Issuu on Google+

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

EL TIGRE, Mar tes 20 de noviembre de 2012

AÑO V - Nº 2.323 PRECIO

Bs 4,00

TIEMPO LIBRE

LA PREGUNTA DE LA SEMANA ¿QUÉ USO LE DARÁ A SUS AGUINALDOS? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW. ELTIEMPO.COM.VE

Tips para que no se caigan ESPECIALISTA DA CONSEJOS PARA MANTENER LOS PECHOS FIRMES >> 19

PROTESTA > Extensión freitiana de la UDO suspendió clases en apoyo a huelguistas

Alcaldesa de Freites anunció reunión para hoy con Pdvsa A cinco días de haber iniciado una huelga de hambre, a la que se han sumado otras 14 personas, la mandataria de Cantaura fue convocada ayer por representantes de la ONU y un vocero del gobierno nacional. La jefa local informó que allí se acordó un encuentro con autoridades de Petróleos de Venezuela para este martes. Si bien considera que el contacto fue positivo, aseguró que seguirá el ayuno hasta ver resultados: el pago de impuestos retenidos por la estatal >> 6, 10 NACIONALES >

MUD: militares cometieron 450 irregularidades en comicios 7-O

PARED DE HUMO

La espesa humareda producto de incendios, presuntamente generados por la misma combustión de los desechos acumulados en el vertedero de La Guarapera, causó tres accidentes durante la noche del domingo. Para evitar más colisiones por la falta de visibilidad, la Guardia Nacional Bolivariana restringió ayer, desde las 7:00 am hasta cerca del mediodía, el paso vehicular en la intersección de la carretera nacional El Tigre-Ciudad Bolívar y el cruce en la vía a Bare. Camiones cargados de bolsas de basura procedentes de los municipios Guanipa y Simón Rodríguez, así como gandolas y carros particulares, entre ellos los que se dirigían a las locaciones petroleras de El Tigre y del municipio Miranda tuvieron que esperar 5 horas hasta que la GNB reabrió el tramo y se disipó el humo

>> 11

INTERNACIONALES >

Farc anunciaron alto el fuego al inicio de diálogo de paz >> 16

Van 100 muertos palestinos por bombardeos en Franja de Gaza >> 17

TIEMPO LIBRE >

Ensamble Boheme salió de gira a Europa con piezas latinoamericanas

(Foto: Sergio Salazar) >> 2

>> 22

DEPORTES >

Anzoatiguenses destacan en nacional de velerismo >> 29

INMUNIZACIÓN >

FREITES >

LABORAL >

POLÍTICA >

Saludanz: en 304 centros hay puntos fijos de vacunación

Choferes cobrarán tarifa navideña desde el 1° de diciembre

Cesanteados cerraron vía de criogénico de San Joaquín

Candidato dice que diputados deben salir de las oficinas

>> 3

>> 4

>> 6

>> 8


2

2

EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i em b re de 2012

LOCALES_

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 19 al 25 de noviembre de 2012 ] ¿Qué uso le dará a sus aguinaldos? TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 66

Pronóstico para hoy Barcelona

Parcialmente nublado

Max.

Min.

34 24

79

%

Pagar deudas 52 Votos

14

%

Mejoras del hogar 9 votos

6

%

SUCOMENTARIO SU COMENTARIO COMENTARIO NOSNOS INTERESA: INTERESA: xre xsx@eltiempo.com.ve s@ @eellttiieem mppo.co o.com m.ve .ve SU NOS INTERESA: ddeellooxsxsllexecxctxtoxore

Arreglos y/o viajes 4 Voto

1

%

Inversión 2 Votos

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

Guardia Nacional cerró paso a vertedero por humareda y choques Camiones cargados de basura y vehículos de la empresa petrolera no pudieron transitar por la vía a Bare durante la mañana de ayer, por el peligro de la escasa visibilidad / ARGEL FERNÁNDEZ

Luego de la asamblea que el pasado jueves sostuvieron los médicos del hospital Felipe Guevara Rojas de El Tigre, para pedir seguridad a los diversos cuerpos policiales, aún los galenos están a la espera de respuestas. El director del principal centro de salud del sur de Anzoátegui, Américo Vera, señaló que hizo entrega de los oficios a la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), a la Policía Municipal de Simón Rodríguez (Polisosir) y al Centro de Coordinación Policial de El Tigre, en el que le solicita el apoyo permanente en el recinto. “Mañana (hoy) me dirigiré personalmente a las sedes policiales a buscar una respuesta. Hasta ahora no hemos tenido comunicación”, dijo.

Parcialmente nublado

Min.

33 23 Cumaná

Parcialmente nublado

Max.

Min.

33 24 Porlamar

LIMITACIONES. La densa columna de humo impidió el paso por el vertedero. Largas colas se formaron (Fotos: Sergio Salazar) Parcialmente nublado

Max.

Min.

33 27 Palabras del lector MARCO GUAICARA C.I. 8.256.904 Mesonero

Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:

El Tiempo es el diario que compro todos los días para informarme. Su sección de Deportes me gusta mucho, porque son notas regionales y nacionales.

Médicos esperan acciones ante inseguridad [EL TIGRE]

El Tigre

Max.

EL TIGRE >

[EL TIGRE]

El Destacamento 79 de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) cerró ayer el paso hacia la vía a Bare donde se encuentra el vertedero de basura de La Guarapera, debido a los tres accidentes de tránsito que se generaron por la intensa humareda que se desprendió de los desechos. La medida preventiva ocasionó la aglomeración de camiones compactadores y tipo baranda, cargados con los desechos recogidos en los municipios Guanipa y Simón Rodríguez. Igualmente, se originaron colas de vehículos pesados y particulares que se dirigían a las locaciones petroleras de El Tigre y el municipio Miranda. El cierre se produjo desde las 7:00 de la mañana hasta cerca del mediodía, en la intersección de la carretera nacional El

Tigre-Ciudad Bolívar, con cruce hacia vía Bare. En ese punto funciona el puesto de los Comandos Rurales de la Guardia Nacional Bolivariana. Algunos de los conductores se desviaron por la entrada del restaurante El Punto Criollo, por el sector La Peña. Fuentes militares informaron que bloquearon el tránsito para evitar nuevos accidentes en las inmediaciones del vertedero, donde persiste una densa columna de humo proveniente de la quema de basura. Los siniestros viales se registraron durante la noche del domingo, pero en la mañana de ayer todavía los vehículos permanecían en la zona. Uno de ellos fue el de una Ford Bronco perteneciente a un agricultor que viajaba desde El Caris hacia El Tigre. Los otros accidentes involucraron a dos empresas petroleras. El trabajador petrolero Ri-

SANEAMIENTO El vertedero de basura de La Guarapera fue saneado por la División Ayacucho de Pdvsa, a principios de junio. La estatal petrolera informó que procesaron más de un millón de toneladas de desperdicios de origen doméstico e industrial, en 16,5 hectáreas. La inversión fue de 1,5 millones de bolívares. cardo Solórzano comentó que la noche del domingo, el paso por el lugar estaba muy limitado porque el humo que sale de la basura impedía la visibilidad. El obrero de taladro Germán Pereira refirió que el trayecto representa un riesgo para la vida de las decenas de personas

que se dirigen a sus puestos de trabajo hacia la zona de Bare. El dirigente político Tito Mata apuntó que uno de sus familiares sufrió un accidente en el que perdió su vehículo. “Esos alcaldes de El Tigre y Guanipa deben responder a la gente que sufre por la irresponsabilidad para mantener el espacio”, dijo. Cumplimiento El alcalde de El Tigre, Carlos Hernández, informó que han hecho el mantenimiento en el vertedero, pero de forma aislada. “No es posible sostener la limpieza sin la integración de otros entes, llevo tres años en eso. ¿Qué puedo hacer?, no puedo hacer más nada”, dijo. El director de Ambiente de la Alcaldía de Guanipa, Jesús Mata, también acotó que han cumplido con el compromiso de alquilar máquinas para el saneamiento.

En marcha Con relación al funcionamiento del aire acondicionado del quirófano, Vera aseguró que luego del “saboteo”, las ducterías fueron reparadas y están trabajando sin problemas desde el viernes en la noche. Destacó que hoy será instalado el nuevo compresor del aire acondicionado del laboratorio, que tiene una semana dañado, y que impide que se realicen los exámenes. MARINELID MARCANO

Vera resaltó que requieren presencia policial (Foto: W.D.)

Lo que no me gusta:

Leo hasta los Clasificados. Es un periódico muy completo y no tengo nada que criticarle, como él no hay otro. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO Mar tes 20 de n ovi e mb re de 2012

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

Breves locales

Informales piden reunión con Istúriz Liliana Tornel y Oscar Brusco pidieron, en nombre de los asociados a la Cooperativa de Trabajadores Bolivarianos Los Tucusitos, solicitará una reunión con el candidato a la Gobernación de Anzoátegui por el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Aristóbulo Istúriz, para presentarle el proyecto de reubicación de los buhoneros de Barcelona. También le pedirán que interceda para que les den participación en la discusión de la Ordenanza de Uso del Bulevar 5 de Julio que será aprobada esta semana.

Apmo pospuso llamado a elecciones de directiva El vicepresidente de la Asociación de Propietarios del Complejo Turístico El Morro (Apmo), Juan Acosta, explicó que por falta de quórum -el pasado sábadola asamblea para convocar a elecciones de la nueva directiva fue pospuesta para mediados de enero de 2013. Aseguró que de unos 9 mil propietarios, asistieron sólo 60. Se necesita una presencia de 30% (2 mil 700).

Plan de limpieza vial aún no comienza en Bolívar El director general de la Alcaldía de Bolívar, Lennín Chira, aseguró que ayer iniciaron los trabajos de limpieza y pintura de las diferentes avenidas y calles más importantes de la ciudad. Sin embargo, transeúntes del casco central negaron que el proyecto se haya iniciado. Esperan que esté listo en Navidad.

Pagarán aguinaldos a personal de Masur Para el 29 de noviembre quedó fijado el pago de los aguinaldos de los trabajadores contratados de la alcaldía de Barcelona que laboran en la Mancomunidad de Desechos Sólidos Urbanos (Masur). La alcaldesa Inés Sifontes informó que también se incluirá a empleados del ayuntamiento. Precisó que son 421 las personas que recibirán el beneficio de fin de año. Recordó que el pasado 1° de octubre, el gobierno local destinó 33 millones 614 mil 58 bolívares para cancelar la bonificación a los trabajadores fijos.

SALUD > La meta para 2012 es inmunizar a 95% de la población menor de 5 años

En 304 centros asistenciales hay puntos fijos de vacunación La coordinadora regional del Programa de Inmunización, Briseida Figueroa, dijo que al plan de prevención infantil este año se incorporaron 181 ambulatorios y 12 hospitales de la red tradicional, así como 111 de Barrio Adentro. Exhortó a los padres a colaborar con el éxito de la jornada. El sindicalista Orlando Sánchez denunció algunas fallas de dosis / KATY JURADO [BA RC E LO N A ]

A fin de cumplir con las metas de inmunización infantil, este año fueron incorporados los 304 centros de salud del estado Anzoátegui a la jornada de vacunación que incluye 181 ambulatorios y 12 hospitales de la red tradicional, así como 111 de Barrio Adentro. Así lo informó la coordinadora del Programa de Vacunación del Instituto Anzoatiguense de la Salud (Saludanz), Briseida Figueroa, quien indicó que al cierre de 2012 se prevé cubrir 95% de los niños entre 0 y 5 años. Explicó que además de los 304 puntos mencionados se han dispuesto otros en los Centros de Diagnóstico Integral (CDI) Alberto Lovera de Lechería y Fabricio Ojeda de Puerto La Cruz. Igualmente, cada centro deberá realizar campañas en los preescolares, guarderías y maternales de su respectiva jurisdicción, para captar a la población objetivo. Disponibles Figueroa aseguró que cuentan con suficiente dotación para cubrir la demanda esperada. Se refirió a las vacunas antipolio (contra la poliomielitis), pentavalente (difteria, tétano, tosferina, hepatitis y meningitis), influenza estacional (gripe), triplebacteriana (difteria, tétano y tosferina), rotavirus

COLAPSO El sindicalista Orlando Sánchez dijo que el hospital Luiz Razetti de Barcelona sirve de centro referencial a los otros 11 hospitales del estado, lo cual contribuye al colapso de los servicios que presta. “Además de personal médico especializado, también tiene carencias de camas, medicamentos e insumos. La inversión del Estado no ha sido bien dirigida”.

INMUNIZACIÓN. Los niños de 0 a 5 años son la prioridad (Foto: El Tiempo) (diarrea), antiamarílica (fiebre amarilla) y toxoide (tétano). La funcionaria exhortó a los padres y representantes a colaborar con esta jornada nacional y tener a mano la tarjeta de vacunación de los niños. Según la coordinadora, hasta el tercer semestre se mantuvo una cobertura cercana a 70% del grupo prioritario (entre 0 y 5 años), por ser el que menor atención ha recibido. Aunque no se ha registrado un incremento de enfermedades por esta causa, indicó que es necesario reforzar esa ac-

tividad en los municipios Bolívar, Sotillo y Simón Rodríguez. que son los de mayor densidad poblacional. “Hemos tenido casos sospechosos de rubeola y sarampión, pero los resultados de los laboratorios dieron negativo”. Saludanz iniciará hoy la supervisión de los hospitales y ambulatorios donde se lleva a cabo el plan. La idea es garantizar la atención de los usuarios en el mismo horario que laboran los centros. El presidente del Sindicato

de Trabajadores de la Salud, Orlando Sánchez, calificó de positiva la jornada de inmunización, aunque no conoce las cifras de la efectividad que ha tenido. Considera que ha sido bastante aceptable desde el punto de vista de la operatividad, pero negó que la dotación se esté cumpliendo a cabalidad. “Tenemos conocimiento de que siempre hay fallas, especialmente de la vacuna contra la meningitis. Si se consigue en un ambulatorio, en los otros no hay. Probablemente la causa

sean las deficiencias que tienen los laboratorios que la producen, ya que es una de las de mayor demanda y costo”. Según el sindicalista, esta situación ha obligado a los pacientes a recurrir a la consulta privada para recibir la inmunización. Dijo que el gremio tiene dentro de sus funciones la obligación de monitorear estos programas, y pese a las debilidades existentes no se ha registrado ninguna queja. Figueroa destacó que la meta de octubre era abarcar 83% de los niños menores de 5 años. “Todavía estamos recibiendo información de los 21 municipios del estado. Esperamos que la próxima semana podamos tener un estimado del cumplimiento”.

PROTESTA >

Alumnos de Iutepal exigen entrega de títulos [PUERTO LA CRUZ]

Un grupo de estudiantes de la Promoción XXIV del Instituto Universitario de Tecnología Juan Pablo Pérez Alfonzo (Iutepal), extensión Puerto La Cruz, protestó este lunes a las puertas del recinto para exigir la entrega de sus títulos, tras haber culminado sus actividades académicas. Desde enero, unos 295 gra-

duandos esperan por la entrega del documento que los acredita como técnicos superiores para poder aplicar a una oferta de trabajo, aspirar a un ascenso o promoción, incluso seguir estudios en universidades dentro y fuera del país. Carlos Rodríguez, uno de los afectados, aseguró que decidieron manifestar pacíficamente, para que les den una respuesta definitiva a su justo reclamo.

Explicó que el 22 de octubre pasado instalaron una mesa de diálogo con las autoridades del Iutepal en el Ministerio del Poder Popular para la Educación Superior (Mppes), donde se acordó la entrega de los títulos en diciembre, “pero ahora pretenden seguir postergando el acto de grado”. Yenitze Ortega y José Rondón, otros integrantes de la promoción, dijeron que desco-

nocían las razones del retraso. “Hace una semana nos reunimos con la subdirectora Dalila Romero y se aprobó un cronograma que ahora se niegan a cumplir”. Ayer, Romero accedió a conversar con los protestantes. Informó que los títulos están en el Mppes y serán enviados a la zona el 30 de noviembre de 2012. “La tardanza obedece a inconvenientes internos que

ya han sido subsanados con el cambio de directiva”. Ratificó que el programa aprobado se mantiene. La firma del acta será el 10 de diciembre y la misa el 11. “Sólo cambiamos la fecha de acto porque el salón Alepo del Club Sirio está disponible para el 14 y no para el 13 de diciembre como se había previsto”. KATY JURADO


2

4 64

EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i em b re de 2012

LOCALES_

ZONA CENTRO > Comité exige someter solicitud a consideración de usuarios y ediles

ANACO >

Demandan mejoras para escuela Buena Vista [A N ACO ]

Voceros del consejo comunal del casco central de Buena Vista y padres y representantes de la Unidad Educativa Bolivariana Diego Jiménez Salazar protestaron a primera hora de la mañana de ayer, frente a esta escuela. El fin fue exigir a las autoridades locales, regionales y nacionales, soluciones para el rosario de problemas que afectan a la institución adscrita al Ministerio del Poder Popular para la Educación, la cual alberga a 735 alumnos de preescolar, primaria y secundaria. El vocero del consejo comunal, Hernán Marcano, indicó que el colegio tiene más de 50 años y la parroquia es sede de muchas empresas que explotan el gas y el petróleo en la zona (entre ellos, Pdvsa y sus contratistas), y aún así está en condiciones deplorables. “La pintura está deteriorada, los baños funcionan a medias porque las tuberías están dañadas, la electricidad es irregular. Aquí hay unas palomas que tienen más de dos años instaladas y sus excrementos amenazan con enfermar a los niños”. Agregó que hay déficit de obreros, y “por esa causa, los docentes ponen a limpiar a los niños. Además los alumnos de secundaria no tienen profesores de Biología, Educación Física, Química. No funcionan los laboratorios”. Añadió que en este colegio no funciona el Programa de Alimentación Escolar (PAE), y eso que cuentan con la estructura del comedor. Las computadoras Canaima no han llegado completas y la directora está en proceso de jubilación, “por eso pedimos que la sustituyan”.

Choferes cobrarán bono navideño en Freites Los 230 conductores de las tres líneas de transporte urbano de Cantaura decidieron ayer en asamblea general, cobrar entre el primero de diciembre y el primero de enero de 2013, un ajuste de Bs 1,00 sobre el pasaje normal y Bs 0,50 sobre la tarifa nocturna y dominical / ZOBEIDA SALAZAR [C ANTAURA]

Los 230 choferes afiliados a las tres líneas legales de transporte que cubren las rutas urbanas en Cantaura, municipio Freites, decidieron en asamblea general, cobrar el bono navideño de Bs 1,00 sobre el pasaje normal. El ajuste se hará efectivo a partir del primero de diciembre y tendrá vigencia hasta el primero de enero del año 2013. Desde el 2 de enero, la tarifa volverá a su monto normal. Durante esos 30 días, el pasaje normal pasará de Bs 3 a Bs 4. Igualmente sobre las tarifas del domingo (que es de Bs 3,50) y la nocturna (de Bs 3,50) se cobrará Bs 0,50 más, y ambas quedarán ajustadas en Bs 4. Los montos de los pasajes estudiantiles no serán modificados durante esta época decembrina. Los alumnos de primaria y secundaria seguirán pagando Bs 1,00 por el traslado y los universitarios Bs 2,00. El presidente de la línea Urbano Cantaura, Luis Malavé, vocero del grupo de trabajadores del volante, fue quien hizo el anuncio del aumento temporal, luego de la reunión que sostuvieron con los conductores de las otras dos líneas (Obelisco y Samán de Güere). Explicó que este aumento no necesita la aprobación de la Cámara Municipal de Freites, porque ya es costumbre todos los años. Dijo que este ajuste temporal no entra en las discusiones que se realizan a principios de cada año para aumentar el pasaje urbano, tal y como está contemplado en la

ZOBEIDA SALAZAR

DATO. El pasaje normal pasará de Bs 3,00 a Bs 4,00 durante un mes (Foto: Joseph Romero) Ley Nacional de Tránsito y Transporte Terrestre. Acotó que les harán llegar una carta de notificación a los siete ediles que conforman la cámara municipal y al presidente del Comité de Usuarios de Freites, Francisco Landaeta. Promesas incumplidas Malavé agregó que el gremio está molesto debido a que las autoridades municipales no han cumplido las promesas que hicieron en marzo de este año, para mejorar las condiciones del transporte. “Nosotros respetamos el acuerdo firmado en el concejo con los ediles, representantes de la alcaldía, vecinos y el comité de usuarios. Entre ellos, no aumentar la tarifa universitaria, pero ellos no cumplieron”.

MUNICIPIO >

INVASIÓN El presidente de la línea Urbano Cantaura, Luis Malavé, dijo que desde hace un mes están funcionando varios buses que el Gobierno nacional les asignó a los consejos comunales, “y nos invaden las rutas, sin control, igual que los piratas”. Dijo que no han eliminado ni controlado el problema de los choferes piratas que les merman sus ganancias al quitarles los pasajeros. Tampoco les han aprobado los créditos solicitados para mejorar las unidades, ni han creado el fondo de transporte.

Sobre la ampliación de las paradas, “esto se quedó en un proyecto presentado en el Centro de Convenciones, no se ha ejecutado”. El único acuerdo cumplido fue nombrar un coordinador municipal que se encargue de las políticas de transporte y de resolver problemas del sector. El presidente del Comité de Usuarios, Francisco Landaeta, dijo que el bono navideño debe ser sometido a consideración en una mesa de negociación con los involucrados. “Deben estudiar muy bien los escenarios. Hay más de tres mil trabajadores despedidos de la alcaldía, no tienen para pagar ajuste. Los choferes están en mora, no han mejorado el servicio, aunque la alcaldía no ha cumplido los acuerdos”.

Vecinos protestaron ayer frente al colegio (Foto: J.R)

Después de que el proceso para el referendo consultivo de la comuna 7 Pilares Socialistas fue suspendido en el sector Pueblo Nuevo Sur de Anaco por inconvenientes surgidos durante la jornada, una integrante de la comisión electoral solicitó un derecho a réplica. Glendis Álvarez acudió a la redacción de El Tiempo para aclarar que ella no declaró en

DANELA LUCES

[EL TIGRE]

Extrabajadores de las cuadrillas de aseo urbano y Obras Públicas de la Alcaldía de El Tigre aguardan por el pago de sus prestaciones. Desde febrero, cuando fueron despedidos, no han dejado de solicitar la cancelación del dinero adeudado. En la mañana de ayer, José Rivas, José Rodríguez y Luis Lazcano comentaron que todos

[EL TIGRE]

En el inicio de otra semana de campaña electoral, el Comando Carabobo en El Tigre duplicará las visitas diarias a los sectores populares de la localidad para reforzar el mensaje y propuesta del candidato a la gobernación, Aristóbulo Istúriz. El coordinador del CCC en El Tigre, Nelson Moreno, informó que en los primeros días recorrieron una comunidad diaria y ahora abracarán entre tres y cuatro sectores. Aunado a esa estrategia, Moreno señaló que instalaron seis salas situacionales distribuidas en el Partido Socialista Unido Venezuela (Psuv), alcaldía de El Tigre, Petróleos de Venezuela, Misiones Sociales y Juventud del Psuv. También mantienen activados los 54 puntos de batalla en cada uno de los centros de votación habilitados para el 16 de diciembre. En esos centros contactan las listas de votantes del 1x10 y preparan a los cinco testigos que participarán en la defensa de los votos. ARGEL FERNÁNDEZ

ESTRATEGIA >

Polo Patriótico está unificado en Anaco [A N ACO ]

los viernes les prometen que les pagarán y eso no se concreta, Ante lo que han considerado una tardanza adrede y una promesa incumplida, este viernes están dispuestos a protestar si nuevamente no se formaliza la cancelación de sus prestaciones sociales. Hicieron un llamado a otros extrabajadores a unirse. ARGEL FERNÁNDEZ

REDACCIÓN

Niegan acusación Exobreros de alcaldía contra funcionarios exigen prestaciones contra de la vicepresidenta del Consejo Local de Planificación (Clpp), Ana Azócar. “No emití opinión sobre ella ni el alcalde Francisco Solórzano”. Dijo que otros voceros encabezados por Adis Figuera fueron los que fijaron posición sobre los hechos ocurridos el domingo 11 de noviembre en la plaza Bolívar.

Comando Carabobo reforzará visitas

Gregorio León y Wenceslao Madail, en nombre del Gran Polo Patriótico (GPP) Anaco, resaltaron las estrategias que adelanta la tolda en este municipio. “El GPP está trabajando de manera incansable para el triunfo de la revolución el 16D y así coadyuvar en la consolidación del socialismo del siglo XXI, un socialismo real, verdaderamente democrático y donde el poder popular sea el centro del Estado. Esto le dará definitivamente una condición de irreversibilidad histórica”. Resaltaron que en esta jurisdicción están agrupados “en un solo bloque” los colectivos sociales, consejos comunales, gremios, grupos de profesionales, partidos políticos y todas aquellas organizaciones con fines políticos.

