Page 1

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Viernes 9 de noviembre de 2012

W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

LA PREGUNTA DE LA SEMANA ¿CREE QUE CON LAS PARADAS PROGRAMADAS CORPOELEC HA MEJORADO EL SERVICIO ELÉCTRICO? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW. ELTIEMPO.COM.VE

AÑO LIII - Nº 20.312 PRECIO

Bs 5,00

TIEMPO LIBRE

Una nueva voz para la balada EL CANTAUTOR CARAQUEÑO JULIO CÉSAR PRESENTA SU PRIMER DISCO >> 15

N AC I O N A L E S >

SERVICIO > Vecinos y empleados de empresa estatal se quejaron ayer por fallas de luz y deficiencia de material de trabajo

MUD supervisa campañas regionales

Demanda eléctrica en Navidad exigirá 80 transformadores más

>> 9

Asociación pide parar Consejos Educativos en forma temporal >> 11

I N T E R N AC I O N A L E S >

52 muertos y 22 desaparecidos ha dejado el sismo en Guatemala

En distintas épocas del año y de acuerdo con las necesidades de la población, la Corporación Eléctrica Nacional solicita entre 15 y 40 equipos adicionales de distribución de energía, señaló el directivo del Sindicato Nueva Fuerza Laboral

de esta industruia, Samuel Díaz. Otra es la situación en diciembre, agregó el dirigente gremial, pues para cubrir las exigencias de esta temporada hay que duplicar la instalación de los aparatos, los cuales ya fueron pedidos >> 3 FREITES >

NO VAN A LLEGAR MÁS RÁPIDO

>> 13

Argentinos protestaron contra presidenta en varias ciudades

Pdvsa no da respuesta a afectados por derrame >> 2 BA RC E LO N A >

>> 14

Ediles apuran paso para aprobar ordenanzas

TIEMPO LIBRE >

México estrena filme sobre inmigrantes protagonizado por una venezolana

>> 4

>> 20

S E RV I C I O >

D E P O RT E S >

La insalubridad se apoderó de vías porteñas >> 4 G O B E R N AC I Ó N >

Miguel Cabrera se adjudicó Bate de Plata en Grandes Ligas >> 23

La reparación del elevado de Puerto La Cruz es una necesidad y nadie lo discute. Lo desagradable son las colas y abusos que los trabajos generan en la avenida Municipal. Para tratar de avanzar rápido no faltan los que usurpan el derecho de los peatones de utilizar las aceras, como choferes de buses y conductores particulares (Foto: Neptalí Flores) >> 7

Jubilados volvieron a manifestar >> 8


2

2

EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de n ov i em b re de 2012

LOCALES_

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 5 al 11 de noviembre de 2012 ] ¿Cree que con las paradas programadas Corpoelec ha mejorado el servicio eléctrico? TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 307

Pronóstico para hoy Barcelona

Tormentas aisladas

Max.

Min.

34 24

11

%

35 Votos

19

% No

58 Votos

70

SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOSNOS INTERESA: INTERESA: delox xslxexcxtxoxre x x@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

% Empeoró

214 Votos

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

Afectados por derrame petrolero esperan respuesta de Pdvsa Productores ubicados en el sector Los Mangos (Freites) y que resultaron perjudicados por una fuga de crudo ocurrida hace 21 meses en el río Güibimba aguardan por el saneamiento ambiental / DANELA LUCES

Con la finalidad de optimizar el suministro del servicio de agua potable en el municipio San José de Guanipa, la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe) incorporó el pozo acuífero 5 del campo Santiago Mariño. La empresa informó mediante un boletín de prensa, que este pozo quedó nuevamente operativo, después de realizar la sustitución de algunos componentes del equipo y que permiten su debido funcionamiento. De esta manera, el personal de la hidrológica mejora el servicio en la zona central de la ciudad, incrementando la presión y caudal por tratarse de un sistema de red integrado, agregó el comunicado.

Tormentas aisladas

Min.

33 23

Cumaná

Tormentas aisladas

Max.

Min.

34 23

Porlamar

DAÑOS. El vertido de crudo en el río Güibimba causó severos daños al ecosistema (Foto: Cortesía) [FREITES]

Parcialmente nublado

Max.

Min.

33 27 Palabras del lector DAVID REQUENA C.I. 10.290.503 Profesor Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:

La mayoría de las veces leo los artículos de Opinión, además de Internacionales. Son mis secciones preferidas. Compro el diario todos los días. Lo que no me gusta:

Las notas de Sucesos muy pocas veces las leo. Sin embargo, esas son las noticias cotidianas de nuestro estado. Por lo demás no tengo ninguna queja. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Hidrocaribe activa pozo 5 para centro de Guanipa [G U A N I PA ]

El Tigre

Max.

SERVICIO >

A casi dos años de un derrame petrolero ocurrido en el río Güibimba, ubicado en el sector Los Mangos del municipio Freites, unos 50 campesinos y productores afectados por los daños ambientales siguen esperando respuestas de Petróleos de Venezuela S.A. (Pdvsa). La denuncia fue hecha por el presidente del Comité de Usuarios de Freites, Francisco Landaeta, quien también funge como apoderado judicial de uno de los productores perjudicados y explicó que la fuga de crudo se produjo el 30 de enero de 2011 cuando se rebosó la fosa M11-23, perteneciente a la empresa Pdvsa Petrozumano S.A. “Desde entonces comenzaron los reclamos de los afectados. Pero además, existe un precedente, pues en el caso de la finca La Candelariera, contigua al afluente, su propietario había alertado desde 2007 sobre los severos daños ecológicos ocasionados por los vertidos de hidrocarburo que provocaron la muerte de animales”. Landaeta dijo que aun cuando la estatal petrolera contrató varias empresas para sanear el área afectada y las labores se extendieron a lo largo de ocho meses, los efectos nocivos continúan, pues las fugas persisten.

“Hay tuberías y fosas que filtran y derraman hidrocarburos que caen directamente en el río Güibimba. Solicité la intervención del Ministerio del Ambiente, con el fin de que se realizaran las inspecciones pertinentes. Estas se efectuaron el 2/12/2011 y en virtud de la omisión de Petrozumano en atender las exigencias de las autoridades, se hizo una nueva visita al

Hay tuberías y fosas que filtran y derraman hidrocarburos que caen directamente en el río Güibimba. Solicité la intervención del Ministerio del Ambiente, para efectuar las inspecciones

’’

lugar el 21/8/2012”. Destacó que según los informes técnicos emanados y contenidos en los oficios N° 0021 y 0033 emitidos por el Minamb, la degradación ambiental persiste y “es aún más evidente tanto a nivel de la flora como en la fauna”. Indicó que transcurridos un poco más

de 21 meses del derrame, los productores de la zona están a la espera de las pruebas de agua y suelos exigidas a la petrolera. El abogado señaló que el 25 de septiembre de 2012 formularon la denuncia ante la Fiscalía XXI del Ministerio Público, con sede en El Tigre, según consta en el expediente 03-DDA-F21-0306-2012. Pérdidas El productor Antonio García, dueño del fundo La Candelariera, dijo que han tenido “pérdidas cuantiosas” por el derrame petrolero y ha sido imposible retomar los proyectos en materia de ganadería. Están cuantificando las pérdidas. “Han muerto varias reses y nadie responde por esto. Apenas el pasado 8 de octubre murió un toro valorado en una suma que oscila entre 15 y 20 mil bolívares”. Señaló que no han tenido garantías de la efectividad de los trabajos de saneamiento, pues en muchas zonas continuaron observando manchas de crudo, tanto en las aguas como en los suelos. “Hemos tenido que encerrar al ganado y lo tenemos hacinado por temor a que consuma agua contaminada. Pero eso no lo podemos hacer con otras especies que andan libres como son los conejos y venados. Siguen expuestos a sufrir por los daños causados al ecosistema”, dijo.

Planta cloradora Adicional a este trabajo, la empresa llevó a cabo la sustitución de un transformador así como la activación de un sistema clorador en la Planta de San José de Guanipa. Mediante estos equipos -añade la nota de prensa- se garantiza la calidad del agua potable que el organismo lleva hasta los hogares de los habitantes de El Tigrito. Contacto La compañía estatal informó además que puso a disposición de las comunidades los números 0283-2351716 y 2355982 para recibir quejas e información. También está el correo electrónico reclamos_sugerencias@hidrocaribe.com.ve y la cuenta en twitter @hidrocaribe. Los usuarios y suscriptores pueden visitar la página web www.hidrocaribe.gob.ve. Mediante este portal también pueden formular inquietudes o buscar alguna información de interés. REDACCIÓN

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912. Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas aCondiciones: máquina o 1.200 en computadora. Es necesario sea firmado y que tengade el 60 domicilio, teléfono Loscaracteres textos y fotos enviados no deben excederque en ningún caso de 20 líneas espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado oy email y número de cédula de identidad sus autores. El Tiempo se reserva el derecho que tenga el domicilio, teléfono o emaildey número de cédula de identidad de sus autores.deElpublicar Tiempolas secartas reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo recibidas. considere También oportuno.de editarlas cuando lo considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de n ovi e mb re de 2012

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

Breves locales

Venderán repuestos a bajo costo Con el respaldo de la Alcaldía de Guanta, el Ministerio del Poder Popular para el Comercio estará llevando a cabo este viernes -en la plaza Francisco de Miranda- la Feria del Repuesto e Insumos para el Transporte Público Terrestre, desde las 8:00 am hasta las 5:00 pm. La información fue dada por el coordinador del ente nacional en la región, Francisco Álvarez, quien resaltó que la actividad va dirigida a más de 8 mil transportistas de la entidad registrados en el Sistema Venezolano de Repuestos e Insumos para el Sector Transporte (Siverist).

Denuncian a cooperativa AW Inspección Unos 60 trabajadores denunciaron ante la Inspectoría del Trabajo de Puerto La Cruz a la cooperativa AW Inspección, encargada del resguardo y seguridad de las instalaciones petroleras. Afirman que no les ha pagado su liquidación. También les adeuda dos meses y medio de salario. Señalaron que Carlos Benner, supervisor, no ha dado la cara ante los ciudadanos.

En Chuparín Central piden el corte de árbol Vecinos del sector Santa Eduviges, en Chuparín Central de Puerto La Cruz, exhortaron a Corpoelec y al Ministerio del Ambiente a retirar el árbol que se encuentra próximo al inicio del canal de Guanire, el cual tiene cables de alta tensión cerca. El pasado 13 de septiembre cayó otro árbol sobre la casa de un vecino y aún no lo han recogido.

Consejo Patriótico de la Vivienda se reunirá mañana con Istúriz Norma Castillo, vocera del Consejo Patriótico de la Vivienda en Anzoátegui, informó que mañana a las 2:00 pm se reunirán en el Complejo Deportivo Libertador Simón Bolívar con el candidato oficialista a gobernador, Aristóbulo Istúriz. Indicó que en el evento los Campamentos de Pioneros y OCV entregarán al abanderado los proyectos para planes residenciales presentados ante entes regionales y nacionales y que no han recibido financiamiento para ser ejecutados.

SERVICIO > Empleados de Corpoelec y vecinos se quejaron por fallas y deficiencia en equipos de trabajo

Se requieren 80 transformadores para cubrir demanda en Navidad El secretario de Organización del Sindicato Nueva Fuerza Laboral de Empleados de la Industria Eléctrica en Anzoátegui (Sinflelea), Samuel Díaz, dijo que en distintas épocas del año se necesitan más convertidores de energía, entre 15 y 40 unidades, pero en esta temporada decembrina harán falta más / LIZARDO AGUILAR ROJAS / ROGELIO ENRIQUE ACOSTA [PUERTO LA CRUZ/ BARCELONA]

Representantes de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) aseguraron que requieren 80 transformadores para satisfacer la demanda en la época navideña en Anzoátegui. Los equipos ya fueron pedidos. En rueda de prensa realizada ayer, el secretario de Organización del Sindicato Nueva Fuerza Laboral de Empleados de la Industria Eléctrica en Anzoátegui (Sinflelea), Samuel Díaz, indicó que esta cifra es mayor a las de otras épocas del año. “Hay meses en los que pedimos entre 15 y 40 equipos, dependiendo de los requerimientos de las comunidades”. En los últimos meses, los vecinos de las zonas norte, centro y sur de Anzoátegui han exigido la colocación de estos aparatos, los cuales se han averiado ante los desniveles en el voltaje. Los ciudadanos han denunciado el supuesto retraso en la sustitución de las piezas. Según Samuel Díaz, esta situación no se debe a la ineficiencia de la estatal, sino a fallas en el suministro por parte de los proveedores (se reservó los nombres). “No tienen capacidad para la alta demanda en el país. La semana pasada llegaron 36 y ya estaban comprometidos”. Admitió que esta realidad ha generado consecuencias negativas, entre ellas el retraso en la

DENUNCIAS Más de 50 denuncias por fallas eléctricas en la zona norte de Anzoátegui recibe a diario el Movimiento Iniciativa de Consumidores en la zona norte de Anzoátegui, de acuerdo con la representante de esa organización, Milagros Villafane. La vocera agregó que dentro de la lista de quejas se incluyen daños a aparatos eletrodomésticos a causa de los cortes de luz no programados.

REALIDAD. Trabajadores de Corpoelec y vecinos mostraron equipos averiados (Foto: Rafael Salazar) sustitución de los transformadores en las comunidades. En ocasiones, dijo, tardan hasta una semana. Incluso, hay sectores en los que los propios vecinos han tenido que comprar los equipos, mientras que la estatal aporta la instalación. Así ocurrió el mes pasado en la calle Buenos Aires de Puerto La Cruz. Como parte de las soluciones a este problema, precisó que Corpoelec ha redoblado el número de solicitudes y fortalecido la ayuda que puedan brindar Pdvsa y las alcaldías.

Omar Pérez, representante del Movimiento Vanguardia de Trabajadores Eléctricos, aseguró que las fallas de los últimos días han sido por causas fortuitas, relacionadas con factores atmosféricos. Por ello, Pedro Vicent, también integrante de ese movimiento, desestimó las declaraciones emitidas por Fernando De Sousa, presidente de Fetraelec, en relación con la ineficiencia de la gerencia. A su juicio, De Sousa lo que desea es retomar el llamado control obrero que terminó en

“una aberración”. “Se impusieron a la fuerza. No hubo discusión con la masa laboral sobre las decisiones. Tampoco solventaron los problemas laborales de los que ahora se quejan”. Realidad Vecinos y trabajadores de Corpoelec protestaron la tarde de este miércoles a las puertas del Distrito Barcelona, situado en la avenida Cajigal, para demostrar que su descontento es justificado. Ángel Guilarte, liniero de la

Unidad de Emergencia, denunció que desde hace meses su camión tiene los cauchos lisos y le cuesta encender. “Lo que nos dicen es que tenemos que esperar”. Indicó que hay compañeros ejerciendo su función con uniformes y equipos viejos. Renny Guevara, técnico-electricista que atiende desde El Viñedo hasta Lechería, aseveró que ellos mismos tienen que cubrir los gastos del carro y comprar grapas para empatar las guayas. Francisca Barreto, vecina del barrio El Esfuerzo II, expresó que desde hace tres meses el transformador de la calle Vía Alterna está botando aceite, lo cual ha provocado fallas de energía desde hace ocho días. “La mitad de mi casa está sin luz y se quemó mi nevera”.

MAURIC A >

Llevarán caso de proyecto pesquero a la AN [BA RC E LO N A ]

Ante la Comisión de Contraloría de la Asamblea Nacional (AN) será presentada una denuncia sobre supuestas irregularidades en la ejecución del proyecto endógeno pesquero de Maurica, en Barcelona. Así lo anunció ayer el diputado al parlamento nacional, Carlos Andrés Michelangeli, quien detalló que será dentro

de nueve días cuando se informe a la colectividad y al Poder Legislativo sobre las inversiones en la obra que fue iniciada bajo la gestión del alcalde José Pérez Fernández. “Aquí vino hasta el Presidente (de la República) y puso la primera piedra del proyecto y hasta allí llegó. Son 12 años y esa obra está allí sin desarrollarse”. Aunque no puntualizó cuál

fue el monto de inversión para realizar el plan, el diputado añadió que esos detalles se incluirán en el informe dirigido a la AN. Michelangeli recordó que tanto las comunidades de esa zona como miembros de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) han denunciado en reiteradas ocasiones el proyecto pesquero que debía contar con muelles, cavas y fabricación de

embarcaciones para los trabajadores del mar. “Lamentablemente no hemos tenido un gobierno con la voluntad política suficiente para llevar a cabo obras de envergadura como esa y por eso está así, abandonada”. Otros problemas El diputado recordó que todavía no se ha denunciado el caso de la planta de asfalto “La

Vencedora” ante la Asamblea Nacional, pero enfatizó que también presentarán un documento donde se detalla el supuesto sobreprecio en la adquisición de la maquinaria, por parte de la alcaldía de Barcelona. El caso también fue llevado ante la Contraloría de Anzoátegui en marzo de este año. ROGELIO ENRIQUE ACOSTA


2

4

EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de n ov i em b re de 2012

LOCALES_

JORNADA >

LEY > Urbaneja: 9 proyectos han sido sancionados en primera discusión

Realizarán asambleas contra resolución 058

Ediles de Bolívar planean Basura sigue “inundando” calles aprobar 4 ordenanzas de Sotillo antes de culminar 2012

PTO. LA CRUZ >

[PUERTO LA CRUZ] [BA RC E LO N A ]

El presidente del Sindicato Venezolano de Maestro (Sinvema) de Anzoátegui, Pedro Luis Rodríguez, informó que esta semana comenzaron las asambleas en los 21 municipios del estado para discutir las implicaciones de la resolución 058 del Ministerio de Educación. Dijo que la idea es explicar a docentes, padres y representantes y voceros de los entes comunales la posición del gremio sobre el impacto que tendrá la creación de los consejos educativos. Como parte de esta agenda los sindicalistas recorrerán hoy diferentes sectores de El Tigre y Pariaguán, en la zona sur. “Es importante que los maestros sepan cómo les afecta perder el profesionalismo, la estabilidad laboral y el amparo de las leyes, y que la comunidad entienda que no se puede utilizar una norma inconstitucional e inconsulta como arma de retaliación política y adoctrinamiento”.

El presidente de la cámara municipal de Barcelona, Javier Gutiérrez, indicó que la próxima semana iniciarán el segundo debate de las normas sobre la Mancomunidad de Transporte, Uso del Bulevar 5 de Julio, Catastro y Comercios Licoreros / ROGELIO ENRIQUE ACOSTA

CORTOS. Concejos apuran el paso para aprobar normas antes de 2012 (Foto: Archivo/Rafael Salazar)

KATY JURADO

[BARCELONA /LECHERÍA]

SALUD >

Se activarán dos puntos de vacunación para niños [BA RC E LO N A ]

El programa de Inmunización del Instituto Anzoatiguense de la Salud (Saludanz) activará hoy dos nuevos puntos de vacunación para niños, en la zona norte de Anzoátegui. La coordinadora regional de la jornada, Briseida Figueroa, indicó que estratégicamente se escogieron como apoyo los Centros de Diagnóstico Integral (CDI) Alberto Lovera de Lechería y Fabricio Ojeda de Puerto La Cruz. El inicio de la actividad está previsto para las 9:00 am. Esperan atender principalmente a la población menor de cinco años, que es la prioridad. Cada centro de salud tiene su cronograma de trabajo para la aplicación de las dosis de antirotavirus, antipolio, pentavalente y trivalente viral. KATY JURADO

Menos de dos meses le restan a la Cámara Municipal de Bolívar para aprobar en segunda discusión cuatro ordenanzas, tres de las cuales se espera sean ejecutadas antes de finalizar 2012. Así lo indicó el presidente del cuerpo edilicio, Javier Gutiérrez, quien precisó que las sesiones para debatir sobre esos instrumentos jurídicos se iniciarán la próxima semana. Puntualizó que los proyectos sometidos a estudio serán los de Catastro, Comercios Licoreros, Mancomunidad de Transporte de Tránsito Urbano (Mttu) y Uso del Bulevar 5 de Julio. Este último contempla retirar, en medio de la temporada navideña, a los buhoneros que expenden alimentos y los que se dedican al juego de envite y azar en ese paseo barcelonés. Por política Para el presidente de la Cámara de Comercio local, Gustavo Ramos, la decisión de desalojar a los trabajadores informales no se ejecutará “por lo menos hasta después de las elecciones regionales del 16 de diciembre”. Sustentó que todo lo que se haga con el bulevar tendrá consecuencias directas sobre los resultados de los comicios regionales.

PDUL DE LECHERÍA La presidenta de la Cámara Municipal de Urbaneja, María Eugenia Fuentes, explicó que ese organismo se encuentra estudiando aún los aspectos relacionados con la Ordenanza del Plan de Desarrollo Urbano Local (Pdul). Destacó que “es un tema complejo” que requiere ser discutido con el alcalde de Lechería y tener la participación del Colegio de Ingenieros, Sin embargo, el concejal destacó que esa ordenanza será aprobada “a más tardar” a principios de ese mes. En el caso de la reforma de ordenanza de la Mttu, el edil Gutiérrez explicó que deben esperar que los concejos municipales de Guanta, Puerto La Cruz y Lechería avalen las modificaciones respectivas para el próximo año aplicar el instrumento jurídico de manera conjunta. Uno de los cambios que incluirán en la ordenanza, agregó, será el carácter “decisivo” de los consejos comunales, estudiantes y comités de usuarios en el aumento del precio del pasaje. El concejal recordó que las ordenanzas de Catastro y Co-

mercios Licoreros contemplarán, respectivamente, actualizaciones de la Ley de Tierras y nuevas formas de tributo y operación de los expendios de alcohol. Nueve normas Aunque en Lechería se tenía previsto aprobar sólo siete ordenanzas durante 2012, la presidenta de la cámara municipal, María Eugenia Fuentes, sostuvo que ese organismo ha aprobado en primer debate nueve normas. Argumentó que no se han admitido en segunda discusión porque esperan el resultado de la consulta pública, la cual -dijo- culminará el próximo 15 de noviembre. Uno de los instrumentos legales que espera por el ejecútese es el de Utilidad Urbanística de los Inmuebles del el Cerro Venezuela. El pasado 28 de octubre, el alcalde Víctor Hugo Figueredo pidió celeridad en la admisión de esta ordenanza que afecta a 280 familias que esperan obtener vivienda. Otras regulaciones que deberán ser aprobadas antes de culminar el año es la reforma de ordenanza de inmuebles urbanos, Ejidos, Reglamento Interno de Debates (para la cámara), Contribuyentes Especiales, Hacienda Pública, Tasas de Servicios del Municipio, Premios Arturo Úslar Pietri y Presupuesto 2013.

