el propósito de mantener en condiciones óptimas las salidas de los circuitos Naricual, Poblado y Polar, todos pertenecientes a la zona rural del municipio Bolívar. Los trabajos consistieron en la corrección de puntos calientes y sustitución de equipos. KATY JURADO


2

6

EL TIEMPO Dom i ngo 16 de oc tubre de 2011

LOCALES_

ENTREVISTA > Más de tres mil profesionales asistenciales se han ido de Venezuela a trabajar en España, Colombia y otros países [A N ACO ]

Uno de los líderes del Colegio de Médicos en la zona centro del estado, Luis Camejo, analiza el sector salud, tanto a nivel nacional como regional. Por más de 10 años (desde 2000), ha estado en la secretaría de Finanzas y ahora es el secretario general del organismo gremial. “En este momento no trabajo en hospitales. Lo hice entre 1996 y 1998 en el Luis Alberto Rojas de Cantaura (fue subdirector), pero siempre he luchado por el gremio. Tengo una formación y el deber ético de defenderlo para que no sigan maltratando a los galenos y mejoren sus condiciones de trabajo.” -¿Qué balance tiene del sector salud? -Hoy el sistema está colapsado. El gobierno constitucionalmente debe garantizar la vida y la salud, pero no lo hace. Los hospitales no están bien dotados, no hay insumos ni equipos suficientes, las infraestructuras están deterioradas y no hay buenas condiciones de trabajo, ni para los médicos ni para resto del personal. El gobierno, en lugar de ocuparse de potenciar los 162 hospitales del país, montó un sistema paralelo de salud dirigido por cubanos que no da buenos resultados. -¿La Misión Barrio Adentro, no ha sido una buena política? -Crearon este sistema donde invirtieron mucho dinero y no da los frutos esperados, sobre todo Barrio Adentro I (ambulatorios rurales y urbanos), con el que aspiraban descongestionar los hospitales. -¿Cuál es la realidad? -No absorben la demanda de pacientes de medicina preventiva, estos siguen acudiendo a hospitales. Con este sistema han descuidado la red asistencial del país. -¿Qué hospital le sirve de ejemplo? Un ejemplo es el hospital de Anaco. Hace cinco años se atendían hasta 80 pacientes por emergencia y ahora se reciben entre 250 y 300. Estamos pagando desaciertos del gobierno en materia de salud. -¿Qué cree qué le faltó a este plan? -Este nuevo sistema no fue consultado con especialistas del país y fue catapultado unilateralmente. Se descuidaron nosocomios y, además, hubo una gran deserción de médicos cubanos que trabajan en el gobierno. -¿Uno de esos descuidos es el presupuesto deficitario de hospitales? -El gobierno aún no ha sincerado los presupuestos hospitalarios . Estos no cubren ni 40% de sus necesidades de funcionamiento. Siempre pedimos que se realicen estudios para precisar los recursos que requieren los hospitales, pero ha-

“En cada hospital del país, el déficit de residentes es de 50%” El secretario general del Colegio Médico en la zona centro, Luis Camejo, asegura que en algunos nosocomios se necesita el doble de los profesionales de la Medicina que actualmente laboran, lo cual afecta negativamente al sector; así como la atención brindada a los pacientes, cuya cifra ha aumentado en los últimos 10 años / ZOBEIDA SALAZAR

PERSPECTIVA. Secretario general de colegio, Luis Camejo, tiene fe de que las mesas de diálogo arrojarán resultados (Foto: V. Arias) cen caso omiso. -El gobierno hace inversiones en infraestructura, como en Anaco, donde inauguró un nuevo centro materno ¿esto no es una solución? -Lo que pasa es que la inversión ha sido inadecuada. Inyectan dinero en obras para hospitales, pero muchas no se concretan, están paralizadas o no se entregan a tiempo. El gobierno dice que se presentan problemas con contratistas. No hay fiscalización adecuada, no se hace seguimiento de obras, ni contraloría que vigile el dinero invertido en los hospitales, esto termina de colapsarlos e interrumpe el funcionamiento de otros servicios. Colapsan por fallas en estructuras y por obras en ejecución. Por decir estas verdades, nos llaman guarimberos. -¿Cómo afecta esto a la generación de relevo en el sec-

Hoy el sistema está colapsado. El gobierno constitucionalmente debe garantizar la vida y la salud, pero no lo hace”.

En los últimos tres años, han migrado del país más de tres mil médicos (según cifras de la Federación Médica de Venezuela). Otros se meten a comerciantes, taxistas, para redondearse el sueldo”.

tor médico? -Sí. En los últimos tres años, han migrado del país más de tres mil médicos (según cifras de la Federación Médica de Venezuela). Otros se meten a comerciantes, taxistas, para redondearse el sueldo. El salario de un residente, sumando el 30% de ajuste que hizo el gobierno, apenas llega a Bs.F 3 mil y el del especialista a Bs.F 3 mil 500. -¿A qué países se van los galenos? -Se van a Colombia, España, y otras naciones de Europa, así como a Suramérica, donde hay condiciones adecuadas e incentivos, no sólo salariales, sino sociales también. En nuestro país el galeno es criticado, fustigado, trabaja en pésimas condiciones y sin seguridad. Muchos han sido apuñalados y hasta han muerto por falta de adecuada vigilancia en los hos-

pitales. -¿Cuál es la cifra nacional del déficit de médicos? -En cada hospital del país, el déficit de residentes es de 50% y hasta más. Sólo en 17 nosocomios del Distrito Capital hacen falta 646 médicos. En el hospital Jesús Angulo Rivas de Anaco se requieren 12 residentes para el anexo materno-infantil y más de ocho especialistas. -¿También hay déficit de especialistas? - Tenemos un déficit grande en residentes de postgrado. Anteriormente muchos profesionales de la Medicina se aglomeraban para los concursos, ahora los declaran desiertos. -¿Por qué no tienen interés? -No hay incentivos laborales y los hospitales no están bien dotados. Esto ha traído como

consecuencia que a futuro se vislumbre una disminución en la oferta de médicos especialistas. -¿Las últimas protestas que hicieron los galenos para exigir mejoras en el sector, tuvieron resultados? -Nosotros paralizamos las operaciones electivas y las consultas externas. Con ello se logró que, por lo menos, el gobierno se sentara, desde finales de septiembre hasta este mes, en mesas de trabajo para discutir con sociedades y colegios médicos. -¿Qué discuten? -Allí se están analizando todos los puntos álgidos del sector salud para buscar soluciones definitivas a los problemas de infraestructura, insumos, medicamentos, el retraso en la firma de la contratación colectiva, vencida desde hace 10 años, y la inseguridad. -¿Creen que se puedan concretar soluciones? - Esperamos que en este mes se den respuestas positivas en las mesas, que sean hechos y no promesas. Planteamos que el sueldo mínimo sea de 125 unidades tributarias (Bs.F 9 mil 500), que doten hospitales según sus requerimientos y así parar la fuga de médicos. -¿Es optimista? -Espero que salgan soluciones efectivas de las mesas de trabajo. Las conclusiones que se tomen se llevarán luego a discusión en diferentes asambleas que realizará el gremio médico para su posterior aprobación. Esperamos que sean adecuadas, más si estamos en año electoral. -¿Qué recomienda para mejorar el sector salud en el país? -Que se aplique una verdadera política de salud implementando las medidas y los correctivos necesarios. El gobierno tiene recursos e instrumentos para hacerlo. No se deben construir más hospitales, sino mejorar los 162 que hay en el país, que tienen viejas infraestructuras. Se debe determinar las necesidades reales de presupuesto y personal de cada uno; así como sincerar el tema salarial. El venezolano tiene derecho a la salud, pero con insumos e infraestructuras adecuadas. El gobierno, en estos últimos 10 años, no ha podido responder a la creciente demanda de pacientes.


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Domi ngo 16 de oc tubre de 2011

7 4


2

8

EL TIEMPO Dom i ngo 16 de oc tubre de 2011

LOCALES_

COMUNIDAD > Ministerio de las Comunas tiene registrados 1.702 organizaciones vecinales en Anzoátegui

Los consejos comunales rinden frutos sin importar su tendencia Aunque las asociaciones comunales que no se identifican con el oficialismo denuncian trabas para su adecuación, son muchas las obras que ambos “bandos” han logrado ejecutar. Estos organismos tienen en común el deseo de mejorar la calidad de vida / AILEEN NIETO Una vez aprobada la

Paso 2

Comisión Promotora Parte de los Consejos Comunales y es organizaciones sociales que n hacen vida en d la comunidad E

D

U

Paso 4

Difusión y aprobación

Se encargará de formular y difundir la propuesta en la comunidad

Paso 3

La carta será difundida y consultada en un referendo aprobatorio

soluciones dentro del ámbito de las leyes. Otro CC que lleva a cabo una importante labor es el del Casco Central de Guanta, conformado por 57 miembros. La vocera Carmen Salazar explicó que su sector no tiene problemas graves, por lo que la organización decidió presentar al CFG tres proyectos para la colectividad: Los planes de mejoras a la Escuela Básica Sandalio Gómez, reparaciones en el liceo Manuel Reyes Bravo, y la recuperación del puente de la calle Los Desamparados. El primero fue aprobado, y la comunidad recibió Bs.F 124 mil de los Bs.F 248 mil que solicitaron. Durante las vacaciones escolares iniciaron la remodelación del anfiteatro y la demarcación de los linderos de la institución. También destaparon las cloacas y comenzaron a habilitar los baños. “Esperamos el resto de los recursos para culminar las obras. Nos sentimos muy orgullosos y ya queremos entregar a los alumnos una escuela renovada gracias a la revolución. Ojalá este mes nos den la otra parte del dinero”. El proyecto para el liceo Ma-

REP UBL ICA C

BOL L IVAR A GONZ PEDR ALES V D E IANA 16.45 O RAFA HERN 8.123 I D E DE VEN N EL ANDE T I D EZU Z 15-08 ELA A F. NACIMIENT D -76 O SOLT EDO CIVIL ERO -04 N F. 05-20 VENCIMINE ZONL 14 TO ANO

EXPEDICIO

Creación

31-05

¿Cómo se forma una comuna?

Paso 5

F.

“Nuestro objetivo es desarrollar el distrito motor comunal, con apoyo del gobernador Tarek William Saab, las alcaldías y Chávez. Nuestro grito es ‘los guerreros están contigo’, y siempre tenemos presente la revolución”. ¿Esta simpatía tan notoria con el Presidente ha tenido sus frutos? Según Tiamo, todo lo que logran se basa en un pensamiento: hay que proponer

VENE

ANZOÁTEGUI organizado

APELLID NOMBR OS ES

Gran tarea En semanas anteriores, una organización vecinal ganó notoriedad al recibir una responsabilidad sobre un servicio que ocasiona molestias a muchos: el mantenimiento de la subestación Tronconal V, que surte de electricidad a parte de Barcelona y Lechería. Jhonny Tiamo, vocero del CC Guerreros por la Revolución, explicó que cuentan con el personal calificado para asumir esa tarea, dado que entre las 660 familias que agrupan, hay ingenieros y técnicos. “Aplicamos, entregamos los recaudos a Cadafe y fuimos catalogados como uno de los mejores consejos comunales a nivel nacional. Esta S/E ciertamente no trabaja al 100%, pero con el mantenimiento que le haremos, esperamos que funcione adecuadamente”. Este consejo, conformado hace tres años, recibió Bs.F 100 mil de la gobernación para ejecutar dos proyectos de electrificación. También inició la obra de asfaltado de la avenida Fraternidad, la cual aún está en ejecución, y elaboró un plan para la construcción de apartamentos, que será presentado ante la Gran Misión Vivienda. Próximamente trabajarán en la culminación de la vialidad y en introducir proyectos socioproductivos ante el Consejo Federal de Gobierno (CFG), ente encargado de financiar obras macro.

constitutiva

Una vez aprobada, ésta será llevada a Fundacomunal para registrar la comuna

Kira Andrade, directora en Anzoátegui del Ministerio de las Comunas y Participación Social (Mcps), informó que existen 1.702 consejos comunales inscritos en este ente. “Todos los días recibimos solicitudes, aunque el porcentaje es pequeño. Somos un estado muy organizado: casi todos los sectores ya tienen su consejo comunal”. El Mcps ha transferido, desde 2008, Bs.F 400 millones a los CC de Anzoátegui para financiar proyectos. Este año, el ente decidió destinar sus recursos al impulso de la Gran Misión Vivienda, así que los CC ejecutan 113 planes para la construcción y mejoras de 2 mil 809 viviendas. Otras obras son financiadas por el Consejo Federal de Gobierno. En cuanto a las denuncias de algunos consejos comunales sobre supuestas trabas por parte del Mcps para su adecuación o relegitimación, por “no comulgar con el oficialismo”, la coordinadora desmintió esa acusación y aseguró que son problemas internos de las asociaciones los que no han dejado que funcionen adecuadamente.

Los consejos comunales (CC) deben nombrar una comisión promotora que: Se reunirá con los CC y ciudadanos para discutir el alcance, objeto y finalidades de la Comuna Redactará, junto con los voceros de los CC el proyecto de carta fundacional (a) Tendrá 30 días continuos para presentar la propuesta Coordinará con las comisiones electorales de los CC la elección de 5 para que organicen la asamblea

La iniciativa popular

carta fundacional, la comisión tendrá 15 días continuos para notificar al órgano facilitador (Ministerio para las Comunas y Protección Social).

[PUERTO LA CRUZ]

De las iniciativas del gobierno del presidente de la República, Hugo Chávez, quizás la única que ha calado por completo en la población es la conformación de los Consejos Comunales (CC): Anzoátegui tiene 1.702, prácticamente uno en cada sector. El Tiempo consultó a varias de estas organizaciones en la zona metropolitana sobre cuáles han sido sus logros en los últimos años. La mayoría mostró con orgullo las obras que ejecutaron para mejorar su condición de vida, con apoyo del Ejecutivo, mientras que otros afirmaron que lo que han hecho ha sido por sus propios medios porque, aseguraron, no han recibido ayuda por no comulgar con el “pensamiento revolucionario”.

Paso 1

Conformación d

Carta Fundacional

Incluye todas las características de la comuna como ámbito geográfico y programa estratégico

El referendo aprobatorio de la carta fundacional debe realizarse en un lapso de 45 días desde la conformación de la comisión electoral. La Comuna se considera constituida cuando es aprobada por los ciudadanos de las comunidades involucradas. Fuente: Ley de las comunas

nuel Reyes Bravo será financiado por la Alcaldía de Guanta. Salazar indicó que comenzarán una vez terminen los trabajos en la E.B. Sandalio Gómez. “Habernos organizado es lo mejor que pudimos hacer. Ojalá todos los consejos comunales se prestaran para este tipo de labor, porque a veces son usados para fines inadecuados”. En Puerto La Cruz, el delegado del CC Valles de Pozuelos, Max Briceño, destacó que desde que se conformaron les ha sido más fácil conseguir apoyo y recursos. Aseguró que esta comunidad tiene más de 15 años de fundada, y no fue sino hasta hace siete u ocho años que, por gestión propia, lograron adecuar los drenajes. “De la gobernación hemos recibido ayudas para vivien-

500 CONSEJOS

comunales están inscritos en Barcelona, según indicaron autoridades de la alcaldía. En Guanta hay 49 y en Sotillo 218. En Lechería hay cuatro debidamente conformados y siete a la espera de su juramentación.

68

MIL MILLONES

de bolívares fuertes han sido invertidos por la Gobernación de Anzoátegui, desde 2007, para financiar obras de los consejos comunales, según ha informado a través de notas de prensa el mandatario Tarek William Saab.

das por Bs.F 50 mil, y de Fundacomunal Bs.F 130 mil para construir 140 metros de cloacas y aceras. Tenemos un proyecto para un embaulamiento que gestionaremos a través del CFG, porque es grande”. La otra cara En Lechería, sólo cuatro consejos comunales (Casco Central, Venezuela, Santa Rosa y Vistamar) están debidamente conformados, según la información que maneja la Cámara Municipal. Otros siete no se han podido juramentar. Uno de éstos es el del sector Rómulo Gallegos. Pedro Cortesía, vocero, explicó que se conformaron hace cuatro años y ya tienen uno vencido, pero cuando fueron a adecuarse ante Fundacomunal y el Ministerio de las Comunas (Mcps), “nos rechazaron por diferen-


LOCALES_

de una comuna

Según la Ley Orgánica del Poder Popular

Conformación de los consejos comunales

En su artículo 15. Es la entidad local con personalidad jurídica, constituida por iniciativa soberana del pueblo organizado, donde y a partir de la cual se edifica la sociedad socialista. Está conformada por la agregación de comunidades vecinas con una memoria histórica compartida, rasgos culturales, usos y costumbres, que se reconocen en el territorio que ocupan y en las actividades productivas que le sirven de sustento; y en cuyo ámbito los ciudadanos y ciudadanos ejercen los principios de soberanía y participación protagónica como expresión del poder popular, con un régimen de propiedad social y un modelo de desarrollo endógeno y sustentable, en correspondencia con lo contemplado en el Plan Nacional de Desarrollo Económico y Social de la Nación.

Paso 1

Las personas interesadas en conformar un Consejo Comunal (CC) deben organizarse en comité promotor que realizará un censo de las familias a abarcar y las principales necesidades del sector, así como las asociaciones que existan.

Creada la comisión promotora, esta se encargará de ser vocera de los Consejos Comunales y redacta la carta fundacional (a) La carta fundacional debe contener: el ámbito geográfico que representará la Comuna, declaración de principios, censo poblacional, diagnóstico de los principales problemas y necesidades de la población, inventario de potencialidades.

Paso 2

En un lapso de 30 días continuos convocar a una asamblea de ciudadanos para elegir la comisión electoral. Para que sea legal, debe asistir al menos 10% de la población de esa comunidad.

Paso 3 La comisión electoral organizará los comicios para escoger a los directivos del CC, voceros y miembros de las comisiones (salud, educación, seguridad, alimentación, ambiente, etc). Elaborará el registro electoral y convocará, en un lapso no mayor a 90 días desde su constitución, la Asamblea Constituyente Comunitaria.

Una vez redactada, los 5 voceros de la comisión electoral tendrán 15 días para organizar un referendo aprobatorio de la Carta Fundacional.

El Consejo Comunal

Paso 4 Para que la Asamblea Constituyente Comunitaria sea legal, el quórum debe ser de al menos 20% de los miembros de la comunidad mayores de 15 años. En esta reunión se aprobará el croquis del sector, los estatutos, normas de convivencia, el censo poblacional y presentar a los candidatos. Finalmente se eligen los voceros e integrantes de las comisiones.

Paso 5

El CC conformado debe registrarse ante el Consejo Local de Planificación Pública (Clpp) y ante el Ministerio para las Comunas y Protección Social.

Datos sueltos Los consejos comunales pueden conformarse con una población desde 20 familias residenciadas en un mismo sector. Todos los habitantes de la comunidad son integrantes del CC. Estarán representados por los voceros elegidos en Asamblea. Los voceros tendrán una validez de 2 años.

Como instancia de participación, articulación e integración entre los ciudadanos, ciudadanas y las diversas organizaciones comunitarias, movimientos sociales y populares, que permiten al pueblo organizado ejercer el gobierno comunitario y la gestión directa de las políticas públicas y proyectos orientados a responder a las necesidades, potencialidades y aspiraciones de las comunidades, en la construcción del nuevo modelo de sociedad socialista de igualdad, equidad y justicia social. Infografía: Félix Orea / EL TIEMPO

cias ideológicas”. “Llamamos a asamblea de ciudadanos para convocar a elecciones, pero los vecinos militantes del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) nos tienen trancados. Incluso les hemos dicho que sean ellos los que organicen los comicios si quieren, y nosotros participamos como candidatos, pero no hemos tenido respuesta”. Cortesía advirtió que la ley también establece que un CC no puede quedar acéfalo por tardanzas burocráticas, así que continúan sus funciones, pero no tienen acceso a los recursos del CFG. Por eso, lo último que recibieron fue Bs.F 50 mil que destinaron a ayudas sociales para discapacitados y personas de la tercera edad. Este CC del sector Rómulo Gallegos también presentó un proyecto para el drenaje de la

laguna que lleva el mismo nombre. Eso fue hace cuatro años, cuando estaba legal. Sin embargo, el plan fue entregado a la Corporación de Vialidad e Infraestructura de la gobernación (Covinea) para que lo ejecutara, con un primer desembolso de Bs.F 150 mil. Pero la obra está paralizada. “Otra de las cosas que logramos fue la construcción de la cancha de la carrera 6, con recursos del Ejecutivo regional. Pero por no pertenecer a una tolda política nos han trancado. Es una frustración, pero seguimos en la lucha”. Situación similar reportó Luzmila Osto, integrante de lo que alguna vez intentó ser un consejo comunal de la calle Arismendi de Lechería. “No nos quieren registrar. Le entregamos a Fundacomunal nuestro expediente y lo per-

dieron”. Sin embargo, los vecinos de esa vía se mantienen organizados en los comités que eligieron. Por eso, ahora apelan a la presión popular ante los organismos gubernamentales y de servicios para que solucionen los problemas de drenajes y asfaltado. Tampoco descartan saltarse el paso del Ministerio de las Comunas y Participación Social y acudir directamente a registrarse ante el Consejo Local de Planificación Pública de Urbaneja. Pero esta opción también se encuentra paralizada por un conflicto interno que tiene ese ente. “Ojalá eso se termine, porque queremos aportar ideas en las próximas reuniones para la elaboración del presupuesto participativo 2012”.

EL TIEMPO Domi ngo 16 de oc tubre de 2011

9 4

Comunas: sin reglas claras, pero con fuerza [PUERTO LA CRUZ / BA RC E LO N A ]

El Ejecutivo Nacional aprobó, en diciembre de 2010, la Ley Orgánica de las Comunas, nombre que designa a un grupo de Consejos Comunales (CC) que se unen para conformar una nueva organización, más grande y con mayor alcance. Ya hay varias en proceso de creación en Anzoátegui, y aunque aún no ha sido publicado el reglamento que las rige, algunas incluso se negaron a perder el tiempo y comenzaron a trabajar. Este es el caso de la Comuna Socialista Esteban Díaz, que reúne 42 consejos comunales urbanos y rurales de la zona alta de Puerto La Cruz. Roberto Rodríguez, vocero, explicó que al ser tantos decidieron sectorizarse en cinco ejes: el número uno abarca a los sectores Montecristo, Chuparín Central y Vista al Mar; el número dos a Chuparín Arriba y Las Charas, el tres a Valle Lindo y Ezequiel Zamora, el cuatro a La Pedrera y Colinas del Limón, y el último a los caseríos El Limón, San Pedro y Las Peonías. La organización está a la espera del mapa que elaboró el Ministerio para las Comunas y Participación Social (Mcps) que define sus límites para tener más clara su extensión. Rodríguez destacó como un logro la implementación del Bus Comunal, para lo cual la cartera les aprobó Bs.F 940 mil. “Compramos dos autobuses para que cubran las rutas de San Pedro y Las Peonías, que posteriormente pasarán a formar parte de una línea de transporte”.

También recibieron Bs.F 544 mil del Ministerio de la Vivienda, de los cuales Bs.F 200 mil se utilizaron para la construcción de la Sala de Batalla y el resto se invierte en mejoras del módulo asistencial de Las Charas. Dice que han recibido luz verde para el Programa Integral de Transformación de Hábitat para 40 casas del eje cinco. “Nos sentimos muy satisfechos con todo lo que hemos hecho, en acompañamiento al presidente de la República Hugo Chávez. Pero hay una realidad lamentable, y es que desde que nos conformamos en 2008, cuando apenas éramos cinco CC, han sido pocas las instituciones del Estado que nos han prestado apoyo. Todo ha venido del Ejecutivo regional o nacional”. Voluntariado Eduardo Guaramata es vocero de la Comuna Socialista Cacique Guaicaipuro, conformada por 10 consejos comunales de los sectores adyacentes a la zona industrial Los Montones de Barcelona. “Hemos hecho trabajo voluntario para desmalezar y limpiar las vías, que están en mal estado, y recibimos un aporte de la Alcaldía del municipio Bolívar para construir la casa comunal. Tenemos varios proyectos para aceras y brocales y desarrollar iniciativas socioproductivas como sembradíos, que serán presentados ante el Consejo Federal de Gobierno”. Guarimata expresó que al constituirse en Comuna, “como lo ordenó Chávez”, sienten que tienen más fuerza que cuando actúan como consejos comunales. AILEEN NIETO

LOGRO. La Av. Fraternidad, ubicada cerca del polígono de tiro, está asfaltada gracias al CC (Foto: J.M. Abreu)


2

10

EL TIEMPO Dom i ngo 16 de oc tubre de 2011

LOCALES_

ZONA SUR > Clpp promoverá asambleas para definir proyectos vecinales

PROGRAMAS >

Este lunes darán apoyo al Geriátrico [EL TIGRE]

CONTINUACIÓN. El Complejo Cultural Simón Bolívar contará con Bs.F 1 millón (Foto: Wayne David) (

Guanipa pidió obras por Bs.F 13.8 millones

La empresa mixta petrolera Venezuela y Cuba (Vencupet), junto con las alcaldías de los municipios Simón Rodríguez y Guanipa y consejos comunales, unirán esfuerzos para realizar una jornada en beneficio del Centro Geriátrico María Auxiliadora, en El Tigre. Judith Thompson, representante del departamento de Desarrollo Social de Vencupet, dijo que a la actividad sumarán a la Milicia Bolivariana y a la Fundación María Auxiliadora. Bajo el eslogan “Un cariño para nuestros adultos mayores”, señaló que el operativo para el remozamiento de las instalaciones y atención a los ancianos se iniciará el próximo lunes. Thompson detalló que ejecutarán el asfaltado de las vías de acceso al ancianato, desmalezamiento de áreas externas y pintura de la parte interna. Para ello, disponen de una in-

versión de 150 mil bolívares fuertes provenientes de la Gobernación, industria petrolera y gobiernos municipales. Paralelo al trabajo en la estructura, apuntó que realizarán la recolección de ropa, medicinas, enseres, productos de limpieza y alimentos no perecederos en cuatro puntos de la ciudad. Uno de esos centros funcionará en el Geriátrico ubicado en la vía Los Yopales, otro en la oficina de Desarrollo Social de la alcaldía de El Tigre. Además, en la sede de la Orquesta Sinfónica, en la avenida Francisco de Miranda y en la casa del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv). La directora de Desarrollo Social de la alcaldía de El Tigre, Masiel Cabeza, informó que al programa se integrarán diez consejos comunales. El geriátrico alberga a unos 100 adultos mayores. ARGEL FERNÁNDEZ

El director de Planes y Proyectos de la alcaldía de El Tigrito, Paúl Tineo, informó que la inversión del Fondo de Compensación Interterritorial (FCI) para el próximo año, financiada por el Consejo federal de Gobierno, superará en 72% el monto avalado para 2011 / ARGEL FERNÁNDEZ [EL TIGRE]

La Alcaldía del municipio Guanipa aspira a que en 2012 el Consejo Federal de Gobierno (CFG) financie a través del Fondo de Compensación (FCI) siete proyectos por el orden de los 13 millones 863 mil bolívares fuertes. El plan de obras fue dado a conocer por el director de Planes y Proyectos del ayuntamiento guanipense, Paúl Tineo. El funcionario agregó que la inversión esperada para el venidero año supera 72% a la aprobada para 2011 y que se ubicó en Bs.F 8 millones 052 mil. Dentro del plan que introdujeron, Tineo mencionó que está la construcción de la tercera etapa del colector de aguas servidas de la zona norte del municipio, por un monto de Bs.F 2 millones. En segundo término, el director acotó que solicitaron el asfaltado y bacheo de las principales rutas del transporte público, con una asignación de Bs.F 4 millones. Con esta partida, el directivo de la Cámara del Transporte de Guanipa, Calixto Suárez, consideró que debe incluirse a los tramos viales de las rutas de

Los Olivos, Andrés Bello, El Basquero y El Tigral. Como tercer proyecto, el funcionario apuntó que requirieron la construcción de redes secundarias para la conexión de las viviendas al colector de aguas servidas de la zona sur del municipio (avenida República), por un costo de Bs. F 2 millones. Manifestó que los empotramientos le permitirán al alcalde culminar el drenaje, que en este momento construye el poder popular con recursos aportados por el CFG a la Asamblea de Ciudadanos Alberto Lovera, por Bs.F 1.6 millones. En el cuadro de proyectos a ejecutar por la municipalidad a través del FCI, dijo que pidieron un desembolso de Bs.F 2

millones para ejecutar mejoras al mercado municipal de Guanipa, que está ubicado en el casco central. En el principal expendio popular de la ciudad realizarán cambios en la fachada, arreglo en salas sanitarias, techo y electrificación. En el inventario de proyectos, Paúl Tineo, indicó que solicitaron la asignación de Bs.F 1 millón para la continuación de la segunda etapa del complejo cultural Simón Bolívar. Comentó que este año, el CFG desembolsó Bs.F 3 millones, pero debido a que era una estructura que estaba paralizada desde hace tiempo, surgió la necesidad de realizar cambios en el diseño original, lo que ame-

OBRAS DE 2011 A TRAVÉS DEL CFG El Consejo Federal de Gobierno asignó durante este año 8 millones 052 mil bolívares fuertes para la ejecución de obras. Los recursos fueron utilizados para la construcción de la estación policial del sector Vista al Sol, la construcción del colector del Norte, el desarrollo de un proyecto piscícola, la sustitución de techo de asbesto en casas del sector El Basquero y la continuación del complejo cultural Simón Bolívar. Adicional a ese monto, hubo otro desembolso de Bs.F 439 mil que será utilizado en mejoras al ambulatorio Fritz Petersen y 600 mil para el asfaltado del acceso al liceo Rómulo Gallegos.

ritó buscar mayor inversión. El director municipal agregó que también incluirán la protección del canal de agua de lluvia, en el tramo ubicado en la calle Paraíso (a la altura de la farmacia 5ta Avenida) con una inversión de Bs.F 1 millón. Aseguró que el total de la inversión se mantendrá, pues fue la cifra ya fue aprobada por el propio Consejo Federaal. Obras prioritarias El vocero vecinal ante el Consejo Local de Planificacion Pública (Clpp), Carlos Sequea, expresó que junto con la alcaldía han tratado de presentar los proyectos de mayor beneficio comunitario. Comentó que en el caso particular del plan de asfaltado de las rutas del transporte público, consideraron urgente que la alcaldía buscara recursos adicionales. Igualmente, respaldaron la necesidad de darle continuidad a los colectores de aguas servidas y corrientes pluviales en la parte sur y norte del municipio, respectivamente. Aunada a la inversión solicitada por el Gobierno local, dijo que el Clpp se declarará en sesión permanente para solicitar las obras que corresponden a la comunidad ante el CFG.