EL TIGRE >

[A N ACO ]

POLÍTICA >


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Mar tes 20 de n ovi e mb re de 2012

5 4


2

6

EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i em b re de 2012

LOCALES_

ZONA CENTRO > Gremio se une a protesta pacífica para exigir pago de deuda

UDO-Cantaura suspendió clases en apoyo a huelguistas

ANACO >

El director de la Universidad de Oriente en Freites, José Martínez, informó que acordaron la paralización de actividades académicas de manera indefinida, para respaldar el ayuno iniciado por la alcaldesa Evelyn Urdaneta y otras personas el pasado jueves / DANELA LUCES ACCIÓN. Cesanteados impidieron paso hacia criogénico (Foto: J.R)

[C ANTAURA]

La suspensión de clases de manera indefinida en la extensión Cantaura de la Universidad de Oriente (UDO) fue acordada ayer durante una asamblea realizada entre el personal directivo, docente y alumnos de esta casa de estudios. La medida fue tomada en apoyo a la huelga de hambre iniciada hace seis días por la alcaldesa de Freites, Evelyn Urdaneta, para exigirle a Petróleos de Venezuela S.A. (Pdvsa) que cancele la deuda de Bs 100 millones 30 mil 993 que mantiene con el municipio por concepto de impuestos. El director de la extensión del alma máter, José Martínez, informó que luego de reunirse con profesores y estudiantes, decidieron suspender las actividades académicas hasta que la estatal petrolera ofrezca una respuesta. “Esta es una manifestación para expresar nuestro apoyo a lo que consideramos justo, pues Pdvsa es de todos y el pueblo debe recibir lo que por ley le corresponde”. Agregó que la estatal se ha negado a cancelar más de 100 millones de bolívares “por cuestiones politiqueras” y esa acción ha afectado a todo el pueblo de Freites. “Sólo en lo que respecta a la UDO-Cantaura, hay un total de 1.057 alumnos que están en riesgo de perder el semestre. Además el personal docente, administrativo y obrero no cobra sus salarios desde el mes de septiembre. Tampoco hemos recibido nuestros aguinaldos”. Vale recordar que el presupuesto de la extensión aprobado por el ayuntamiento para el año 2012, es de Bs 4 millones 120 mil, pero desde febrero de este año, la alcaldía no ha podido hacer los depósitos completos a la UDO, debido a que Pdvsa no ha cancelado la deuda que mantiene con la municipalidad. El docente destacó que acordaron mantener las puertas cerradas hasta tanto se resuelva el conflicto. Jornada activa Y es que desde las 4:00 am de ayer, un grupo de estudiantes se apostó a las puertas de la extensión udista para manifestar pacíficamente y respaldar la acción de la jefa local y

Extrabajadores cerraron el paso hacia planta de extracción de gas [SAN JOAQUÍN]

APOYO. Estudiantes respaldaron la huelga de hambre y exigieron pago a Pdvsa (Fotos: Víctor Arias)

PLEGARIAS Ayer a las 6:00 am se realizó un rosario para orar por la salud de los huelguistas y el cese del conflicto que surgió debido al incumplimiento de pago de impuestos petroleros por parte de Pdvsa a la Alcaldía de Freites. La ceremonia religiosa tuvo lugar en la plaza Bolívar de Cantaura. Para hoy, a partir de las 9:00 am, está prevista la realización de una vigilia en ese mismo lugar.

ORACIONES. En la plaza Bolívar pidieron por salud de huelguistas del resto de los huelguistas que se encuentran en las afueras de la sede de la Organización de Naciones Unidas en Caracas. Raúl Morales Morffe, del movimiento estudiantil UDO-70, dijo que junto a los dirigentes de Adelante UDO y 100% Udista, se sumaron a la acción para respaldar a Urdaneta y a los dirigentes vecinales y compañeros de la universidad que ya cumplieron más de 90 horas de ayuno. Con pancartas en mano y gritando consignas como “Pdvsa págale a Freites”, los jóvenes participaron en la actividad, mientras a pocos metros se instalaron piquetes del Destacamento 74 de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), incluido un escuadrón antimotín. Los efectivos castrenses tam-

bién se ubicaron en los distribuidores El Merey y Cantaura. A eso de las 10:30 am, el personal de la UDO, junto con los estudiantes, inició una marcha desde la sede universitaria hasta la plaza Bolívar de la capital chamariapera. Otras voces El presidente de la Asociación Civil para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios, Francisco Landaeta, dijo que en horas de la mañana de hoy consignará un documento en la Defensoría del Pueblo, con sede en Barcelona, para instar a este organismo a mediar en el conflicto. José Aguilar Natera, vicepresidente de la Cámara de

Comercio de Cantaura, expresó que algunos expendios no abrieron sus puertas ayer. “En el último trimestre el sector víveres ha experimentado una caída estimada en 30% debido a que la alcaldía es el máximo empleador y mantiene una deuda de cesta tickets desde hace varios meses con su personal”. Otro que se pronunció fue el coordinador de Cultura de la Alcaldía de Freites, Cedoth Arias, quien cuestionó las declaraciones del diputado oficialista de la Asamblea Nacional, Earle Herrera, contra la alcaldesa Evelyn Urdaneta. “Sus palabras son una clara demostración de la profunda deshumanización que son capaces de mostrar ante el país algunos voceros oficialistas”.

Los 585 extrabajadores de la empresa contratista Zaramellas & Paban (Z&P) y unos 50 más de la Cooperativa Fuente de Vida, protestaron ayer por cinco horas y cerraron el acceso a la Planta de Extracción de Gas de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) en San Joaquín. Los manifestantes hicieron un cordón humano, colocaron troncos de árboles y otros obstáculos en la vía, entre las 6:00 am y las 11:00 am, para exigir a las gerencia de Z&P (contratista de Pdvsa) y a representantes de la misma Pdvsa, el pago del retroactivo que les deben desde el año 2011 y que está contemplado en la convención colectiva petrolera. Impidieron el paso de vehículos de ambas empresas y la rotación de la guardia de los trabajadores que se encontraban en el criogénico desde la noche del domingo. Los extrabajadores Hugo Marcano, Larry Méndez, Ed-

gar Bello, Henry Fuentes, entre otros, dijeron que esta es la cuarta protesta que realizan este año para exigir el pago de la deuda. Hernán Hernández, Orlando Barroyeta, Omar Rosas, Javier Serrano, Jhonatan Canelón, Asdrúbal Rojas, Oscar Hernández, José Luis Solórzano, Luis Fuentes, Vicente Guzmán, Julio Pino, José Gutiérrez, Pedro Guararima y Domingo Ramírez también se unieron a este reclamo. Agregaron que en septiembre firmaron la última minuta donde gerentes de Pdvsa y de Z&P, se comprometieron a hacer el pago el 20 de ese mismo mes, pero nada se concretó. “Somos padres de familias y seguimos desempleados, desde que nos despidieron injustamente”. En el sitio se presentó el asistente de gerencia de Recursos Humanos de Pdvsa, Jorge Utrera, quien prometió pagar desde hoy. Los cesanteados advirtieron que volverán a hacerlo, si no les cumplen. ZOBEIDA SALAZAR

LIBERTAD >

Obreros exigen pago de salarios a Pdvsa [SANTA INÉS]

Obreros del programa Misión Vivienda en la población de Santa Inés, municipio Libertad, denunciaron que llevan tres meses sin cobrar sus sueldos. La vocera del grupo, Belania Acosta, dijo que son aproximadamente 90 personas las afectadas por el incumplimiento de pago por parte de Pdvsa. “Cada vez que llamamos pa-

ra preguntar por nuestro pago nos dicen que los cheques llegarán por remesa. Nos toman por ignorantes y estamos cansados de esta situación”. Agregó que a cada trabajador le adeudan entre seis y siete mil bolívares. “Somos personas humildes que trabajamos para mantener a nuestros hijos. No es justo que nos engañen”. DANELA LUCES


LOCALES_

EL TIEMPO Mar tes 20 de n ovi e mb re de 2012

7 4

PUERTO LA CRUZ >

BOLÍVAR > Director de Urbanismo aseguró que se trabaja en mejora del tránsito

Aspiran a abrir el elevado mañana

Proponen estacionamientos para atacar caos en Barcelona

[PUERTO LA CRUZ]

A más tardar el miércoles será abierto el elevado de Puerto La Cruz, informó el director de Ingeniería de la Alcaldía del municipio Juan Antonio Sotillo, Darwin Urbano. Urbano informó que el tramo Barcelona-Puerto La Cruz ya está listo, por lo que aspira a que mañana sea restablecido el tránsito automotor. “Actualmente lo que estamos haciendo son los últimos toques de pintura para ponerlo operativo cuanto antes”. Indicó que el próximo jueves iniciarán los trabajos en el sentido Puerto La Cruz-Barcelona, y exhortó a los usuarios a tomar las previsiones, pues la circulación vehicular también será suspendida. “Tomando en cuenta los factores climáticos, como la lluvia, creemos que la obra estará terminada la primera semana de diciembre”. El proyecto comenzó a prin-

cipios de noviembre. Los vecinos y usuarios de la avenida Municipal demandaron la reparación del viaducto, el cual representaba un peligro. La obra consistió en la colocación de una nueva capa de rodamiento, pintura e iluminación. Recordó que la empresa encargada es la EPS Cobimus, la cual también tiene la responsabilidad de la gasificación de Barrio Mariño y El Pensil. La inversión está calculada en Bs 5 millones, aprobada por el Consejo Federal de Gobierno (CFG). Los trabajos también incluyen mejoras del ornato y el bacheo de la avenida desde los Bomberos hasta el elevado. Sin respuesta Los usuarios esperan que la obra sea concluida lo más pronto posible, pues no aguantan el congestionamiento. LIZARDO AGUILAR ROJAS

TRABAJO. Obra en el puente está lista (Foto: José Barrios Díaz)

LABORAL >

Maestros arreciarán jornada de protestas [BA RC E LO N A ]

Ayer se inició la cuarta semana de protestas de los docentes del Ejecutivo regional, para exigir el pago de reivindicaciones laborales y beneficios contractuales. Los maestros y profesores agrupados en el Sindicato Único del Magisterio (Suma), Sindicato de Trabajadores de la Enseñanza (Stea), Sindicato Venezolano de Maestros (Sinvema) y Federación Nacional de Trabajadores de la Educación de Venezuela (Fenatev) advirtieron que radicalizarán las acciones. Desde primeras horas de la mañana de ayer, los manifestantes tomaron el puente Mi-

randa de Barcelona y posteriormente se dirigieron a la Gobernación de Anzoátegui. “Tras varias horas de espera, decidimos quemar un muñeco que representaba al gobernador Tarek Saab, porque rechazamos su actitud silente”, dijo Pedro Luis Rodríguez, presidente de Sinvema. Entre las exigencias está el pago de pasivos pendientes de 2008, 2009, 2010 y 2012, así como la activación del seguro médico, ya que las clínicas se niegan a atenderlos por la deuda que tiene el Ejecutivo. “Tendremos que tomar medidas contundentes para que nos escuchen”. KATY JURADO

La Cámara de Comercio es partidaria de que la capital del estado cuente con tres aparcaderos con capacidad para 800 vehículos a fin de reducir el embotellamiento en el casco central. Conductores que circulan a diario por esa zona aseguran que el problema es responsabilidad del gobierno / ROGELIO E. ACOSTA [BA RC E LO N A ]

El cotidiano embotellamiento vial que se vive en las angostas calles del casco central de Barcelona puede resolverse con la construcción de tres estacionamientos públicos, de acuerdo con el vicepresidente de la Cámara de Comercio local, Bachar Kobrosly. El dirigente gremial precisó que 800 puestos serían suficientes para disminuir el colapso generado por la cantidad de vehículos que recorren a diario esa zona de la ciudad, debido a las compras y trámite de documentos que hacen las personas. Aunque prefirió no nombrar las posibles ubicaciones, Kobrosly puntualizó que serían al menos tres terrenos de la ciudad para establecer los aparcaderos. “Las calles colapsan porque la gente no tiene dónde estacionar sus carros y deben dejarlos en las vías y eso es hasta inseguro, porque en ocasiones los delincuentes abren los vehículos y les roban piezas o accesorios”. Para Lorenzo Millán, quien trabaja en una entidad bancaria de la zona, resulta indispensable trasladarse en su vehículo, pues reside en Guanta. “Sé que las colas crecen por tantos conductores pero si no hay dónde estacionarse, no queda de otra”. El conductor Ernesto Paván responsabilizó a los gobiernos local y regional porque “no se

MOLESTIA. Conductores tardan hasta media hora para atravesar el casco central (Foto: Richard Rondón) han encargado de hacer más vías o despejar las pocas que quedan y son demasiado angostas”. Acción El director de Urbanismo de la Alcaldía de Bolívar, Luis Gómez, aseguró que actualmente se construye un aparcadero de 190 puestos en los alrededores del parque Los Tucusitos, espacio que estará adecuado pa-

ra finales del próximo año. El siguiente terreno que será acondicionado para 200 puestos adicionales, dijo Gómez, será la Plaza del Hambre, al lado de la Casa Fuerte. En cuanto a los vendedores de comida rápida del lugar, el funcionario sostuvo que deberán ser reubicados y que la alcaldía buscará otros espacios para construir más estacionamientos.

50% DE LA META

mínima se estaría cumpliendo a finales de 2013 si se construyen los dos estacionamientos anunciados por Urbanismo y que tendrán capacidad, en conjunto, para 390 vehículos.

SERVICIOS >

Corpoelec debatirá plan energético [PUERTO LA CRUZ]

El director general de Fiscalización del Ministerio del Poder Popular para la Energía Eléctrica (Mppee), Antonio Clemente, anunció la participación de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) en la creación del segundo Plan Socialista de Desarrollo de la Nación 2013-2019. El funcionario señaló que toda la población puede participar, llevando sus ideas a las mesas técnicas ubicadas en las plazas Bolívar de cada muni-

cipio de estado. El 27 de noviembre, agregó Clemente, realizarán un debate en el salón Colinas de Barcelona con el fin de redactar un documento que incluya todas las propuestas del sector eléctrico, los trabajadores y ciudadanos. El resultado del debate será presentado el 10 de enero de 2013 en el acto de juramentación del nuevo período de gobierno del presidente de la República, Hugo Chávez. NELSYS LÓPEZ (PASANTE USM)

DEBATE. Corpoelec escuchará propuestas (Foto: Neptalí Flores)


2 2

8

EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i em b re de 2012

LOC _ ALES_

ENTREVISTA > Conductor del programa radial Operación Lupa considera que el Cleanz debe ser reorganizado

“Los diputados deben estar en la calle, no encerrados en cuatro paredes” [PUERTO LA CRUZ]

La “campaña” de Luis Barrios comenzó hace tiempo. Todos los días recibe quejas, denuncias y propuestas de los ciudadanos que llaman a su programa de radio, Operación Lupa, o los que lo abordan cuando su partido, Primero Justicia (PJ), hace actividades en las comunidades. Barrios fue designado por la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) como uno de los dos candidatos a diputados para el Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz) por la circunscripción 7, que comprende los municipios de Sotillo, Guanta y Urbaneja, con Carlos Marcano como suplente. -¿Por qué desea ser parlamentario regional? -Tengo 12 años en la política local, y soy coordinador municipal de Primero Justicia en Sotillo. He visto cómo nuestra ciudad, y la zona metropolitana en general, ha involucionado en vez de evolucionar. Nos encontramos con obras inconclusas e irregularidades administrativas, y hemos hecho seguimiento junto con las comunidades. Los legisladores deben supervisar el plan de ejecución de proyectos de la gobernación y de las alcaldías. Eso es lo que queremos hacer. -¿Cuáles son sus principales propuestas? -Hemos dejado de ser un estado turístico y esto se debe en gran parte al mal estado de la vialidad, que empeoró con la centralización. Lo primero que vamos a hacer es proponer una ley para que la competencia de las carreteras regrese a la gobernación, porque el Ejecutivo nacional no tuvo la capacidad de tomar correctivos. Lo mismo

El coordinador municipal de PJ en Sotillo, Luis Barrios, es uno de los dos candidatos a diputados regionales de la MUD para el circuito 7, que comprende Puerto La Cruz, Guanta y Lechería. Aseguró que de ganar el próximo 16 de diciembre, luchará para la aprobación de una ley que ordene ejercer contraloría social a la gestión gubernamental / A. NIETO / FOTOS: J. BARRIOS

[ NOMBRE ] LUIS JOSÉ BARRIOS ZACARÍAS [ NACIÓ EN ] PUERTO LA CRUZ, 15/10/1977 [ ESTADO CIVIL ] CASADO. UN HIJO [ PROFESIÓN ] ABOGADO (USM). DIPLOMADO DE GOBERNABILIDAD EN GERENCIA POLÍTICA. TESISTA EN DERECHO LABORAL [ MILITA EN ] PRIMERO JUSTICIA [ CARGOS ] ABOGADO DE LA SINDICATURA DE URBANEJA (2007-2008). DIRIGENTE SOCIAL. CONDUCTOR DEL PROGRAMA OPERACIÓN LUPA (RADIO Y TV) [ TWITTER ] @LUISBARRIOSZ

ocurre en materia de salud. -¿Qué hará para garantizar la función contralora del Cleanz? -Tenemos el proyecto de la Ley Lupa, con la que queremos dar las herramientas a los consejos comunales para que sepan cómo supervisar las obras. En Puerto La Cruz hay casos como el mercado municipal, que tiene ocho años en ejecución. Eso no puede seguir pasando. El problema es que

Este Cleanz ha sido prácticamente un clan de focas que aplaude todo lo que dice el gobernador. No hay discusiones, ni debate. Nuestra diputada (de PJ), Maury Rodríguez, propuso una ley para indemnizar a las personas afectadas por los apagones, pero los parlamentarios no han querido discutir ni presionan al Ejecutivo para que se culminen las obras termoeléctricas que faltan. Ellos podían haber elevado un informe a la AN y no lo hicieron”. nadie orienta a las comunidades sobre cómo deben ejercer contraloría, y los actuales diputados viven en una oficina. Con nosotros, la Ley Lupa será aplicada por los legisladores, que estarán siempre en la calle, en conjunto con los vecinos. -¿Confía en que se repita el escenario de las elecciones parlamentarias de 2010, en las que la oposición salió favorecida? -En nuestro recorrido por los sectores hemos visto que a la gente ya se le pasó el guayabo. También dicen que sí, (Hugo) Chávez ganó, pero no confían en un candidato a gobernador que es un turista y preferirán un mandatario que tiene una buena gestión en Anzoátegui, como Antonio Barreto Sira. -¿Cree que el funcionamiento del Cleanz debe mejorar? -Se debe revisar el reglamento interno y redistribuir las comisiones. Los diputados deben estar en la calle, no encerrados en cuatro paredes. -¿Cómo trabajará si el candidato oficialista, Aristóbulo

SUPLENTE >

“El parlamentarismo de calle será fundamental” [PUERTO LA CRUZ]

El secretario general en Anzoátegui de la Causa R, Carlos Marcano, fue designado por la Mesa de la Unidad Democrática como suplente del candidato Luis Barrios. Sin embargo, ambos aseguraron que trabajarán de la mano pues son amigos desde la infancia y tienen una idea clara de lo que quieren lograr en el Cleanz. -¿Cuáles son sus propuestas?

-Mi partido es laborista, y los primero es la defensa de los trabajadores. Los diputados debemos velar porque no pase lo que ocurre actualmente: jubilados de la gobernación que deben cerrar calles para exigir que les paguen, o personal de la alcaldía de Puerto La Cruz que tiene ocho años sin discutir contrato colectivo. También el parlamentarismo de calle será fundamental . -¿Y en materia legislativa? -Impulsar la descentraliza-

ción y revisar la Ley de Hacienda Pública Estadal, porque no es posible que los recursos de Anzoátegui sean enviados a Caracas y de allí redistribuidos. Promover una Ley de Vida, Convivencia y Paz para hacer frente a la inseguridad, y la Ley de Primer Empleo. También promover obras públicas como las unidades de quemados y trauma shock. Ha llegado el momento de asumir la responsabilidad para crear un nuevo país.

[ DATOS PERSONALES ] CARLOS JAVIER MARCANO CONTRERAS. NACIÓ EN PUERTO LA CRUZ, EL 18/3/1977. CASADO, CON DOS HIJOS. [ PROFESIÓN Y CARGOS ABOGADO EGRESADO DE LA USM. ESPECIALISTA EN DERECHO LABORAL. DIPLOMADO EN GOBERNABILIDAD Y GERENCIA POLÍTICA. EXCONSULTOR JURÍDICO DE LA ALCALDÍA DE LECHERÍA. SECRETARIO GENERAL REGIONAL DEL PARTIDO LA CAUSA R. TWITTER: @CARLOSMARCANO

Iztúriz, gana la gobernación? -Los parlamentarios deben trabajar para el beneficio de los anzoatiguenses. Se aprobarán los proyectos necesarios, pero con mucha lupa. Gane quien gane, hay que ejercer la contraloría. Nosotros debemos ser un canal de comunicación entre los habitantes de Guanta, Puerto La Cruz y Lechería, con los alcaldes, la gobernación y las autoridades competentes. Nadie dijo que esto será fácil. -¿Su escogencia generó pugnas dentro de la MUD o de PJ? -Fue totalmente aprobada por el comité político municipal de PJ, y luego por el regional. No hubo conflictos. Todos estaban de acuerdo por el tiempo que tengo trabajando con las comunidades. Hemos hecho una gran labor social de la mano de las comunidades. -¿Cree que el sueldo de diputado le alcanzará para vivir? -Menos mal que tengo mi programa de radio y otro de televisión. El salario de parlamentario no es lo que cree la gente.


LOCALES_

EL TIEMPO Mar tes 20 de n ovi e mb re de 2012

9 4

OFICIALISMO > PPT retiró apoyo a aspirantes a legisladores rojos en los circuitos 3, 5 y 7

Barreto dará dos vueltas a Anzoátegui antes de las elecciones [BA RC E LO N A ]

En los 26 días de campaña que quedan para las elecciones regionales del próximo 16 de diciembre (16-D), el candidato opositor a la Gobernación de Anzoátegui, Antonio Barreto Sira, estima darle dos vueltas más al estado. En esta gira, el abanderado de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) recorrerá nuevamente los 21 municipios de la entidad para presentarles su propuesta de gobierno a los habitantes y recoger sus quejas y planteamientos. “Paralelo a estas dos vueltas más que le vamos a dar al estado antes del 16-D, vamos a apretar el plan 1x10 (un responsable por cada 10 electores) para consolidar la victoria que ya canta todo Anzoátegui”, manifestó el exalcalde de Freites. Ayer en la tarde, Barreto Sira realizó un contacto casa por casa en el sector La Ponderosa en la zona sur de Barcelona, municipio Bolívar, y en la noche participó en una asamblea popular. “La inseguridad es el problema número uno de La Ponderosa y de Anzoátegui. Aquí venimos a escuchar las inquietudes y planteamientos de los vecinos y a comprometernos con ellos y no a escondernos en oficinas como lo hacen los actuales gobernantes”. El abanderado opositor prometió que en los primeros 99 días de gestión ejecutará planes para frenar la inseguridad en La Ponderosa y en Barcelona a fin de que deje de ser una de las ciudades más violentas del estado y de Venezuela. Barreto Sira también planteó a los vecinos que de llegar a la jefatura del Palacio de los Jardines trabajará para desarrollar planes a fin de mejorar

la vialidad en esta comunidad y los servicios. 3 mil empleos Entre las prioridades y proyectos del abanderado a gobernador de la coalición opositora están promover empleos de calidad y convertir a Anzoátegui en la primera entidad productora y exportadora del país. A través de los programas que tiene el Plan de Desarrollo del comando Todo por Anzoátegui, el también diputado a la Asamblea Nacional aspira a generar 3 mil cupos de trabajo mediante el impulso de la microempresa. “Tenemos lineamientos claros, planes y programas para cumplir con nuestros objetivos y sabemos cómo ejecutarlos”. Mediante un boletín de prensa, el subcoordinador en el área económica del Plan de Desarrollo, Luis Medina, explicó que la mayor cantidad de empleos se logrará con la capacitación, estímulo e inversión para la promoción de microempresas en zonas populares y rurales. Dijo que de acuerdo con las capacidades y potencialidades de cada región o sector se podrá invertir y enseñar a los habitantes a producir, con la coordinación de institutos de capacitación profesional. Apuntó que estos oficios les permitirán desarrollar actividades económicas que llevarán los vecinos a convertirse en microempresarios. “Por ejemplo, para municipios como McGregor y Cajigal, donde se vive de la ganadería, se estipula promocionar la talabartería y otras actividades que permitan el crecimiento y desarrollo de la economía”. NATHALIA GUZMÁN SOTO

Psuv y 7 aliados presentaron fórmula al parlamento estadal El coordinador general de la tolda roja en Anzoátegui, Juan Rodríguez, indicó que su partido, Tupamaro, PCV, Ipcn, UPV, Podemos, Redes y VBR concretaron una alianza perfecta en torno a las candidaturas a gobernador y diputados para las elecciones del 16-D / NATHALIA GUZMÁN SOTO [BA RC E LO N A ]

Sólo ocho de los 17 partidos que integran la alianza oficialista en la entidad, en torno a la postulación a gobernador del pesuvista Aristóbulo Istúriz para las elecciones del próximo 16 de diciembre (16-D), concretaron una fórmula unitaria para las 15 candidaturas al Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz). En su rueda de prensa de todos los lunes, la directiva regional del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) y otras siete toldas aliadas presentaron su plancha para el parlamento regional. Este bloque oficialista estadal lo conforman el Psuv, Movimiento Tupamaro, Partido Comunista de Venezuela (PCV), Independientes por la Comunidad Nacional (Ipcn), UPV, Podemos, Redes y Vanguardia Bicentenaria y Republicana (VBR). Juan Rodríguez, coordinador general de la tolda roja en Anzoátegui, informó que estas organizaciones políticas concretaron una alianza perfecta tanto para las candidatura a la gobernación como para las 15 del Cleanz de cara al 16-D. Aclaró que en el caso de Podemos, Redes y VBR, su militancia votarán por Istúriz en la tarjeta de sus partidos, pero por el bloque parlamentario lo harán en la del Psuv. “Aspiramos y pedimos, dentro del esfuerzo hecho en la revolución, el apoyo para la fórmula de los candidatos del Psuv y de sus fuerzas aliadas”. Esta fórmula es la misma

TRABUCO. Rodríguez dijo que fórmula chavista al Cleanz obtendrá triunfo el 16-D (Foto: R. Salazar) que inscribió el Psuv ante la Junta Electoral Regional y a la que se adhirieron otras toldas. Los candidatos lista de este bloque al Cleanz son Nelson Moreno (Psuv), José Castro (PCV) y Juan Guaramaima (Psuv), además del abanderado indígena, Alis Carreño (Conive). En la circunscripción uno el abanderado es Ángel Vásquez y su suplente Lemark Gómez (Psuv). En el dos están Éucaris Centeno (principal/ Psuv), Joel Arcia (suplente/PCV), Francisco Belisario Landis (principal/Psuv) y Luisa Mathison (suplente/Psuv). Para el circuito tres las candidaturas las encabezan Marcos Ramos (principal/ Psuv) y Gladys Arzolay (suplente/Psuv) Y en el cuatro están

SÓLO 4 DE 10 El Psuv inscribió como candidatos para las elecciones del 16 de diciembre sólo a cuatro de los 10 diputados que tiene actualmente la tolda en el Cleanz. Nelson Moreno, Irán Aguilera, Juan Guaramaima y Elizabeth Acuña fueron los postulados. Ingrid Cortez (principal/Psuv) y José Hernández (suplente/UPV). Juan Rodríguez (principal/Psuv), Herminia García (suplente/), Irán Aguilera (principal/Psuv) y Oscar Silva (suplente/Psuv) son los abanderados en el cinco. Y en el seis

Dinorah Requena (principal/Psuv), Omar Guararima (suplente/Psuv), Pedro Contreras (principal/Psuv) y Yanira Morales (suplente/Psuv). En el circuito siete los inscritos son Julio Millán (principal/Psuv), María Buj (suplente/Podemos), Carlos Hurtado (principal /Ipcn) y Elizabeth Acuña (suplente/Psuv). Retiran apoyo Willian Rodríguez, directivo nacional de Patria Para Todos (PPT), otro de los partidos aliados del Psuv en torno a la candidatura de Istúriz, confirmó ayer en la tarde que les quitaron el apoyo a los abanderados a legisladores rojos en los circuitos 3, 5 y 7 porque no incluyeron en su fórmula a ningún pepetista. “El PPT mantiene candidaturas listas”.