Los sectores de Puerto La Cruz lucieron este miércoles repletos de basura. Las fallas en la recolección sigue siendo la principal causa de este problema, según los vecinos. El Tiempo hizo un recorrido por varias comunidades y constató la existencia de cerros de desperdicios en las esquinas y en los frentes de las viviendas. Los perros y gatos hacían de las suyas con los restos de comida que estaban dentro de las bolsas. También algunos indigentes hurgaban en los desperdicios, sobre todo en el centro de la ciudad. Sectores de la zona alta como Las Delicias, Montecristo, Colinas de Valle Verde y Valle Verde amanecieron sucios. El aseo comenzó a hacer su recorrido a mitad de mañana. Más abajo, las urbanizaciones Guanire, Chuparín y la Gulf también se mostraron repletas de residuos. El primer vehículo de saneamiento fue visto en la zona a las 12:00 del día. A esa hora recogía los desechos en la calle 10 de Chuparín. Para Dolores Silva, vecina de Guanire, el problema se debe a la falta de continuidad en el servicio de limpieza. “Yo no entiendo cuál es el horario, porque ellos dicen que pasan tres días a la semana y eso no se cumple. Por eso es que se acumula tanta asque-

rosidad en las calles”. Para Mario Salvatierra, el gobierno local no ha podido con el conflicto. “Sólo hemos escuchado promesas de planta de transferencia, nuevos vehículos y planes de educación, pero todo se ha vuelto bla, bla”. En la avenida Principal de Los Yaques también se observaron montones de bolsas en la isla principal. Las inmediaciones del mercado Los Boqueticos no lució diferente. Antecedentes Desde hace unos dos meses, los medios locales han publicado la grave situación de insalubridad que viene afectando a la ciudad. El alcalde Stalin Fuentes ha justificado la situación con el constante cierre del relleno sanitario de Cerro de Piedra (zona sur de Barcelona), así como lo distante que se encuentra el recinto. El jefe local planteó la construcción de una planta de transferencia en terrenos de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), pero la comunidad se lo ha impedido. A principios de semana dijo que viajará a Caracas a fin de solicitar la ayuda del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente (Minamb). También anunció la llegada de dos compactadoras. LIZARDO AGUILAR ROJAS

ACUMULACIÓN. Guanire lucía insalubre (Foto: Benjamín Hernández)

DESASEO. Los Boqueticos ha estado sucio (Foto: Richard Rondón)


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de n ovi e mb re de 2012

5 4


2

6

EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de n ov i em b re de 2012

LOCALES_

ZONA SUR >

CONFLICTO > Alcaldesa de Freites hará hoy oferta de pago a trabajadores

EL TIGRE >

Familiares de edil Peña piden a jueza que recapacite

Empleados introducirán medida contra alcaldía

Dirigentes acusan fallas en plan de presupuesto

[EL TIGRE]

Familiares del concejal del municipio Miranda, Javier Peña, acudieron a la redacción de El Tiempo, para hacer pública la petición de permiso al Tribunal Primero de Control de El Tigre, para que el edil se practique una operación que requiere con urgencia. Es de recordar que Peña, quien era el presidente de la Cámara Municipal, fue privado de libertad hace ocho meses al ser señalado como el autor intelectual del atentado contra el alcalde de Miranda, Tomás Bello. La madre de Peña, Luisa Díaz, acompañada de sus hijos Gustavo Peña y Thaine Cruz, señalaron que el concejal presenta problemas de salud, que le producen recaídas con frecuencia. Según la evaluación de un cirujano proctólogo, tiene Estenosis anal, lo que amerita con urgencia una Anoplastia y Esfinterotomía. “Esto quiere decir que mi hermano tiene una lesión a nivel del ano-recto que le impide evacuar. Este diagnóstico también fue evaluado por el experto forense Ulises Fernández, de la policía científica de Barcelona”, dijo Peña. En vista de la situación, le solicitaron al Tribunal Primero de Control de El Tigre, a cargo de la jueza Adneris Bastidas, la autorización para que el concejal sea trasladado al centro médico de Pariaguán, donde ya tienen todo listo para la intervención. “Pedimos a la jueza Bastidas que cese el ensañamiento contra Javier Peña, que pase la página de la recusación que él interpuso y aplique el derecho que salvaguarde su salud”, puntualizaron.

El personal del ayuntamiento chamariapero entregará hoy ante la Inspectoría del Trabajo, un pliego de peticiones conciliatorias para que la jefa local Evelín Urdaneta, en un plazo de 120 horas, les cancele los aguinaldos. También solicitarán pago de cesta ticket, medicinas, uniformes y otros / ZOBEIDA SALAZAR [C ANTAURA]

Los trabajadores de la Alcaldía de Freites, que se mantienen en conflicto desde este lunes, acordaron en una asamblea realizada ayer, introducir ante la Inspectoría del Trabajo un pliego de peticiones de carácter conciliatorio. El fin es lograr que se instale una mesa de diálogo con la mandataria local Evelín Urdaneta para que cancele, en un plazo máximo de 120 horas, los aguinaldos de todos los trabajadores (fijos y contratados, jubilados, directivos y policías). La petición incluye la exigencia del pago de los seis meses que les deben de cesta ticket, dotación de medicinas y uniformes, servicios médicos, útiles y becas escolares. Los dirigentes sindicales del ayuntamiento freitiano, Luis Juliens, Luis Arreaza y Milagros Ruiz, indicaron que también solicitarán, como lo ordena la Ley Orgánica del Trabajo, que los empleados contratados de la alcaldía pasen a nómina fija. Advirtieron que si Urdaneta no da respuestas positivas, introducirán un pliego conflictivo para que les autoricen un paro indefinido de actividades, a fin de presionar por el pago de la deuda, “ya que la pueden cancelar con recursos del situado constitucional”. La asamblea En la reunión estuvieron presentes cinco directivos de Fetranzoátegui que avalaron la decisión de la masa laboral, entre ellos, el presidente Tito

MARINELID MARCANO

APOYO. Trabajadores de alcaldía se reunieron con directivos de Fetranzoátegui (Foto: Víctor Arias) Barrero, y los directivos José Hurtado, Alba Barreto, Alba Oliveros y Jesús Lezama. Todos coincidieron en que el personal es justo en sus reclamos, el derecho los asiste. “Está claro que la alcaldesa recibe los dozavos del situado, dinero con el que puede cancelar los aguinaldos”. Lamentan que Urdaneta no haya apartado 10% de cada unas de esas mensualidades para pagar la deuda, pero lo puede hacer con el 100% que tiene a mano: Bs 4 millones 360 mil de octubre y noviembre. Barrero dijo que si paga con estos recursos no incurría en delito, pues al solicitar un crédito con recursos provenientes del situado, el mismo estaría avalado por la cámara municipal y los ediles están dis-

NUEVA LEY El presidente de Fetranzoátegui, Tito Barrero, dijo que según la Ley del Trabajo ley, la alcaldía tiene que pasar a nómina fija a los contratados y pagarles los mismos beneficios que a los fijos: cesta ticket, medicinas, becas y útiles escolares y otros. puestos a hacerlo. Además la ampara la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, la Ley de Administración Financiera Nacional, “y la misma Asamblea Nacional, cada vez que aprueba créditos por situado ordinarios y extraordinarios, aclara en su exposición

de motivos que se dé prioridad a los pasivos laborales”. Los concejales Moraima Medina y Vicente Rengel dijeron que todos los ediles están dispuestos a aprobar el crédito que pida la alcaldesa. “Nosotros le enviamos un oficio a Urdaneta exhortándola a que envíe la solicitud para pagar los aguinaldos”. Dijeron que los beneficios de los trabajadores están incluidos en el presupuesto del municipio y que deben ser cancelados con dinero del situado o ingresos propios de alcaldía. La alcaldesa Evelín Urdaneta también se reunió con la directiva de Fetranzoátegui. Según su Dirección de Prensa, ella presentará hoy viernes, a las 8:00 am, una propuesta de pago a los trabajadores.

[EL TIGRE]

Dirigentes sindicales y políticos pertenecientes al equipo de campaña del comando Todo Por Anzoátegui, en apoyo a Antonio Barreto Sira, realizaron una serie de denuncias. Virgilio Heredia acusó que el proyecto de presupuesto presentado por el gobernador Tarek William Saab al Consejo Legislativo Estadal (Cleanz) y que fue aprobado en primera discusión, es un plan deficitario y antiobrero, que “lesiona los intereses laborales y salariales de los 24 mil trabajadores que están en la Gobernación”. Dice tener seguridad en lo que expone porque en ese proyecto para el ejercicio fiscal 2013, no se prevén los recursos económicos para atender el compromiso del gobierno de suscribir la contratación colectiva de los trabajadores y que tiene casi 12 años vencida. Acotó que dentro del presupuesto no se establecen las partidas necesarias para cancelar la deuda laboral que mantiene el Ejecutivo con la masa laboral y que para efectos del magisterio, suman Bs 960 millones que se adeudan desde el año 2010. Bajo la lupa Pedro Méndez, también dirigente sindical, acotó que el magisterio debe estar atento ante la reinserción que viene detrás de la Resolución 058, relacionadas con las guerrillas comunicacionales. Dijo que esto revivirá la militarización de la educación. “Esto es más grave que la guerrilla comunicacional, por lo que hay que llamar la atención de padres y representantes”. MARINELID MARCANO

GREMIO >

Fetraelec inició asambleas en zona centro [A N ACO ]

Parientes solicitan que se le dé permiso a Peña para cirugía (S.S)

Directivos de la Federación de Trabajadores de la Industria Eléctrica (Fetraelec) iniciaron esta semana asambleas en los distritos de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) de la zona centro-sur, a fin de escuchar las quejas de los trabajadores en cuanto a presuntas violaciones del contrato colectivo y fallas de la red eléctrica. El presidente de Fetraelec, Fernando De Sousa, y el direc-

tivo, Jhon Borjas, señalaron que los trabajadores coincidieron en que en el distrito Anaco aumentaron los problemas eléctricos, debido a la falta de mantenimiento e inversión en subestaciones y circuitos, la merma de vehículos (sólo cuentan con un camión cesta y hay 8 dañados), así como de materiales y equipos. “De 10 fallas que se producían a diario, ahora hay 90”. Agregaron que a este personal (como a todos), se le debe desde el año 2008, el 33% del

retroactivo por ajuste de salario y 16% por desempeño, Ley Política Habitacional, guarderías, fideicomiso, Seguro Social, HCM, uniformes de seguridad, entre otros. Dijeron que ellos laboran en subestaciones sin vigilancia y por eso se niegan a salir al patio de las mismas después de las 6:00 pm por la inseguridad. El sindicalista Wilfredo Gallardo añadió que la solución a las fallas de la zona es construir otra subestación. “Entre-

gamos un proyecto y no se concretó. Borjas dijo que la nueva directiva de Corpoelec “invierte 19 mil megavatios en generación y en distribución hacen falta 1.000 y no se inyectan”. Destacó que los resultados de las reuniones se llevarán a la Mesa de Negociación y Seguimiento que se inició en Caracas, con el vicepresidente Nicolás Maduro, para buscar soluciones. ZOBEIDA SALAZAR

Políticos no apoyan resolución 058 (Foto: Sergio Salazar)


LOCALES_

EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de n ovi e mb re de 2012

7 4

SOTILLO > Comerciantes atraviesan cauchos para evitar abusos

CAMPAÑA >

Oficialismo seguirá aceitando maquinaria [BA RC E LO N A ]

El Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) y sus toldas adeptas en Anzoátegui para las elecciones regionales del próximo 16 de diciembre, seguirán aceitando la maquinaria de la alianza oficialista a fin de garantizar la victoria del candidato a gobernador, Aristóbulo Istúriz, y de sus 15 abanderados al parlamento estadal. El coordinador general del Psuv en la entidad, Juan Rodríguez, informó ayer en Barcelona durante una reunión con los comanditos y el Comando de Campaña Carabobo del municipio Bolívar que estos equipos intensificarán el plan casa por casa, el 1x10 (un responsable por cada 10 electores) y la toma de los sectores en lo que resta para el 16-D. Anunció que harán un trabajo estratégico para motivar a quienes pertenecen a las grandes misiones sociales del gobierno.

El pesuvista indicó que la meta del oficialismo es lograr 109 mil votos en Bolívar para contribuir con el triunfo de Istúriz. Recordó que esta cifra corresponde a los sufragios que obtuvo Hugo Chávez en las elecciones presidenciales del pasado 7 de octubre en esta jurisdicción. “Estamos haciendo énfasis en las 56 parroquias del estado, en los nuevos votantes y en el fortalecimiento de la maquinaria electoral, incluyendo más testigos en las mesas electorales”. Visita nacional El primer vicepresidente nacional del Psuv, Diosdado Cabello, visitará hoy Anzoátegui para iniciar el debate del segundo plan de gestión socialista para el 2013-2019, apuntó Rodríguez. Este viernes, Istúriz se reunirá con los comanditos de Sotillo. NATHALIA GUZMÁN SOTO

PLAN. Rodríguez dijo que intensificarán el 1x10 (Foto: Rafael Salazar)

AGUINALDOS >

Ediles aprobaron Bs 15 millones [PUERTO LA CRUZ]

Los concejales del municipio Juan Antonio Sotillo aprobaron un crédito adicional al Presupuesto de Ingresos y Gastos del Ejercicio Económico Financiero de 2012, por un monto de 15.1 millones de bolívares para el pago de aguinaldos en tres entes paramunicipales. La decisión se tomó durante la sesión ordinaria de ayer. Los recursos serán utilizados para cancelar el bono navideño a los trabajadores del Instituto Autónomo de Policía Municipal de Sotillo, Corporación de Servicios Ambientales (Coservas) y Costemar (encargada de la administración del terminal de ferrys).

Julio Morales dijo: “Aprobamos este crédito y no es la primera que hacemos la aprobación de este tipo de solicitudes. También se habían aprobados créditos sin tener ningún tipo de soporte, pero ahora no levantaré mi mano sino sólo para avalar aquellos que sean presentados con todos los soportes exigidos”. El Instituto Autónomo de la Policía Municipal de Sotillo recibirá Bs 8.038.37, 59, Coservas Bs 3.100.000,00 y Costemar Bs 3.100.000,00. Asimismo, los ediles admitieron el anteproyecto de presupuesto de la cámara y el Manual de Asignación de Cargos. LIZARDO AGUILAR ROJAS

Choferes se suben a acera para evitar cola de elevado Decenas de conductores invaden el paso peatonal en la avenida Municipal de Puerto La Cruz a fin de avanzar la tranca que se forma por la reparación del viaducto situado en esa arteria. Muchos temen que por esta acción se produzca un accidente / LIZARDO AGUILAR ROJAS [PUERTO LA CRUZ]

Pararse media hora en la avenida Municipal de Puerto La Cruz, en sentido Bomberos-elevado, es suficiente para ver cómo decenas de choferes se montan en la acera e irrespetan a los demás ciudadanos. Conductores de autobuses, carros particulares y hasta motocicletas circulan por el paso peatonal para evitar la tranca vehicular que se genera por la reparación del viaducto. De 15 choferes “sorprendidos” violando las normas, sólo dos se atrevieron a justificar su acción frente al equipo reporteril de El Tiempo. Sara Mijares aseveró sentir mucha vergüenza por lo que había hecho, pero igual tuvo una excusa: “Voy rapidito, mi amor. Disculpa, vale”. Rómulo Sanguino prefirió echarle la culpa a los policías: “El problema es que esos señores están parados en el semáforo haciendo bomba, porque no agilizan la cola. Ultimadamente mi tiempo es mi tiempo y no lo pierdo”. Los trabajadores del volante, bien sea de autobuses o carritos por puesto, no se detuvieron para responder a las preguntas del periodista. Por el contrario, más de uno aceleró su carro para no asumir su responsabilidad. Acciones Algunos peatones denunciaron que han estado a punto de ser atropellados. Gloria Marquina, vecina de Guanire, aseveró que el pasado

PELIGRO. Choferes pasan por la acera para eludir cola (Foto: Neptalí Flores)

15 DÍAS

es el plazo que dio el director de Ingeniería Municipal de Sotillo para la ejecución de los trabajos de rehabilitación del elevado de Puerto La Cruz. Detalló que harán una nueva capa de rodamiento, pavimentarán, repararán las barandas, pintarán y mejorarán la iluminación del viaducto, así como el ornato.

BOLÍVAR >

martes un motorizado por poco se la llevó por el medio. “Lo peor es que ni se paran para pedir disculpas”. Rance Pichardo cuestionó la “ineficiencia” de las autoridades municipales. “No es posible que esto esté pasando y nadie haga nada. Si bien la gente debe ser responsable, el gobierno debe hacer respetar las leyes. Ese es su trabajo”. Andreína Mata, encargada de El Puerto del Caucho, dijo que el irrespeto de los choferes afecta a sus clientes. Han optado por atravesar cuatro neumáticos en la acera,

a fin de evitar más abusos. “Ninguna autoridad ha intervenido”. Guillermo Parra, vendedor de Decotelas, consideró que el Ejecutivo local debe hacer algo cuanto antes, porque podría ocurrir un accidente. Afirmó que en horas pico (7:00 am, 12:00 m, 2:00 pm y 6:00 pm) el problema empeora porque la tranca es mayor. Voceros de la Policía Municipal de Sotillo dijeron que fortalecerán la vigilancia a partir de hoy y exhortaron a la gente a ser más responsable a la hora de conducir.

COMICIOS 16-D >

Piden al Cianz probar CNE inició jornada calidad de asfaltado para ensayo del voto [BA RC E LO N A ]

El encargado de uno de los frentes de la Fiesta del Asfalto, en Barcelona, Antonio Arreaza, exhortó a la directiva del Centro de Ingenieros del estado Anzoátegui (Cianz) a denunciar “con pruebas detalladas en mano” la mala calidad del pavimento aplicado en la zona norte de la entidad. El también presidente de Hidrocaribe criticó que el gremio

pusiera “en tela de juicio” las condiciones del material con el cual se rehabilita la vialidad en la entidad. “Son 127 calles asfaltadas y si hemos tenido problemas con cuatro o cinco de ellas, lo hemos resuelto todo”. Reportó que hasta ayer se habían aplicado 90 mil 636 toneladas de asfalto entre Puerto La Cruz y Barcelona. ROGELIO ENRIQUE ACOSTA

[BA RC E LO N A ]

Cumpliendo con el cronograma de las elecciones regionales del próximo 16 de diciembre (16-D), el Consejo Nacional Electoral (CNE) inició ayer en Anzoátegui la distribución de las boletas no válidas para estos comicios y la instalación de puntos informativos. Además de la entrega del tarjetón que será usado en el estado, esta jornada incluye la

colocación de puntos en distintos sitios de los 21 municipios para que los electores se familiaricen con el evento comicial y puedan ensayar su voto. El 16 de diciembre, los anzoatiguenses habilitados para sufragar lo harán por el gobernador y 15 diputados (tres listas, 11 nominales y uno indígena) al parlamento estadal. NATHALIA GUZMÁN SOTO


2

8

EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de n ov i em b re de 2012

BOLÍVAR >

LOCALES_

EJECUTIVO > Exigen a Saludanz cancelar aguinaldos a personal

Alcaldía pospuso proyecto de presupuesto [BA RC E LO N A ]

La Alcaldía del municipio Bolívar aplazó para el 20 de este mes la presentación del proyecto Ordenanza de Presupuesto 2013 que debió realizar ante la Cámara de Concejales, el pasado 1° de noviembre. El director de Planificación de Barcelona, Simón Planchett, argumentó que la campaña para las elecciones presidenciales de octubre interfirieron en la realización de las asambleas para conocer los mapas de necesidades de los sectores. “Debíamos tener la participación de los consejos comunales y muchos de los voceros también eran dirigentes políticos y eso retrasó las actividades”. Sin embargo, la autoridad destacó que esta fase ya fue culminada y que actualmente los datos son procesados. “De 485 organizaciones comunales que tenemos registradas en Barcelona, 307 asistieron a la presentación de mapas de necesidades”. Planchett mencionó que existen proyectos adicionales que planean incluir para 2013, pero no ahondó en el tema debido a que la alcaldía determinaría en qué área se desarrollarían. Urbaneja La prórroga que pidió la alcaldía de Urbaneja para presentar el proyecto de presupuesto 2013 fue de 15 días, según informó la presidente del concejo municipal, María Eugenia Fuentes. Indicó que el mandatario local Víctor Hugo Figueredo remitió un documento en el que solicitaba extender la fecha tope para la entrega del plan. ROGELIO ENRIQUE ACOSTA

Presentarán plan el 20 de noviembre (Foto: R. Salazar)

OFICIALISMO >

Istúriz realizó Jubilados han hecho dos protestas con cierre ayer gira por medios de vías esta semana Para seguir reclamando el pago de las deudas que mantiene la Gobernación con 5 mil trabajadores en situación de reposo, un grupo de ellos nuevamente cerró ayer la intersección de las avenidas Miranda y 5 de Julio, en pleno centro barcelonés / NATHALIA GUZMÁN SOTO

RECORRIDO. Istúriz visitó ayer sede de El Tiempo (Foto: Cortesía) [PUERTO LA CRUZ]

El candidato oficialista a la Gobernación del estado Anzoátegui, Aristóbulo Istúriz, realizó ayer una visita de cortesía a los trabajadores del diario El Tiempo en el marco de la gira por medios que llevará a cabo durante su campaña electoral. Mencionó que todos los medios de comunicación regional deben conocerlo personalmente para que puedan escribir sobre él. “Agradezco el apoyo comunicacional y los invito a consolidar lazos fraternos en

esta área importante para la difusión de ideas. Por mi parte tienen el apalancamiento para el fortalecimiento estructural de ustedes como instrumento de comunicación social”. A través de una nota de prensa, Istúriz dijo que es necesario tener contacto directo con los medios privados, públicos y comunitarios porque es importante que la colectividad se mantenga informada y al tanto de esta nueva etapa que comienza a vivir en esta región. REDACCIÓN

MEDIDA. Jubilados estadales amenazan con seguir cerrando vías en Barcelona (Foto: Rafael Salazar) [BA RC E LO N A ]

Por segunda vez en lo que va de semana, un grupo de jubilados de la Gobernación de Anzoátegui cerró ayer, por más de dos horas, las intersecciones de las avenidas Miranda y 5 de Julio en pleno centro de Barcelona. Al igual que el lunes, la acción generó colas en estas ya congestionadas vías. El pago de las deudas que el Ejecutivo regional mantiene, desde 2009 hasta la fecha, con más de 5 mil trabajadores en situación de retiro, sigue siendo su principal reclamo, indicó Abdemal Sabril, vocero de la Asociación de Jubilados en Acción del estado. “Vamos a seguir exigiendo el pago de la homologación de los pensionados y jubilados y las incidencias del aumento salarial de 2009, además del incremento y sus incidencias correspondientes a 2010, 2011 y 2012. El 8 de abril de este año el parlamento aprobó recursos para pagar la deuda y el gobernador no lo ha hecho”. Pero este jueves la noticia del depósito de los aguinaldos a varios trabajadores estadales no les cayó bien. Por ello se sumó otra petición en la segunda protesta de esta semana. Según los jubilados Zenaida Maurera (educación) y Augusto Rodríguez (policía), la gobernación les canceló el bono de fin de año tanto al personal

10 AÑOS

de vencido tiene el último convenio colectivo que firmó la Gobernación de Anzoátegui con los trabajadores activos y jubilados que dependen del nivel regional. El presidente del Sindicato Venezolano de los Maestros (Sinvema) en el estado, Pedro Luis Rodríguez, exhortó al mandatario Tarek William Saab a firmar el nuevo contrato antes del 16 de diciembre. activo como a los que están en situación de retiro, con el sueldo de 2011 porque no les han pagado el ajuste de 2012. “No es justo que nos paguen 140 días de aguinaldo en base a Bs 1.500 correspondientes al monto del sueldo mínimo del año pasado que es lo que ganamos muchos jubilados. Estas protestas no son una acción política sino un reclamo gremial”, dijo Rodríguez. Carmen Yolanda Hernández, secretaria general de Fetranzoátegui, exhortó al gobernador Tarek William Saab a cancelar las deudas antes de que deje el cargo en enero. Siguen los reclamos Directivos del Sindicato de la Salud informaron que el

Cleanz aprobó los recursos para el pago de los aguinaldos a todos los trabajadores dependientes del Ejecutivo regional, sin embargo, hasta la fecha sólo se los han cancelado al personal del Instituto de Policía, obreros y empleados. Claudio China, dirigente gremial, cuestionó que al Instituto Anzoatiguense de la Salud (Saludanz) no le hayan asignado la partida para hacer efectivo este beneficio contractual, que tradicionalmente pagan entres los últimos días de octubre y la primera semana de noviembre. “Todo parece indicar que la dirección de Presupuesto de la gobernación está boicoteando el pago”. También exhortó al departamento de Asesoría Legal de Saludanz a que haga valer los derechos de los trabajadores de la tercera edad y en proceso de jubilación. “La administración del hospital Razetti decidió suspender el salario y descontar el bono de alimentación al grupo de empleados que se acogió a la cláusula 49 del contrato colectivo, la cual no les obliga a cumplir la jornada diaria”. Anunció que solicitarán a la Fiscalía del Ministerio Público abrir una investigación al respecto, toda vez que la medida atenta contra la vida de este grupo que cuenta sólo con sus ingresos para cubrir gastos de medicamentos y consultas.

