Page 1

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

EL TIGRE, Lunes 21 de enero de 2013

LA PREGUNTA DE LA SEMANA ¿QUIÉN GANARÁ LA FINAL DE LA TEMPORADA 2012-2013 DE LA LVBP? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

AÑO V - Nº 2.383 PRECIO

Bs 4,00

TIEMPO LIBRE

Contra los estereotipos DOS COMPAÑÍAS DE EE UU FABRICAN JUGUETES SIN PARÁMETROS SEXISTAS >> 19

ZONA NORTE >

GOBIERNO > Gobernador Istúriz informó que fueron aprobados 15 millones de dólares para nueva S/E en Freites

Usuarios rechazan aumento del pasaje

Corpoelec prevé mejorar servicio en zona centro con nueva unidad

>> 3 EL TIGRE >

Deterioradas están las vías en Simón Bolívar II >> 4

La Corporación Eléctrica Nacional activó ayer un equipo que aportará 36 megavatios (MVA) a la subestación El Roble de Anaco. Hugo Márquez, subcomisionado de Distribución y Comercialización en Anzoátegui, explicó que con la planta

móvil se independiza a la jurisdicción chamariapera de ese circuito, que además abastece a Santa Ana, McGregor, Aragua y a la ciudad gasífera. El funcionario también anunció que este año se ejecutarán otros seis proyectos en el estado >> 7

LISTOS LOS FINALISTAS

SA LU D >

Pediatras: al menos 50% de consultas son por gripe >> 6 S O C I E DA D >

Carencias y satisfacciones signan jornada de bomberos

Cardenales de Lara superó ayer 7-4 a Leones del Caracas, en el estadio Universitario de la capital, y clasificó a la final de la actual zafra del béisbol profesional venezolano. Ese resultado también le dio el boleto a la serie por el

cetro a Navegantes del Magallanes, que con nueve victorias y una jornada por disputar, ya es inalcanzable para los melenudos (7-8). Será la tercera vez que estos equipos definan el título (Foto: Cortesía E. Olivares) 31

>> 9 NACIONALES >

INTERNACIONALES >

Maduro: presidente Chávez entrará en nueva etapa de tratamiento

Gobierno colombiano ofrece recompensa por información sobre secuestrados

>> 10

>> 14

TIEMPO LIBRE >

DEPORTES >

Aumentó a 81 cifra de fallecidos por asalto a planta de gas en Argelia

Científicos buscan sistema para detener deterioro ambiental

Marinos permanece invicto en cuadrangular amistoso

>> 18

>> 24

>> 32


2

2

EL TIEMPO Lun es 21 de en ero de 2013

LOCALES_

SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: ddeeloxloxsslxelxecxctxo xrex@eltiempo.com.ve ss@@eeltliteiemmppo.co SU COMENTARIO NOS INTERESA: toxre o.comm.ve .ve COMENTARIO NOS INTERESA: deloslectores@eltiempo.co mSU .ve [RESULTADOS DEL ÚLTIMO SONDEO > Del 14 al 20SUde enero de 2012]

¿Quién cree que ganará la final de la temporada 2012-2013 de la Lvbp?

LA PREGUNTA FUE: ¿Se siente totalmente informado sobre la salud del presidente Hugo Chávez?

22% 78% Sí

224 votos

No

780 votos

TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS 1004

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve

ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

Reporte falla de los servicios públicos

Pronóstico para hoy Barcelona

Para reportar problemas o fallas de electricidad, suministro de agua, gas o aseo urbano en su comunidad, El Tiempo pone a su disposición el teléfono: 0281-2600643. También puede hacerlo en: www.eltiempo.com.ve. Indique nombre del sector y municipio al que pertenece, así como la fecha o lapso en que resultó afectado. Es importante que nos dé su nombre y cédula de identidad. Gracias.

Mayormente nublado

Max.

Min.

33 23

El Tigre

Mayormente nublado

Max.

Min.

33 23

Cumaná Xiomara Sánchez C.I. 8.319.214 Habitante de Puerto La Cruz

Los servicios de luz y aseo son deficientes en el sector Las Charas de Puerto La Cruz. Los camiones recolectores sólo pasan una vez a la semana, por lo que las calles se llenan de basura por doquier. Además, las fallas eléctricas ocurren a menudo, haciendo que se quemen los ar tefactos. Amarilis Rivas C.I. 8.330.683 Habitante de Puerto La Cruz

La calles del sector Tierra Adentro, en Puerto La Cruz, tienen basura por doquier, como si fuesen un botadero. Los vecinos nos hemos quejado, pero el aseo sólo pasa una vez a la semana, cuando debería hacerlo al menos tres veces. Por favor, hago un llamado a las autoridades del municipio para que envíen una comisión y recojan todos los desechos.

Francisco Castro C.I. 4.213.708 Habitante de Puerto La Cruz

Antes los camiones del aseo recorrían las calles del Casco Central de Puerto La Cruz todos los días o venían tres veces por semana, pero hoy no lo hacen ni una vez. Los olores que se reproducen son insoportables. Además, las montañas de desechos acumulados no dejan ni caminar libremente.