MEP ratifica candidatura de Alvarado [BA RC E LO N A ]

GIRA. Barreto recorrerá dos veces el estado en 26 días (F: Cortesía)

Mientras la dirección regional del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) en Anzoátegui habla de una “alianza perfecta” en el estado para las elecciones del próximo 16 de diciembre (16-D), el Movimiento Electoral del Pueblo (MEP) acusa a la tolda roja de obstaculizar la “unidad chavista” para este evento en la entidad. Ambas organizaciones políticas que integraron en los comicios presidenciales del pa-

sado 7 de octubre la coalición oficialista, siguen sin ponerse de acuerdo para las candidaturas a gobernador y diputados al Consejo Legislativo del estado Anzoátegui que participarán en los comicios del 16-D. Se mantiene A 26 días para las estadales, el MEP Anzoátegui ratificó a Oswaldo Alvarado como su abanderado al Palacio de los Jardines y por consiguiente reiteró que no apoya al pos-

tulado del Psuv a la gobernación, Aristóbulo Istúriz. Alvarado, quien también es el presidente de la tolda morada en la entidad, dijo que mantiene su candidatura para el 16-D y que por ahora no está previsto que decline para apoyar a otro, en este caso a Istúriz. Adujo que el MEP no ha retirado su postulación para respaldar al pesuvista porque la dirigencia de la tolda roja no cumplió lo acordado de incluir en su fórmula como abande-

rados al parlamento regional a los candidatos y dirigentes mepistas, como sí lo hizo con otros partidos aliados. El aspirante señaló que el Psuv es el responsable de que el chavismo no haya logrado la unidad perfecta para el parlamento anzoatiguense. “El Psuv ha cambiado varias veces sus listas de diputados en el estado Anzoátegui y no ha incluido a ninguno del MEP”, dijo Alvarado. NATHALIA GUZMÁN SOTO


2

10

EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i em b re de 2012

NACIONALES_ SU COMENTARIO NOSNOS INTERESA: nacixoxnxaxlxexsx@xex@eltiempo.com.ve ltiempo.com.ve SU COMENTARIO INTERESA:

PROTESTA > Mandataria freitiana rechazó que Federación Nacional de Trabajadores Públicos tramite recursos

Autoridades gestionaron reunión entre alcaldesa de Freites y Pdvsa La jefa municipal anzoatiguense Evelyn Urdaneta, junto a 14 personas, suma este martes cinco días en huelga de hambre, en reclamo por la deuda que mantiene la estatal petrolera con el ayuntamiento. La estudiante Rossany Ortiz debió terminar el ayuno por una crisis hipertensiva. El sindicalista Franklin Rondón aseguró haberse reunido con el Ejecutivo para conseguir el pago / ANDREÍNA VARGAS [CARACAS ]

Cinco días y contando. Desde el jueves pasado a las 2:00 pm, la alcaldesa del municipio Freites (Anzoátegui), Evelyn Urdaneta, no ingiere alimentos, sólo agua y suero. La misma dinámica repiten 14 personas que la acompañan en su “lucha” para que Petróleos de Venezuela (Pdvsa) reintegre a las arcas locales Bs 100 millones 30 mil 993 que debe por concepto de tributos retenidos a empresas que prestan servicios en la localidad. La espera para ser recibida, ya sea por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en Caracas, donde pernocta en una carpa improvisada, así como por el gobierno nacional, terminó ayer en la noche. Alfredo Misail, coordinador Residente del Sistema de Naciones Unidas; los diputados Rodolfo Rodríguez y Oscar Ronderos y el vocero del Ministerio del Interior y Justicia, Pablo Fernández, la convocaron a una reunión, donde pactaron viabilizar un encuentro con las autoridades de la estatal petrolera para este martes. Según Urdaneta, el encuentro se realizará hoy en la mañana en Pdvsa La Campiña, pero aseguró que quienes protestan se mantendrán firmes hasta tanto vean resultados, pues en la reunión en la ONU no se habló de pago ni de cómo se iba a cancelar la deuda. “Cada día nos deterioramos

MEDIACIÓN La alcaldesa de Freites, Evelyn Urdaneta, señaló que el dirigente copeyano Eduardo Fernández tratará de mediar con el Ejecutivo para conseguir que Pdvsa pague lo adeudado al ayuntamiento. Ramón Pérez, candidato al Consejo Legislativo de Anzoátegui por Voluntad Popular, acusó a la estatal de “mantener secuestrado el dinero” de los 130 mil habitantes de la zona.

SUMA. Alcaldesa Evelyn Urdaneta recibió apoyo de dos representantes de la etnia Kariña (Foto: W. Yustis) más, pero seguiremos adelante”, sostuvo. Admitió que su condición física y la de sus compañeros comienza a afectarse, pues es “notoria” la debilidad, pero consideró que es “justicia social” el reclamo que le hacen a la estatal petrolera. Este lunes eran 13 ciudadanos -seis estudiantes, cinco trabajadores, dos habitantes de Freites- los que acompañaban a la alcaldesa anzoatiguense, cuando a las 11:00 am se sumaron dos representantes de la etnia kariña. Uno de ellos es Rafael Maita, quien dijo que

esta comunidad respalda la protesta, porque no sólo son los chotos (criollos) los afectados, sino también los indígenas. No soy guarimbera El grupo de huelguistas que llegó a sumar 15 integrantes, sufrió una baja este lunes. Rossany Ortiz (21 años), estudiante de la Universidad de Oriente, que tenía 67 horas ayunando, fue desincorporada al presentar una segunda crisis hipertensiva y deshidratación. Al retomar los motivos que la llevaron a la protesta, Ur-

daneta recordó que la recaudación tributaria representa 75% de los ingresos del ayuntamiento, por lo cual dijo que son vitales para la alcaldía. Allí rechazó que se le acuse de montar un “show”. “Esto no es por cuestiones políticas. No soy una guarimbera, no lo estoy haciendo para ganar prebendas”. Urdaneta es esposa del candidato opositor a la Gobernación de Anzoátegui, Antonio Barreto Sira. También rechazó que el presidente de la Federación Nacional de Trabajadores Públi-

cos, Franklin Rondón, realice gestiones para el pago parcial de la deuda de Pdvsa, al indicar que “no fue autorizado” para tal trámite. Rondón replicó señalando que los trabajadores no necesitan permiso del patrono para reclamar sus derechos. A su juicio, Urdaneta fue influenciada por la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) para realizar una protesta a semanas de los comicios regionales. Anunció que este lunes se reunió con representantes de la Vicepresidencia y la ministra del Trabajo, María Cristina Iglesias. Aseguró que con esta última se firmó un acta donde dejaron constancia de la deuda salarial de Freites que se ubica entre Bs 18 millones y Bs 22 millones. Reconoció no haber contactado a Urdaneta.

DERECHOS HUMANOS >

Provea: gobierno contradice mandato de ONU [C ARAC AS]

El coordinador nacional de la organización no gubernamental Provea, Marino Alvarado, recalcó que el ingreso de Venezuela al Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas (ONU) pone en los hombros del gobierno nacional una gran responsabilidad que lo obliga a adoptar urgentes iniciativas para resolver impor-

tantes problemas del país, como la crisis carcelaria, la inseguridad y las malas prácticas policiales. “El gobierno, en el marco del Examen Periódico Universal, realizado en octubre de 2011, asumió ante el Consejo de Derechos Humanos un total de 97 compromisos para desarrollar medidas y políticas públicas con el propósito de mejorar la situación de los derechos hu-

manos en el país. A la fecha no ha presentado una propuesta sobre cómo cumplirá tales compromisos”, advirtió. El activista social precisó que desde el Ejecutivo se debe informar sobre los mecanismos para llevar a cabo la contraloría social de las políticas y medidas a implementar. “La respuesta no puede ser que ello está incluido en el Plan de la Nación (2013-2019), pues si

algo tiene el plan es que se olvidó de los asuntos de derechos humanos”, aseveró. Diálo go Alvarado destacó que el Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas incentiva el diálogo entre los Estados y la sociedad civil, conversaciones que hace tiempo no se producen en Venezuela. “Aspiramos a que el gobier-

no revise y rectifique”, añadió; al tiempo “continuar descalificando a los activistas de derechos humanos y las organizaciones no gubernamentales y persistir en la negativa a no dialogar con organizaciones de reconocida trayectoria y experiencia es contraria al mandato del Consejo”. FELIPE GONZÁLEZ ROA

Indicadores económicos DÓLAR OFICIAL

4,30

permuta (promedio)

Bs 5,30

EURO

$ 1,2813 actual anterior

$ 1,2781

PETRÓLEO BRENT

$ 111,70 el barril West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana

$ 89,28 $ 107,04 $ 95,86

BOLSA DE VALORES

383.949,38

puntos puntos anteriores 383.419,13

RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM

$ 25.142 millones $ 25.139 millones $ 3 millones

Breves nacionales

Escáneres para cárceles La ministra del Sistema Penitenciario, Iris Varela, informó que 17 escáneres corporales serán dispuestos en igual número de internados para hacer registros de los visitantes sin ser “muy intrusivos”. Indicó que los equipos fueron donados por el Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat).

Imputarán a hijastro de concejala asesinada El Ministerio Público presentará a Darby Rodríguez Álvarez (29), hijastro de la concejala del Partido Unido Socialista de Venezuela, Mercedes Dorantes Palmera (58), por presuntamente estar vinculado con el homicidio de la edil, registrado la madrugada del domingo en la población Siquisique (Lara). De acuerdo con el examen médico forense, la líder política murió a causa de asfixia mecánica.

Regulan comercialización de aires acondicionados Los ministerios de Energía Eléctrica y Comercio emitieron una resolución conjunta para la comercialización de aires acondicionados. La medida fue publicada en Gaceta Oficial No. 40.052 que circuló este lunes y busca establecer los requisitos y metodologías “para la verificación de los valores de Relación de Eficiencia Energética” con el propósito de garantizar el uso moderado de la energía.


NACIONALES_

Farmacias anticipan quiebra por multas de la Sundecop La Federación Farmacéutica Venezolana se declaró en emergencia tras los señalamientos realizados el fin de semana por la superintendente nacional de Costos y Precios (Sundecop), Karlin Granadillo, según los cuales se sancionará a los establecimientos que no se registraron en el Sistema Automatizado de Administración de Precios en el tiempo previsto. El presidente del gremio, Freddy Ceballos, alertó que muchas farmacias independientes que no pudieron suscribirse podrían cerrar ante una multa del organismo gubernamental. “Es inexplicable que el Estado regulador sea el que propicie la destrucción del sector más susceptible de la cadena de distribución de medicamentos, permitiendo el coqueteo de los sectores más poderosos de su comercialización, que son los verdaderos responsables del aumento indiscriminado de los precios de los medicamentos”, expresó. Aseguró que la medida se toma a pesar de que los farmacéuticos se reunieron con la Superintendencia y le explicaron las debilidades de este sector, en especial de aquellos establecimientos que no forman parte de las grandes cadenas y que, según dijo, constituyen el 86% de las farmacias de todo el país. Matriz de opinión Ceballos explicó que muchos de los requerimientos de la Sundecop son imposibles de cumplir por no contar estas farmacias con sistemas automatizados ni plataformas tecnológicas adecuadas. Exhortaron al organismo a

11 4

MILITAR > Aveledo pidió al mayor general Barrientos abrir averiguaciones a efectivos

EMERGENCIA >

[C ARAC AS]

EL TIEMPO Mar tes 20 de n ovi e mb re de 2012

evaluar y plantearse una revisión interna, antes de pretender penalizar a más de la mitad de las farmacias independientes. Recordó que la Ley de Costos y Precios Justos, en su artículo 44, establece la posibilidad de aplicar sanciones por no inscribirse a tiempo, dar información incompleta, o mentir, por hasta 15 salarios mínimos (Bs 30 mil 712,2) y dependiendo del nivel de incumplimiento podrían establecerse medidas mayores. Ceballos aclaró que no se niegan al control de los precios de medicamentos y que han alertado al Estado que deben mantener revisión constante sobre los mismos. “Yo no creo que las políticas del Estado sean deslastrar a las farmacias independientes (...) Si no nos oyen, tendremos que salir a la calle, pero nunca nuestra idea será paralizar el servicio farmacéutico que pareciese que es lo que Sundecop esta propiciando”, agregó el dirigente. La superintendente de Costos y Precios Justos, Karlin Granadillo, refirió ayer que el “estado de emergencia” del sector farmacéutico “es una matriz de opinión creada para generar opiniones negativas contra la Ley”. Explicó que el proceso de registro se inició el 15 de agosto y culminó la semana pasado, lo que dio a las empresas tres meses para que ofrecieran la información solicitada. “Las empresas esperaban hasta el último día para registrarse y dar la información, si se espera hasta el último momento se vuelve un proceso complicado”, agregó. CORRESPONSALÍA

Oposición denunció 450 irregularidades de la Fanb La Mesa de la Unidad Democrática entregó un informe al jefe del Comando Estratégico Operacional sobre anomalías de los uniformados en los comicios del 7 de octubre. El diputado Néstor León Heredia (Psuv) dijo que el antichavismo busca “calentar ” la campaña electoral / CARLOS CRESPO [C ARAC AS]

La Mesa de la Unidad Democrática (MUD) entregó un informe al Comando Estratégico Operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Ceofanb) en el que denunció 450 irregularidades relacionadas con la actuación, o la omisión, por parte del personal del Plan República, durante las elecciones del 7 de octubre. La alianza política informó que su secretario ejecutivo, Ramón Guillermo Aveledo, “remitió” el documento al jefe del Ceofanb, mayor general Wilmer Barrientos. En el texto señalan que de las 450 irregularidades, un total de 330 son directamente atribuibles a efectivos castrenses, guridad del proceso electoral. “Solicitamos a usted una investigación exhaustiva de los hechos, que se establezcan las responsabilidades del caso y se tomen las medidas sancionatorias”, se lee en el comunicado. Aunque Aveledo aclaró que las denuncias no comprometen a los uniformados en su totalidad, “si entendemos que deben ser corregidas, pues causan daño al acto electoral, al prestigio de nuestra institución armada y a la convivencia nacional”. Las anomalías más repetidas son presencia de grupos armados, retirada forzada de los testigos, retraso intencional del proceso de apertura y amedrentamiento a los votantes y a los testigos En el documento se indica que las denuncias sólo afec-

CIFRA. Aveledo precisó que las denuncias afectaron 3% del total de los centros (Foto: Archivo) taron 3% del total de los centros, y a 3,8% de los electores inscritos para votar, pero que el Plan República “está allí para garantizar que eso no ocurra”. “(Solicitamos) que en los procesos electorales por venir, en particular el 16 de diciembre, se tomen las medidas necesarias para garantizar que hechos como los presentados (...) no puedan repetirse”. Estrategia “trasnochada” En el texto, la MUD también pidió a Barrientos que impida que integrantes y recursos de la Fanb sean utilizados para la movilización de votantes y para hacer campaña electoral. “Tales hechos, irrefutablemente irregulares, incluyeron excesos en el acompañamiento de los electores hasta su centro de

CASO ANZOÁTEGUI En el informe presentado por la MUD se registró un total de 28 irregularidades en Anzoátegui relacionadas con el Plan República. Las que más se repitieron fueron la presencia de grupos armados y la intimidación a testigos y votantes. votación, la coacción, la intimidación, la amenaza y presión ejercida sobre parte de los electores”, aseveró Aveledo. El pasado jueves, el Centro Carter dio a conocer las conclusiones sobre el informe de acompañamiento que realizó durante las elecciones del 7 de

octubre, en el que también señaló que existió uso de recursos públicos en la campaña, especialmente a favor del presidente Hugo Chávez. El vicepresidente de la Comisión de Defensa de la Asamblea Nacional, Néstor León Heredia (Psuv), consideró que las denuncias forman parte de una estrategia de la oposición para “justificar” su derrota y “desprestigiar” a la institución armada. Calificó como “transparente” la actuación de la Fanb y el Plan República, y recordó que Barrientos se reunió con representantes de la MUD antes del evento electoral. “Estas estrategias trasnochadas buscan calentar el ambiente, porque no pueden ganar con votos”, expresó.

PARTIDOS >

MUD: Hernández es la candidata unitaria [C ARAC AS]

SANCIÓN. Gremio teme cierre de farmacias pequeñas (Foto: Archivo)

La diatriba sobre la candidatura de la oposición en Monagas continúa. A través de un comunicado, la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) reiteró que la aspirante unitaria es Soraya Hernández, quien obtuvo la victoria en las primarias del 12 de febrero. “La MUD nacional, insta, una vez más, a todos los sectores democráticos de Monagas para que, con sinceridad,

hagan un esfuerzo de responsabilidad política, con respeto, tanto mutuo como al pueblo de Monagas y de Venezuela”, se lee en el texto. El domingo, William Tovar, coordinador regional de la coalición opositora en Monagas, aseveró que los partidos habían llegado a un acuerdo para respaldar la aspiración a la reelección del mandatario José Gregorio “El Gato” Briceño. “Los resultados de las encuestas dan como ganador al actual

gobernador y la MUD en Monagas acordó apoyar la candidatura a la reelección”, dijo. Desunidos Hernández se mostró complacida por el comunicado de la alianza, y dijo tener la fortaleza suficiente para seguir adelante con su candidatura. Desestimó su retiro, argumentando que ganó las primarias. El integrante de la dirección nacional del partido Copei, Pedro Pablo Fernández, rechazó

la decisión de Primero Justicia (PJ) y Acción Democrática (AD) de respaldar a “El Gato” Briceño. “Lo que hicieron atenta contra la unidad”, señaló. El secretario general de Avanzada Progresista, Ismael García, llamó a los partidos de la MUD a ponerse de acuerdo en torno a un solo aspirante. “Ojalá se logre un acuerdo sobre un solo candidato”, dijo. CARLOS CRESPO


2

12

EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i em b re de 2012

NACIONALES_

C AMPAÑA > El aspirante larense a la reelección insistió en que buscan debilitar su postulación

Cabello: Administración de Henri Falcón es dudosa El primer vicepresidente del Psuv ratificó ayer la candidatura de Luis Reyes Reyes para la gobernación de Lara, y señaló que el actual mandatario de la entidad es investigado porque cometió delitos en su gestión. Tildó de “traidor ” al gobernador en función / SAMANTHA ARETUO estado. Expresó que el pueblo larense está claro con lo que se hizo en ocho años del gobierno anterior a su gestión (ambos períodos encabezados por Reyes Reyes) y los cuatro que él cumple al frente de la gobernación. “Las encuestas lo dicen; incluso Jesse Chacón sabe y lo dijo: que el estado que tiene más difícil para ganar el Psuv es Lara”.

[C ARAC AS]

El primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Diosdado Cabello, ratificó ayer el apoyo a su abanderado para la gobernación de Lara, Luis Reyes Reyes, y afirmó que el actual mandatario, Henri Falcón, cometió delitos en su gestión y debe ser investigado. El también presidente de la Asamblea Nacional (AN) aseguró que la administración de Falcón “es extremadamente dudosa”, y señaló que la averiguación a la que se le somete no tiene relación con su postulación opositora a la del abanderado del presidente Hugo Chávez. “Las investigaciones no van a pararse porque sea candidato”, indicó. En una rueda de prensa desde la entidad centroccidental, Cabello tildó de “traidor” al candidato de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) y refirió que a quienes “traicionan la voluntad del pueblo del estado Lara se les dará una lección con votos. El pueblo no va a perdonar a un traidor”. Objetivo Falcón, quien llegó a la gobernación con el apoyo del Psuv en 2008, renunció al partido en 2010 para militar en la oposición. Sobre el jefe del ejecutivo regional pesa una investigación que cursa en la Comisión de Contraloría de la AN por presuntos casos de corrupción. Sin embargo, el dirigente asegura que el objetivo es “debilitar” su candidatura en el

AVISO. Cabello dijo que Lara castigará con votos a Falcón (Foto: Archivo)

990

UNIDADES DE BATALLA tiene el Psuv en el estado Lara, según indicó ayer el primer vicepresidente del partido, Diosdado Cabello. Estas instancias trabajarán durante la campaña para conseguir el triunfo del abanderado rojo, Luis Reyes Reyes.

DENUNCIA El PCV responsabilizó al director de Producción de la Faja Petrolífera, Pedro León, del “hostigamiento laboral y político” contra dirigentes obreros de Sutrapetrorinoco de Anzoátegui. El dirigente Carlos Aquino explicó que el tema fue tratado con el candidato Aristóbulo Istúriz.

Más recursos No obstante, Cabello reiteró: “si cometió delito, será investigado. Todo indica que su administración es profundamente dudosa y no desde que es gobernador, desde que era alcalde”. Indicó que hay denuncias que datan de 2011, toda vez que a Falcón se le entregaron recursos para adquirir insumos hospitalarios “y toda esa plata la tuvo en el banco, ganando intereses”. Subrayó además que en los últimos meses el mandatario regional ha realizado 39 viajes al exterior, a Colombia, España, Perú, Francia y Estados Unidos, por ejemplo. “Es el alegre viajero”, ironizó; en tanto ratificó el apoyo a Reyes Reyes para la entidad, y afirmó que es “uno de los mejores gobernadores en la historia de Lara”. Admitió que un mandatario rojo tendría mayor acceso a todos los recursos al trabajar directamente con el gobierno central. Este es el quinto estado que visita el Psuv para acompañar a sus candidatos desde que comenzó la campaña.

CANDIDATURAS LEGISLATIVAS >

PPT: se perderán estados sin acuerdos [C ARAC AS]

Luego de inscribir candidaturas propias para Consejos Legislativos en cuatro estados, la secretaria nacional de organización de Patria Para Todos (PPT), Ilenia Medina, advirtió ayer que el chavismo podría perder “la mayoría” de estos espacios, por la falta de acuerdos con el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv). “Estamos preocupados porque pareciera que el Psuv se olvidó de revisar las planchas. La alianza perfecta en la mayoría de los estados está desmontada. Eso se traduce en que los votos no van a ir por el mismo canal”, señaló. Medina calificó de irresponsable que la tolda roja hiciera cambios en Sucre, Trujillo, Bolívar y Apure el viernes “a última hora”, antes de que venciera el plazo para las modificaciones en las candidaturas por listas, y sin informar al

Anuncian revisión de tarifas eléctricas [C ARAC AS]

El ministro de Energía Eléctrica, Héctor Navarro, anunció que su despacho evalúa modificar las tarifas del servicio. “Desde julio se está estudiando una nueva estructura de tarifas (las cuales se encuentran congeladas desde el 2002). Nunca con el objetivo, a corto plazo, de recuperar la inversión y lo que representa el gasto de Corpoelec (Corporación Eléctrica nacional), de sus

funciones y mantenimiento. Por ahora, va a seguir subsidiada por el Estado venezolano, porque esto es un Estado social”. El ministro agregó que no puede esperarse que la aplicación de un nuevo esquema tarifario cubra las grandes inversiones que impulsa el gobierno en el sector, al tiempo que destacó la cantidad de pérdidas no técnicas que amenazan el sistema. Explicó que cerca de 30% de

la electricidad que se genera se pierde por el hurto de conductores y equipos eléctricos, así como la conexión ilegal e irregularidades en el suministro de grandes industrias. Contrato inviable En lo que respecta al tema laboral, Navarro indicó que la solución para solventar el in cumplimiento del actual contrato colectivo de Corpoelec, es la creación de uno nuevo, subrayando la “inviabilidad” de

pago del existente. La recaudación de Corpoelec cubre 70% de la nómina. “Los gremios, sindicatos y la Federación sí tienen razón en que están reclamando que no se cumple con el contrato. Es verdad. Pero ese es un contrato que Venezuela, la República no debió haber firmado”, señaló; en tanto recordó que algunos trabajadores de la empresa son unos “estafadores”. ANNA TERESA POZZOLUNGO P.

Indefensión En opinión de Medina, los partidos están trabajando en pro del triunfo de los candidatos a las gobernaciones, “pero vamos a dejarlos en indefensión al no tener los consejos legislativos”, explicó. Las entidades que más le preocupan son Sucre, Trujillo, Bolívar, Apure, Anzoátegui y Monagas. Solicitó que el presidente Hugo Chávez se reúna con el Consejo Patriótico de los partidos para notificarle el escenario. Tupamaro, Partido Comunista y Movimiento Electoral del Pueblo también tienen candidaturas propias. Trascendió que el consejo de partidos se reunió el lunes pasado con el Psuv, pero la reunión fue tensa y hostil y no se logró llegar a ningún acuerdo. SAMANTHA ARETUO

POSICIÓN. Medina dijo que la alianza está desmontada (Foto: Archivo)

GOBIERNO >

Publicarán valor para tasar alquileres [C ARAC AS]

SERVICIO >

partido azul. “Los cambios son graves e irresponsables. Es necesario que no se repita”.