OPOSICIÓN >

“El estado no merece un experimento más”

ACTIVIDAD. Barreto visitó casas en Barrio Sucre (Foto: R. Salazar) [BA RC E LO N A ]

Desde la calle Miranda de Barrio Sucre, el candidato opositor a la Gobernación de Anzoátegui, Antonio Barreto Sira, inició ayer una caminata y un casa por casa por este sector barcelonés para escuchar los planteamientos de los vecinos. “El estado ha tenido gobernadores oficialistas que a pesar de contar con los recursos del nivel central lo que nos han traído es fracaso tras fracaso, desesperanza, desempleo, apagones”, señaló el abanderado.

Barreto dijo que en Anzoátegui los gobernadores pasan y los ciudadanos no entienden en qué se invierten los recursos porque no se ven reflejados en proyectos. “El estado no merece un experimento más”. La habitante de la calle Miranda, Karina Carvajal, pidió para el sector la rehabilitación de las vías y cloacas. El aspirante dijo que su propuesta de gobierno contempla planes contra el desempleo, mejorar la seguridad y vialidad. NATHALIA GUZMÁN SOTO


NACIONALES_

EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de n ovi e mb re de 2012

9

4

SU @eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:nxac xxioxnxaxlxexsx@eltiempo.com.ve

Indicadores económicos

ELECCIONES > Candidatos a gobernadores llevan como bandera la descentralización para comicios del 16-D

DÓLAR OFICIAL

4,30

permuta (promedio)

Bs 5,30

EURO

$ 1,2747 actual anterior

$ 1,2771

PETRÓLEO BRENT

$ 107,25 el barril West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana

$ 85,09 $ 106,87 $ 97,56

BOLSA DE VALORES

363.575,74

puntos puntos anteriores 363.560,78

RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM

$ 25.820 millones $ 25.823 millones $ 3 millones

Breves nacionales

Devaluación ineludible El presidente de la Academia de Ciencias Económicas, Pedro Palma, considera que si los precios del petróleo no muestran un crecimiento importante en 2013, el ajuste del tipo de cambio (actualmente en Bs 4,30 por dólar) se hará impostergable. El analista critica el empeño gubernamental de mantener la tasa vigente: “Una cosa es querer y otra es poder”.

Ricardo Sánchez: MUD debe admitir responsabilidades El diputado suplente Ricardo Sánchez, ahora disidente de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), reiteró sus cuestionamientos contra la alianza, a cuyos directivos acusó de mantener una campaña de engaño para eludir sus responsabilidades en la derrota del 7 de octubre. El joven legislador sostuvo que ese revés no puede atribuirse sólo a fallas en la cobertura de testigos.

Indígenas yukpa protestaron contra la Guardia Nacional Unos 50 miembros de la etnia yukpa, provenientes del Zulia, protestaron ayer frente a la Vicepresidencia de la República, en el centro de la ciudad, para exigir justicia por la muerte de siete integrantes de su comunidad a manos del hampa. Los manifestantes aseguraron que la Guardia Nacional Bolivariana les ha impedido hacer públicas las denuncias de los referidos homicidios.

Mesa de la Unidad vigila de cerca campañas regionales El secretario ejecutivo adjunto de la instancia opositora, Ramón José Medina, indicó que sólo dieron dos lineamientos para las actividades proselitistas en las entidades rumbo al 16-D. Explicó que los comandos diseñarán sus estrategias según las características y necesidades del estado, bajo la supervisión y visitas programadas de la coalición antichavista/ SAMANTHA ARETUO [CARACAS ]

Aunque los comandos de campaña regionales de la oposición tienen la libertad de diseñar sus estrategias, el secretario adjunto ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Ramón José Medina, aseguró que coordinan de cerca las actividades con lineamientos básicos, asesorías y visitas a las entidades. A seis días de haber iniciado la temporada de actos proselitistas para las elecciones del 16 de diciembre, Medina recordó que no hay una sola campaña electoral nacional, sino una por cada estado. Los comandos regionales cuentan con la autonomía para diseñar las estrategias y la planificación, de acuerdo con las características y las necesidades de cada entidad. No obstante, todos cumplen con dos directrices establecidas por la MUD: tener como bandera la lucha por la descentralización, y que sus candidatos fueron elegidos por los ciudadanos a través de primarias y no por órdenes, como los abanderados del Partido Socialista Unido de Venezuela. “Desde 1989, cuando se logró la descentralización en el país, las gobernaciones han tenido mejores resultados que cuando estaba centralizado, pero este proceso se ha ido revirtiendo en los años que lleva el presidente Hugo Chávez en el país”, refirió Medina.

NO CORRESPONDE El gobernador y candidato a la reelección del estado Miranda, Henrique Capriles Radonski afirmó ayer que el presupuesto 2013 presentado por el Ejecutivo “no se corresponde con la realidad del país”. “Ese señor (Jorge Giordani) hace un presupuesto que sólo lo entiende él”, señaló el aspirante durante un recorrido por el municipio Guaicaipuro, de la entidad.

ESTRATEGIAS. Medina señaló que se han realizado reuniones con los candidatos (Foto: Archivo) Aseguró que hay diferencias entre las entidades que tienen una gestión de mandatarios oficialistas y una de oposición. “Las de nosotros son mejores porque están libres de ataduras. Por otra parte, está la designación de los candidatos a gobernadores en el oficialismo elegidos por el dedo de Chávez; y están los nuestros que fueron seleccionados en primarias”, apuntó. Encuentros El dirigente, que formó parte del Comando Venezuela, seña-

ló que la MUD tuvo una reunión con todos los aspirantes la semana pasada, para intercambiar ideas a emplear en las campañas. “Estamos dándole apoyo a través de la comisión que coordina Antonio Ledezma, con asesores, encuestas en las regiones”. Actualmente los líderes de la instancia opositora se están reuniendo con los abanderados en cada estado, para estar al tanto de las actividades proselitistas. También están visitando las entidades. “Vamos según la necesidad

del estado. Delta Amacuro tiene mucho menos capacidad para movilización”, comentó. Medina destacó que no se les está ayudando con recursos económicos, porque no están en capacidad de hacerlo, pero los apoyan con estrategias. También afirmó que desde el organismo opositor están realizando actividades para “estimular el voto, haciendo hincapié en la responsabilidad y la importancia que tienen estas elecciones con relación a las presidenciales”. Por su parte, el diputado y

exmiembro de la Unidad, Ricardo Sánchez, criticó las estrategias de la campaña de la instancia en las elecciones presidenciales, en vista de que aseguró que “hubo incoherencias en su planteamiento”. Antes de desligarse de la MUD, alegó que se cometieron errores que los dirigentes no quisieron reconocer, y aseguró que se repetirán en los comicios regionales. Por último, Medina detalló que no está planificado otro encuentro con los candidatos, en vista de que el tiempo para hacer campaña es muy corto No obstante, indicó que la última semana de noviembre los comandos regionales deben presentar un informe, y sobre la base de las evaluaciones de cada entidad, decidirán si es necesario el encuentro.

PARL AMENTO >

Piden investigar a gobernadores del Psuv [CARACAS ]

El concejal del Cabildo Metropolitano, Máximo Sánchez, solicitó ayer a la Comisión de Contraloría de la Asamblea Nacional (AN) que no sólo se investigue a gobernadores de oposición, sino también a quienes son adeptos al presidente Hugo Chávez. “Hemos consignado un documento en el que solicitamos

que todos los venezolanos seamos tratados de acuerdo a la Ley y no tengamos venezolanos tipo A y tipo B. Así es como la Comisión de Contraloría, ha estado llevando los casos de los candidatos de los factores democráticos”, señaló. El legislador se presentó en la Asamblea Nacional para solicitar que todos sean tratados por igual ante la ley. Explicó que se hacen averiguaciones

contra los gobernadores Henri Falcón (Lara) y Morel Rodríguez (Nueva Esparta), pero los casos contra exfuncionarios como Ramón Rodríguez Chacín, Juan Barreto o Henry Rangel Silva “están engavetados”. Persecución El legislador manifestó que han denunciado ante la Contraloría y la Fiscalía General de la República, “con soportes,

las gestiones de personas vinculadas al gobierno, y esta comisión no ha generado ninguna investigación”. Sánchez pidió que la instancia parlamentaria no se use “como plataforma política para perseguir a quienes no están a favor del gobierno”. Por su parte, el presidente de la Comisión, Pedro Carreño, ha indicado que tienen pruebas fehacientes para investigar

a los mandatarios opositores. “La Comisión no tiene investigaciones sobre la base de infundios”. A su vez, el diputado criticó ayer a Falcón a través de su cuenta de Twitter: “Qué calidad humana tiene el gobernante Henri Falcón que rifa cocinas en Siquisique. Como si el futuro del pueblo humilde esta en sacar un #”, escribió. SAMANTHA ARETUO


2

10

EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de n ov i em b re de 2012

NACIONALES_

CONTROL > Consultora estima que inflación 2013 cerrará en torno a 26%

EJECUTIVO >

Analistas: 15% de compras por Cadivi pasarán a Sitme

Chávez pidió a “sus candidatos” no dejarse atrapar por la burguesía

La firma Ecoanálitica cree que la escasez de dólares hace impostergable una devaluación. Avizora que se mantendrá el tipo de cambio de Bs 4,30, pero elevará de Bs 5,30 hasta Bs 7,50 o Bs 9 la tasa alternativa. BCV no ve condiciones para un ajuste / ANDREÍNA VARGAS luar, porque mantendría la tasa de Bs 4,30, pero ajustando fuerte a las importaciones que van por Sitme”. Dijo que la modificación tendrá impacto en la inflación, por lo que cree que el gobierno “administrará” la subida de precios a través de la Ley de Costos, autorizando alzas escalonadas para mitigar el efecto global. Estimó que este índice cerrará 2013 en 26%.

[C ARAC AS]

La mayoría de los analistas económicos apuestan a que el gobierno aplicará un ajuste cambiario en 2013, presionado por la escasez de divisas y la sobrevaluación del tipo de cambio (desequilibrio donde los productos importados son más baratos que los locales). Desde el foro Perspectivas Económicas 2013, Ecoanalítica anticipó que la modificación cambiaria implicará -además de corregir el tipo de cambio- la migración del 15% de las importaciones que actualmente se hacen a través de la Comisión de Administración de Divisas (Cadivi) hacia el Sistema de Transacciones con Títulos en Moneda Extranjera (Sitme). El director de la consultora, Asdrúbal Oliveros, dijo que ya que gobierno maneja dos tipos de cambio -Bs 4,30 en Cadivi y Bs 5,30 en Sitme- puede “disfrazar” la devaluación dejando invariable la tasa de Cadivi -orientada a alimentos y salud-, pero ajustando el Sitme desde Bs 5,30 hasta 7,50 o incluso Bs 9. Aunado a la corrección, dijo que prevén se desplacen parte de las solicitudes de 11 de los 24 sectores con acceso a Cadivi hacia el Sitme. Pronosticó que entre 65% y 95% de las liquidaciones de áreas como textil, informática, electrónica, telecomunicaciones, servicios y comercio pasarían al nuevo tipo de cambio, al igual que entre 5% y 35% de las importaciones de alimentos, salud, químico, automotriz y metalúrgico. “Esta sería una forma políticamente correcta de deva-

DIVISAS. Oliveros: devaluación se disfrazará (Foto: Archivo)

2011

FUE EL ÚLTIMO AÑO

en que el Ejecutivo aplicó una devaluación. Allí eliminó el tipo de cambio de Bs 2,60 y todas las liquidaciones de divisas pasaron a Bs 4,30. En 2010 fue cuando se modificó la tasa de Bs 2,15 -invariable desde 2008- y se creó el sistema dual.

CONSECUENCIAS Para el director de Ecoanalítica, Asdrúbal Oliveros, devaluar ampliará la posibilidad de mayor endeudamiento. Explicó que para mantener el Sitme a Bs 5,30, el Estado emite bonos con interés de 13%, por lo que al corregir la tasa, el costo de la deuda bajará.

Crisis Oliveros precisó que actualmente los tres marcadores cambiarios en el país “están en problemas”, lo que se traduce en una “crisis” sin precedentes que obligará a devaluar. Reportó que mientras Cadivi apenas ha liquidado 1% más dólares hasta septiembre de este año frente a 2011 (de $17 mil 286 a $17 mil 451), Sitme muestra escasez de bonos y mantiene el mismo nivel de financiamiento de importaciones al pasar de 18% en el primer semestre de 2011 a sólo 19%. Finalmente dijo que el mercado secundario ha presentado un “ascenso brutal” en la cotización debido a la poca oferta. Si bien el escenario que muestra Ecoanalítica no da margen de maniobra cambiaria, el presidente del Banco Central de Venezuela, Nelson Merentes, ratificó que “no hay condiciones” para corregir el tipo de cambio. Argumentó que a través de Cadivi se liquidan $140 millones diarios y desde Sitme entre $30 y $40 millones, con lo cual “se están transando divisas suficientes para estimular la economía”.

[C ARAC AS]

Un llamado a los candidatos a gobernadores del Partido Socialista de Venezuela (Psuv) a que asuman su responsabilidad con la revolución y no con grupos políticos, realizó este jueves el presidente Hugo Chávez. “Estoy obligado a usar puño de hierro”, dijo; tras argumentar que insistirá en el combate contra la ineficiencia tal y como lo prometió durante la campaña presidencial. Desde el Palacio de Miraflores, el jefe de Estado adelantó que pronto sostendrá un encuentro con “sus candidatos y candidatas”, pues advirtió que la burguesía está en todas partes “y tiene sus raíces y poder en cada estado”. Según el mandatario, muchas veces los aspirantes oficialistas a un cargo terminan “atrapados” por estos grupos regionales y municipales y aunque se negó a dar nombres, refirió que ya se han presentado varios casos de este tipo que, aseguró, le han “dolido mucho” en lo personal. Citó como ejemplo lo ocurrido en el pasado en Carabobo. “A los candidatos y candidatas de hoy les recuerdo que son los candidatos del pueblo no de la burguesía local (...) No se dejen atrapar porque estoy seguro que ya los tentáculos burgueses se mueven”, expresó, luego de reconocer que

Amuay opera a 80% de capacidad [C ARAC AS]

Dos meses y medio después de la explosión que afectó nueve tanques del Complejo Refinador Paraguaná en Amuay, ubicado en el estado Falcón, el presidente de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), Rafael Ramírez, informó que la refinería se encuentra operando a 80% de su capacidad, al haber superado el techo de 400 mil barriles diarios procesados. Precisó que si bien esta ins-

talación petrolera tiene una capacidad de refinación de 645 mil barriles por día, para el 25 de agosto -fecha del accidente que dejó más de 40 fallecidos- se estaban procesando 500 mil barriles. Anticipó que en diciembre se normalizarán las operaciones, pese a que poco después de la explosión, el propio Ramírez estimó que en sólo cuatro días se reiniciarían las actividades plenas. Detalló que durante estas se-

manas, el complejo ha pasado un proceso de recuperación de producción y resta por reparar una unidad de destilación dañada por la explosión. Sin fecha Sobre el avance en las averiguaciones de las causas que produjeron un escape de gas que no se dispersó e hizo ignición en el Bloque de Almacenamiento 23 -área sur del complejo-, no ofreció detalles, sólo indicó que las investiga-

ciones continúan y se anunciarán “cuando estén listas”. Señaló que “hay bastantes hipótesis avanzadas” que serán explicadas en su oportunidad por los expertos, pero aseguró que hay “mucho interés” en completar el proceso que revele qué sucedió en Amuay. Pdvsa había estimado que un mes después del accidente concluirían las indagaciones. ANDREÍNA VARGAS

Hugo Chávez Presidente de la República cuentan con buenos cuadros de cara a la contienda regional del 16 de diciembre. Crític a Chávez refirió que funcionarios gubernamentales continúan haciendo inspecciones sorpresa en todo el país para verificar en qué estado se encuentran las obras. Criticó que jamás haya recibido ni una sola recomendación de gobernador alguno para enfrentar el latifundio. “Le pasan por un lado”, comentó; e indicó que igual ocurre con los casinos ilegales. Por otro lado, hizo referencia al presidente reelecto de EE UU, Barack Obama, a quien invitó a reflexionar y a promover la paz en el mundo e informó que, en el marco de la Misión Vivienda, han sido entregadas 137 mil 106 casas con una inversión que alcanza los Bs 82 mil millones. ANNA TERESA POZZOLUNGO P.

OBRA >

Avanza construcción del puente de Cúpira [C ARAC AS]

SINIESTRO >

Comprometo a mis candidatos a que asuman la responsabilidad con la revolución y el pueblo, cueste lo que cueste”.

El Ministerio de Transporte informó este jueves que continúan las labores de construcción del nuevo puente de Cúpira, en la Troncal 9, vía que comunica a la capital con el oriente del país. El organismo detalló que la nueva estructura se divide en dos tramos, uno de 14,90 metros y el otro de 40,60 y ya cuenta con las protecciones hidráulicas (hechas con 400 bolsacreto) que se encargarán de proteger las bases de la obra de las crecidas del afluente sobre el que se encuentra. El pasado 15 de agosto el puente se fracturó en el centro y dos unidades de carga pesada

y tres vehículos particulares resultaron afectados, pero no cayeron al río. El suceso incomunicó la región y el tránsito debió ser desviado hacia la carretera de Los Llanos. Dos puentes de guerra fueron instalados posteriormente. De acuerdo al despacho de Transporte este fin de semana está previsto realizar trabajos de forma ininterrumpida para lograr la colocación del concreto armado y acero reforzado en la estructura, finalizar con 300 toneladas de asfaltado, situar las barandas de protección y demarcar 500 metros lineales con sus ojos de gatos. CORRESPONSALÍA


NACIONALES_

EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de n ovi e mb re de 2012

11 4

CONFLICTIVIDAD >

JUDICIAL > Agrupación invita a adherirse al escrito contra nuevas instancias de enseñanza

Reportan aumento de 3% en protestas durante octubre

Red de Padres pide suspender temporalmente resolución 058

[C ARAC AS]

El Observatorio de Conflictividad Social, presentó este jueves un balance de las protestas, manifestaciones y huelgas de hambre que se registraron en el país el pasado mes de octubre. De acuerdo al organismo se suscitaron 521 actividades de calle (3% más que el mes anterior, cuando se observaron 506 ) y 11 ayunos. Las exigencias se orientaron hacia solicitud de derechos laborales 204 (39%), vivienda digna 197 (38%), demandas por seguridad ciudadana, derechos de personas privadas de libertad, participación política y derecho a la justicia 106 (20%) y exigencias educativas 14 (3%). El estudio reveló que la reelección del presidente Hugo Chávez no disminuyó los niveles de protesta y conflictividad. Octubre se convirtió en el mes con más manifestaciones en lo que va de 2012. Universitarios a la calle Este jueves también hubo protestas. Trabajadores y obreros universitarios marcharon desde la Plaza del Rectorado de la Universidad Central de Venezuela (UCV) hasta la sede del Ministerio del Trabajo, en el centro de la capital, con el fin de solicitar reivindicaciones laborales. Los manifestantes expresaron su inconformidad ante la decisión del despacho laboral de tomar en cuenta sólo la propuesta de tres sindicatos para la renovación del contrato colectivo (vencido desde 2010): la Federación de Trabajadores Universitarios (Fetrauve); la Federación Nacional de Sindicatos de Profesores de Edu-

No vamos a permitir que entes ajenos a la universidad discutan el contrato (...) nos dicen que esta federación está en mora”. Eduardo Sánchez Presidente Sindicato UCV

cación Superior (Fenasinpres) y la Federación Nacional de Sindicatos de Trabajadores de las Universidades de Venezuela (Fenasauv). Eduardo Sánchez, presidente del Sindicato de Trabajadores de la UCV, pidió a la ministra de Seguimiento, Carmen Meléndez, nombrar una comisión para aclarar esta situación. Indicó que de no recibir respuesta el lunes convocarán un paro de 48 horas o una huelga indefinida. “No vamos a permitir que entes ajenos a la universidad discutan el contrato colectivo”, aseveró. Pero mientras algunos marchaban alegando ser excluidos de las negociaciones, otros sostenían un encuentro con representantes del Ministerio del Trabajo. Tal fue el caso del vocero de Fetrauve, Carlos López, quien ayer se reunió con las autoridades del despacho laboral. A su salida dijo que las discusiones de la convención colectiva se realizarán con delegaciones y representaciones universitarias legítimas. Estimó que en no menos de 15 días se dé inicio a las mismas. “Vamos a terminar de finiquitar la unificación de los contratos, por lo que no se justifica ninguna manifestación de calle”, expresó López. CORRESPONSALÍA

Voceros de la asociación civil que agrupa a representantes de escuelas oficiales y privadas introdujeron ante el TSJ un recurso en contra del texto que crea los Consejos Educativos. Exigieron que hasta tanto se produzca una decisión sobre la materia se impida la aplicación de la norma / F. GONZÁLEZ munidades educativas de una manera más adecuada”, comentó. La resolución 058 -publicada en la Gaceta Oficial que circuló el 16 de octubre- crea la figura de los Consejos Educativos, los cuales, según algunos detractores, permitirían la intervención de colectivos sociales en las actividades escolares, además de minimizar la labor de las sociedades de padres y representantes.

[C ARAC AS]

Por segundo día consecutivo el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) recibió un recurso en contra de la resolución 058 dictada por el Ministerio de Educación, la cual establece la creación de los Consejos Educativos que supervisarán las actividades en todos los planteles del país. Esta vez el escrito corrió por cuenta de la Red de Padres y Representantes, la cual solicitó a la Sala Político Administrativa del máximo juzgado anular la norma redactada por el Ejecutivo nacional. El vocero de la agrupación, Pedro Rengel, aseguró que el gobierno no conversó con los sectores interesados antes de promulgar la resolución. Afirmó que con esta conducta se violó la Ley Orgánica de la Administración Pública, que establece la obligación de llevar a cabo una consulta pública antes de aprobar cualquier tipo de normativa. Informó que, junto con el recurso de nulidad, la asociación civil presentó una medida cautelar, a través de la cual esperan que el TSJ suspenda provisionalmente la aplicación de la resolución hasta tanto se tome una decisión definitiva sobre el escrito principal. “Muchas sociedades de padres, escuelas, colegios, organismos interesados en el tema no han podido formular sus observaciones. Ese proceso debe iniciarse para que todas las observaciones sean oídas y se redacte una resolución que regule la participación de las co-

ARGUMENTO. Rengel dijo que norma no fue consultada (Foto: Cortesía)

CONTACTO

ESTADO POLICIAL

La representante de la red de Padres, Lila Vega, indicó que las personas que deseen respaldar la petición para anular los Consejos Educativos pueden enviar un mensaje al correo electrónico lareddepadres@gmail.com o escribir a la cuenta @lareddepadres en la red social Twitter.

El profesor de la Universidad Pedagógica Experimental Libertador (Upel), Robert Rodríguez, asomó que la “intención velada” de la resolución 058 podría ser incorporar “especies de policías o comisarios políticos” dentro de las escuelas, con el fin de “meterse en el salón de clases”.