Parcialmente nublado

Max.

Min.

32 22

Porlamar

La foto denuncia >> Alcantarilla genera caos en calles Cementerio y Democracia repararla. Los conductores que pasan por allí tienen que realizar todo tipo de maniobras para no dañar los parachoques de sus autos. En la unión de las dos vías hay un desnivel que también empeora el problema, y hace que los vehículos caigan en la zanja. Deben solucionar la situación, porque es una arteria muy transitada.

Manuel Quijada C.I. 2.665.950 Habitante de Puerto La Cruz

Entre las calles Cementerio y Democracia del centro de Puerto La Cruz, se encuentra una alcantarilla que cada día se hunde más y ninguna de las autoridades se ha dignado

Envíe su foto denuncia al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Cambio de tubería

Inseguridad al límite

¡No llega el agua!

Caos vial en Barcelona

En la calle España del sector La Caraqueña están colocando una red de gas directo para la zona, pero los trabajadores rompiendo la vía, dañaron una tubería de aguas blancas y quieren cambiar los tubos de cobre que tenemos desde hace muchos años, por unos de plástico que durarán sólo unos meses. ¡El cambio sería del cielo a la tierra!

Además de los problemas de servicios públicos, la inseguridad que se vive en la avenida Fuerzas Armadas de Barcelona es horrible. Los habitantes de la zona vivimos atemorizados al salir de nuestros hogares por temor a ser víctimas del hampa. Tampoco hay alumbrado en la vía, lo que los delincuentes aprovechan para esconderse y robar.

Los habitantes del sector Ezequiel Zamora, en Puerto La Cruz, tenemos que ingeniárnosla para poder abastecernos de agua, ya que sólo llega dos veces a la semana. Muchos de los residentes hemos tenido que comprar tanques y cuando mandan el vital líquido los llenamos. Desde hace muchos años pedimos soluciones, pero nadie nos atiende.

A menudo se vive el abuso de conductores, en especial de los taxistas. Estos estacionan sus vehículos en las vías adyacentes al centro comercial Puente Real de Barcelona, reduciendo la vía a un solo canal, lo que genera un caos. En ambas arterias existe el rayado amarillo que prohíbe estacionar, pero no los respetan. Las autoridades deben actuar.

Nina de Sousa C.I. 6.294.427 Habitante de Barcelona

María López C.I. 11.901.478 Habitante de Puerto La Cruz

Min.

32 24 Palabras del lector NORMA BASTARDO C.I. 4.503.807 Educadora

Llegan cartas Marcela Cumana C.I. 13.169.594 Habitante de Puerto La Cruz

Parcialmente nublado

Max.

Carlos Malavé C.I. 8.323.773 Habitante de Barcelona

Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:

Me encanta la información que ofrece, porque te mantiene al día con los sucesos regionales. Lo que no me gusta:

La sección de denuncias de la página 2 debería ser más amplia. Del resto no tengo quejas. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO Lun e s 21 de e n e ro de 2013

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

El Tiempo en la calle ¿Está de acuerdo con que ajusten la tarifa del boleto? Fabián Rojas Electricista No estoy de acuerdo con el aumento del pasaje que acostumbran a hacer todos los años. Deberían bajar las tarifas, porque las unidades siguen igual o peor, y los perjudicados seguimos siendo los usuarios. La mitad de nuestro sueldo se va en el pago de pasajes. Al día tenemos que agarrar más de dos autobuses y eso es dinero que sale de nuestros bolsillos. Cruz Silva Obrero Estoy en desacuerdo con los aumentos del pasaje, porque los sueldos siguen siendo los mismos y los usuarios tenemos otros gastos. A diario uso más de un carrito por puesto y en eso se me va parte del salario. En vez de pensar en elevar las tarifas, deberían sentarse a discutir un mecanismo para reparar las unidades de transporte que van de mal en peor. Carolina Millán Ama de casa No estoy de acuerdo con el aumento del pasaje, porque los conductores no han cumplido con su compromiso de reparar las unidades. Son pocos los que les hacen mantenimiento a los buses y a los carritos porque la mayoría están deteriorados. El ajuste de las tarifas debería ser aprobado de acuerdo con el estado de cada vehículo y no de manera general. María Aguilera Empleada Es ilógico que los transportistas pidan aumentar de Bs 3 a 5 el costo de los pasajes en los buses, porque todos están en mal estado. A los únicos que deberían subirles el precio es a los nuevos de Sitsa que sí están aptos para prestar el servicio. Ojalá todos pudieran tener sus unidades así. A las que están muy deterioradas deberían sacarlas de circulación.