Más de un año después de aprobada la Ley de Arrendamientos, el Ministerio de Vivienda y Hábitat corregirá la mora en que ha incurrido. Este miércoles publicará la resolución que fijará el valor de reposición (costo de construir un inmueble en la actualidad), expresado en metros cuadrados, el cual es imprescindible para calcular los alquileres. El ministro de Comunicación e Información, Ernesto Villegas, fue el encargado de anunciar que la tasa será finalmente determinada y se formalizará en Gaceta Oficial. Dijo que la resolución que contiene la metodología para fijar ese valor de

reposición “con miras a un cálculo justo del canon de arrendamiento” se conocerá mañana. Detalló que “la metodología se construyó desde las bases (consulta a inquilinos, expertos y dueños de inmuebles) en busca del beneficio de propietarios y arrendatarios”. Esto permitirá calcular el precio de las unidades habitacionales, y a su vez habilitará a la Superintendencia Nacional de Arrendamientos de Viviendas, para iniciar la regulación de los alquileres, materia que ha estado congelada por nueve años, primero por decreto presidencial, y luego por la omisión del Ejecutivo en la fijación del metro cuadrado. CORRESPONSALÍA


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Mar tes 20 de n ovi e mb re de 2012

13 4


2

14

EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i em b re de 2012

OPINIÓN_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

SU COMENTARIO NOS INTERESA: opinion@eltiempo.com.ve

< ASÍ COMO SUENA >

Cómo vender con éxito (II) JJ FERMÍN A. DESDE LECHERÍA

C

uando escribí la primera parte de este artículo hace unas semanas, me comprometí a publicar la segunda a la semana siguiente. Sin embargo fue una reunión con Juana Bellorín y Fernando Contreras, Directora y Gerente de Ventas del Circuito Unión Radio, respectivamente, la semana pasada, la que me hizo recordarlo. La reunión fue con todos los que integramos el circuito para hablar de la preventa. En ella, Fernando, hombre de mucha experiencia en ventas y para quien vender no es una tarea fácil, recomendó prepararse ante lo difícil de los tiempos por venir y mantener siempre intacta el “hambre” por vender. Basado en mi experiencia, he aquí la segunda y última parte de qué y cómo podemos hacer para vender con éxito: 9) Haga sus planteamientos con seguridad y confianza en sí mismo, no importa que se equivoque, difícilmente el cliente lo note. 10) Nunca suelte todo su arsenal de buenas a primeras, dosifíquelo de acuerdo a su conveniencia. 11) Nunca hable de política ni de religión. 12) Nunca hable mal de la competencia. Eso le hará perder credibilidad y respeto del entorno y de sus clientes. Asimismo, 13) No se preocupe por la competencia, preocúpese por su propia incompetencia. No espere, ni se desespere, ni se preocupe por lo que otros hagan. Ocúpese en lo que usted debe, puede y sabe hacer. 14) Innove permanentemente, desarrolle estrategias siempre haciendo foco en lo que usted controla. No le eche la culpa a nadie si no consigue los objetivos planteados, usted es el único responsable. 15) Un error no corrige otro error. Entre cita y cita espere sólo el tiempo que no interfiera con las demás. Igualmente: 16) Una vez hecha la venta mantenga contacto permanente con su cliente, eso le permitirá monitorear su estado de ánimo, al mismo tiempo que le demuestra preocupación por sus trabajos. La atención post venta es tan importante como la previa. 17) No pida favores… venda! 18) Confíe en usted, en el objeto de su venta y en sus capacidades. 19) Su reputación la construye usted con los resultados de su comportamiento, su discurso y sus logros. Amigos, nuestro cliente es nuestro aliado comercial, sus intereses son nuestros intereses, sus objetivos son los nuestros. Por ello, cuando el vendedor se comporta como mucho más que eso llegando a ser un asesor y traspasa barreras emocionales, seguro influirá determinantemente en la decisión de compra de su asistido. Si con asertividad logra dar respuestas a inquietudes, orienta estrategias, construye alianzas y enseña, nada impedirá que logre alcanzar con éxito su objetivo de vender. La confianza que el vendedor despierte en el comprador, será recompensada oportunamente. Si realmente queda satisfecho con la atención se encargará de transmitirles a sus allegados los beneficios que obtuvo al hacer dicha compra, no sólo por el bien o servicio adquirido, sino también por la eficiencia y calidez del vendedor que le atendió. Es así como suena. Síguenos todos los sábados a las 8:00 am en Actualidad 93.7 FM, en twitter: @jjferminjr, o escríbenos al jjferminjr@gmail.com

< TRIBUNA DE LA DISIDENCIA >

De consejos escolares y otros miedos

S

igue encendida la pradera con esta discusión. Voy a insistir en el asunto porque lo que se juega es la hegemonía y el control absoluto de la sociedad por parte del gobierno. Esa discusión no es en nada bizantina, ni forma parte de esas erradas estrategias electorales de meter miedo con el comunismo, mucho menos es una actitud de negar a ultranza, nada de eso. Estamos defendiendo la vida escolar en democracia y asumiendo que la escuela es centro de actividad pedagógica y no política-partidista. Es cierto que en educación hay muchas más cosas que decir que le pueden dar una mejor orientación, pero esto de los consejos escolares es un planteamiento político por lo tanto hay que darle el tratamiento político a la discusión. Este debate no es pertinente incorporarlo en las elecciones del próximo 16-D, sin embargo, hay que decir con mucha claridad que ese evento es una buena oportunidad para frenar estos intentos

YONNY GALINDO DESDE CUMANÁ

del gobierno de ocupar todos los espacios. No votar es aceptar estoicamente todo lo que nos quieran imponer, es ponérselas más fácil para que la educación de nuestros hijos esté en manos de líderes comunales y políticos, pero muy lejos de lo pedagógico. La experiencia de algunos colectivos que activan en zonas populares, de Caracas, nos indican hacia donde pretenden llevarnos. Aceptar dócilmente que impongan en las escuelas una forma de participación comunal con criterios más políticos que pedagógicos, es darles la oportunidad de que éstas se conviertan en sedes del partido de gobierno, y eso es, en extremo, grave. Eso sería una atrocidad que se cometería en contra de la institución escolar. Por eso hay que luchar para impedirlo. Nuestra postura, favorable a la participación de la comunidad en la escuela, es bastante conocida por cuanto la hemos manifestado

en muchas oportunidades, no sólo desde esta tribuna sino también desde investigaciones y proyectos pedagógicos. De tal manera que no se discute ni se cuestiona la vinculación y la integración escuela-comunidad, por supuesto que no. El problema estriba en la instrumentación de esa propuesta, que tal como se presenta es una invasión de la comunidad a la escuela, en tanto que no se busca una articulación, sino una ocupación y usurpación de espacios. Quienes no comulgamos con el gobierno hemos sido víctimas del sectarismo y de la exclusión no sólo en el ejercicio de la función pública, sino también en los escenarios de la participación comunal. De tal manera que en esa taquilla en donde se inscribirán los consejos escolares estará un funcionario rojo como un Torquemada inquisidor velando porque no estén en ellos opositores. Para el gobierno lo que importa

es imponer su hegemonía y eso pasa por replicar la misma estructura política del Psuv en todos los espacios de la vida ciudadana. La escuela no podía quedar fuera de ese control hegemónico que pretende el gobierno. Vea usted lo importante que es un equilibrio de fuerzas políticas en el país. La forma de lograr esos contrapesos institucionales es participando en elecciones y logrando victorias en gobernaciones, alcaldías y cuerpos legislativos. Si usted quiere luchar contra esa intención del gobierno de controlar todo, salga a votar. No queda otra. No permitamos que la escuela deje de ser ese espacio pedagógico donde se aprende a ejercer la ciudadanía. En los ámbitos educativos, no le ha sido posible al gobierno imponer su proyecto político, cuando lo ha intentado le ha ido mal. Entonces, padres, representantes y maestros no dejemos de votar y tampoco de opinar de estos consejos escolares y de otros miedos. yonnydg @ gmail.com

< SIEMBRA >

Consejos comunales a los realazaos

E

s lo que se murmura por ahí, y por eso se está destapando en la población unas extrañas y movidas ganas de crear dichos consejos, pues por la plata baila el mono, y sólo para ellos estará dirigida la atención del gobierno nacional, a través de las gobernaciones y alcaldías. Y se sospecha además que cuando se conformen las comunas, éstas tendrán el poder de hacer sus propias leyes, programaciones de trabajo y el manejo completo de los presupuestos, desplazando así a las gobernaciones y alcaldías. De todo lo cual ha surgido el convencimiento que en el próximo período presidencial se va a modificar la Constitución, con el propósito de crear la República Socialista de Venezuela, eliminando todo lo relativo a la democracia que conocemos y practicamos desde el siglo pasado, como son el congreso, las

FÉLIX ARANA DESDE LECHERÍA

asambleas legislativas, los concejos municipales, los tribunales y la corte suprema de justicia, las gobernaciones y las alcaldías; prohibición de partidos políticos y sindicatos de trabajadores libres y autónomos, y sólo se permitirán los creados por oficialismo. Y es que así funciona el comunismo en Cuba, en China y en Vietnam, y quien no entre por el aro le harán la vida imposible, tratándolo de traidor a la patria, contra-revolucionario, lacayo del imperio yanqui, latifundista explotador de la tierra y de los campesinos, oligarca, derechista, capitalista, especulador y opresor de la clase obrera. Nada de prensa libre, ni de televisoras, ni de radios transmitiendo noticias sin la aprobación del gobierno. Y los que manifiesten públicamente sus inquie-

tudes y necesidades “me les echan gas del bueno, le dan unos planazos y después pa´l calabozo”. En la última elección presidencial, casi la mitad de la población manifestó su desacuerdo con ese tipo de régimen comunista, por ser contrario al sistema liberal, progresista y democrático; lo que quiere decir que si nos lo imponen por la fuerza y con tracalerías leguleyescas, se van a encontrar con un poderoso muro de contención, con seis y medio millones de opositores en todo el territorio nacional, lo cual los obligará forzosamente a quitarse la máscara de socialistas revolucionarios, y a olvidarse de la engañosa campaña de la transferencia del poder para el pueblo, para mostrarse en lo que realmente son: militaristas, autócratas con un solo líder, de un solo color, y con

una sola voz de mando, la del hombre superior, respaldada por una milicia y una policía nacional bien armada, para mantener callada a la población, sin ninguna clase de disidencia, bajo el pretexto de asegurar la estabilidad del gobierno. De tal manera que cuando el río suena es porque piedras trae; así que los oportunistas del régimen actual tendrán que actuar con mucha prudencia, sabiduría y paciencia, no con pie de plomo, porque si además le agregamos la penosa mortandad diaria, el alto costo de la vida, los servicios públicos deficientes, caros y dañinos, la luz eléctrica, por ejemplo, el pésimo estado de la vialidad, el incumplimiento de los contratos colectivos, la paz social se va a enturbiar… Y es preferible precaver que lamentar. No estamos hechos para conducirnos como rebaños, y por eso el himno nacional es un legítimo canto al bravo pueblo, que el yugo lanzó.

Editores Orientales, C.A., No se solidariza ni comparte las ideas, juicios y opiniones emitidas por los colaboradores de esta página a través de sus escritos. Es exclusiva responsabilidad de quienes los firman.


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Mar tes 20 de n ovi e mb re de 2012

15 4


!

INTERNACIONALES_

Mundo insólito

EL TIEMPO Mar tes 20 de n ovi e mb re de 2012

16

4

SU NOS INTERESA: xxxxxSU xxxCOMENTARIO x@eltiempo.com.ve NOS INTERESA: internacionales@eltiempo.com.ve UnCOMENTARIO avión averiado

en China fue empujado por los pasajeros

69 pasajeros tuvieron que ayudar a mover un avión que se encontraba en medio de una pista de aterrizaje. El vuelo CRJ7 de Chinese Shandong Airlanes aterrizó en el aeropuerto de Zhengzhou con total normalidad hasta que a pocos segundos de tocar tierra se averió. El avión quedó en medio de la pista de aterrizaje e impedía que otros vuelos pudieran usarla, por lo que decidieron pedir ayuda a los pasajeros para mover la aeronave. Los ocupantes junto con el personal del aeropuerto consiguieron llevar el aparato a un lado del aeródromo, y la operación llevó más de dos horas.

Breves Perú: Vargas Llosa está en contra de indulto a Fujimori El premio Nobel de Literatura, Mario Vargas Llosa, dijo el lunes que está en contra de que se otorgue un indulto al expresidente Alberto Fujimori, preso por violaciones a los derechos humanos y por delitos de corrupción, porque aseguró que su estado de salud no lo amerita. "El indulto es algo que se otorga a los delincuentes que están en estado agónico, para que por una razón de compasión y piedad mueran en sus casas fuera de las prisiones. Creo que no es el caso del expresidente Alberto Fujimori”.

Reos se amotinaron en prisión en Guatemala Alrededor de 40 reos de una prisión de máxima seguridad se amotinaron el lunes y tomaron el control de un sector de la prisión y retuvieron a siete guardias y un enfermero. "Un rompimiento de los protocolos de seguridad... dio paso a que 40 privados de libertad tomaran las riendas de esta zona, reteniendo a ocho personas que trabajan en la prisión" de Friajanes, al sur de Guatemala, dijo Rudy Esquivel, vocero de la dirección del Sistema Penitenciario.

México se enfoca en mandos en ataque a agentes de EE UU Autoridades federales centran en cinco mandos de la Policía Federal las investigaciones en torno del ataque a tiros a un vehículo de la embajada de Estados Unidos en México, para determinar los motivos del atentado que dejó heridos a dos agentes de la CIA. Un funcionario federal mexicano, quien habló a condición de anonimato, dijo que aún falta determinar si los mandos policiales ordenaron el ataque o recibieron instrucciones de alguien más. El 24 de agosto, policías federales dispararon contra un vehículo en el que viajaban dos agentes de la CIA y un capitán de la Marina mexicana.

COLOMBIA > Negociadores gubernamentales no opinaron sobre plan expuesto por insurgent e s

Gobierno seguirá operativos pese a alto el fuego de las Farc Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia anunciaron ayer una tregua que se extenderá desde la medianoche de este lunes hasta las 00.00 horas del 20 de enero. Ayer se iniciaron en La Habana las conversaciones de paz entre la guerrilla y representantes del Palacio de Nariño / EFE / AP [LA HABANA / BOGOTÁ]

El ministro colombiano de Defensa, Juan Carlos Pinzón, aseguró que las fuerzas de seguridad seguirán desarrollando operaciones militares en el país pese a la tregua declarada ayer por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc), que se extenderá desde la medianoche de este lunes hasta las 00.00 horas del 20 de enero. En una breve declaración a medios, el titular de Defensa resaltó que es un “deber constitucional” de la fuerza pública colombiana “perseguir a todos aquellos criminales” que hayan cometido delitos “a través de tantos años” como lo han hecho las Farc. “Esa es la postura muy clara que corresponde a la fuerza pública, seguir trabajando con toda decisión para perseguir a estos individuos que han violado todo tipo de códigos, todo tipo de normas y que han atentado contra la vida, contra la honra de los colombianos”, acotó. Este anuncio sigue la línea de la habitual postura del Gobierno del presidente colombiano, Juan Manuel Santos, que ha sido firme al destacar que el proceso de paz que ayer comenzó a negociarse con las Farc en La Habana no estará acompañado de un cese el fuego hasta que se firmen los acuerdos que le pongan fin al conflicto.

CICLOS En un principio las delegaciones se verán unos 10 días seguidos y luego considerarán un nuevo ciclo. Los rebeldes liderados por Iván Márquez cuentan en su equipo con la holandesa Tanja Tijmeijer, alias Alexandra Nariño, quien se convirtió en una atracción para los medios de prensa por su carácter de extranjera y por ser la única mujer guerrillera en la mesa.

VOCERO. Iván Márquez leyó el comunicado sobre el cese el fuego anunciado por las Farc (Foto: EFE) Por eso Pinzón destacó que la orden sigue siendo la misma: “Combatir a los grupos ilegales en todo el territorio”. Medida unilateral El jefe negociador y segundo mando de las Farc, Luciano Marín Arango, alias “Iván Márquez“, leyó ayer el documento en el que el Secretariado de la guerrilla decreta el alto el fuego unilateral, a su llegada al Palacio de convenciones de la capital cubana y antes de comenzar la primera sesión de diálogos con el equipo del Go-

bierno. “El Secretariado de las Farc_EP (...) ordena a las unidades guerrilleras en toda la geografía nacional el cese de toda clase de operaciones militares ofensivas contra la fuerza pública y los actos de sabotaje contra la infraestructura pública o privada durante el periodo comprendido entre las 00.00 horas del día 20 de noviembre del 2012 hasta las 00.00 horas del día 20 de enero de 2013“, reza la nota. "Esta decisión política de

las Farc es una contribución decidida a fortalecer el clima de entendimiento necesario para que las partes inicien el diálogo, alcancen el propósito deseado por todos los colombianos", expresó el dirigente. Los negociadores del gobierno colombiano no respondieron de inmediato al anuncio y Márquez rechazó responder preguntas de los periodistas apostados en la puerta del lugar de encuentro. Cuba, uno de los facilitadores del proceso junto con No-

ruega, Venezuela y Chile, funge como anfitrión de las conversaciones después de una primera ronda de diálogo de paz en Oslo hace un mes. Las Farc han estado en guerra con el gobierno colombiano desde hace casi medio siglo. Hasta ahora ninguna de las partes puso una fecha para finalizar las conversaciones y sus comentarios a la prensa en los últimos días fueron escasos, a la par que creció la expectativa por los resultados del diálogo. Las Farc y el gobierno informaron en septiembre que, tras meses de reuniones secretas, habían llegado a un acuerdo marco para sentarse en una mesa de conversaciones con el objetivo de lograr la paz.

COSTA RICA >

Denuncian violación a independencia judicial [SAN JOSÉ]

La Corte Suprema de Justicia de Costa Rica denunció lo que considera una “violación” a la división de poderes del país por la decisión del Congreso de no renovar, por razones políticas, el nombramiento de un magistrado de la Sala Constitucional. Los magistrados que integran la Corte Suprema cele-

braron ayer una sesión para analizar lo ocurrido con la no reelección del magistrado Fernando Cruz, caracterizado por su independencia de criterio en asuntos impulsados por los grupos de poder político del país. Vestidos de negro, al igual que el resto de funcionarios del Poder Judicial, los jueces reconocieron que el Congreso tiene la potestad de decidir sobre

la continuidad de un magistrado, pero aseguraron que lo grave en este caso son los argumentos dados para la destitución de Cruz. El pasado jueves, 38 diputados (mayoría calificada) de varios partidos, liderados por la bancada del oficialista Partido Liberación Nacional (PLN), decidieron no prorrogar por 8 años más el nombramiento de Cruz.

El jefe de la facción del PLN, Fabio Molina, declaró ese día que “era el momento de dar un golpe al timón para buscar gobernabilidad” y “una llamada de atención a la Corte de que deben renovarse”. El presidente de la Corte Suprema, Luis Paulino Mora, afirmó ayer en la sesión, a la que tuvieron acceso medios locales, que “la silla vacía” que ocupara Cruz estaba “antes

ocupada por un magistrado independiente, honesto, de intachable carrera y reconocido como uno de los mejores juristas del país, todo por una clara censura a sus opiniones como juez”. Para Mora, esa “llamada de atención es una clara amenaza a la independencia judicial y a los cimientos de la democracia”. EFE


INTERNACIONALES_

EL TIEMPO Mar tes 20 de n ovi e mb re de 2012

17 4

ESPAÑA >

ORIENTE MEDIO > Egipto realiza esfuerzos diplomáticos para mediar entre judíos y árabes

Gobierno ofrecerá residencia a extranjeros que compren casa

Cifra de palestinos muertos en ataques israelíes subió a 100

[MADRID]

España ofrecerá a los extranjeros permisos de residencia si adquieren viviendas por más de 160.000 euros (200.000 dólares), parte de un intento de reducir el exceso de inventario que tiene el país en el mercado hipotecario. El secretario del Ministerio de Comercio, Jaime García-Legaz, dijo que el plan, que seguramente será aprobado las próximas semanas, intentará atraer principalmente a chinos y rusos ante la caída de la demanda nacional y sin indicios de mejora. España cuenta con más de 700.000 viviendas sin vender tras el estallido de la burbuja del ladrillo en el 2008. La economía española se encuentra en recesión, con un desempleo superior al 25%. Miles de viviendas han sufrido el embargo hipotecario y sus dueños expulsados porque no pueden pagar sus hipotecas. La semana pasada, el gobierno aprobó un decreto bajo el cual esos de-

salojos serán suspendidos por dos años en casos específicos de extrema necesidad. Al igual que Irlanda y Portugal, donde el permiso de residencia se ofrece a los extranjeros que adquieran viviendas por más de 400.000 y 500.000 euros, respectivamente, España la ofrecerá a los que compren casas por un mínimo de 160.000 euros. El sector de bienes raíces quedó ilustrado el lunes al difundir el Banco de España las estadísticas de los impagos a los bancos, que aumentaron a 10,7% de su portafolio hipotecario en septiembre. El banco dijo que la cuantía totalizó 182.000 millones de euros, frente a 179,000 millones de euros en agosto, el 15to mes consecutivo de aumentos. Los otros 16 países de la eurozona acordaron prestar a España hasta 100.000 millones de euros para sanear su sector bancario. AP

FINANZAS. 25% de desempleo impulsa impagos (Foto: EFE)

Israel comenzó a bombardear el domingo los domicilios de activistas de Hamas, el grupo extremista que gobierna el territorio de Gaza. Esa agrupación islámica ha lanzado más de un millar de cohetes en los últimos días, 95 de ellos sólo este lunes / AP [FRANJA DE GAZA]

La aviación israelí bombardeó el lunes centros de población en la Franja de Gaza y mató a un destacado extremista en un ataque contra un centro de prensa, lo que incrementó a 100 la cifra de palestinos muertos. Además Israel amplía su gama de objetivos en una ofensiva que comenzó hace seis días para detener los incesantes ataques con cohetes de los insurgentes islamistas de Hamas. Israel comenzó a atacar el domingo los domicilios de activistas de Hamas, el grupo extremista que gobierna el territorio de Gaza. Estos ataques aumentaron el número de civiles muertos, al matar a 24 en menos de dos días, dijo un funcionario de salud de Gaza. En total, la ofensiva iniciada el miércoles ha matado a 100 palestinos, incluyendo 53 civiles, y ha dejado 840 heridos. Ashraf al-Kidra, funcionario de salud de Gaza, dijo que hay unos 225 niños palestinos lesionados. En el lado israelí se reportan tres civiles muertos y decenas de heridos por los proyectiles palestinos. En tanto, continúan los esfuerzos encabezados por Egipto para mediar una tregua entre Israel y Hamas. Disposición al diálogo Aunque ambas partes están muy apartadas en sus demandas, Israel y Hamas acuerdan en que están abiertos a una solución diplomática y también preparados para un re-

OFENSIVA. Israel ha atacado varios objetivos en la Franja de Gaza (Foto: EFE) crudecimiento de las hostilidades si eso fracasa. El líder de Hamas adoptó una posición dura al rechazar las demandas de Israel de que el grupo extremista debe dejar de disparar cohetes. En su lugar, Jaled Mashal dijo que el Estado judío debe cumplir con las demandas de Hamas de levantar el bloqueo a Gaza. "No aceptaremos condiciones israelíes porque él es el agresor", dijo a reporteros en Egipto. "Queremos un cese al fuego y el cumplimiento de nuestras demandas". Israel espera encontrar una solución diplomática, declaró un funcionario israelí, quien destacó el papel de Egipto en el caso de lograr una tregua. "Preferimos la solución diplomática si es posible. Si no

MEDIACIÓN El presidente Barack Obama dijo que ha estado en contacto con líderes de Israel, Egipto y Turquía en un esfuerzo por frenar los enfrentamientos. “Tenemos que ver qué progreso podemos tener en las siguientes 24, 36 o 48 horas”. vemos que haya frutos, podemos realizar una escalada" en las operaciones militares, dijo, hablando con la condición del anonimato por la delicadeza de los esfuerzos diplomáticos. También el lunes, un ataque israelí contra un edificio en Gaza mató a Ramez Harb, fi-

gura prominente de las Brigadas Al Quds, ala militar de la Yihad Islámica, informó a reporteros la organización hermana de Hamas. La cifra de muertos seguramente aumentará la presión para que Israel cese su campaña. Centenares de bajas civiles en la ofensiva lanzada hace cuatro años por Israel en Gaza desataron una dura condena internacional contra el Estado judío. Los combatientes de Hamas, mientras tanto, han lanzado más de un millar de cohetes contra Israel en los últimos días, 95 de ellos el lunes, uno de los cuales alcanzó una escuela vacía. De ellos, 29 fueron interceptados por el escudo balístico israelí de defensa, según la policía.