Adhesiones Lila Vega, integrante de la Red, invitó a todos los interesados en adherirse a este recurso a descargar las planillas donde podrán plasmar sus rúbricas en apoyo al escrito. Especificó que las adhesiones podrán recibirse sólo después que la Sala Político Administrativa admita el recurso presentado por la Red de Padres y Representantes y permita la publicación en prensa de los carteles de notificación. Representantes de la Red de Padres se reunieron los primeros días de noviembre con la ministra de Educación, Maryann Hanson. Tras el encuentro, la titular del despacho educativo sostuvo que la resolución no está siendo aplicada de forma “compulsiva” ni se han establecido sanciones para quienes aún no la apliquen. Insistió en que la nueva norma busca democratizar la gestión escolar y aseveró que “lejos de desorganizarla o descalabrarla se trata de canalizar lo que de hecho ocurre en las instituciones educativas nacionales”.

BONIFICACIÓN >

Cancelarán aguinaldos en dos partes [C ARAC AS]

RECLAMO. Universitarios esperan respuesta (Foto: W. Yustis)

En dos partes cancelará el gobierno los aguinaldos de los trabajadores del sector público, según fue dispuesto en el decreto 9.272 publicado en la Gaceta Oficial No. 40.045 que circuló este jueves. El primer desembolso de la bonificación de fin de año -equivalente a 90 días de salario integral- deberá efectuarse antes del 15 de noviembre (en esta ocasión se cancelarán 60 días),

en tanto, que la segunda cuota deberá ser pagada al 1° de diciembre (cubriendo los 30 días restantes). Según el texto, para el cálculo del bono se toma en cuenta el salario devengado al 31 de octubre de este año. De esta resolución están exceptuados aquellos trabajadores de la administración pública nacional amparados por convenciones colectivas. En estos casos, el cómputo se efectuará considerando lo estable-

cido en el tabulador vigente. Los pensionados y jubilados del sector también serán beneficiados con tres meses de aguinaldos calculados con base en el monto de la pensión y en ningún caso podrá ser inferior a la cantidad de Bs 2 mil 47,52. Sin excesos El personal de la Fuerza Armada (oficiales, suboficiales, profesionales de carrera, tropas profesionales y alistada,

cadetes y alumnos de los institutos de formación profesional) percibirá igualmente 90 días por concepto del beneficio navideño. El decreto aclara que “por ningún concepto” las máximas autoridades de la administración pública nacional podrán autorizar u ordenar que se exceda el monto de la bonificación establecida por el Ejecutivo. ANNA TERESA POZZOLUNGO P.


2

12

EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de n ov i em b re de 2012

OPINIÓN_ SUSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: x x xoxpxixnxioxnx@eltiempo.com.ve @eltiempo.com.ve

< CAZANDO MOSCAS >

Ahorro familiar JESÚS MILLÁN DESDE PUERTO LA CRUZ

D

esde la más tierna infancia, se nos ha enseñado el valor del ahorro. En muchas casas venezolanas se incentiva el ahorro entre sus miembros, siempre poniendo adelante la prudencia a la hora de elaborar el presupuesto de la economía familiar. Además, vemos que en muchas casas venezolanas es costumbre, en la medida de las posibilidades, tener una alcancía en común donde se guardan los ahorros del grupo familiar, como una forma de tener una reserva ante cualquier imprevisto, o simplemente para complacer un gusto a futuro. Y mire usted que las principales ahorradoras de la casa han sido desde siempre las madres y abuelas. Y no es que sea que se distingan por guardar dinero específicamente, sino por las artes y mañas que se daban para poder equilibrar un presupuesto familiar cuando la economía aprieta. Es digna de admiración la forma en que las señoras inventan cada vez formas más novedosas para rendir el mercado y las provisiones de la despensa. Como está la cosa ahorita, no es sorprendente averiguar que la rica sopa del mediodía está hecha a base de las sobras de los almuerzos de la semana, o que las croquetas de la cena provienen del fondito de la olla de arroz que quedó de hace dos días. También es digna de admiración la forma en que las jefas de la cocina pueden rendir un paquete de harina de maíz con un potecito de margarina y el pedacito de queso que ya tenía rato dando tumbos por los confines de la nevera. Los señores de la casa no se quedan atrás y también aportan su cuota a la hora de colaborar con el ahorro en la casa. Siempre habrá un padre de familia que se dedicará durante todo el día a apagar las luces de la casa, haciendo recorridos periódicos por habitaciones y regañando a los chicos que dejan encendidas las luces de los cuartos a pleno día o los aires prendidos cuando no hay nadie que los use. Los abuelos también se arremangan la camisa y frecuentemente se dedican a tratar de arreglar los electrodomésticos que tienen rato arrumados sin uso en algún rincón, sin pensar en eso que llaman “obsolescencia programada”, un término acuñado recientemente para definir lo que pasa cuando un modernísimo y carísimo artefacto eléctrico se echa a perder, justamente el día después de que expira la garantía. Claro, esto del ahorro familiar tiene sus bemoles a la hora de complacer el gusto de los más pequeños, especialmente en el caso de las familias largas. En época escolar, por ejemplo, son comunes las peleas cuando por orden de edad, a los más chicos les toca heredar los uniformes, zapatos y libros de los más grandes. Y que conste, que no hay peor raya que llegar al primer día de liceo con el uniforme completo que dejó el hermano mayor luego que salió del liceo. Aunque hay que reconocer que se tiene la pequeña ventaja de que los libros de Inglés, Física, Química y Matemática, heredados también de los mayores, ya vienen con todos los ejercicios resueltos. Todo eso, gracias al ahorro.

< ALÉTHEIA >

Ni se compra ni se vende

C

uando llueve hay que estar pendientes de que las aguas del río no se salgan de su cauce. Estamos viviendo bajo un aguacero de abusos. Y cada día las trampas, los abusos, las arremetidas violentas, los engaños y las violaciones a las leyes y a la Constitución, son más evidentes. Como lo dije hace algún tiempo, poco a poco, el sátrapa se va quitando las caretas. Así en plural. Porque no es un solo disfraz. Se trata de un polifacético dictador. Con todas sus letras. Hay libertad de expresión porque me permiten a mí y a otros, denunciar y criticar. Pero tenga en cuenta, amigo lector, que usted y las otras personas que leen esta columna, forman parte de una minoría. Son relativamente pocos los que leen. Pero son muy abundantes los que escuchan la radio. Por eso obligan al circuito Unión Radio a suspender a Omar González Moreno. Se trata de una advertencia y una amenaza. Es como decirles a los demás periodistas que pongan su lengua en

HENRY CABELLO DESDE PUERTO LA CRUZ

salsa. En cualquier momento les puede pasar lo mismo. Ellos saben que logran poco con silenciar a Omar. Es un periodista. Una sola voz. El asunto está en intimidar a los demás. Y lo logran, efectivamente. Imagine usted a un periodista que depende de su programa de radio para subsistir. Y que se ha mostrado crítico con el gobierno. El candidato turista lo puede mandar a callar cuando se le venga en gana. Basta una llamada a Miraflores o a Villegas. ¿Y sabe qué? Me dan pena ajena esos periodistas, como Villegas, que tienen que mentir y arrastrarse para justificar las tropelías del gobierno. Por aquí pululan los arrastrados. Tienen que serpentear con la barriga al suelo. Sus ideas tienen que rebotar contra sus intereses. Hay muchos que son inteligentes. Me apena que se vean obligados a someterse y a inclinar la cabeza. ¿Cómo harán para callar

su conciencia? El problema es que estas cosas lo ponen a uno en un dilema. Si hablo y critico demasiado duro, corro el riesgo de que me suspendan el programa o la columna. Los propietarios del medio están entre la espada y la pared. Si no sacan al periodista incómodo o indeseable, les cierran el medio. Y eso significaría dejar afuera a cientos de otros periodistas. Cerrar las puertas de un medio de comunicación siempre es más grave que suspender a un fablistán. Así es como funciona. Nos van atacando uno a uno. Es la guerra de guerrillas. ¿Cuántos medios han cerrado ya? ¿Cuántas estaciones de radio? Solo nos percatamos de Rctv. Porque es más visible. Pero son cientos de emisoras de radio. Usan cualquier pretexto. Argumentan violaciones a la ley Resorte o impuntualidad en el pago de impuestos. Todo menos la vulgar censura.

Y esa es la peor de las dictaduras. Porque se disfrazan de democracias. Aprovechan el desencanto de los votantes para estimular la abstención y fomentan el miedo. Oprimen y reparten. Y los que no son militares se ponen a su servicio. Como el sujeto ese que viene a desbaratar la gobernación y las alcaldías, ofreciendo comunas de fantasía, que se apoya en el miedo. Los cuatro gatos que lo acompañan solo tienen dos funciones: repartir electrodomésticos y real, y amenazar a los votantes con botarlos, quitarles las ayudas o algo peor. Claro. Es que no tienen más nada que ofrecer. No pueden vender un gobierno que ha fracasado en todo. Seguridad, salud, educación, servicios públicos como agua y luz, vialidad y alimentación. Entonces solo pueden comprar o amenazar. Por eso el disfraz. Pero no toman en cuenta que el anzoatiguense no se deja intimidar. Se hace el loco porque ni se compra ni se vende.

< J U STA M E N T E >

Miedo

El espíritu de las leyes” (1748), una de las obras centrales del pensamiento democrático, debe su prestigio mayormente al desarrollo de la doctrina de la división vertical del poder, cuyo postulado subraya que el ideal republicano descansa en un gobierno moderado, basado en la división y control recíproco de los poderes públicos. “La libertad política se encuentra en los gobiernos moderados, pero no siempre en los Estados moderados; para encontrarla en ellos sería indispensable que no se abusara del poder. Sin embargo, es una experiencia eterna que todo hombre que tiene en sus manos el poder abusa de él, hasta que no encuentra límites (…) Para que no se abuse del poder es necesario que, como la naturaleza misma de las cosas, el poder frene al poder”, leemos en uno de los pasajes del libro del Barón de Montesquieu.

RAFAEL JIMÉNEZ DESDE CARACAS

Sin embargo, conviene aclarar que a los ojos del estudioso francés el ejercicio moderado o desmedido del poder no representaba una modalidad de gobierno. Para Montesquieu existían tres tipos de gobierno: el republicano (aquel donde todo el pueblo o una parte de él tiene el poder supremo), el monárquico (aquel donde una sola persona gobierna, pero con sujeción a leyes fijas y preestablecidas) y el despótico (aquel donde gobierna un único sujeto, pero sin obedecer normas ni frenos constitucionales). Hasta 1748 las mentes políticas más influyentes habían apelado al número de personas que ejercían el poder como el criterio más adecuado para determinar el modo de gobierno. Es por ello que el mérito mayor del Barón de Montesquieu

consista en su empeño en superar esa suerte de verdad histórica, y demostrar, con agudos razonamientos, que los tres tipos de gobierno también se pueden identificar a partir del principio o la pasión fundamental que hace posible el sometimiento de los gobernados. ¿Cuáles son los tres principios de Montesquieu? La virtud para la república, el honor para la monarquía y el miedo para el despotismo. Sobre este último principio, el eminente francés nos dice: “El temor nace espontáneamente de las amenazas y de los castigos (…) en los gobiernos despóticos la virtud no es necesaria y el honor hasta sería peligroso”. La historia nos demostraría que tales asociaciones conceptuales no eran caprichosas. La dictadura jacobina, uno de los episodios más

sangrientos de la historia universal, también fue conocida como el “régimen del terror”. Ni siquiera el paso de los años logró acallar la voz de Maximiliano Robespierre, protagonista de la revolución francesa, cuando dijo: “El resorte del gobierno popular en la revolución es, al mismo tiempo, la virtud y el terror; la virtud sin la cual el terror es funesto, el terror sin el cual la virtud es impotente”. En Venezuela, personas que se jactan de su linaje revolucionario intentan imponer el miedo sin virtud. A ellos les recordamos las palabras del filósofo español José Antonio Marina: “El que provoca miedo, corrompe, y debería ser tratado como un corruptor. Corrompe las relaciones, los sentimientos, las situaciones, la integridad, el Yo. Por eso el miedo se expande como una enfermedad”. rejimenez@hotmail.com

@c azando_mosc as

Editores Orientales, C.A., No se solidariza ni comparte las ideas, juicios y opiniones emitidas por los colaboradores de esta página a través de sus escritos. Es exclusiva responsabilidad de quienes los firman.


!

INTERNACIONALES_

Mundo insólito

EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de n ovi e mb re de 2012

13

4

NOS INTERESA: internacionales@eltiempo.com.ve SU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxxSU xxxCOMENTARIO xx@eltiempo.com.ve

Una araña impide conteo de votos en Massachusetts La araña metió la pata... o las ocho, y obstruyó el conteo de votos de la reciente elección presidencial, según comprobaron las autoridades municipales de la pequeña ciudad de Rehoboth (Massachusetts, EE UU). La empleada municipal Kathleen Conti dijo que una de las anticuadas máquinas de votación del pueblo tuvo un desperfecto el martes. Conti llamó a un técnico que le dijo que una tela de araña al parecer había impedido que funcionara el lector óptico que debía hacer el conteo de los votos. El conteo fue completado hasta el miércoles por la tarde. Los votantes favorecieron al candidato presidencial republicano Mitt Romney.

Breves Volcán Reventador de Ecuador aumentó actividad El volcán Reventador aumentó su actividad eruptiva, caracterizada por flujos constantes de lava, columnas de vapor y gases de hasta dos kilómetros y la expulsión de rocas, informó el jueves el Instituto Geofísico. La técnica de ese organismo, Silvia Vallejo, dijo que “se registra una alta actividad, se registran flujos de lava que bajan hasta cerca de un kilómetro del cráter con dirección al flanco sur y suroccidente, también hay una emisión continua de vapor de agua y gases, sin presencia de ceniza, que llega hasta dos kilómetros de altura”.

Yoani Sánchez y Fariñas fueron detenidos La bloguera crítica cubana Yoani Sánchez y el disidente Guillermo Fariñas fueron detenidos ayer en La Habana según informaron fuentes de la oposición interna que denunciaron una veintena de arrestos políticos entre ayer y este jueves. La Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (Ccdhrn) y las Damas de Blanco confirmaron que también fueron detenidos en la capital cubana varios expresos del Grupo de los 75.

UE y Latinoamérica zanjan disputa bananera Una de las batallas comerciales internacionales más prolongadas —la disputa bananera que duró más de dos décadas— ha terminado. La Unión Europea y 10 naciones latinoamericanas han firmado un acuerdo que zanja la disputa que data de 1991 sobre aranceles a las bananas, que son una exportación vital para varias economías latinoamericanas, informó el jueves la Organización Mundial de Comercio (OMC). Los países latinoamericanos presentes en la firma fueron Brasil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Venezuela y Perú.

CENTROAMÉRICA > Presidente Otto Pérez Molina reportó 52 muertos y 22 desaparecidos por movimiento telúrico

Decretan estado de calamidad tras sismo en Guatemala Según el gobierno guatemalteco, más de 1,2 millones de personas de ocho departamentos del altiplano occidental de esa nación resultaron afectadas al interrumpirse los servicios de energía, agua potable, comunicación y transporte, en la mayoría de los casos ya restablecidos por las autoridades / EFE [GUATEMAL A]

El presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, declaró el “estado de calamidad pública” en cuatro departamentos del noroeste del país devastados el miércoles por un terremoto de magnitud 7,2 que causó la muerte de 52 personas y la desaparición de otras 22 según informes preliminares. Pérez Molina explicó en una rueda de prensa ofrecida en la sede de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) que el “estado de calamidad pública” tendrá una vigencia de 30 días en los departamentos de San Marcos, Quiché Quetzaltenango y Huehuetenango, los más afectados por el fuerte sismo. El “estado de calamidad pública”, que prohíbe las concentraciones, espectáculos públicos, el porte de armas y limita la libre circulación, permitirá al gobierno atender con más rapidez la emergencia, precisó el mandatario. Pérez detalló que, según el último reporte oficial de las autoridades de Protección Civil, el terremoto ha dejado hasta ahora 52 muertos y 22 desaparecidos, así como 200 heridos, de los cuales el 80% ya fue dado de alta por los servicios sanitarios.

SOLIDARIDAD Venezuela, España, Colombia, México y Costa Rica, según Pérez Molina, le han ofrecido su colaboración ante la emergencia que vive el país centroamericano. Las brigadas de socorro reanudaron a primera hora de ayer las labores de rescate en las zonas devastadas por el sismo en busca de los 22 desaparecidos que, de acuerdo con el presidente, no se pueden dar aún por muertos.

DESOLADA. San Marcos fue la región que sufrió más daños tras el sismo del miércoles (Foto: EFE) Según estadísticas oficiales, más de 1,2 millones de personas de ocho departamentos del altiplano occidental de Guatemala resultaron afectadas al interrumpirse los servicios de energía, agua potable, comunicación y transporte, en la mayoría de los casos ya restablecidos. Otros 6,6 millones de habi-

tantes de esas regiones están en riesgo debido a las 60 réplicas de magnitudes de 3,5 a 4,9 en la escala de Richter que se han registrado desde el miércoles por la mañana, cuando ocurrió el terremoto. Eddy Sánchez, director del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología, dijo a los

COLOMBIA >

Mataron a 10 campesinos [CO LO M B I A ]

Las autoridades ofrecieron el jueves una recompensa de 27.500 dólares a quienes den información que permita ubicar a los autores intelectuales y materiales de una matanza perpetrada en el noroeste de Colombia en la que fueron masacrados 10 campesinos. El homicidio colectivo, que en principio las autoridades atribuyeron a la banda narcoparamilitar conocida como "Los Rastrojos", fue perpetrado el miércoles hacia las 6:00 de la tarde (23:00 GMT) en una finca del municipio de Santa Rosa de

Osos, departamento de Antioquia, a unos 275 kilómetros al noroeste de Bogotá, dijo Santiago Londoño, secretario de gobierno de Antioquia. En Santa Rosa de Osos "llegan tres sujetos ayer (miércoles) aproximadamente a las 6:00 de la tarde cuando ya los trabajadores terminaban la jornada, los reúnen a todos en una parte de la finca La España... y les preguntan si ellos pagan 'vacuna' (o extorsión)", explicó el general de la policía José David Guzmán, uno de los comandantes de la institución en Antioquia. Agregó que "uno de los tra-

bajadores, que al parecer era el capataz, les dice que no tiene conocimiento (de si pagan o no extorsión). Eso fue lo único que les dijeron. Les dispararon indiscriminadamente y asesinaron a nueve hombres y a una mujer; hay otro trabajador herido de sexo masculino". Después que los tres homicidas "asesinaron con tiros de fusil y pistola en diferentes partes del cuerpo (a las víctimas), les lanzaron una granada", añadió Guzmán, quien además dijo no saber si los sicarios llegaron a la finca a pie o en auto. AP

periodistas que las réplicas “son positivas” para el proceso de “liberación de energía” de la falla sísmica que provocó el terremoto. Se prevé que “durante los próximos días y semanas” se mantenga una actividad sísmica moderada, conforme se termina de liberar la energía, “hasta que el área epicentral llegue a su es-

tado de reposo”, agregó. Hasta ayer, según el presidente Pérez Molina, 5.251 personas se encuentran damnificadas, otras 2.966 fueron evacuadas de sus casas, y de ellas sólo 762 se hallan en albergues temporales. Un portavoz de Conred detalló que 554 casas resultaron destruidas, 991 registran daños moderados y otras 538 leves, mientras que siete edificios y escuelas públicas resultaron afectados por el terremoto. El jefe de Estado también informó que se han detectado grietas en la carretera entre San Marcos y Quetzaltenango.

REPÚBLICA DOMINICANA >

Estudiante murió durante protestas [SANTO DOMINGO]

Un estudiante universitario dominicano murió el jueves de un balazo durante enfrentamientos con agentes policiales que dispararon al aire y lanzaron gases lacrimógenos para dispersar a manifestantes que protestaban contra una reforma legislativa que incrementará los impuestos. Willy Florián, de 22 años y estudiante de medicina, recibió un disparo en el tórax y

falleció cuando era trasladado en ambulancia de la estatal Universidad Autónoma de Santo Domingo a un hospital, detalló Reinaldo Aybar, presidente de la asociación de empleados de la casa de estudios. Aybar aseguró que Florián fue herido por un agente policial durante los disturbios en los que estudiantes, algunos de ellos encapuchados, lanzaban piedras y otros objetos a los policías. AP


2

14

EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de n ov i em b re de 2012

ARGENTINA > Presidenta dijo que su país vive una “democracia total”

CONFLICTO >

Assad asegura que no se irá de Siria [B E I RU T ]

El presidente sirio Bashar Assad prometió "vivir y morir" en Siria y afirmó, durante una entrevista difundida ayer, que nunca huirá de su país pese al cruento levantamiento de 19 meses contra su gobierno. La entrevista se difundió dos días después de que el primer ministro británico David Cameron sugirió que se le facilitara a Assad un salvoconducto para salir del país si eso pudiera garantizar el fin de la guerra civil, que según los activistas ha dejado más de 36.000 muertos. Assad exhibió un tono desafiante en la entrevista con la televisora Today TV rusa que se transmite en inglés. "No soy un títere, no soy producto de Occidente para irme a Occidente o a cualquier otro país", dijo Assad, de 47 años. Habló en inglés, y extractos de la entrevista fueron transmitidos el jueves por el cibersitio de la emisora, con voz superpuesta en idioma árabe. Assad también advirtió sobre cualquier intervención militar extranjera. "No creo que Occidente apunte en esa dirección, pero si lo hace nadie puede pronosticar las consecuencias", dijo Assad a la emisora. La entrevista completa será difundida el viernes, anunció la estación. En los extractos, se ve al presidente sirio hablar con tranquilidad y después caminando afuera de una casa acompañado de un reportero, vestido con traje y corbata. No se sabe con precisión dónde se efectuó la entrevista. El levantamiento contra el régimen de Assad comenzó en marzo en forma de protestas mayormente pacíficas, pero se transformó rápidamente en una guerra civil. La lucha tiene tintes sectarios: los rebeldes de mayoría suní luchan contra las fuerzas del gobierno. El régimen de Assad está dominado por los alauitas, una rama chií del islam. El miércoles, Gran Bretaña instó a Estados Unidos a extremar esfuerzos para unificar la oposición siria y afirmó que la reelección del presidente Barack Obama es una oportunidad para tomar acciones firmes a fin de poner fin a la guerra civil. Rusia se ha mantenido como uno de los aliados más leales y poderosos del gobierno sirio. AP

INTERNACIONALES_ VEEDURÍA >

Realizan multitudinaria Piden ampliar “lista protesta contra gestión negra” de la Cidh de Cristina Fernández [WA S H I N GTO N ]

Residentes de Buenos Aires, Córdoba, Salta, Rosario, Mendoza, Santa Fe, La Plata y Bariloche salieron a las calles a “cacerolear ” a la mandataria argentina, a quien reclaman seguridad, respeto a la libertad de prensa, justicia independiente y mejoras económicas / EFE

Venezuela y Nicaragua criticaron a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (Cidh) por negarse a ampliar su “lista negra” del continente en derechos humanos, para que abarque a todos los Estados y no sólo a una selección. Junto a Ecuador, esos países fueron los más críticos durante una sesión extraordinaria del Consejo Permanente de la Organización de Estados Americanos (OEA), convocada para analizar la respuesta que la Cidh emitió el pasado 24 de octubre sobre las recomendaciones para su propia reforma que aprobó el organismo. “La Cidh se ha extralimitado

en sus funciones y se ha aprovechado de los vacíos normativos del sistema de derechos humanos”, dijo la representante alterna de Venezuela ante la OEA, Carmen Velásquez. Sus críticas se centraron en el capítulo IV del informe anual de la CIDH, conocido popularmente como su “lista negra” y que señala a los países del continente que no cumplen en derechos humanos. En los últimos años, Venezuela, Colombia, Cuba y Honduras han integrado ese capítulo, que la Cidh se niega a ampliar para que abarque a todos los Estados miembros de la OEA, como pide una de las recomendaciones.