ZONA NORTE > Cámaras de Sotillo y Guanta plantean que hay que discutir incrementos de tarifas con los pasajeros

Usuarios rechazan alza del pasaje por mal estado de las unidades Los habitantes del eje metropolitano consultados sobre el aumento del precio de los boletos urbanos que debe entrar en vigencia el 1° de abril, coincidieron en que antes de debatir cualquier ajuste, habría que fijar métodos para mejorar las condiciones de los buses y carritos. En Bolívar pedirán la intervención del gobernador para definir los montos / N. GUZMÁN / Y. VARGAS [ZONA NORTE]

Ya han transcurrido 21 días de enero y aún los usuarios, choferes, la Mancomunidad de Transporte Terrestre Urbano (Mttu) y autoridades locales de la zona norte de Anzoátegui no han comenzado a discutir las nuevas tarifas del pasaje urbano, que debe empezar a regir el próximo 1° de abril. En los últimos dos años, los representantes de estos sectores no han logrado acordar los costos de los boletos en las rutas de los municipios Bolívar, Urbaneja, Sotillo y Guanta, antes del 31 de marzo, como lo establece el artículo 140 de la Ley de Transporte y Tránsito Terrestre. Por ello, los nuevos montos han entrado en vigencia después del 1° de abril. Aunque ni la Mttu ni las dos organizaciones sindicales que agrupan a los trabajadores del transporte público del eje metropolitano han oficializado sus propuestas de ajuste del precio del servicio para el lapso comprendido entre el 1/4/2013 y el 31/3/2014, los pasajeros se oponen a un incremento por el pésimo estado en que se encuentran las unidades. Alegan que los conductores no las rehabilitaron, aunque se comprometieron a hacerlo en 2012. Para la usuaria Marina Aguilar, “antes de exigir que eleven las tarifas, deben mejorar las condiciones de las unidades”. A su juicio, son pocos los trabajadores del volante que invierten en prestar un buen servicio. Una percepción similar tuvo el porteño Eliécer Astudillo, quien considera que el aumento debe darse sólo para los colectivos y por puestos que estén en buen estado. “Tanto los carritos como los buses parecen unas carcachas, y no han hecho nada por mejorar el servicio, pero todos los años quieren incrementar los precios”. El electricista Fabián Rojas, habitante del sector La Floresta de la zona rural de Sotillo, fue más radical en su posición. Dijo que para 2013 no deben aumentar el costo del boleto “porque seguimos ganando lo mismo, y además los autobuses están igual que antes”. El obrero y residente de Po-

ÚLTIMAS PROPUESTAS Actualmente, el costo del pasaje en las rutas urbanas de la zona norte en buses está en Bs 3, en busetas a Bs 5 y en carrito por puesto entre Bs 4,50 y 5. En 2012, la propuesta del Comité de Usuarios del municipio Bolívar fue de un aumento máximo de 20% en los costos de los traslados, mientras los transportistas plantearon que fuera entre 40% y 123%. La Mancomunidad del Transporte y Tránsito Urbano (Mttu) dijo que debía ser de 10,14% a 23,80%. En 2011, el ente mancomunado propuso que el alza del servicio debía oscilar entre 11% y 14% sobre el precio aprobado en 2010, que tuvo un ajuste de 33%. Para 2011 la propuesta gremial fue de 25% a 50%.

TOPE. Costo actual de los traslados en buses estará vigente hasta el 31 de marzo (Foto: D. Olivares) zuelos, en la ciudad porteña, Cruz Silva, argumentó que “tanto los por puestos como los buses van de mal en peor. No merecen ningún aumento”. Los usuarios coincidieron en que antes de debatir cualquier ajuste, deberían fijar métodos para mejorar las condiciones de las unidades del transporte en el eje norte. Pedirán intervención Después de una asamblea que sostuvieron este sábado en la tarde con vecinos y autoridades en la cancha del barrio Cayaurima de Barcelona, el Comité de Usuarios de Bolívar acordó solicitarle al gobernador Aristóbulo Istúriz su intervención en las discusiones del ajuste del pasaje, porque no quieren debatirlo más con la Mttu y con los transportistas. Su vocera Carolina Guerra

indicó que no están de acuerdo con la forma como se han manejado los debates y el alza de las tarifas en los últimos años. Se quejaron de que la Mttu no los convocara a la primera reunión para discutir el aumento. Aunque todavía no tienen una propuesta de incremento, el comité no va a permitir que suban de Bs 3 a 5 el costo de los traslados en buses en las rutas urbanas “como pretenden algunos choferes que no cumplieron con reparar los buses y carritos”. El representante de Sotillo, Pedro Uzcátegui, dijo que no pueden avalar ajustes porque no han recibido ninguna propuesta de alza ni tampoco de reunión. “El martes vamos a realizar una asamblea con las autoridades”. El presidente de la Comisión de Servicios Públicos de la Cá-

mara Municipal de Sotillo, Elio Silva, plantea que el debate del incremento de las tarifas se dé con los representantes de las líneas de transporte y de los Comités de Usuarios. Propone que desaparezca la mancomunidad y que sean los pasajeros junto con los representantes de las asociaciones y los concejos municipales quienes discutan si hay aumento o no, y de cuánto será para este año. Argumentó que la Mttu ha sido negligente para atacar los problemas del servicio de traslado. “Hay choferes que no respetan la gratuidad del pasaje para los adultos mayores y para las personas con discapacidad, irrespetan el boleto estudiantil y cobran más de lo establecido. Este organismo no castiga a los infractores”. Recordó que el ente man-