EUROPA >

Portugal pasó prueba financiera [L I S B OA ]

Portugal pasó la más reciente prueba de cumplimiento de los términos de su rescate financiero por 78.000 millones de euros (100.000 millones de dólares), lo que significa que califica para recibir la siguiente partida monetaria. El ministro de Finanzas, Vitor Gaspar, declaró el lunes que los acreedores avalaron el progreso de Portugal para recortar gastos

y hacer reformas económicas. Autoridades de la eurozona están ansiosas porque el programa de recuperación luso mantenga el rumbo y evite crear otro foco de problemas en la crisis de deuda que afecta al bloque comunitario. El gobierno prevé una contracción económica de 1% en 2013, que sería su tercer año consecutivo en recesión. AP

ASIA >

Obama visita Mianmar y Cambodia [C AMBODIA]

En una gira histórica, Barack Obama se convirtió el lunes en el primer mandatario de Estados Unidos que visita Mianmar y Cambodia, dos países asiáticos con historias turbulentas, una en proceso de reivindicación y la otra como persistente causa de preocupación. El viaje relámpago de Obama, previo al festivo del Día de Acción de Gracias en Estados

Unidos, ilustra claramente los caminos distintos que ambos vecinos regionales han emprendido para superar sus respectivos legados de violencia, pobreza y represión. Ovacionado por multitudes que ondeaban banderas, Obama tendió a Mianmar una "mano de amistad" en momentos en que el país, aislado durante mucho tiempo, adopta con rapidez reformas democráticas. Horas después, Obama llegó a Cambodia con pocas fanfarrias

y censuró al gobernante local en el tema de los derechos humanos durante una tensa reunión entre ambos. Obama fue uno de los primeros en apoyar la súbita transformación de Mianmar en un régimen civil tras medio siglo de dictadura militar. Obama recompensó al país, también conocido como Birmania, con una reducción de las sanciones económicas, un aumento de las inversiones estadounidenses y ahora con una vi-

sita presidencial, en parte para mostrar a otras naciones los beneficios de emprender reformas similares. "Ustedes han emprendido una travesía que tiene el potencial de inspirar a muchísimas personas", dijo Obama en su discurso en la Universidad de Rangún de Mianmar. Obama confía en que esa motivación alcance a los cambodianos. AP


2

18

EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i em b re de 2012

INTERNACIONALES_

ARGENTINA > Gobierno acusa a gremios de chantajear a la población

Sindicatos opositores prevén realizar huelga hoy Una paralización general de actividades fue convocada para este martes por la Confederación General del Trabajo (CGT) y la Central Obrera de Trabajadores de Argentina (CTA), ambas enfrentadas a la presidenta, y será secundada por la Federación Agraria Argentina (FAA) / EFE [BUENOS AIRES]

El Gobierno argentino acusó hoy de hacer un “chantaje a toda la población” a las centrales sindicales que convocaron para hoy martes a una huelga por motivos salariales en todo el país, con cortes de carreteras y calles incluidos. La huelga es convocada por un ala de la Confederación General del Trabajo (CGT) encabezada por Pablo Micheli y otra de la Central Obrera de Trabajadores de Argentina (CTA) liderada por Hugo Moyano, ambas enfrentadas al Gobierno de Cristina Fernández, y será secundada por la Federación Agraria Argentina (FAA). “Hay motivos sobrados para ejecutar esta medida. De esta manera es posible empezar un camino para que este Gobierno se saque los tapones de los oídos”, dijo en rueda de prensa Pablo Micheli, quien conduce el sector no oficialista de la CTA. Además de la FAA, que reúne a pequeños y medianos productores agropecuarios y que en 2008 fue una de las protagonistas de las protestas por los impuestos a las exportaciones de granos, han confirmado su adhesión al paro sindicatos de trabajadores de la banca, el transporte aéreo y de carga por vía terrestre, la actividad portuaria y agropecuaria, entre otros. Habrá cortes de carreteras y calles en diferentes puntos del país. “Vamos a estar en la calle, movilizados, parando el país y cortando todos los puentes y ru-

TENSIÓN. Argentinos protestaron el 8/11 contra políticas gubernamentales (Foto: AP)

ANTECEDENTES La protesta sindical convocada para hoy tiene además como telón de fondo el clima social de crecientes reclamos al Gobierno de la presidenta Cristina Fernández, que se cristalizó en las masivas protestas del pasado 8 de noviembre, con la movilización de cientos de miles de personas en todo el país e, incluso, en el extranjero.

tas de Argentina. (...) El paro va a ser contundente”, dijo Micheli. Incongruencia El jefe de Gabinete del Gobierno, Juan Manuel Abal Medina, sostuvo que “mientras en el mundo las centrales sindicales reclaman por el desempleo y el ajuste, acá unos pocos dirigentes con ambiciones políticas recurren al bloqueo de rutas y servicios para hacer sentir una medida que no cuenta con el apoyo de la clase trabajadora”. “Más que un paro, esto parece ser una maniobra de chantaje a

toda la población”, dijo el ministro a la agencia oficial Télam. La medida de fuerza tiene como eje varios reclamos, pero uno de los principales es exigir al Gobierno que aumente el mínimo salarial a partir del cual aplica el impuesto a las ganancias sobre los ingresos de los trabajadores. El miércoles pasado Fernández anunció que exceptuará del pago de este impuesto a los aguinaldos (paga extraordinaria de Navidad) que cobren los trabajadores en diciembre, pero para los sindicatos opositores esa medida es insuficiente.

DICTAMEN >

Islas reclamadas por Nicaragua son de Colombia [LA HAYA]

La Corte Internacional de Justicia dictaminó el lunes que un grupo de pequeñas islas en el Caribe occidental pertenecen a Colombia y no a Nicaragua, pero le concedió al país centroamericano una zona más grande de mar. Los islotes en disputa son Serrana, Quitasueño y Roncador. Con base en las pruebas presentadas a los jueces por los abogados de ambas naciones "Colombia, y no Nicaragua, tiene la soberanía sobre las islas", dijo a las delegaciones de ambas partes el presidente del tribunal, Peter Tomka. Las nuevas fronteras le dan a Colombia el control de las aguas y fondos marinos que rodean a las islas y cayos. Pero también le dan a Nicaragua una zona grande de mar y fondo marino, en forma de herradura, que se extiende desde la costa continental y alrededor de las islas colombianas. La entrega de esa zona de mar a Nicaragua fue recibida como una pérdida en Colombia, y generó reclamos para el excanciller Julio Londoño, que encabezó el equipo colombiano ante la Corte. En los cayos "Serrana y Quitasueño no vive nadie, pero tienen un potencial de recursos (pesqueros) muy importante para la supervivencia de los pescadores sanandresanos", dijo Jack Housni, representante a la Cámara por San Andrés,

Brasil pide a Europa más crecimiento [MADRID]

La presidenta brasileña Dilma Rousseff pidió el lunes a Europa que combine políticas de crecimiento con los necesarios ajustes para frenar el desempleo y el aumento de las desigualdades sociales. Dos días después de asistir a la Cumbre Iberoamericana de Cádiz, Rousseff viajó a Madrid para participar en una reunión de alto nivel con su homólogo español Mariano Rajoy, a quien

trasladó el compromiso de colaboración de Brasil en la salida de la crisis económica que atenaza al país ibérico, cuya economía sigue en recesión y soporta un desempleo de 25%. La mandataria brasileña señaló que no quiere dar lecciones a nadie, pero recordó que una excesiva austeridad puede convertirse más en un problema que en parte de la solución y reiteró que España, el euro y la Unión Europea reúnen las condiciones para

superar el trago. "Tengo la firme convicción de que es fundamental ese camino de crecimiento para Europa, para evitar la fase más negra de la crisis, que es el desempleo y el aumento de la desigualdad", dijo Rousseff en una rueda de prensa conjunta con Rajoy. "Es necesaria una flexibilización mayor en lo que concierne a la crisis. Crecer y al mismo tiempo construir los ajustes a mediano y largo plazo", agregó.

Rajoy admitió la dificultad de los recortes tan delicados como en sanidad y educación o las subidas de impuestos, pero se mostró convencido de que lo peor de la crisis ha pasado y que la economía española volverá a crecer levemente a finales de 2013 y a mejor ritmo en 2014. Desde su llegada al poder hace un año, Rajoy ha concedido una especial atención a la relación con Brasil. AP

Nicaragua favorecida Por su parte, el representante de Nicaragua ante La Haya, Carlos Argüello, dijo por teléfono desde Holanda al oficialista Canal 4, que el fallo favorece enormemente a Nicaragua, porque nunca pretendió se le concediera soberanía sobre las islas, sino extender su mar territorial en el Caribe. "Colombia pretendía que como era dueña de esas islas, era dueña de todos los espacios marítimos, y la Corte le dijo que no es así, porque ni el 82 es límite ni estamos encerrados enfrente de las islas, así que nos han dado espacios marítimos importantísimos", dijo Argüello. El problema con el fallo de la Corte, explicó la gobernadora de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, Auri Guerrero, es que dos islotes —de los siete cayos del archipiélago que estaban en disputa— quedaron rodeados de mar ahora nicaragüense al marcarse el límite en el meridiano 81. AP

GRECIA >

Atenas presentó nuevo plan económico [AT E N A S ]

ESPAÑA >

Providencia y Santa Catalina. En La Haya, el excanciller Londoño hizo una breve declaración ante los reporteros resaltando el hecho que la Corte reconoció la soberanía de las islas y los cayos, con más de 350.000 kilómetros cuadrados de extensión, y sólo agregó que se debía analizar en detalle el resto de la sentencia. No respondió preguntas.

La víspera de obtener un ansiado abono de un paquete de rescate, el gobierno griego presentó dos proyectos de ley de emergencia para alcanzar los últimos objetivos de las medidas de austeridad exigidas por los acreedores. Los dos proyectos de ley difundidos el lunes deben ser aprobados por el Parlamento en un plazo de 40 días. Los proyectos cubren reducciones del gasto público y reformas diversas, desde aumentar la transparencia en los gastos del Estado hasta reducir las pensiones de los empleados parlamentarios, un grupo mi-

mado de empleados estatales que incluye a los familiares de los políticos. En evaluación El martes, los ministros de Hacienda de la eurozona decidirán si aprueban la entrega de un abono de 31.500 millones de euros (40.200 millones de dólares) del plan de rescate. A principios de mes, el gobierno aprobó un nuevo plan de austeridad exigido por los acreedores para recibir el préstamo. El ministro de Hacienda Yannis Stournaras dijo que Atenas ha cumplido ahora todos los requisitos necesarios. AP


C

M

Y

K

FIESTA EN EL COLEGIO

Nicol celebra su noveno cumpleaños 2 EN PÁGINA 24

TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i e m b re de 2012 tiempolibre @eltiempo.com.ve

CULTURA >> Ensamble Boheme inició una gira de conciertos por Rusia, Bielorrusia y Lituania 2 EN PÁGINA 22 ESPECTÁCULOS >> En Los American Music Awards el más premiado fue Justin Bieber 2 EN PÁGINA 25 ESTUDIO >

SALUD > LOS BRASIERES REINAN, CAMBIAN Y MEJORAN CADA DÍA. LOS HAY PARA GRANDAR O REDUCIR

Monos viven crisis de madurez

Senos firmes, sanos y bellos Operadas o naturales, para las mujeres resulta casi imprescindible que sus mamas luzcan atractivas. Sin embargo, la firmeza se ve afectada por diversos factores claves durante las diferentes etapas de su vida, como la pubertad, el embarazo, la lactancia y sobre todo, la vejez. La especialista en cirugía plástica María Soledad González recomienda cómo cuidarlas / VANESSA SÁ

[NUEVA YORK]

Suena como una broma, pero hay pruebas de que chimpancés y otros grandes simios también sufren crisis de la mediana edad, según un estudio publicado ayer en una revista científica que puede arrojar luz sobre la vida emocional de los seres humanos. ¿Cuáles son estas pruebas? No pueden comprar un Ferrari rojo, pero ¿es posible que les entren deseos por cambiar a sus parejas por un espécimen más joven? “Creo que ningún mono ha comprado un auto deportivo”, dijo Andrew Oswald, uno de los autores del estudio. Sin embargo, los investigadores dicen haber registrado que los chimpancés y orangutanes cautivos presentan el mismo tipo de depresión que acompaña la crisis de la madurez que han hallado algunas investigaciones en las personas. Ello hace pensar que la tendencia de la gente de sentirse descontenta por ingresar a sus cuarentas y cincuentas puede haberse transmitido a través de la evolución, en lugar de ser sólo el resultado de los problemas de la vida moderna, agregó Oswald, profesor de Economía en la Universidad de Warwick en Inglaterra y quien presentó su trabajo para la revista Proceedings Of The National Academy Of Sciences. Un segundo estudio en la misma revista analizó a un grupo de personas jóvenes y sostiene que la felicidad en la juventud puede llevar a mayores ingresos en los años siguientes. AP

T

[PUERTO LA CRUZ ]

odas las mujeres quieren tener sus pechos bien firmes, bellos y prominentes. Pero eso no siempre resulta sencillo. El paso de los años, los cambios bruscos de peso y el uso inadecuado de sostenes provocan que los músculos pectorales se expandan y contraigan generando pérdida de tono y elasticidad. El cuidado de las mamas va más allá del simple afán de tenerlos como un atributo de belleza. La especialista en cirugía plástica María Soledad González explica algunos factores que se deben tomar en cuenta para poder cuidar y mantener esa zona tan preciada. “Lo primero que toda mujer debe internalizar es que los efectos de la edad y la gravedad son determinantes cuando de firmeza del busto se trata. De manera que, naturales u operados, los senos tienden a caer”. González asegura que a pesar de los cambios del cuerpo humano, las mujeres pueden poner en práctica varios consejos para que luzcan sanos y firmes. “Elegir el sostén adecuado es fundamental. Si la prenda queda muy ajustada se compromete la presión sanguínea de la mama. Si por el contrario, queda muy holgada, entonces el seno tiende a deformarse”. Algunas marcas comerciales de brasieres ofrecen el paso a paso para poder elegir la talla adecuada. Tal es el caso de la firma Leonisa, que a través de su portal www.leonisa.com, publica una guía de medidas para conseguir en sólo dos pasos el tamaño indicado.

Ejercitar y consentir Llevar una rutina deportiva es otra opción para mantener tonificado el pecho de las mujeres. El entrenamiento pectoral ayuda a fortalecer los

MUCHOS ESTILOS Como los ataúdes y los condones, los brasieres fueron en principio, de tamaño estándar. Con el paso del tiempo y la aparición del nailon, se comenzó a tomar en cuenta la talla de la espalda y la copa, para hacer de esta una prenda más atractiva y ajustada a la figura femenina. Hoy los hay en todo tipo de telas, tamaños y colores. Sin tiras, con tiras cruzadas o paralelas. Unos para agrandar, otros para reducirlos. Para cubrir toda la mama o para lucir un buen escote. Algunos diseñadoras hasta se han arriesgado a crear piezas heladas para tonificar y mantenerlo en su sitio. Las “lolas”, definitivamente, son motivo de orgullo o preocupación, según cómo luzcan.

PRECIADOS. Las mujeres cuidan que sus senos conserven su lozanía natural (Foto: América Urbano) músculos que sujetan los senos. Una dinámica sencilla que se puede practicar en casa es unir las palmas de las manos a la altura del pecho, luego presionarlas una contra la otra para lograr que el músculo se contraiga. Puede hacerse dos veces al día en sesiones de 15 repeticiones. Tambíén se recomienda practicar algunas

brazadas de natación y levantar pesas. “Para ejercitarse resulta escencial usar un sostén adecuado, más aún si es una dama con implantes mamarios. Algunas mujeres asumen que por tener prótesis, se liberan de tener que usar lencería y es todo lo contrario. El sujetador debe ser utilizado en todo momen-

to”, dijo la especialista. Existen otros trucos que deben ser tomados en cuenta, por ejemplo, la manera de dormir. Es recomendable evitar la posición boca abajo y siempre llevar puesto un brasier con varillas. Atrás debe quedar el mito de que los sostenes con varilla son causantes del cáncer de ma-

mas. Las franelillas de algodón que muchas mujeres usan para dormir, carecen de un soporte para mantener el seno en el sitio adecuado. Al igual que cualquier otra zona del cuerpo, los senos necesitan ser consentidos. Se pueden realizar exfoliaciones cada cuatro o cinco días para renovar su piel y facilitar la absorción de cremas hidratantes y nutritivas. De igual manera, es favorable humectarlos en las noches con aceite de almendras y poner de inmediato un sostén de algodón. Durante el sueño la piel estará hidratada y así se evitará la formación de estrías. De cualquier manera, esta parte del cuerpo jamás debe descuidarse. Si los senos son pequeños, se les puede sacar provecho usando un escote que los destaque. Si se trata de tallas grandes, siempre habrá buenas prendas de vestir que harán lucir estilizada, sexy pero nunca vulgar.


2

20

EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i em b re de 2012

TIEMPO LIBRE_

AVANCES > NUEVO GAMEPAD COMENZÓ A DISTRIBUIRSE EN ESTADOS UNIDOS EL DOMINGO

SEGURIDAD >

Nintendo ahora quiere revolucionar con Wii U

Google: “La vigilancia de los gobiernos está en alza”

La gigante japonesa de los videojuegos creadora de “Super Mario Bros” presenta en el mercado del entretenimiento audiovisual un dispositivo con el que combina acciones y herramientas a fin de optimizar la experiencia del usuario / AP [LOS ÁNGELES, EE UU]

N

o sólo reemplaza el telemando del televisor, sino que es capaz de abrir una ventana a los mundos virtuales de los videojuegos: analizando zombis y disparando estrellas ninja a través de la sala de estar de su casa. Es el controlador de pantalla táctil Wii U GamePad, que según Nintendo revolucionará la industria de los videojuegos de hoy. “Las modas no se pueden fabricar”, dijo Reggie Fils-Aime, quien es presidente de la división estadounidense de Nintendo (la empresa japonesa creadora de “Super Mario Bros”). “No se puede fabricar el ‘boca en boca’. Lo único que podemos hacer es proporcionar el producto y los juegos para crear algunas chispas que esperamos hagan posible que eso suceda. Creemos que tendremos eso con el Wii U”. El curveado GamePad, sucesor de la consola Wii, salió a la venta este domingo en Estados Unidos. Al igual que una tableta iPad, cuenta con una pantalla táctil que permite interactuar a través de un simple toque o deslizando un dedo, pero está rodeado de todo tipo de botones y palancas que tradicionalmente formaban parte de los controles de videojuegos. También tiene cámara, un lápiz digital, micrófono, altavoces y conector para auriculares. Wii U puede aprovechar los controles remotos de detección de movimiento de su predecesor mediante una barra de sensores que de igual forma los percibe frente al televisor. Sin embargo, el GamePad se enfoca en la experiencia del usuario con dos pantallas, haciendo que se sienta más como una versión en alta definición de las DS y 3DS de Nintendo, los dispositivos portátiles de doble pantalla del gigante japonés de los juegos, como la Wii original. “Es una segunda pantalla, como una tableta o un celular, pero es diferente”, dijo Mark Bolas, profesor de medios interactivos de la Universidad del Sur de California.

[WASHINGTON, EE UU ]

El gigante informático Google afirmó que la vigilancia de los gobiernos sobre los contenidos en sus páginas de Internet está “claramente en alza”, con Estados Unidos a la cabeza, al publicar su informe de transparencia de la primera mitad de 2012. “Una tendencia ha quedado clara: la vigilancia de los gobiernos está en alza”, indicó Dorothy Chou, analista de Google, en el blog de la compañía al publicar los nuevos datos. Entre enero y junio de 2012, se reportaron 20.938 solicitudes de datos sobre usuarios recibidas por Google por parte de gobiernos, a diferencia de las 18.257 recibidas del último semestre de 2011. En unos días en los que Estados Unidos vive asombrado ante las revelaciones de asuntos extramaritales entre el director de la CIA, David Petreaus, y su amante Paula Broadwell, descubiertas tras el

acceso a sus cuentas de Gmail por el FBI, estos datos confirman la creciente atención que los gobiernos prestan a este medio de comunicación. Washington realizó 7.969 solicitudes de información sobre usuarios en este primer semestre del año, frente a las 6.321 del periodo anterior. A continuación se ubican India, con 2.319 peticiones, Francia con 1.546, y Brasil con 1.533. Esperanza Chou se mostró “animada” porque en el pasado año más compañías como Dropbox, LinkedIn, Sonic.net y Twitter han comenzado a compartir sus estadísticas. “Nuestra esperanza”, concluyó Chou, “es que con el tiempo, más datos impulsarán un debate público acerca de cómo podemos mantener Internet libre y abierto”. EFE

VENTA. Wii U GamePad se distribuirá en Estados Unidos desde el domingo (Fotos: AP) ALERTA. Preocupa cómo mantener Internet libre (Foto: AP) “Además de proporcionar más información, el GamePad ofrece un segundo punto de vista en un mundo virtual. Nintendo permite alejarse de la pantalla del televisor para ver lo que está sucediendo en el GamePad mientras haces otra cosa o te trasladas”, agregó el experto estadounidense. Más en uno El controlador de pantalla táctil también puede servir como un improvisado telemando del televisor. Los creadores han destacado que incluso puede ser puente de videos en línea de servicios como Netflix y Amazon Instant Video. Algunos juegos tienen la capacidad de permitir un intercambio de funciones entre las pantallas del televisor y del GamePad.

LIBRO ELECTRÓNICO >

Llegó a Japón lector Kindle Paperwhite [TO K I O ]

NINTENDO EN LA HISTORIA Nintendo fue fundada el 23 de septiembre de 1889, por Fusajiro Yamauchi, con el concepto de ser una empresa fabricante de barajas hanafuda (tradicionales naipes japoneses). Sin embargo, desde 1975 se ha dedicado a la producción de software y hardware para videojuegos. Su crecimiento ha sido progresivo hasta convertirse en la compañía más exitosa en la industria de los videojuegos. Ha vendido más de 630.38 millones de hardware y alrededor de 3.955 millones de unidades de software en el mundo entero.

El gigante estadounidense Amazon comenzó a vender el viernes su lector digital Kindle Paperwhite en el mercado nipón, donde compite con dispositivos como el Kobo, el “e-reader” del portal local de ventas por Internet Rakuten. Es la primera vez que Amazon introduce en Japón su popular serie Kindle, con un precio que va desde los 7.980 yenes (77 euros o 98 dólares) para su versión con

solo wi-fi a los 12.980 yenes (125 euros o 159 dólares) para aquella con conexión a líneas de telefonía móvil. Con una pantalla de seis pulgadas, el Kindle Paperwhite cuenta con más de 50.000 novelas para su versión japonesa. Los expertos consideran que el mercado de libros electrónicos está todavía en su etapa inicial en Japón, uno de los mayores mercados editoriales del mundo. EFE


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Mar tes 20 de n ovi e mb re de 2012

21 4


2

22

EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i em b re de 2012

Cultura

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

MÚSIC A > GRUPO ANZOATIGUENSE HARÁ RECITAL EN LA EMBAJADA VENEZOLANA DE MOSCÚ

Ensamble Bohéme paseará su sabor criollo por Europa Con un repertorio integrado por piezas latinoamericanas, repletas de calidez caribeña, el quinteto oriental dirigido por Oswaldo Pajares realiza una gira por Rusia, Bielorrusia y Lituania, en la que tomará parte en diversos eventos culturales organizados en esos países del Viejo Continente / MARTÍN CARBONELL SALAS [PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

R

itmos tradicionales venezolanos como el vals, el merengue, el joropo y el tambor oriental, recorrerán con todo su sabor, calor y cadencias caribeñas gélidas locaciones de Bielorrusia, Rusia y Lituania durante una gira musical protagonizada por el Ensamble Bohéme. Desde el 18 de noviembre y hasta el 3 de diciembre el quinteto anzoatiguense, dirigido por el violinista Oswaldo Pajares, realizará una serie de presentaciones por diversos escenarios de Minsk, Bosrisov, Pinsk Moguilev, Nesvizh (Bielorrusia), Moscú (Rusia) y Vilna (Lituania) como parte de esta serie de presentaciones organizadas por las embajadas de los países involucrados. La agrupación, cuyas filas son completadas por Lorenzo Toro (bajo), Luis “Murcio” Velásquez (percusión), Valentina Ruiz (mandolina/viola), Hernando Omaña (cuatro), tomará parte en esta actividad sonora internacional organizada por el Centro Cultural Latinoamericano Simón Bolívar de Belarús y el cuerpo diplomático venezolano destacado en la tierra de Lenin. “Para los rusos tenemos, además del repertorio integrado por piezas criollas, unas sorpresas que sabemos les encantarán. Por ejemplo interpretaremos ‘Katushka’ (una canción patriótica Rusa) en ritmo de 5 X 8 (merengue venezolano), ‘Occhie Chonie’ (tema popular) al compás de un pajarillo o la taciturna obra bielorrusa ‘Kupalinka’ que ejecutaremos en un alegre colchón rítmico similar a la música llanera altiva”, explicó Pajares.

Presentaciones relevantes El 24 ofrecerán una presentación especial en el marco de una conferencia internacional de la Unesco, que abordará tópicos relacionados con la conservación de patrimonio histórico, encuentro que tendrá como locación el castillo de Mir y el día 25 viajarán hasta Nesvizh -capital cultural de Belarús 2012- donde realizarán un recital en el castillo de Radzsivil.

Acontece por aquí y por allá 2 ZONA METROPOLITANA

Taller infantil de dibujo y pintura El Ateneo Miguel Otero Silva en Barcelona invita al taller infantil de dibujo y pintura, bajo la dirección de la artista plástico María Canache. Bs. 80,00. Clases los días martes y jueves de 2:00 a 4:30 pm. Información: 0281-4189326.

La UE Colegio Ítalo Venezolano Ángelo De Marta abrió inscripciones para sus cursos de italiano para niños de 8 a 12 años. Información: En el colegio de 7:00 am a 12:00 m o por los Tlfs. 0281-2660856, extensión 27/0416-6801720/ 0414-0895048.

Evento cultural y deportivo El Consejo Comunal Isla Caribe convoca a un evento cultural y deportivo con el apoyo de la Misión Cuba-Venezuela Cuándo: 2/12/12, 7:00 am. Dónde: Av. Principal de la Urb. Caribe, entre los edif. Guayacán y Los Roques.

Taller de danza nacionalista

El músico portocruzano explicó que Bohéme intervendrá, el 26, en la apertura de la exposición “Reverón”, una muestra que se mantendrá en el Museo Nacional de Minsk, organizada por el Ministerio del Poder Popular para la Cultura de Venezuela. Durante su estancia en Bielorrusia Pajares tomará, el día 30, la batuta de la Orquesta de la Compañía Estatal de Radio y Televisión de Minsk, que ejecutarán temas populares de esa franja del Viejo Continente, de Latinoamérica y clásicos como la “IX Sinfonía de Dmitri Shostarkovich”, la “Marcha Slava” de Piotr Illich Tchaikovsky o el “Oblivion” de Astor Piazzola. Esta última experiencia no será nueva para el joven director, pues desde hace dos años ha incluso grabado conciertos con música latina.

posadas, y tiendas de insumos. Cuándo: 1° de diciembre. Dónde: Plaza central del CC Caribbean Mall Información: 0414-8365590.

Expoferia del regalo

Curso de italiano

BATUTA. Oswaldo Pajares dirigirá la Orquesta de la Compañía de Radio y TV de Minsk (Fotos: América Urbano)

TiempoLibre

La “1era. Expoferia del regalo creativo 2012” mostrará artesanía, marcas y diseños y contribuye con la Fundación Corazón de Alegría, encargada de ayudar a niños en situación de abandono y personas con cáncer. Cuándo: 29 y 30 de noviembre y 1 y 2 de diciembre, de 10:00 am a 10:00 pm. Dónde: Estacionamiento de Beverly Hills, Av. Principal de Lechería.

Ciclo de cine Continúa el ciclo de cine organizado por la Alianza Francesa. Dónde: Casa Dúo, Lechería. Hora: 7:30 pm. Miercoles 21: “Le Nom Des Gens”, de M Leclerc. Lunes 26: ”El Pez que fuma”, de Roman Chalbaud. Miércoles 28: ”Poulet Aux Prunes”, de M. Satrapi.

Curso de cocina navideña vegetariana Ann Elizabeth Rodríguez Wong invita al curso de cocina navideña ovolacto-vegetariana. Bs 600. Incluye recetario y comidas. Cuándo: 25 de noviembre Información: 0426-5102593.