SOLIDARIDAD. Entes se unen por los ancianos (Foto: W. David)

FREITES >

Alcaldía invierte en servicio de agua [C ANTAURA]

En los últimos dos meses, la Alcaldía de Freites mediante nueve camiones cisternas, suministró 9.441.560 litros de agua a distintos sectores. Para ello, las unidades efectuaron 787 viajes y beneficiaron a un total de 5.395 familias freiteanas. “No ha sido fácil responder a la demanda de un servicio que se encuentra en crisis, debido a la carencia de políticas del Gobierno nacional que garanticen de forma oportuna y satisfactoria el suministro de agua”, dijo la alcaldesa Evelyn Urdaneta de Barreto. Agregó que por eso ha tenido que realizar importantes in-

versiones en construcción de pozos y compra de equipos, para poder suministrar el líquido a las comunidades. “Lo importante es que el desarrollo del municipio no se paralice y la gente tenga una mejor calidad de vida”. Indicó que cuentan con muchos pozos construidos en su gestión, como los de El Granadillo, Patillas II, Mirador I, La Ceiba, Morichalote, Santa Rosa, Andrés Bello, Los Paraparos, Puerto Colón, Centro de Convenciones, Las Malvinas, La Leona I, La Leona II, Tascabaña I y Kashaama. “Con regularidad les hacemos mantenimiento, para que no falte el agua”. REDACCIÓN


NACIONALES_

EL TIEMPO Domi ngo 16 de oc tubre de 2011

11

4

SU @eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:nxac xxioxn xxaxlexsx@eltiempo.com.ve

Breves Nacionales

Sin luz Falcón y Carabobo Un gran apagón se registró ayer en todo el estado Falcón, como consecuencia de una explosión registrada en horas de la mañana en un interruptor de la subestación Isiro. El servicio de luz comenzó a ser restablecido a las pocas horas, de forma paulatina, en todos los municipios de la entidad. La situación generó caos vehicular por la falla de los semáforos en Punto Fijo. Otra avería dejó sin luz a gran parte del municipio Puerto Cabello, estado Carabobo. En este caso, la falla se produjo por una sobrecarga en una torre eléctrica ubicada en el cerro El Parapeto. Algunas zonas del municipio vecino de Naguanagua también se vieron afectadas. Justo ayer comenzó la consulta pública sobre la propuesta de Ley del Uso Racional y Eficiente de la Energía. “Esta es una ley dirigida a educar al pueblo y está basada en incentivos y no en sanciones”, declaró ayer el diputado del Psuv, Luis Acuña.

50% del parque aéreo está fuera de servicio El presidente del Instituto Nacional de Aeronáutica Civil (Inac), Francisco Paz Fleitas, informó ayer que sólo la mitad del parque aéreo venezolano está actualmente prestando servicio. Dijo que la flota está conformada por 90 aviones y cerca de 45 naves no vuela por falta de partes y repuestos. Luego de una reunión este sábado en el Ministerio del Transporte, dijo que entre lunes y martes, todas las aerolíneas entregarán un listado detallado de todos los requerimientos técnicos necesarios para reparaciones. “Esto forma parte de las mesas técnicas que realiza el Ministerio para corregir los problemas de mantenimiento que tienen las aerolíneas”.

Terminal margariteño estrena captahuellas El director del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime), Dante Rivas, inauguró ayer el “punto de control migratorio” en el Aeropuerto Internacional Santiago Mariño de Margarita. El funcionario explicó que en todas las entradas del terminal se colocó un equipo de captahuellas y cámaras fotográficas, que permitirán verificar si algún pasajero tiene registros policiales o está requerido por los tribunales nacionales e internacionales. Rivas detalló que han colocado otros controles en los muelles de Punta de Piedras, El Faro, El Guamache y Marina Concorde.

MISIÓN >El Jefe de Estado negó que ande en campaña electoral, mientras precandidatos realizaron giras en regiones

Chávez reportó 58. 417 viviendas construidas hasta septiembre Durante un Consejo de Ministros, el Primer Mandatario advirtió que restan dos meses y medio para cumplir la meta de 153 mil unidades habitacionales previstas para este año, por lo que instó al gabinete Ejecutivo a “apurar el paso”. Resaltó que hay 4 mil 243 proyectos de casas en plena ejecución. Este domingo viajará a Cuba /DEISY MARTÍNEZ [CARACAS ]

Horas antes de partir para Cuba, donde será sometido a nuevos exámenes médicos, el presidente de la República, Hugo Chávez, pidió “acelerar el paso” para que al término del año se cumpla la meta de construcción de 153 mil viviendas. En este sentido, reportó que hasta el 30 de septiembre han sido levantadas 58 mil 417 unidades habitacionales. “Quedan 2,5 meses, tenemos que apurar el paso para cubrir la meta (...) Actualmente están ejecutándose 4 mil 243 proyectos de vivienda a lo largo y ancho del país desde proyectos grandes hasta pequeños de sustitución de ranchos por viviendas”, indicó el Jefe de Estado durante un Consejo de Ministros, realizado en el Palacio de Miraflores. Aclaró que la cifra ha venido aumentado en el mes de octubre, por lo que debe rondar en 60 mil casas construidas y entregadas y que los más de 4 mil planes se traducen en 286 mil 180 viviendas, cuya mayor parte está lista para 2012. El ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, dijo que para los meses restantes están planificadas 84 mil 487 unidades habitacionales en las diferentes modalidades de proyectos que no incluyen al sector privado. Resaltó que las comunidades organizadas también están colaborando con los planes, como lo fue la

REGISTRO Este sábado se inició el registro de movimientos sociales y partidos en el Gran Polo Patriótico en los estados llaneros, a saber, Cojedes, Apure, Guárico, Barinas y Portuguesa. El presidente Hugo Chávez informó que sobre 1.803 organizaciones inscritas, que sumadas a las de la jornada de la semana pasada, hacen un total de 6 mil 903 grupos aunados a la coalición electoral.

SALIDA. Chávez parte este domingo a Cuba para realizarse nuevos exámenes médicos ( Foto: AVN) construcción de 40 mil viviendas en el mes de julio. De nuevo hizo un llamado tanto a la banca pública como la privada para que colaboren con el financiamiento. Pero el coordinador de Primero Justicia, Julio Borges, ha dicho que el monitoreo realizado por la tolda a nivel nacional da cuenta de sólo 22 mil hogares en lo que va de año. “Oposición cínica” Chávez también negó que haya adelantado la campaña electoral para promover su ree-

lección, dado que aún está convaleciente por los cuatro ciclos de quimioterapia recibidos para combatir el cáncer. Advirtió que una vez se recupere, la situación será distinta. “¡Qué cinismo! Ellos (oposición) sí andan en campaña electoral con el apoyo de medios privados y me acusan a mí (...) Yo no estoy en campaña, ando encuevado ¿Cómo será cuando salga? Apenas me asomo se asustan, empiezan a chillar como camión de cochinos y se desesperan y me acusan de violar la ley electoral (...) ¡Ay,

Dios mío! cómo será cuando salga de aquí”, dijo durante un contacto telefónico con VTV. La asociación civil Súmate, denunció a Chávez ante el Consejo Nacional Electoral por hacer proselitismo político a través de los medios estatales. También se preguntó de dónde sacan los recursos quienes aspiran gobernar el país para hacer sus giras nacionales. Del lado de la oposición, este sábado, los precandidatos a las primarias de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), recorrieron varias regiones

para promover sus propuestas de gobierno. El líder de Voluntad Popular, Leopoldo López, visitó el estado Zulia, como punto de partida de un recorrido por 12 entidades. Allí prometió que de llegar a Miraflores se convertiría en un aliado de gobernadores y alcaldes sin importar la tendencia política. Por su parte, el gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radonski se trasladó al estado Aragua, donde prometió la pronta culminación de las obras del ferrocarril e invitó a los “franelas rojas” a subirse al “autobús del progreso”. El mandatario del Zulia, Pablo Pérez recorrió Vargas y aseguró a sus habitantes que de resultar electo Presidente repartiría progreso, seguridad personal y jurídica.

CRISIS CARCELARIA >

Nieto: Ministra Varela pidió mi detención [C ARAC AS]

El director de la ONG Una Ventana por la Libertad, Carlos Nieto, denunció este sábado que la ministra Iris Varela, encargada de la cartera de Asuntos Penitenciarios, gestionaba ante la Fiscalía General una medida privativa de libertad en su contra. “Personas cercanas a ella me informaron que pidió a un fis-

cal que tramitara la orden de detención”, declaró Nieto. Explicó que Varela lo culpa del secuestro del personal administrativo que, desde el viernes, se encuentra sometido por los internos del penal de Tocuyito, estado Carabobo. Nieto explicó que la supuesta solicitud respondería a su vinculación con el recluso Wilmer Brizuela, alias "Wilmito", quien, según versiones extrao-

ficiales, lidera el secuestro. El abogado señaló que su relación con Brizuela es estrictamente profesional: “Estoy gestionando una medida de protección a su vida ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Nada más”. El viernes, Varela acusó al gobernador de Lara, Henry Falcón, de estar promoviendo la crisis en la cárcel de Uribana, donde ayer estalló una

granada que provocó la muerte de dos internos y dos heridos. “Basta de buscar culpables donde no los hay”, dijo Nieto. 60 secuestrados Cerca de 60 personas continuaban ayer en la tarde en manos de los internos de Tocuyito. En el grupo, se encontraba la directora del penal, Patricia Villalobos. Trascendió que los líderes de la acción

piden el traslado de cerca de 46 reclusos que llegaron hace dos meses desde el centro mirandino El Rodeo. Se conoció que Yorbis López, el conocido pran de El Rodeo alias “Oriente”, fue reubicado ayer en la cárcel de Maracaibo como consecuencia de esta situación. Al cierre de esta edición, se mantenía el conflicto. JUAN CARLOS FIGUEROA


2

12

EL TIEMPO Dom i ngo 16 de oc tubre de 2011

NACIONALES_

ENTREVISTA > Ramón Muchacho lanza una indirecta: a diferencia de otras precandidaturas, la de Capriles Radonski tiene más futuro que pasado

“Chávez es un pitcher agotado y será relevado muy pronto” Para el dirigente de Primero Justicia es claro que el líder revolucionario “ya no tiene nada en la bola” y debe ser reemplazado por un nuevo lanzador “fresco, con energía”, como el gobernador de Miranda. El exprefecto de Caracas cree que, por primera vez en muchos innings políticos, el equipo opositor tiene chance de ganarle el próximo juego electoral al chavismo / IGOR MOLINA [CARACAS ]

Aparece caminando entre las palmeras enanas del Café Arábica de Los Palos Grandes, en el corazón del municipio Chacao, el mismo en el cual aspiró infructuosamente como precandidato a su alcaldía. La tarde caraqueña cae violentamente a su alrededor, oscureciendo todo a velocidad vertiginosa cuando el crepúsculo termina por desaparecer. Dificultosamente encuentra una mesa débilmente iluminada con un cirio minúsculo. Es curioso: parece más joven que cuando fungía como asistente del polémico e irascible Alcalde Mayor Alfredo Peña. -El presidente Hugo Chávez, en su rotundo desmentido beisbolero al diario The Miami Herald (según el cual el mandatario venezolano estaba a las puertas de la muerte) volvió a burlarse de “los premajunches” -como llama despectivamente a los precandidatos de la oposición-, enfatizando que, incluso limitado por el tratamiento oncológico, les lleva 50 % de ventaja. ¿Es una afirmación de la que tendrá que arrepentirse? -El presidente Chávez es un pitcher que está agotado. Ya no tiene nada en la bola. Y va a ser relevado muy pronto por un pitcher fresco, con energía. Por primera vez en muchos años, nosotros podemos derrotar electoralmente a Chávez. Las grandes encuestas nacionales, que él conoce, dicen que si las elecciones fueran este domingo, Chávez y Henrique Capriles Radonski estarían empatados. Además, la última vez que nos contamos -el 26 de septiembre del año pasadoChávez sacó 48 % de los votos y nosotros 52 %. -Pero Hinterlaces revela la asombrosa constatación de que, desde el 26 de septiembre de 2010, Chávez ha aumentado 14 puntos. Y con tendencia a crecer. ¿No es eso desesperanzador? -No. Quiero ratificar la respuesta anterior: las encuestadoras grandes, serias y reconocidas, reflejan una gran posibilidad de que derrotemos a Chávez electoralmente. -Sigue siendo pasmoso para cualquier observador de la política nacional que el

DE PERFIL Ramón Alberto Muchacho Bracho, el Prefecto más joven que ha tenido Caracas (ejerció tal responsabilidad en 2003, con apenas 31 años), es el mismo que condujo el programa “Dígalo Ahí”, transmitido por la desaparecida Radio Caracas Televisión (Rctv). Es también el que varias veces apareció en un espacio del Súper Sábado Sensacional de Venevisión concienciando sobre las ventajas del matrimonio civil frente al concubinato.

Sus primeros pasos políticos los dio en bachillerato, a principios de los noventa - cuando se inició como delegado de curso y dirigente del Centro de Estudiantes. El activismo prosiguió en la Universidad Católica Andrés Bello, de la que egresó en 1995 como abogado y donde hizo una especialización en Derecho Financiero, a la que luego sumó una maestría en Gerencia en la Universidad de Emory (Atlanta, EE.UU).

En 2008, quiso (pero no pudo) ser el abanderado unitario a la Alcaldía de Chacao, postulado por su partido, Primero Justicia. En esa oportunidad, la Mesa de Unidad Democrática (MUD) decidió la candidatura de Liliana Hernández, aunque finalmente ganó Emilio Graterón, independiente apoyado por el entonces alcalde del municipio capitalino, hoy precandidato presidencial, Leopoldo López.

SOBERANÍA. Ramón Muchacho afirma que en un nuevo gobierno no habrá injerencias: ni norteamericana, ni cubana ( Fotos: W. Yustis / Archivo) líder de un gobierno tachado de incompetente tenga, a 12 años de gestión -“mala gestión”, como vocea la oposición- un escenario de empate como usted sostiene. ¿Por qué sucede esto? ¿Dónde reside esa fortaleza de titanio? -No se puede negar que Chávez ha sido un fenómeno político, pero se ha afincado en un discurso de odio, de revancha, y en un gigantesco ingreso petrolero. Eso le ha servido para mantener altos índices de popularidad, pero no para que el país avance. Venezuela está estancada, y aquí lo que viene es un proyecto para retomar el camino del progreso. -Lo que acaba de decir luce como una generalidad que no terminan de comprar los electores venezolanos. En

Chávez es un vendedor de esperanzas e ilusiones. Fíjate: entrega maquetas pero no casas. Eso va a cambiar porque el próximo Presidente de la República va a hablar menos y hacer más”.

Quien dedique sus fuerzas y energías a macollar en contra de un candidato -y no en hacer propuestas a los venezolanoscorre el riesgo de ser castigado severamente por los electores”.

una encuesta de IVAD -la más reciente- 71 % de la población cree que la economía está en crisis, pero al mismo tiempo 57 % piensa que en los próximos 12 meses le irá mejor económicamente. ¿No es con contradicciones como ésta por donde se cuela el sentimiento de esperanza de los venezolanos en el Presidente? -Tú mismo lo has dicho: los venezolanos sienten que el país se estancó, pero la esperanza es lo último que se pierde. Chávez es un vendedor de esperanzas e ilusiones. Fíjate: entrega maquetas, pero no casas. Eso va a cambiar porque el próximo Presidente de la República va a hablar menos y hacer más. -Una elección presidencial es, fundamentalmente, una

contienda sobre la esperanza de futuro. ¿Cómo puede la oposición ganar en este terreno con un pasado terrible como el de los 40 años de puntofijismo y neoliberalismo, y encima con la mancha imborrable de la dictadura de Carmona Estanga que apoyó entusiastamente? -Bueno...una de las fortalezas de la candidatura de Henrique Capriles Radonski es que tiene más futuro que pasado. No apunta a la restauración del viejo sistema -como otras precandidaturas de la oposición. -¿Cómo cuáles? -No quiero dar nombres. -¿Por qué? En cualquier contienda electoral, los electores agradecen la transparencia. - Los venezolanos saben muy bien quienes son los que año-

ran el pasado y quienes apostamos al futuro. -¿Se está refiriendo a Acción Democrática? -Cada quien que saque su propia conclusión. Nuestro proyecto político apunta al cambio y a la Venezuela del progreso. -Un alto funcionario chavista observó que a la oposición se le trancará el serrucho cuando tenga que responder las preguntas cruciales: ¿está a favor de la privatización de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), de la educación superior, de las telecomunicaciones, de la Siderúrgica del Orinoco (Sidor), de la salud, de la electricidad, del cemento? ¿Y en contra de la lucha contra el latifundio? -Es lógico que digan eso.


NACIONALES_

ATRIBUTOS. El dirigente justiciero resalta la capacidad, experiencia y valor de Capriles Radonski Chávez quiere ser dueño de todo y que los venezolanos sean dueños de nada. Nosotros en Primero Justicia creemos en el esfuerzo de la gente. Lo valoramos y creemos que el país se desarrolla con inversión pública y privada, nacional y extranjera, como en todos los países que crecen y progresan: Brasil, Chile, Colombia, etcétera. -Pero en esos países que crecen y progresan, como usted dice -en Chile, por ejemplo-, la educación superior está completamente privatizada. Allí el semestre más barato para un estudiante universitario le cuesta, al cambio en bolívares de hoy, 5.000 bolívares fuertes o 5 millones de los viejos. ¿Ese es el futuro que ustedes le ofrecen a los estudiantes venezolanos? -No conozco al detalle el sistema de educación superior de Chile, pero supongo que tiene un sistema mixto como el venezolano, con universidades públicas y privadas. El problema de la educación superior no es solamente de costo sino de acceso a ella, y de la calidad de la enseñanza que se imparte. La prioridad de la gestión de Henrique Capriles Radonski en Miranda es la educación para todos nuestros niños por igual. -Capriles Radonski llega a la contienda precandidatural con una gran fuerza política. Al día de hoy, tres partidos importantes de la oposición lo apoyan: Primero Justicia, Podemos y la Causa R. Pero se está conformando un amplio frente para detenerlo, en el que confluyen AD y su versión zuliana Un Nuevo Tiempo (UNT) y restos del social-

cristianismo. Y vienen con todo. -No vemos esto como una pelea de bloques políticos. La candidatura de Henrique Capriles Radonski trasciende a Primero Justicia y a los partidos. Quien dedique sus fuerzas y energías a macollar en contra de un candidato -y no en hacer propuestas a los venezolanos- corre el riesgo de ser castigado severamente por los electores. -Supóngase que soy un elector ni-ni y que me está provocando ir a votar a las primarias de la oposición. Y tengo dos opciones posibles: Pablo Pérez y Henrique Capriles Radonski. Convénzame de que vote por su candidato y no por el gobernador del Zulia. -Henrique Capriles conoce el proceso de formación de las leyes y el control que se debe ejercer desde el Parlamento porque fue el vicepresidente más joven del Congreso. También sabe trabajar con las comunidades y resolver los problemas más directos del día a día porque fue dos veces alcalde de Baruta. Sabe gobernar y ejecutar planes y proyectos en un gran gobierno como el de Miranda. Y cuando lo vinieron a buscar para meterlo preso, no se fue a Panamá, Costa Rica ni Miami sino al Helicoide. Es decir, tiene la capacidad, la experiencia y el valor necesario para gobernar a Venezuela. Estos no son dichos, son hechos. -¿Incluso para gobernarla soberanamente, a despecho del poder imperial de los EE.UU? -Con Henrique en la Presidencia, ni los cubanos ni los norteamericanos tendrán injerencia en nuestros asuntos.

PUNTOFIJISMO NEGATIVO Ramón Muchacho no ostenta ninguna clase de reservas para enjuiciar a Carlos Andrés Pérez, cuyo cuerpo embalsamado conoció al fin la sepultura en Caracas, hace poco más de una semana, tras meses de estira y encoge legal entre las dos principales mujeres de su vida. Primero Justicia se hizo presente discretamente en la persona de Julio Borges. El ex prefecto de Caracas no asistió a las honras fúnebres. “No busco votos en los entierros o en velorios ni cargo féretro ajeno” afirma como un principio de fe. “Siento un cierto respeto por lo que Carlos Andrés Pérez significó en su momento”, agrega. “Pero si me preguntan por el puntofijismo, creo que tuvo cosas positivas y negativas y que, al final, no obstante, el balance es negativo. Durante muchas décadas desperdició una gigantesca renta petrolera, un chorro de billetes que, sin embargo, conservó e incrementó graves injusticias sociales. Con ese país que produjo no puedo estar satisfecho”.

EL TIEMPO Domi ngo 16 de oc tubre de 2011

13 4


2

14

EL TIEMPO Dom i ngo 16 de oc tubre de 2011

NACIONALES_

RENOVACIÓN > Analista Nicmer Evans cree que la tolda de gobierno precisa de una escuela de formación de nuevos cuadros partidistas

Relevo del Psuv se gesta entre lucha política, labor social y protagonismos Dirigentes juveniles socialistas como Carlos Sierra y Libertad Velasco aseguran estar a la altura del compromiso de garantizar la supervivencia de la revolución. Confían en que la plena recuperación del presidente Chávez dará a la nueva generación del chavismo más tiempo para entrenarse y cosechar los futuros liderazgos /DEISY MARTÍNEZ [C ARAC AS]

A raíz del percance de salud sufrido por el presidente de la República, Hugo Chávez, el tema de los nuevos liderazgos y la necesidad de un relevo que garantice la supervivencia de la “revolución” bolivariana se hizo ineludible para la dirigencia y militancia roja. Las caras más visibles de la juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (JPsuv), creada hace tres años, dicen estar conscientes del compromiso, aunque “arropados” por el optimismo de contar con la dirección del Jefe de Estado “por muchos años más”. “Somos garantía de la continuidad del proceso, la vanguardia de la revolución para construir lo nuevo y terminar de desplazar lo negativo”, subrayó Carlos Sierra, diputado suplente (de Juan Carlos Alemán) a la Asamblea Nacional (AN) por Caracas y miembro de la JPsuv. Quien fue también presidente de la Federación Bolivariana de Estudiantes (FBE) acotó que aparte de formarse tanto en lo político- ideológico, como con el trabajo social a favor del pueblo, el movimiento juvenil pesuvista tiene como reto multiplicarse en número. Actualmente alrededor de millón y medio de caras nuevas, entre 15 y 30 años, militan en la organización pro gobierno. “Ustedes, juventud venezolana, tienen que ser garantes de que la revolución avance (...) Tienen que impedir que la revolución muera”, pidió el vicepresidente de la República, Elías Jaua, durante una marcha de jóvenes rojos, el pasado 3 de julio, en plena convalecencia de Chávez en Cuba. Irreverencia La visión de futuro que el líder de la JPsuv, Héctor Rodríguez, tiene del partido es la de un “músculo” que vaya a las comunidades y colabore con el pueblo para superar sus problemas sociales y que desmonte la “estructura burocrática del Estado burgués”. Para la exprecandidata a la AN, Libertad Velasco, los nuevos liderazgos que nazcan de la juventud pesuvista dependerán del trabajo y el compromiso que cada dirigente adquiera con el pueblo. “Ahora no tenemos la ne-

Libertad Velasco Dirigente juvenil del Psuv

DIANÓSTICO ■ “Le corresponde a la juventud de hoy asumir el compromiso generacional y enarbolar las banderas de la lucha contra el capitalismo, encendiendo el motor del socialismo como única alternativa de los pueblos para emanciparse y consolidar la Revolución”, reza el preámbulo de los estatutos de la JPsuv. Hay un equipo juvenil nacional, dirigido por Héctor Rodríguez e integrado por 30 voceros y equipos estadales compuestos por entre 15 y 30 muchachos.

LOS HOMBRES DEL PRESIDENTE En el último estudio de opinión pública realizado por el Instituto Venezolano de Análisis de Datos (Ivad), cuyos resultados fueron divulgados en la primera semana de este mes, se sometió a los encuestados a la siguiente pregunta: “¿En caso de que el presidente Hugo Chávez no pudiera competir, qué persona le gustaría como el candidato del oficialismo?” 11% de los electores -en mención espontánea- escogieron al vicepresidente Elías Jaua como eventual sucesor electoral del jefe del Estado; mientras el canciller Nicolás Maduro recibió un apoyo de 4%. Sin embargo, si la pregunta se realiza a partir de una lista de hombres fuertes del chavismo, Jaua es respaldado por 18%; Maduro con 12%. En este escenario, 9,4% identifica como sucesor al gobernador de Barinas, Adán Chávez y Diosdado Cabello 6,5%. Luis Vicente León, director de la consultora Datanálisis, también ubica a Maduro y a Jaua como las figuras “populares y carismáticas” del gobierno hacia los cuales se dirigiría el voto del sector moderado y de los indecisos. En la lista de esta encuestadora también figura Cabello y Adán Chávez.

cesidad real de buscar a un líder sustituto porque tenemos a Chávez, mientras tanto nos preparamos para la vanguardia del futuro”. A juicio del analista político Nicmer Evans, al Psuv le falta una escuela de formación de cuadros debidamente constituida para preparar a la generación de relevo, con la que sí cuentan organizaciones de tanta trayectoria como el Partido Comunista de Venezuela (PCV) con 80 años de existencia. Evans añade cierta autonomía, entendida como la posibilidad de hacer propuestas, promover acciones y criticar constructivamente la gestión de gobierno para que la juventud roja se consolide.

”En la JPsuv tenemos todas las herramientas para ser buenos dirigentes, somos los que más contacto tenemos con las comunidades”.

1

2 Libertad y Sierra, junto al ministro de Deportes, Héctor Rodríguez y el parlamentario nacional, Robert Serra, entre otros, son las caras más visibles de la JPsuv, esa que adquirió notoriedad cuando tuvo que enfrentarse al movimiento estudiantil opositor que emergió en 2007 contra el cierre de Rctv y también combatió la propuesta de reforma constitucional de ese mismo año. “Quienes ostentan cargos públicos tienen la responsabilidad de impulsar el relevo generacional dentro del partido”, acotó la dirigente juvenil Betzabeth González. Pero Evans considera un error que rostros juveniles con funciones de gobierno, o le-

gislativas, sigan en cargos de dirección partidista a los que no pueden dedicarles suficiente tiempo. También subraya la necesidad de superar los protagonismos. “Vemos el caso de Héctor Rodríguez, quien es ministro del Deporte, vicepresidente del gobierno para el área social, presidente del Instituto Nacional del Deporte (IND). ¿Qué tiempo le dedica a la JPsuv?” Este “acaparamiento” de funciones ha sido criticado por algunos voceros, quienes denuncian enfrentamientos entre Sierra y Rodríguez por la presidencia de la aún no nacida Federación Bolivariana de Jóvenes, dirigida a reimpulsar al movimiento juvenil de cara a

Divino tesoro

1. Héctor Rodríguez ha tenido la responsabilidad de dirigir a la JPsuv desde su creación, en septiembre de 2008. 2.- El diputado Carlos Sierra intenta ser, al frente de la hasta ahora fallida FBJ, más que un legislador suplente en la Asamblea Nacional. las elecciones de 2012. El parlamentario opositor Ricardo Sánchez lo ve así: “En la FCU de la UCV después de mí vinieron más; Roderick Navarro y Diego Scharifker. En cambio, Vicente Moronta no da oportunidad a otros en su M-28. Carlos Sierra en la FBE, ya se graduó, es diputado y no han permitido que otro asuma esa función”.

■ La semana del 12 al 16 de septiembre, la JPsuv, encabezada por Héctor Rodríguez, realizó actividades de calle para celebrar su tercer aniversario. Las caras nuevas de la tolda de gobierno agradecieron al presidente de la República y de la tolda, Hugo Chávez, por ser el “padre” del movimiento juvenil que nació en el estado Bolívar el 12 de septiembre de 2008, seis meses después que la organización roja. ■ La ministra de la juventud, Mari Pili Hernández, hizo una gira nacional para reunirse con jóvenes del Psuv, con el objetivo de realizar un diagnóstico de los problemas que más aquejan a este sector tales como embarazo precoz y , drogadicción. Expresó que ha notado interés de los muchachos para incorporarse a la actividad productiva, a través de cooperativas y empresas socialistas. Tanto la JPsuv como la funcionaria tienen la orden de trabajar juntos. ■ El joven diputado suplente (de María Corina Machado) Ricardo Sánchez (UNT) negó que a los muchachos del Psuv les hayan dado más espacios en la AN. Ésa - afirma - es una idea errada que dejaron las parlamentarias de 2010, pues la oposición tiene nueve diputados menores de 30 años, entre ellos, Stalin González (UNT) y Miguel Pizarro (Copei), mientras que el Psuv tiene apenas dos: Robert Serra y Carlos Sierra.


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Domi ngo 16 de oc tubre de 2011

15 4


2

16

EL TIEMPO Dom i ngo 16 de oc tubre de 2011

OPINIÓN_ SUSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: x xox xpxinxixoxnx@eltiempo.com.ve @eltiempo.com.ve

< OTRAS VOCES >

< TIEMPOS MODERNOS >

Muñequerías

¿Ser social o moral?

JESÚS PEÑALVER DESDE CARACAS

N

o sólo Don Regalón sigue regalando a gobiernos extranjeros el dinero de todos los venezolanos a diestra y siniestra, en su afán loco por erigirse líder del mundo, magnánimos y providencial; sino que ahora viene en forma de muñeco a enfrentar una campaña electoral que de suyo sabe la tiene perdida. Hoy los hospitales están lejos de Venezuela; las cárceles siguen el drama enfosforado y explosivo; las carreteras constituyen verdaderos campos de golf con muchísimos huecos; en fin, la vaina está jodida, pero de ella saldremos con el esfuerzo de todos. Ahora quien se cree dotado de fuerza y talento extraordinarios, nos viene en forma de muñeco, con los pantalones abajo y con cabello. Algo parecido a aquella cuña del San Nicolás que, sin pudor alguno, ni respeto a la audiencia en plena navidad, se bajaba los pantalones ante las ofertas ineludibles de cierta empresa de comercio. El mismo que impuso a la sumisa y obediente AN –eso creemos- dictar una ley que amordace a los parlamentarios electos en sus filas “focales”, de modo que no piensen, no hagan, no respiren nada distinto a lo que discierna el jefazo, dueño y señor del poseso. Ahora viene con una imagen devaluada del Pinocho mentiroso de la nariz crecida. Pudiera decirse ahora: “era un gobernante mentiroso a una nariz pegado”. Sin ir muy lejos, el muñeco y la claque, y “el país entero”, como dice Tibi Lucena, han podido ver el abundante tráfico de polvo blanco en sus propias narices; sobretodo en las de las autoridades a resguardar los puertos y aeropuertos del país, así como sus fronteras. Dicho de otro modo, esta campaña de muñecos o monigotes será cuchillo electoral para su propio pescuezo, el tiro de la derrota electoral saldrá por dónde debe salir, y Venezuela airosa saldrá en los próximos comicios de 2012. Acaso es difícil entender que lo que hoy aprueban afanosamente, mañana les podrá ser aplicado sin misericordia ni comedimiento de ningún tipo. La Unidad duele, hemos dicho. De allí la gran atención que tanto pone el poseso a cualquier decisión, reunión o anuncio de la llamada Mesa de la Unidad. Saben que no basta sencillamente con ponerse o quitarse la franela roja, con lo cual se revela el temor y la angustia ante la inseguridad de verse rechazados por sus propios acólitos, y a sabiendas del rechazo expresado por un buen sector del país. No es el muñeco de la ciudad, y mucho menos del país. Ya no tiene el apoyo de las mayorías, nos está cobrando la factura del 26S, no nos quiere, continúa en su dilema perverso: Estás conmigo o en mi contra. Y a quienes salieron electos en las planchas o listas rojas, les manda el mensaje inequívoco: O está conmigo o estás conmigo. Quizá la aparición del muñeco de marras que los amarra sea un síntoma más del cuadro cínico del paciente. Ni Don Regalón ni Pinocho de nuevo cuño, ni ninguna otra figura logrará desviarnos del destino que espera Venezuela y añora civilmente ante un gobierno de inocultables signos autoritarios. Ya vieron, amigos lectores, el muñeco se infla, se desinfla y hasta los pantalones se le vienen abajo como al personaje que le da origen.