EFE

NUEVA YORK >

Tormenta cae en zona afectada por Sandy [NUEVA YORK]

CONCENTRACIÓN. Argentinos manifestaron en la porteña Av. 9 de Julio (Foto: EFE) [BUENOS AIRES]

Cientos de miles de argentinos salieron ayer masivamente a la calle en distintos puntos del país para protestar contra las políticas del Gobierno de Cristina Fernández, una multitudinaria movilización convocada a través de las redes sociales. “Está muy mal, está muy mal, mentirle al pueblo por cadena nacional”, coreaba la multitud concentrada al pie del Obelisco porteño, epicentro de las marchas de protesta en Buenos Aires. Hasta allí llegó una importante columna de manifestantes portando una bandera argentina de 200 metros de largo, saludados a su paso por bocinazos, golpes de cacerolas y hasta panderetas. Como ocurrió en la convocatoria del 13 de septiembre, los reclamos volvieron a ser múltiples y se reflejaron en pancartas exigiendo seguridad, respeto a la libertad de prensa, justicia independiente o denunciando la inflación, las restricciones cambiarias y una eventual reforma constitucional que habilite a Fernández a competir en 2015 por un tercer mandato presidencial. La emblemática avenida 9 de Julio de Buenos Aires estaba sembrada con miles de papeletas bajo el lema “8N Yo me movilizo en defensa de nues-

FUERA DE CASA También hubo protestas de argentinos en el exterior, en ciudades como Miami, Nueva York, Sidney, Viena, Varsovia, Ginebra, Berlín, Roma, Milán, París, Barcelona, Madrid y Londres. El “8N” se vivió en las redes sociales, donde surgió la convocatoria, que ayer operaron como tribuna de discusión acalorada entre partidarios y detractores de la manifestación. tras libertades y derechos consagrados en nuestra Constitución Nacional”. Coreando el himno argentino y jaleando a los manifestantes, desde una furgoneta armada con un potente equipo de megafonía, Humberto Bonanata, militante radical y gerente del grupo informativo Notiar, aseguraba que la marcha no tiene tinte político. “El vehículo lo he financiado yo, a nivel particular”, insistía, mientras a pocos metros, un camión de la agrupación Solano-Lima, vinculada a la conservadora Propuesta Republicana del alcalde de la capital, Mauricio Macri, repartía miles de camisetas con el eslogan “8N, Yo estuve”. “Vengo por el ansia de li-

bertad que tengo, quiero ser libre y ahora tengo que pensar como ellos, ir donde ellos quieran y tener la plata que ellos quieran. La libertad es el bien más preciado y nos la fueron quitando poco a poco”, afirmaba Gladys, un abogada laboralista de 78 años, que seguía la marcha apoyada en un bastón. Cientos de vecinos saludaban el paso de la marcha desde sus balcones, batiendo cacerolas, aplaudiendo y jaleando con gritos de “Argentina, Argentina”. En Olivos, en el norte de la capital, miles de personas se sumaron a la protesta cacerola en mano en las puertas de la residencia presidencial. Las masivas concentraciones, que se desarrollaron sin incidentes, se replicaron en distintos puntos de la capital y en localidades del populoso conurbano bonaerense, como Ramos Mejía (oeste), Lomas de Zamora (sur). También fueron multitudinarias las manifestaciones en grandes ciudades del interior del país, como Córdoba, Salta, Rosario, Mendoza, Santa Fe, La Plata y Bariloche, entre otras. Sectores del oficialismo han descalificado al “8N” como un intento de la oposición para desestabilizar al Gobierno. La presidenta afirmó hoy que Argentina vive una “democracia total” y volvió a instar a los dirigentes de oposición a revelar sus auténticas intenciones.

Una nueva tormenta, que entorpeció los esfuerzos de ayuda y reparación tras los daños dejados por Sandy en Nueva York y Nueva Jersey, se alejó de la zona el jueves, luego de derribar árboles y cables eléctricos, aunque sin agravar demasiado la devastación. Numerosas viviendas, desde el barrio neoyorquino de Brooklyn hasta zonas de la costa de Nueva Jersey y Connecticut, afectadas por apagones luego del paso de la supertormenta Sandy, volvieron a quedar sin suministro eléctrico, bajo temperaturas cercanas al punto de congelación.

“Estoy bien, aun cuando no tengo energía eléctrica“, dijo Iliay Bardash, de 61 años, quien se dedica a programar computadoras y ha sido afectado por el apagón desde la semana anterior. “Las cosas no empeoraron y estoy agradecido por ello”. Como lo pronosticaron los meteorólogos, la tormenta estacional generó rachas de viento, lluvia y nieve, pero no derivó en las inundaciones que algunos habían previsto. El sistema eléctrico es todavía muy frágil y algunas víctimas de la supertormenta siguen sin recuperar sus casas o sus vehículos. AP

COSTA RICA >

Entra en vigencia nueva ley “mordaza” [SAN JOSÉ]

La entrada en vigencia de una ley que castiga con cárcel la publicación de información “secreta” sobre política y seguridad generó muchas críticas contra el gobierno de Costa Rica por parte de los medios de comunicación, que se consideran “amordazados”. “El riesgo de cárcel es tanto para periodistas como para ciudadanos por el hecho de recopilar información que pue-

da ser usada en contra de un corrupto que luego lo puede demandar”, expresó el presidente del Colegio de Periodistas (Colper), José Ibarra. El comunicador afirmó que uno de los mayores riesgos de esta ley es que las penas de cárcel van de cuatro a ocho años, lo que no permite cumplir la pena en libertad condicional, beneficio utilizado para sentencias a menos de tres años de prisión. EFE


ALEGRÍA EN SAN DIEGO

Primer cumpleaños de Samuel 2 EN PÁGINA 18

TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de n ov i e m b re de 2012 tiempolibre @eltiempo.com.ve

MODA >> Victoria’s Secret presentó su esperada colección anual de la temporada, esta vez inspirada en el circo 2 EN PÁGINA 16 ESPECTÁCULOS >> La actriz venezolana Greisy Mena protagoniza el filme “La vida precoz y breve de Sabina Rivas” 2 EN PÁGINA 20 ESPECTÁCULOS > LA BALADA VENEZOLANA TIENE UN NUEVO EXPONENTE QUE QUIERE ENAMORAR

“Compongo desde el corazón” El cantautor caraqueño Julio César pisó suelo oriental trayendo consigo su primera producción discografica que contiene 14 temas escritos y musicalizados por él. El romanticismo es el estandarte de este joven artista, quien escribió canciones para Gilberto Santa Rosa, Guaco, Luis Enrique y Rafael “Pollo” Brito, entre otros artistas latinos / PATRICIA UZCÁTEGUI BAPTISTA [PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

A

principios de los años 80, cuando sólo era un joven, Julio César vacacionaba en Puerto La Cruz. Extasiado por la belleza de los parajes orientales, el joven caraqueño con su guitarra en mano componía sus primeros temas musicales. Ahora está de vuelta para promocionar su primera producción discográfica titulada simplemente “Julio César”. El compositor de “Llueve”, “Cómo puedes” y “La despedida” se define como un romántico empedernido. Las historias que relata en sus temas musicales son extraídas de sus propias experiencias y de situaciones que ha vivido. “La poesía pudo convertir en canciones mis historias personales que hoy, estoy seguro, se convierten en el soundtrack de relatos de amor”. Rodando por toda Venezuela, busca con su voz y personalidad conquistar los corazones de los amantes de la balada y los géneros tropicales. Abordar los temas de amor no es tarea sencilla, según el cantautor, quien dice diferenciar su música de otras propuestas gracias a la simbiosis que se genera cuando escribe. “Trato de darle un sello único porque siento que soy muy

MULTIFACÉTICO Inspirado en su escritora favorita, Agatha Christie, Julio César escribe la novela “Secretos a flote”, una historia que combina elementos de intriga, suspenso, drama y aventura, escenificada en su mayoría en el paradisíaco archipiélago de Los Roques. Capítulo a capítulo promete revelar secretos y situaciones interesantes que giran en torno a una muerte misteriosa. Los protagonistas son un grupo excéntrico de personas que realizan juntas un largo viaje a bordo del magnífico yate “Ocean Suite”, adelanta el autor. honesto a la hora de componer. No reservo nada. Todas esas experiencias las tengo en el corazón, jugueteo con la guitarra. Me gusta empezar con una buena melodía”. Graduado de licenciado en Ciencias Gerenciales y con postgrado en Logística, escri bió por seis años continuos en Miami para cantantes de la talla de Gilberto Santa Rosa, Guaco, Andrés Cepeda, Luis Enrique, entre otros, pero fue hace un año y medio cuando recibió la anhelada “luz verde” de los productores.

“Siempre quise cantar. Para mí es un sueño hecho realidad, porque me apasiona la música. Siento que cuando escribo, todo se inicia con un velo de misterio, de madrugada, cosas personales plasmadas en el disco que estoy seguro servirán a otros para identificarse”. Génesis musical Sus inicios en la música los saboreó con la agrupación “Iguana azul”, cuando cursaba quinto año de bachillerato. Durante un festival colegiales el

grupo se presentó en el Forum de Valencia y aunque no logró el primer lugar, el encuentro con el público encendió sus ganas de ser artista. “Recuerdo que había mucha gente. Fue mi primer contacto con la algarabía y euforia que transmite la música. Esa experiencia me enganchó de la idea de ser cantautor”. Durante cuatro años, “Iguana azul” viajó por el país expandiendo su música.

“Como compositor no me siento muy orgulloso de las letras de mis primeras canciones, pero están registradas como un precedente (risas). La banda fue una universidad para mí”. Encuentro oriental Julio César explica que las mujeres orientales son además de lindas y cariñosas, fanáticas del romanticismo. “Tengo un recuerdo muy bonito de la mujer oriental. Tiene un sazón y un picante especial, además de ro-

mántica y soñadora. Espero presentarme pronto en concierto y enamorarlas”. Y es que sencillo, talentoso y comprometido con la música, el cantautor trabaja para iniciar pronto una gira.

TALENTO. Un camino recorrido en la música impulsa a Julio César a lanzar su propio disco (Foto: Benjamín Hernández)

2

“Me inspiro en las mujeres y en las consecuencias de tenerlas cerca, y en el amor que es la energía que mueve el mundo”.

Julio César


2

16

EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de n ov i em b re de 2012

Moda

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TiempoLibre

PASARELA > AFAMADA MARCA DE LENCERÍA APUESTA A LA SENSUALIDAD Y VISTOSIDAD PARA GLOBALIZAR SUS PRODUCTOS

3 Una propuesta sexy y angelical

2

1

1. Las más exuberantes y sexys modelos, provenientes de todos los lugares del mundo, se dieron cita en este esperado encuentro anual. 2. Las alas son emblemáticas del atuendo de los ángeles y este año estuvieron formadas por elementos del ambiente circense como las estrellas, las plumas o los globos. 3. Colores, irreverencia y mezclas textiles dictaron la pauta en este encuentro repleto de música y moda (AP).

“Los ángeles” también disfrutan del circo Con una pasarela inspirada en una colorida y mágica carpa circense, beldades de la talla de Alessandra Ambrosio, Adriana Lima, Miranda Kerr y Doutzen Kroes mostraron los modelos de prendas íntimas más sexys y recientes salidos de los talleres de Victoria’s Secret. El esperado espectáculo textil contó con espectáculos musicales de Rihanna, Justin Bieber y Bruno Mars

L Latina. La brasileña Adriana Lima lució en pleno sus alas

[NUEVA YORK / EE UU]

a firma Victoria’s Secret presentó la noche del pasado miércoles lo más reciente de su colección textil durante un colorido desfile, que se realizó en Nueva York, como parte de su fashion show cuyo leitmotiv fue la carpa de un circo. El espectáculo contó con la participación de algunas cotizadas modelos como las brasileñas Alessandra Ambrosio y Adriana Lima, la australiana Miranda Kerr y la danesa Doutzen Kroes. Al desfile más esperado del año, dominado por cariocas y rubias californianas, se unie-

ron las modelos Cara Delevingne, conocida como la nueva Kate Moss, y Jourdan Dunn, los dos nuevos fichajes de la afamada marca. En la parte musical, una de las invitadas fue la estrella pop Rihanna, que también captó la atención del público. En el apartado masculino, Justin Bieber y Bruno Mars amenizaron la pasarela con sus actuaciones. El desfile navideño de la firma norteamericana es uno de los acontecimientos de moda del año, no sólo por las piezas íntimas que muestra, sino también por la nómina de las modelos escogidas cada temporada y por su puesta en escena.

EN GRAN FORMA Las modelos que participaron en Nueva York describieron en las redes sociales las dietas y entrenamientos a los que se someten para llegar con el mejor estado físico posible. Sesiones de boxeo fueron la modalidad escogida por Candice Swanepoel y Adriana Lima para presentarse en forma en el esperado desfile, según mostraron ambas en sus perfiles de Twitter.


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de n ovi e mb re de 2012

17 4


2

18

EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de n ov i em b re de 2012

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Gran día

San Diego

ANTHONY DANIEL FESTEJA SUS 4 AÑOS

PRIMERA CELEBRACIÓN DE SAMUEL

Anthony Daniel Sifontes España festeja hoy sus 4 años de vida. Por ello sus padres Antonio y Del Valle le envían felicitaciones y sus mejores deseos.

El pequeño Samuel Josué Medina Díaz celebra hoy su cumpleaños número 1 en compañía de sus familiares. Sus padres Anselmo y Daisi esperan que disfrute mucho del festejo en su honor.

El Espejo II B

Nueva Esparta

SAÚL CUMPLE 7 AÑOS

La señora Luisa Villarroel quiere hacer llegar sus mejores deseos a su hijo Saúl Peinado Villarroel, quien hoy cumple 7 años de edad. También se suman a las felicitaciones sus tías y especialmente su padre.

UNA RECEPCIÓN PARA ROSA

La señora Rosa Mendoza es felicitada en su cumpleaños por su madre Dalia, sus hijos, su esposo, demás familiares y amigos.

Las Delicias

WILMER LÓPEZ ESTÁ DE FIESTA JUNTO A SU FAMILIA

Alegría

Wilmer López es felicitado por sus seres queridos por haber arribado a un año más de vida con salud y alegría. Lo saludan especialmente sus ahijados Karleny y Carlos, su comadre Zuleima y su novia Grismerys. Todos le desean éxito en su vida.

Puerto La Cruz

LA PEQUEÑA NEORBILIS GÓMEZ ES AGASAJADA

Neorbelis Gómez Rodríguez disfrutará hoy de una fiesta por su cumpleaños número 6, y es felicitada por sus padres Belkis Gómez y Neomar Rodríguez junto a sus abuelos, tíos, primos, demás familiares y amigos. Aprovechan la oportunidad también para desear que su futuro esté lleno de momentos satisfactorios en compañía de sus seres queridos.

SANTIAGO DEL JESÚS

Enzo Guarimán y Alejandra Valdez felicitan hoy a su hijo Santiago por su cumpleaños.

Festejo

UNA PARRILLADA EN HONOR DE CRUZ

Por ser el día en que cumple 47 años de vida, la señora Cruz Blanco disfrutará de una parrilla en compañía de familiares y amigos, quienes la felicitan y le desean mucho éxito.


TiempoLibre

Acontece por aquí y por allá 2 ZONA METROPOLITANA

Yuri Hung dirigirá la Filarmónica Nacional Yuri Hung, director de la Orquesta Sinfónica de Anzoátegui dirigirá la Filarmónica Nacional en un cocierto en el que estrenará su obra “Mochima”. Cuándo: Domingo 11, 11:00 am. Dónde: Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño.

Tejido de alpargatas La Escuela de Promotores Culturales Alfredo Almeida invita al taller avanzado de tejido de alpargatas. Facilitadora: María Añón. Cuándo: Desde el lunes 12 hasta el viernes 16, de 8:00 am a 12:00. Dónde: Escuela de Promotores Culturales

Obra de teatro “El aplauso va por dentro”, con Mimi Lazo y “No eres tú soy yo”, con Luis Fernández., son las dos funciones por el precio de una. Hora: 5:00 pm. Twitter: @obra2x1plc Cuándo: Domingo 2 de diciembre Dónde: Hotel Venetur Maremares Información: 0414-8190092.

Taller de danza nacionalista La Academia Ballet Folclórico Mireya López realizará el III Taller de Danza Nacionalista, dictado por Yolanda Moreno, dirigido a jóvenes desde los 13 años y para niños desde 6 años, la facilitadora será Maryorie Flores. Cuándo: 23 y 24/11 el primer grupo y 1 y 2/12 el segundo. Información: 0424-8890268 / 0416-3814671.

Carrera y caminata Limpiatodo

La I Feria Navideña de lo Nuevo y Usado acogerá la venta de artículos en buenas condiciones para la temporada. Cuándo: Desde el 28/11 hasta el 2/12, de 9:00 am a 6:00 pm. Dónde: Plaza Luis Rivera del Crucero de Lechería. Información: 0424-8349630/ 0426-8820281/la-casadeldise_o@hotmail.com/ Twitter: @casadeldise_o

Danza por la paz La Fundación Cultural Unidos por la Paz invita al XII Festival Regional y I Encuentro para la región Noro-

EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de n ovi e mb re de 2012

19 4

TAMBIÉN FUE NOTICIA AYER

riental de Danza Folclórica por la Paz 2012. Cuándo: 24/11. Dónde: Bulevard 5 de Julio de Barcelona. Información: 0426-1838151.

Samsung se vende más que el iPhone

Opciones en la vida

El Galaxy S3 de Samsung superó en ventas al iPhone 4S de Apple a escala mundial en el mercado de los smartphones por primera vez en el tercer trimestre, de acuerdo con una firma de investigaciones. Strategy Analytics, con sede en Boston, dijo ayer que sedespacharon 18 millones de unidades del S3 en el tercer trimestre de este año. Mientras tanto, el iPhone 4S de Apple Inc. colocó 16,2 millones de equipos, ya que mucha gente seguramente postergó la compra hasta la salida de su sucesor. Apple lanzó el iPhone 5 el 21 de septiembre. El director ejecutivo de Strategy Analytics, Neil Mawston, dijo que la posición puntera del Galaxy durará poco. Las ventas del iPhone 5 fueron de unos 6 millones de unidades en el tercer trimestre, que concluyó el 30 de septiembre. Las acciones de Apple continuaron su reciente declive en las operaciones bursátiles de la mañana, cayendo 8,62 dólares (AP).

La Asociación Cultural Nueva Acrópolis invita a la charla filosófica “¿Qué opciones tiene el hombre en la vida?”. Entrada libre. Cuándo: Sábado 10/11, 10:00 am. Dónde: Av. Country Club, Bna. Información: 0281-2757721/0416-3231153

Torneo de dominó El Club de Leones de Pozuelos realizará el Gran Torneo de Dominó Copa José Elías Sosa. Participación Bs 150. Cuándo: Sábado 10/11, 2:00 pm. Dónde: Calle Mariño, Pozuelos Arriba, sede del club. Información: 0416-6804536/0416-8800235

Narcóticos anónimos Narcóticos Anónimos de Venezuela realizará su VII Convención Regional para celebrar la recuperación y dar a conocer el programa de atención a adictos a las drogas. Habrá asistentes de diversos países. Cuándo: Viernes 16/11, 5:00 pm. Dónde: Piscina del hotel Venetur Puerto La Cruz. Información: 0424-8580187.

Semana de la diabetes La Sociedad Venezolana de Medicina Interna, capítulo Anzoátegui, anuncia su programación por la Semana de la Diabetes. Lunes 12: Charlas, mediciones de glicemia y entrega de trípticos en todos los centros de salud. Martes 13: Iluminación de la plaza de La Moneda de la UDO, 5:00 pm. Miércoles 14: Concentración de Clubes de Diabéticos y caminata por el bulevar 5 de Julio, 4:00 pm, entre otras.

Filarmónica de Bruselas lee partituras en tabletas La orquesta filarmónica de Bruselas ha ofrecido, en primicia mundial, el primer concierto en el que los músicos leen las partituras en la pantalla de una tableta en vez de hacerlo sobre el papel, destacó ayer Samsung, la empresa impulsora de la iniciativa. Esta orquesta asegura ser la primera en cambiar los cientos de páginas que conforman las partituras de las obras clásicas que interpretan por un centenar de tabletas que permiten a sus músicos ahorrar espacio y ganar en comodidad. “Hay que situarse en el centro de la vida social, cultural y económica. Con todo el potencial de la interactividad que nos ofrece la esfera digital“, indicó el director de la orquesta filarmónica bruselense, Gunter Broucke, al diario Le Soir. El primer ensayo de esta iniciativa fue en la sala de conciertos Flagey de Bruselas, y al comienzo de la actuación los músicos lanzaron al aire sus partituras en papel para después colocar sus tabletas sobre los atriles. Ese software permite al director escribir anotaciones sobre las partituras y que estas aparezcan en tiempo real en las pantallas (EFE).

Banda UDO de conciertos cierra congreso

Hallan pozo con esqueletos de 8.500 años

Con la presentación de la Banda de Conciertos de la Universidad de Oriente (UDO), dirigida por el maestro Antonio Boada, hoy a las 5:00 pm en el teatro María Rodríguez de Cumaná, estado Sucre, se cerrará magistralmente la agenda cultural pertenecienteal IX Congreso Científico de la Casa Más Alta desarrollada durante cinco tardes en el Complejo Cultural Luis Manuel Peñalver de la capital sucrense. La Banda de Conciertos de la UDO fue fundada en el 30 de julio del año 2006, respondiendo a las aspiraciones de esta institución de contar con una agrupación de nivel profesional, que la represente y la integre en el entorno socio-cultural en el cual se desenvuelve. La invitación a disfrutar de este concierto es abierta a todo el público, con entrada gratuita (Redacción).

Arqueólogos israelíes han descubierto en excavaciones en el Valle del Esdraelón, en la baja Galilea, un pozo que data del período Neolítico y que contenía dos esqueletos humanos de 8.500 años, informó la Autoridad de Antigüedades de Israel. El hallazgo, realizado en un sitio denominado “Enot Nisanit“, en los márgenes occidentales del bíblico valle, fue hecho de forma fortuita en excavaciones previas al ensanchamiento de una carretera. Los restos humanos son de una mujer de unos 19 años y de un hombre mayor que ella y suponen un misterio para los arqueólogos, que no han podido determinar si cayeron a su interior por accidente o fueron arrojados. El director de las excavaciones, Yotam Tepper, afirma que el foso guarda relación con un antiguo asentamiento agrícola cuyos habitantes lo emplearon para la subsistencia cotidiana (EFE).

2 EL TIGRE Entretablas invita EntreTablas invita todos los jueves de noviembre desde las 8:00 pm al show

Están abiertas las inscripciones para participar en la 1era. Carrera 10k / Caminata 5k Limpiatodo en www.limpiatodo.com y www.movil.limpiatodo.com. Bs 260, premios Bs 8.000, 6.000 y 4.000. Cuándo: Domingo 18/11, 6:30 am. Dónde: Lechería. Información: Twitter: @limpiatodo, Facebook: limpiatodo.

Feria de lo nuevo y usado

Agenda

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

de la banda de latin electro rock Virus. También a su programación temática, que conjuga buena mesa y atracciones artísticas, con Viva México, un festival gastronómico y musical. Cuándo: Viernes 9 y sábado 10/11. Información: 0283 2421297.