comunado tiene tres años vencido. Apuntó que la cámara está en la disposición de reunirse con los representantes de las 41 asociaciones que prestan servicio en los sectores de Puerto La Cruz. Considera necesario que en cada municipio se reúnan primero y que después los representantes de las cuatro jurisdicciones debatan las propuestas para decidir el monto del incremento. Este planteamiento fue realizado el sábado por su homólogo de Guanta, Jesús Escobar, quien indicó que los concejos municipales deben discutir primero con los vecinos y usuarios las propuestas de aumento del pasaje y luego con la Mttu y los sindicatos. “Pero este debate no se ha dado”. El concejal adujo que la ley también establece que en el último trimestre de cada año, la Mttu debe convocar a las partes para iniciar los debates y no lo ha hecho. Exhortó a los transportistas a no seguir haciendo propuestas de aumentos exorbitantes porque no lo van a permitir.


2

4 64

EL TIEMPO Lun es 21 de en ero de 2013

COMUNIDAD_ ZONA SUR > Afinan detalles en materia de prevención del delito

Cuando se oculta el sol, pocos salen de sus casas en Simón Bolívar II Los vecinos de una barriada de la parte este de El Tigre denuncian las malas condiciones de la vialidad. En la calle Sucre y en el callejón Los Rosales tuvieron que hacer un pote y pagar 500 bolívares para rellenar con piedras y arena los enormes cráteres que hay en estos tramos / SOL VARGAS G.

ATEMORIZADOS. Los habitantes viven preocupados por los atracos y balas perdidas (D. Nogales) [EL TIGRE]

A pesar de los anuncios de operativos y patrullaje sectorizado, centenares de familias que habitan en el sector Simón Bolívar II, ubicado en la zona este del municipio Simón Rodríguez, no han visto todavía los resultados. La presencia policial es escasa. El ama de casa Lourdes Infante dijo que es temerario caminar después de las 7:00 de la noche por la vía pública o acudir a la bodega a comprar alimentos para la cena. Todo tienen que hacerlo temprano y aun así eso no los protege de ser víctimas de la delincuencia. “Tengo 20 años viviendo en el barrio, pero en los últimos tiempos la situación es insoportable. Cuando cae el sol, casi nadie se atreve a salir de las casas. Existe el temor de ser atracado”, indicó. Su vecina Carmen Tovar manifestó que para nadie es un secreto que no funcionó el Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise), y que ahora están promocionando la Misión a Toda Vida Venezuela, que según señaló, debe ser lo mismo pero con diferente nombre. “Siempre nos caen a mentiras. Por aquí sólo vemos las patrullas cuando hay un muerto. Los pocos malandros que detienen, al rato andan sueltos otra vez”. Tovar consideró un descaro

PARCELAS SOLAS A pesar de que el barrio Simón Bolívar II está bastante poblado, hay parcelas con edificaciones no culminadas que se convirtieron en guaridas para los malandros. El ama de casa Petra Pérez dijo que están haciendo un llamado a los propietarios para que vendan o construyan, en beneficio de todos los que allí viven. En última instancia acudirán a la Sindicatura para que tomen acciones. que los operativos se centren en el perímetro de la ciudad, mientras que las comunidades “quedan en el olvido y a la buena de Dios”. Apuntó que eso es falta de autoridad y que no es posible que tengan que vivir encerrados, detrás de unas rejas. El agricultor Reinaldo Pereira hizo un llamado al alcalde Carlos Hernández y al comisario de Polisosir, Daniel Hernández para que se aboquen a resolver el problema y eviten que se sigan cometiendo delitos contra la propiedad y las personas en esta comunidad. Polvorientas El ama de casa Yelitza Salas comentó que también tienen

muchos problemas con la vialidad, sobre todo con la calle Sucre y el callejón Los Rosales. Allí los residentes tuvieron que recoger 500 bolívares, para rellenar con piedras y arena los cráteres que se han hecho con el paso de los vehículos, los botes de agua y las secuelas de los aguaceros del pasado año. “Cuando llueve esto es horrible. Nos tenemos que quitar los zapatos, subirnos los ruedos de los pantalones y brincar. No queda otra opción”. María Silvera, quien reside en el callejón Los Rosales, señaló que tiene años esperando que culminen el sistema de cloacas. Como todavía no les han puesto las tuberías, han tenido que seguir construyendo pozos sépticos en los patios. No saben qué hacer. Cada año acuden al ayuntamiento para verificar si la obra está incluida en el presupuesto local. Respuesta oficial Daniel Hernández aseguró que mantienen constante patrullaje en los sectores y tienen el personal para atender y procesar las denuncias, a fin de dar respuesta inmediata. Anunció que iniciará un plan para la prevención del delito y estarán vigilantes de que se cumplan los decretos relacionados con la presencia de motorizados y menores en horarios no permitidos.

El Tiempo en la calle “Las moscas nos van a sacar de nuestros hogares” Rosirés Ramírez Ama de casa En Simón Bolívar II la recolección de los desechos se ha convertido en un dolor de cabeza. No todos los días estamos dispuestos a desembolsillar 5 o 10 bolívares por bolsa, la cual también hay que comprarla. Eso es una renta. Sin darnos cuenta se está comercializando con el servicio. Hasta ahora ningún plan del ayuntamiento ha funcionado.