H

ace un par de semanas escribimos sobre la responsabilidad social y moral de las empresas. Comentamos que no podía existir una política social fuera del ámbito moral. Es decir, las empresas no pueden realizar donaciones e impulsar políticas sociales manteniéndose ajenos a la moral. Hoy deseamos plantear la responsabilidad social y moral del individuo. El ser humano no puede estar distante de su responsabilidad moral sobre sus acciones sociales. Un individuo se siente socialmente responsable, y por eso hace donaciones, ayuda a entes benéficos y hasta crea fundaciones para ello, pero es necesario que entienda que ese desarrollo social sólo tiene un peso moral en esta persona, si está realmente consciente de que es así. En la Biblia, en el libro de Lucas 6, versículos 32-34, nos muestra la más precisa alusión que hace Jesucristo sobre el tema moral en la

NOEL VALDERRAMA DESDE LECHERÍA

responsabilidad social. “¿Qué mérito tiene amar a quien te ama?”, pregunta el Hijo de Dios y agrega: “Hasta los malos aman a los que los aman y, si hacen bien a los que les hacen bien, ¿qué gracia tiene? También los pecadores obran así”. Con esto, el galileo quiso decir que la verdadera moral o acto de bondad está en hacer las cosas con el corazón. Es importante entender esto, porque aquel diezmo que pareciera un hecho voluntario del ser humano, termina pretendiendo ser una especie de licencia para entrar al reino de los cielos para quien realiza la donación. ¿Cómo diferenciar un acto social de uno moral? Un acto social significa una gestión regular que no afecta nuestro patrimonio afectivo, económico o social. El acto moral, efectivo, radica en el sentimiento que nos rodea cuando realizamos la donación. A una empresa que le sobran ropas, zapatos, papeles, ar-

tículos, etc., el regalo significa un acto social legítimo, pero no es un acto moral, simplemente porque las donaciones las hizo la empresa para equilibrar su inventario; porque ya se le iban a vencer las medicinas o alimentos; o porque necesita quedar ante la sociedad como un ente socialmente responsable. Pero no es un acto ético y, por tanto, no es una empresa moralmente responsable. En el caso de un individuo, éste puede donar un mil bolívares, pero si esa cantidad de dinero es la que gana en un minuto, entonces no tiene ningún mérito donar esa cantidad. Tiene mucha importancia para quien recibió la suma, pero no es un acto moral sino social, legal o de aseguramiento para “entrar al cielo”. Darle un aventón a alguien que está en la misma ruta que realiza siempre, no tiene mérito o valor moral alguno. El mérito está en darle la “cola” aunque tengamos que des-

viarnos al sentido opuesto de nuestra ruta. La empresa debe sentir que la donación es un acto de fe. Cuando la empresa lo ve como un sacrificio, como algo que debe realizar para hacer el bien y no para complacer egos empresariales, entonces es una empresa moralmente responsable. Las personas también deben sentir que les afecta en el bolsillo, que les duele esa donación, que hay un sacrificio en esa decisión de regalar o ayudar, un único deseo de hacer el bien. Quienes entiendan que es necesario fortalecer ambos términos, lo social y lo moral, entonces verán la responsabilidad social como un acto moral que deben empezar a realizar para mejorar como individuos y organizaciones. Por tanto, no sirve de nada realizar un acto de responsabilidad social si ese hecho no viene acompañado de un auténtico sacrificio, es decir, esa entrega debe dolernos para que sea un acto moral. valderrama.noel@ gmail.com

< FUEGOS COTIDIANOS >

Vinotinto para Martín Fierro

L

a tarde albiceleste fue dando paso a un anochecer vinotinto, en un juego de espejos que confundiría a los pronosticadores. En un partido futbolístico entre Argentina y Venezuela, no cabían las sorpresas, ni el azar anulado por un golpe de dados. La suerte estaba echada y, para no dejar nada a la casualidad, la historia de 18 juegos anteriores la sellaba y refrendaba. Todo lo demás eran deseos, sueños. Busqué la hazaña en la ficción, no la encontré. El deporte no llena demasiadas páginas de nuestra literatura, mucho menos el fútbol, “ese falso cuaderno de Narciso Espejo”. Y ya que cito una creación de Guillermo Meneses, recordemos que el gran narrador nos legó su novela “Campeones”, pero allí nos cuenta historias de béisbol y boxeo, nada de balones y césped. En el cono sur, en cambio, sí abunda el balompié en la ficción

EARLE HERRERA DESDE CARACAS

como en la realidad, en la narrativa como en la poesía, en el cielo como en la tierra. Y el fútbol tiene más ventajas, vale decir historia, en las pampas que en el llano. Al catire quita pesares más le vale buscar sus musas y versos en el béisbol. En este campo, el gaucho no rima una. Así estaban las cosas en la tarde albiceleste de Puerto La Cruz. Todos miraban hacia Messi, Higuaín, Di María. Allá, una constelación de estrellas. Aquí, ganas y promesas. Nadie sospechaba un anochecer vinotinto. Los analistas, más que el partido por jugarse, criticaban el juego realizado en Ecuador. Antes del pitazo inicial, el entrenador estaba bajo todos los fuegos. Lo demás fue la epopeya, el deseo que fecundó a la realidad, la historia revertida. No hubo azar ni casualidad. Después de los primeros vein-

te minutos de dominio albiceleste, el juego de la noche se hizo vinotinto. La ficción que no se escribió en libro alguno, se tejió con los botines de los muchachos venezolanos en el césped portocruzano. Anzoátegui vio nacer al goleador, Amorebieta, y el matador volvió a su estado para meter a su selección en la historia, a pesar de la historia. Florentino, después de invocar a todas las vírgenes y santos, pudo lanzarle su canto a Martín Fierro: “Usted que se alza el copete y yo que se lo rebajo”. Y lo invitó a compartir un vinotinto. Aquella noche no hubo tango ni milonga, pero sí joropo en la llanura, y una gaita en el Zulia, y un tumunangue en los crepúsculos, y un polo en La Asunción, y un galerón en Carúpano, porque toda Venezuela cantó gol con toda su polifonía y el

pulmón pleno de su geografía. Los poetas de la antigüedad invocaban la ayuda de las musas y los dioses para cantar las hazañas de los héroes. A nadie puede acudir un escritor en el desamparo postmoderno , sin musas ni dioses. Cómo cantar la euforia venezolana y el derrumbe argentino. Recurrir al relato de David y Goliat es hacerle una finta al compromiso y cometer un penalti literario contra el esfuerzo vinotinto. ¿Y a Argentina, qué decirle? País de mitos humanos como Gardel, Evita, el Ché, ¿se le puede pedir acaso que no llore por mí? El país hermano es un gigante del fútbol y lo es su genial Messi. Pero la noche del 11 de octubre fueron la imagen de un monarca derribado. Para ambos, la Argentina y su astro, vayan los versos de Darío: “Nada más triste que un titán que llora, hombre montaña encadenado a un lirio”. A un lirio vinotinto.


LA FRASE

OPINIÓN_

EL TIEMPO Domi ngo 16 de oc tubre de 2011

17 4

Qué triste que muchos venezolanos sean tan ilusos, que piensen que los mismos corruptos de siempre se van a preocupar por el pueblo”. Otras Voces / Zenair Brito Caballero

LÉALO EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

< OTRAS VOCES >

Salario digno para los maestros JUAN LÁREZ DESDE SANTA ANA - MARGARITA

L

os docentes estadales adscritos al Ejecutivo Regional, en sus incansables luchas y apegados al debido derecho consagrado en las leyes de la República, realizan actividades de carácter gremial para lograr sus objetivos. En el ánimo de los educadores está continuar con la exigencia al gobernador del Estado Nueva Esparta, profesor Morel Rodríguez, de la firma de la nueva Convención Colectiva de Trabajo, de acuerdo con lo establecido en el artículo Nº 514 de la Ley Orgánica del Trabajo que consagra: “El patrono está obligado a negociar y celebrar convenios colectivos de trabajo con sindicatos que representen la mayoría absoluta de los trabajadores bajo su dependencia”. Es evidente el atraso de la firma del contrato, pero no es menos cierto que a través de la reforma parcial a la Ley Orgánica de Descentralización, Delimitación y Transferencia de Competencia del Poder Público, le quitaron a las alcaldías y gobernaciones la administración de bienes como carreteras, puertos y aeropuertos. Con esta decisión se violó el artículo 164, numeral 10, de la Constitución Bolivariana. Igualmente le retardan sus recursos, como se evidencia en una nota de prensa donde siete gobernadores le reclaman al Consejo Federal de Gobierno el pago de una deuda de 5.466 millones de bolívares, correspondientes a la Ley de Asignaciones Especiales derivadas de Minas e Hidrocarburos. Se presume que existe un empeño absurdo en contra de los gobernantes disidentes, para que no cumplan con sus programas de gobierno y, por ende, no dispongan de recursos suficientes para cumplir con las justas peticiones de los funcionarios públicos adscritos a estas dependencias. Bajo ese clima incierto, los maestros estadales aspiran un aumento de 40% de sueldo, basándose en el artículo Nº 91 de la Carta Magna que señala: “Todo trabajador o trabajadora tiene derecho a un salario suficiente que le permita vivir con dignidad y cubrir para sí y su familia las necesidades básicas materiales, sociales e intelectuales”. El Ministerio de Educación recientemente aprobó 40% de aumento a sus educadores. Se supone que el Ejecutivo Regional aprobará ese mismo porcentaje, para que no exista discriminación. De hecho, el magisterio neoespartano está en la lucha por sus justos derechos, como lo establece el artículo Nº 89 numeral 2 de la Constitución que expresa: “Los derechos laborales son irrenunciables”. Motivado a esta situación, los docentes de Nueva Esparta están en justo reclamo ante el patrón. Hay que resaltar que este magisterio nunca ha desmayado en sus requerimientos, y que está más afianzado que nunca por un aumento de salario digno que satisfaga las necesidades de los educadores, que día a día ven menguado su salario y sus condiciones de vida.

jualarez@hotmail.com

< OTRAS VOCES >

< CETERIS PARIBUS >

Juego macabro

I

MARIO OTERO magínese que le proponen hacerlo, su promedio se reun juego donde pueda gaduciría dificultando cada vez DESDE BARCELONA nar o perder dinero acormás la posibilidad de ganar de a su desempeño. Vamos a hasta requerir la perfección, suponer que es un juego en el cual usted pardonde a lo único que podría aspirar es a quedar ticiparía mensualmente y que se basa en el tablas y, en caso de que en alguna oportunidad fútbol. llegue a superar su promedio, perdería, y la El objetivo es anotar 10 goles, cuantos menos pérdida superaría cualquier ganancia previa. tiros requiera podrá ganar y viceversa. No es Éste es un juego diseñado para que en alguna una competencia donde debe superar a otros, oportunidad todos pierdan, simplemente portodo se basa en su resultado. Por lo tanto, puede que somos humanos, somos perfectibles mas haber muchos ganadores o muchos perdedores, no perfectos. La cuota a pagar por perder es según el caso. muy superior a la cuota recibida por ganar, con Obviando otras reglas acerca de este supuesto lo cual si pierdes, te jod... juego, vamos a concentrarnos en la puntuación. Resulta absolutamente macabro cuando no Imagínese que le dicen que para poder ganar se juega por decisión propia, sino que obligan a tiene que anotar 10 goles, usando como máximo todas las personas a jugar, entre quienes hay 20 disparos a puerta y, además de ello, tiene que muchos que no tienen ni la más mínima mejorar su promedio. Si utiliza más de 20 tiros, oportunidad de utilizar menos de 20 tiros para pierde. Si utiliza menos de 20 tiros, pero supera alcanzar el objetivo. su promedio, también pierde. Si utiliza menos de Todo esto es una metáfora del “jueguito” en 20 tiros y mantiene su promedio, queda tablas (ni el que nos quieren embaucar con el pago del gana, ni pierde). servicio eléctrico. La base para no ser peAl inscribirse hay que pagar una determinalizado es ridículamente baja para una zona nada cantidad de dinero para tener el derecho a tan calurosa como la nuestra. 800Kw al mes es jugar. Si gana recibiría como premio máximo menos de lo que consume solamente un aire 20% del monto de la inscripción. Si pierde acondicionado de 24.000 BTU, usándolo 10 hotendría que pagar el equivalente al monto de la ras al día. inscripción (100%). Quizás ese tope sea adecuado para un aparNo parece un juego muy atractivo, excepto tamento en un piso elevado en Caracas, pero para quienes sean muy buenos jugadores, y esto no es Caracas, y quienes vivimos aquí no aunque los premios no sean muy elevados y el estamos sólo unos días para pasarla a la orilla pago por perder sea desproporcionado, se puede de la playa, tomando “ambrosia de los dioses” decir que hay oportunidades de ganar. Indide 18 años con agüita de coco, como parece ser viduos arriesgados o habilidosos pudieran dela imagen que tienen de nuestra zona los sear participar. “policy makers centralistas”. ¿Dónde está lo macabro? Tal como está ditwitter: @mario1410 señado, puede ganar unas cuantas veces. Al

Una opinión desde lo gráfico

¿Hacía donde vamos? FERNANDO CHUMACEIRO DESDE PUERTO LA CRUZ

H

ace más de 33 años, en el gobierno de Jaime Lusinchi, el poder central “decretó” la abolición de los planes nacionales de desarrollo, con el aplauso de aquellos sectores políticos, económicos y sociales que se beneficiaron de una situación de tal naturaleza. El país, que aún con la planificación daba bandazos a babor y estribor, en una navegación zigzagueante, por la falta de continuidad administrativa que desgraciadamente ha predominado en la gestión pública venezolana y por la ausencia de controles de unas instituciones sobre otras, una vez aceptada la decisión de no elaborar mas planes, profundizó la improvisación del día a día. Varios gobiernos de diferentes signos se han sucedido unos a otros, pero en esta materia, el país, lejos de cambiar, ha mantenido la misma actitud. La razón es sencilla, la ausencia de planes le otorga más libertad a los que gobiernan para improvisar lo que más les convenga hacer, aún en el supuesto de que todos actúen de buena fe. Cualquier pulpería de pueblo conduce su administración con mucho mayor racionalidad con que lo hacen seguramente muchas de las instituciones públicas venezolanas. En Venezuela se cierran programas de inversiones y se inician otros, en plena ejecución de un presupuesto, sin que se den las razones excepcionales. En el actual período constitucional este vicio, lejos de corregirse, parece haberse aumentado, a juzgar por los anuncios que se hacen de iniciativas gubernamentales no previstas en las partidas presupuestarias, a no ser que éstas tengan un exagerado ámbito de aplicación. Las políticas de largo plazo, que deben cumplirse más allá de un período constitucional, no pueden ser abortadas por los gobiernos de turno, sin que estén precedidas de una amplia discusión institucional. Uno de los casos más insólitos, el haber declarado el cierre del proceso de reforma del Estado, que tantos años tardó en decretarse y que tantos beneficios reportó al país, sin que mediara la opinión de las instituciones públicas, de las autoridades de los diferentes niveles territoriales de gobierno, de los mecanismos de participación ciudadana. En este y en varios otros aspectos la tela de la democracia venezolana se ha encogido. ¿Hacia dónde vamos? se preguntan miles de ciudadanos. El proceso de reforma del Estado no fue un regalo que el poder central y los sectores sociales y económicos beneficiarios del centralismo le hicieron al resto del país, fue la consecuencia de una amplia participación ciudadana, nacida en la provincia, enriquecida con el aporte decisivo de grupos intelectuales de diferentes ideologías políticas y procedencia social que, con asiento en la capital de la República, presionaron democráticamente a las autoridades nacionales forzando medidas que la obligaron a destapar una olla de presión que estaba a punto de estallar. Muchos venezolanos se preguntan ¿hacia donde vamos? Porque, en verdad, no hay nada más diferente a una sociedad democrática, que un cuartel. Nunca como ahora el Bolívar de Angostura agiganta su estatura democrática.


2

18

EL TIEMPO Dom i ngo 16 de oc tubre de 2011

INTERNACIONALES_

!

mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacioSU nalCOMENTARIO es@eltiempo.co NOS m.veINTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

ECONOMÍA > Debacle financiera que afecta a parte del Viejo Continente amenaza también a los países emergentes

G20 pide tipos de cambio más flexibles para combatir crisis En la capital francesa, ministros de Finanzas del Grupo de los 20 exigieron un “plan amplio” que afronte de manera “decisiva” los desafíos que implican la superación de tres problemas básicos: los de sus bancos, los de sus redes de seguridad y el de la deuda griega. El ente espera que el FMI deberá tener “recursos adecuados” para auxiliar a las naciones afectadas/ [PARÍS ]

El G20 proclamó ayer en París que está en manos de los países europeos demostrar con hechos y de modo inmediato que están comprometidos a solucionar su crisis interna y evitar así que contagie al resto del mundo. En la reunión de sus ministros de Finanzas, que concluyó en la capital francesa, los participantes dejaron claro que, aunque detectan avances en la reforma de la gobernanza de los europeos, estos aún tienen que actuar de manera decidida. Y lo tendrán que hacer en la cumbre que la Unión Europea celebra el próximo 23 de octubre, antes de la siguiente cita de los líderes del G20, prevista para los 3 y 4 de noviembre en Cannes (sureste de Francia). Un “plan amplio” que afronte de manera “decisiva” los desafíos que plantean los países de la eurozona con su crisis de deuda soberana al resto de los Estados industrializados y emergentes que reúne el G20 es lo que pidieron los ministros a los europeos. La directora del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, que participó en la reunión, advirtió de “una evolución negativa” de la economía en las últimas semanas, con un posible contagio de las “débiles” perspectivas de los países avanzados a los emergentes, y lo atribuyó sobre todo a la incertidumbre

CITA. Vista general de la reunión de ministros de Finanzas del G20, en París (Foto: EFE) sobre la situación en Europa. Dijo que todos los ministros de Finanzas habían coincidido en que para salir de esa situación lo fundamental es que Europa dé solución a tres problemas básicos: los de sus bancos, los de sus redes de seguridad y el de la deuda griega. Reconoció que hay “unas perspectivas de riesgo más oscuras“, de forma que las proyecciones de crecimiento “débiles en los países avanzados” están afectando a los emergentes. En el comunicado final, el G20 dio en París la bienvenida

al “compromiso de los países de la zona euro para tomar las acciones necesarias para implementar las decisiones” de la cumbre del 21 de julio para incrementar la capacidad y la flexibilidad del Fondo Europeo de Estabilidad Financiera. Cotizaciones flexibles El G20 lanzó un mensaje a los países emergentes, pero muy particularmente dirigido a China, para que flexibilice la cotización de su moneda, el yuan, que debería fluctuar en función de “criterios de mer-

BRASIL EXIGE En la reunión del G20, Brasil pidió a través de su ministro de Finanzas, Guido Mantega, que los países europeos adopten decisiones, pues deben actuar “de manera decisiva para contener y superar su crisis financiera y de deuda soberana”. Y advirtió que la última oportunidad que tienen de hacerlo es su cumbre del próximo día 23.

cado“, y también para que reoriente su economía y favorezca el consumo interno. Los ministros del G20 -del que forma parte China- en su comunicado final no citaron directamente a China ya que hablaron en términos generales de los países emergentes, pero el titular francés, Franois Baroin, que ejercía la presidencia de la reunión, precisó que se hacía referencia al yuan y a China. En su comunicado, los ministros reafirmaron su “interés compartido en un sistema financiero internacional fuerte y estable, y nuestro apoyo a que el tipo de cambio se sustente en criterios de mercado”. Eso dentro del capítulo de la declaración referido a las economías emergentes en el que se les insta a “ajustar sus políticas macroeconómicas para mantener el crecimiento frente a riesgos a la baja, contener las presiones inflacionistas y reforzar la resistencia ante los flujos de capitales”. En la misma línea, pidieron a esos países que utilicen su superávit para acelerar la aplicación de “reformas estructurales para reequilibrar la demanda más hacia el consumo interno, con el apoyo de esfuerzos continuados para ir a tipos de cambio más determinados por el mercado y con mayor flexibilidad para reflejar los fundamentos económicos”. EFE / AP

CENTROAMÉRICA-CLIMA >

Registro de decesos por lluvias sube a 50 [PA N A M Á ]

Cerca de medio centenar de muertos, un número indeterminado de desaparecidos y más de 100.000 afectados ha dejado el temporal que sigue azotando a Centroamérica, con especial saña en Guatemala, El Salvador y Honduras. Un informe divulgado ayer por las autoridades de socorro de Honduras, informó sobre la

muerte de nueve personas en ese país entre el lunes y el viernes, la mayoría ahogadas. Con ello, se elevaron al menos a 45 las víctimas fatales en toda la región por las precipitaciones, que comenzaron a principio de esta semana en el Pacífico. Según declaró ayer el director de Operaciones de la Comisión Permanente de Contingencias (Copeco), Gonzalo Funes, además de las nueve víc-

timas, en Honduras las lluvias dejaron entre lunes y viernes 47 personas damnificadas, 7.500 afectadas y 147 evacuadas. En Guatemala, el país más castigado por el fenómeno natural, la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) da cuenta de la muerte de 22 personas a lo largo de la semana, aunque los reportes de los cuerpos de socorro señalan que la cifra de

muertos superaría ya los 25, y de otras dos desaparecidas. Más de 18.680 personas han quedado damnificadas y más de 94.000 han sido afectadas por las precipitaciones. El Salvador fue declarado el viernes en emergencia nacional por el Gobierno, que pidió ayuda a la comunidad internacional para enfrentar el desastre, que han causado al menos siete muertos, tres desa-

parecidos y pérdidas en infraestructura por más de 10 millones de dólares. En Nicaragua, se reportan siete víctimas y unas 5.466 personas afectadas, incluyendo 1.200 evacuadas, según la información oficial. En Costa Rica, al menos 100 personas son atendidas en albergues, mientras 10 mil han sido afectadas. EFE

Realizan trasplante doble de manos a un hombre en EE UU Un hombre de 65 años, que había sufrido una cuádruple amputación, recibió un trasplante doble de manos en una operación de 12 horas en la que intervinieron más de 40 especialistas en el Brigham and Womens Hospital de Boston (EE UU), prestigiosa institución afiliada a la escuela de medicina de Harvard y pionera en trasplantes. La cirugía implicó trasplantes de piel, tendones, músculos, ligamentos, huesos y vasos sanguíneos en ambos antebrazos y manos. Mangino perdió sus dos brazos por debajo de los codos y ambas piernas por debajo de las rodillas tras contraer una sepsis (infección en la sangre) en 2002. (EFE)

Breves Prensa acusa de corrupción a ministro de Rousseff La revista brasileña Veja vertió ayer denuncias de corrupción contra el ministro del Deporte, Orlando Silva, al que acusó de recibir grandes cantidades de dinero de un programa social de la cartera que dirige desde 2006. El desvío de fondos del programa Segundo Tiempo, un proyecto deportivo para niños pobres, podría llegar a 40 millones de reales (unos 23 millones de dólares) en los últimos ocho años, lo que implicaría también al predecesor de Silva, Agnelo Queiroz, actual gobernador del Distrito Federal de Brasilia.

Riña en penal mexicano genera de 20 muertos Una riña entre reos en el penal de Matamoros, del estado mexicano de Tamaulipas, dejó ayer un saldo de 20 internos muertos y 12 lesionados, informó una fuente oficial. La Secretaría de Seguridad Pública del Estado indicó que los hechos se registraron durante la madrugada al iniciarse una riña protagonizada por dos internos, a la que posteriormente se sumaron otros reos.

Presidenta argentina será reelegida según encuestas La presidenta argentina, Cristina Fernández, será reelegida el próximo día 23 en la primera vuelta de los comicios generales con más de 50% de los votos y una ventaja de más de 35 puntos, según las últimas encuestas difundidas antes de la veda para la publicación de sondeos que rige desde ayer. Las consultoras coinciden en que el socialista Hermes Binner, gobernador de Santa Fe, será el candidato mejor posicionado de la oposición.


INTERNACIONALES_

EL TIEMPO Domi ngo 16 de oc tubre de 2011

19 4

ANÁLISIS > La oposición trata de impedir que el oficialismo recupere la mayoría parlamentaria que le fue arrebatada en 2009

Cristina ganará, pero el Congreso sigue en duda

En las elecciones del 23 octubre se elegirán Presidente y gobernadores de nueve de las 23 provincias de Argentina. También se renovará la mitad de la Cámara de Diputados y un tercio del Senado, pero hasta el oficialismo teme no llegar al quórum propio/ [BUENOS AIRES ]

El oficialismo argentino da por descontado que potenciará su poder en el Parlamento en las elecciones del próximo día 23; mientras una resignada oposición pide el apoyo de los votantes para equilibrar fuerzas en el Congreso ante la segura reelección de la presidenta, Cristina Fernández. Los candidatos cercanos al Gobierno echan números en estos días para calcular cuántos legisladores mantendrán en la Cámara de Diputados y en el Senado luego del amplio triunfo del Frente para la Victoria en las primarias del pasado 14 de agosto. De mantenerse los resultados de esos comicios, en los que Fernández logró más del 50 por ciento de los votos, el oficialismo podría alcanzar en la Cámara baja el quórum propio necesario para ganar cualquier debate, mientras que en el Senado tendría mayoría sumando a fuerzas aliadas. En las elecciones de octubre, en las que además de la Presidencia, se renovará la mitad de la Cámara de Diputados y un tercio del Senado, las estimaciones indican que el Frente para la Victoria pasaría de 87 diputados a más de un centenar. Así se ve La ventaja del oficialismo podría ampliarse si se cumplen las proyecciones de la consultora Analogías, que adjudica a Fernández 54,5% en intención de voto, seguida del socialista Hermes Binner, con 13%, mientras el radical Ricardo Alfonsín bajaría de la segunda posición lograda en las primarias a un tercer puesto, con 8%. En el quinto puesto de las preferencias de los argentinos está el exmandatario Eduardo Duhalde, otro peronista disidente, con una adhesión del orden de siete por ciento, cinco puntos porcentuales menos que los que reunió en las primarias de agosto, cuando por décimas quedó en tercer lugar, detrás de Alfonsín. Más prudente se muestra la consultora OPSM, que calcula

Necesitamos equilibrar el poder para que (el oficialismo) no pueda hacer lo que quiera en el Parlamento”. Ricargo Alfonsín Candidato presidencial

LIDERAZGO Los analistas confirman que la jefa del Estado, Cristina Fernández de Kirchner basa su liderazgo en el crecimiento económico de los últimos años y una imagen de firmeza que le da mayor credibilidad para afrontar los previsibles coletazos de la crisis de Estados Unidos y países europeos. Coinciden además en que como contrapartida se han marcado las divisiones en las filas de la oposición, acentuadas desde la victoria de Fernández en las primarias del 14 de agosto pasado, cuando sumó poco más de 50% de los votos, con 38 puntos de ventaja, un porcentaje que espera mantener en los comicios del próximo 23.

El oficialismo tendrá muchas más posibilidades de imponer su propia agenda en el Parlamento, pero no podrá hacerlo sin negociaciones con la oposición”. Agustín Rossi Diputado oficialista para la jefa de Estado 41,7% de los votos, lo que arrastraría menos apoyos para las listas de candidatos parlamentarios del oficialismo, encabezadas en la provincia de Buenos Aires por el jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, y el ministro de Agricultura, Julián Domínguez. “Es posible que el oficialismo recupere la mayoría en am-

bas cámaras. Creo que el Frente para la Victoria va a ampliar su ventaja en las elecciones. Además, el posicionamiento que ganará en el Congreso puede sumarle más alianzas“, comentó la directora de la consultora Analogías, Analía del Franco. Posibilidades hay, pero... Para el director ejecutivo de Poder Ciudadano, Hernán Charosky, “el oficialismo tendrá muchas más posibilidades de imponer su propia agenda en el Parlamento, pero no podrá hacerlo sin negociaciones con la oposición, que deberá coordinarse un poco mejor para que el oficialismo no haga lo que se le ocurra.” De momento, el jefe de la bancada oficialista en la Cámara de Diputados, Agustín Rossi, ha optado por bajarle el tono a las expectativas al asegurar recientemente que el Frente para la Victoria mejorará su posición relativa en los comicios, pero “no” llegará “al quórum propio.” No obstante, fuentes oficialistas admiten que el Gobierno mantiene la ilusión de recuperar la mayoría parlamentaria que perdió en 2009, cuando el ahora fallecido Néstor Kirchner, esposo y antecesor de Fernández, perdió los comicios frente al peronista disidente Francisco de Narváez, actual candidato a gobernador bonaerense. “Necesitamos equilibrar el poder para que (el oficialismo) no pueda hacer lo que quiera en el Parlamento”, señaló el candidato presidencial Ricardo Alfonsín, que se postula al frente de una coalición con peronistas disidentes. Alfonsín, hijo del expresidente Raúl Alfonsín, obtuvo el segundo lugar en las primarias con 12,2%, 38 puntos, detrás de Fernández, quien se alzó con el 50,24%. De ampliar ese porcentaje, Fernández se convertirá en el dirigente más votado para gobernar al país desde la restauración de la democracia, en 1983, si supera el 51,7% logrado ese año por el fallecido expresidente Raúl Alfonsín, de la Unión Cívica Radical (UCR).

1

2

3

Candidatos

1 . Cristina Fernández está consolidada para un nuevo periodo presidencial 2. El candidato socialista Hermes Binner ocupa el segundo lugar 3. Ricardo Alfonsín lidera un sector de los peronistas disidentes (Fotos: EFE-AP)

Con Néstor como bandera La presidenta argentina Cristina Fernández evocó a su esposo y antecesor, el fallecido Néstor Kirchner, durante su último acto oficial antes de la veda electoral, que desde pasado sábado 8 de octubre prohíbe realizar anuncios de gobierno por su posible impacto en los comicios del 23. La mandataria eligió estratégicamente para este acto el municipio bonaerense de La

Matanza, principal bastión peronista, con el que Kirchner tuvo “una especial debilidad” desde el primer día de su mandato, recordó con la voz quebrada al inaugurar un hospital infantil. “Me siento muy orgullosa, y con el derecho a venir a mirar a La Matanza a los ojos de cada uno de los habitantes porque podemos rendir cuentas de lo que hemos hecho por ellos, de

cómo nos hemos roto el alma en estos ocho años“, señaló una emocionada Fernández Exaltó los logros de su gestión y la de Néstor Kirchner a pesar del contexto de crisis internacional. “Ésta es la Argentina que estamos modificando estructuralmente, y lo hemos hecho en un mundo que se derrumba y desde nuestras propias ideas y proyectos”.