Charla “Camino a mi origen”

La Academia Ballet Folclórico Mireya López realizará dos talleres de Danza Nacionalista, uno dictado por Yolanda Moreno para jóvenes desde los 13 años y otro para niños desde 6 años con la facilitadora Maryorie Flores. Cuándo: 23 y 24/11 el primer grupo y 1 y 2/12 el segundo. Información: 0424-8890268/0416-3814671.

Este 22 de novmiebre, desde las 6:00 pm hasta las 8:00 pm, se llevará a cabo la charla “Camino a mi origen”, basada en constelaciones familiares. La inversión por participante es de Bs 100. Los cupos son limitados. Dirección: Centro Empresarial Colón. Piso 1, oficina 17. Lechería, Anzoátegui. Información: 0416-4813258

Obra de teatro

Danza por la paz

“El aplauso va por dentro”, con Mimí Lazo y “No eres tú, soy yo”, con Luis Fernández, son las dos funciones por el precio de una. Hora: 5:00 pm. Twitter: @obra2x1plc Cuándo: Domingo 2 de diciembre Dónde: Hotel Venetur Maremares. Información: 0414-8190092

La Fundación Cultural Unidos por la Paz invita al XII Festival Regional y I Encuentro para la región Noro-

Feria de lo nuevo y usado

DISCO E INTERNACIONALIZACIÓN Previo a su partida al continente europeo, Oswaldo Pajares, director del ensamble Bohéme, adelantó que esta agrupación se prepara para editar en 2013 su primera producción discográfica, con temas venezolanos grabados en ritmo de fusión clásica. Adelantó que ya realizaron diligencias con Elsa Márquez, agregada cultural de la embajada peruana en Venezuela, para realizar una gira en marzo del próximo año por ciudades del norte de ese país. “Posiblemente toquemos en espacios culturales de Lima, Trujillo, Arequipa y Cuzco”.

La 1era Feria Navideña de lo Nuevo y Usado acogerá la venta de artículos en buenas condiciones para la temporada. Cuándo: Desde el 28/11 hasta el 2/12, de 9:00 am a 6:00 pm. Dónde: Plaza Luis Rivera de Crucero de Lechería. Información: 0424-8349630/ 0426-8820281/la-casadeldise_o@hotmail.com/ Twitter: @casadeldise_o

Festival gastronómico La Fundación Encuentro Gastronómico de Anzoátegui invita a la sexta edición del Festival de Emprendedores Gastronómicos. El evento impulsa servicios del ramo, como catering, libros, cocina industrial,

riental de Danza Folclórica por la Paz 2012. Cuándo: 24 de noviembre. Dónde: Boulevard 5 de Julio, Bna. Información: 0426-1838151

2 ANACO Parrandón llanero Producciones Alta Talla invita al “Gran parrandón llanero colombo-venezolano”. Entradas Bs. 100 en preventa o Bs. 150. Cuándo: 30/11, 8:00 pm. Dónde: Manga de coleo. Información: 0416-6800489/0424-8196385.


C

M

Y

K

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Actualidad

EL TIEMPO Mar tes 20 de n ovi e mb re de 2012

23 4

TAMBIÉN FUE NOTICIA AYER

Daniel Craig, el Bond mejor pagado de la historia El actor Daniel Craig se ha convertido en el James Bond mejor pagado en los 50 años de historia de esta saga cinematográfica y recibirá poco más de 49 millones de dólares por ponerse en la piel del agente en otras dos ocasiones. El caché del actor británico, uno de los mejor pagados del mundo, aumentó tras el éxito de crítica y público de la última entrega de la saga, “Skyfall”, el estreno más destacado del año en el Reino Unido con 90,7 millones de dólares recaudados en 12 días, según recogen los medios británicos. Por esta última película, Craig cobró un total de 17 millones de dólares, 4,76 millones de dólares más de lo que se embolsó en 1999 Pierce Brosnan por “The World Is Not Enough” (El mundo nunca es suficiente). Daniel Craig ha superado a todos sus antecesores como Bond con una media por película de 15,34 millones de dólares, lo que lo convierte en uno de los actores de Hollywood más cotizados, sólo detrás de Leonardo DiCaprio y Tom Cruise, según publica el Daily Telegraph (EFE).

Google firmó acuerdo con disqueras

Adolf Hitler, del cómic al cine

Google Inc. firmó ayer un acuerdo de licencia con representantes de disqueras europeas, artistas y compositores por el cual el gigante en línea y sus clientes tendrán acceso a 5,5 millones de obras musicales de 35 países, entre ellas las pertenecientes a artistas como Lady Gaga y Rihanna. El pacto firmado con Armonia -una alianza de grupos de licencias españolas, francesas e italianas- fue calificado como el más amplio de su tipo. Catalina Kerr-Vignale, representante de la firma francesa Sacem, dijo que rivales de Google como Amazon y iTunes de Apple, tienen acuerdos de licencia país por país. Añadió que la regalía que se pagará a editores y artistas será acorde con los estándares del sector, pero se negó a entrar en detalles. El acuerdo también incluye el repertorio británico y estadounidense de Universal Music Publishing y las obras latinas de Sony (AP).

El personaje de cómic “Adolf, die Nazisau” (Adolfo, el cerdo nazi), satírica interpretación de Hitler del dibujante alemán Walter Moers, quiere conquistar el cine, anunció la agencia LimeLight PR en Berlín. Para ello, el equipo de Moers lanzó la campaña internacional “Adolf Needs Your Money!” (Adolf necesita tu dinero), en la que particulares pueden contribuir con 12.77, 25.55 o 63.91 dólares para financiar la película, basada en los tres cómics que giran en torno a la caricatura de Hitler. En los cómics, “Adolf” regresa tras años en la clandestinidad al mundo actual que, aunque le resulte ajeno, le brinda una segunda oportunidad. Así, tiene un encuentro con la madre Teresa y con extraterrestres, participa en un concurso de karaoke, queda conmocionado con Picasso, asesina a su Tamagotchi, se vuelve adicto al crack, se convierte al budismo zen y se encuentra ante la disyuntiva de salvar o destruir el mundo (EFE).

Dalí exhibe sus obras en París Salvador Dalí llegó al Centro Pompidou de París con una gran retrospectiva, la primera en más de 30 años en la capital francesa, en la que exhibe, en palabras de los organizadores, toda su “bulimia creativa”. Desde el 21 de noviembre hasta el 25 de marzo, quienes visiten el museo podrán admirar más de 200 piezas, entre pinturas, esculturas, dibujos e instalaciones de vídeo, en las que Dalí aparece integrado en su obra (EFE).


2

24

EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i em b re de 2012

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Logro

Cumpleaños

UN DÍA ESPECIAL PARA ZULEIMA RONDÓN

FELICITACIONES A LOS GRADUANDOS

Sus padres, hermanos, demás familiares y amigos, felicitan al grupo de jóvenes que recientemente culminó sus estudios como Médicos Integrales Comunitarios en los municipios Sotillo y Guanta. Por este motivo sus seres queridos están alegres y orgullosos.

La señora Zuleima Rondón celebró su cumpleaños número 30 el pasado 16 de noviembre. Aprovechando la oportunidad de una fecha tan especial, sus seres queridos envían hasta ella sus más sinceras felicitaciones y sus mejores deseos esperando que tenga un futuro lleno de prosperidad y momentos de gran alegría.

Agasajo

BÁRBARA VIVIÓ UNA GRAN ALEGRÍA

Por haber sido su tercer cumpleaños la pequeña Bárbara recibió las felicitaciones de sus padres Ronal y Yanitza, su hermanita Andrea y su abuela Carmen “Lalita”, quienes le envían sus mejores deseos y esperan que Dios la bendiga siempre.

Valle Lindo

MARÍA FERNÁNDEZ FESTEJA SU CUMPLEAÑOS

Maryelys felicita hoy a su madre, la señora María Fernández por ser el día en el que cumple 63 años de vida. También envían sus mejores deseos las nietas de la agasajada Danyelys, Dannys y Deibys, demás familiares y amigos. Todos ellos esperan que Dios la colme de bendiciones en este día y en los años que le queden por vivir.

Torta en el colegio

NICOL ALEJANDRA FUENTES

La pequeña Nicol Alejandra Fuentes está cumpliendo 9 años y lo celebra en compañía de sus seres queridos. Su mamá Soleiré, sus abuelos Janeth y Antonio, sus hermanos Yanpaul y Atelb, la felicitan y desean para ella lo mejor.

De fiesta

NAIBERSON GABRIEL MAÍZ RONDÓN

El pasado 17 de noviembre cumplió 3 años de edad el pequeño Naiberson Gabriel Maíz Rondón y por ellos lo felicitan sus familiares.

Orgullo familiar

CARMEN NORIEGA ES EDUCADORA

La señora Carmen Noriega recibe las felicitaciones de su madre Carmen Rosa Alcalá, sus hijos Gabriel y Gabriela Martínez, demás familiares y amigos por haber culminado satisfactoriamente la licenciatura en Educación.


2

25

EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i em b re de 2012

Espectáculos

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

GALA > LA COLOMBIANA SHAKIRA RECIBIÓ EL PREMIO A LA ARTISTA LATINA DEL AÑO

TiempoLibre

Dimes y Diretes

Justin Bieber fue el gran ganador de los AMA En la cuadragésima edición de los American Music Awards el cantante canadiense famoso por temas como “Baby” o “As Long As You Love Me” fue el más galardonado. La clausura de la ceremonia estuvo a cargo del rapero coreano PSY, quien interpretó “Gangman Style” /AP

J

“Twilight” recauda 340,9 millones

[LOS ANGELES / EE UU ]

ustin Bieber dominó el domingo los premios American Music en su 40ma edición. Los galardones que conquistó incluyeron el principal de la noche: artista del año. Su mamá lo acompañó en el escenario cuando recibió la distinción, tras superar a Rihanna, Maroon 5, Katy Perry y Drake. “Quería agradecerles porque siempre han creído en mí”, afirmó Bieber mientras miraba a su madre. El joven de 18 años también obtuvo ese honor en 2010. Dijo que es “difícil crecer con todo el mundo observándome” y le pidió a la gente que siga creyendo en él. Bieber ganó el premio al artista masculino favorito de pop/rock, el primero en ser entregado en el espectáculo del domingo, y desmintió a los que creían que no iba a durar en el panorama musical. “Quiero decir que esto es para todos los que me odian y que pensaban que sólo iba a estar aquí uno o dos años. Siento como que voy a estar aquí un largo tiempo”. Se llevó también el lauro al álbum favorito de pop/rock por su tercer disco, “Believe”, que alcanzó el disco de platino por ventas. Interpretó “As Long As You Love Me” en una versión con guitarra acústica y luego pasó a “Beauty And A Beat”, donde Nicki Minaj lo acompañó en el escenario y cantaron y bailaron juntos. Minaj también ganó varias categorías. Cuando Bieber recibió su segundo premio, fue besado profusamente en el cuello por Jen-

La franquicia de “Crepúsculo” está concluyendo con al menos un último éxito en taquilla para el romance supernatural. “The Twilight Saga: Breaking Dawn-Part 2” recaudó 141,3 millones de dólares en la taquilla norteamericana en su fin de semana de estreno y 199,6 millones más en el extranjero para obtener un debut mundial de 340,9 millones. El capítulo final alcanzó el octavo lugar de los mejores estrenos en Estados Unidos y deja a “Twilight” con tres de los 10 lugares en la lista (AP).

Benicio del Toro será Pablo Escobar

VICTORIOSO. Bieber fue el gran ganador con tres premios, incluyendo artista del año (Foto: AP)

OTRAS FIGURAS

HOMENAJE

David Guetta ganó el premio música electrónica para bailar, la primera ocasión que se entrega en los AMA. Los galardones no televisados fueron para Katy Perry por artista femenina de pop/rock, Beyonce por artista femenina de soul/R&B y la británica Adele.

Dick Clark, que creó los AMA hace 40 años, fue recordado por Ryan Seacrest y por Stevie Wonder. “Qué gran productor era“, dijo Seacrest mientras Wonder interpretaba sus éxitos, incluido “My Cherie Amour”. Los aficionados escogieron a los ganadores de la gala en una votación en línea.

ny McCarthy, que se lo entregó. “Guau, Siento que me acaban de violar”. Shakira ganó el premio artista latino del año, por encima de Don Omar y Pitbull. Una de las colaboraciones más coloridas fue la del rapero

coreano PSY con MC Hammer, que acompañó al popular astro pop en su éxito “Gangnam Style”. PSY lució pantalones tradicionales estilo “Hammer” mientras bailaban su melodía y la de Hammer “Too Legit To Quit”.

Un nuevo filme sobre el colombiano Pablo Escobar Gaviria, el narcotraficante más famoso de la historia, tendrá a Benicio del Toro como protagonista y empezará a rodarse en marzo del 2013 en Panamá, anunció el semanario Le Film Français. “Paradise Lost” es el título de la cinta inspirada en la vida del capo del cartel de Medellín y contará con un presupuesto de 25.6 millones de dólares, según publica Peopleenespanol (Redacción).

Minaj, que lució tres pelucas distintas y cuatro atuendos durante la noche, repitió sus triunfos en los AMA del año pasado, llevándose los trofeos al artista favorito de rap/hip-hop y álbum del mismo género por “Pink Friday: Roman Reloaded”. El favorito El cantante Usher, dueño del premio al artista masculino favorito de soul/R&B, fue quien arrancó el espectáculo de tres horas con luces láser verdes mientras interpretaba un popurrí de canciones. Swift obtuvo su quinto galardón consecutivo a la artista country femenina favorita. “Esto es irreal. Quiero agradecer a los aficionados. Ustedes son los que votaron en esto”, afirmó.

Cirque du Soleil presentará “Dralion” en Caracas El Circo del Sol, uno de los espectáculos más conocidos del mundo, traerá a Caracas su show “Dralion”. Desde su debut en 1999, “Dralion” ha cautivado a más de 2,5 millones de personas en todo el mundo. La primera presentación será el 25 de abril de 2013 en el Poliedro de Caracas y las entradas para el público en general estarán disponibles a partir del miércoles 21 de noviembre en www.tuticket.com o llamando al 0212-3195353. (Redacción)

Tribunal concede a Miley Cyrus orden de protección

Película de Larry Clark, máxima ganadora en Roma

Miley Cyrus debe sentirse más tranquila ahora que ha recibido el visto bueno del tribunal para reforzar su seguridad. Un hombre hallado culpable de entrar sin autorización a la casa de la cantante, en Los Angeles, no podrá acercarse a ella en los próximos tres años. El juez del Tribunal Superior, William D. Stewart, concedió el viernes la orden de restricción contra Jason Rivera, de 40 años, quien fue sentenciado a 18 meses de cárcel (AP).

Una cinta del cineasta estadounidense Larry Clark que tiene como escenario un pequeño pueblo de Texas y que será exhibida sólo por Internet se llevó el máximo galardón del festival de cine de Roma el sábado. “Marfa Girl“, del director de “Kids“, “Bully” y “Ken Park”, explora la vida de un adolescente y otros personajes en un pueblo cerca de la frontera con México, que es frecuentado por agentes de la Patrulla Fronteriza (AP).


VELERISMO JUVENIL

Aurirrojos destacan en nacional 2 EN PÁGINA 29

Deportes Mar tes 20 de n ov i e m b re de 2012 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

AUTOMOVILISMO FÓRMULA UNO

EL TÍTULO DE 2012 SE DEFINIRÁ EN BRASIL EN PÁGINA 31

Buscará asegurar la clasificación

BARSA SE MIDE CON SPARTAK DE MOSCÚ EN LIGA DE CAMPEONES >> EN PÁGINA 31

PELOTA > Tigres tuvo una actuación positiva en el pasado período de acción, pero se mantiene en el último lugar

MAGALLANES DOMINANTE Con récord de cinco victorias y sólo una derrota, Navegantes comandó la sexta semana de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional 2012-2013 y se mantuvo como líder de la ronda regular, que cumplió la mitad de su calendario. Caribes de Anzoátegui, Cardenales de Lara y Águilas del Zulia finalizaron con idéntico registro de tres lauros e igual número de descalabros / ALEJANDRO VÁSQUEZ [PUERTO LA CRUZ]

Con récord de cinco victorias y sólo una derrota, Navegantes del Magallanes ejerció su dominio durante la sexta semana de acción de la temporada 2012-2013 de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Lvbp). La nave turca, con foja de 20-11, se mantuvo como líder y amplió de 0.5 a 2.0 juegos la ventaja sobre su escolta, Águilas del Zulia, en la ronda regular del campeonato, que alcanzó el pasado domingo la mitad de su calendario. Leones del Caracas también finalizó con registro positivo, al cosechar cuatro lauros y sufrir dos caídas, con lo que escaló del quinto al tercer lugar, a tres duelos del Magallanes, al que le propinó el único revés en el período. Caribes de Anzoátegui, Cardenales de Lara y Águilas del Zulia finalizaron con idéntico registro de tres triunfos e igual número de descalabros (3-3). Sin embargo, los zulianos no perdieron posiciones y se mantuvieron en el segundo peldaño de la clasificación con foja de 18-13. Carretera complicada Los anzoatiguenses completaron una semana regular, en la que disputaron la totalidad de sus encuentros como visitantes. Con su actuación nivelada, los indígenas sólo descendieron de la tercera a la cuarta casilla con récord de 16 victorias y la misma cantidad de

OFENSIVA. Caribes de Anzoátegui anotó 17 carreras y recibió igual número en la sexta semana de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Foto: Darwins Martínez) tropiezos. Durante su periplo, el conjunto aborigen afrontó dos cotejos seguidos que finalizaron en entradas extras. Tiburones de La Guaira fue uno de los dos conjuntos que culminaron con saldo negativo en el pasado lapso, luego de caer en cuatro oportunidades y sólo alcanzar la victoria en dos batallas (4-2). Sin embargo, se mantuvo en

puestos que dan opción para avanzar al round robin (está igualado en el quinto escaño con Cardenales), con récord de 15-18. Los crepusculares se apoyaron en una ofensiva de 42 carreras durante el período -la cifra más alta- para escalar del séptimo al quinto peldaño, y colocarse así a seis juegos de la cima de la tabla.

MAGALLANES LLEGÓ A 20 LAUROS Magallanes se convirtió el pasado domingo en el primer equipo de la campaña en llegar a 20 victorias, apoyado en una poderosa ofensiva que fue liderada por Carlos Maldonado y Eliézer Alfonzo.

Bravos de Margarita tampoco tuvo una buena semana, pues sólo ganó un partido, y ahora se ubica penúltimo en la fase eliminatoria de la pelota rentada nacional. Los insulares, además, registran un pobre desempeño en los últimos 10 enfrentamientos, en los que han conquistado apenas dos victorias. La buena actuación de Ti-

gres de Aragua, al ganar tres encuentros y caer en dos oportunidades, no fue suficiente para salir del sótano de las posiciones. Restan seis semanas de la primera etapa y los felinos deberán mejorar considerablemente su rendimiento para aspirar a clasificar a la postemporada y así continuar la defensa de su título.


DEPORTES_

EL TIEMPO Mar tes 20 de n ovi e mb re de 2012

BÉISBOL > Renyel Pinto abrirá ante Águilas el domingo

Pizarra del béisbol profesional venezolano (Temporada 2012-2013)

Posiciones Ronda Regular EQUIPO Magallanes Aguilas Leones Caribes

JJ 31 31 33 32

JG 20 18 18 16

JP 11 13 15 16

PCT .645 .581 .545 .500

JV -2.0 3.0 4.5

Tiburones Cardenales Bravos Tigres

33 31 28 31

15 14 12 12

18 17 16 19

.455 .452 .429 .387

6.0 6.0 6.5 8.0

Líderes de Bateo JUGADOR F. Díaz (Brav) A. Romero (Tigr) S. Burroughs (Brav) D. Pérez (Maga) H. Wrigley (Leon) E. Andrus (Maga) C. Maldonado (Maga) E. Mejía (Agui) J. Martínez (Tigr) L. Valbuena (Card)

AVE .376 .357 .333 .333 .331 .326 .323 .323 .321 .321

VB 93 115 93 78 121 92 99 127 112 78

CA 10 17 11 19 25 12 18 20 11 16

H 35 41 31 26 40 30 32 41 36 25

HR 1 1 3 3 9 1 8 9 4 2

CI 14 16 16 11 27 11 24 25 21 13

BR 2 0 1 2 0 0 0 1 0 0

JONRONES D. Ruf (Tibu) H. Wrigley (Leon) E. Mejía (Agui) C. Maldonado (Maga) S. Van Slyke (Tibu)

10 9 9 8 7

ANOTADAS D. Ruf (Tibu) H. Wrigley (Leon) C. Suárez (Tibu) C. Retherford (Tibu) F. Galvis (Agui)

26 25 23 22 21

IMPULSADAS H. Wrigley (Leon) D. Ruf (Tibu) E. Mejía (Agui) C. Maldonado (Maga) C. Rivero (Leon)

27 27 25 24 21

BASES ROBADAS C. Hernández (Brav) D. Ford (Leon) G. Hernández (Cari) L. Durango (Cari) J. Ha (Tigr)

10 9 9 6 6

Líderes de Pitcheo JUGADOR W. Boscán (Agui) S. Etherton (Tigr) C. Hernández (Tigr) J. Chacín (Leon) J. Schmidt (Agui) D. Pollok (Agui) E. Berger (Brav) D. Hand (Cari) M. Shoemaker (Maga) R. Feierabend (Card)

GANADOS E. Martínez (Brav) S. Pérez (Maga) B. Rondón (Maga) A. Serrano (Cari) J. Friend (Tibu) PONCHES A. Torres (Agui) S. Etherton (Tigr) Y. Negrín (Leon) J. Schmidt (Agui) V. Garate (Leon)

JG 1 2 1 2 1 2 0 2 1 0

JP 1 0 0 0 2 0 4 1 2 1

IP 27.2 27.1 32.1 27.1 30.0 32.0 24.2 34.1 33.2 30.1

H 23 28 29 26 25 34 25 38 30 29

BB 8 4 11 12 12 1 4 8 8 4

SO EFE 19 0.65 31 1.65 24 2.51 19 2.63 28 2.70 20 2.81 21 2.92 27 3.15 25 3.21 19 3.26

5 5 4 4 3

SALVADOS J. Gutiérrez (Leon) L. Ramírez (Brav) R. Reid (Agui) B. Rondón (Maga) J. Meloan (Cari)

7 7 5 4 4

52 31 28 28 27

INN. LANZADOS Y. Negrín (Leon) R. Ramírez (Cari) T.Brummett (Tibu) S. Pérez (Maga) D. Hand (Cari)

38.2 37.1 36.0 34.1 34.1

*Estadísticas no incluyen jornada de ayer

*Pizarra no incluye juego Caracas vs Magallanes

Juegos para hoy Hora

Equipos

Ciudad

7:30 pm 7:30 pm 7:30 pm

Cardenales vs Leones Águilas vs Tigres Bravos vs Magallanes

Caracas Maracay Valencia

Directv Meridiano

EL TIEMPO

Caribes buscará ascender en casa La novena aborigen disputará cinco encuentros en el estadio Alfonso “Chico” Carrasquel de Puerto La Cruz durante la séptima semana de la pelota rentada nacional. Los anzoatiguenses tienen récord positivo de nueve lauros y seis derrotas como locales / ALEJANDRO VÁSQUEZ

Subirá Pinto Luego de la serie ante Leones (miércoles, jueves y vier-

Salvador Pérez fue premiado con la distinción al Jugador de la Semana, en el sexto período de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Lvbp). Pérez, cátcher grandeliga de Reales de Kansas City y que hizo su estreno el pasado martes en el circuito local, se convirtió en el segundo pelotero de Tiburones de La Guaira en recibir el galardón de manera consecutiva. El receptor heredó el testigo

Águilas del Zulia Para la séptima semana de la Lvbp, las Águilas del Zulia dio ingreso al lanzador Deivis Mavarez y al infielder Adrián Sánchez. Ryan Reid y Félix Pérez salieron de la lista de 34 activos.

Bravos de Margarita

Cardenales de Lara Cardenales de Lara dio luz verde a Justin Cassell, Moisés Hernández, Carlos Terán, Alcides Escobar y Jesús Ugueto en sustitución de Danny Farquhar, Alberto Odreman, Rómulo Sánchez, Jhonny Montoya y Tyson Gillies.

Leones del Caracas

SALIDA. José Álvarez abrirá ante Águilas el sábado (Foto: Rafael Salazar) nes), los anzoatiguenses recibirán la visita de Águilas del Zulia, y contarán en el morrito con José Álvarez, quien posee efectividad de 2.84. Renyel Pinto, quien destacó en su última actuación ante el Caracas, al trabajar durante cinco episodios, ponchar a seis bateadores y sólo permitir una carrera, será el lanzador que intentará apagar los bates zulianos en el último compromiso de Caribes en la séptima semana de la Lvbp.

de Alex Cabrera, al alzarse con la designación en el lapso del 12 al 18 de noviembre, gracias a 12 de los 27 votos al primer lugar emitidos por los cronistas que siguen las incidencias del campeonato rentado criollo. Pérez, que bateó para .391 (23-9), con dos jonrones y nueve remolcadas, se impuso sobre Alex Romero, de Tigres de Aragua, en la elección al mejor jugador del período. Romero obtuvo 11 papeletas, mientras que Renyel Pinto (Caribes de Anzoátegui) sumó dos,

El manager Frank Kremblas colocó en la lista de activos para la 7ma semana a Jesús Guzmán, Franklin Gutiérrez, Luis Ángel Sanz y Jesús Aguilar, quienes ocuparán los lugares de Ronald Bermúdez, Wilfredo Romero, Armando Galarraga y Josh Witters.

VARIANTES EN EL RÓSTER

3

Cambios. Para la 7ma semana de la Lvbp, Caribes incluyó en su róster de 34 a Avisaíl García, Balbino Fuenmayor y a Johermyn Chávez. Luis Ugueto, Francisco Caraballo y Carlos Rojas salieron.

Salvador Pérez fue el mejor [PUERTO LA CRUZ ]

Róster de 34 para la 7ma. semana

Bravos de Margarita realizó varios cambioas, tomando en cuenta su actuación monticular en la pasada semana y dio ingreso a los lanzadores David Peralta, Ronald Belisario, Mike Ballard, Neil Schenk y Jeremy Jeffres, mientras que Ely Izturriaga, Danny Rondón, Boof Bonser, Mitch Lively y Tanner Roark fueron sustituidos.