Ramón Ramírez Policía Es necesario que el servicio del aseo urbano se regularice porque las moscas nos van a sacar de nuestros hogares. No estoy en condiciones económicas de pagar semanalmente por el aseo, la situación no da para eso. Tampoco pretendemos quemar la basura, pero hay que buscar una salida urgente porque estamos expuestos a enfermedades, sobre todo los niños y ancianos.

Nairobi Lira Ama de casa Todavía estamos con el problema de la recolección de basura. El servicio no mejora. Nos salva que a veces pasan los camiones particulares, pero hay que pagarles dependiendo de la cantidad de bolsas o envases, las cuales también salen de nuestro bolsillo. Lo cumbre es que siguen descontando la tarifa por los recibos de Corpoelec. Me pregunto a dónde va a parar ese dinero.

Julio Montiel Vigilante Las autoridades no han hecho nada por mejorar el servicio de aseo urbano. Cuando estaba privatizado funcionaba muy bien. Pasaban dos veces por semana, pero después que inventaron lo de la empresa de producción socialista desmejoró. Nadie da razón de lo que sucede. Lo cierto del caso es que tenemos que ser creativos ante tanta desidia.


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lun e s 21 de e n e ro de 2013

5 4


2

6

EL TIEMPO Lun es 21 de en ero de 2013

LOCALES_

SALUD > Galenos destacan que con inmunizaciones han disminuido varias enfermedades

Al menos 50% de consultas pediátricas son por gripe Según especialistas en medicina infantil, las infecciones respiratorias resultan difíciles de erradicar porque la causa es viral y la cepa es mutante. Recomiendan vacunar a los niños anualmente contra la influenza, especialmente a los menores de 5 años / KATY JURADO [PUERTO LA CRUZ]

Este 20 de enero se celebró el Día del Pediatra. En Anzoátegui, cerca de 400 profesionales en esta especialidad laboran en las diferentes instituciones públicas y privadas de salud, donde al menos 50% de las consultas son por infecciones respiratorias o gripe, cifra similar a la media nacional. Así lo informaron Ricnia Vizcaíno, presidenta de la Sociedad de Pediatría en el estado, y Juan Cesin, exjefe de Servicios Pediátricos del hospital Domingo Guzmán Lander (Ivss) de Barcelona. Aunque no precisaron cifras, ambos coincidieron en que el plan nacional de inmunización ha contribuido a reducir varias enfermedades en niños, tales como la meningitis, diarrea, varicela y hepatitis A, además de las endémicas como papera, rubéola y sarampión. A pesar de que la vacuna contra la influenza o gripe también forma parte de este esquema, Vizcaíno indicó que el margen de afectación sigue siendo alto porque la causa es viral. “No se puede erradicar por completo, porque la cepa es mutante. La recomendación es que todos los años se coloque la vacuna, especialmente en menores de 5 años, porque es el grupo más afectado”. Merma Cesin explicó que a través del Ministerio del Poder Popular para la Salud se administran de forma gratuita dos dosis contra la influenza (una a

VOCACIÓN. Este domingo se celebró el Día del Pediatra en Venezuela (Foto: Neptalí Flores)

268 AFILIADOS

tiene la Sociedad de Pediatría en Anzoátegui. El 25 de enero será juramentada la nueva presidenta, Eudis Rubio. El acto será en el Colegio de Médicos, donde también entregarán botones por años de servicio. Ricnia Vizcaíno fue designada miembro de la comisión científica nacional de la Sociedad de Pediatría de Venezuela.

los primeros 6 meses de edad y otra al año), así como la antirrotavirus para evitar las enfermedades gastrointestinales, que son la segunda causa de consulta pediátrica, y la pentavalente que combate el haemophilus de influenza, una de las tres bacterias que provocan la meningitis. “La inmunización contra las otras dos, el neumococo y el meningococo, no están incluidas en el programa oficial, por tanto tienen un costo para el paciente. Sin embargo, debemos destacar la merma de casos de meningitis, los cuales

casi no se presentan en niños”, acotó el especialista. Además aseveró que hace aproximadamente ocho años que no se registran casos graves de desnutrición, toda vez que la población tiene una mejor alimentación. “Anteriormente, no menos de tres niños permanecían hospitalizados por esta causa”. Victoria Sánchez es madre de dos niños. Dijo que generalmente lleva a sus hijos a consulta por problemas de gripe. “Ellos mejoran, pero al ir a la escuela se contagian por los otros compañeros”.