2

20

EL TIEMPO Dom i ngo 16 de oc tubre de 2011

De paso por el mundo

INTERNACIONALES_

CRISIS > En Alemania, 40 mil personas marcharon contra la globalización

Garry Conille ya es jefe de Gobierno de Haití El primer ministro de Haití, Garry Conille, se convirtió ayer en jefe del Gobierno tras obtener la masiva aprobación de la Cámara de Diputados para su plan político y su gabinete. En una sesión de 14 horas que comenzó el viernes y concluyó ayer, 81 de los 89 diputados presentes votaron a favor de su programa de Gobierno. Fue la última etapa de Conille en este proceso, después de que ayer el Senado ratificara también su declaración de política general y su gabinete. Conille agradeció a los diputados su confianza y estimó que el voto representa un “acontecimiento realmente histórico”. Afirmó su voluntad de trabajar con el Parlamento para abordar los problemas planteados por los legisladores, porque, dijo, “el pueblo no puede esperar”.

Indígenas demandan a Morales por “genocidio” Indígenas bolivianos que marchan contra una carretera que partirá en dos una reserva natural en la Amazonía, protesta que ayer cumplió dos meses, presentaron una demanda por “genocidio” contra el presidente Evo Morales. El abogado Alejandro Romero presentó la demanda en la Fiscalía General, en relación con la violenta represión policial que sufrió la marcha el 25 de septiembre. La demanda incluye acusaciones de tentativa de asesinato, lesiones graves, robo agravado, maltrato infantil, racismo y discriminación.

En Egipto emiten decreto anti discriminación religiosa La junta militar que gobierna Egipto emitió ayer un decreto ley que sanciona la discriminación religiosa, sexual y racial, después de los disturbios del domingo pasado que protagonizaron el Ejército y manifestantes coptos (cristianos egipcios). El decreto castiga con penas de cárcel y multas de entre 5.000 y 8.300 dólares a todo aquel que lleve a cabo acciones que generen discriminación contra un grupo debido a su sexo, raza, religión o lengua. En el caso de funcionarios, las multas serán de entre $US 8.300 y 16.700.

Detectan plancton radiactivo en Fukushima Muestras recogidas por investigadores de la Universidad de Tokio han revelado altas concentraciones de cesio radiactivo en el plancton del mar cerca de la maltrecha planta nuclear de Fukushima. Los investigadores detallaron que las muestras, recogidas en 60 kilómetros de la costa de Iwaki, al sur de la central, y a tres km de la orilla, revelaron plancton con hasta 669 becquereles por kilo de cesio radiactivo. Gran variedad de peces se alimenta de este plancton con lo que la contaminación podría acumularse en la cadena alimentaria.

DAMAS DE BLANCO >

Disidencia cubana dio último adiós a la activista Pollán [LA HABANA]

PÉRDIDAS. Varios carros ardieron ayer en Roma, durante la marcha de los indignados (Foto: EFE)

“Indignados” siguieron protestas con desiguales ecos en 82 países Ayer se cumplió la jornada de movilización convocada en todos los continentes y denominada “World Revolution 15.0”, en alusión al 15 de octubre, surgió tras el movimiento 15-M en España. En Roma desembocó en violencia, con saldo de heridos y daños materiales/ [R E DACC I Ó N ]

Los indignados europeos participaron masivamente en manifestaciones en muchas ciudades de Europa contra los políticos y el poder financiero y bancario, que en Roma desembocaron en incidentes violentos, con decenas de heridos y daños materiales. Los enfrentamientos entre la policía y varios centenares de encapuchados durante la manifestación de los “indignados” convirtieron a Roma durante más de cuatro horas en el escenario de una batalla campal. Los encapuchados incendiaron vehículos y un edificio del ministerio de Defensa, atacaron comercios y bancos y les arrojaron piedras, bengalas y petardos durante la manifestación del movimiento de los indignados, que comenzó pacíficamente y en la que participaron unas 200.000 personas, según los organizadores. La jornada de movilización convocada en al menos 82 países y denominada “World Revolution 15.0“, en alusión al 15 de octubre, surgió tras el movimiento 15-M de los “indignados” en España. Por el cambio local En la nación española, cientos de miles de personas participaron en las marchas bajo el

lema “Unidos por un cambio global”, mientras que en Alemania, unas 40.000 personas -según cálculos del movimiento antiglobalización ATTAC- participaron en todo el país, con las mayores concentraciones ante la sede del Banco Central Europeo en Fráncfort y ante la Cancillería. También se registraron acciones en Atenas, Bruselas, Inglaterra y Portugal.

La jornada de protesta amaneció primero en Oceanía y Asia, donde la participación fue muy desigual con países donde se prohíben o restringen las concentraciones públicas, como Singapur o China, mientras que en Australia o Nueva Zelanda se dieron manifestaciones festivas. CON TEXTOS DE EFE/AP

La disidencia cubana dio ayer su último adiós a la líder de las Damas de Blanco, Laura Pollán, fallecida el viernes, con elogios a su mantenido activismo pacífico en favor de los presos políticos de la isla. Los restos de Pollán fueron incinerados tras ser velados en una funeraria de La Habana a la que acudieron opositores, activistas de derechos humanos, Damas de Blanco y ex presos políticos que realizaron guardias de honor ante el féretro cubierto con una bandera cubana. Allegados de la disidente partieron ayer con parte de sus cenizas a su localidad natal, Manzanillo (Granma, oriente), donde se repartirán entre el panteón familiar y, de acuerdo con la voluntad de la fallecida, en un campo de flores. Ayer, opositores cubanos expresaron su pesar por la muerte de Pollán y elogiaron su labor y su lucha pacífica en la causa por la libertad de los presos políticos en Cuba. Pollán fue una de las fundadoras de las Damas de Blanco, un singular movimiento en la Cuba castrista que surgió para reclamar la libertad de los opositores del llamado “Grupo de los 75” encarcelados durante la ola represiva conocida como la “Primavera Negra” de 2003. Tras la liberación de los 75, las Damas de Blanco han continuado con sus protestas pacíficas para abogar por el respeto a los derechos humanos y la liberación de todos los presos políticos de la isla. Polán era esposa de Héctor Maseda, periodista independiente condenado a 20 años de cárcel en aquella ola represiva que provocó la creación de las

Damas de Blanco y quien quedó liberado en febrero de este año. “Laura desafió al miedo de muchos, dio un signo de liberación sostenido en un ambiente donde el terror paraliza y domina a la mayoría“, dijo Oswaldo Payá, del Movimiento Cristiano Liberación y galardonado en 2002 con el Premio Sájarov del Parlamento Europeo, distinción que las Damas de Blanco recibieron en 2005. Laura Pollán murió el viernes a los 63 años de un paro cardiaco, tras permanecer siete días hospitalizada en estado muy grave por una insuficiencia respiratoria y descompensación diabética. EE UU continuará su apoyo El Gobierno de EE UU seguirá dando apoyo al pueblo cubano en sus aspiraciones de libertad, en memoria de Laura Pollán, dijo ayer la Casa Blanca. “Pollán y la serena dignidad de las Damas de Blanco han dado voz valientemente al deseo básico del pueblo cubano y de todos los pueblos a vivir en libertad“, indicó en un comunicado la residencia presidencial. A través de sus “valientes acciones“, las Damas de Blanco han llamado la atención sobre aquellos que están “injustamente” detenidos en las cárceles de Cuba, subrayó la Casa Blanca Después, en otro comunicado, el Departamento de Estado estadounidense definió a Pollán como una “valiente defensora de los derechos humanos” que luchó en nombre de los presos políticos en Cuba. “Será recordada con gratitud por muchos expresos políticos que ahora están libres gracias a ella y a las Damas“, remarcó el Departamento de Estado. EFE

EN LATINOAMÉRICA Nacionales y extranjeros en Latinoamérica se unieron ayer a la marcha mundial de los “indignados”. Los “indignados” salieron a las calles en Chile (cerca de 100 mil personas, en la foto) Ciudad de México (250 activistas), Buenos Aires (al menos 800 de diferentes nacionalidades), Lima (medio millar de jóvenes), Bogotá (70), Montevideo (80, entre uruguayos y españoles), Quito (un centenar de ecuatorianos y españoles), San José de Costa Rica (decenas de personas), y Managua (60 españoles radicados en Nicaragua). En otros países del continente la acogida del movimiento 15-O fue casi mínima. Es el caso de Bolivia, donde en la embajada de España, en La Paz, se manifestaron menos de diez personas.

LÍDER. Pollán fue cofundadora de las Damas de Blanco (Foto: Ap)


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Domi ngo 16 de oc tubre de 2011

21 4


2

22

EL TIEMPO Dom i ngo 16 de oc tubre de 2011

INTERNACIONALES_

RUSIA > La oposición no se sorprende y considera que el enroque en el mando ruso se parece a la historia interminable

Medvédev devolverá la Presidencia a Putin El anuncio de la vuelta al Kremlin del actual primer ministro, que ya fue presidente en dos perìodos (2000-2008) no ha sorprendido realmente. El mentor del presidente Dmitri Medvédev nunca ha cedido su título de hombre fuerte de Rusia. En marzo de 2012 se presentará por tercera vez a las presidenciales, y tiene todas las probabilidades de ganar. El actual mandatario va como su compañero de fórmula / [MOSCÚ]

En 2008, ante la imposibilidad de aspirar a un tercer periodo presidencial, Vladimir Putin escogió entre sus más cercanos aliados a quien sería su sucesor, y seleccionó, a Dmitri Anatolevich Medvédev. Su decisión no tuvo oposición dentro de su partido Rusia Unida ni del Parlamento donde tiene la mayoría absoluta. Esa decisión implicaba una condición. Rusia Unida y su líder, Putín, impulsarían una reforma constitucional que le permitiría regresar a la jefatura de Estado una vez concluyera la gestión de Medvéded, a quien le sirve actualmente como primer ministro. Era el acuerdo y se cumplió. Durante el congreso del partido gobernante realizado en septiembre pasado, Dmitri Medvédev lanzó su mejor propuesta: “Pienso que sería bueno que el Congreso apoye la candidatura del jefe del partido, Vladimir Putin, para el puesto de Presidente del país en las elecciones de marzo de 2012”. Sus palabras fueron acogidas al estilo de los congresos comunistas de la época soviética: los delegados en pleno se pusieron de pie, se volvieron hacia Putin y le homenajearon con entusiastas ovaciones. “Es un gran honor para mí“, replicó Putin, quien mandó durante dos períodos consecutivos entre el 2000, tras la renuncia de Boris Yeltsin, y 2008. Ese fue el acuerdo y se cumplió. El enroque dejaría también a Medvédev encabezando la lista del partido para las elecciones legislativas de diciembre próximo, y como compañero de fórmula del hombre a quien le debe su carrera política. Será el nuevo primer ministro tras las presidenciales en 2012. En ese sentido, Putin auguró el triunfo de “Rusia Unida en las legislativas y que, con base en este apoyo popular, Dimitri Medvédev podrá crear un equipo nuevo, joven, eficaz y enérgico, y dirigir el gobierno de Rusia”. Para la oposición rusa el anuncio no fue sorpresa. Putin habría aclarado anteriormente que el tándem tiene “claro desde hace tiempo quién y qué hará tras las elecciones”. “Quiero decir con toda claridad que hace tiempo que hemos conseguido el acuerdo sobre qué hacer y a qué dedicarnos en el futuro”.

En su propio congreso, también realizado el mes pasado, el Partido Comunista abogó por “cambiar la dictadura del lavado de cerebros, el dinero y la porra policial por una competencia política real“, por cuanto “incluso una falsa democracia es mejor que una dictadura criminal“, declaró su líder Guennadi Ziugánov. Los comunistas, agregó, harán todo para que los comicios legislativos de diciembre próximo y presidenciales de marzo de 2012 sean “honestos y transparentes“, pero advirtió que será un “juego en campo ajeno, de acuerdo a reglas ajenas y con un árbitro sobornado”. Para el líder del Partido Liberal “Yábloko“, Serguéi Mitrojin, el enroque no es una renovación del poder y nada tiene que ver con la modernización“. La fuerza opositora más radical, el Partido de Libertad Popular (PLP), abogó por un candidato opositor único, que al mismo tiempo no pudo elegir. “Los liberales confiaban en Medvédev, pero él eligió de sucesor a Putin, así que esto parece la historia interminable“, comentó el escritor y político Eduard Limónov.

no hay nada nuevo aquí para nosotros (...) este acuerdo existía antes, sólo han decidido oficializarlo”. Guenadi Ziuganov Partido Comunista El exagente de la KGB (la expolicía secreta de la Unión Soviética) y hombre fuerte de Rusia desde 1999, preparó la jugada en 2008. Ahora volverá al Kremlin con la perspectiva de quedarse al frente de Rusia hasta el año 2024, gracias a la reforma constitucional que extendió el mandato presidencial de 4 a 6 años. No fue sorpresa Putin, de 59 años, tiene seguidores que lo ven como el símbolo del regreso de Rusia a la estabilidad tras el caos de los años posteriores a la disolución de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (Urss) y el fin del comunismo. Sin embargo, sus detractores, que los tiene, pero no le hacen peso, consideran que un tercer mandato de Putín plantea para Rusia “un escenario catastrófico”. Así lo afirmó el exviceprimer ministro Boris Nemtsov, quien fue Jefe de Gobierno en la gestión de Boris Yelstin (1991-1999), mientras que el jefe del Partido Comunista, Guenadi Ziuganov -única representación de la oposición en el Congreso- sostuvo que “no hay nada nuevo aquí para nosotros (...) este acuerdo existía antes, sólo lo han oficializado”. Los partidos y movimientos opositores rusos criticaron la designación del primer ministro Putin como candidato presidencial, sin siquiera poner en duda su victoria. Incluso, el dirigente del hasta ahora oficialista Rusia Justa, Serguéi Mirónov, hasta hace poco presidente del Senado y oficialmente ‘número tres’ en el Estado ruso, dijo que su partido no apoyará la candidatura de Putin a la presidencia. “Esperaba noticias del congreso, pero no éstas“, puntualizó. Mirónov afirmó que “la gente está harta de mentiras y vanas promesas, de la prepotencia, la falta de profesionalismo y corrupción de la burocracia.” “En el país nada marcha como es debido, y la culpa la tiene el monopolio de poder de Rusia Unida“.

En campaña Entretanto, ya Putin comenzó a hacer promesas como el aumento de salarios y facilidades para adquirir parcelas a los empleados del sector público, al tiempo que abogó por “mayores impuestos para los ricos que para la clase media.” Ello significaría el fin del porcentaje único de Impuesto sobre la Renta de Personas Físicas en Rusia, que permitió solucionar los problemas de recaudación a principios de la década pasada. También se propuso “mejorar el clima” para los negocios, “garantizar reglas justas de competencia, una política económica estable y predecible.” Prometió, además, el rearme total de las Fuerzas Armadas de Rusia “en los próximos 5-10 años”.

Agradecido

Dmitri Medvédev le debe su carrera política a Vladimir Putin, y su compromiso es devolverle el poder que le cedió en 2008 y que, como su primer ministro, lo ayudó a mantenerlo durante su gestión

la gente está harta de mentiras y vanas prome sas, de la prepotencia y corrupción de la burocracia” Serguéi Mirónov Rusia Justa

EN BAJA Un sondeo divulgado por el Centro de Estudios de la Opinión Pú- blica (Vtsiom) reflejó las dificultades que encuentran los rusos a la hora de explicar los logros de Medvédev al frente del Kremlin desde mayo de 2008. 47% de los encuestados desconoce los éxitos de Medvédev, mientras 23% respondió que su Presidente no tiene logros de los que presumir, según las agencias rusas. Apenas 3% asegura que Medvédev ha cosechado éxitos en la lucha contra la corrupción y la reforma policial, y 2% menciona la modernización, precisamente los tres principales eslóganes del programa presidencial. De hecho, sólo 8% ve a Medvédev como “un auténtico líder“, en lo que le sigue aventajando su antecesor y actual primer ministro, Vladimir Putin. Medvédev, de 46 años, había dicho que le gustaría permanecer en el Kremlin por un nuevo mandato para completar la modernización de Rusia.

LOS RETOS El primer reto estratégico que espera a Putin es reducir la dependen cia de las exportaciones de hidrocarburos. Con una recesión a la vista, y a falta de una economía más diversificada, el país está a merced de las fluctuaciones de los precios de la energía. También debe renovar sus infraestructuras obsoletas. Las necesidades estructurales son inmensas. La lucha contra la corrupción sigue siendo una asignatura pendiente. Este mal endémico atemoriza a los inversores, decepciona a los rusos y esquilma los recursos financieros del Estado. En este capítulo, está al mismo nivel que Camboya, Kenia y Laos según la clasificación de Transparencia Internacional. Rusia también tiene que responder a su crisis demográfica, 10 millones de activos menos de aquí a 2025, según cifras oficiales. Ese descenso acarreará una ralentización económica y una subida de los gastos sociales.


C

M

Y

K

CELEBRACIÓN FAMILIAR

Franz festeja sus tres años 2 EN PÁGINA 24

TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO D o m i ng o 16 de o c t u b re de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

CULTURA >> Orquesta Sinfónica de Venezuela ofreció concierto a escuelas indígenas de Pozo Hondoy Kashaama 2 EN PÁGINA 28 TEATRO >> Amor, drama y delirio se exhiben en la pieza teatral “La dificultad de liberarse del alambre de púas” 2 EN PÁGINA 29

FE. El Valle del Espíritu Santo, en Margarita, y la basílica del Cristo de Jose, en Peñalver, son puntos de peregrinaje anual que congregan a creyentes católicos de todo el Oriente (Fotos: O: Irazábal / Archivo)

TURISMO > IMÁGENES, CAPILLAS, TEMPLOS E HITOS SANTIFICADOS INTEGRAN UNA OFERTA PARA QUIENES VIVEN SUS CREENCIAS

Cuando la devoción mueve masas Desde tiempos ancestrales, los desplazamientos humanos -por motivos relacionados con el fervor religioso- han existido en la historia de toda sociedad. Muchos son atraídos por la curiosidad de conocer monumentos significativos, espacios físicos que simbolizan un credo, un personaje o un sitio donde se haya producido un milagro. Venezuela invita a estos lugares, atrévase a visitarlos [PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

S

i “la fe mueve montañas”, no resulta descabellado que movilice a quienes la profesan. Desde tiempos ancestrales, los desplazamientos humanos motivados por la devoción y fervor religioso se convirtieron en una constante de cualquier sociedad. Venezuela, un país donde el

catolicismo es la religión que profesa la mayoría, tiene sitios emblemáticos y pintorescos parajes e hitos, en los que los creyentes alimentan su fe y en días especiales se reúnen por miles para compartir con otros su fervor. En Oriente, el sitio que mayor número de feligreses acoge en fechas del calendario religioso es el Valle del Espíritu Santo, en Margarita. Allí se resguarda la imagen

de Nuestra Señora del Valle, patrona de los marineros. Cada 8 de septiembre, la capital del estado Nueva Esparta se llena de devotos, quienes plenan la plaza Santiago Mariño, que bordea la basílica de esta apreciar su “descenso” del altar y verla acercarse a su pueblo. Regresa a su sagrario en ese templo neogótico cada 8 de diciembre. En la Carretera Nacional de

MARÍA EN ANZOÁTEGUI Cada 2 de febrero, miles de devotos de Nuestra Señora de La Candelaria llenan el templo de esta Advocación Mariana en Cantaura. En la parroquia Pozuelos, de Puerto La Cruz, otros tantos plenan el santuario de Nuestra Señora del Amparo, los 8 de noviembre.

/ MARTÍN CARBONELL SALAS

la Costa, entre las ciudades de Barcelona y Puerto Píritu, está la Basílica del Cristo de Jose, algunos creyentes hacen un alto en su trayecto para pedirle a Él que los proteja durante su travesía. “El Cristo de los viajeros”, reposa en el interior de un templo, sin paredes, que data de 1994, ubicado en una zona agreste. Cada domingo se llena de peregrinos, quienes durante la

eucaristía central levantan las llaves de sus vehículos, mientras el sacerdote les lanza agua bendita. Si bien resulta un lugar solitario, en este monumento diocesano se respira paz. El último domingo de noviembre, miles de fieles realizan una peregrinación nocturna desde la salida de Barcelona hasta ese templo.

>> EN PÁGINA 25


2

24

EL TIEMPO Dom i ngo 16 de oc tubre de 2011

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Fiesta en Parque de Agua Kariña

Festejo

YORGELIS ROJAS

La niña Yorgelis del Valle Rojas Macuare celebrará sus 5 años. Sus padres, hermanos, tíos y su abuelo la felicitan y desean que siga cumpliendo muchos años más. Le piden a Dios que la bendiga y la guie siempre por el buen camino.

10 años

Las Delicias

EL PRIMER AÑO DE YERALDINE VALENTINA

FRANZ ALEJANDRO DISFRUTARÁ SU CUMPLEAÑOS

Hoy ees el primer cumpleaños de la niña Yeraldine Valentina Flores Acuña. Es felicitada por sus padres Yennifer y Josué, junto a su hermano Brayan que la quiere muchísimo. Su fiesta será en Las Delicias, en la que compartirá con sus amiguitos y familiares.

El pequeño Franz Alejandro Cardona Ron está cumpliendo 3 años. Con amor, es felicitado por sus padres Franz y Soranger, su abuelo Francisco y demás familiares. Todos lo acompañarán a disfrutar de una divertida velada en el parque de agua Kariña de Barcelona.

Primer año

ANDRÉS ALEJANDRO

Ayer estuvo de cumpleaños el niño Andrés Alejandro Vargas López, “el príncipe hermoso” de su casa. Lo agasajaron su mamá Carmen, abuelos, tíos, primos y demás seres queridos. Todos le desearon bendiciones, y además pidieron a Dios que lo siga protegiendo y lo llene de salud para que disfrute de muchos días de alegría. Le realizaron una fiesta con una deliciosa torta, una piñata, golosinas, música y sorpresas que compartió con sus amiguitos. ¡Felicidades!

Fiesta en la Aldea de PLC Valle Verde

BRYAN ANTONIO DISFRUTÓ DE SU DOBLE CELEBRACIÓN

Ayer fue un día muy especial para la familia González Delgado, pues Bryan Antonio cumplió su primer año y fue bautizado. Su papá Yonathan, junto a sus demás familiares, lo felicitan y festejaron en Valle Verde.

31 AÑOS DE ANTONIO

Hoy está cumpliendo 31 años el joven Antonio Echeverría, es felicitado por sus hijos, esposa Isabel, su mamá Juana, hermanos y demás familiares. La fiesta será en su residencia de la Aldea de Pescadores donde compartirá un rato al lado de todos sus amigos. Felicidades.

ANDRY PÉREZ LUNA

Andry Pérez Luna está muy emocionado por su cumpleaños número 10. Sus padres Chela y Adonis, su abuela Aracelis y su tía Teresa lo felicitan y le desean bendiciones. Lo consentirán con una fiesta que le tienen preparada en la casa de su abuela.

Torta y golosinas

ENDRYS JOSÉ

La casa de los abuelos de Endrys José Yegres Marín fue el lugar de encuentro familiar para celebrar el primer año de vida del consentido de sus padres. Asistieron sus tíos y todos desearon que la felicidad de su familia lo acompañe siempre.

4 años

UN DÍA ESPECIAL PARA ALEJANDRO JOSÉ

Alejandro José Rojas Rincones está cumpliendo 4 años. Con gran cariño es felicitado por su mamá Zorfranys, su papá Eulises, abuelos, tíos y demás familiares, quienes le tienen preparada una fiesta donde podrá compartir con sus compañeritos. ¡Felicitaciones!


TiempoLibre

Turismo

EL TIEMPO Domi ngo 16 de oc tubre de 2011

25 4

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve

VIENE DE PORTADILLA > FELIGRESÍA DE LA DIVINA PASTORA ES LA SEGUNDA MÁS GRANDE DE TODA LATINOAMÉRICA

Venezuela es una tierra cargada de fervor religioso

Parajes de fe y festejo NUESTRO país es una tierra de fervor mariano. Un ejemplo de ello es la gran cantidad de advocaciones de la Madre de Dios que existen en todas la regiones del país. Cada ciudad tiene una historia relacionada con apariciones, devoción y fiestas.

En los Andes, llanos, occidente, oriente y centro del país existe una serie de hitos y figuras de fe, capaces de propiciar peregrinaciones multitudinarias en fechas específicas del calendario. Vírgenes, venerables y beatos impulsan estos éxodos que reafirman las creencias colectivas / MARTÍN CARBONELL SALAS

La hacienda Betania en Miranda Betania es una finca ubicada entre Cúa (Miranda) y San Casimiro (Aragua). Se dice que allí hizo su aparición -en 1976- la virgen de Betania. Desde esa fecha, muchos de los que han ido al lugar afirman que huele a rosas, a pesar de que no hay rosales en el entorno.

Una razón para visitar el estado Aragua Laura Alvarado Cardozo, conocida como la Madre María de San José, es una Beata (beatificada en 1995 por Juan Pablo II), nacida en la localidad aragüeña de Choroní (1875), quien durante su vida perteneció a la Orden de San Agustín, por lo que su labor social de dividió entre la salud y la educación. Falleció en 1967. Su cuerpo incorrupto permanece expuesto en la Capilla de las Hermanas Agustinas del Hogar “Inmaculada Concepción”, de Maracay.

GUANARE: CAPITAL DE LA FE CRIOLLA Museos, bellezas naturales y el hermoso santuario nacional de la Virgen de Coromoto son algunos de los atractivos de la ciudad de Guanare, en el estado Portuguesa. Estos atributos hacen que miles de turistas se acerquen todos los años a esta zona de los llanos venezolanos. Este templo, que data de 1980, fue erigido en el lugar exacto en el que se supone apareció esta imagen mariana al cacique Coromoto durante la colonia. Construida en concreto en obra limpia, esta iglesia se eleva 76 metros sobre el piso, y cuenta con un mirador para sus visitantes. Las misas se celebran de lunes a viernes a las 7:00 am, los sábados a las 8:00 am. y a las 11:00 am y los domingos a las 8:00 am, 11:00 am y 2:30 pm. El artista Guillermo Márquez creó un grupo de hermosos vitrales fabricados en Alemania. Fue inaugurado el 10 de febrero de 1996 por su Santidad Juan Pablo II.

Entre gaitas y calor marabino En el casco central de Maracaibo se levanta la basílica de Nuestra Señora de Chiquinquirá, edificada en 1836. Su plazoleta y tres naves se llenan de feligreses cuando numerosos grupos gaiteros le brindan una insomne serenata que comienza cada 17 de noviembre y culmina el 18.

Una pacífica imagen que mira desde la altura

UN MULTITUDINARIO REBAÑO SE JUNTA EN LARA VENERABLE DE ISNOTÚ La imagen de la Divina Pastora, patrona del estado Lara, se encuentra en la iglesia de Santa Rosa, un pueblo cercano a Barquisimeto. Su festividad reúne en tierras larenses a la segunda mayor feligresía de toda Latinoamérica (la primera es la de la Virgen de Guadalupe en México). Todos los 14 de enero la venerada imagen sale en una procesión multitudinaria que la lleva desde su modesto altar hasta la Catedral de Barquisimeto. Una de las particularidades de esta virgen es la gran belleza de sus mantos y vestidos.

El santuario de José Gregorio Hernández está en la avenida principal de Isnotú, poblado ubicado a 16 kilómetros de Valera (Trujillo). El lugar fue construido donde fue la vivienda de este médico convertido en Venerable en 1986, por Juan Pablo II.

Con 46 metros de altura, 16 metros de ancho y 18 de profundidad, el Monumento a la Virgen de la Paz es una colosal escultura conmemorativa de la Virgen María, que fue construida en concreto con armazón de acero. Está ubicada a 11 kilómetros al suroeste de la ciudad de Trujillo, y es la escultura habitable (que permite gente en su interior) más alta de América. Esta efigie de fe andina fue inaugurada en 1983 y diseñada por el escultor Manuel de la Fuente.


C

2

26

EL TIEMPO Dom i ngo 16 de oc tubre de 2011

Ocio

TiempoLibre SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

OCIO > DOCENTE CREE QUE EN EL RECREO INFANTIL DEBE HABER EQUILIBRIO ENTRE LO ELECTRÓNICO Y LO TRADICIONAL

Jugar y crecer con bloques de Lego En 1949, de una fábrica de juguetes en Billund, Dinamarca, comenzaron a salir piezas de plástico interconectables que llegaron a las manos de infinidad de niños en distintos puntos del planeta. Uno de los juguetes más emblemáticos hasta la década de los 90, combina convenientemente el ejercicio manual con el entrenamiento mental / JHONNY MENDES MONTILLA

n la memoria de muchos adultos de hoy, los bloques de plástico interconectables ideados por Lego en 1949, no sólo dejaron una huella en sus jornadas lúdicas, sino que también, y quizá sin saberlo, le permitieron adquirir destrezas que les proporcionaron un mejor desarrollo motriz y cognitivo. De allí que las piezas de Lego trascendieran el mercado natural que tenía su primera fábrica, ubicada en Dinamarca, para extenderse a países de todo el globo, y convertirse en uno de los entretenimientos más populares desde 1950 hasta la década de los 80, cuando la marca comenzó a fabricar juguetes de otro diseño, pero con el mismo reto para los niños: armarse de creatividad y entusiasmo para superar la dificultad de engranar piezas y, al final, felizmente obtener la figura planteada. 60 años después de su aparición y muchas generaciones influenciadas por tan peculiar compañero de juego, estas dos páginas invitan a recordarlo en un presente en el que dominan los juegos tecnológicos y que en muy poco se parecen a los emblemáticos bloques de colores.

Versatilidad Se desarrolla el diseño de los bloques actuales: se incorporan tubos huecos en su cara inferior para conectarlos. El concepto permitió mayor apoyo en la base, mejorando de forma significativa la versatilidad del juguete.

1958

1932 De carpintería a juguetería El modesto taller de campintería de Ole Kirk Christiansen, en Billund, Dinamarca, sufre los embates de un incendio. Para reiniciar las actividades minimiza los costos y por ello hace minúsculos modelos de los productos. Termina siendo fabricantes de juguetes de madera.

El 28 de enero de 1918, Ole Kirk Christiansen abrió una carpintería en Billund (Dinamarca) y se ganó la vida construyendo casas y muebles. Para bajar sus costos de producción, ideó hacer en miniatura sus productos como ayuda de diseño, lo que luego lo inspiró a producir juguetes. Fue en 1934, cuando Christiansen acuñó el nombre de Lego, a partir de la frase danesa “leg godt”, que significa “juega bien”.

Declive

Piratas

Nacen los “minifigs” Legolandia El 7 de junio de 1968 fue inaugurado el primer parque temático Legolandia, en Billund, Dinamarca. Posee modelos en miniatura de ciudades reales, construidas con ladrillos Lego.

La variedad de la marca creció con el lanzamiento de la serie Piratas, integrada por una variedad de minifigs, barcos pirata, islas desiertas y tesoros.

Se crean las figuras humanas en miniatura, llamadas “minifigs“. Tienen piernas y brazos articulados y una sonrisa. Integran varios juegos de la marca danesa.

1989

1975

Se inicia el plan de reconversión de la firma danesa, que en 2004 obtuvo unas pérdidas récord de 259 millones de euros. El presidente del grupo Lego, Kjeld Kirk Kristiansen, hijo del fundador, argumentó el declive del mercado juguetero y la fuerte competencia. Sin embargo, la compañía sigue su producción.