[PUERTO LA CRUZ ]

Caribes de Anzoátegui saltará al terreno de juego en la séptima semana de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Lvbp) en busca de ascender, como local, a los puestos de vanguardia de la clasificación. La novena aborigen disputará cinco encuentros en el estadio Alfonso “Chico” Carrasquel de Puerto La Cruz, donde tienen récord positivo de nueve victorias y seis derrotas en la campaña 2012-2013. Los anzoatiguenses se ubican en la cuarta casilla de la tabla de posiciones de la pelota rentada nacional, con un registro de 16 lauros e igual número de descalabros, para un porcentaje de .500. Tras cumplirse la mitad del calendario de la fase eliminatoria, Caribes tendrá mañana la primera oportunidad de escalar peldaños ante Leones del Caracas, equipo ante el cual cayó en su último juego del período anterior (del 13 al 18 de noviembre). Para ese duelo, el cubano Yadel Martí (0-1), quien posee efectividad de 3.91, será el encargado de subir a la lomita por los aborígenes; mientras que el jueves abrirá Ramón Ramírez (3-1), también ante los melenudos. El serpentinero que iniciará por Caribes para el encuentro del viernes aún no ha sido anunciado.

27 4

y Gustavo Chacín (Navegantes del Magallanes) y Luis Valbuena (Cardenales de Lara), una cada uno. Lista de destacados Los otros jugadores que han ganado el premio en la presente campaña son José Flores (Águilas), Jackson Melián (Bravos de Margarita), José Pirela (Águilas), Carlos Maldonado (Magallanes) y Cabrera (Tiburones). REDACCIÓN

Navegantes del Magallanes Magallanes contará con el estreno estelar de Endy Chávez, además, fueron activados Juan Rivera, Toru Murata y Rafel Cova en lugar de Matt Shoemaker, Jesús Merchán y Gabriel Alfaro.

Tiburones de La Guaira Tiburones de La Guaira inscribió en su roster a Héctor Sánchez, Shairon Martis y Brandon Short. Darin Ruf, Alex Castellanos y Frank Mata fueron descartados para esta semana.

Tigres de Aragua Buddie Bailey decidió dar ingreso al roster de 34 activos a Yorman Bazardo, Edgardo Alfonzo, Luis Hernández y Jonel Pacheco, mientras que Seth Etherton, José García, José Torres y Ramón Flores fueron sustituidos. EL TIEMPO


2

28

EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i em b re de 2012

DEPORTES_

FÚTBOL > Los dirigidos por Daniel Farías son los más goleadores de la campaña

Primera División - Torneo Apertura 2012 Resultados jornada N° 14 Sábado 17.11.2012

Aragua FC vs Real Esppor

3-1

Goles: Jesús Lugo 33', César González 42' y Alexander Rondón 53' (AFC); Víctor García 54' (REC). Árbitro: Edson Suárez (Lara). Estadio: Hermanos Ghersi de Maracay Asistencia: 1.224 personas Sábado 17.11.2012

Zulia FC vs Estudiantes de Mérida

3-1

Goles: Luis Cassiani 18', Eder Hernández 83' y José Félix Gutiérrez 90+3' (ZFC); Pierre Pluchino 73' (EST) Árbitro: Randy Torrealba (Lara). Estadio: Pachencho Romero de Maracaibo. Asistencia: 660 personas DOMINGO 18/11/2012

Atlético Venezuela Vs. Trujillanos FC

0-4

Goles: Genlis Piñero 5’ y 39,' Jhon Córdoba 15’ y Leonardo Zarosa 77’ (TFC). Árbitro: Jesús Valenzuela (Portuguesa) Estadio: Brígido Iriarte de Caracas. Asistencia: 1.175 personas

APORTE. El atacante juvenil Robert Hernández llegó a dos goles en lo que va de temporada en el Torneo Apertura (Foto: José Barrios)

Danz tiene opción de titularse en 15ta fecha Tras superar 3-2 al Deportivo Táchira en la 14ta jornada, el Deportivo Anzoátegui quedó a las puertas de su primer título en Primera División. Un triunfo aurirrojo frente a Mineros el fin de semana, combinado con derrotas o empates de Caracas y Lara, le daría la corona a los anzoatiguenses / LEÓN AGUILAR [PUERTO LA CRUZ]

Quedan tres jornadas para que culmine el Torneo Apertura 2012 y Deportivo Anzoátegui se mantiene con solidez en la cima de la clasificación, con cuatro puntos de ventaja sobre sus escoltas inmediatos Caracas FC y CD Lara. El equipo aurirrojo sigue como el más goleador en lo que va de temporada con 40 dianas (13 en Copa Venezuela) en 22 partidos, tras superar 3-2 al Deportivo Táchira, para además conservar su invicto en casa en la presente campaña. La efectividad del equipo que dirige Daniel Farías es elocuente si se considera que, además de todo lo dicho, es el segundo equipo que menos tantos ha recibido (25 entre Apertura y Copa Venezuela), superado sólo por los Rojos del Ávila (15). Incluso, cuando visiten a Mineros en Puerto Ordaz en la jornada 15, los anzoatiguenses podrían conseguir su primer título en la Primera División del fútbol venezolano, si un triunfo propio se combina con derrotas o empates de Lara en Maturín ante Monagas y de Caracas en San Felipe frente a Yaracuyanos.

coles, en el duelo de ida de la final de la cita copera.

Clasificación Torneo Apertura 2012 N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Equipo Anzoátegui Caracas Lara Zamora Mineros Aragua Trujillanos Petare Llaneros Portuguesa Zulia Yaracuyanos Real Esppor El Vigía Táchira Atlético Venezuela Monagas Estudiantes

Jj 14 14 14 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 12 13 14 14

Jg 10 9 9 7 7 6 6 6 5 5 5 5 5 4 4 2 3 0

Je 3 2 2 3 2 4 3 2 4 3 2 2 2 3 2 5 2 6

Jp 1 3 3 3 5 4 5 6 5 6 7 7 7 7 6 6 9 8

Gf 28 18 21 19 18 18 19 19 24 14 16 10 17 16 20 10 12 7

Gc 13 8 13 10 20 16 15 18 21 16 20 14 23 20 19 16 27 17

Pts 33 29 29 24 23 22 21 20 19 18 17 17 17 15 14 11 11 6 EL TIEMPO

La única opción de Zamora, tras su goleada 3-0 a los guayaneses el domingo, es ganar los cuatro duelos que le restan, que el Deportivo Anzoátegui los pierda y, además, superar la diferencia de goles de los orientales (hoy +15, mientras los zamoranos tienen +9). La oncena que dirige Noel Sanvicente aún tiene un duelo pendiente, precisamente ante el Carrusel Aurinegro. En otro escenario posible, la tropa de Puerto La Cruz aseguraría el cetro si concluye igualado en puntos con cre-

pusculares y/o capitalinos, debido a sus triunfos sobre Caracas en la novena jornada y sobre CD Lara en la primera. Pero los aurirrojos no se dejan llevar por la euforia de su situación favorable. “Se dio un paso más, que si bien no es definitivo, ayuda a conseguir el objetivo final”, dijo Carlos Rivero tras el lauro sobre los tachirenses. “Ahora a pensar en la ida de la Copa Venezuela”. Los anzoatiguenses seguirán acuartelados para recibir a Estudiantes de Mérida el miér-

Cabrera insaciable El descalabro de Mineros, con una de las nóminas más costosas del balompié criollo, que incluye a Alejandro Guerra, Jorge Rojas, Ricardo David Páez, Giancarlo Maldonado y Julio Gutiérrez, lo apeó de la lucha por el cetro, en tanto que Trujillanos, con su goleada 4-0 sobre Atlético Venezuela, subió de la 10ma a la séptima casilla, para dar uno de los saltos más cuantitativos tras la 14ta jornada. Portuguesa también dio un paso importante en su lucha por salvar la categoría, luego de una inobjetable victoria (2-0) sobre Monagas, para ascender de la posición 14 a la 10. Con otro tanto de Norman Cabrera, Atlético El vigía doblegó a Petare y pasó de la 16ta a la 14ta plaza. Táchira sigue en situación de gravedad, en el puesto 15, mientras que la oncena de Maturín, penúltima, deberá mejorar mucho en el Clausura para evitar el descenso. Estudiantes pasó una nueva jornada sin conseguir el triunfo y sigue como dueño del sótano.

DOMINGO 18/11/2012

Portuguesa FC Vs. Monagas SC

2-0

M.S.C.

Goles: John Castillo 65P’ y 70’ (PFC) Arbitro: José Marquina (Mérida) Estadio: José Antonio Páez de Acarigua Asistencia: 4.993 personas DOMINGO 18/11/2012

Atlético El Vigía Vs. Dvo Petare

1-0

Gol: Norman Cabrera 49’ (AV) Árbitro: José Argote (Zulia) Estadio: Ramón Hernández de El Vigía Asistencia: 1.551 personas DOMINGO 18/11/2012

CD Lara Vs. Yaracuyanos FC

1-0

Gol: Zamir Valoyes 90+2’ (CDL) Arbitro: Mayker Gómez (Dtto Capital) Estadio: Metropolitano de Cabudare Asistencia: 9.818 personas DOMINGO 18/11/2012

Caracas FC Vs. Llaneros de Guanare

4-1

Goles: Fernando Aristeguieta 7’ 52’ y 65’, y Edgar Jiménez 90’ (CFC); José Romo 49' (LLFC). Arbitro: Paúl Riera (Carabobo) Estadio: Olímpico de Caracas. Asistencia: 7.208 personas DOMINGO 18/11/2012

Deportivo AnzoáteguiVs. Deportivo Táchira

3-2

Goles: Robert Her Hernández 24’, José Reyes 35’ y Gelmin Rivas 38’ (DA) Carlos Sazalar en contra 34’ y José Vizcarra 67’ (DT) Arbitro: Adrián Cabello (Bolívar). Estadio: José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz Asistencia: 8.934 personas DOMINGO 18/11/2012

Zamora FC Vs. Mineros de Guayana

3-0

Goles: Gabriel Torres 78’ y 85’, y Juan Falcón 90+3’ (ZFC) Arbitro: Luis Márquez (Portuguesa) Asistencia: No confirmada EL TIEMPO


C

M

Y

K

DEPORTES_ Panorama Deportivo

Disputaron torneos en Guanta El sábado pasado se desarrolló en el estadio Jesús “Bullita” Córdova de Pamatacualito, municipio Guanta, una jornada deportiva en la que intervinieron aproximadamente 300 personas en los campeonatos de las disciplinas de baloncesto, fútbol sala, fútbol 7 y kikimbol. También se celebró una exhibición de boxeo en diferentes categorías por parte de púgiles de la Escuela Clide Urbáez.

Realizaron festival deportivo en Barcelona En la avenida Jorge Rodríguez, a la altura de la urbanización Boyacá, se llevó a cabo el pasado domingo el evento “Barcelona en Movimiento”. En la actividad se desarrollaron torneos de fútbol sala, béisbol, tenis de mesa y voleibol de playa, desde las 7:00 de la mañana hasta la 1:00 de la tarde. Los presentes también disfrutaron de una sesión de bailoterapía y de la exhibición de karate do ejecutada por los alumnos de la academia tradicional Muga Mushin y la escuela municipal Shitoriu. Además varios patineteros demostraron su talento con una exhibición en la que realizaron distintas piruetas. La jornada contó con puntos de hidratación y con la presencia de 80 efectivos de la Policía del municipio Simón Bolívar (Polibolívar), cinco de Protección Civil y una ambulancia, para resguardar a las personas que asistieron. La alcaldesa del municipio Bolívar, Inés Sifontes, indicó que el próximo cierre de calle se efectuará a principio de diciembre.

Álvarez quedó campeón en nacional de boliche El anzoatiguense Alejandro Álvarez se proclamó campeón en la di-

visión todo evento, en el certamen nacional juvenil de boliche. La justa se desarrolló el fin de semana en el Centro Nacional de Bowling de Mampote, estado Miranda. Álvarez, además, quedó subcampeón en la categoría maestro. Maritza Campo ocupó el tercer lugar, en la modalidad todo evento sub 12. Adriana Álvarez logró el tercer lugar en la competencia de maestro, mientras que el bolichero Lucas Motta ocupó el tercer puesto, en la categoría todo evento.

Alex Popow logró dos podios en Austin Texas El piloto venezolano Alex Popow culminó en el segundo y tercer lugar en la doble fecha del Ferrari Challenge F458, pruebas en las que participaron hasta 32 competidores y que se realizó en el Circuito de Las Américas de Austin, en Texas. El anzoatiguense Popow, al volante de una máquina perteneciente al equipo Ferrari of Fort Lauderdale, se adueñó de la pole position en la primera batería celebrada el sábado, pero en la largada fue sorprendido por el canadiense Emmaniel Anassis, que a la postre se llevó la victoria en la competencia. El domingo el criollo ocupó la tercera casilla.

EL TIEMPO Mar tes 20 de n ovi e mb re de 2012

29 4

VELERISMO > 49 atletas intervienen en la contienda nacional

KIKIMBOL >

Anzoatiguense Luis Rodríguez lidera en optimist

Las Charas clasificó a cuartos

El representante de Anzoátegui se ubica en el primer lugar de la modalidad en la versión juvenil, al acumular seis puntos en las primeras tres pruebas de la cuarta válida criolla que comenzó el pasado domingo, en la bahía de Pozuelos de Puerto La Cruz /DANIEL PARRA LANDER [PUERTO LA CRUZ]

El anzoatiguense Luis Miguel Rodríguez ocupa la primera posición en la modalidad optimist, categoría juvenil, de la IV Válida Nacional de Velerismo. El atleta aurirrojo acumuló seis puntos en las tres pruebas disputadas el pasado domingo, en la bahía de Pozuelos de Puerto La Cruz. El segundo puesto le corresponde al representante del estado Vargas, Martín Nespereira, con la misma cantidad de unidades. Su compatriota David González completa la clasificación, con ocho tantos. En la especialidad radial, la velerista anfitriona Daniela Rivera ocupa la primera casilla con cuatro contables. Kassia Marín figura como escolta con seis puntos, mientras que Ricardo Márquez, del Club Puerto Azul de Vargas, ocupa el tercer peldaño, con ocho tantos. En láser 4.7, la varguense Yessica Leiva suma cuatro unidades, para de esta manera ocupar el primer lugar en la clasificación. Leiva es secundada por el anzoatiguense Andrés Boccalandro (6). Irima Guarache se sitúa en el tercer puesto con ocho contables. Más resultados En la división hobiecat, Fabián Ficarelli, de Anzoátegui, ocupa la primera posición con tres puntos. El segundo puesto le pertenece al local Vladimir Navarro con nueve puntos, al igual que Carlos Riente. En la división estándar, José

COMPETENCIA. En la válida intervienen 49 velerista (Foto: R.S) Vicente Gutiérrez, de Vargas, figura en el sitial de honor con cuatro tantos en el trío de pruebas realizadas en el balneario portocruzano. Marx Chirinos (Anzoátegui) es segundo en la modalidad y el carabobeño Andrés Lage tercero con ocho unidades.. En la especialidad sunfish, el velerista aurirrojo José Fernando Boccalandro está en la primera posición, con cuatro puntos; Roberto Kazibutoski, de Vargas, permanece segundo y el tercer puesto es para Gustavo Domínguez, de Anzoátegui, con siete contables.

PRUEBAS POR DISPUTAR Ayer, durante el segundo día de competencia, se disputarían cuatro pruebas para así cumplir con las primeras ocho del programa. Hoy está previsto que finalice el campeonato con las tres restantes justas de la cuarta válida nacional, en la cual intervienen 49 atletas de los estados Vargas, Carabobo, Nueva Esparta y Anzoátegui.

[PUERTO LA CRUZ]

La novena del colegio Las Charas accedió a los cuartos de final del torneo de kikimbol, categoría 11-12 años, de los Juegos Escolares del municipio Juan Antonio Sotillo. El conjunto verde doblegó 6-4 al liceo Rafael Marcano, en el encuentro que se disputó ayer en el campo Humberto Tenía, en la urbanización Gulf de Puerto La Cruz. Yinet Meneses se apuntó la victoria y la derrota recayó en Eliannys Boada. Meneses fue la más destacada a la ofensiva al irse de 3-2. Su compañera Olysmar Aguilar sonó de 2-1 con una carrera anotada, dos impulsadas y un doble. En otro compromiso de la jornada, el elenco Padre Salinero (Fe y Alegría) derrotó 3-2 al colegio Guaraguao. Lucianny Guevara se erigió como la más sobresaliente del cotejo al conectar un jonrón y remolcar una rayita. El representativo de la Unidad Educativa Pío XII venció por la vía del nocaut 14-4 al Luis Beltrán Prieto Figueroa. En el último partido de la fecha, la Escuela Juan Miguel Lárez le ganó 7-2 a la Escuela Barrio Sucre. Marzelis Paraguán se acreditó el lauro desde la lomita, mientras que Arianna Torres cargó con el revés. El duelo entre los colegios Domingo Guzmán Lander y Rafael Fernández Padilla fue pospuesto para mañana. El ganador se enfrentará al equipo Las Charas en los cuartos de final. La cartelera del miércoles se completará con los desafíos Juan Miguel Lárez-Pío XII, Padre Salinero (Fe y Alegría)-Ezequiel Zamora y Manuel Moreno Hernández-Guaraguao. Hoy, a las 8:00 de la mañana, comenzará el torneo de fútbol sala. El calendario inaugural contempla la celebración de 10 encuentros, que se realizarán en el gimnasio Luis “Lumumba” Estaba. DANIEL PARRA LANDER


2

30

EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i em b re de 2012

DEPORTES_

PELOTA PROFESIONAL > Darwin Cubillán se apuntó el triunfo y Gutiérrez el salvado

Grand slam de Ford guió victoria de Leones Un jonrón con las bases llenas del jardinero central del Caracas en el cuarto inning, le permitió a los melenudos voltear el marcador y superar 7-5 a Navegantes del Magallanes. La franquicia felina domina la serie ante su eterno rival este año por 4-1 / PEDRO M. UZCÁTEGUI

EFECTIVO. Cubillán (1-1, 5.25 EFE) guillotinó a dos oponentes en un episodio de labor (Foto: José Barrios Díaz)

[PUERTO LA CRUZ]

Darren Ford ligó un cuadrangular con las bases llenas en el cuarto inning y encaminó a Leones del Caracas a una victoria de 7-5 sobre Navegantes del Magallanes. El cotejo entre los eternos rivales, disputado en el estadio José Bernardo Pérez de Valencia, fue uno reprogramado del 21 de octubre, el cual había sido suspendido por lluvia. Los melenudos dominan la serie ante los turcos con cuatro triunfos en cinco presentaciones durante la presente temporada de la Liga Venezolana

de Béisbol Profesional (Lvbp). El batazo de Ford, que ayer se marchó de Leones hasta el mes de diciembre, se dio con dos outs en el cuarto tramo y cuando los capitalinos lucían abajo en el marcador 4-2. La entrada inició con boleto a Carlos Rivero, hit del debutante Jesús Guzmán y pasaporte a Jesús Aguilar. Matt Palmer entró a relevar al abridor eléctrico Fernando Nieve y rápidamente consiguió dos outs que parecían calmar la amenaza melenuda. Sin embargo llegó el turno del primer bate del Caracas, que conectó dantesco vuelacer-

BRASIL SERÁ RIVAL DE VENEZUELA

1-0

Festejo amazónico La selección de Brasil venció 1-0 a Panamá y clasificó al Clásico Mundial de béisbol que se disputará en marzo de 2013. Los sudamericanos integrarán el Grupo C junto a Venezuela, República Dominicana y Puerto Rico, en el denominado “lote de la muer te” del torneo.

ca por la pradera central que le dio la ventaja a su conjunto, una que nunca más perdió. Magallanes fabricó un racimo de cuatro rayitas en el segundo capítulo, producidas por los maderos de Endy Chávez, Francisco Cervelli (2) y José Altuve. El grandeliga de Astros de Houston remolcó otra para los eléctricos en el cuarto, mientras que Leones, que había anotado dos carreras en la primera entrada puso cifras definitivas con una en el octavo acto. El lauro correspondió a Darwin Cubillán (1-1) y el salvado fue para Juan Gutiérrez (8).

Juego de Estrellas será en honor a Vizquel [C ARAC AS]

El Juego de Estrellas de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Lvbp) se efectuará el próximo 11 de diciembre en honor a Omar Vizquel, según anunciaron ayer los organizadores en una rueda de prensa. José Grasso Vecchio, presidente de la Lvbp, y Ángel Vargas, mandamás de la Asociación Única de Peloteros (Aup-

pv) dieron a conocer los detalles del duelo, que por segundo año corrido enfrentará a luminarias de Venezuela y de República Dominicana en el Estadio Universitario de Caracas. El mánager de Venezuela será Buddy Bailey, quien ganó esa distinción por ser el estratega que dirigió al conjunto campeón en la zafra pasada, explicó Grasso Vecchio.

El proceso de selección de jugadores se hará por medio de votación de la afición en la página web de la liga (www.lvbp.com). “En un banner superior se podrá ingresar al sistema de votación. Allí el público podrá seleccionar a sus jugadores favoritos. Se tiene un listado con ocho peloteros por cada posición y en caso de que alguien desee otra opción también pue-

de sumarla”, añadió el ejecutivo. El proceso estará abierto hasta el 30 de este mes. Grasso Vecchio agregó que el homenaje a Vizquel por sus 24 años de carrera es preparado por la Auppv, mientras que la Lvbp, conjuntamente con Leones, realizará otro en su momento. REDACCIÓN

Séptimo inning RICHARD GÓMEZ gomezrichar@gmail.com Twitter: @richar1969

El cambio de Carlos Zambrano es la noticia del momento. Muchas especulaciones se han formado en torno a este hecho y todas ellas pueden tener cierto valor de asertividad. Desde nuestro punto de vista, creemos que Caribes pudo haber aprovechado más el deseo de Magallanes de contar con el lanzador derecho. Cuando es el otro elenco el que muestra interés, uno puede aprovechar esa condición y obtener lo que realmente se quiere. Semanas atrás el señor Samuel Moscatel nos comentó que ellos estaban detrás de Johermyn Chávez y de Jesús Sánchez, lanzador de gran temporada en los Estados Unidos, y además, si no lograban tener a Sánchez, buscarían a Deolis Guerra. Esta propuesta era mucho mejor que la obtenida, pues se hacían de un bateador que pudiera explotar en cualquier momento y de un buen lanzador, cosa que nunca es despreciable. Es por eso que nos llamó la atención que Caribes no recibiera a ninguno de los dos lanzadores y se quedara con dos bateadores. Chávez perdió su condición de prospecto y se ha venido a menos en los últimos años. Luego de sus 32 jonrones en el 2010, dio 13 en el 2011 y 8 en el 2012. Magallanes lo ofreció a varios equipos sin poder concretar. Si bien es un muchacho joven y con fuerza, debe darle la vuelta a su carrera, ya que está perdiendo mucho terreno. El cambio lo puede ayudar en este sentido. Mark Malavé es un prospecto con los pro y los contra que eso significa. Si cumple con las expectativas, nunca jugará con Caribes, y si no, será un jugador más. Es decir, no existe ningún tipo de seguridad que Caribes pueda construir o esperar algo de un jugador que todavía no ha mostrado nada. En su primer año en República Dominicana, bateó para .229 sin jonrones y apenas 21 empujadas. En todo caso, ya el cambio está listo y si bien no hay como determinarlo ahorita, se sabe que Caribes pudo haber obtenido mejores jugadores. Varias organizaciones de Grandes Ligas han publicado su listado de All Star en las ligas menores. Revisamos los que lo han hecho más recientemente y encontramos nombres muy interesantes de talento venezolano. En los Medias Blancas de Chicago, Carlos Sánchez fue seleccionado como el mejor segunda base de la organización. Sánchez podría debutar pronto con los Tiburones de La Guaira. Max Ramírez fue el catcher All Star de los Reales de Kansas City gracias a su ofensiva en AAA. Ernesto Mejía quedó como primera base en Atlanta y el zurdo Migue Sulbarán, fue el mejor lanzador de esa mano en los Dodgers de Los Ángeles. Este joven es de Águilas del Zulia. Pero lo más llamativo de esto ocurrió en los Tigres de Detroit, donde cuatro criollos fueron Todos Estrellas. Hernán Pérez fue el mejor segunda base, Eugenio Suárez el mejor campocorto, Avisail García el mejor outfielder y Bruce Rondón el mejor relevista. Gran trabajo sin duda de esta organización en Venezuela. Entre el 20 y 22 de este el resto de los equipos publicará su lista y estaremos pendientes para seguir el talento nacional. Mitad de temporada y vemos cómo están los premios hasta ahora. Dos jugadores se pelean fuertemente la designación de MVP. Henry Wrigley del Caracas, batea para .331 con 9 jonrones y 27 empujadas. Su OPS es de 952. Carlos Maldonado del Magallanes, tiene un OPS de 1024, con .323, 8 jonrones y 23 empujadas. Magallanes está de primero y por eso Maldonado se lleva el premio en esta primera mitad. Entre los candidatos a Pitcher del Año, pocos abridores brillan, y de éstos uno lo hace con fuerza: Wilfredo Boscán. El derecho de las Aguilas tiene efectividad de 0.65 en 27.2 entradas, con 8 boletos y 19 ponches. Salvador Pérez en una semana se situó como el Novato del Año con .391 de promedio 9 empujadas y 3 jonrones y Bruce Rondón por ahora es el Relevista del Año. Para Manager, nos quedamos con Carlos García, quien ha podido engranar un club lleno de estrellas y talento.


DEPORTES_ Panorama deportivo

Kobe Bryant registró triple-doble Kobe Bryant tuvo 22 puntos, capturó 11 rebotes y repartió 11 asistencias para sumar el 18vo triple-doble de su carrera, y los Lakers de Los Angeles arrollaron 119-108 a los Rockets de Houston para obtener su cuarta victoria en cinco partidos desde que despidieron al entrenador Mike Brown. Dwight Howard metió 28 puntos y capturó 13 rebotes, y el español Pau Gasol llegó a 15.000 unidades en su carrera al anidar 17.