2 ANACO Parrandón llanero Producciones Alta Talla invita al “Gran parrandón llanero colombo-venezolano”. Entradas Bs 100 en preventa o Bs 150. Cuándo: 30/11, 8:00 pm. Dónde: Manga de coleo. Información: 0416-6800489.

Beckham se deja ver Camisetas de cuello panadero, calzoncillos largos y pantalones de pijama son algunas de las prendas que David Beckham utiliza para estar en casa. “A las mujeres les gusta ver a los hombres en ropa interior“, dice el futbolista inglés. David Beckham, quien actualiza su segunda colección de ropa interior para H&M con prendas cómodas y actuales. “Está inspirada en prendas interiores de hace cincuenta años“. La fórmula de sus diseños es sencilla, estudia sus preferencias y necesidades y las hace realidad. Así, los nuevos modelos aportan calidez y comodidad, explica. Todas las prendas son ligeras, ajustadas y sin motivos ornamentales, en tonos gris, blanco o azul. “Esta colección habla de sencillez y simplicidad“, dice quien sirve de modelo de su propia colección (EFE).


2

20

EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de n ov i em b re de 2012

Espectáculos

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

ENTREVISTA > HOY SE ESTRENA “LA VIDA PRECOZ Y BREVE DE SABINA RIVAS” EN MÉXICO

TiempoLibre

Dimes y diretes

Greisy Mena, en la piel de una inmigrante Actriz venezolana de 21 años, quien fue protagonista de la película “Postales de Leningrado”, se lanza al reto de dar vida a una joven hondureña que se traslada a Estados Unidos con el sueño de ser cantante y termina cayendo en las garras de la prostitución / AP

Calle 13 estrena el video “La bala” El dúo boricua Calle 13 estrenó el videoclip del tema “La bala” con la colaboración de la Unicef. Esta alianza pretende hacer un llamado al cese de la violencia que se extiende por todo el mundo. Los hermanos René Pérez Joglar (“Residente”) y Eduardo Cabra Martínez (“Visitante”) contaron con el cineasta Simón Brand para la dirección del audiovisual, que muestra el recorrido indiscriminado de una bala invisible que va impactando las vidas de quienes toca en su camino (Redacción).

Pitbull prepara lanzamiento de “Global Warming” El rapero estadounidense Pitbull espera soltar al mercado mundial su más reciente producción discográfica el próximo 19 de noviembre. “Global Warming” es el séptimo disco del artista de origen cubano y en él se recogen algunos de sus éxitos interpretados con otros cantantes como Christina Aguilera, Jennifer López, Enrique Iglesias, Usher y Chris Brown. También, el 27 del mismo mes lanzará el DVD “Pitbull: Live At Rock In Río” (EFE).

MOTIVACIÓN. El filme, que trata sobre las vejaciones de la inmigración, está inspirado en la novela “La mara” (Foto: AP) [CIUDAD DE MÉXICO, MÉXICO]

S

abina Rivas es una adolescente hondureña que cruza la frontera de México para tratar de llegar a Estados Unidos, pero al igual que cientos de inmigrantes centroamericanos, descubre que el precio para vivir ese sueño puede ser muy caro y antes de notarlo, termina en las garras de la prostitución. La actriz venezolana Greisy Mena dio vida a esta joven en “La vida precoz y breve de Sabina Rivas”, del director mexicano Luis Mandoki. Mena, en su sexto largometraje y su segundo protagónico tras “Postales de Leningrado” de Mariana Rondón, tuvo la oportunidad de conocer a inmigrantes que le narraron sus experiencias de vejación en la frontera sur del país. “Fue uno de los elementos que formaron parte de mi preparación para el personaje. Los

2

6

AÑOS

atrás falleció el mexicano Rafael Ramírez Heredia, autor de “La mara”, novela en la cual se inspira el filme “La vida precoz y breve de Sabina Rivas” que se estrena hoy en México. Antes de morir a causa del cáncer, el escritor supo que su relato llegaría a la gran pantalla.

testimonios eran dantescos. De ahí tomé motivación para el proyecto”, dijo la actriz de 21 años. “Me di cuenta de lo que estoy personificando. Represento a cientos de inmigrantes que viven esas circunstancias”. Del rodaje Trabajar en una cinta como “La vida precoz y breve de

FICHA TÉCNICA “La vida precoz y breve de Sabina Rivas” se filmó durante 10 semanas en Ciudad de México, los estados aztecas de Chiapas y Oaxaca y en Guatemala, con un presupuesto de 4,6 millones de dólares y un reparto que incluye a los mexicanos Joaquín Cosío y Angelina Peláez; además del venezolano Fernando Moreno (“Hermano”). Sabina Rivas” con un director como Mandoki (“When A Man Loves A Woman” y “Fraude: México 2006”) fue una grata experiencia para Mena. “Aparte de su calidad humana es un director muy místico. Trabajamos con base en una técnica en la que evocas tus sueños y pides inspiración para el día siguiente durante el rodaje”.

Mena relató que a los actores el sueño les daba “la energía” de la escena y les revelaba el sentido que deberían tener. La primera vez que soñó sobre Sabina Rivas vio la imagen de una mariposa muy linda “que no podía volar porque tenía agujeros en las alas”. En su mundo, Sabina Rivas quiere triunfar como cantante en Estados Unidos, pero termina trabajando en un prostíbulo y su único contacto con la música es cuando le permiten cantar en el escenario donde se desnudan otras chicas como ella. “Lo que me deja Sabina Rivas es un gran ejemplo. Es una niña muy inocente, muy frágil. Es como una flor de loto: de un charco, de una cosa tan turbia, sale esta niña con una inocencia pura y con un sueño tan firme de tener una vida mejor... Se convierte en una heroína de su propia vida. Es una guerrera y eso sucede con estos centroamericanos”.

Lady Gaga donará un millón de dólares a la Cruz Roja La reconocida cantante estadounidense Lady Gaga donará un millón de dólares a los afectados por el huracán Sandy en Nueva York. Recientemente el fenómeno climatológico azotó varias ciudades del país norteamericano. La artista, quien se comprometió públicamente, aseguró que “no sería la mujer o la artista” que hoy es sin lugares como el bajo Manhattan, Harlem, El Bronx y Brooklyn, en Nueva York (EFE).

Chino y Nacho, confirmados para actuar en Viña del Mar

Heredero del principado de Mónaco lleva sangre latina

El dúo venezolano de música urbana Chino y Nacho ya recibió la invitación para actuar en la próxima edición del Festival de la Canción de Viña del Mar, en Chile. La noticia fue dada por la alcaldesa de esa ciudad costera Virginia Reginato. Estos jóvenes no tardaron en responder a las buenas nuevas y utilizaron las redes sociales para publicar un “¡Lo logramos!”. Así lo reseña el portal Tv Chismes (Redacción).

La diseñadora Tatiana Santo Domingo está embarazada de su novio Andrea Casiraghi, hijo de la princesa Carolina de Mónaco. La noticia fue confirmada durante la entrega de Premios Telva de Moda 2012, celebrada la noche del martes en España. Allí la modista recibió un premio junto a su socia Dana Alikhani por su marca de ropa ecológica. Santo Domingo es heredera de una buena fortuna familiar (Redacción).

Revista Rolling Stone dedica sección a artistas latinos

Maquinaria llega con Kiss, Marilyn Manson, Slash y más

Por primera vez en sus 45 años, la revista Rolling Stone incluirá una sección especial dedicada a la música latina. Pitbull engalanará la contracubierta del número de la revista que sale a la venta el viernes, que incluirá contenido editorial en inglés y español. “Esta sección nos ha brindado una oportunidad increíble de adentrarnos en la música y la cultura latina, desde Pitbull hasta Café Tacvba”, dijo Nathan Bracket, director editorial adjunto de la revista, en un comunicado emitido el pasado miércoles (AP).

El festival de rock Maquinaria, que se celebra en Santiago de Chile este fin de semana, reunirá el talento de muchos grandes de este género. El espectáculo, que durará dos días, incluye en el cartel del sábado a figuras tan reconocidas como los estadounidenses Marilyn Manson, Slayer y Kiss, mientras que el domingo llegará el turno de Deftones, de los británicos Slash y The Prodigy y del dúo puertorriqueño Calle 13. Pero estos artistas sólo son el plato fuerte, otros 28 participarán en el show (EFE).


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de n ovi e mb re de 2012

21 4


C

BALOMPIÉ SOTILLO

Tiro Libre se impuso 2-0 en sub 18 2 EN PÁGINA 24

Deportes Vi e r n e s 9 de n ov i e m b re de 2012 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

JUEGOS BOLIVARIANOS FÚTBOL DE PLAYA

SELECCIÓN VENEZOLANA CLASIFICÓ A LA SEMIFINAL EN PÁGINA 26

Asistencia y gol de Arango

MÖNCHENGLADBACH PACTÓ 2-2 CON MARSELLA EN LIGA EUROPA >> EN PÁGINA 28

FÚTBOL PROFESIONAL > Mediocampista del Danz, Evelio Hernández, instó a “mantener los pies sobre la tierra”

SIN ESPACIO PARA LA EUFORIA JUAN FUENMAYOR DESTACÓ LA VICTORIA DEL ANZOÁTEGUI ANTE CARACAS (1-0), pero aseguró que aunque son líderes del Torneo Apertura, a falta de cinco jornadas, prefieren llevar las cosas “partido a partido” en busca del objetivo de titularse. El capitán del conjunto aurirrojo explicó que la “concentración y la ambición” fueron claves en el triunfo del pasado miércoles ante los Rojos del Ávila / PEDRO M. UZCÁTEGUI te que presentamos durante los 90 minutos”. Además de liderar la clasificación del certamen de inicio doméstico, Anzoátegui retará el próximo miércoles al Real Esppor en el duelo de vuelta de las semifinales de la Copa Venezuela. Un semestre redondo para la oncena de Daniel Farías, pero los jugadores no caen en triunfalismos. “No estamos pensando en final de Copa Venezuela ni en diciembre si quedamos campeones, estamos viviendo partido a partido y después como dice el dicho, como vaya viniendo vamos viendo”, agregó Fuenmayor. El volante Evelio Hernández coincidió con su compañero y aseguró que deben mantenerse centrados. “Falta mucho torneo, no tenemos que parpadear y siempre hay que mantener los pies sobre la tierra. Sabemos que falta mucho, al fin y al cabo

[PUERTO LA CRUZ]

A falta de cinco fechas para el final del Torneo Apertura 2012, Deportivo Anzoátegui luce como único líder de la clasificación con 29 puntos. Sin embargo, la euforia está distante de los camerinos del club aurirrojo. En el Danz prefieren apelar a la filosofía de vivir el presente, e ir paso a paso en busca de su primer título en la Primera División del fútbol profesional criollo. El pasado miércoles, los orientales superaron una importante barrera en pro de su objetivo al derrotar 1-0 al Caracas FC, que hasta entonces estaba igualado con los aurirrojos en la cima, en el estadio José Antonio Anzoátegui. “Son tres puntos importantes, pero no nos ponemos muy eufóricos”, dijo de entrada el capitán Juan Fuenmayor acerca del triunfo ante los capitalinos. “Es Caracas y todo lo que lo rodea, pero al fin y al cabo es un rival más, no te dan seis unidades por ganarle”. Ambición aurirroja El lateral izquierdo de la tropa local analizó las claves del lauro ante los Rojos del Ávila y destacó la sed de victoria que presentaron sus compañeros. “La concentración y la ambición fueron fundamentales (para el triunfo) porque es un rival complicado con buena vocación ofensiva, a pesar de que le está costando hacer goles (tiene 13 en 12 juegos). También hay que destacar el planteamiento táctico que tuvimos y las ganas de defender a muer-

TRANQUILOS EN CASA Juan Fuenmayor aseguró sentirse satisfecho por la racha de 13 victorias seguidas como local, aunque dijo que el equipo no “vive de estadísticas”. “Podemos llegar a 20 triunfos y al otro día perder. Los números a veces no son confiables, aunque Dios quiera que sigamos así”.

PATERNIDAD. Anzoátegui le ha ganado a Caracas cinco de seis juegos en su casa (Foto: Richard Rondón)

esto es un juego y todo puede pasar”, dijo el dorsal 10. Bajas Los aurirrojos visitarán a Monagas en la próxima jornada del Apertura y no contarán con Fuenmayor, Francisco Flores y Gelmin Rivas, por sanciones. Hernández lamentó las bajas, pero afirmó que en el club todos están aptos para jugar. “Los once que saldremos al campo estamos listos para jugar. Lamentablemente hay ciertas bajas, pero todos y cada uno de los componentes de la plantilla están enchufados”, señaló el mediocampista. Los blaugranas aparecen en la penúltima casilla de la tabla con apenas 10 unidades y a juicio de Hernández, “hay que pasar la página y enfocarnos en ellos. Sabemos que quizás no vengan en el mejor momento, pero si no logramos ganar, todo lo que hicimos contra Caracas sabrá a poco”.

LO QUE RESTA

5

Encuentros Al Deportivo Anzoátegui le faltan cinco juegos en el Torneo Apertura 2012. Visitará a Monagas (13 fecha), Mineros de Guayana (15) y Trujillanos (17), mientras que fungirá de anfitrión ante Deportivo Táchira (14) y Real Esppor (16).

M

Y

K


DEPORTES_ Pizarra del béisbol profesional venezolano (Temporada 2012-2013)

Posiciones Ronda Regular EQUIPO Águilas

JJ 22

JG 13

JP 9

PCT .590

JV --

Magallanes Caribes Bravos

22 22 21

13 12 11

9 10 10

.590 .545 .523

-1.0 1.5

Cardenales Leones Tiburones

22 24 24

11 12 11

11 12 13

.500 .500 .458

2.0 2.5 3.0

Tigres

20

7

16

.350

6.5

Líderes de Bateo JUGADOR M. Ramírez (Brav) F. Díaz (Brav) C. Maldonado (Maga) D. Pérez (Maga) C. Retherford (Tibu) E. Andrus (Maga) G. Hernández (Cari) H. Wrigley (Leon) C. Suárez (Tibu) E. Mejía (Agui)

AVE .385 .379 .367 .352 .352 .340 .338 .333 .330 .329

VB 52 58 60 54 91 53 68 87 94 85

CA 9 8 14 15 16 10 13 16 13 12

H 20 22 22 19 32 18 23 29 31 28

HR 0 1 6 3 5 1 2 8 3 5

CI 3 8 18 9 15 10 8 20 10 16

BR 0 2 0 1 0 0 3 0 1 0

JONRONES D. Ruf (Tibu) H. Wrigley (Leon) S. Van Slyke (Tibu) C. Maldonado (Maga) C. Retherford (Tibu)

9 8 7 6 5

ANOTADAS D. Ruf (Tibu) H. Wrigley (Leon) C. Retherford (Tibu) L. Durango (Cari) F. Galvis (Agui)

18 16 16 16 16

IMPULSADAS H. Wrigley (Leon) D. Ruf (Tibu) C. Maldonado (Maga) E. Gattis (Agui) E. Mejía (Agui)

20 20 18 17 16

BASES ROBADAS C. Hernández (Brav) L. Durango (Cari) D. Ford (Leon) A. Hicks (Brav) J. Ha (Tigr)

7 5 4 4 4

Líderes de Pitcheo JUGADOR W. Boscán (Agui) S. Etherton (Tigr) J. Grube (Card) R. Feierabend (Card) Y. Negrín (Leon) V. Gárate (Leon) L. Chirinos (Brav) A. Torres (Agui) C. Hernández (Tigr) J. Schmidt (Agui)

JG 0 1 0 0 2 1 1 1 0 1

JP 1 0 1 0 1 0 0 2 0 1

IP 17.1 18.1 21.0 23.0 22.2 20.2 19.1 21.1 22.0 24.2

H 15 21 17 17 22 19 21 16 22 19

BB 5 3 10 4 6 6 4 8 8 11

SO 10 24 24 14 21 20 14 39 13 26

EFE 1.04 1.47 1.71 1.96 1.99 2.18 2.33 2.53 2.86 2.92

GANADOS E. Martínez (Brav) A. Serrano (Cari) J. Friend (Tibu) B. Rondón (Maga) S. Pérez (Maga)

4 4 3 3 3

SALVADOS L. Ramírez (Brav) J. Gutiérrez (Leon) R. Reid (Agui) B. Rondón (Maga) R. Wooten (Cari)

6 5 4 3 3

PONCHES A. Torres (Agui) J. Schmidt (Agui) S. Etherton (Tigr) J. Grube (Card) Y. Negrín (Leon)

39 26 24 24 21

INN. LANZADOS R. Ramírez (Cari) T. Brummett (Tibu) J. Schmidt (Agui) S. Pérez (Maga) D. Hand (Cari)

26.1 26.0 24.2 24.1 24.1

*Estadísticas no incluyen jornada de ayer / Pizarra actualizada

Próxima jornada (06-11-12) Hora

7:30 pm 7:30 pm 7:30 pm 7:30 pm

Equipos

Tigres vs Caribes Águilas vs Tiburones Bravos vs Magallanes Leones vs Cardenales

Ciudad

Puerto La Cruz Caracas Valencia Meridiano Barquisimeto Directv EL TIEMPO

EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de n ovi e mb re de 2012

23 4

GRANDES LIGAS > Buster Posey se llevó el premio en la Nacional

LPB >

Miguel Cabrera obtuvo ayer el Bate de Plata

Gerentes acordaron realizar citas de pretemporada

El pelotero de Tigres de Detroit recibió la estaca plateada, luego de erigirse como el antesalista con mejor desempeño ofensivo de la Liga Americana en 2012. El aragüeño, ganador de la Triple Corona de bateo en el joven circuito, acumula cuatro galardones de este tipo en su carrera / JOSEPH ÑAMBRE [PUERTO LA CRUZ]

El venezolano Miguel Cabrera ganó ayer el Bate de Plata, tras erigirse como el antesalista con el mejor desempeño ofensivo de la Liga Americana, en la temporada 2012. El tercera base de Tigres de Detroit se acreditó la distinción tras conquistar la Triple Corona de bateo, en la recién finalizada contienda del béisbol de Grandes Ligas. El infielder, de 29 años y oriundo de Maracay, estado Aragua, lideró los departamentos de average (.330), carreras impulsadas (139) y jonrones (44) en el joven circuito. Consiguió el galardón por cuarta vez en su trayectoria. Previamente lo había alcanzado en las campañas 2005, 2006 y 2010. Acaparar un cuarteto de estacas plateadas le permitió convertirse, además, en el criollo con premios de este tipo en las mayores. Dejó atrás las marcas establecidas por sus compatriotas Magglio Ordóñez y Carlos Zambrano, quienes totalizan tres premiaciones. Cabrera, quien aspira a ser designado Jugador Más Valioso de la Liga Americana el 15 de noviembre, ha vivido un 2012 de ensueño. Recibió el premio Hank Aaron, fue electo Jugador del Año de la Major League Baseball (MLB) y fue designado Tigre del Año por la prensa de Detroit. Otros laureados El intermedista Robinson Canó (Yanquis), el shortstop

CIFRA. El maracayero descargó 44 vuelabardas en 2012 (Foto: AP) Derek Jeter (Yanquis), el inicialista Prince Fielder (Tigres), el receptor A.J. Pierzynski (Medias Blancas) y el toletero designado Billy Butler (Reales), así como los jardineros Mike Trout (Angelinos), Josh Hamilton (Rangers) y Josh Willingham (Mellizos) también recibieron lauros en la Liga Americana de la gran carpa. En el viejo circuito, el lanzador Stephen Strasburg (Washington) y el cátcher Buster Posey (San Francisco) fueron algunos de los galardonados.

CRIOLLOS FIRMADOS El nativo Máicer Izturis firmó ayer un pacto por tres años y 10 millones de dólares con Azulejos de Toronto, para ser el primer agente libre que cambia de equipo. Su compatriota Luis Hernández se unió a Indios de Cleveland. El venezolano Héctor Rondón renovó su convenio con los indígenas.

[PUERTO LA CRUZ]

Un torneo de puros criollos para la pretemporada y otro con los importados, en el mismo período, acordaron ayer los gerentes de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB), en la asamblea realizada en el hotel Maremares de Puerto La Cruz. Gianni Patino, gerente general de Marinos de Anzoátegui, informó que los certámenes aún deben ser aprobados para que se realicen. “Dependerá del patrocinio“, dijo el dirigente naval. Patino explicó que el campeonato de puros nativos se dividirá en tres conferencias: la oriental con los navales, Guaiqueríes de Margarita y Gigantes de Guayana; la occidental con Gaiteros del Zulia, Guaros de Lara y Trotamundos de Carabobo, y la central con Panteras de Miranda, Bucaneros de La Guaira, Toros de Aragua y Cocodrilos de Caracas. El representante del Acorazado aprovechó la oportunidad para advertir a los fanáticos que se incrementarán las multas a los equipos por lanzar objetos a la cancha o irrespetar al equipo contrario. “Se llegaría a la confiscación del partido a favor del visitante y se sancionaría con la puerta cerrada al público en el juego siguiente”, agregó Patino. Re glas La liga también trabaja en otros temas de reglamento y calendario. Patino indicó que este fin de semana podría finiquitar la firma del tercer importado del Acorazado, luego de asegurar los servicios de Leon Rodgers y Clarence Matthews. “Estudiaremos las tres opciones que tenemos para tomar la mejor decisión, porque lo que no queremos es cambiar importados durante la zafra”. LEÓN AGUILAR

LVBP >

Aragua dejó en el terreno a Caracas [PUERTO LA CRUZ]

Tigres de Aragua consiguió su segunda victoria consecutiva, al derrotar ayer 8-7 a Leones del Caracas, en Maracay. El partido, que se jugó en el estadio José Pérez Colmenares, se decidió en extrainning. En la parte baja del décimo capítulo, y con dos outs en la pizarra, Alex Romero marcó la carrera del triunfo. La tropa de Welby “Buddy”

Bailey alcanzó su séptimo laurel en la zafra 2012-2013 de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Lvbp). La Guaira ganó Tiburones de La Guaira apaleó 13-6 a Águilas del Zulia, en un choque efectuado en el parque Universitario de Caracas. La escuadra dirigida por Marco Davalillo se ensañó contra el pitcheo rapaz desde el principio del careo, pues fa-

bricó sus 13 rayitas en los primeros cuatro tramos. El escualo César Suárez destacó con el madero, al ligar de 5-4 con tres registradas. En el Antonio Herrera Gutiérrez de Barquisimeto, Cardenales de Lara sucumbió 6-1 ante Bravos de Margarita. La representación crepuscular suma tres descalabros al hilo. JOSEPH ÑAMBRE

Patino dijo que esperan firmar a otro importado (Foto: Archivo)


2

24

EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de n ov i em b re de 2012

Breves deportivas

Hoy hay acción en Corea Con dos encuentros, esta noche a las 7:00, continuará la acción del campeonato de softbol intercalles Copa Barbería y Variedades Filipenses 4:13, que se disputa en el estadio Luis Rivas del Barrio Corea de Barcelona. Calle Alberto Ravell retará a Jungla Sport a primera hora, mientras que Vereda San José se medirá con Calle Las Delicias, en compromiso que se disputará a segunda hora de la jornada.

Dos partidos se jugarán mañana en 29 de Marzo Time Car y Pinto Salinas abrirán la jornada sabatina del campeonato de softbol intercalles Copa La Martinera, que organiza la Fundación 29 de Marzo y se disputa en el estadio Ángel “Colchoneta” Pérez del mencionado barrio barcelonés. El choque se efectuará a la 1:00 de la tarde. Barrio Chino y Calle Juncal protagonizarán el duelo que se disputará a segunda hora. El domingo, en el mismo escenario, Calle Libertad y Brisas del Mar se enfrentarán a la 1:00 de la tarde.