2004

1968 Luces y timbres

Llegaron las ruedas Se lanzaron al mercado las ruedas Lego y así mejoró la opción de construir vehículos a partir de bloques. También se fabricaron juguetes específicamente para el mercado pre escolar.

1961

Más grandes Fue presentado el sistema Duplo, orientado a niños pequeños: bloques de mucho mayor tamaño y más seguros. Aún así, son compatibles con los tradicionales, pues son conectables.

1969

Aparecen juegos con baterías con luces, timbres y otros accesorios eléctricos. Se lanzan robots, trenes camiones y otros modelos motorizados manejados por una computadora.

1986 2000 Infografía: Luis J. Monagas / EL TIEMPO

E

[PUERTO LA CRUZ]

“JUEGA BIEN”

M

Y

K


Ocio

TiempoLibre

EL TIEMPO Domi ngo 16 de oc tubre de 2011

27 4

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve

“Recuerdo haber pasado miles de horas jugando con las piezas de colores de Lego. Tenía cientos de ellas, unas que heredé de mi mamá y mis tíos y el resto comprado para mí. Eran bloques de todos los tamaños y como de unos seis colores; algunos simulaban cerámicas, paredes, pisos, techos, cocinitas completas, puertas y grifos de baño que podías organizar a capricho. También personajes a los que les podías cambiar el cabello de varios colores, ruedas para hacer carritos y más. Lo que más me gustaba hacer eran estructuras: edificios muy abstractos o naves voladoras. También los usaba para crear espacios diferentes para las barbies. Hacer torres también era algo típico: pegar una pieza contra otra y ver hasta qué tan alto se podía llegar. Hoy deben haber dos cajas llenas de esas piezas en casa de mi abuela, donde, a veces, mis primitos hacen lo que yo cuando pequeña y llenan el suelo con creaciones de fantasía”. Anabel Canache 25 años, barcelonesa, estudiante de Medicina.

2 4

1

3

EN DISTINTOS PLANOS DE LA VIDA 1. Fergie, vocalista del grupo Black Eyed Peas, lució un vestido creado con piezas de Lego en la gala Kid’s Choice Awards, realizada en abril de este año en California (EE UU). 2. Un pendrive en forma del tradicional juguete. 3. En el parque Legolandia, de Florida, el 26 de septiembre de este año fue presentada una camioneta Ford Explorer, ensamblada con 382 mil 858 bloques de Lego, en un tiempo de 2 mil 500 horas de diseño y construcción. 4. La Iglesia Reformada de Enschede (Holanda) fue construida con fin provisional con piezas de Lego gigantes. Allí se realizan servicios religiosos dominicales, bodas y eventos organizados dentro de un festival de arte. (Fotos: EFE / AP / Archivo)

El niño arma y se divierte, mientras se entrena para la vida Con más de 20 años en la docencia escolar, la profesora Dora Mafoda destaca la importancia que los bloques de Lego tuvieron y tienen, especialmente para el aprendizaje escolar inicial. Desde su oficina de coordinación de Educación Preescolar del Centro Local Anzoátegui de la Universidad Nacional Abierta, en Barcelona, hace memoria de las experiencias tanto en aula como en su casa con su tres hijos. “Es un juego enriquecedor desde distintas y complementarias áreas del desarrollo del niño. Es un juguete ‘activador de la inteligencia’. El pequeño debe construir y clasificar por colores, tamaños y formas. También ejercita el tema de los números y lo va entrenando en los procesos de concentración y atención, indispensable para el aprendizaje en aula y herramienta que le servirá para

BLOQUES VERSUS VIDEOGAMES En los anaqueles de jugueterías de la zona norte de Anzoátegui es discreta la presencia de los bloques de Lego. En la tienda Sigo Juguetes, en Barcelona, por ejemplo, el vendedor César Martínez advierte que la oferta local no es de la marca original. “Estos bloques de colores son imitaciones, pero se venden. Los piden casi exclusivamente en estos días, porque forman parte de las listas de útiles escolares de preescolar. Además, no se ofrecen los originales por lo costoso que resulta impor tarlos”. Indica que en otro pasillo de este local están otros juguetes de la marca, que van más con el gusto actual de los niños con edades entre 7 y 9 años, de las líneas Bionicle y Mindstorms, integrada por “luchadores” desarmables. “Los bloques de Lego y estos pierden porque los videogames siguen siendo los preferidos de los muchachos”, opina Martínez. toda su vida”. “También favorece la socialización positiva. Cuando el niño se integra al preescolar está en el proceso de superar su natural egocentrismo y este juego lo invita a compartir los bloques con los compañeritos y a trabajar en equipo”, explica Mafoda sobre el significado de la práctica de este

juego en las relaciones humanas de los pequeños. Otra de las ventajas apunta hacia la adquisición de buenos hábitos. “Luego de jugar, el niño debe recoger los bloques, ordenarlos y mantenerlos en buen estado”. La profesora agrega que las emociones también entran en

juego. “El niño no tiene miedo y se atreve a construir las torres. Si éstas se caen, se sorprende y vuelve a comenzar. Luego, por ensayo y error, va tomando seguridad y confianza en sí mismo, cuando aprende a conectarlos de manera correcta. En esencia, el niño se entrena para la vida, que es la finalidad de este tipo de juegos”. Sobre el desplazamiento de estos juegos tradicionales por los de naturaleza tecnológica, es partidaria del equilibrio entre ambos. “Cuestiono la adicción y el aislamientos social que propicia la tecnología. Son juegos ‘fríos’: suelen hacerse en solitario y cuando se hace con otros, los compañeros de juego son virtuales, en línea. Hay que reconocer las ventajas de la tecnología y de esos juegos, pero conviene buscar el equilibrio con otras actividades que el niño realice sin intermediación de estos equipos”.

NOVEDAD. Minifiguras de la línea Ninjago, presentado en la Feria Americana Mundial en New York, en mayo de este año. (Foto: AP)


2

28

EL TIEMPO Dom i ngo 16 de oc tubre de 2011

Cultura

TiempoLibre SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

MÚSIC A > NIÑOS RECIBIERON EXPLICACIÓN SOBRE INSTRUMENTOS FILARMÓNICOS

Orquesta sinfónica ofreció su arte a escolares kariñas Un grupo de 16 músicos brindaron un concierto didáctico en los planteles educativos de las dos comunidades indígenas del municipio Pedro María Freites, al sur de estado Anzoátegui, como parte del proyecto educativo nacional “OSV en mi escuela” / SERGIO SALAZAR

Acontece en Oriente Testigos de Jehová Los Testigos de Jehová invitan a la asamblea “Efectúese la voluntad de Dios”. La entrada es gratis y no se realizarán colectas. Cuándo: 23 de octubre, 9:30 am. Dónde: Polideportivo Simón Bolívar. Información: 0416-3175214.

2 ZONA METROPOLITANA Festival Internacional de Teatro de Oriente Obra: “Joaquina Sánchez”. Grupo: Compañía Teatro Estadal Teófilo Leal (Anzoátegui, Julio Rincones). Cuándo: 16/10, 7:00 pm. Dónde: Sala Ricardo Lombardi, Puertoteatro, PLC.

Integración escolar La Fundación socioeducativa Fundapsied realizará el III Seminario de Integración Escolar de niños con trastornos del desarrollo. Bs.F 100. Cuándo: 29 de octubre Dónde: Sede del diario El Tiempo, av. Municipal. Información: 0281-7004589/ 04142423539.

Teatro Baraka Godot Producciones trae a benefecio de Fundapsied, la obra de teatro Baraka. Las entradas están a la venta en Traki (Lechería), Farmacia Saas (Los Canales) y en tuticket.com. Cuándo: 20/10, 8:00 p.m. Dónde: Gran Salón del Hotel Venetur Maremares. Información: 0424-8203111.

Madrina Caribes 2011

CONCIERTO. La actividad se realizó en la sala de eventos del plantel educativo del municipio Freites (FOTO: David Nogales)

L

[BAJO HONDO]

os estudiantes de la Escuela Nacional Indígena Bajo Hondo y la Escuela Técnica Agropecuaria Kashaama, en el municipio Freites, tuvieron el privilegio de disfrutar del concierto didáctico que les ofrecieron quintetos pertenecientes a la Orquesta Sinfónica de Venezuela (OSV). Además de escucharlos, niños de educación inicial, básica y media de estos planteles conocieron los instrumentos de cuerdas, viento-madera, viento-metal y percusión. Andrés Eloy Rodríguez, secretario de publicidad de la Sociedad OSV y miembro del grupo de viento, informó que la actividad está enmarcada en el proyecto educativo “OSV en mi escuela”, que apoyado en la Fundación Edumedia, llevan un mensaje musical por todos los rincones de Venezuela. En el estado Anzoátegui se beneficiaron los planteles de dos poblaciones indígenas del municipio Pedro María Frei-

PROYECTO NACIONAL El programa “OSV en mi escuela” nació en el 2010, en el marco del 80° aniversario de la Orquesta Sinfónica de Venezuela. Ha visitado institutos educativos del área metropolitana de Caracas. Este año, por el “Bicentenario”, se superó la meta de visitar 200 colegios, que incluyeron comunidades indígenas. En febrero visitaron el estado Amazonas y ahora las poblaciones kariñas de Anzoátegui.

tes, localizados en las adyacencias de la carretera Cantaura-El Tigre. Susana Salas, vocal de la Sociedad de la Orquesta Sinfónica de Venezuela y miembro del quinteto de cuerdas, destacó el valor humano de la experiencia de interactuar con los niños indígenas. “Nosotros le damos nuestro

arte y ellos nos regalan un poco de su cultura”. Experiencia única En la Escuela Nacional Indígena Bajo Hondo, ubicada en la calle El Carmen de la comunidad del mismo nombre, la actividad arrancó con la interpretación del Himno Nacional en idioma kariña, por parte de la coral del plantel, con el acompañamiento musical de de la orquesta nacional. El quinteto de cuerdas abrió la presentación con un movimiento de la “Serenata Nocturna” de Wolfgang Amadeus Mozart, seguido de un popurrí de canciones infantiles venezolanas. El quinteto de viento-madera enlazó una polca y una rumba de Denes Agay. Luego interpretaron una versión de la danza kariña “Mare Mare”. Un extracto de la pieza “Obertura Ceremonial”, de Karolis Biveinis, sirvió de base para que los músicos hablaran sobre los instrumentos de la familia viento-metal, para luego ser acompañados por la percusión para interpretar la obra

musical “La Máquina de Escribir”. Con el grupo completo, conformado por 16 músicos, tocaron las canciones “Woman del Callao”, “En Venezuela”, “Callao Tonight” y “Alma Llanera”. La oportunidad de verlos La docente Nairobis Perales, explicó que la selección del plantel de Bajo Hondo en el proyecto nacional de la Orquesta Sinfónica de Venezuela, se debió a que cerca de 40 alumnos de ese plantel pertenecen al programa musical de la Orquesta Sinfónica de Cantaura. Crisaide Maita, de 12 años, lleva tres años en el grupo filarmónico de Cantaura. Su interés por la música clásica despertó mientras estudiaba en la escuela de Bajo Hondo y sigue sus actividades como estudiante de la ETA Kashaama. “Supe que la Orquesta Sinfónica de Venezuela tocaría en mi comunidad y no quise perder la oportunidad de verlos”, dijo la joven que formó parte del público.

Caribes de Anzoátegui invita a jóvenes de 18 a 25 años de edad a participar en el cásting de la elección de la madrina del equipo de béisbol, a realizarse en el local nocturno Touch Disco Cuándo: 3 de noviembre. Información: Madrinacaribes2011@hotmail.com, Twitter @madrinacaribes y 04248780042

Formación de modelos La agencia y academia Actitud Modelos abre inscripciones para niñas y jóvenes de 5 años en adelante para formarlas en pasarela internacional, comportamiento social, actuación, maquillaje, guardarropa, oratoria, dicción, baile, cásting y fotopose. Dónde: Sector Venecia, Edf. Cerro Mar, PB. Información: 0281-4188788/ 0414-7085485.

Crianza en brazos El Centro Holístico Shamagín, en ocasión de haberse celebrado la Semana Internacional de la Crianza en Brazos, dicta la charla gratuita “Un mundo de posibilidades”, que aborda los beneficios que ofrecen los brazos amorosos de los padres para sus hijos. Cuándo: Jueves 20, 6:30 pm. Dónde: . Av. Píritu con Calle Sucre, a una cuadra de la plaza El Parque, Lechería. Información: 0281-281.5692/ centroshamagin@gmail.com.

Festival de imitadores Se invita a niños y jóvenes hasta los 17 años a demostrar su talento en el 4to. Festival de Imitadores “Hacedores de sueño”. Cuándo: 30 de octubre, 2:00 pm. Dónde: UE La Consolación, Urb. Fundación Mendoza, Barcelona. Información: 0414-7757861/ 0424-8929224.

“Tócate” El club de Leones de Lechería “Mujer átate a la vida” organiza la IV Caminata por la salud, como parte de su campaña de prevención del cáncer de mama. Cuándo: 30 de octubre, 6:00 am. Dónde: Desde Plaza Mayor hasta playa Lido. Información: 0414-8069944.

Potazo benéfico La organización civil, sin fines de lucro “Regalando sonrisas”, realizará una jornada de recolección de recursos e insumos médicos en buen estado para dotar al geriátrico José Gregorio Hernández, del sector Las Casitas. Cuándo: 15/10, 10:00 am. Dónde: Avenida principal de Lechería, frente al centro comercial Las Cascadas.

Aniversario gallego El Centro Gallego de Puerto La Cruz invita a la celebración su 51 aniversario. Hoy: 10:00 am. Años Dorados: homenaje a adultos mayores del club, y bingo bailable en la tarde. Dónde: Av. Principal de Lechería.

Concurso de belleza Modelos Latinas invita al cásting e inscripción para la III Edición del concurso de belleza para niñas y jóvenes entre 6 y 16 años de edad, que les guste el modelaje. Cuándo: Hoy, de 9:00 a 12:00 am. Dónde: Casco central de Lechería, al final de la Av. Principal. Información: 0424-8741778.

2 EL TIGRE Función teatral GMG Producciones presenta “Relatos borrachos” con Caridad Canelón, Eduardo Orozco, Daniela Alvarado y Nacho Huett. Entradas a la venta en heladerías Mundi Gelato en el Unimall y San Remo Mall. Cuándo: 28 de octubre, 8:00 pm. Dónde: Centro Cultural Español.


TiempoLibre

Cultura

EL TIEMPO Domi ngo 16 de oc tubre de 2011

29 4

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve

ARTE >

TEATRO > COMPAÑÍA BRASILERA ELIGIÓ CITA ESCÉNICA ORIENTAL PARA ESTRENAR PIEZA

Amor y delirio confinados entre alambres de púas El poder de la palabra se testimonió en el montaje dramático que presentó el pasado viernes la compañía de teatro De Demolição de Brasil, en la sala Jesús Márquez de Basrcelona, en el marco del 36a. edición del Festival Internacional de Teatro de Oriente / ÉRIKA MARCANO ROMÁN BAILE. 49 danzantes interpretaron piezas clásicas (Fotos: R. Delgado) )

Bailarines mostraron “Expresión y creación” en el Fito 2011 [BARCELONA ]

Con 49 bailarines en escena, la Academia Sol de Anzoátegui ofreció el montaje “Expresión y creación”, en el marco de la trigésima sexta edición del Festival Internacional de Teatro Oriente (Fito). Mallas, zapatillas, pasión y entrega se adueñaron de los espacios de la sala Jesús Márquez de la Fundación para el Desarollo de las Bellas Artes de Barcelona (Fundesba), de Barcelona, en una presentación donde fueron expuestas obras clásicas del ballet mundial , bajo la dirección de Marisela Riera. Danza y expresiones Con gracia y precisión, el ballet juvenil Sol, en compañía de las alumnas de primer año de la academia, interpretaron “La Noche de Walpurgis” de la Ópera de Fausto. Doncellas, brujas, diosas y faunos danzaron para recrear las ese mundo de fantasías de las leyendas populares de la Edad Media, en la montaña agreste del Brokcken, el pico más elevado de la sierra de

Hartz, donde habitan espíritus y criaturas infernales. Luego siguió la actuación de los jóvenes María Fernanda Struve y Alfredo Castro, con la sublime interpretación de “Aguas primaverales” con una coreografía de Assaf Messerer y dirigida por Riera. Trece princesas encantadas juegan con frutos dorados, mientras que un joven las observa y queda prendado con tanta hermosura. La escena de “Pájaros de Fuego” desencadenó una danza que enamoró al público. Con impecable vestuario, el grupo de bailarines presentó el segundo acto, “El Sueño”, de la obra Don Quijote, que cuenta la visión que tiene un caballero herido, quien sueña con un hermoso bosque donde encuentra a su amada. Con un sello criollo culminó el espectáculo con la pieza “Fuga con pajarillo”, del maestro venezolano Aldemaro Romero, interpretado por los integrantes el ballet juvenil de la compañía, quienes se ganaron múltiples aplausos. ÉRIKA MARCANO ROMÁN

CLÁSICO. El ballet interpretó la pieza “Pájaro de fuego”

E

[BARCELONA ]

l idioma no fue impedimento para que la sala Jesús Márquez de la Fundación para el Desarrollo de las Bellas Artes de Barcelona (Fundesba), en Barcelona, estallara en aplausos con la presentación la Compañía de Teatro De Demolição de Brasil y su pieza “La dificultad de liberarse del alambre de púas”, bajo al dirección y actuación de Gustavo Rocha junto a Iris Lacava. La obra se realizó la noche del pasado viernes, en el marco de la 36a. edición del Festival Internacional de Teatro oriente (Fito), que finaliza hoy con la presentación de la Compañía de Teatro Portuguesa, dirigida por Carlos Arroyo. Intensas emociones hicieron vibrar al público, que aparentemente trascendió la barrerade un idioma distinto (el portugués), y presenció cada uno de los movimientos de los dos histriones, quienes cautivaron a los presentes con un trabajo actoral que gira en torno al drama de un amor prohibido entre un hombre y una mujer, quienes a pesar de sus diferencias ideológicas, buscan mantener el idilio con apasionadas cartas. El hombre, en sus andazas por campos de concentración, le describe en las esquelas el día a día, las penurias vividas, la falta de alimentos y las vicisitudes de sobrevivir en un

“INMUNDOS FARSANTES”

La astucia y la hipocresía se dieron la mano para lograr propósitos inescrupulosos en el montaje “Inmundos farsantes”, que presentó anoche el Grupo de Teatro Moriche de Anzoátegui, en la sala Ricardo Lombardi de Puertoteatro, como parte de la programación del Fito. Bajo la dirección de Will Meza y basada en un texto de Lope de Rueda en versión venezolana, la historia mostró cómo dos vivarachos se confabulan, para llevar a cabo sus fechorías. La víctima es un mecánico en decadencia, que termina siendo su presa (Foto: J. Rojas).

PREMIER La compañía brasilera eligió el Fito para estrenar la pieza teatral (Foto: Rafael Salazar) ambiente lleno de violencia. Mientras, ella espera con ansias el regreso de su amado. Lee minuciosamente cada palabra, cada párrafo, en los que prevalece el anhelo de recibir alguna respuesta escrita de su enamorada. Amor y delirio Ella y él tejen una historia de amor inusual, basada en sentimientos y emociones que se contradicen. Cartas llenas de ternura, sensualidad, nostalgia, feroci-

dad y delirio hacen que el afecto que los une se desgaste con el pasar de los días. Un amor envuelto entre puñados de cartas, llenas de palabras fuertes, delgadas, secas y retorcidas, no consigue librar la gran batalla entre la distancia y el olvido. El alambre de púas que los divide por la violencia de una guerra en un lugar “universal”, y los mensajes que escribió el hombre a su gran amor, dejan ver cuándo es demasiado tarde cuando la respuesta nunca llega.

OBRA DE ESTRENO Los actores La pieza Gustavo Rocha e Iris Lacava, señalaron que la pieza teatral hizo su estreno en el festival anzoatiguense. Es la primera vez que la Compañía de Teatro De Demolição, sale de Brasil para presentar el trabajo que realizan desde que se fundó en 2006.


2

30

EL TIEMPO Dom i ngo 16 de oc tubre de 2011

Espectáculos

TiempoLibre SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

MÚSIC A > Discos de Metallica, Nirvana, G N’R, Michael Jackson, Pearl Jam, U2, Queen, REM, Temple of dog y los Red Hot cumplen 20 años

1991 dejó la huella como un año de ensueño para los amantes del rock A la reciente celebración de las primeras dos décadas de “Nevermind”, la placa sonora que puso al grunge en la boca de toda una generación, se une los 20 años de un fenómeno muy particular: 10 estrellas y otras figuras que comenzaban a labrarse un nombre en el show business editaron sus trabajos más populares, compendios de audio que en la actualidad son piezas de culto mundial / MARTÍN CARBONELL SALAS

R.E.M. “Out of time”:

El séptimo álbum de la disuelta banda de rock alternativo R.E.M. impulsó la incipiente carrera de este trío estadounidense a niveles estratosféricos de popularidad. Su single “Losing my Religion” (y su controvertido video) resultó clave para vender unos 12 millones de álbumes alrededor del planeta. Esta placa mezcló armónicamente instrumentación moderna y tradicional.

Temple of the Dog, “Temple of the Dog”:

Liderados por Chris Cornell (Soundgarden) esta banda se unió en esta única placa para recordar la memoria de Andrew Wood (voz de Mother Love Bone). La alineación contó con Stone Gossard (guitarra), Jeff Ament (bajo, ex-miembros de Mother Love Bone), y los Pearl Jam Mike McCready (guitarra), Matt Cameron (batería) y Eddie Vedder (voz).

Michael Jackson, “Dangerous”: El 26 de noviembre de 1991, el “Rey del pop” se estrenó como productor, rompiendo la hegemonía de Quincy Jones (“Thriller” y “Bad”) para hacer el que fuese su álbum más íntimo. 30 millones de copias vendidas fueron el resultado de este debut, además de célebres canciones de la talla de “Give it to Me”, “Jam” o “Black or White”.

Pearl Jam, “Ten”: La banda de Eddie Vedder y compañía alcanzó notoriedad mundial recurriendo a violentos riffs y poéticas letras desgarradoras, alusivas a las pérdidas que todos han tenido en la vida. Nacida en agosto de 1991, esta placa se popularizó un año después con singles como “Even Flow”, “Once” y “Jeremy”. Vendieron 12 millones de discos.

Nirvana, “Nevermind”: Algunos califican el segundo disco de esta banda como un honesto y brutal grito de dolor de una generación. El himno grunge “Smells Like Teen Spirit” y los otros tracks del álbum son sindicados, como parte de la banda sonora de los 90. Fue el responsable de masificar el rock alternativo (27 millones de copias) y la crítica lo calificó como uno de los mejores álbumes de todos los tiempos.

U2, “Atchung baby”: Con una remasterización aniversaria en puertas (que saldrá el 30 de octubre y contará con temas inéditos, remixes, b-sides y un documental) esta agrupación irlandesa tomó el riesgo de reinventar su sonido en el cénit de su carrera y logró el éxito. De esta placa (que vendió 38 millones de copias) se desprendieron los coreados “Mysterious Ways” y “One”.

Guns and Roses “Use your Illusion 1 y 2”: Dos discos nacidos el 17 de septiembre que significaron el punto máximo y el fin de los GN’R. La banda, liderada por Axl Rose, recurrió a la mezcla de blues, música clásica y country, para dar como resultados himnos como “November rain” o “Don’t cry”, que los hicieron populares incluso entre quienes no disfrutan del heavy metal, el resultado: 20 millones de copias vendidas.

Queen, “Innuendo”: Para algunos fans representa una armoniosa despedida sonora (Freddie Mercury falleció 9 meses después de su lanzamiento). Editado en febrero de 1991, este álbum de 12 temas está repleto de rock progresivo, hard rock y toques de heavy metal que le brindó al público sencillos como “I’m Going Slightly Mad” o “The Show Must Go On”.

Red Hot Chili Peppers, “Blood Sugar, Sex, Magic”: El quinto álbum de los “Chili Peppers” se convirtió en un clásico del Funk-rock que vio la luz en septiembre de 1991 y los sacó del anonimato (vendieron 12 millones de discos). La poderosa guitarra de John Frusciante y el enloquecido retumbe del bajo de “Flea”, acompañan a Anthony Kiedis, a entonar letras cargadas de sexo y muerte, en temas como “Give It Away“ o “Under the Bridge”.

Metallica: “Metallica (The Black Album)” Lanzado en agosto de 1991 fue un disco que provocó emociones encontradas en sus fans, los más dogmáticos dijeron que la banda se alejó del trash de sus orígenes. Sin embargo, 15 millones de copias muestran simpatía por sencillos como “Enter Sandman“, “Sad But True“, “The Unforgiven” y “Nothing Else Matters“. Un gran disco.


Espectáculos

TiempoLibre

EL TIEMPO Domi ngo 16 de oc tubre de 2011

31 4

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve

REINADO > GABRIELLA FERRARI, DE DISTRITO CAPITAL, REPRESENTARÁ AL PAÍS EN LA PRÓXIMA EDICIÓN DEL MISS MUNDO

Sucre es Miss Venezuela 2011

DESDE EL TWITTER

Irene Sofía Esser Quintero se coronó anoche como la nueva soberana de la belleza criolla, al imponerse sobre las otras 23 beldades que aspiraban al título. La estudiante de artes escénicas, de 19 años, también obtuvo la banda de Miss Elegancia y su vestido obtuvo un reconocimiento. La representante de Anzoátegui no figuró entre las 10 semifinalistas / E. MARCANO

P

[PUERTO LA CRUZ ]

or segunda vez en la historia del concurso de la belleza nacional (en 2005 la carupanera Yitzá Viña ganó el título), la portadora de la banda del estado Sucre, logra el triunfo. La joven Irene Sofía Esser Quintero se coronó anoche como Miss Venezuela 2011, y representará al país en el próximo certamen de la belleza universal. Con la animación de Daniela Kosán y Leonardo Villalobos, Venevisión transmitió la elección desde las 7:00 pm hasta casi las 11:00 de la noche. En medio de un espectáculo con pocas sorpresas artísticas, en comparación con otras ediciones, la estudiante de artes escénicas destacó entre las restantes 23 aspirantes, pues además del título de Miss Venezuela, se vio favorecida con los reconocimientos de Miss Elegancia y el vestido que lució, diseñado por Gionni Straccia, fue uno de los tres trajes premiados en la gala de anoche. A Esser le siguieron en el cuadro de honor Gabriela Ferrari, Miss Distrito Capital, quien se tituló Miss Venezuela Mundo; y Blanca Cristina Aljibes, que lució la banda de Guárico asistirá al Miss International. Las otras dos finalistas fueron Osmariel Villalobos, Miss Yaracuy , quien irá al Miss Earth; e Isabela Ramos, Miss Carabobo. El jurado estuvo conformado entre otras personalidades, por la actriz Marjorie D’Sousa, la venezolana Stefania Fernández (Miss Universo 2009) y el periodista de CNN, Ismael Cala. Venezuela Viva Además de las beldades, en el escenario Oscarcito brindó una performance con cuatro pailarines y de inmediato cantó. Siguió el turno al dúo Chino y Nacho, quienes ofrecieron un número musical con la cantante puertoriqueña Ana Isabel. Luego llegaron los desfiles de las concursantes en traje de baño, para dar paso a parte del musical “Misterio Aborígen” de la compañía Venezuela Viva, bajo la dirección de la bailarina Siudy Garrido, quien también estuvo en escena. Se trató de una mezcla de joropo y flamenco que define un montaje presentado en otros países. Tres temas de Luis Fonsi Llegó entonces el momento

3

4

1

2

del desfile en traje de gala, el cual se vio empañado por la interrupción de la presentación del segundo grupo de 12 participantes. Apenas habían pasado las representantes de Lara, Miranda y Mérida, cuando Daniela Kosán invitó inesperadamente a un corte comercial. Al regresar, la animadora pidió excusas por una supuesta falla técnica que se produjo en el

estudio 1 del canal, desde el que se transmitía la gala. Luego de que se completó el cuadro con los atuendos de gala, se nombraron las 10 semifinalistas. En el interín, el boricua Luis Fonsi interpretó tres de sus éxitos. A casi tres horas de haber comenzado la transmisión, se anunció el veredicto del jurado que favoreció a la representante del estado oriental.

Una noche de bellezas:

5

6

1. Irene Sofía Esser Quintero, Miss Venezuela 2011, estudia artes escénicas, tiene 19 años y mide 1,78. 2. El primer grupo de candidatas en traje de baño. 3. La nueva reina recibió la corona de Vanessa Goncalves, Miss Venezuela 2010. 4. Al lado de Miss Venezuela, posó Gabriela Ferrari, Miss Distrito Capital, quien concursará en el próximo Miss Mundo. 5. Detalle de las jóvenes aspirantes en el momento del opening, en el que bailaron al tradicional himno del concurso, “En una noche tan linda como esta”. 6. Osmel Sousa, el “zar de la belleza criolla”, junto a Daniel Kosán y las 24 aspirantes. (Foto: Cortesía)

El certamen de la belleza venezolana también se siguió a través de la red social Twitter: @2010MissVzlaU Vanessa Gonçalves: Uyyyyy que angustiaaaaaaaa... A quién coronare???. @mariagacastillo María G. Castillo: @delgadomaite queremos a Maite, queremos a Maiteee #MissVenezuela2011 @amoleiro Alonso Moleiro: Para el próximo Miss Venezuela propongo una mesa redonda previa para el debate: "importancia y encanto histórico de una teta natural". @LuisChataing Luis Chataing: MISS VENEZUELA. Grande Daniela!!. @meminchi JGuillermo Suárez: Me acaban de informar extraoficialmente que la ganadora del Miss Venezuela sera Miss Teriosa! #MissVenezuela2011 @Mononave Marialesia DosSantos: No se si siguen siendo cosas mias pero los vstidos del #MissVenezuela2011 son espantosos... @GuilleOviedo Luis G. Oviedo A.: Pensándolo bien, Daniela Kosan es narradora, porque la verdad no anima nada. Se dedica a leer #MissVenezuela2011. @veruzhkaramirez Veruzhka Ramirez: Ya viendo el @MissVzla 2011 q brillar mis niñas tachira guarico distrito sucre zulia yaracuy y carabobo. @luisoliveros13 Luis Oliveros: #MissVenezuela TIENE 1HORA Y 48 MINUTOS.. 28 MINUTOS DE SHOW Y EL RESTO PROPAGANDA (de los 28, 8 minutos fueron para la capa de Osmel). @Victor_8a Victor J Ochoa S.: La crisis llegó al #MissVenezuela , este año habrá desfile d trajes d gala prestados. @EriikaFern. Erik? Fern?ndez: Siempre cuando veo el #MissVzla. Me siento orgullosa de ser Venezolana y ya dejen de decir que estar malisismo. @elycoronita Elizabeth Corona: Muy buena la presentación de @venezuelaviva! De lo mejor del #missvzla. @ligiapetit Ligia Petit: Q falta hizo en el #MissVenezuela2011 el público, los aplausos, esa energía d las barras... #nosedigoyo @AcidaSoy Sibila Vane: Me parece que Sucre, sabía desde hace rato que sería la #MissVenezuela2011 ... Nada de emoción y mucha seguridad.