LEGISL ATIVO >

Edil asegura que Cámara de Urbaneja debatió sobre tributos [L EC H E R Í A ]

La presidenta de la Cámara Municipal de Urbaneja, María Eugenia Fuentes, aseguró que ese órgano debatió sobre las ordenanzas en materia tributaria durante el período legislativo de 2012. A principios de mes, la jefa de la Dirección de Administración Tributaria (DAT), María Elena Penott, dijo que el cuerpo edilicio local no había actualizado las leyes sobre impuestos en Lechería. Al respecto, Fuentes sostuvo que entre los textos legales que discutieron el año pasado estuvieron las reformas en el ámbito de impuestos inmobiliarios, sobre actividad económica y de vehículos. Sin embargo, destacó que cada instrumento jurídico analizado en el seno del concejo local debe estar avalado por el jefe del Ejecutivo. “Después de las discusiones, cada recurso debe ser sancionado por el alcalde. Él debe

revisar y realizar las observaciones respectivas, pero no lo ha hecho”. Posición La edil negó que la cámara municipal tenga intenciones de “poner trabas” al desempeño de la gestión de Víctor Hugo Figueredo. Argumentó que no pueden “poner punto final” a una ordenanza de ese tipo porque -dijo- desconoce cuánto debe ajustarse el valor de cada tipo de tributo. “Nos hemos reunido con la DAT y sus representantes se comprometieron a formar mesas de trabajo para discutir, pero nunca establecieron cronograma alguno”. En lo que respecta a 2013, Fuentes anunció que se harán los últimos retoques a las ordenanzas sobre tributos que quedaron pendientes en 2012 para avanzar en su segunda discusión este año. ROGELIO ENRIQUE ACOSTA

VOCERA. Edil dijo que realizan debates (Foto: Archivo)

MANTENIMIENTO >

Alcaldía limpiará Requieren Bs 500 mil para reparar 7 buses playas de Lechería SOTILLO >

[PUERTO LA CRUZ]

Habitantes de las áreas más alejadas de la zona rural del municipio Sotillo se han visto afectados por la ausencia de más de media docena de autobuses, que durante un tiempo les prestaron servicio mediante una ruta popular. José Ortega, vecino de Carrizal, dijo que en el taller del Instituto Municipal de Transporte hay un “cementerio” de colectivos que “hacen falta en

las comunidades”. Aunque aseguró que se han visto beneficiados por el funcionamiento de las nuevas unidades con aire acondicionado, hay zonas a donde estos no tienen acceso. “Para los sectores donde no llegan los buses grandes, entraban los pequeños”. El presidente del Instituto Municipal de Transporte, Ramón Rodríguez, admitió que esperan recursos para la reparación de siete colectivos.

Para ello necesitan cerca de 500 mil bolívares. La mayoría tiene fallas con el tren delantero, motor y caja. “Estas unidades prestaban servicio a las comunidades aisladas”. En la calle El presidente del Instituto Municipal de Transporte aclaró que actualmente tienen cuatro buses en las calles, que trasladan a vecinos de sectores como Pekín, El Tigre, Carrizal

y Sabana Larga “Una vez que reparemos estos autobuses retomarán las rutas, a fin de mejorar la calidad de vida de los habitantes de estos caseríos”. Los colectivos, además, hacen traslados después de las 9:00 pm a los estudiantes de la Misión Sucre que residen en la zona de El Rincón-San Diego. Este servicio lo ofrecen de manera gratuita. YERALDYN VARGAS RIVAS

[L EC H E R Í A ]

La coordinación de Servicios Públicos del municipio Urbaneja intensificará las labores de limpieza en las playas Cangrejo, Lido, Los Canales y Mansa, ante la cercanía del asueto de Carnaval. El director general del ayuntamiento morreño, André Pulito, manifestó que el pasado 7 de enero iniciaron el Plan de Mantenimiento In-

tegral de espacios de Lechería, y hacen énfasis en los balnearios. Dijo que la próxima semana empezarán el saneamiento de los drenajes, canales y arroyos en las avenidas Principal y Camejo Octavio. “Queremos estar preparados ante los constantes cambios climáticos y las intensas lluvias”. REDACCIÓN


LOCALES_

EL TIEMPO Lun e s 21 de e n e ro de 2013

7 4

ZONA CENTRO > Gobernador Istúriz: buscamos soluciones estructurales para sistema

ZONA SUR >

Por terminal de cédula tramitarán licencia en oficina en línea [EL TIGRE]

Los choferes tigrenses ya no tendrán que viajar a otros estados del país ni esperar mucho tiempo para obtener la licencia de conducir laminada. A partir de este lunes, con tan sólo hacer una cola, los interesados saldrán con el documento en la mano. Ese procedimiento será posible debido a la puesta en funcionamiento de la oficina en línea del Instituto Nacional de Tránsito Terrestre (Intt) con sede en El Tigre. Antes, esa dependencia sólo recibía recaudos y los enviaba al Intt Caracas o de otras regiones para que elaboraran los documentos y los enviaran a la oficina. Pero ahora, no sólo entregarán las licencias de inmediato, sino que también tramitarán registro, traspaso, renovación, matriculación de vehículos, liberación de reserva de dominio y permisos de circulación. La excepción serán las revisiones por cambios de características del vehículo. El director de la oficina regional del Intt El Tigre, Rodolfo Romero Fermín, informó que acordaron atender de lunes a viernes, en horario corrido (8:00 am a 4:30 pm). Esto se hará de acuerdo con el último número de la cédula de identidad. Los lunes asistirán los usuarios cuyas cédulas terminen en 1 y 2; martes 3 y 4; miércoles 5 y 6; jueves 7 y 8, y viernes 9 y 0. Los sábados atenderán todos los terminales, pero sólo para renovación de licencias y registros originales de vehículos. Posteriormente, se regirán por citas a través de Internet.