Amigos de Javier blanqueó a Plumrose en Barrio Lindo Amigos de Javier superó 7-0 a Plumrose en la pasada jornada de la ronda regular del torneo de softbol libre, Copa Hijos de Maíta, que se disputa en el campo Emilio Cueche y organiza la Liga Deportiva Unida Barrio Lindo de Barcelona. El lanzador Carlos Mata no permitió libertades a la artillerá rival y se anotó la victoria, mientras que Wilmer Rojas resultó el perdedor. Alí Chacín y Víctor Sabino vivieron jornada perfecta de 3-3. También, Calle 3 apaleó 12-2 a Calle Cajigal, con triunfo para el pítcher José Azócar y derrota para Carlos Yamal. En otros juegos, Calle 10 superó 9-7 a La Charneca y Calle 7 doblegó 10-6 a Calle 3.

Caripito ganó en básquet de Isla de Cuba Universitarios de Caripito doblegó 71-51 a la selección juvenil de Isla de Cuba, en la última jornada del campeonato de baloncesto libre, Copa William El Ofertón. El conjunto invitado de Monagas fue dirigido ofensivamente por Álvaro Maza con 16 puntos y Gerson Guaramaima con 13 cartones. A segunda hora, en la cancha del sector Isla de Cuba, la versión adulta del equipo anfitrión despachó 88-86 a Los Matatán, gracias a 20 unidades de Rosme Wadafoll y a 16 de Josué Montaño.

DEPORTES_

BALONCESTO > Gregory Echenique jugará su última temporada

FÚTBOL >

Cinco criollos inician hoy campaña de Ncaa

1ero de Marzo extendió su invicto

El sucrense Anthony Pérez (Mississippi), el anzoatiguense Michael Carrera (Carolina del Sur), el exjugador del TNT de Marinos de Anzoátegui Deninson Rodríguez (Georgia State) y Juan Coronado (Liberty) comenzarán esta noche su campeonato de novato en el básquet universitario de Estados Unidos / LEÓN AGUILAR [PUERTO LA CRUZ]

No es la representación más numerosa, pero probablemente desde esta noche Venezuela tendrá a los embajadores de mayor calidad de su historia, cuando arranque el baloncesto universitario de Estados Unidos (Ncaa). Entre los cinco venezolanos que verán acción y estudiarán en la antesala a la NBA, el oriente venezolano tendrá un espacio privilegiado con la presencia del sucrense Anthony Pérez (Mississippi), el anzoatiguense Michael Carrera (Carolina del Sur) y Deninson Rodríguez (Georgia State), quien es nativo de Carabobo, pero se formó en el programa TNT de Marinos de Anzoátegui. Gregory Echenique (Creighton) y Juan Coronado (Liberty) completan el talento patrio en la Ncaa. Reto Echenique (21 años) va a su última zafra en el básquet académico y por experiencia encabeza la diáspora criolla. Su equipo, los Azulejos, inicia la campaña contra North Texas y el internacional pívot mirandino ostenta el estatus de estrella, tras ganar el premio al Mejor Jugador Defensivo del Año en la campaña pasada, Echenique (9,7 pts; 7,3 reb; 0,6) atenderá el compromiso de mostrarse como un jugador confiable en el aspecto ofensivo, a objeto de exhibirse como una opción apetecible para el próximo draft de la NBA. Su meta será convertirse en

[PUERTO LA CRU]

Constructora 1ero de Marzo superó 4-3 a Ingenieros y extendió a ocho partidos su racha invicta en la Liga de Fútbol senior, que se celebra en el Centro Portugués de la vía El Rincón-San Diego. Los constructores apelaron a los goles de Manual García (2), Manuel Pena y José Luis Cruz para conservar su marcha perfecta de ocho victorias en igual número de partidos, y mantenerse en la cima de la clasificación. Enrique Rodríguez, José Sánchez y Héctor Díaz anotaron por los perdedores. En otro encuentro, Unicasa doblegó 3-0 a New Friends y se ubica como escolta en la tabla

de clasificación, con foja de siete victorias y una derrota. También, Boyacá despachó con marcador de 2-0 al combinado de Pdvsa. Próxima jornada Mañana comenzará la novena jornada del certamen, a partir de las 2:00 pm, cuando New Friends mida fuerzas con la oncena Ingenieros. A segunda hora, Boyacá retará Unicasa. Constructora marcha en la punta, seguido por Unicasa. Ingeniero, con 12 tantos, se sitúa tercero y la clasificación la cierran New Friends (9), el equipo de Pdvsa (3) y el elenco de Boyacá (3). LEÓN AGUILAR

BOLICHE >

Anzoátegui se coronó en certamen nacional [PUERTO LA CRUZ]

PODER. Echenique promedió 9,7 puntos en la zafra pasada (Foto: AP) el cuarto criollo en la meca del básquet mundial. Pérez (19 años y 2,06 metros), el tercer mejor prospecto en Estados Unidos, irá a su campaña de novato, al igual que el barcelonés Michael Carrera (19 años; 1,98 metros). Rodríguez (23 años; 2,05 metros) y Coronado (20 años y 2,03 metros) también jugarán su primer campeonato en la Ncaa, pero ya cuentan con experiencia previa en junior college (certamen colegial).

OBJETIVO: NBA Gregory Echenique jugará su quinta temporada en el baloncesto universitario de Estados Unidos. El pívot mirandino intentará afianzarse como opción ofensiva para buscar un cupo en el próximo draft de la NBA. Como Jugador Defensivo del Año, Echenique sólo debe mejorar el ataque.

La selección de Anzoátegui se tituló en la modalidad de ternas, en el campeonato nacional de boliche de primera categoría que se disputa en Mampote, estado Miranda. El equipo aurirrojo, en el apartado masculino, acumuló 3.639 puntos, para obtener el primer cetro de la competencia que agrupa a atletas de 12 estados del país. La terna anzoatiguense la conformaron Gonzalo González, Lucas Mata y Miguel Betancourt. Aragua, con una cosecha de de 3.534 puntos, figuró en la segunda plaza y Nueva Espar-

ta (3.509) completó el podio. Anoche se disputaba la modalidad de pareja, en la que los orientales también partieron con buena opción. Aún resta la competencia en individual y la especialidad de todo evento. Figuración Anzoátegui viajó a tierras mirandinas con la intención de ubicarse entre los tres primeros lugares en la división masculina de la competencia. En femenino, el equipo aurirrojo decidió no costearse el viaje y se ausentó ante la falta de apoyo del estado. LEÓN AGUILAR

FÚTBOL SALA >

Seis partidos Tiro Libre sigue perfecto en sub 18 se jugarán en Lechería BALOMPIÉ >

[PUERTO LA CRUZ]

La Escuela Tiro Libre mantuvo su invicto ayer tras superar 2-0 a Neptuno FC, en la séptima jornada del campeonato metropolitano de fútbol menor, Copa Fundación Neptuno. Los tiradores, dirigidos técnicamente por Gerardo Rodríguez, no conocen la derrota y se mantienen líderes de su grupo, en la versión sub 18 de la

décima edición del campeonato que organiza la Liga Metropolitana de Fútbol. Los siderales sufrieron su primera derrota de la contienda balompédica. Rafael Tineo, de tiro penal cuando corría la fracción 23, adelantó a los dirigidos por Rodríguez y radicados en la urbanización Chuparín. Numan Reyes, en la fracción 34 del choque celebrado en el estadio Francisco Massiani del

parque Andrés Eloy Blanco, sentenció la victoria de la oncena Tiro Libre. Hoy continuará la acción de la jornada, a las 3:00 de la tarde, en la cancha José Aguilera de Chuparín, donde Aguilitas desafiará el poder de Neptuno FC, en duelo perteneciente a la categoría sub 16. Mañana y el domingo concluirá la fecha. LEÓN AGUILAR

[PUERTO LA CRUZ]

Seis encuentros se disputarán hoy en la continuación de la ronda regular de la Liga de Fútbol Sala de Lechería. Garotos de Mello retará a Sueño del Pibe en la categoría sub 8, a las 3:00 de la tarde, en la cancha Asomar de Lechería. Después del encuentro que dará inicio a la jornada del campeonato que organiza la Comisión Municipal de Fútbol Sala del municipio morreño,

ambos quintetos se volverán a medir, pero en sub 10. Garotos de Mello B chocará con Halcones de Razetti a tercera hora en la clase sub 8, y nuevamente los chicos de Mello y los pibes (B) pugnarán, pero en la versión sub 12. Las versiones A de Garotos y Sueño del Pibe se medirán a quinta hora, y los seleccionados B de ambos equipos cerrarán la jornada. REDACCIÓN.


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de n ovi e mb re de 2012

25 4


2

26

EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de n ov i em b re de 2012

DEPORTES_

Carreras: 5 y 6 On Line de Valencia 1ra. VALIDA

2da. VALIDA

Pedro Opacic

3ra. VALIDA

4ta. VALIDA

FÚTBOL DE PLAYA >

Venezuela avanzó a ronda semifinal [C ARAC AS]

La selección venezolana de fútbol playa avanzó a la semifinal de los I Juegos Bolivarianos de Playa que se celebran en Lima, Perú. Los criollos vencieron con marcador de 6-5 a El Salvador y se ubicaron en el primer lugar del Grupo B. Venezuela cayó en su debut ante Colombia con pizarra de 5-4 en la tanda de penales, pero acumuló seis unidades producto de las victorias ante Guatemala y El Salvador. Goles vinotintos Los goles de los nativos llegaron por intermedio de Alexander Vaamonde, en dos oportunidades, Daniel Fer-

nández, Alberto Rodríguez, Héctor Muñoz y Francisco Landaeta. La Vinotinto enfrentará hoy a Perú, anfitrión de la competencia, a las 7:30 de la noche (hora Perú) en las instalaciones del Parque Temático Miraflores, ubicado en la capital peruana, mientras que El Salvador, segundo clasificado por el Grupo B, se medirá con Paraguay Para el compromiso de la ronda semifinal, los venezolanos Alejandro Rivas y Carlos Longa no estarán disponibles porque deberán cumplir con un partido de suspensión al igual que Walter Torres por El Salvador. REDACCIÓN

FÚTBOL >

5ta. VALIDA

6ta. VALIDA

Línea de El Tiempo: RUN PATY RUN (3) 2da. Válida

Casi Línea: SUPER JUANCHO (7) 1ra. Válida

El Datazo: ALLIANCE (7) 4ta. Válida

1RA VÁLIDA (1.300 M)

4TA VÁLIDA (1.400 M)

SÚPER JUANCHO (7). Lo hace muy bien con este jinete y nos luce superior a muchos de sus adversarios. Casi Línea de El Tiempo. THE BABY ÁNGEL (8). Otro con credenciales que le dan primerísima opción para ganar en esta oportunidad. Puede decidir. TEXAN HALO (6). Tiene la velocidad como para someter a sus rivales desde la propia partida de la prueba. En busca del dividendo.

ALLIANCE (7). Falló en su última carrera con atenuantes. Ahora costará derrotarla y defenderá el Datazo de El Tiempo. AWESOME PRINCESS (8). Todas sus más recientes presentaciones la recomiendan y por eso debe ser fija entre las tres primeras. ROXANNE (6). Salió de perdedora mediante soberano galope y buscando una sorpresa esta vez la incluiremos. OjO.

2DA VÁLIDA (1.300 M)

5TA VÁLIDA (1.000 M)

RUN PATY RUN (3). En su carrera de estreno se perdió en plena sentencia y ahora no se la ganan. Es la Línea de El Tiempo. ESTA NIÑA (7). Tiene diversas actuaciones que la avalan para este nuevo compromiso y de fallar la favorita pudiera ganar. NORISLETI (6). Tiene ocho meses sin correr. Sin embargo, viene del óvalo de La Rinconada y anda en muy buena forma. Buena sorpresa.

BAKU PRINCESS (9). Viene de dos contundentes victorias y por ello la indicamos como la posible ganadora de esta prueba. MISS POCHITA (8). Otra que se ha lanzado a correr y ya acumula tres de maneta consecutiva. Entre esta y la anterior decidirán. REINA SECRETA (2). Si se destrozan en punta las dos anteriores ésta bien pudiera cazarlas en los metros finales de la carrera.

3RA VÁLIDA (1.300 M)

6TA VÁLIDA (1.400 M)

SYMPHONY STAR(4). En una carrera muy pareja es el que nos gusta para cruzar la raya en ganancia. El jinete insiste. ENGAÑADOR (2). Viene de una buena tercera posición y ahora cuenta con la monta del líder R. Ramos. Luce peligroso. DISCRETO (3). Es uno de los más parejos del grupo y con seguridad lo veremos decidiendo nuevamente. Nos gusta.

DIAMOND RIVER (5). Uno de los más parejos del grupo y con chance evidente para ganar cerrando. Decide. REY KING (11). Su segundo detrás de Texan Favi lo recomienda en competencia sumamente pareja. Puede ganar. COLOQUIAL (9). Antes de su última presentación tenía tres terceros en fila y por lógica ante estos debe defenderse bien.

Selección criolla sub 17 realizará 10mo módulo [C ARAC AS]

El entrenador de la selección nacional de fútbol categoría sub 17, Rafael Dudamel, convocó a 24 jugadores para realizar el décimo módulo de trabajo y preparación con miras al Campeonato Sudamericano de enero de 2013, en el que buscará un boleto al Mundial de Turquía. Los vinotintos se concentrarán desde el próximo lunes hasta el 18 de noviembre en la ciudad de Barquisimeto. Los jugadores que participarán en la venidera jornada de Copa Venezuela no fueron citados. Los convocados son Beycker Velázquez, Pedro Ramos, José

Luis Marrufo, Ronaldo Peña, José Caraballo, Leomar Pinto (Caracas), Diego Osio, Enmis Rodríguez, Javier Jaramillo (Carabobo), Francisco Díaz (Lara), Douglas Martínez (Yaracuyanos), Andrés Benítez (Trujillanos), Jhony Camacho, Michel Quintero (Petare), Juan Miguel Tineo (Atlético Venezuela), Aníbal Rosales, Andrés Ponce (Deportivo Táchira), Álvaro Aliaga (Real Esppor), Rito Edgardo (Vigía), Carlos Caldera (Aragua), José Pina (Independencia, Nicolás Márquez, Francisco Lamantia (Estudiantes de Mérida) y Luis Rodríguez (Pachuca- México) . REDACCIÓN

CICLISMO >

Figueroa repitió en Vuelta al Zulia [C ARAC AS]

Por segundo día seguido el corredor Randall Figueroa salió triunfante al adjudicarse la tercera etapa de la Vuelta al Zulia en bicicleta, disputada ayer entre La Concepción hasta la Villa del Rosario en el municipio Rosario de Perijá de la entidad zuliana. El larense Figueroa, del team Gobernación de Carabobo, completó el trayecto de 117,8 kilómetros con crono de 2

horas, 41 minutos y 19 segundos (2:41:19). Sin embargo, sigue segundo en la tabla general por detrás de Gil Cordobés, de Gobernación del Zulia. En la jornada de este jueves, Cordobés se acreditó dos premios bonificables en plena carrera y tomó ventaja en la tabla absoluta de ciclistas. Hoy se efectuará el cuarto tramo en el Circuito de Machiques (120 km). AVN


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de n ovi e mb re de 2012

27 4


C

2

28

EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de n ov i em b re de 2012

DEPORTES_

NBA >

LIGA DE EUROPA > González, Rosales, Amorebieta y Velásquez jugaron

Greivis vivió récord negativo de Hornets

Otro gol de Arango salvó empate del Gladbach

[NUEVA ORLEANS]

Jrue Holiday logró 14 unidades junto con 12 asistencias y los 76ers de Filadelfia limitaron a los Hornets de Nueva Orleáns a su menor puntuación de todos los tiempos al derrotarlos 77-62. Evan Turner también anotó 14 puntos, en tanto que Thaddeus Young y Lavoy Allen aportaron cada uno 12 unidades para los Sixers, que dominaron la defensiva en la segunda mitad del cotejo. Los Hornets tuvieron 14 de sus 24 pérdidas de balón después del descanso y anotaron sólo 25 unidades en los últimos dos cuartos. Young atrapó además 10 rebotes. Al-Farouq Aminu fue el único jugador de los Hornets que consiguió un doble-doble, con 10 puntos y 16 rebotes, la cifra más alta de su carrera. Los Hornets, que perdieron por primera vez tres partidos, jugaron sin sus selecciones de primera ronda Anthony Davis y Austin Rivers. Davis no recibió autorización de regresar a la cancha tras haber sufrido una conmoción reciente y Rivers tenía un esquince en un dedo de la mano izquierda. El venezolano Greivis Vásquez jugó 32:39 minutos por los Hornets, en los que anotó siete puntos, logró tres rebotes y repartió siete asistencias. Anotó tres de 13 tiros de campo. Clippers vencieron a Spurs DeAndre Jordan y Blake Griffin tuvieron sendas estadísticas de dos dígitos en puntos y rebotes cuando lideraron un festín de clavadas que le permitió a los Clippers de Los Angeles vapulear 106-84 a los Spurs de San Antonio, que perdieron por primera vez en la temporada. Griffin consiguió 22 unidades y 10 tableros, mientras que Jordan logró 20 puntos y 11 rebotes para encabezar a los seis jugadores que anotaron más de 10 contables. AP

El capitán de la selección venezolana dio la asistencia para el primer gol y tras controlar con el pecho anotó el segundo con zurdazo cruzado. Así, el Borussia Mönchengladbach mantuvo sus opciones clasificatorias al igualar 2-2 con el Marsella, en duelo celebrado en Francia / LEÓN AGUILAR [PUERTO LA CRUZ]

Una asistencia y un gol de Juan Arango sellaron ayer el empate 2-2 entre Marsella francés y el Borussia Mönchengladbach alemán, en la cuarta jornada de la ronda de grupos de la Liga de Europa. En duelo celebrado en suelo galo, el capitán de la selección venezolana permitió adelantar a los alemanes con un pase a Mike Hanke, quien anotó por el Gladbach al minuto 19. Joey Barton, con gol olímpico, igualó en el parcial 54 y Jordan Ayew al 67 puso arriba en el marcador (2-1) a los anfitriones. Pero en el minuto 93, Arango controló la pelota dentro del área con el pecho y de un zurdazo cruzado firmó el empate que dejó a los teutones igualados con los franceses en el Grupo C del certamen, con cinco puntos acumulados, detrás del Fenerbahce turco (10). Otros venezolanos En otro partido, el Young Boys de Suiza superó 3-2 al Udinese italiano en Udine. Raúl Bobadilla (27), Alexander Farnerud (65) y Raphael Nuzzolo (73) anotaron por los suizos. El venezolano Alexander González ingresó en el minuto 81, en sustitución de Eulogio Zárate. El Twente holandés, con el caraqueño Roberto Rosales como titular, igualó 0-0 como local frente al Levante español, y quedó eliminado de la justa. Athletic de Bilbao, con el anzoatiguense Fernando Amorebieta como titular, cayó 3-2

Panorama deportivo

Federer clasificó a semifinales En una cancha bajo techo, Roger Federer puede ganar incluso cuando no juega su mejor tenis. El suizo volvió a demostrarlo ayer al vencer 6-4, 7-6 (5) al español David Ferrer para avanzar a las semifinales de la Copa Masters, pese a que tuvo problemas con el saque. “He tenido éxito en todos estos años. Probablemente gané la mayor cantidad de títulos bajo techo”, comentó Federer. El argentino Juan Martín Del Potro derrotó 6-0, 6-4 al serbio Janko Tipsarevic.

Ronaldo y Zidane se juntarán para obra de caridad en Brasil

ESTRENO. Arango anotó su primer gol en el torneo (Foto: EFE) frente al Lyon y también quedó sin opciones. En Nápoles, con el uruguayo Edinson Cavani en estado de gracia y autor de cuatro goles, el Napoli superó 4-2 al Dnipro, mientras que el también italiano Inter de Milán, con dos dianas del argentino Rodrigo Palacio, venció 3-1 y de visitante a Partizán de Belgrado. Tres conversiones de Jermain Defoe le dieron el lauro 3-1 al Tottenham sobre Maribos, Lazio doblegó 3-0 al Panathinaikos, con el guayanés José Manuel Velásquez titular y amonestado.

SALOMÓN RONDÓN FUE TITULAR El delantero venezolano Salomón Rondón fue titular y jugó 80 minutos en la victoria 1-0 de Rubin Kazan sobre Neftchi. En otros resultados, Liverpool cayó 1-0 ante Anzhi, Viktoria Plazen goleó 4-0 al Hapoel, Académica despachó 2-0 a Atlético de Madrid, Marítimo cedió 1-0 ante Bordeaux y Sporting de Lisboa igualó 1-1 con Racing de Genk.

Brasil será el escenario del partido anual de caridad de la ONU que tendrá como protagonistas a Ronaldo y Zinedine Zidane. El “Partido contra la Pobreza” se realizará el 19 de diciembre en el estadio de Gremio en la ciudad sureña de Porto Alegre. Neymar, Romario, Bebeto, Deco, Christian Vieri y Christian Karembeu están entre los futbolistas y ex futbolistas que confirmaron su presencia. Los organizadores dijeron ayer que los equipos serán dirigidos por el técnico de la selección brasileña, Mano Menezes, y el ex timonel de la Verdeamarela, Luiz Felipe Scolari. Ronaldo y Zidane son embajadores de buena voluntad de la ONU. El dinero recaudado por el partido será donado a proyectos sociales en todo el mundo.

Rockies de Colorado contrataron a manager Weiss Walt Weiss pasará de la escuela secundaria a las Grandes Ligas. Los Rockies de Colorado contrataron ayer al ex torpedero para remplazar a Jim Tracy como manager del equipo. Tracy renunció el 7 de octubre con un año y 1,4 millones de dólares pendientes en su contrato, en medio de diferencias con

la gerencia. Elegido como Novato del Año de la Liga Americana en 1988 con Oakland, Weiss fue torpedero de los Rockies entre 1994-97, y fue asistente especial del gerente general Dan O’Dowd de 2002-08. Luego abandonó al equipo para pasar más tiempo con su familia, y la temporada pasada fue dirigente de la escuela secundaria Regis Jesuit a las afueras de Denver. Ese equipo tuvo marca de 20-6 y llegó hasta las semifinales de los torneos estatales.

Fifa confirmó seis sedes para Copa Confederaciones La Fifa autorizó ayer a Brasil a utilizar las seis sedes propuestas para albergar la Copa Confederaciones del próximo año. El organismo rector del fútbol mundial dijo que las ciudades de Salvador y Recife, en el noreste del país, albergarán partidos del torneo que sirve como preámbulo a la Copa del Mundo de 2014. Río de Janeiro, Brasilia, Belo Horizonte y Fortaleza también tendrán encuentros. México (Concacaf), Uruguay (Conmebol), España (campeón mundial), Italia (subcampeón de Europa), Japón (Asia), Tahití (Oceanía) y el anfitrión Brasil serán los equipos par ticipantes.