2

32

EL TIEMPO Dom i ngo 16 de oc tubre de 2011

Sociedad

TiempoLibre SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TRADICIÓN > DESDE HACE CUATRO DÉCADAS, CENTROS DE DIFERENTES COLONIAS EXTRANJERAS FUNCIONAN EN ANZOÁTEGUI

Honrar el terruño en el nuevo hogar Como en la mayoría de otras regiones de Venezuela, en Oriente se manifiesta la presencia e influencia de inmigrantes. Españoles, portugueses, italianos, árabes y chinos destacan con su huella a través de centros y clubes. A la par de cultivar las costumbres de la patria donde nacieron, hay un esfuerzo por incentivar actividades deportivas, sociales, idiomáticas y culturales / VIVIANA MELLA SANDES

T

[ PUERTO LA CRUZ]

arantellas, Jotas, el sonido de un derbake o de un cavaquinho. La música, así como la comida, el deporte y actividades sociales, han facilitado el cultivo de las culturas originarias para los cientos de inmigrantes que han hecho del Oriente venezolano su nuevo hogar. En un esfuerzo por conservar sus costumbres y acercar a sus hijos a las tradiciones, los primeros inmigrantes se unieron para crear clubes. Italianos, españoles, portugueses y sirios llegaron a Venezuela en búsqueda de mejores condiciones de vida, y apostaron a que esta tierra los recibiera con su afán por el trabajo y el porvenir. Y llegaron no sólo con sueños y esperanzas. Algunos de

ellos trajeron un repertorio de tradiciones que pasaron hacer parte de las usanzas del venezolano. “No estamos en nuestro país, y hacer estas actividades nos recuerda un poco todo lo que dejamos atrás”, explica Elissa Paludi, coordinadora de los eventos folklóricos del Centro Ítalo-Venezolano (Civo). Paludi lleva, al menos, cuatro décadas al frente de la agenda cultural de la comunidad italiana en la zona norte de Anzoátegui y señala que la participación de los jóvenes ha sido muy importante para la continuidad del Civo. Mari Rúa, otra de las inmigrantes que decidió cristalizar su deseo de transmitir a la comunidad local sus

costumbres, ya suma 30 años de participación en el Centro Gallego de Puerto La Cruz. Asegura que hoy en día la mayoría de los socios y visitantes, son venezolanos. “Nuestro grupo de danzas es totalmente multicultural. Hemos estado siempre dispuestos a recibir a quien quiera participar”, refiere sobre una de las actividades artísticas. En muchos centros, como el gallego, la integración de los orientales es bien recibida y supone un logro, pues se unen al cultivo y promoción de sus tradiciones. Dulce Alcalá, una joven de 16 años, asegura que aunque fue la natación el nexo con el Centro Ítalo Venezolano, el ambiente cordial la im-

pulsó a ser parte de las diferentes actividades y del grupo de danzas folklóricas. “Crecí en el club. Practicaba allí natación y, con el tiempo, mi mamá se asoció, aunque no tenemos ascendencia italiana”. Hoy en día, cuando la mayoría de estos clubes arriban a su medio siglo de permanencia en Oriente, son los hijos y nietos de sus fundadores quienes tomarán el testigo para seguir proyectando la esencia originaria de sus antepasados. La tarea comenzó con eventos culturales, deportivos y educativos, pero también ha ganado atractivo la enseñanza de los idiomas de cada colonia, una manera de facilitar no sólo el conocimiento de las culturas extranjeras, sino también ampliar las oportunidades idiomáticas de los participantes.

CONTACTO EN LÍNEA La interacción de la comunidad local con las actividades de los clubes es manejada a través de los medios digitales. La Agrupación Danzas y Cantares de Portugal puede encontrarse en Facebook como G.f danças e cantares de Portugal y seguirse en Twitter: @GF_DEC_de_Pt. El Civo cuenta con una página web donde se canaliza la información a nivel nacional: www.faiv.com.ve. Por Twitter, @faivtwitt. El Centro Sirio tiene su portal digital, www.centrosiriovenezolano.com.ve. La Alianza Francesa se halla en Facebook, como Alianza Francesa Lechería-Plc y a través del twitter, en @afplc.

En la agrupación trabajamos siempre en conjunto con los músicos. En total somos alrededor de 50 integrantes”. Fátima Vieira Coordinadora de baile de Danzas y Cantares de Portugal.

Tuvimos la oportunidad de viajar como invitados a Portugal y fue muy gratificante. Hicimos hasta tres presentaciones en un día, con una acogida excelente del público”. Fátima Moutinho Bailarina de Danzas y Cantares de Portugal.


TiempoLibre

Sociedad

EL TIEMPO Domi ngo 16 de oc tubre de 2011

33 4

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve

Cultivar las costumbres árabes en esta tierra El Centro Sirio Venezolano de Puerto La Cruz nació en la década de los 60. En sus inicios se cimentó sobre las actividades deportivas. Sus equipos de fútbol fueron emblema del centro, especialmente el de la modalidad de sala, que ha cosechado éxitos en torneos ínterclubes y en copas nacionales. Han promovido la conservación de tradiciones siria, palestina y libanesa a través de la música, la gastronomía, el baile y el idioma. Desde 1985 cuenta una sede ubicada en la avenida Prolongación Paseo Colón en Puerto La Cruz, en la que se realizan diversos festejos que buscan afianzar y proyectar las costumbres originarias de sus países. ”Se ha ido formando una especie de cultura fusionada, producto de un grupo que vino a vivir en este país y una generación nacida en Venezuela. Por eso en cada celebración tratamos de preservar las tradiciones árabes”, explica Abelardo Sarraf, secretario de actas de la junta directiva. Desde el inicio de esta organización se estableció el grupo de danza y la instrucción del idioma, además de ofrecer platos típicos hechos en casa de algunos de los asociados, como el queso trenzado. Según Sarraf, el centro cuenta con 1.100 asociados, cifra en la que se incluye más de 90% de la comunidad árabe residente en la región, que además es la más numerosa del país. ”Entre nuestros accionistas hay también representantes de otras nacionalidades”. En la colonia funciona una asociación benéfica que asiste a enfermos y a ancianos. ”El ciudadano árabe se convirtió en una parte de la sociedad venezolana. Las segundas generaciones somos ante todo venezolanos con el gran beneficio de conocer otra cultura”. Sarraf destaca que el orgulloso de sus orígenes lo motiva a él y a quienes le acompañan en este centro, a trabajar por la permanencia de la cultura árabe.

Cinco décadas a ritmo gallego

Música, baile y labor social

”Nuestra mayor motivación está en transmitir la cultura de Galicia”. Mari Rua, directora del grupo folklórico del Centro Gallego de Lechería, cuenta cómo desde 1961, tan sólo un año después de la fundación del club, el grupo de danzas tradicionales lo ha representado en diferentes eventos y ha conseguido proyectar la cultura gallega en Anzoátegui. Rúa lleva 10 años como directora de la agrupación, integrada por 25 personas, en su mayoría jóvenes venezolanos. Carlos Romero tiene 19 años y seis de ellos en la danza ibérica. “Entré por curiosidad y me encantó, sobre todo el baile de La Jota”. El centro cuenta con 320 socios, aunque otrora tuvo cerca de 1.500. Rúa asegura que esto se debe en gran medida a la vuelta de esos inmigrantes a España. Sin embargo, sus actividades culturales no han mermado. A lo largo del año, la organización realiza celebraciones tradicionales, que se inician en enero con la Fiesta de Reyes, luego está la Semana Santa en abril; en mayo, la Romería y también el Día de las Letras Gallegas; en junio, la Queimada de San Juan, con fogatas hasta el amanecer; Santiago Apóstol; en julio; el aniversario del centro en octubre y en noviembre, el Magosto, en el que se ofrece todo un festín de castañas. También celebran Carnaval, el Día del Niño, Navidad o Año Nuevo. Las escuelas de natación y de fútbol tienen su espacio dentro de las instalaciones del club. Las actividades del Comité de Damas constituyen el brazo filantrópico de la institución que ayuda a los sectores menos asistidos. Rúa apunta que la meta del club no es en sí aumentar el número de socios, sino convocar a personas interesadas en involucrarse y crear afinidad por su cultura.

Si algo representa a la comunidad portuguesa es el trabajo realizado por la Fundación Nuestra Señora de Fátima. Así lo afirman voceros de esta asociación, quienes trabajan en beneficio de comunidades necesitadas de Puerto La Cruz. Cuentan con un albergue que acoge a niños de la localidad y les brindan educación. También destaca el desempeño de la agrupación Danzas y Cantares de Portugal. Sus casi 50 miembros se dividen entre bailarines y músicos, que interpretan instrumentos típicos como el cavaquinho, el brinquinho, el rac rac o el acordeón. “Trabajamos en conjunto siempre. En todas nuestras presentaciones tenemos música en vivo”, explica Fátima Vieira, coordinadora de baile. Durante 33 años, este ente lusitano ha transmitido su cultura a través del baile y la música. Aunque han cambiado de nombre, no ha cesado su actividad. Rui Pereira, Cónsul Honorario y director de la agrupación, señala que esta asociación cultural tiene ocho años de fundada. Cuenta que en 2007 fueron campeones de la 12a. edición del Encuentro Nacional de Folklore Madeirense y gracias a esto el año siguiente tuvieron la oportunidad de ir a Portugal como invitados. ”Decidimos llevar música venezolana pero en vivo, contamos con la participación del ballet de Margot y en el arpa a Mauricio Malandra. Fue todo un éxito. A la gente le fascinó”. Fátima Moutinho, bailarina del grupo, comenta que fue una experiencia muy gratificante. Vanessa, una de las jóvenes integrantes del grupo de danzas y de la Fundación Nuestra Señora de Fátima, explica que esperan contar pronto con una edificación para así poder celebrar las fiestas tradicionales de Portugal.

Una generación dedicada al deporte El Centro Ítalo Venezolano de Oriente (Civo) ha logrado reconocimiento a través de sus actividades deportivas. La escuela de fútbol, con 30 años de historia, y la de natación, han demostrado su poder de convocatoria de jóvenes y niños, según Flori Policastro, coordinadora de la Escuela de Natación. Ella recuerda las medallas que ha obtenido el equipo de nado sincronizado en 11 años, y que algunas de sus integrantes son parte de la selección nacional. Chiara Sterlacci, de 13 años, asegura que el club es su casa. “Vengo de lunes a lunes. Me encanta. Desde muy pequeña estoy en los bailes y en nado sincronizado”. Con igual identificación por el Civo, Juan Haces cuenta que es miembro del Comité Juvenil y participa en el grupo de danza. “Mi origen es español, pero aquí me siento como en familia”. El Civo tiene, al menos, 40 años llevando sus tradiciones al público, según Elissa Paludi. Ella guía el grupo folklórico desde sus inicios. La señora Paludi ha bordado trajes, creado coreografías y dirigido obras teatrales, mientras veía crecer a toda una generación al ritmo de la tarantella, como Marina Di Campli, quien tuvo su primera presentación a los ocho años. La Fiesta de la Uva es la mayor celebración tradicional. Se realiza entre septiembre y noviembre según cuenta Claudia Borgia, vocera del Civo. A convocatorias como esta acuden muchos de los 600 socios del club, aunque como explica, gran parte de ellos no son de origen italiano. “Este año hicimos un domingo llanero. Es nuestra manera de demostrar que somos ítalo-venezolanos”, agrega. También en Semana Santa se sigue la tradición italiana de los Huevos de Pascua para los niños. Al principio, el centro participaba en los carnavales y llevaban a cabo encuentros culturales entre los diferentes clubes de la zona. El centro también ofrece clases de italiano formalmente desde hace cinco años y crearon la Asociación Italianista de Anzoátegui (Aida) para ayudar a preservar el idioma.

Aprender el francés para conocer más La comunidad francófona residente de la región oriental ha encontrado en la Alianza Francesa (AF) un espacio donde compartir su cultura, con el fin de crear actividades propicias para que los habitantes de la zona conozcan las vertientes de la rica cultura francoparlante. La AF es una institución educativa que propone el conocimiento del idioma francés a través de una exploración de la historia, costumbres y tradiciones de Francia. Tienen sedes en varias ciudades de Venezuela, y en Le-

chería funciona desde hace dos años. Pablo Gutiérrez, director de la AF ubicada en Lechería, dice que “nos acercamos a la sociedad francófona y francófila, es decir, no sólo a quienes tienen sus orígenes en alguno de los países francoparlantes, si no aquellos que se sienten identificados por la cultura gala”. Destaca que en cada actividad se nota la presencia de público venezolano y considera que el interés de la comunidad por conocer las tradiciones francesas, ha ido en

aumento. También destacan quienes se interesan por el aprendizaje del francés, como un recurso para ampliar sus conocimientos. “Comenzamos con ocho alumnos y hoy contamos con 700”. La AF cumple una agenda nutrida de eventos de distinta índole. Encuentros de música y de otras artes son los más comunes y los que tienen mejor acogida. Organizan eventos con artistas extranjeros y venezolanos. La inteción es promover la conjunción de distintas culturas.


2

34

EL TIEMPO Dom i ngo 16 de oc tubre de 2011

PUBLICIDAD_


C

M

Y

K

BÉISBOL PROFESIONAL

Caribes quebró racha al vencer 6-3 a Leones 2 EN PÁGINA 38

Deportes D o m i ng o 16 de o c t u b re de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

PELOTA LIGA PUERTO LA CRUZ

LATINOS Y CLUB TOVAR GANARON EN FECHA INAUGURAL > EN PÁGINA 39

Barcelona se adueñó del liderato

LIONEL MESSI GUIÓ AL BARÇA QUE GOLEÓ 3-0 A RACING > EN PÁGINA 42

PRIMERA DIVISIÓN > Para el zaguero Carlos Salazar, la clave frente a los monaguenses será mantener la constancia defensiva

A SEGUIR EN CARRERA

DEPORTIVO ANZOÁTEGUI RECIBIRÁ HOY, en el General José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz, al Monagas SC con la misión de sacar un resultado que le permita continuar a la caza de los líderes del Torneo Apertura 2011 del fútbol criollo. Los aurirrojos, que tienen la mejor defensa del zafra, se medirán a una de las más férreas ofensivas de la liga / JOSÉ ALBERTO CAMACHO

Depor B igualó 1-1 con Cesarger de Sucre

[PUERTO LA CRUZ]

Con la finalidad de darle caza a los punteros del Torneo Apertura 2011 del fútbol profesional venezolano, hoy el Deportivo Anzoátegui recibirá en el estadio General José Antonio Anzoátegui al Monagas SC, en choque por la novena fecha del campeonato. En un certamen de inicio que tanto el CD Lara como Caracas FC comparten la cima con 21 unidades, los aurirrojos intentarán lograr una victoria que les permita estar entre los primeros cuatro de la clasificación general, puesto que con el empate de ayer (2-2) entre Mineros y Carabobo, el elenco guayanés quedó en la tercera plaza con 18 tantos. Los dirigidos por Daniel Farías actualmente ocupan la sexta posición con 14 puntos, seguidos precisamente por “los guerreros del Guarapiche” con 13 contables. El llamado “derbi oriental” será de alternativas. Los de Maturín poseen una de las mejores ofensivas del campeonato (sexta con 12 dianas), mientras que los anzoatiguenses tienen un verdadero muro de contención en la zaga, ya que en ocho jornadas apenas han encajado tres tantos. Anzoátegui ha marcado en lo que va de torneo solo cinco goles. Sin embargo, tres de esas dianas le han servido para resolver el partido a su favor por la mínima (1-0). Consistencia Para el defensor Carlos Salazar, la clave frente a los mo-

An:8.4cm Al:6.2246cm

El Danz B igualó en el final del partido (Foto: R. Rondón) [PUERTO LA CRUZ]

DUELO. El Danz intentará mantener la racha goleadora que comenzó en la fecha ocho al vencer 2-1 a Trujillanos (Foto: Richard Rondón) naguenses será mantener el mismo orden en la retaguardia que ha caracterizado al grupo anzoatiguense en lo que va de Torneo Apertura. “Estamos a pocos puntos de los primeros puestos. Lo importante será mantener la solidez defensiva y esperar que nuestros delanteros sigan en buen momento. Lamentablemente quedamos fuera de las otras competiciones, pero eso nos permite tener semanas largas para recuperarnos”, comentó Salazar. El duelo será hoy, a partir de las 6:00 pm.

ALINEACIONES PROBABLES Deportivo Anzoátegui: Leonardo Morales; Henry Pernía, Carlos Salazar, Carlos López, Juan Fuenmayor; Giacomo DiGiorgi, Francisco Flores, Pablo Richetti, Evelio Hernández; Jesús Hernández*, Armando Maita. Director Técnico: Daniel Farías. Monagas SC: Eduardo Lima; Jhon Ariza, Ruber Quijada, Daniel Briceño, Carlos Castro; Alexis Hinestroza, Jhon Ocoró, Jarol Herrera, Jacobo Kouffaty*; Oscar Briceño, Edder Farías. Director Técnico: Alí Cañas. Árbitro: Edson Suárez (Lara) Estadio: General José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz. Hora: 5:00 pm

FORTÍN ORIENTAL

3

Victorias. Son la que ha conseguido el Deportivo Anzoátegui frente al Monagas SC de por vida en el estadio José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz. Además de los lauros, los aurirrojos también han conseguido un empate. Razones por las que intentarán mantener inmaculado su fortín portocruzano.

La filial del Deportivo Anzoátegui consiguió su décimo punto en el Torneo Apertura de la Segunda División A del balompié rentado nacional, tras pactar ayer 1-1 con la Fundación Cesarger, en duelo por la sexta fecha celebrado en el estadio General José Antonio Anzoátegui. Los deportivistas rescataron un empate en las postrimerías del encuentro, lo que les permite mantenerse en la segunda casilla del Grupo Oriental. El ex integrante del elenco anzoatiguense de la Primera División Jesús “Tiburón” Marquez, adelantó a los sucrenses en la fracción 25 de la primera mitad. Los anfitriones no bajaron los brazos e inclusive capitalizaron par de dianas que fueron anuladas por el principal, Jonathan Jiménez. Así las cosas, llegó la fracción 90 del cotejo en el que Javier Carmona sentenció la paridad para los aurirrojos. JOSÉ ALBERTO CAMACHO


C

2

36

EL TIEMPO Dom i ngo 16 de oc tubre de 2011

M

Y

DEPORTES_

GRANDES LIGAS > El béisbol moderno relega las habilidades de los Rickey Henderson, Vince Coleman y Tim Raines a los museos

Puntos de vista Los robos de base, entre resignación y esperanza

Freddy González Coach de Caribes Los buenos bateadores dejan que su ofensiva hable por ellos. Como batean bien, siempre se les busca un lugar en el line up, así no sean buenos defensivamente, rápidos o de buen brazo. La organización se encarga de abrirles un lugar y para ello tratan de que al menos cumplan a la defensiva. Son tendencias y las tendencias siempre son circunstanciales.

Ben Lindbergh Editor Baseball Prospectus Los efectos de la sequía ofensiva se han sentido de maneras evidentes. Una de las más notables es el aumento en los robos de base. Las anotaciones podrían aumentar tan rápida como han caído. Los equipos que le den cariño a los robos mientras las carreras sean escasas deben beneficiarse de una nueva manera con una vieja arma de fuego.

Giner García Director Salón de la Fama del béisbol venezolano En casos como Barry Bonds, Ken Griffey Jr., Alex Rodríguez y José Canseco, siempre prevalecerá la habilidad de batear para poder y promedio. Ante la dicotomía de velocidad y poder, se decantan por lo segundo, dada una razón: robar bases conlleva riesgos. Además, el béisbol es un espectáculo y su principal atractivo es el jonrón.

Neil Paine Analista de Baseball-Reference Según The Book: Playing Percentages in Baseball (Jugando con los porcentajes en el béisbol), el primer bate no debe ser necesariamente robador de bases, porque le quitaría la posibilidad a quienes vienen detrás. Un buen lugar en el line-up para un robador sería el sexto.

BATES PODEROSOS QUITARON PROTAGONISMO A VELOCISTAS LUEGO DE QUE EL INOLVIDABLE e inmortal Rickey Henderson maravillara al mundo con su habilidad para robar bases, ningún pelotero ha robado al menos 80 almohadillas en una temporada. Los sluggers como Miguel Cabrera y Alberto Pujols marcaron una tendencia en la pelota / LEÓN AGUILAR [PUERTO LA CRUZ]

Los nombres de Rickey Henderson, Tim Raines, Ty Cobb y Eddie Collins crean añoranzas en los fanáticos no tan jóvenes del béisbol. Henderson, miembro del Salón de la Fama, hizo historia en el deporte gracias a su marca de 1.406 robos de base en su carrera de 25 años en Grandes Ligas. Desde finales de los años 90, los robadores de base en el todo el béisbol comenzaron a escasear. Precisamente cuando los fortachones con el madero comenzaron a amenazar el récord de cuadrangulares de Hank Aaron (755 cuadrangulares de por vida) y de Roger Maris (61 vuelabardas en una sola campaña). Mark McGwire, Sammy Sosa, Barry Bonds, Ken Griffey, José Canseco, Alex Rodríguez, Andrés Galarraga... con semejante poder de fuego, no resultaba lógico intentar anotar hurtando almohadillas. Sólo se necesitaba esperar el batazo de largo alcance de algún compañero. “Eso marcó una tendencia”, dijo Freddy González, quien por años fue scout de los Mets de Nueva York, es propietario de una academia de pelota para firmar prospectos, fue manager multilaureado de la filial de Caribes de Anzoátegui en la liga paralela de béisbol venezolano e integra el cuerpo técnico de los actuales campeones del béisbol venezolano. Esa tendencia llevó a las organizaciones de las Grandes Ligas a variar sus valoraciones

ÚLTIMO CENTENAR

109

Bases robadas. Vince Coleman fue el último pelotero en robar más de 100 bases en una temporada en Grandes Ligas. El toletero que defendió en su carrera los colores de los Cardenales de San Luis, Mets de Nueva York, Reales de Kansas City, Rojos de Cincinnati y Tigres de Detroit en 13 años de carrera, se robó 100 o más almohadillas en sus primeras tres campañas en las mayores.

‘‘

Lo difícil no es llegar a Grandes Ligas sino mantenerse. Cada quien apela a su mejor cualidad para hacerlo, pero quien batea siempre tendrá prioridad” Freddy González Coach Caribes de Anzoátegui

‘‘

Cuando yo trabajé con los Mets pedían brazos más potentes. Ahora lo que menos piden es potencia en el brazo. Cambiaron los parámetros” Freddy González Coach Caribes de Anzoátegui

a la hora de llevar a un jugador a dar el salto al profesional. “Son tendencias y las tendencias siempre son circunstanciales”, continuó González, quien también dirigió a equipos juveniles de Anzoátegui. “Cuando yo trabajé con los Mets, pedían brazos más potentes. Ahora lo que menos piden es potencia en el brazo. Cambiaron los parámetros”. La reflexión de González tiene su prueba en los duelos de pelota a todo nivel. El porcentaje de corredores que anotan desde segunda base con un sencillo es muy alto y la explicación para el dirigente es la debilidad de los brazos de los jardineros de hoy. González señala que en un prospecto, un scout siempre busca las cinco herramientas: velocidad, contacto con el bate, poder con el bate, brazo y atributos con el guante. No obstante, el velocista clásico perdió la carrera con los bateadores. “Lo difícil no es llegar a Grandes Ligas sino mantenerse. Cada quien apela a su mejor cualidad para hacerlo, pero quien batea siempre tendrá prioridad”. Ese fue el argumento que consiguió el dirigente para explicar el ocaso de velocistas como Henderson, Kenny Lofton y Marquis Grissom. “Los buenos bateadores dejan que su ofensiva hable por ellos. Como batean bien, siempre se les busca un lugar en el line up, así no sean buenos defensivamente, con alcance, rápidos o de buen brazo”. Así, los jugadores poseedores de las cinco herramientos,

LUIS APARICIO: “ROBADOR VENEZOLANO” El campocorto venezolano, único criollo miembro del Salón de la Fama, es el máximo robador de bases nativo en las Grandes Ligas. Aparicio sumó 506 robos en sus 18 años de carrera, con tope de 57 en la campaña de 1964. Entre connacionales le siguen Omar Vizquel con 401 en total y tope de 43 en 1997, y Bob Abreu con 393 y máxima de 40 en la zafra de 2004.

130 ROBOS. Rickey Henderson, miembro del Salón de la Fama de las Grandes Ligas, posee el récord de más bases robadas en una temporada, cuando consiguió la cifra en la campaña de 1982. También ostenta la marca de escamoteos de por vida con 1.406. en su mayoría se plegaron a la tendencia y decidieron desarrollar sus habilidades con el bate, en materia de contacto y fuerza, antes que pulir la habilidad de robar bases. Tal es el caso de José Canseco, Barry Bonds, Ken Griffey y Alex Rodríguez, quienes junto a Alfonso Soriano son los únicos peloteros de la historia con una campaña de al menos 40 jonrones y 40 robos. Influencia de mánagers Otro de los aspectos que conspiran contra la reedición de los robadores de base es la estrategia. Más allá de las condiciones de algún pelotero, la orden del mánager es quizás el factor de mayor peso en el diamante. Y hoy son pocos los dirigentes que se sienten atraídos por utilizar el robo de base como arma ofensiva, o que en su defecto dan luz verde para que los velocistas exploten tan vetusta habilidad. Joe Maddon (Tampa Bay) y Oswaldo Guillén (ex de Medias Blancas y flamante incorporación de Marlins de Florida) son “dos de los pocos mánagers que usan la velocidad como argumento ofensivo”, aseguró González. “La mayoría de los timoneles basan su estrategia en esperar el batazo oportuno para anotar las carreras. Esto también atenta contra los robadores de base”. La realidad es avasallante. Desde 1987 un jugador no se roba 100 bases en una temporada en Grandes Ligas y desde 1988 nadie ha hurtado más de 90 cojines. En la última década sólo una vez el líder en bases robadas hurtó más de 70 sacos y en tres oportunidades no se ha llegado a 60 escamoteos.

HITO. Rickey Henderson pasó a Lou

K


C

DEPORTES_

EL TIEMPO Domi ngo 16 de oc tubre de 2011

37 4

“El béisbol es un espectáculo y su atractivo es el jonrón” [PUERTO LA CRUZ ]

El béisbol es un deporte, pero más que deporte, a nivel de Grandes Ligas es un espectáculo. Giner García, director ejectuvo del Salón de la Fama del béisbol venezolano, lo tiene claro. “Sin duda, es un espectáculo y el atractivo principal es el jonrón”, sentenció quien también es comentarista del circuito de Navegantes del Magallanes en la Liga Venezolana. Así explicó García el decrecimiento en la proliferación de toleteros especialistas en el robo de base. El dirigente marcó lo cíclico que suele ser la historia, inclusive en el béisbol. El relator deportivo recordó que ya en los años 50 desaparecieron los especialistas en el arte del robo. “Aquella vez fue por otras circunstancias y en otro contexto”. García afirmó que el poder en el bate es la razón fundamental por la cual los Rickey Henderson, Tim Raines y Vince Coleman ya no se consiguen con facilidad. “Justamente, a mediados

de los 50, la aparición de Luis Aparicio y Willie Mays reinsertó a los velocistas en el Grandes Ligas. Y ahora, jugadores como Albert Pujols, Adrián González y Miguel Cabrera los hace escasear”. Pero hay un tercer caso: el jugador completo que puede correr, batear para contacto y poder, fildear y tener potencia en el brazo. José Canseco, Alex Rodríguez, Barry Bonds y Ken Griffey, ante la dicotomía de explotar su velocidad o su poder al bate, eligieron lo segundo. “En esos casos siempre escogerán sus cualidades con el bate por una razón elemental: robar bases conlleva un alto riesgo”. En el movimiento que implica estafar un cojín hay una exigencia física que tiende a lesionar, amén de hipotéticos choques con quienes estén defendiendo las almohadillas, y de los deslizamientos. Argumentos sabermétricos Neil Paine, analista de Baseball-Reference.com, ofrece otra óptica respecto de la habilidad de robar bases. Para Paine, quien también

dirige una enciclopedia de jugadores, equipos y box scores en las mayores y las menores, el prototipo de Rickey Henderson como primer bate ideal está en decadencia. Paine señala que lo que necesita hacer el iniciador del line up es embasarse, pues detrás de él corresponderá el turno a quienes, en teoría, son los mejores bates del equipo. “Robar bases para el primer bate es una de las habilidades menos relevantes. Salir al robo implica quitarle la posibilidad de batear a tus mejores hombres (pues con la primera base libre se crea la posibilidad de darle base por bolas a quizás el mejor bateador en el equipo)”, acotó Paine en su columna en el diario The New York Times. “Un mejor lugar para un velocista sería el sexto en el orden al bate, porque detrás vienen jugadores que podrían beneficiarse con un robo”. Paine argumenta que el principal atributo que debe tener un primer bate es un alto porcentaje de embasado. LEÓN AGUILAR

IRRUPCIÓN. Aparicio devolvió el robo al béisbol tras la era de la bola muerta en 1950 (Foto: Archivo)

“Robar bases pasó a la historia” [PUERTO LA CRUZ]

Brock como el máximo robador de la historia en 1991 cuando estafó su base 939 (Foto: Archivo)

A Henry Campos, presidente de la Asociación de Béisbol de Anzoátegui y ex mánager de las selecciones nacionales de pelota, le gusta más la forma actual de jugar que la “vetusta”. “Lo prefiero. En el béisbol, lo que importa es anotar ca-

rrera y mientras más rápido la puedas anotar, mejor”, indicó el dirigente. “Robar bases pasó a la historia. Los equipos de Grandes Ligas ya no pagan por eso, pagan por los peloteros que puedan empujar carreras”. Campos señaló que hoy la velocidad se aprovecha de otra manera. “Los peloteros rápi-

dos se han adaptado y ahora, cuando batean, tratan de tomar bases adicionales para esperar que los remolquen. Hoy, los méritos se los llevan los jugadores con alto porcentaje de embasado, porque para robar debes embasarte primero. Si tomas una base adicional, anotas con un sencillo; ¿para qué robar tercera?”.

M

Y

K


2

38

EL TIEMPO Dom i ngo 16 de oc tubre de 2011

DEPORTES_

BÉISBOL PROFESIONAL > Mike Wilson largó su primer cuadrangular de la campaña

Tiburones sigue invicto al vencer 8-6 a los Tigres> [PUERTO LA CRUZ ]

Los Tiburones de La Guaira quedaron como el único equipo invicto (4-0) en el comienzo de la temporada 2011-2012 del béisbol profesional venezolano, al dominar anoche 8-6 a los Tigres de Aragua en el estadio Universitario de Caracas. Jeff Bennett (1-0) lanzó un buen juego de pelota y a lo largo de cinco episodios limitó a los bates felinos a cuatro imparables y una carrera que llegó en el cuarto capítulo cortesía del bate del refuerzo Vinny Rottino, quien con un doble remolcó a Luis Maza. La rebelión escuala se produjó en el cierre del tercer episodio, destacando el soberbio cuadrangular productor de tres carreras de Héctor Sánchez, quien a la zurda mostró todo su poder para sacarla en línea hacia su banda y colocar el juego 5-0. Aunque sin oportunidad para salvar, Jon Link entró a lanzar en el noveno y pese a confrontar algunos problemas preservó el lauro.