Se confirmó llegada del criollo Álvarez a Marlins Los Marlins de Miami concretaron ayer su canje masivo de peloteros a un precio inferior preestablecido que envía al campocorto dominicano José Reyes a los Azulejos de Toronto junto con los lanzadores Mark Buehrle y Josh Johnson, el receptor John Buck y el jardinero dominicano Emilio Bonifacio, por siete jugadores de precio relativamente menor. Miami recibe a los peloteros de cuadro cubanos Yunel Escobar y Adeiny Hechavarria; a los lanzadores Anthony DeSclafani, Justin Nicolino y el venezolano Henderson Álvarez; al receptor Jeff Mathis y al jardinero Jake Marisnick bajo el acuerdo, que fue pactado la semana pasada y concretado ayer. Los Marlins también entregarán dinero en efectivo a Toronto como parte del intercambio. El canje fue concretado después de que el comisionado de las Grandes Ligas, Bud Selig, decidió no bloquearlo.

Ichiro Suzuki no irá al Clásico Mundial de béisbol Ichiro Suzuki ha decidido no participar en el Clásico Mundial de béisbol de 2013, informó el propio jugador de Grandes Ligas a funcionarios de la pelota nipona.

“Agradezco ser convocado a jugar para Japón de nuevo en el Clásico”, dijo Suzuki. “Pero después del segundo torneo en 2009 nunca consideré jugar en un tercer campeonato. Mi sentir no ha cambiado hasta ahora, y así están las cosas”. Suzuki, de 39 años, fue clave para que Japón ganara el Clásico en 2006 y 2009. Se suma a Yu Darvish, lanzador de los Rangers de Texas, y a Norichika Aoki, jardinero de Cerveceros de Milwaukee, al descartarse de la justa.

Real Sociedad goleó 4-0 a Rayo Vallecano Con dos goles del atacante mexicano Carlos Vela, la Real Sociedad goleó ayer 4-0 al Rayo Vallecano, en el cierre de la 12da jornada de la Liga de España de fútbol. Vela adelantó a los donostiarras en el minuto 31 y amplió la ventaja sobre los madrileños dos fracciones más tarde. A los 61, un zurdazo de Mikel González puso el 3-0 y el uruguayo Gonzalo “Chori” Castro, selló la goleada. Con la victoria, el equipo realista quedó en la novena casilla, con 16 unidades, igualado con la oncena de Vallecas.

EL TIEMPO Mar tes 20 de n ovi e mb re de 2012

31 4

LIGA DE CAMPEONES > “M i k u” jugará ante el Benfica portugués

FÓRMULA UNO >

Barcelona buscará su clasificación hoy frente al Spartak

Todo se definirá en Brasil

Luego de caer 2-1 ante el Celtic, el equipo catalán visitará hoy al equipo de Moscú con la necesidad de una victoria que le garantice su paso a los octavos de final del torneo de clubes más importante de Europa. Si Chelsea pierde con Juventus, comprometerá sus aspiraciones / AP [LO N D R E S ]

Luego de haber sido derrotado por el Celtic en la más reciente sorpresa de la Liga de Campeones, el Barcelona viajó a Rusia esta semana como favorito de la competencia y con una segunda oportunidad de asegurar su clasificación a los octavos de final. La Liga de Campeones ha arrojado una serie de resultados impredecibles esta temporada y ninguno más inesperado que la derrota del Barsa de 2-1 en Glasgow hace dos semanas, lo que evitó que los gigantes de España se sumaran al FC Porto, al Málaga y al Manchester United en octavos con dos juegos por disputarse. El argentino Lionel Messi y su equipo aún necesitan hoy una victoria para avanzar a la siguiente ronda por el Grupo G, pero lograrla frente al Spartak de Moscú no es seguro, dado que el Barcelona lo ha hecho solamente una vez en seis viajes a Rusia. El Celtic, con el venezolano Nicolás “Miku” Fedor en sus filas, visitará al Benfica, también con la posibilidad de acceder a la siguiente ronda en caso de una victoria. Real Madrid-Manchester City El Manchester City ha estado al borde de la eliminación por un mes y el destino de los campeones ingleses, que están en último lugar del Grupo D con tan sólo dos puntos después de cuatro partidos, será sellado si no logran vencer mañana al Real Madrid en casa, en el duelo más atractivo de la quinta jornada de la fase de

COMPROMISO. Fedor irá por la clasificación en Lisboa (Foto: AP) grupos. El Borussia Dortmund es líder de su llave y sólo necesita sumar una diana ante el Ajax para avanzar a octavos. El Chelsea se encuentra inmiscuido en una disputa de tres equipos por los dos puestos de clasificación del Grupo E, y una derrota frente al Juventus dejaría su destino fuera de sus manos. Solamente una unidad separa a Chelsea, Juventus y el líder del sector, Shakhtar Donetsk, que podría clasificar con una victoria ante el FC Nordsjaelland.

Juegos para hoy 12:30 pm BATE-Lillie / Spartak-Barca 3:15 pm Valencia-Bayern Nordsjælland-Shakhtar Benfica-Celtic Cluj-Braga Galatasaray-Man. United Juventus-Chelsea EL TIEMPO

[AUSITN, TEXAS]

La Fórmula Uno lleva el duelo por el campeonato entre el alemán Sebastian Vettel y el español Fernando Alonso a la última carrera de la temporada en Sao Paulo, el próximo fin de semana. La competencia viaja rumbo a Brasil después que ambos terminaron en segundo y tercer lugar, respectivamente, en la carrera del domingo en el Gran Premio de Estados Unidos, ganada por Lewis Hamilton, de McLaren. Vettel, de la escudería Red Bull, podría haber asegurado su tercer título consecutivo con un triunfo y una mala actuación de Alonso, pero el alemán no tiene garantizado nada aún. Al terminar en segundo lugar, Vettel al menos mejoró por tres puntos su ventaja sobre Alonso y ahora lo supera por 13, con una oportunidad de hacer historia y bailar un poco de samba en caso de lograrlo. Si el teutón de 25 años se lleva otro campeonato, se sumará a Michael Schumacher y al argentino Juan Manuel Fangio como los únicos pilotos en ganar tres títulos seguidos. Vettel confía Tras la carrera del domingo, Vettel se escuchó cómodo con la ventaja y sus posibilidades de ganar de nuevo. “Hemos sido muy veloces en Brasil durante el último par de años, por lo que estamos muy ansiosos”, dijo Vettel, que ganó en Brasil en 2010 y terminó en segundo lugar en la campaña pasada. “Además, hemos incrementado nuestra ventaja en el campeonato, por lo que creo que estamos en una posición inmejorable”. Alonso aseguró que sus posibilidades de alcanzar a Vettel son pocas, pero no nulas. El español de 31 años ganó la corona en 2005 y 2006. Alonso ha terminado en segundo lugar en Brasil en dos ocasiones, pero nunca ha ganado en ese país. AP


2

38

EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i em b re de 2012

OBITUARIOS_


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Mar tes 20 de n ovi e mb re de 2012

39 4


2

40

EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i em b re de 2012

OBITUARIOS_


SUCESOS_

EL TIEMPO Mar tes 20 de n ovi e mb re de 2012

41 4

ZONA OESTE > Al parecer, en una camioneta Ford llevaban 2 garrafas con gasolina

4 personas perdieron la vida en colisión en Boca de Uchire Yanitza Riera (57 años), Arquímedes Rojas (58) y Aracelis Culpa (45) murieron calcinados dentro de dos vehículos que chocaron de frente la noche del domingo en la carretera de la Costa. Pablo Angulo (62) falleció al ingresar en el hospital / JENNY ABREU [PUERTO PÍRITU]

Cuatro personas fallecidas e igual número de lesionados, fue el resultado de una colisión entre vehículos, y posterior incendio, ocurrida este domingo en la troncal 9. El siniestro se registró a las 8:45 de la noche, en la carretera de la Costa, cerca del restaurante El Remanso Criollo, en Boca de Uchire, estado Anzoátegui Una camioneta Ford, placas 9116DAJ, año 1981, colores rojo y gris, impactó contra un carro marca Daewoo, siglas DBJ05J, año 2002, color rojo. Tras el impacto, los vehículos se incendiaron. En el aparatoso accidente perdieron la vida Yanitza Margarita Riera Hernández (57 años) y su esposo Pablo Angulo (62), quienes iban en el automóvil; y Arquímedes Rojas (58) y Aracelis Culpa (45), ocupantes de la camioneta. Yarimar Angulo (32), Milagros Peña (19) y Noris Duarte (41) sufrieron fracturas de fémur y politraumatismos; mientras Marcelino Escalona (45) tiene quemaduras de segundo y tercer grado en la espalda, brazos y cuero cabelludo. Funcionarios de Protección Civil de Boca de Uchire y Bomberos de Miranda acudieron al sitio para rescatar los cuerpos y trasladarlos al hospital de Capistrano. Los lesionados fueron llevados al universitario Luis Razetti de Barcelona. Los restos de los vehículos están en el estacionamiento de

TRAGEDIA. Escenas de dolor se observaron en las afueras de la morgue (Foto: Daniel Olivares)

DATOS Aracelis Culpa (45 años), fallecida en un choque la noche del sábado, era nativa de Barcelona. Dejó huérfanos a cinco hijos. Dos de ellos los tuvo con Freddy Mejías, con quien compartió parte de su vida en la población de Aguas Calientes, municipio Peñalver. Sus vecinos la recuerdan como una persona muy popular y alegre.

grúas Luis, en Clarines. Sobrevivientes que viajaban en el Daewoo relataron que procedían de El Tigre con destino a Valencia, estado Carabobo, cuando fueron chocados de frente por la camioneta. En cuestión de segundos, ambos vehículos se incendiaron. Yarimar Angulo relató a los organismos de seguridad que no recuerda cómo logró salir del carro. Ella y sus dos amigas, Milagros y Noris no sufrieron quemaduras. Marcelino Escalona, nativo de Sabana de Uchire, sufrió quemaduras en 40% del cuer-

po. Viajaba desde Boca de Uchire hacia Aguas Calientes en la camioneta Ford. De acuerdo con fuentes oficiales, tres de las víctimas se calcinaron dentro de los vehículos. Pablo Angulo logró salir y se lanzó al pavimento para apagar las llamas que lo envolvían. Sin embargo, falleció a los pocos minutos de haber ingresado en el centro asistencial de la zona. 90% del cuerpo lo tenía quemado. Se presume que en la camioneta llevaban dos bidones con gasolina.


2

42

EL TIEMPO Mar tes 20 de n ov i em b re de 2012

SUCESOS_

INSEGURIDAD > Trabajadores reportan tres zonas “peligrosas a toda hora”

Motorizados piden justicia por 2 compañeros ultimados Representantes de la Guardia Nacional y demás cuerpos policiales se reunieron con mototaxistas que exigieron seguridad y atención para los afiliados que son víctimas de la delincuencia. Tras el encuentro, los transportistas desistieron de un llamado a protesta / YERALDYN VARGAS RIVAS [PUERTO LA CRUZ]

La inseguridad acecha a todos los estratos sociales. Quienes prestan servicio de transporte en motos forman parte de la lista de víctimas de la delincuencia. En menos de mes y medio los mototaxistas han vivido la muerte, a manos del hampa, de dos de sus compañeros. Cansados del “acoso” por parte de los malhechores, quienes se dedican a este oficio plantearon la toma de las calles, para hacerse escuchar y exigir justicia. Sin embargo, la promesa de un encuentro con los órganos de seguridad calmó los ánimos. La reunión se dio ayer, pasadas las 4:00 de la tarde, en las instalaciones del Destacamento 75 de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB). Durante más de dos horas, los representantes del organismo castrense, demás cuerpos policiales y motorizados escucharon quejas y propusieron soluciones. El presidente de la Cooperativa Fuerza Única Anzoátegui (Cofuna), Luis Salinas, denunció que la inseguridad afecta a más de 400 motorizados que trabajan en el área metropolitana. Expuso que hay horas y sectores en los que corren riesgo al prestar sus servicios. Señaló que en comunidades como Fernández Padilla y La Ponderosa (Barcelona) y parte alta de Puerto La Cruz, “son sumamente peligrosas, a toda hora”.

REUNIÓN. Mototaxistas y cuerpos se seguridad debatieron sobre la inseguridad (Foto: D. Olivares)

30

ASOCIACIONES

de mototaxistas funcionan en la zona norte. La mayoría cobra desde 15 bolívares por los traslados. El presidente de Cofuna manifestó que, durante el encuentro con los cuerpos policiales, se comprometieron a respetar las normas de tránsito como el uso de cascos, chalecos, esperar la luz del semáforo y no subirse en las aceras.

Según los motorizados, los cuerpos de seguridad les han prestado poco apoyo, situación que es aprovechada por los hampones para interceptarlos y quitarles las máquinas. “Nos han matado a dos compañeros en menos de mes y medio”. Responsabilidades El jefe del Destacamento 75, teniente coronel José Miguel Montoya, inform�� que los prestadores de este servicio deben organizarse. Al parecer, la mayoría carece de permisos por parte de la Mancomunidad de Transporte

Terrestre Urbano (Mttu). Los organismos de resguardo, además, exigieron respeto al decreto estadal que establece que el tránsito de los vehículos de dos ruedas es hasta las 10:00 pm. El jefe del Destacamento 75 dijo que harán recorridos en los puntos donde se concentran los motorizados “y quien no tenga los papeles en regla será retenido”. Exhortó a las víctimas de asaltos a denunciarlod, “porque muchas veces conocen a los ladrones y no formalizan las quejas”.

HAMPA >

Delincuentes robaron equipos en Corpoelec de Guanire [PUERTO LA CRUZ ]

Unas quince computadoras y aparatos electrónicos para mediciones de transformadores de potencia. de uso exclusivo de Corpoelec, fueron hurtados la madrugada de este lunes de la sede de la subcomisionaduría de Transmisión Oriente, en el sector Guanire de Puerto la Cruz. Los equipos computarizados de las oficinas administrativas (nómina), seguridad y protecciones de los pisos 2 y 4, fueron sustraídos por los ladrones. A través de una nota de prensa, el subcomisionado de Trasmisión Oriente, Marlon Useche, dijo que algunas ventanas y puertas fueron forzadas por los facinerosos. Los delincuentes también abrieron un boquete en el techo, por donde ingresaron a los laboratorios en donde se guardaban los equipos electrónicos de medición y control. Es incalculable el monto en pérdidas.

Destacó que las oficinas donde estaban los equipos quedaron perfectamente cerradas. No había signos de manipulación o violencia. Una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), de Puerto La Cruz, que inició las averiguaciones por el robo, colectaron algunas evidencias en las oficinas de los pisos 4 y 2 y del laboratorio anexo donde entraron los delincuentes. Marlon Useche indicó que es la segunda vez que los ladrones ingresan en la sede en menos de un mes. Hace unos 20 días paso algo similar en la división de Finanzas, de donde también se llevaron equipos. “Se trata de un nuevo sabotaje en contra de los trabajadores. Los hampones cargaron con los accesorios de nómina en los que se procesan los pagos del personal”, dijo el funcionario. REDACCIÓN

PESQUISAS. El Cicpc recabó algunas evidencias (Foto: cortesía)

DOBLE CRIMEN >

PUENTE LOS BÚFALOS >

Hombre murió calcinado al volcar gandola Ultimaron a dos [BA RC E LO N A ]

Un hombre murió la tarde de ayer al volcar la gandola, color blanco con amarillo, que conducía por la autopista José Antonio Anzoátegui. Eran más de las 6:30 pm, cuando la anchilarga cayó debajo del puente Los Búfalos, en Barcelona Tras el impacto ardió en llamas. El fuego consumió el vehículo y parte del cuerpo del chofer. El cadáver del infortunado hombre, cuya identidad no había sido precisada porque la

adolescentes

candela destruyó los documentos, quedó partido en dos, con poco cuero cabelludo y sin un ojo. Fue ingresado en la morgue del hospital Luis Razetti. Aparentemente, el conductor había salido de Anaco con destino a Guanta, (a la empresa Cementos de Venezuela). Presumen que se quedó dormido y fue a dar al vacío. Al lugar del siniestro acudieron funcionarios del Cuerpo Técnico de Vigilancia y Tránsito Terrestre. YERALDYN VARGAS RIVAS

[C ARAC AS]

TRASLADO. Cuerpo fue llevado a la morgue del Razetti (Foto: Olivares)

Dos adolescentes fueron asesinados en la tercera vuelta de El Atlántico de Artigas. Las víctimas eran novios y fueron atacadas en modo de venganza, según dijeron habitantes de la zona que no se identificaron por temor. Al parecer, el jovencito se había robado una moto días antes y por eso lo estaban buscando. El dueño de la unidad es

un azote del sector Las Piñas, que colinda con la urbanización 23 de Enero. Ayer vio al adolescente y lo amenazó. A rato regresó con otros sujetos y lo mató. A la novia, de 14 años, que estaba con él y otros amigos reunidos en la platabanda de una casa, la golpearon, le dieron un tiro y una puñalada en el cuello. REDACCIÓN


SUCESOS_

Un obrero murió al estrellar la moto que conducía contra un cerro Cerca de las 9:00 de la noche de este domingo, un joven obrero encontró la muerte al perder el control de la moto que conducía y que estrelló contra un cerro. El muchacho de nombre Richard José Ferrer Pérez, de 20 años, regresaba a su casa en el sector La Picha de Guanta, cuando ocurrió el accidente en la vía Principal de Chorrerón, frente a una estación de gasolina. Funcionarios de Protección Civil de Guanta trasladaron el cadáver a la morgue del hospital Luis Razetti, donde los expertos certificaron que Ferrer murió por traumatismo craneoencefálico severo. Jesús Díaz, tío político del motociclista, dijo que su sobrino había estado compartiendo en una reunión que se celebraba en la casa de unos parientes. Comentó que José Ferrer era el tercero de los cuatro hijos de

Rosa Pérez, trabajadora de Pdvsa. Comentó la viuda del muchacho tiene seis meses de embarazo. Otro accidente La noche de este domingo, el cuidador de carros José Luis Cisneros Arcia, de 42 años, murió al ser atropellado por un vehículo en el casco central de Puerto La Cruz. Según testigos del accidente, el hombre fue arrollado por un autobús de transporte público, cuyo conductor huyó. Una prima de Cisneros, que no se identificó, dijo que su pariente residía con su mamá de 80 años, en la calle Democracia de la capital del municipio Sotillo. Él era quien la cuidaba. Cifras extraoficiales indican que 14 personas han perdido la vida en accidentes de tránsito registrados en lo que va de mes en el estado Anzoátegui. ELEIDA BRICEÑO

LUTO. Rosa Pérez reclamó los restos de su hijo (F: D. Olivares)

TRÁNSITO >

Tres heridos dejó choque en El Rincón [PUERTO LA CRUZ ]

Un joven y dos adolescentes resultaron lesionados la noche de este domingo, al impactar la moto Empire en la que andaban contra una buseta, en la vía El Rincón del municipio Sotillo. A las 11:00 pm, en una ambulancia del hospital Luis Razetti trasladaron a Franklin Jaspe (25 años) y a dos menores de edad. El motociclista sufrió

43 4

ZONA SUR > Criminales andaban en un carro robado en Puerto La Cruz

GUANTA >

[PUERTO LA CRUZ]

EL TIEMPO Mar tes 20 de n ovi e mb re de 2012

fractura de rodilla y traumatismos. Las chicas de 16 años tienen traumatismos. Los tres quedaron en observación. En otro accidente de moto ocurrido en la entrada del barrio La Ponderosa, salieron heridos Greisis Lejes (33) y Elizabeth Guilarte (26). Ambos sufrieron traumatismos múltiples y toracoabdominal cerrado. ELEIDA BRICEÑO

A tiros mataron a expolicía en un estacionamiento El jefe (e) del Cicpc El Tigre, Oswal Faneites, dijo que el exfuncionario de Polianzoátegui, José Bolívar Brito (34 años) fue tiroteado la madrugada del lunes en el aparcadero del pool After Work, por dos sujetos que andaban en un Ford Fiesta Power. El auto fue recuperado luego / SOL VARGAS [EL TIGRE ]

Un exfuncionario de la policía estadal fue asesinado a balazos en el estacionamiento del centro comercial Las Virtudes, frente a la entrada del salón de pool After Work, ubicado en la avenida Intercomunal de El Tigre. El suceso se produjo la madrugada de este lunes. José Manuel Bolívar Brito (34 años) se desempeñaba como escolta de un empresario de salas de juegos, supuesto dueño del referido pool. Según testigos presenciales, Bolívar tenía pocos minutos de haber salido del local para tomar aire fresco cuando dos hombres que andaban en un Ford Fiesta Power, azul, año 2010, placas AB994ID, se le acercaron y sin mediar palabras le dispararon. El expolicía trató de protegerse, pero no le dio tiempo de nada. Las balas lo impactaron en la espalda, pecho y brazo izquierdo. Fue trasladado a la emergencia del hospital Felipe Guevara Rojas, por su amigo Rogert López, quien es oficial agregado adscrito al Centro de Coordinación Policial El Tigre (CCP). El esfuerzo resultó en vano, porque Bolívar llegó al centro asistencial sin signos vitales. Los criminales huyeron en el automóvil hacia San José de Guanipa, pero chocaron contra otro carro cuando se desplazaban a exceso de velocidad entre la avenida Fernández Padilla y la calle Santeliz Peña. Los hombres se bajaron y corrieron para alejarse del lugar. El jefe encargado del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas subdelegación El Tigre, comisario Oswal Faneites Beymert, informó que iniciaron las averiguaciones para tratar de esclarecer el hecho. Destacó que el Ford Fiesta Power estaba requerido por el la subdelegación del Cicpc de Puerto La Cruz, desde el 6/9/12, según expediente K-12-0083-01976, por el delito de robo. En la escena del crimen colectaron tres conchas de proyectiles calibre .40 y 2 de 9 milímetros, entre otras evidencias, que determinarán si se produjo un intercambio de disparos entre el exagente y los

CRIMEN. Familiares y excompañeros de trabajo de Bolívar estaban indignados (Fotos: W. David)

DATOS

JOSÉ MANUEL

Bolívar Brito se retiró de la Policía de Anzoátegui con el rango de distinguido. En la actualidad se dedicaba a la seguridad privada de empresarios.

EXPERTICIA. Auto utilizado por los homicidas estaba solicitado pistoleros. Con relación al presunto móvil, Faneites indicó que el abanico de hipótesis está abierto. También esperan por los resultados de los interrogatorios a testigos. Robo o venganza Hubo total hermetismo en el entorno del fallecido y los propietarios del pool After Work. Una versión indica que el expolicía recibió los tiros por evitar que los delincuentes atracaran el negocio. Esto habría originado un enfrentamiento. Tras balearlo, al parecer, los sujetos robaron una pistola que portaba Bolívar Brito. El pool After Work ha sido asaltado en dos ocasiones en los últimos 30 días. La última

vez fue el pasado 12/11. No se descarta que pudiera tratarse de una muerte por encargo a causa de una venganza, debido a que los sujetos se ensañaron. El jefe del CCP en El Tigre, supervisor Elís González, expresó que José Manuel Bolívar Brito laboró ocho años en ese organismo, del cual se separó en 2010, para dedicarse a la seguridad privada. Siempre mostró buena conducta. Lo llamaban “bolivita”. Roxana Núñez, concubina de Bolívar, dijo que la última vez que se vieron fue el miércoles 14, cuando él viajó a Ciudad Bolívar para compartir con su familia, domiciliada en el barrio La Lucha de La Sabanita. Apuntó que por motivos de

trabajo estaba residenciado en la calle Principal de la urbanización Los Pinos en Guanipa, pero cada 15 días iba al estado Bolívar para visitar a sus padres y a sus siete hijos que tuvo de tres relaciones amorosas. Josefina Brito manifestó que su pariente fue un buen hijo, padre y hermano. ¡Siempre estaba sonriendo, alegre, ayudando a quien lo necesitaba y echando bromas!, comentó. “Tengo entendido que el domingo, José estaba descansando en la residencia que habitaba y un excompañero de trabajo fue a buscarlo para invitarlo a disfrutar un rato en el casino. No sé qué pudo haber pasado. Exijo justicia para José Manuel”, agregó..


C M

Y K

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

EL TIGRE, Mar tes 20 de noviembre de 2012 DEPORTES

Liga de Campeones BARCELONA VISITA AL SPARTAK DE MOSCÚ >> 31

Le arrebataron su celular

y la arrollaron Inés Rafaela Ramos, de 54 años, sufrió traumatismos y escoriaciones tras ser asaltada por dos delincuentes que se desplazaban en una motocicleta. El hecho ocurrió la mañana de este lunes, cuando la mujer esperaba transporte en la parada de la calle Principal del sector Oficina Uno de El Tigre, junto con un grupo de estudiantes de la Universidad Experimental de la Fuerza Armada (Unefa). Los malhechores le arrebataron el celular y la atropellaron con la moto. En una ambulancia privada fue trasladada al hospital tigrense.

ZONA OESTE >

Cuatro personas perecieron en un choque en Boca de Uchire >> 41

DOMINGOS son más

Lectura Cultura Diversión Inteligencia

Bs 4,00

LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA 12:00m 9:00pm

A: 086 - B: 093 A: 433 - B: 285

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 935 - B: 977 A: 701 - B: 666

ZULIA 1:00pm 9:00pm

TRIPLE ZAMORANO

A: 828 - B: 465 A: 060 - B: 735

4:00pm 7:00pm

A: 941 - B: 215 A: 855 - B: 742

ZONA SUR > Auto en el que se desplazaban homicidas de exagente fue robado en Puerto La Cruz

Expolicía fue asesinado a tiros en estacionamiento de El Tigre José Manuel Brito Bolívar (34 años) fue ultimado la madrugada de este lunes en el aparcadero del centro comercial Las Virtudes, ubicado en la avenida Intercomunal de la capital del municipio Simón Rodríguez. Al parecer, el exfuncionario salió a tomar aire fresco frente al salón After Work. Dos sujetos le dispararon sin mediar palabras, tras lo cual escaparon en un Ford Fiesta azul, placas AB994ID. El carro lo chocaron más adelante (Foto: Wayne David) >> 43

20

BREVES DE ÚLTIMA

NUESTROS

AÑO V - Nº 2.323 PRECIO


0051986001353385655