M

Y

K


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de n ovi e mb re de 2012

35 4


2

36

EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de n ov i em b re de 2012

OBITUARIOS_


SUCESOS_

EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de n ovi e mb re de 2012

37 4

ZONA CENTRO > Cadáveres de dos choferes y un ayudante fueron llevados a Maturín

Tres personas perecieron al chocar dos vehículos Un violento impacto de frente se registró este miércoles en la carretera La Ceiba-Urica. Como resultado de la colisión perdieron la vida Jorge Ramón Ortuño (58 años), Ángel de Jesús Medina (27) y Luis Durán, cuya edad se desconocía / JACOBO VICENT ROJAS [ANACO ]

Tres personas muertas fue el resultado de un choque de frente entre un camión y una gandola, ocurrido aproximadamente a las 5:40 pm de este miércoles en la vía La Ceiba-Urica, a la altura del sector La Leona, municipio Freites del estado Anzoátegui. Los vehículos quedaron en la orilla de la carretera convertidos en un amasijo de hierro. Aproximadamente a las 3:00 pm de este jueves pudieron ser separados, tras lo cual fueron remolcados a un estacionamiento ubicado en la jurisdicción de Anzoátegui. Una de las unidades es un camión marca Iveco, con plataforma, color blanco, placas A36AT4M, el cual era conducido por Jorge Ramón Ortuño, de 58 años, quien residía en el sector El 5 de la ciudad de Anaco. Ortuño iba acompañado por su ayudante Ángel de Jesús Medina (27), con quien transportaba cargas a diversas regiones del país. El otro vehículo, un chuto marca Freightliner, color blanco, matrículas 85EQAT, era manejado por Luis Durán, cuya edad se desconoce. La gandola es propiedad DE la empresa de Transporte Golar y remolcaba un tanque cisterna tipo vacuum. Arduo trabajo Debido a lo aparatoso del accidente, los cuerpos de los hombres quedaron atrapados entre los restos de los vehí-

IMPACTO. Los vehículos quedaron convertidos en chatarra (Foto: Víctor Arias)

PESADILLA El camión y el chuto de una gandola siniestrados en la carretera La Ceiba-Punta de Mata fueron retirados a un lado de la vía la noche del miércoles. Sólo este jueves pudieron ser separados por los funcionarios que realizaron las labores de rescate. Ayer tarde trasladaron los restos al estacionamiento de Tránsito Terrestre ubicado en Anaco.

culos. Para sacarlos de las cabinas, los bomberos de la estación de Punta de Mata tuvieron que utilizar “la quijada de la vida” y otras herramientas. La labor concluyó varias horas después. Investigación Una comisión de funcionarios de Tránsito Terrestre del municipio Anaco que acudió al lugar, participó en el levantamiento del choque. Recabó información para determinar las causas del accidente. Un vocero de este organismo

dijo que no se descarta ninguna hipótesis, pero se presume que el exceso de velocidad y la imprudencia influyeron en la tragedia. Agunos conductores señalaron que lo angosto de la vía es un factor que contribuye a que con frecuencia ocurran siniestros. A raíz de la colisión se formaron largas colas en la carretera. Los efectivos bomberiles de Punta de Mata trasladaron los cadáveres a la morgue del hospital Manuel Núñez Tovar de Maturín,


2

38

EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de n ov i em b re de 2012

SUCESOS_

FATALIDAD > Tránsito investiga causas de siniestro

PROCEDIMIENTOS >

Murió un joven conductor en accidente en Lechería

Policías de Guanta incautaron presunta droga y detuvieron a dos hombres

Juan José Marcano Ortega (19) llevó a su jefe y regresaba a su domicilio en el sector Pueblo Viejo del municipio Urbaneja, cuando perdió el control del carro que conducía y se estrelló contra dos matas en la avenida Camejo Octavio. El muchacho pereció instantáneamente / ELEIDA BRICEÑO SÁEZ [L EC H E R Í A ]

La madrugada de ayer jueves, la muerte sorprendió a un joven chofer, quien estrelló el vehículo que manejaba contra dos árboles. El violento accidente ocurrió a la 1:30 de la madrugada en la avenida Daniel Camejo Octavio, en la entrada del conjunto residencial Puerto Príncipe del municipio Urbaneja. La víctima identificada como Juan José Marcano Ortega, de 19 años, conducía un Ford Fiesta, color blanco, placa 5BB-00M. En la morgue del hospital Luis Razetti, donde fue llevado por una comisión de Tránsito Terrestre, le observaron politraumatismo y fractura de creáneo y rostro. El muchacho regresaba a su casa en la urbanización Pueblo Viejo, luego de dejar a su jefe en una residencia de Las Casas Botes de Lechería. Al parecer, el vehículo que conducía Juan José tenia una falla. Se desconocen las causas que provocaron el siniestro, pero es probable que el chofer se distrajo y se estrelló contra dos matas que arrancó de raíz. Versión Lenin Eduardo Batista Toro, de 39 años, piloto internacional de la empresa Avior, contó que Marcano fue a buscarlo al aeropuerto de Barcelona y lo llevó a su casa para cambiarse. Luego fueron a comer en un restaurante en Lechería.

DAÑOS. El Fiesta Power, color blanco, quedó prácticamente inservible (Foto: Daniel Olivares)

7

MUERTES

por accidentes viales se registraron en el estado Anzoátegui durante los primeros ocho días de noviembre de 2012. La cifra incluye a tres ciudadanos que perdieron la vida en un choque entre una gandola y un camión, ocurrido la tarde de este miércoles entre las poblaciones de La Ceiba y Urica.

Manifestó que a la 1:00 de la madrugada lo llevó de nuevo a la residencia, pero el carro comenzó a fallar, por lo que le sugirió al chofer que se quedara, pero él no aceptó. Llamaron a un taxi que nunca llegó. El joven pudo encender el carro, y se marchó Media hora después comenzó a recibir mensajes en su celular en los que le decían que vieron su carro Fiesta Power estrellado en la avenida. Batista indicó que al llegar al sitio del accidente se dio cuenta de que su amigo era la víctima. Guendolys Aparicio quedó

afectada al reconocer el cadáver de su hermano en la morgue del hospital Luis Razetti. Comentó que el joven, a quien llamaban “júnior”, vivía con ella y tenía poco tiempo en la zona y tres semanas trabajando como chofer del piloto de aviación. Era el menor de ocho hermanos y residía en el sector Santa Rosa de Cúa, estado Miranda. En Tránsito Terrestre de Barcelona sólo informaron que iniciaron las averiguaciones para determinar las causas del fatal siniestro.

[G U A N TA ]

Oficiales de la Policía Municipal de Guanta (Poliguanta), en diferentes procedimientos incautaron 52 envoltorios de tamaño regular de presunta marihuana y detuvieron a un adolescente y a un adulto. Douglas Martínez, director de Poliguanta, informó que la supuesta droga se la incautaron a un adolescente de 17 años en la calle sur, a una cuadra del puente de hierro, del sector Chorrerón. Señaló que el muchacho trato de huir al observar a la comisión policial, pero su intento fue frustrado por los uniformados. El menor fue puesto a la orden del fiscal IX, Pedro Bastardo, quien lo llevará a los tribunales de Control de adolescente para la audiencia de presentación. Martínez expresó que en otro procedimiento aprehendieron a Leobaldo Rafael Lemus (18), en un punto de con-

trol colocado en la Troncal 9, en las adyacencias del portón 27 de la Refinería Oriente, cuando viajaba en una unidad de transporte público. El jefe policial manifestó que le incautaron una bolsa con 225 gramos de supuesta marihuana y un teléfono celular. El hombre está a la orden del fiscal Pedro Bastardo. Martínez indicó que en diferentes procedimientos realizados en el municipio portuario se han decomisado mil 36 kilogramos de drogas, entre cocaína y marihuana. Añadió que a los estupefacientes se le realizaron los análisis en el Laboratorio Científico de la Guardia Nacional a fin de constatar su pureza y así proceder a destruirlos conforme las normas establecidas. La incineración de los alcaloides se hará en el crematorio instalado en el Core N° 7 de la Guardia Nacional Bolivariana. ELEIDA BRICEÑO

LEY. Martínez dijo que la droga será quemada (F: cortesia)

ZONA OESTE >

11 personas salieron Envían a la cárcel a mujer por secuestro lesionadas en colisión TRIBUNALES >

[BARCELONA ]

A los pocos minutos para que se iniciara el juicio oral en su contra, Ruthivilmar Alejandra Borzei Rodríguez admitió ante la juez Segunda de Juicio, Maritza Evelyn Sánchez Marín, haber participado en el secuestro de una joven en el sector Las Charas en Anaco, el 23 de marzo de 2009. La magistrada Sánchez la condenó a 6 años y ocho meses de prisión por el plagio de la

joven Neidaly Suárez . Los fiscales 25, Joel Díaz Sarmiento y José Luis Russian, habían acusado a la mujer por los delitos de secuestro y asociación para delinquir. Borzei Rodríguez era la persona encargada de llevarle la comida a la muchacha que tenían en cautiverio en una vivienda de la urbanización Los Cortijos de Oriente, en Barcelona. El 7 de abril de 2009, unos 10 funcionarios de la policía cien-

tífica y del Grupo Antiextorsión y Secuestro de la Guardia Nacional (Gaes) ubicaron a los delincuentes y en horas de la tarde decidieron rescatarla. Durante la liberación de la joven que estuvo secuestrada 15 días, cuatro de los presuntos plagiarios fueron abatidos y la rehén rescatada sana y salva. Entre los fallecidos estaba uno apodado “el potoca”, quien era el marido de Ruthivilmar Borzei Rodríguez. La acción de los policías se

llevó a efecto en la quinta “La Pichirulera“. Los delincuentes fueron llevados en dos patrullas de la policía científica hasta la emergencia del hospital Razetti, donde ingresaron sin vida. Dos de ellos fueron identificado como Luis Mundaraín (25), quien presenta registro policial por robo de arma de fuego y Jorge Guarín Malavé.

ELEIDA BRICEÑO

[PUERTO PÍRITU ]

11 personas resultaron lesionadas en una colisión ocurrida a las 6:40 pm de este jueves en la troncal 9 (carretera de la Costa). Chocaron una camioneta Vans conducida por Carlos Eduardo González (50) y un camión Ford 750, manejado por José Antonio Colinas (59). En la Vans que procedía de Caracas hacia Puerto La Cruz, viajaban ocho personas, quie-

nes junto con los dos choferes fueron trasladados al hospital Gómez Rollingson. Raymond Romero, director de Protección Civil de Píritu, indicó que todos sufrieron lesiones leves, pero por razones de prevención los remitieron al hospital Luis Razetti de Barcelona. Tránsito averigua las causas del choque. JENNY ABREU


SUCESOS_ ZONA SUR > Una balacera se registró en la avenida Jesús Subero de El Tigre

ANACO >

Capturaron a supuesto vendedor de droga [A N ACO ]

Un presunto microtraficante de droga fue detenido por oficiales de la Policía Municipal de Anaco. El procedimiento se llevó a cabo en el sector Viento Fresco del municipio gasífero. Fuentes policiales informaron que el sospechoso responde al nombre de Gerson Leonardo Campos, de 20 años. Indicaron que el joven, presuntamente, fue sorprendido comercializando sustancias ilícitas. Los oficiales le dieron la voz de alto y no ofreció resistencia. Al efectuarle una revisión corporal le encontraron 14 envoltorios plásticos contentivos de presunta marihuana. Campos fue llevado al comando policial, con la motocicleta en la que se desplazaba. marca Empire, modelo Horse color negro, placas AA3J06N. El caso fue remitido al Ministerio Público para que prosiga la averiguación y el debido proceso. JACOBO VICENT ROJAS

DENUNCIA >

Joven acusa que agentes le robaron objetos [BA RC E LO N A ]

El estudiante de ingeniería de la Universidad de Oriente, Alvaro Martínez, de 21 años, vivió momentos de terror cuando agentes de la Policía del estado Anzoátegui, que andaban en motos y una patrulla, lo detuvieron y le robaron el celular y oros objetos. Indicó que fue detenido al salir del juego que realizó el Deportivo Anzoátegui en el estadio José Antonio Anzoátegui, en la avenida Jorge Rodríguez. “Me sacaron del carro, pero no me pidieron los papeles, lo revisaron y decían que era robado, luego me exigieron 600 bolívares para dejarme ir y me retuvieron hora y media”. Dijo que los policías usan las armas que les da el Estado para cometer delitos ELEIDA BRICEÑO

EL TIEMPO Vi e r n e s 9 de n ovi e mb re de 2012

Fue abatido presunto ladrón de vehículos El jefe de Polisosir, Daniel Hernández, indicó que en un procedimiento murió César Rodríguez Orozco (40), quien supuestamente habría disparado contra uniformados. Tras la refriega capturaron a Pablo José Puerta (28), alias “pablito”, quien hace poco salió de la cárcel / SOL VARGAS G. [EL TIGRE ]

Un muerto y un detenido fue el resultado de un presunto enfrentamiento a tiros registrado ayer a la 1:50 de tarde en plena avenida Jesús Subero, a la altura de la calle Venezuela del sector Meneven, en El Tigre. Los acontecimientos se desarrollaron después de que unas personas alertaron a la Brigada Motorizada de la Policía de Simón Rodríguez que patrullaba las inmediaciones de la estación de servicio Giannini, sobre la actitud sospechosa de dos sujetos que se desplazaban en una Chevrolet Luv DMax, de doble cabina, blanca, placas A30AY5S. Los uniformados atendieron el reporte y avisaron a las otras unidades que estaban en el perímetro de la ciudad. El jefe de organismo, Daniel Hernández, explicó que a pocos metros del ambulatorio del Seguro Social Héctor Farías avistaron la camioneta, cuyos ocupantes trataron de escapar, al ver la presencia de los funcionarios. Una comisión de Inteligencia que iba en una Mazda, blanca, doble cabina, matrículas A38AA8B, por predios de Meneven, trató de interceptarlos, pero fueron chocados. Con el fuerte golpe, la Chevrolet Dimax se montó en la isleta, mientras la Mazda quedó en la mitad de la avenida. El hecho generó pánico entre los transeúntes. Supuestamente, uno de los presuntos delincuentes se bajó y accionó un arma de fuego contra los oficiales, quienes repelieron la acción. En el intercambio de disparos, el hombre armado resultó mortalmente herido, y el compinche que manejaba el vehículo fue aprehendido El tiroteado fue trasladado a la emergencia del hospital Felipe Guevara Rojas, donde los médicos confirmaron que había fallecido. El individuo abatido fue identificado como César Enrique Rodríguez Orozco (40 años), oriundo del estado Táchira. Residía en la primera carrera de Pueblo Nuevo Norte de El Tigre. El comisario Hernández señaló que Rodríguez, presuntamente, formaba parte de una banda dedicada al robo y hurto de vehículos en el sur de An-

CAPTURA. Pablo Puerta, alias “pablito” salió hace poco de la cárcel (Fotos: Wayne David)

“LO CONFUNDIERON” Familiares de César Rodríguez Orozco afirmaron que éste era un empresario que se dedicaba a la compra y venta de vehículos. Lo vieron por última vez la mañana de ayer, cuando salió de su casa y dijo que almorzaría con un amigo. Luego viajarían a Ciudad Bolívar para atender unos negocios. Están convencidos que se trató de una confusión, porque él no tenía problemas con la justicia.

ACCIÓN. Policias y ladrones se cayeron a tiros en plena avenida zoátegui, y era conocido como “el solitario”. El detenido es Pablo José Puerta, de 28 años, alias “pablito”, quien hace pocos meses salió de la cárcel de Barcelona, donde purgó condena por homicidio intencional. El Tribunal 2° de Control le otorgó una medida cautelar sustitutiva. ”Pablito” es señalado en el expediente relacionado con el asalto a un camión blindado de la empresa de transporte de valores Trasvalcar. C.A, ocurrido en octubre del año pasado en el sector Los Dos Caminos, vía Calabozo del estado Guárico. En el hecho 15 hombres se apoderaron de 990 mil bolívares. Puerta es considerado de alta peligrosidad y habría for-

mado parte de la extinta banda de “los sanguinarios”. Los entes de seguridad le hacían seguimiento por su presunta participación en secuestros, extorsiones y robo de vehículos. Hernández destacó que las placas de la Chevrolet Dimax no le correspondían. La unidad está solicitada desde el 13/8/2012, por la subdelegación de la policía científica de Maturín. Funcionarios de Cicpc de El Tigre realizaron las experticias en el sitio y colectaron en el interior de la camioneta una pistola 9 mm, una cacerina, un bolso de colores, una chaqueta con tonos blanco y rojo, entre otras evidencias. Investigan a través del sistema si Rodríguez Orozco re-

gistraba antecedentes judiciales. Falsa alarma Ayer a las 9:00 am, se produjo una confusa situación en la agencia de Banesco situada entre la avenida España y la calle Brasil de El Tigre. Al parecer, la gerencia notificó en forma cautelosa a los organismos policiales sobre la presencia de tres hombres y una mujer que estaban en el interior de un Ford Fiesta Power blanco estacionado cerca de las taquillas de los cajeros automáticos. La llegada de comisiones no se hizo esperar, porque manejaban información sobre un posible asalto bancario en la zona. El cuarteto fue retenido y luego puesto en libertad.

39 4

ZONA CENTRO >

Polianaco apresó a una mujer y a 3 hombres [A N ACO ]

Una presunta banda de atracadores denominada “los forasteros”, conformada por tres hombres y una mujer, fue desmantelada por oficiales de la Policía Municipal de Anaco, durante un procedimiento realizado la noche del martes en la vía Anaco-Santa Rosa. El jefe del Centro de Coordinación Policial, comisario David Rodríguez, informó en una rueda de prensa sobre el arresto de Eudelis Virginia, Rodríguez, Gilberto Rojas, Carlos Maita y Wilmer Gregorio González. Indicó que les incautaron un arma de fuego. El funcionario señaló que los sospechosos le hacían seguimiento a una persona de la tercera edad para supuestamente robarle el dinero que había retirado de un banco. Agregó que una vez que ubicaron al anciano, la mujer lo sometió con una escopeta y despojó de una suma considerable de dinero. Intercambio de tiros Al ser informados del robo, los funcionarios de Polianaco activaron un operativo, el cual terminó con un intercambio de disparos en las cercanías del punto de control ubicado en la parroquia Santa Rosa. Los uniformados capturaron al grupo hamponil. Les encontraron una escopeta marca Maiola, y el dinero robado al ciudadano de la tercera edad. El jefe policial aseguró que los uniformados mantienen los operativos contra delincuentes en las calles de los diferentes sectores del municipio gasifero, con el fin de brindarle seguridad a las comunidades. JACOBO VICENT ROJAS

Los oficiales seguirán en las calles del municipio (V. Arias)


C M

Y K

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

PUERTO LA CRUZ, Viernes 9 de noviembre de 2012 OTRAS VOCES

NUESTROS

Ser o no ser

DOMINGOS son más

LÉALO EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE

GN capturó a presunto jíbaro

Efectivos del Destacamento de Seguridad Urbana de la Guardia Nacional Bolivariana en el estado Nueva Esparta, atraparon a un presunto distribuidor de estupefacientes. En el procedimiento, realizado la madrugada de este jueves en una vivienda del sector Villa Rosa, los militares detuvieron a José Franco Rodríguez (45 años). El hombre trató de huir, pero fue capturado. Le incautaron 30 envoltorios de presunta marihuana. También hallaron una bolsa de tamaño regular con la misma droga. Los vecinos de esa comunidad denunciaron que la casa era un centro de distribución de drogas.

Lesionados Dos hombres resultaron heridos cuando participaron en riñas ocurridas la noche de este miércoles en sectores de Barcelona. A Ender Guaregua (25 años), residenciado en Barrio Lindo, lo cortaron con un pico de botella en el temporal izquierdo. A Hildemaro Berríos, de 44 años, le dieron un machetazo en la cabeza cuando peleaba con unos desconocidos cerca de la plaza Bolívar.

Mordedura Una adolescente de 15 años fue mordida por una serpiente en el pie derecho en el patio de su casa, en Sabana de Uchire. Fue ingresada en el hospital Luis Razetti.

Bs 5,00

LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA 12:00m 9:00pm

CHANCE

A: 942 - B: 410 A: 214 - B: 948

1:00pm 9:00pm

A: 895 - B: 051 A: 295 - B: 665

ZULIA 1:00pm 9:00pm

TRIPLE ZAMORANO

A: 195 - B: 131 A: 299 - B: 046

4:00pm 7:00pm

A: 849 - B: 532 A: 758 - B: 231

DOBLE HOMICIDIO > Policía científica presume ajuste de cuentas en asesinato de jóvenes

A balazos ultimaron a dos hombres en el barrio Súper S Eduardo Rafael Bermúdez Game, de 19 años, y José Ramón Cermeño Núñez (26) cayeron muertos a las 3:00 pm de ayer en la calle El Milagro de un sector de la zona industrial Los Montones de Barcelona. Nadie sabe quiénes, ni por qué los mataron. Fa-

miliares y vecinos escucharon varias detonaciones, pero pensaron que se trataba de “fosforitos”. Al asomarse encontraron a los muchachos ensangrentados. Al primero lo llevaron al hospital Luis Razetti, pero llegó sin vida; mientras el segundo falleció en el sitio

[BA RC E LO N A ]

La violencia armada hizo de las suyas la tarde de ayer, en el barrio Súper S de la zona industrial Los Montones de Barcelona, donde dos jóvenes fueron ultimados a balazos. Según se conoció, eran cerca de las 3:00 pm cuando vecinos de la calle El Milagro escucharon varias detonaciones, pero pensaron que se trataba de juegos pirotécnicos. Se asomaron para conocer de dónde provenía el sonido y observaron los cuerpos ensangrentados de Eduardo Rafael Bermúdez Game (19 años) y de José Ramón Cermeño Núñez (26). Familiares de Eduardo Rafael lo llevaron a la sede del Cuerpo de Bomberos, en busca de auxilio. De allí fue trasladado en una ambulancia a la emergencia del hospital universitario Luis Razetti, donde fue ingresado sin signos vitales. Le observaron una herida de bala en el oído derecho. Mientras, José Ramón murió en el sitio. Una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Crimi-

4

AÑOS

DOLOR. Familiares lloraron por la muerte de dos jóvenes obreros (Foto: Daniel Olivares) nalísticas (Cicpc), subdelegación Barcelona, levantó el cadáver y lo llevó a la morgue. En la medicatura forense le contaron cinco orificios de balas, dos en el lumbar, uno en el intercostal izquierdo y dos en el pecho. El jefe del Cicpc, Francisco

Blanco, señaló que iniciaron las averiguaciones y presumen que se trató de un ajuste de cuentas. Sin testigos El ama de casa Yureima Game dijo que nadie vio quién mató al tercero de los seis hijos

FATALIDAD >

Un joven murió en choque Juan José Marcano Ortega (19 años) falleció instantáneamente al estrellar el auto que manejaba contra dos matas en la avenida Camejo Octavio de Lechería. El siniestro ocurrió la madrugada de ayer >> 38 r

que concibió con el obrero Eduardo Bermúdez. “Escuché el ruido y pensé que eran fosforitos, pero cuando salí vi a Eduardo Rafael lleno de sangre”. Desconoce por qué asesinaron a su muchacho, pues no sabía que tuviese enemigos.

tenían Eduardo Rafael y José Ramón viviendo en el barrio Súper S. El primero residía en la calle El Milagro, mientras que el otro estaba domiciliado en la casa N° 15 de la calle La Fe. Ambos eran obreros de la construcción, pero Eduardo Rafael estaba desempleado. José Ramón, según contaron sus parientes, trabajaba en una obra en Lechería. Era el tercero de los cuatro hijos del ama de casa Elizabeth Núñez y el mecánico Ramón Cermeño. Deja un hijo de cuatro años. Llevaba tres años de noviazgo con Marialé Saballo. A la morgue también acudió Graciela Cermeño para reclamar los restos de su primo José Ramón. Contó que una amiga fue quien le avisó que al joven lo habían baleado. YERALDYN VARGAS RIVAS

9

BREVES DE ÚLTIMA

Lectura Cultura Diversión Inteligencia

AÑO LIII - Nº 20.312 PRECIO


0045977001352435487  

http://media.eltiempo.com.ve/EL_TIEMPO_VE_web/38/diario/docs/0045977001352435487.pdf

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you