Caribes emboscó al pítcheo de Leones y logró primer lauro Un rally de cinco carreras en el cierre de la cuarta entrada, abrió la brecha para que el actual monarca, Caribes de Anzoátegui, estrenara su casillero de victorias en la temporada 2011-12, al vencer 6-3 a los Leones del Caracas en el estadio Alfonso “Chico” Carrasquel / JOSÉ A. CAMACHO

REDACCIÓN

PODER. Wilson prendió la fiesta indígena en el cierre del cuarto capítulo (Foto: Johan Rojas)

Magallanes y Águilas apalearon a sus rivales [PUERTO LA CRUZ ]

Una labor monticular excepcional, sumada a un bateo productivo y oportuno, le permitieron a Navegantes del Magallanes blanquear 9-0 a Bravos de Margarita, en su estreno ayer en el estadio José Bernardo Pérez de Valencia. Cuadrangulares de Kole Calhoun, Jesús Flores y Bryan LaHair, estropearon el debut de Don Baylor en Venezuela como mánager de la tropa insular. El estacazo de LaHair, marcó la jornada ya que por solo un escalón no abandonó completamente el parque valenciano. En Barquisimeto, Águilas del Zulia, apaleó 11-0 a Cardenales de Lara para conseguir su segunda victoria en la naciente campaña de la pelota rentada nacional. Wilfredo Boscán guió el lauro rapaz al lanzar cinco actos en blanco. REDACCIÓN

[PUERTO LA CRUZ]

Luego de la barrida sufrida ante Tiburones de La Guaira en la serie inaugural, el actual campeón del béisbol venezolano Caribes de Anzoátegui, consiguió anoche su primera victoria en la temporada 2011-12 tras vencer 6-3 a Leones del Caracas en el Alfonso “Chico” Carrasquel de la ciudad de Puerto La Cruz. El lauro indígena acabó con el invicto (3-0) de la tropa melenuda que en las primeras tres jornadas de la campaña dominó a Bravos de Margarita y a Cardenales de Lara, este último en par de ocasiones. Caribes mostró anoche capacidad de reacción. La tropa aborígen estuvo abajo hasta el cierre de la cuarta entrada, en la que emboscó al abridor de los capitalinos Joe Bisenius. Con la pizarra en contra 3-0, los aborígenes hilvanaron un rally de cinco anotaciones para tomar ventaja, que jamás perderían (5-3), en la pizarra del diamante portocruzano. Reacción aborigen Los refuerzos Dmitri Young y Mike Wilson comenzaron la fiesta anzoatiguense en el cierre del cuarto acto. Young recibió boleto y Wilson, al segundo lanzamiento

que le hizo Bisenius, se la desapareció por todo el jardín izquierdo para remolcar las dos primeras carreras de la tribu en el capítulo. Tras el cuadrangular de Wilson, un boleto y par de errores se combinaron para que la tribu fabricara otro par de anotaciones, y tomara la ventaja en el marcador. Acto seguido, Gorkys Hernández entró en escena y se ponchó. Sin embargo, el mánager de los melenudos, Tim Teufel, trajo a Jorge Lugo en rescate de su iniciador. Lugo fue recibido con sencillo a la derecha del jardinero norteamericano Jeremy Moore, que remolcó la quinta rayita para los dirigidos por Julio Franco en la entrada. Al igual que la oportuna ofensiva, el relevo de Caribes se comportó a la altura. En cinco episodios, apenas toleraron tres incogibles. Pedro Rodríguez, quien a la postre resultó el ganador, fue el de mejor trabajo al lanzar un par de entradas, con dos ponches. Los anfitriones sellaron la victoria con una más en la conclusión del sexto acto, gracias a sencillos de Niuman Romero, José Gil y elevado de sacrificio de Hernández. Hoy, concluirá la serie contra los melenudos, a las 4:00 pm.

Box score LVBP

Vb 4 4 4 2 4 4 4 4 4 34

Ca 0 1 0 1 0 1 0 0 0 3

H 0 1 1 1 1 1 0 1 2 8

Ci 0 0 0 0 1 0 0 1 1 3

Bb 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2

C H E 3 8 3 6 7 0

So Deb Ave 2 3 .200 0 0 .278 0 1 .250 0 1 .200 1 3 .385 1 2 .400 1 2 .143 1 0 .286 0 0 .222 6

Defensiva- E: J.Bisenius, M.González, C.Gindl. Dp: 1 (64-43) Bateo- H2: G.Petit 2 (2,M.Palmer). Ci: D.Mayora (5).J.Sucre (4).G.Petit (1). Br: M.González (1). DEB Eequipo: 6 DPA Equipo: 5 Caribes J.Moore Lf A.Amarista 2b D.Young Bd M.Wilson Rf G.Martínez 1b L.Núñez 3b N.Romero Ss J.Gil C G.Hernández Cf D. Paisano Cf Totales

Vb 4 3 3 3 3 3 4 4 3 4 30

Ca 0 0 1 1 1 1 1 1 0 2 6

H 1 2 0 1 0 1 1 1 0 1 7

Ci 1 0 0 2 0 0 0 1 1 2 5

Posiciones Ronda Regular EQUIPO Tigres Tiburones Leones

JJ 3 3 3

JG 3 3 3

JP 0 0 0

PCT 1.000 1.000 1.000

JV -

Navegantes Águilas Caribes Cardenales Bravos

3 3 3 3 3

2 1 0 0 0

1 2 3 3 3

.667 .333 .000 .000 .000

1.0 2.0 3.0 3.0 3.0

Líderes de bateo JUGADOR J.Flores (Maga) O.Salazar (Tibu) A.Núñez (Tigr) A.Díaz (Maga) D.Pérez (Maga) R.Padrón (Leon) G.Blanco (Tibu) J.Pirela (Agui) R.Lavarnway (Brav) L.Milledge (Tigr)

AVE .600 .600 .500 .500 .500 .500 .500 .462 .444 .444

VB 10 10 10 14 10 6 10 13 9 9

CA 3 6 5 5 4 2 5 1 0 4

H 6 6 5 7 5 3 5 6 4 4

HR 1 3 0 0 0 0 1 0 0 0

CI 4 7 0 4 5 1 2 3 0 3

BR 0 0 0 1 1 1 2 0 0 1

JONRONES O.Salazar (Tibu) S.Bynum (Agui) B.Lahair (Maga) O.Navarro (Card) G.Rodríguez (Tigr)

3 2 2 1 1

ANOTADAS O.Salazar (Tibu) A.Núñez (Tigr) A.Díaz (Maga) F.Martínez (Maga) G.Blanco (Tibu)

6 5 5 5 5

IMPULSADAS S.Bynum (Agui) O.Salazar (Tibu) V.Rottino (Tigr) D.Pérez (Maga) O.Navarro (Card)

7 7 6 5 4

BASES ROBADAS A.García (Maga) G.Blanco (Tibu) R.Tosoni (Card) L.Milledge (Tigr) J.Moore (Cari)

2 2 1 1 1

Líderes de pitcheo

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 1 0 0 0

Leones J.Dyson Cf M.González 2b J.Satin Lf C.Gindl Rf D.Mayora 3b R.Padrón 1b C.Rivero Bd J.Sucre C G.Petit Ss Totales

(Temporada 2011-2012)

15/10/2011

Temporada 2011/2012 Ciudad: Pto. La cruz Equipo Leones Caribes

Pizarra del béisbol profesional

Bb 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 4

So Deb Ave 3 1 .308 0 0 .333 0 5 .231 1 1 .250 0 1 .071 1 0 .375 0 3 .200 1 2 .250 1 2 .071 2 1 .250 7

Bateo- h2: A.Amarista (3,J.Bisenius). Hr: M.Wilson (1,J.Bisenius). Ci: J.Moore (1). M.Wilson 2 (2). J.Gil (1). G.Hernández (1). Sh: L.Núñez (1). Sf: G.Hernández (1). DEB Equipo: 7 DPA Equipo: 3 Leones J.Bisenius (P. 0-1) J.Lugo J.Duque O.Moreno W.Palacios Totales

Ip Be 3.2 15 0.0 1 1.1 6 2.0 5 1.0 3 8.0 30

H 3 1 2 1 0 7

Cp 5 0 1 0 0 6

Cl 2 0 1 0 0 3

Bb 2 1 0 1 0 4

So 4 0 1 1 1 7

Efe 4.91 0.00 6.75 7.71 0.00

Caribes M.Palmer P.Rodríguez (G) C.Fisher B.Villarreal J.Hunton (S, 1) Totales

Ip Be 4.0 17 2.0 7 1.0 3 1.0 4 1.0 3 9.0 34

H 5 1 0 2 0 8

Cp 3 0 0 0 0 3

Cl 3 0 0 0 0 3

Bb 2 0 0 0 0 2

So 3 2 1 0 0 6

Efe 6.75 0.00 0.00 0.00 0.00

Umpires: Hp: J.Chacon. 1b: E.Pacheco. 2b: J.Martínez. 3b: D.Rivero. EL TIEMPO

JUGADOR L.Astorga (Brav) M.Prado (Brav) D.Heath (Tigr) R.Uviedo (Leon) C.Reineke (Leon) J.Grube (Card) E.Ramírez (Card) H.Totten (Tibu) D.Pollok (Agui) S.Pérez (Tigr)

JG 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0

JP 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

GANADOS F.Mata (Tigr) Y.Pino (Tigr) R.Rundles (Tigr) A.León (Agui) R.Cova (Maga)

1 1 1 1 1

PONCHES J.Grube (Card) D.Owen (Leon) D.Heath (Tigr) S.Pérez (Tigr)

7 6 5 5

IP 3.0 3.0 3.2 5.0 5.0 6.0 5.0 5.0 4.1 3.2

H 0 1 4 4 4 3 5 3 5 3

BB 0 3 1 1 2 0 0 0 2 0

SO 4 2 5 5 4 7 3 1 3 5

EFE 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1.50 1.80 1.80 2.08 2.45

SALVADOS J.Link (Tibu) F.Butto (Tigr) M.Carvajal (Agui) J.Wilkie (Leon)

2 1 1 1

INN. LANZADOS J.Grube (Card) E.Ramírez (Card) R.Pinto (Cari) A.Herrera (Cari)

6.0 5.0 5.0 5.0

*Pizarra y estadísticas no incluyen la jornada de ayer

Juegos para hoy Hora 1:00pm 1:30pm 4:00pm 5:30pm

Ciudad Caracas Barquisimeto Puerto La Cruz Valencia

Encuentro Bravos vs Tiburones Águilas vs Cardenales Leones vs Caribes Tigres vs Navegantes EL TIEMPO


DEPORTES_ FÚTBOL SALA >

Anzoátegui avanzó a certamen criollo [PUERTO LA CRUZ]

La selección femenina de Anzoátegui avanzó ayer de forma directa al Campeonato Nacional de fútbol sala femenino, categoría sub 18, organizado por la Federación Venezolana de Fútbol (FVF). Arturo Lazarde, miembro de la comisión que rige la disciplina en la entidad, indicó que las aurirrojas ganaron la eliminatoria oriental luego de que el grupo del estado Nueva Esparta no se presentara en el tabloncillo del gimnasio Luis “Lumumba” Estaba. “Hoy (ayer) arrancaron las eliminatorias en siete zonas del país. Acá en Oriente, los únicos que presentamos equipos fuimos Anzoátegui y Nue-

va Esparta, estos últimos no se asistieron y la Federación, por ende, nos dio el cupo a la cita de los ocho mejores”. Fecha y reto El dirigente anzoatiguense refirió que aún deberán esperar por las dos fechas restantes de las eliminatorias regionales para saber dónde se realizará el certamen nacional. “El próximo 22 de octubre también le tocará al seleccionado masculino incursionar en su eliminatoria frente a Sucre. La semana que viene, los sucrenses jugarán ante Nueva Esparta y dependiendo de cómo les vaya, Anzoátegui podría rubricar su cupo al nacional”. JOSÉ ALBERTO CAMACHO

BALONCESTO >

Aurirrojos quedaron fuera de los Juegos [PUERTO LA CRUZ]

El quinteto de Anzoátegui terminó ayer con sus aspiraciones de avanzar a los Juegos Nacionales 2011, tras caer 71-59 ante su similar de Sucre en el torneo clasificatorio de baloncesto, que se juega en Tucupita, estado Delta Amacuro. Antonio Badaracco, técnico del combinado aurirrojo, refirió que para avanzar a la cita, el elenco anfitrión debía caer en su segundo duelo de la tarde-noche del pasado viernes. Sin embargo, ganó y frustró las aspiraciones anzoatiguenses. “Los muchachos ya sin nada por jugar, no se encontraron en la cancha. Estuvieron muy de-

sarticulados. La derrota lo que hizo fue terminar de refrendar la eliminación que sufrimos. Quedamos igualados en el quinto lugar con Sucre y no vamos a los juegos puesto que por esta zona solo avanzan cuatro conjuntos”, comentó. Por los anzoatiguenses destacaron ayer Humberto Bompart con 14 puntos, Edecio Hurtado con 13 y Luis Tineo con 10 cartones. Miranda, Distrito Capital, Delta Amacuro y Guárico, serán los que representarán al centrooriente en la cita a celebrarse en diciembre en Barquisimeto, estado Lara. JOSÉ ALBERTO CAMACHO

FÚTBOL DE SALÓN >

Novatos destacó en justa municipal [BA RC E LO N A ]

La divisa de Novatos de Tronconal, sobresalió en la jornada sabatina de la copa municipal Camargo Shop de fútbol de salón infantil, que se juega en la cancha del sector Cocolandia, en Barcelona. Los tronconaleros lograron triunfos en las categorías minipre, infantil C y B. Nueva Generación-Fundecubasu también sobresalió al conquistar par de lauros.

Novatos consiguió su primer triunfo en el lote minipre, tras dominar 4-3 a Nueva Generación-Fundecubasu. Isidro Sánchez (2) y Roberto Millán (2), marcaron por los ganadores. En infantil C, Jesús Cárdenas convirtió tres de los cuatro tantos con los que Novatos venció 4-2 a Halcones del Neverí. La tercera celebración fue a expensas de La Orquídea con marcador 6-1. JOSÉ ALBERTO CAMACHO

EL TIEMPO Domi ngo 16 de oc tubre de 2011

39 4

BÉISBOL > Ayer quedó inaugurada temporada de pelota porteña

BÉISBOL >

Latinos y Club Tovar ganaron en el debut

Juvencio fue apeado de torneo de clubes

Los caribeños vencieron 9-3 al Deportivo Fundesta en infantil doble A y a segunda hora, los tovareños saborearon la victoria al dominar 9-2 a Latinos en juvenil A, en el estadio Enrique Cedeño de Puerto La Cruz. 56 equipos de siete categorías participan en el campeonato / OMAR E. PÉREZ [PUERTO LA CRUZ]

Con un colorido desfile de ocho escuelas de la pelota portocruzana, ayer quedó inaugurado el III Campeonato de la Liga de Béisbol Menor Federado Puerto La Cruz, en el estadio Enrique Cedeño del sector Isla de Cuba. En el primer juego de la campaña, en infantil doble A, Latinos se llevó la primera victoria luego de vencer 9-3 al Deportivo Fundesta. El pítcher ganador fue Adolman Fermín mientras que Luis Rodríguez cargó con la derrota. A la ofensiva, Fermín volvió a destacar en el compromiso de apertura tras batear de 3-2. Por Fundesta, Pablo Vargas conectó de 3-2 con el aluminio. En el segundo encuentro de la fecha, esta vez con equipos de la división juvenil A, Club Tovar superó 9-2 a Latinos. Deivis Cedeño fue el ganador en combinación con el relevo de Luis Arcia. Por su parte, Michael Brito se acreditó el juego perdido. Jhon González (4-3) con jonrón y dos remolcadas, y Franjolis Figuera (3-2) con triple y dos impulsadas, fueron los más valiosos para contribuir en la fabricación de las carreras de los tovareños. El vocero de la liga porteña, José Caguana, informó que 56 equipos en las categorías: iniciación, desarrollo, infantil (A y doble A) y juvenil (A, doble A y triple A), disputarán la Copa Pdvsa Petrocedeño en homenaje al ingeniero Felipe Reinoso, por su valioso aporte al

DESFILE. Peloteros mostraron entusiasmo (Foto: José M. Abreu) desarrollo del campeonato de béisbol menor en Sotillo. Escenarios Los estadios Ramón Guarache, Barrio Sucre, El Rincón -en la zona rural de Barcelona-, Manuel Enrique Buck del Barrio La Caraqueña, Saturnino Brito en Santa Fe, estado Sucre y el campo Enrique Cedeño de los Bomberos, serán los cinco escenarios disponibles para los compromisos que culminarán en julio del año próximo.

MUCHACHOS AL TERRENO

1.008

Los atletas. En esta temporada la Liga de Béisbol Menor Federado logró reunir a más de mil jóvenes. Los actuales campeones en preinfantil Halconcitos de El Rincón, fueron premiados.

Huracanes superó a Juan XXIII Con la participación de 17 academias de la zona norte del estado Anzoátegui, ayer quedó inaugurado el décimo Campeonato de fútbol sala del municipio Diego Bautista Urbaneja, en la cancha Demetrio Villarroel de Lechería. Luego del desfile y de la juramentación de los atletas que se comprometieron a respetar las reglas del juego, los equipos

La divisa Juvencio Betancourt concluyó su participación en el campeonato nacional de clubes campeones de béisbol, categoría formación y desarrollo, estadio Altagracia del estado Nueva Esparta, tras caer ayer 5-4 frente a la escuela Mumu-Barboza del estado Zulia. Los zulianos prácticamente rubricaron su victoria en el primer episodio al fabricarle las cinco anotaciones al abridor de los anzoatiguenses, Harold Guaramaima. Los orientales ligaron sólo un imparable en todo el duelo, conectado por Andrés Hurtado, quien se fue de 3-1. Carlos Mejias, mánager de la divisa anzoatiguense, indicó que lo más destacable en el duelo de ayer fue la labor de relevo del serpentinero Leonett García, quien en cinco episodios no concedió anotaciones y abanicó a cinco. Juan Márquez, pese a tolerar cuatro anotaciones, fue el ganador. JOSÉ ALBERTO CAMACHO

LIGA DE LECHERÍA >

[L EC H E R Í A ]

[PUERTO LA CRUZ]

Huracanes y Juan XXIII tuvieron el honor de disputar el primer choque en la categoría sub 10 de exhibición, donde los primeros lograron el triunfo 7-4 sobre los religiosos. El delantero Tiago Zarantonello demostró gran habilidad en la cancha y dominio del balón logrando marcar cinco dianas para los huracanados, en combinación con Carlos López, quien anotó dos. Por Juan XXIII se destaca-

ron Diego Portillo y Oscar Lozano con dos goles cada uno. A segunda hora, también en partido de exhibición, Amigos Sport dominó 4-1 a Azabache FC en la división sub12. Ángel Velásquez batió el arco rival en dos ocasiones, mientras que Jesús Pérez y Manuel Gómez sumaron un gol cada uno para Amigos. Juan Blanco descontó por los oscuros. OMAR E. PÉREZ

KIKIMBOL >

Anzoátegui dividió honores con Aragua [PUERTO LA CRUZ]

La selección anzoatiguense de kikimbol dividió honores con su similar del estado Aragua tras celebrar un tope de tres partidos, disputados ayer en el estadio de El Rincón, zona rural de Puerto La Cruz. En el primer choque del viernes, ambos combinados pactaron 3-3 en 10 entradas. Ayer en doble tanda , Aragua dominó 6-1 a las anfitrionas en el primer duelo sabatino. La lanzadora Jessica Guedez ganó, mientras que Ibelice Bolívar cargó con la derrota. A segunda hora las aurirojas se desquitaron y le ganaron 2-1 a las visitantes. La pítcher Lorebia Marchely se anotó el triunfo y Jessica Guedez perdió. Estefany Mena (3-2), Oscarina Molina (2-2) y Waleska Díaz (3-2) con jonrón, duplicaron por Anzoátegui. OMAR E. PÉREZ


2

40

EL TIEMPO Dom i ngo 16 de oc tubre de 2011

DEPORTES_

HOLANDA >

ESPAÑA > Nicolás “M i k u” Fedor jugó como suplente y Getafe pactó

Twente y PSV estrecharon distancias con Alkmaar

Barça lidera la Liga Man City le arrebató la cima al United y Messi a cañoneros

[MADRID, ESPAÑA]

Twente y PSV Eindhoven, que ganaron ayer sus respectivos partidos, estrecharon el cerco sobre el líder, AZ Alkmaar, que empató 2-2 en su visita al Ajax, en la décima jornada de la liga de Holanda. Un gol del sueco Ola Toivonen dio los tres puntos al PSV Eindhoven sobre Utrecht. El austríaco Marc Janko, que firmó un triplete, dio al Twente la victoria 4-0 en el campo del Waalwijk. Wout Brama completó la goleada. El venezolano Roberto Rosales se quedó en el banquillo por los vencedores. El cuadro de Enschede y el de Eindhoven están a dos puntos del AZ Alkmaar, que igualó con Ajax. Brett Holman y Roy Beerens anotaron por el líder. Pero el serbio Miralem Sulejman y Theo Janssen, a ocho minutos del final, evitaron la derrota del actual campeón y cuarto en la clasificación. Heracles venció 2-1 al Groningen y Heerenveen pactó 1-1 con De Graafschap. EFE

BÉLGICA >

Círculo Brujas regresó a la pugna por la punta [MADRID, ESPAÑA]

Círculo Brujas consiguió una victoria 2-1 en Malinas y se reenganchó a la lucha por el liderato de la Liga de Bélgica que ostenta el Anderlecht, que hoy chocará con Standard Lieja para completar la décima jornada del campeonato. El brasileño Renato Neto abrió el marcador para los visitantes e Igor Vetokele amplió la ventaja, acortada para el Malinas por Julien Gorius. El Círculo se ubicó segundo a un punto del Anderlecht, que hoy tendrá al venezolano Ronald Vargas en su medio campo. Ayer, el Lokeren venció 3-1 al Racing Genk. El congoleño Christian Benteke adelantó al Genk, pero Nill De Pauw, el senegalés Ibrahima Gueye y el sudafricano Ayanda Patosi dieron la vuelta al partido. Mons superó 3-1 al Kortrijk. EFE

INGLATERRA >

[LO N D R E S ]

Un doble del argetino Lionel Messi guió al Barcelona a golear 3-0 al Racing de Santander, para adueñarse del departamento de artilleros con 10 tantos en siete fechas y el club azulgrana escaló a la cima de las posiciones con 17 puntos, tres más que Levante que chocará hoy con Málaga / AP [BA RC E LO N A ]

Con dos goles del argentino Lionel Messi, Barcelona aprovechó ayer la oportunidad de adueñarse de la cima de la Liga española de fútbol al vencer en casa 3-0 al Racing de Santander, en la séptima jornada. Hilvanado su tercer triunfo en la temporada, el Barça suma 17 unidades, tres sobre Levante que retará hoy al Málaga del venezolano Salomón Rondón. Gerard Piqué salió lesionado en el noveno minuto de cotejo y será baja durante 15 días. Messi, máximo goleador del certamen con 10 tantos, abrió la cuenta, Xavi Hernández anotó el segundo antes del intermedio y el gaucho redondeó con su doblete en el complemento. Racing, que sigue sin marcar a domicilio, es penúltimo con cuatro puntos. Real Madrid, que derrotó 4-1 al Betis con un nuevo triplete del argentino Gonzalo Higuaín, es segundo en la clasificación con 16 unidades. El delantero argentino cuenta con ocho goles, uno más que Cristiano Ronaldo y dos menos que su compatriota Messi. “Estoy muy contento, muy feliz después de marcar y poder ayudar al equipo. Después de todo lo que esperé para jugar, ahora lo disfruto mucho. Estoy igual que antes, aprovechando las oportunidades”, dijo tras el partido el “Pipita“, que lleva tres tripletes en 14 días. Kaká anotó el otro gol de los merengues y Jorge Molina descontó por el Betis, que perdió su tercer encuentro al hilo tras

Un oportuno cabezazo del mexicano Javier “Chicharito” Hernández salvó ayer al Manchester United para igualar 1-1 con Liverpool, mientras que Manchester City despachó 4-1 al Aston Villa y se adueñó del liderato de la Liga Premier. Steven Gerrard inauguró el marcador a los 68 minutos de tiro libre en su primer partido como titular en siete meses. Pero el “Chicharito”, que entró como suplente, anotó de cabeza el empate a los 81. El City aprovechó que su rival no consiguiera más que un empate para quedarse con la cima del campeonato. El italiano Mario Balotelli abrió la cuenta en la primera etapa y

ampliaron en el complemento Adam Johnson, Vincent Kompany y James Milner. Los citadinos encabezan ahora las posiciones con 22 puntos y le sigue el United con 20. Chelsea quedó tercero con 19, tras derrotar 3-1 a Everton. Daniel Sturridge, John Terry y el brasileño Ramires anotaron los tantos de los Blues, mientras que el griego Apostolos Vellios descontó. Entre los 45.000 espectadores en el estadio Anfield de Liverpool estuvo LeBron James, el Jugador Más Valioso de la NBA, quien presenció el partido por primera vez desde que se convirtió en propietario minoritario del Liverpool. AP

ALEMANIA >

Bayern goleó a Berlín y afianzó su dominio [BERLÍN]

ACCIÓN. Higuaín marcó triplete en triunfo del Madrid (Foto: EFE) un excelente inicio y actualmente ocupa la séptima plaza. Getafe igualó Mallorca empató 1-1 con Valencia y Getafe pactó 0-0 con Villarreal. El venezolano Nicolás “Miku” Fedor ingresó a los 88 minutos por Getafe. En Mallorca, la visita tomó ventaja con gol de Adil Rami (39’), pero el anfitrión niveló en los descuentos, con penal de Tomer Hemed. Atlético de Madrid igualó 0-0 en Granada.

JUEGOS PARA HOY Rayo Vallecano recibirá hoy al Espanyol, para abrir la tanda dominical, que cerrará con el duelo de Sevilla frente al Sporting de Gijón. También se disputarán hoy los encuentros de Zaragoza contra Real Sociedad y Levante-Málaga. Athletic Bilbao-Osasuna será el lunes.

El francés Franck Ribery anotó un gol, asistió otros dos y fabricó un penal para que Bayern Munich goleara 4-0 al Hertha de Berlín y extendiera ayer su liderato en la Bundesliga de Alemania. Ribery habilitó a Mario Gómez, quien inauguró el marcador a los cinco minutos. A los siete el galo aumentó la cuenta y a los 13 dio un pase de gol a Bastian Schweinsteiger. El ariete francés fue derribado en el área a los 68 y Gómez anotó el tiro penal. Borussia Moenchengladbach, escolta en las posiciones, se distanció a cinco puntos del

líder al empatar en casa 2-2 con Bayer Leverkusen. El venezolano Juan Arango jugó completo por el Gladbach y recibió una amonestación. Augsburg, recién ascendido, venció 1-0 al Mainz y Stuttgart dominó 2-0 al Hoffenheim. Wolfsburgo se impuso 2-1 sobre Nuremberg y el criollo Yohandry Orozco debutó ayer como titular, fue reemplazado al minuto 54 por los ganadores. Kaiserslautern superó 2-1 al Schalke con tanto de Dorge Rostand Kouemaha (72’). Christian Tiffert (30’) estrenó la pizarra, pero Klaass Jan Huntelaar (62’) empató, ambos de penal. AP

COPA DE PORTUGAL >

Oporto, Sporting Parma sorprendió al Nápoli y Braga avanzaron ITALIA >

[L I S B OA ]

[RO M A ]

Parma evitó ayer el asalto del Nápoli a la cima de la Serie A de Italia tras imponerse 2-1 en San Paolo, en una sexta jornada reconfortante para el AC Milan, que goleó 3-0 al Palermo, pero dolorosa para el Internazionale de Milán, que cayó 2-1 ante Catania. Los napolitanos, terceros en la clasificación a un punto de los líderes Juventus y Udinese,

fueron sorprendidos con el gol de Massimo Gobbi a la hora de partido. Reaccionaron poco después y Giuseppe Mascara logró el empate. Pero Francesco Modesto, a siete del final, llevó la victoria a Parma. Los rossoneri se dieron un respiro y ganaron su duelo con Palermo sin contratiempos. Antonio Nocerino, el brasileño Robinho y Antonio Cassano firmaron la segunda victoria del cuadro lombardo.

El Inter encajó ayer el cuarto revés de la campaña y está en las orillas del descenso, después de caer ante Catania. El argentino Esteban Cambiasso dio la ventaja a los neroazzurri, pero Gonzalo Bergessio y Francesco Lodi dieron la vuelta a la situación y dejaron la victoria en Catania. Lazio chocará con Roma en el derbi de la capital italiana. EFE

Los cuatro “grandes” de Portugal no dieron lugar a sorpresas y superaron la primera ronda, después de eliminar a rivales de inferior categoría en la Copa de Portugal. La mayor goleada de la fecha la protagonizó un inclemente Oporto, vigente campeón, que arrasó 8-0 con un débil Pero Pinheiro, de la Tercera División lusa, con un equipo plagado de suplentes y con el bra-

sileño Walter como estrella al marcar cuatro tantos. Djalma consiguió un doblete. Menos facilidades encontró el Sporting de Lisboa y se impuso 2-0 sobre Famalicao, de la Segunda B. El holandés Van Wolfswinkel marcó ambos tantos. Braga derrotó 3-1 al 1 de Decembro con goles de los brasileños Carlao y Leandro Salino, así como del punta portugués Hélder Barbosa.