Aclaró que quienes soliciten la licencia por primera vez tendrán que presentar un examen teórico y si lo aprueban, irán en horas de la tarde con su vehículo a realizar la prueba práctica en la sede del Intt. Entre los requisitos a consignar para la licencia de conducir, dijo que el usuario debe pagar los aranceles, cuyo costo depende del grado. Lo pueden hacer en los bancos autorizados o a través de un punto de venta (tarjetas de débito y crédito) situado en la sede del Intt. También deben presentar una fotocopia de la cédula de identidad. Ya no es necesario llevar fotografía ni la pestaña del certificado médico, aunque se recomienda que cancelen en las entidades financieras para evitar inconvenientes si se presenta cualquier falla de conexión en el lugar. Asimismo deben consignar la Planilla Única de Trámite que imprimirán en el portal (www.intt.gov.ve), aunque en principio la proveerán en la oficina para facilitar la diligencia. Logro gerencial y gremial El directivo del Sistema Integrado de Transporte Urbano (taxis), Manuel Mirabal, aseguró que con la batalla gremial y el esfuerzo de Rodolfo Romero, lograron que la oficina automatizada fuera una realidad. Recordó que no fue una lucha fácil, pero se empeñaron en que arrancara para facilitar la emisión de documentos a los conductores de la zona sur. El alcalde Carlos Hernández dijo que donaron computadores y ayudaron para poner en funcionamiento la oficina.

Corpoelec: móvil mejorará servicio en cinco municipios Hugo Márquez, subcomisionado de la Corporación Eléctrica Nacional, junto con el mandatario estadal, dijo que invierten 150 millones de dólares en seis obras para la región. Entre ellas está el transformador que instalaron ayer, el cual independiza al circuito Cantaura de la planta El Roble / ZOBEIDA SALAZAR [A N ACO ]

Con una inversión de 2.4 millones de dólares, la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) puso ayer en funcionamiento una unidad móvil de 36 (megavatios) MVA en la subestación El Roble de Anaco, la cual surte de forma independiente al circuito Cantaura. Hasta este domingo la subestación El Roble alimentaba a cinco municipios de la zona centro: Santa Ana, McGregor, Aragua, Anaco y Freites, pero ahora surte sólo a los primeros cuatro. Al independizar Cantaura mejorará el servicio en las otras localidades. El acto estuvo a cargo de Hugo Márquez, subcomisionado de Distribución, Comercialización Anzoátegui, a quien acompañaron el gobernador de Anzoátegui, Aristóbulo Istúriz, y los alcaldes de Anaco, Francisco Solórzano, y de Guanta, Jhonnathan Marín. Márquez explicó que la móvil va a descargar la línea de 115 KV que une a la planta Alfredo Salazar con El Roble. ”Así se soluciona el grave problema que había con esta línea, que estaba sobrecargada y cuando se disparaba dejaba a toda la zona centro sin luz”. Seis obras para el estado Destacó que esta móvil forma parte de un grupo de seis proyectos que se ejecutarán durante el primer trimestre de 2013, por un monto aproximado de 150 millones de dólares.

PROTOCOLO. Autoridades pusieron en funcionamiento transformador de 36 MVA (Foto: V. Arias) Las otras cinco obras están distribuidas en el sur, norte y oeste. En El Tigre instalarán una móvil de 30 MVA, que permitirá descargar las subestaciones Tigre I, II y III, así como los circuitos La Flint y Peñalver. También se colocará un transformador de 36 MVA en la subestación El Cuartel, a fin de suplir la demanda de una zona de alto crecimiento urbanístico (Nueva Barcelona) y para descargar otros circuitos. Asimismo se realizará la ampliación de la subestación Barcelona. Allí se instalará una móvil de 36 MVA para descongestionar los circuitos Aeropuerto, Los Montones y Portugal. Los otros dos planes contemplan la instalación de un transformador de 10 MVA en la subestación Santa Fe, para atender las zonas rurales de

APORTES El alcalde de Anaco, Francisco Solórzano, dijo que también se unió a esta labor “como un solo gobierno” y contribuyó con la cerca perimetral de la subestación a fin de brindarle mayor seguridad a las instalaciones y por el bienestar de pueblos vecinos. Peñalver, Bruzual, Píritu y Cajigal. Además se activará la subestación Píritu, donde se colocará una móvil de 5 MVA. Acotó que estos proyectos no son las soluciones definitivas de los problemas en el estado, sino transitorias, mientras se avanza en la construcción de una subestación nueva para

Barcelona (Mayorquín) y dos subestaciones de distribución también en la capital del estado Anzoátegui (Naricual y Nueva Barcelona). Anuncios El gobernador de Anzoátegui, Aristóbuli Istúriz, destacó la importancia de esta obra. “Esto es independencia en materia energética para los freitianos, quienes han venido sufriendo fallas eléctricas”. Indicó que no es la solución definitiva, pero ya fueron aprobados 15 millones de dólares para la construcción de una nueva subestación en Freites. Otro proyecto es la construcción de una planta en San Diego de Cabrutica para beneficiar a los municipios Miranda y Monagas.