EFE


DEPORTES_

EL TIEMPO Domi ngo 16 de oc tubre de 2011

41 4

TENIS > CON 18 VICTORIAS MÁS, DJOKOVOC IGUALARÁ EL RÉCORD DE 82-3 QUE ESTABLECIÓ JOHN MCENROE EN 1984

Novak Djokovic hizo un click que lo transformó en el rey El serbio se convirtió en el sexto hombre que se adjudica tres trofeos de los Grand Slams en el mismo curso y acumula una alucinante cuenta de 64 victorias y dos derrotas en todo 2011. Cuando comenzó el año, Nadal abrumaba 16-7 a Djokovic en el historial personal, con ventajas 5-0 en finales y 5-0 en los Slams. Federer le sacaba un 13-7 / ERIC NÚÑEZ / AP [NUEVA YORK]

El momento del click. ¿Qué precipitó a Novak Djokovic a dar con la tecla para dejar de achicarse ante los Nadal y Federer? Mucho se ha hablado de que Djokovic soltó sus ataduras cuando en diciembre ganó la Copa Davis con Serbia, pero apuntó a un partido que muchos habrán olvidado en su primer turno del Abierto de Estados Unidos el año pasado contra Viktor Troicki. “Ese fue un torneo que fácilmente pudo haber terminado para mí en la primera ronda, cuando estuve dos sets a uno abajo y a punto de perder contra mi compatriota Troicki”, recordó Djokovic. Un año después, el serbio levantó su primer título de campeón del US Open, se convirtió en el sexto hombre que se adjudica tres trofeos de los Grand Slams en el mismo curso y acumula una alucinante cuenta de 64 victorias y dos derrotas desde 1° de enero hasta septiembre de 2011. Con 24 años, su ambición no parece tener límites. “Tengo mucho más que demostrar, más torneos que ganar”, declaró al hablar con periodistas en el edificio Empire State. Hay aspectos en los que “Nole” -su apodo- ha evolucionado. Ciertamente, prestó más atención a trabajar en lo físico, su revés paralelo es una daga mortal y su devolución de servicio hace sufrir a sus oponentes. Pero insiste en que el gran cambio no fue con la parte física de su juego: “Supongo que algo hizo click en mi cabeza”. Ahora tiene la convicción de ganarle a Rafael Nadal y a Roger Federer, los dos hombres que entre febrero de 2004 y julio de este año se alternaron en la cima del ránking mundial hasta que Djokovic finalmente rompió el duopolio. “Ahora puedo dar golpes que quizás hace dos o tres años no podía”, reflexionó. “Voy por ellos, soy más agresivo y tengo una actitud distinta cuando juego en semifinales y finales en los majors, especialmente contra los grandes campeones, Rafa y Roger ... Antes, lo que hacía era esperar a sus errores ... No tenía una actitud positiva”. El cambio ha sido impre-

sionante. Cuando comenzó el año, Nadal abrumaba 16-7 a Djokovic en el historial personal, con ventajas 5-0 en finales y 5-0 en los Slams. Federer le sacaba un 13-7. En 2011, sin embargo, Djokovic ha derrotado a Nadal en los seis duelos entre ambos, todos en finales, para borrar ese déficit particular. Lo ha hecho en todas las superficies, desde la arcilla de Madrid y Roma hasta el césped sagrado de Wimbledon. Federer es uno de los dos individuos que fueron capaces de vencerle este año (semifinales de Roland Garros), pero el de Belgrado salió airoso en los otros cuatro encuentros, incluyendo la semifinal de este US Open en la que por segunda edición consecutiva borró par de match points. ¿Qué le queda hacer en lo que resta de temporada? podría ir por el asalto por el mejor récord en un año, ya que necesita 18 victorias adicionales para igualar el 82-3 de John McEnroe en 1984. En cuanto a Nadal, al es-

TRIUNFOS

6

en finales. Consiguió Novak Djokovic ante Rafael Nadal en este año. El serbio venció al español en el partido por el título en los torneos de Wimbledon, Estados Unidos, Indian Wells, Miami, Madrid, y Roma.

10

títulos. Conquistó el serbio en el 2011 para adueñarse del primer lugar del ránking mundial, que estuvo monopolizado por Nadal y Roger Federer en los últimos años.

pañol hay que aplaudirle la elegancia de reconocer su derrota sin poner excusas y sin despreciar al rival como lo hizo Federer tras sucumbir, tocado porque Djokovic tuvo la osadía de pegar un “golpe de suerte” al devolverle cruzado su saque en el primero de sus match points. “Cuando viene alguien corriendo adelante, sabes que hay que correr más rápido para cogerle”, dijo Nadal. “Tendré que jugar más largo, más cerca de las líneas, tendré que sacar mejor. Tendré que hacerlo todo mejor para superarle ... Nada es eterno y evidentemente él no va a estar siempre al nivel que ha estado este año. Y si lo está, voy a estar preparado para combatirlo”. Pero la realidad es una: hoy por hoy, Djokovic es incontestable.

La Vida de Djokovic Títulos en Grand Slam Año Campeonato 2008 2011 2011 2011

Oponente en la final Resultado en final

Abierto de Australia Jo-Wilfried Tsonga Abierto de Australia (2) Andy Murray Wimbledon Rafael Nadal Abierto de Estados Unidos Rafael Nadal

4-6, 6-4, 6-3, 7-6(2) 6-4, 6-2, 6-3 6-4 6-1 1-6 6-3 6-2, 6-4, (3) 6-7, 6-1

Títulos en Torneos ATP Masters Series / ATP World Tour Masters 1000 Año Torneo

Superficie

Finalista

2007 2007 2008 2008 2009 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011

Dura Dura Dura Tierra Batida Moqueta Dura Dura Tierra Batida Tierra Batida Dura Dura Tierra Batida

Guillermo Cañas 6-3, 6-2, 6-4 Roger Federer 7-6(2), 2-6, 7-6(2) Mardy Fish 6-2, 5-7, 6-3 Stanislas Wawrinka 4-6, 6-3, 6-3 Gaël Monfils 6-2, 5-7, 7-6(3) Rafael Nadal 4-6, 6-3, 6-2 Rafael Nadal 4-6, 6-3, 7-6(4) Rafael Nadal 7-5, 6-4 Rafael Nadal 6-4, 6-4 Mardy Fish 6-2, 3-6, 6-4 Roger Federer 6-3, 6-3 Feliciano López 7-6 (4), 6-2

Miami Montreal Indian Wells Roma París Indian Wells Miami Madrid Roma Montreal Dubai Belgrado

Resultado

Títulos Tennis Masters Cup / ATP World Tour Finals Año

Torneo

Superficie

Finalista

2008

Shanghái

Moqueta

Nikolay Davydenko

Resultado 6-1, 7-5

‘‘

Voy por ellos, soy más agresivo y tengo una actitud distinta cuando juego en semifinales y finales en los majors, especialmente contra los grandes campeones, Rafa y Roger”. Novak Djokovic Jugador de Tenis


2

42

EL TIEMPO Dom i ngo 16 de oc tubre de 2011

DEPORTES_

FÓRMULA 1 >

GRANDES LIGAS > Cabrera disparó dos vuelacercas por Detroit

JUEGOS PANAMERICANOS >

Hamilton largará primero en Corea

Texas apaleó y pasó a la Serie Mundial

Quintero ganó bronce y Subirats aspira a brillar pese a lesión

[YEONGAM, COREA DEL SUR]

El inglés Lewis Hamilton, de la escudería McLaren, obtuvo ayer la primera posición de largada al dominar la “Pole Position” para el Gran Premio de Corea de Fórmula Uno que se correrá hoy, con lo que puso fin a una larga racha del equipo Red Bull que en toda la temporada se había apoderado de ese puesto de privilegio. Hamilton registró una vuelta de 1 minuto 35.820 segundos y fue 0.222 segundos para superar a Sebastian Vettel, el astro alemán de la escudería Red Bull, que se aseguró su bicampeonato en Japón, el pasado fin de semana. El británico Jenson Button, de la escudería McLaren, quedó tercero, seguido por Mark Webber, también de Red Bull. El venezolano Pastor Maldonado, de Williams, fue decimosexto con 1:39.189 y el mexicano Sergio Pérez, de Sauber, decimoséptimo con 1:39.443. Red Bull había logrado la primera posición de partida en todas las 15 carreras disputadas en esta temporada: 12 para Vettel y tres para su compañero Webber, pero no pudo mantener la racha en el circuito de Yeongam. “Volver a estar en el primer puesto de largada es estupendo, pero mañana (hoy) será el gran día”, afirmó Hamilton. “Hemos tenido algunas carreras difíciles en el pasado, pero espero que nos redimamos”. Desde que ganó el Gran Premio alemán en julio, Hamilton estuvo cinco carreras sin llegar entre los tres primeros. Su único otro triunfo de la temporada fue en abril en China. McLaren sacó ventaja en las tres sesiones de práctica. AP

El dominicano Nelson Cruz y Michael Young cargaron con la ofensiva en una tercera entrada de nueve carreras, para que los Rangers vapulearan 15-5 a los Tigres de Detroit y se adueñaran en seis juegos del banderín de la Americana por segunda campaña seguida / AP [ARLINGTON, E.UNIDOS]

Nelson Cruz y los Rangers de Texas se clasificaron a su segunda Serie Mundial consecutiva al despachar anoche a los Tigres de Detroit y convertirse en el primer equipo que repite el título de la Liga Americana en la última década de las Grandes Ligas de béisbol. El toletero dominicano fijó un récord para la postemporada con su sexto jonrón de la serie de campeonato, Michael Young remolcó cuatro carreras con un par de dobletes en un racimo de nueve rayitas en el tercer episodio, y los Rangers aplastaron 15-5 a los Tigres para ganar (4-2) en seis juegos. Cruz fletó 13 anotaciones en la tanda, otro récord para los playoffs, y fue elegido como el jugador más valioso. Young, quien también sacudió un bambinazo, impulsó cinco carreras en el sexto encuentro. Por los Tigres, el venezolano Miguel Cabrera desató su poder al sonar dos cuadrangulares y se fue de 4-2 con dos impulsadas y par de anotadas. Su coterráneo Víctor Martínez ligó de 4-3. Por los Vigilantes, el criollo Elvis Andrus de 5-2 con dos marcadas y Endy Chávez de 1-0 como bateador emergente. Esperando rival La franquicia que comenzó como los Senadores de Washington y se mudó a Texas en 1972 se demoró 49 temporadas en alcanzar su primera Serie Mundial. Los Rangers ganaron su primer banderín de la Ame-

RETO. Texas buscará su primer título en las mayores (Foto: AP) ricana el año pasado, para luego perder la Serie Mundial en cinco encuentros ante los Gigantes de San Francisco. Texas viajará a San Luis o Milwaukee para el primer duelo del “clásico de otoño”, el miércoles. Los Rangers, con los peloteros venezolanos Elvis Andrus, Endy Chávez, Yorvit Torrealba, buscan su primer campeonato de las Grandes Ligas, desde la fundación de la franquicia en 1961.

LIGA NACIONAL Los Cerveceros de Milwaukee anhelan empatar hoy en casa la Serie de Campeonato de la Liga Nacional con los Cardenales de San Luis. Shaun Marcum abrirá por los lupulosos contra Edwin Jackson en el sexto juego. Los pájaros rojos dominan 3-2 la ronda al mejor de siete.

[GUADALAJARA, MÉXICO ]

El nadador Cristian Quintero, con un bronce, logró ayer la primera medalla de Venezuela al conseguir el tercer lugar en la final de los 400 metros estilo libre de los Juegos Panamericanos de Guadalajara. La prueba fue dominada por el estadounidense Charles Gipson Houchin por delante de su compatriota Matthew Edward Patton. Houchin paró el cronómetro en tres minutos 50 segundos y 95 décimas, Patton dejó un tiempo de 3:51.25 y el criollo Quintero logró una marca de 3:52.51 para conquistar su primera presea en una justa panamericana. El tritón venezolano fue doble medallista de los Juegos Olímpicos Juveniles, el año pasado en Singapur. En la prueba de relevo 4x400 metros estilo libre de la rama femenina, la selección de Venezuela ocupó el cuarto lugar, gracias a un gran cierre de Arlene Semeco. La tropa criolla conformada por Yazerit Pinto, Wendy Rodríguez, Erika Torrellas y Semeco estuvo a punto de arrebatarle la medalla de bronce al cuarteto canadiense, por centésimas de segundos. El astro de la natación nacional, Albert Subirats, aseguró ayer estar listo para soportar el dolor que le ocasiona una lesión a cambio de luchar por una medalla panamericana. “Es una doble bursitis con desgarre del ligamento del deltoide. Sentiré mucho dolor, pero confío en que eso no influya en mi rendimiento”, dijo. Consecuencia de la dolencia, sufrida en su casa en Arizona (Estados Unidos), Subirats se perdió varios entrenamientos y en Guadalajara se limitará a nadar una sola prueba individual, los 100 metros estilo mariposa, en la que confía en

Voy a ser competitivo, eso es seguro, pero estoy como en un 80 por ciento de mi forma. La meta es hacer lo mejor posible y ganar el boleto olímpico”. Albert Subirats Nadador venezolano llegar a la final, para clasificarse a los Juegos Olímpicos y luchar por medalla del evento mexicano, el 20 de octubre. “Voy a ser competitivo, eso es seguro, pero estoy como en un 80 por ciento de mi forma. La meta es hacer lo mejor posible y ganar el boleto olímpico”, señaló Subirats. Al referirse a su equipo, Albert Subirats dijo que llega muy sólido y tiene muchas esperanzas de medallas con su compañera Andreína Pinto, la abanderada de la delegación que competirá en cuatro pruebas de estilo libre, y con el joven de apenas 15 años Carlos Claverie, especialista en 100 metros pecho. “Con un poquito de suerte podremos lograr la mejor actuación de la natación de Venezuela en la historia de los Juegos Panamericanos”, aseveró el tritón venezolano. Tenis de mesa El equipo venezolano cayó 3-0 ante Cuba, luego de vencer en su estreno a la delegación de El Salvador, en el tenis de mesa masculino, que se celebra en el Domo del Code. El elenco femenino doblegó 3-1 a Colombia, en su estreno y enfrentará en segunda ronda a la representación salvadoreña. Hoy, a partir de las 10:30 am, se disputará la siguiente fase. EFE / AVN

TENIS >

Murray disputará final en Shangai [SHANGAI, CHINA]

La “Pole” de Hamilton acabó con el dominio de Red Bull en los clasificatorios (Foto: EFE)

El escocés Andy Murray, quien ganó cómodamente para continuar una racha triunfal, y el español David Ferrer, que tuvo que esforzarse al máximo, avanzaron ayer a la final del Masters de tenis en Shangai. Murray, que ha ganado 24 de sus últimos 25 partidos y que aspira a lograr su tercer título consecutivo en tres semanas, apabulló 6-3 y 6-0 al japonés Kei

Nishikori en menos de una hora. Ferrer luchó denodadamente para eliminar 6-7 (5), 6-3 y 6-3 a su compatriota Feliciano López, en el tercer encuentro seguido que debe dar vuelta a un resultado, después de perder el primer set. El británico es el cuarto cabeza de serie y el ibérico el quinto. Nishikori, de 21 años, fue superado completamente por Murray y sólo logró ganar un punto sobre el saque del

escocés en el primer set y seis en todo el encuentro. Andy Murray, que defiende su título, sólo perdió un set ante el único jugador de categoría que enfrentó, el suizo Stanislaw Wawrinka. Ferrer tuvo que salvar tres puntos de match en su victoria de tercera fase sobre Juan Carlos Ferrero y superó a Andy Roddick en cuartos de final. AP

RETO. La delegación criolla inició su cosecha con bronce (Foto: EFE)


2

48

EL TIEMPO Dom i ngo 16 de oc tubre de 2011

OBITUARIOS_


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Domi ngo 16 de oc tubre de 2011

49 4


2

50

EL TIEMPO Dom i ngo 16 de oc tubre de 2011

SUCESOS_ ESTADO SUCRE >

DELINCUENCIA > Detenidos fueron remitidos al Ministerio Público

Capturaron a atracadores tras una persecución a tiros Policías del municipio Guanta aprehendieron a un joven de 18 años y a tres adolescentes que habían robado a un abogado zuliano y a su familia en la playa Punta La Cruz de Mochima. El grupo escapaba en una lancha, pero fue seguido por los uniformados en el peñero de un pescador / YRAIDA NÚÑEZ [G U A N TA ]

Tras una persecución con intercambio de disparos, policías municipales de Guanta capturaron en la playa Punta La Cruz del Parque Nacional Mochima, a un joven de 18 años y a tres adolescentes que habían atracado a un abogado zuliano de 31 años que andaba con su esposa y dos hijos. El alcalde del municipio portuario, Jhonnathan Marín, dio la información junto con el director del cuerpo de seguridad local, comisario Douglas Martínez. Los hechos ocurrieron este viernes, cuando los visitantes zulianos almorzaban en un restorán del balneario. Refirió que uno de los atracadores golpeó al jurista en la cabeza con la cacha de un arma de fuego, para obligarlo a entregarles un teléfono Blackberry, tres cadenas, un crucifijo y un anillo. Marín señaló que el grupo delictivo llegó al lugar en una lancha procedente de Arapito, estado Sucre. Una vez cometido el robo, huyeron en la embarcación. Persecución Sin embargo, los individuos no lograron escapar porque fueron perseguidos a tiros por policías, que al ser alertados sobre lo sucedido, abordaron el peñero de un pescador. Los agentes les dieron alcance a los sujetos que optaron por rendirse. El mayor fue identificado como Carlos Enrique Toledo, de

PRESO. Marín presentó al supuesto ladrón capturado por Poliguanta (Foto: Richard Rondón)

2

ARMAS

de fuego incautaron agentes de Poliguanta a un grupo de atracadores. El alcalde Jhonnathan Marín señaló que decomisaron una pistola Jennings de 9 milímetros, cuyos seriales están borrados, un peine de 35 balas que corresponde a otro armamento, y un revólver Jaguar 38 que posee identificación poco visible.

18 años. Uno de los adolescentes tiene 15 años y los otros 17. Uno de los adolescentes resultó herido en una pierna, por lo que fue llevado al hospital del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (Ivss) César Rodríguez del sector Guaraguao en Puerto La Cruz. El abogado también fue atendido en ese centro asistencial Los detenidos fueron puestos a la orden de las Fiscalías VI y XVII, a cargo de Angel Rojas y Betzaida Ostos Martínez, respectivamente.

“Quien arremeta contra nuestro pueblo y contra los policías recibirán una repuesta contundente. No vamos a permitir que nos quiten la paz y la tranquilidad. Queremos que Guanta sea el municipio más seguro“, resaltó Marín. Recordó que asumió el cargo en diciembre de 2008, y ha trabajado junto con Poliguanta para velar por la integridad física y los bienes de los vecinos. Destacó que en el municipio se respetan los derechos humanos, pero no se tolera que agredan a los ciudadanos.

Asesinaron a joven en Nurucual y a otro par en Cumaná [CU M A N Á ]

La tranquilidad en Nurucual, parroquia Raúl Leoni del estado Sucre, fue interrumpida por miembros de la banda “el bolsongo” que le quitaron la vida a un joven e hirieron a su padre. Este sábado, pasadas las 7:00 de la mañana, 10 sujetos dispararon armas de manera indiscriminada hacia varias casas, hasta llegar a la del joven Eduard Rafael Serra Lezama (21), a quien mataron de un tiro en la cabeza. Este se encontraba en el patio sancochando unas mazorcas para venderlas en Santa Fe. Inocente Rafael Serra trató de impedir que los sujetos hirieran a su hijo y fue impactado por un tiro en los testículos. Ambos fueron trasladados al ambulatorio de Santa Fe, desde donde los llevaron en una ambulancia de la Raic al hospial Antonio Patricio de Alcalá de Cumaná. El muchacho llegó muerto e Inocente quedó recluido. Informaciones dadas por fuentes policiales señalan que la banda de “el bolsongo” fue exterminada por una acción comando realizada por el Cicpc en 2008. Sin embargo, algunos de los delincuentes se reagruparon después de pasar un tiempo escondidos en la capital sucrense. Vecinos de Nurucual, temerosos por la presencia de esta pandilla, solicitan a las autoridades que procedan a su captura antes de que maten a otros habitantes del pueblo. Otras muertes Entre la noche del viernes y la madrugada del sábado, fue-

ron ultimadas dos personas en diferentes hechos ocurridos en la parroquia Altagracia de Cumaná. El primer caso se registró pasadas las 10:00 de la noche en el sector Los Ranchos de Fe y Alegría. Un joven conocido como “el negrín” fue asesinado por sujetos que lo seguían. Según el reporte policial, José Luis Márquez Velásquez, de 19 años, trató de escapar en carrera al ver a los pistoleros, pero éstos lo persiguieron hasta una casa donde buscó refugio. El muchacho vivía en la calle 1 del barrio Bebedero. Los maleantes penetraron en la vivienda y lo mataron en una de las habitaciones donde se hallaba escondido. Comisiones de la Policía estadal y del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) acudieron al lugar para levantar el cadáver y llevarlo a la morgue del hospital. Posteriormente, en el sector 2 de Brasil fue localizado el cuerpo de una persona tirado en plena vía pública. Una comisión del Cicpc identificó a la víctima como Víctor Alexander Martínez Fajardo (24 años), quien tenía residencia en el sector de El Dique. El joven sufrió una herida en el pecho, causada por perdigones. Los investigadores señalaron que el muchacho tenía sus documentos y pertenencias personales, por lo cual se descarta el robo. Se maneja el móvil del ajuste de cuenta, aunque no desechan otras hipótesis. OTTO IRAZÁBAL / REDACCIÓN

SOTILLO >

Apresaron a dos supuestos criminales [PUERTO LA CRUZ ]

Dos presuntos homicidas fueron capturados por la Policía Municipal de Sotillo en las últimas 24 horas, en la zona alta de Puerto La Cruz. El supervisor jefe de ese organismo, Jairo Deonice, señaló que en la calle Principal del barrio Las Charas apresaron a Javier José Ávila Veracierta (27), alias “pelo e puya“. Este individuo se desplazaba en una motocicleta Keeway,

azul, siglas AEB13VD, conducida por otro sujeto que logró escapar. Deonice refirió que Ávila se bajó del vehículo con el propósito de internarse en el cerro, pero fue arrestado por los uniformados. Al realizarle la inspección corporal, le hallaron en el bolsillo derecho del pantalón 17 envoltorios de droga (presunto crack). Al verificar la identidad de Javier José Ávila en el Sistema

de Información de Policial (Sipol), constataron que este tiene un registro por presunto homicidio. Indicó que el antecedente figura en los archivos de la subdelegación porteña del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas (Cicpc). Otro sospechoso Deonice reportó que en la rampla del sector Campo Alegre aprehendieron a Jorge An-

tonio Rosales (24), quien está relacionado en un homicidio ocurrido el pasado mes de febrero. Los detenidos fueron remitidos al Ministerio Público del estado Anzoátegui para que continúe las averiguaciones. “Este fin de semana se intensificará el patrullaje policial para reguardar a las comunidades de Sotillo”, aseveró el j efe policial. YRAIDA NÚÑEZ

ESCENA: En un cuarto ultimaron a “el negrín” (Foto: O. Irazábal)


SUCESOS_

EL TIEMPO Domi ngo 16 de oc tubre de 2011

51 4

ZONA CENTRO > Autoridades de Tránsito Terrestre averiguan causas de un accidente

LOS POTOCOS >

Cuatro personas salieron lesionadas en la colisión de dos camionetas

Muchacho pereció arrollado por un camión en Anaco Un adolescente (14 años) falleció de forma instantánea al caer bajo las ruedas de un vehículo pesado en la avenida Miranda de la localidad gasífera. El infortunado chico se desplazaba en una bicicleta e iba colgado de la parte trasera de la unidad / AURA TORRES [ANACO ]

SITIO. El siniestro ocurrió en la autopista (Foto: Richard Rondón) [BARCELONA ]

Tres miembros de una familia y un comerciante resultaron lesionados en una colisión de vehículos ocurrida a las 9:00 de la mañana de ayer, en la autopista Antonio José de Sucre, en las adyacencias del peaje de Los Potocos, en Barcelona. El vigilante Julio Cumana, de 66 años, guiaba una camioneta Ford, color verde, placas 36H-BAG, en compañía de su cuñada Mercedes Marrón Silva (50) y un nieto de dos años de edad. El sexagenario, residenciado en Barrio Lindo, giró el vehículo en un desvío en Los Potocos, para ir a visitar a su madre Paula Cumana. Seguidamente se produjo el choque de la pick up con una camioneta Chevrolet Montana, color gris, siglas 17X-BAR, que manejaba el comerciante Gilberto Gómez (35). Un testigo que se abstuvo de identificarse contó que Gómez

se desplazaba por la autopista en el sentido Píritu Barcelona, cuando la Ford verde le quitó la derecha a la altura de las empresas Canaven CA y Polar. Casualidad y sorpresa En esos momentos, el ama de casa Miraida Cumana viajaba en un autobús para ir a la casa de su madre Paula, cuando vio el accidente. La mujer se bajó del colectivo apenas vio chocada la camioneta de su hermano Julio. Al sitio llegaron comisiones de Protección Civil, Cuerpo de Bomberos y Policía de Anzoátegui, al mando del sargento Johnny Garmendia y del oficial agregado David Ramírez. Los lesionados fueron trasladados a una clínica de Barcelona. Funcionarios de la Unidad 21 del Cuerpo Técnico de Vigilancia de Tránsito Terrestre fueron notificados sobre este siniestro. YRAIDA NÚÑEZ

ZONA SUR >

Riña en El Tigre deja cinco heridos [EL TIGRE]

Dos hombres y tres mujeres sufrieron lesiones en la cabeza, rostro y golpes en distintas partes del cuerpo, al verse involucradas en una riña. Se ignoran las causas del incidente. Este hecho se registró a las 9:20 pm del viernes, en las adyacencias del centro comercial Venezuela, en la avenida Francisco de Miranda de la

capital del municipio Simón Rodríguez. Las autoridades identificaron a las personas lesionadas como Enrique Landaeta (29), Erick Santos (19), Rita Rivas (44), Gleydis Sánchez (20) y Yuletzy Mora (22). Todas fueron atendidas en el hospital general Felipe Guevara Rojas de El Tigre. Les dieron de alta. ARGEL FERNÁNDEZ

Ayer a las 8:00 de la mañana conductores y peatones quedaron impresionados al observar como un joven ciclista perdía la vida de forma instantánea, al caer bajo las ruedas de un camión en la avenida Miranda de Anaco. Aparentemente, la imprudencia del chico fue la causa de este accidente, pues iba guindado de un Chevrolet 350, placas A76AM7V, color gris, manejado por Reinaldo José Rondón Guerra (43 años). El jovencito, que no poseía identificación, vestía a bermudas negras, chemise con rayas amarillas, verdes y blancas. Calzaba zapatos deportivos. Era moreno y tenía 14 años de edad, aproximadamente. El suceso ocurrió en las inmediaciones del liceo Narciso Fragachán. Versiones Según relataron testigos, el camión se desplazaba por la vía cercana al plantel. Al parecer, cuando pasaba un obstáculo, el muchacho que guiaba una bicicleta cromada, se guindó de la baranda del pesado vehículo. Aparentemente, el conductor no se dio cuenta de que el muchacho iba agarrado y al seguir la marcha, el adolescente perdió el control de su bici y cayó debajo del camión. Inmediatamente el lugar se llenó de personas residenciadas en la zona y conductores que se detuvieron al observar lo ocurrido. Comisiones poli-

LUGAR. El adolescente quedó en el pavimento de la avenida Francisco de Miranda (Foto: Victor Arias)

ÚLTIMA HORA Se supo que en horas de la tarde, familiares identificaron al ciclista fallecido este sábado en Anaco. Se trataba de un adolescente de 14 años. Al parecer, el muchacho había nacido en el municipio Santa Ana. Era el segundo de cuatro hermanos y residía en el sector San Simón de la localidad gasífera. El cadáver fue llevado a Barcelona.

CUMANÁ >

ciales y de rescate acudieron rápidamente, pero nada se podía hacer por el chico que quedó sin vida en medio de la calzada. Comisiones de Tránsito Terrestre, Protección Civil (PC) y Cuerpo de Bomberos de Anaco realizaron el levantamiento del cadáver. Traslado El occiso fue llevado a la morgue del hospital Luis Razetti de Barcelona para practicarle la necropsia de ley.Según el diagnóstico del forense, el adolescente falleció por trau-

matismo craneoencefálico severo y politraumatismo. Algunos comerciantes ubicados en el sector donde se produjo el accidente, manifestaron que han visto en muchas ocasiones a varios ciclistas que se agarran de los vehículos que transitan por la avenida Miranda. Preocupados por esta situación, hicieron un llamado a las autoridades de Tránsito Terrestre, y en especial a los jóvenes para evitar que se repitan tragedias como la de ayer.

INSEGURIDAD >

Capturaron a varios De dos tiros mataron hombres en un taxi a un mototaxista [CU M A N Á ]

Funcionarios de la Brigada Motorizada de la Policía del estado Sucre aprehendieron a cinco hombres que se desplazaban en un taxi. El comisario Miguel Ramos, director de ese organismo, indicó que en el centro de la ciudad interceptaron un Toyota Corolla, color beige, placas AA848PB. Al realizar una revisión, en-

contraron en el carro una pistola marca Colt, modelo MK IV serie 80, serial SS47473, la cual no presenta solicitud. Fueron detenidos Néstor Key Mudarra (27), Wilfredo José Henríquez (28), Hernán Carvajal (32), Elvis José Merín (34) y Diego Salazar, conductor del auto. Todos fueron remitidos a las órdenes de la Fiscalía Tercera. REDACCIÓN

[C ARAC AS]

Un mototaxista identificado como Carlos Enrique Barrios Millán, de 36 años de edad, fue asesinado a las 5:50 de la tarde de este viernes, cuando llevaba a una mujer que recogió en la parada de la línea, frente al terminal La Bandera, con destino a Los Jardines de El Valle. Familiares de Barrios dijeron que le correspondía a otro

mototaxista trasladar a la pasajera, pero se negó por temor de ir a Los Jardines de El Valle, debido a lo inseguro del lugar. Se presume que la pasajera sirvió como señuelo, para poner a Barrios Millán en manos de delincuentes que lo esperaban para tenderle una emboscada y robarle la moto. Al parecer, el trabajador se resistió y le dieron dos disparos. ALTAGRACIA ANZOLA


C M

EDICIÓN > CENTRO SUR DOMINGO

Y K

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

EL TIGRE, Domingo 16 de octubre de 2011

Apresaron a ladrón de quincalla Una comisión del Centro de Coordinación Policial de Puerto La Cruz capturó a un sujeto en la avenida 5 de Julio con calle Juncal. A Leonardo Rodríguez (40 años) le decomisaron cuatro paquetes de pañales, tres termos grandes, dos cremas dentales, 30 envases de champú, 15 yesqueros, dos audífonos, dos juegos de cable USB, media caja de pegaloca y un monitor LCD. Al parecer, el hombre sacó todo de la quincallería Mercasa ubicada en el casco central porteño.

Bs.F. 3,50

ZONA CENTRO > Cadáver fue trasladado a la morgue del hospital Luis Razetti

Muchacho de 14 años murió arrollado por camión en Anaco Una imprudencia le costó la vida a un adolescente en la céntrica avenida Miranda de la ciudad gasífera. El chico que conducía una bicicleta cromada, se guindó de un Chevrolet 350, placas A76M7V. que era manejado por Reinaldo José

Rondón Guerra. El infortunado ciclista cayó bajo las ruedas traseras del vehículo y murió de manera instantánea. Comisiones de Tránsito Terrestre, Protección Civil y del Cuerpo de Bomberos acudieron al lugar + 51 (Foto: Víctor Arias)

16

BREVES DE ÚLTIMA

AÑO V - Nº 1.924 PRECIO

Droga Funcionarios de la División de Operaciones Policiales arrestó en la calle 6 de Brisas del Mar de Barcelona a Jesús Canache, de 21 años, a quien se incautó un envoltorio de presunta marihuana. Mientras, a Robert Millán le decomisaron un envoltorio pequeño de presunta cocaína.

D E L I N CU E N C I A >

Capturaron a cuatro hampones tras persecución en el mar >> 50

ZONA SUR >

Cinco heridos dejó una riña en El Tigre >> 51 OPINIÓN

DEPORTES

Vinotinto para Martín Fierro Primera presea en Guadalajara EL TRIUNFO DEL EQUIPO CRIOLLO SEGÚN EARLE HERRERA

+16 >>

CRIOLLO CRISTIAN QUINTEROS GANÓ BRONCE EN NATACIÓN >> 42

LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm

A: 527 - B: 081 A: 236 - B: 153

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 669 - B: 967 A: 344 - B: 803

ZULIA 1:00pm 9:00pm

TRIPLE ZAMORANO

A: 137 - B: 124 A: 821 - B: 815

4:00pm 7:00pm

A: 362 - B: 902 A: 526 - B: 395


/0171665001318743177