ARGEL FERNÁNDEZ

LABORAL >

Trabajadores conmemorarán 23 de enero [PUERTO LA CRUZ]

APERTURA. Usuarios saldrán con la licencia en la mano (Foto: David)

La Central Bolivariana Socialista de Trabajadores del Campo, la Ciudad y la Pesca, y afiliados organizaron una serie de actividades para conmemorar los 55 años del 23 de enero de 1958. Raúl Párica, miembro de la organización, informó que a las 9:00 de la mañana de hoy se concentrarán en la plaza Alberto Lovera de Sotillo, donde realizarán un conversatorio para recordar el día en que se llamó a huelga general.

Mañana martes, más de 10 mil trabajadores del estado Anzoátegui saldrán para Caracas, a fin de participar en la marcha en la que esperan la asistencia de la clase obrera de todo el país. Párica exhortó a quienes laboran en las distintas empresas a intensificar los esfuerzos para garantizar la producción de artículos y combatir la especulación y el acaparamiento “por parte de inescrupulosos”. YERALDYN VARGAS RIVAS

ACTO. Hoy se reunirán en la plaza Alberto Lovera (Foto: D. Olivares)


C

2

8

EL TIEMPO Lun es 21 de en ero de 2013

PUBLICIDAD_

M

Y

K


LOCALES_ HOSPITAL DE GUANTA >

Reportan avance de 35% en obra [G U A N TA ]

El director de Ingeniería Municipal de la Alcaldía de Guanta, José Guerra, reportó el avance de 35% en la colocación de los pilotines de lo que será el nuevo hospital de la jurisdicción portuaria. De acuerdo con el funcionario, hasta ahora han sido colocadas 80 de las 380 estructuras que formarán parte de las bases del edificio. “En el módulo tres, el cual será el área de servicios, ya el trabajo está terminado”. Guerra afirmó que el movimiento de tierra y la deforestación ya fueron culminados en su totalidad. Cabe recordar que el centro de salud guanteño que contará con emergencia, maternidad, ginecología y obstetricia, traumatología, oftalmología y odontología, entre otros servicios, comenzó a construirse a mediados del año pasado. La inversión está calculada

en 850 millones de bolívares, provenientes de Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (Ivss). Una de las áreas más importantes será la de hospitalización, pues contará con 260 camas que permitirán aliviar la carga del hospital Luis Razetti de Barcelona. También tendrá una sección de quemados, en la cual podrán ser atendidos los ciudadanos de la empresa petrolera que todavía deben ser trasladados al estado Zulia cuando sufren estas lesiones. Trabajos El director de Ingeniería Municipal, José Guerra, informó que actualmente se encuentran en el proceso de nivelación del módulo 4. Estimó que en un lapso de dos semanas podría estar listo para comenzar a levantar la infraestructura. LIZARDO AGUILAR ROJAS

ADELANTO. Ya han colocado 80 pilotines (Foto: Daniel Olivares)

ZONA OESTE >

Agricultores reciben títulos de tierras [PÍRITU]

El Instituto Nacional de Tierras (Inti) entregó 11 títulos de adjudicación de tierras a igual número de productores del municipio Píritu. El acto se realizó en la sede del ayuntamiento en presencia de la alcaldesa Rita Jiménez, directores y los concejales psuvistas. José Medina, coordinador de Atención al Campesino del Inti en Anzoátegui, fue el encargado de otorgar los certificados. Informó que formalizaron la propiedad de 81 hectáreas que ya eran explotadas para la producción agrícola y pecuaria. Indicó que de ahora en ade-

lante, los agricultores podrán optar a créditos bancarios en los entes oficiales para el desarrollo de las tierras. La alcaldesa Jiménez informó que los beneficiados pertenecen a las comunidades Capachal, San Antonio y San Francisco, donde se producen cereales y verduras, así como también ganado bovino y porcino. Libia Tobías, productora de San Francisco, dijo haber dado un gran paso. “Antes no podía acceder a ningún crédito bancario productivo, pero ahora que soy propietaria de mis tierras, tengo la oportunidad de crecer en producción y aumentar la calidad”. JENNY ABREU

EL TIEMPO Lun e s 21 de e n e ro de 2013

9 4

SOCIEDAD > Sistema Integral de Atención de Emergencias y Desastres funciona en Anzoátegui

Carencias y satisfacciones marcan labor de bomberos El comandante del cuerpo de apagafuego en el estado Anzoátegui, mayor Benjamín Apáez, dijo que necesitan más personal y vehículos. Y el jefe de la Estación de la Universidad de Oriente (UDO), Osman Vicent, indicó que sólo tienen diez trajes de protección personal / YRAIDA NÚÑEZ [ZONA NORTE]

El riesgo, el déficit de personal y de equipos no amilana a los 222 efectivos del Cuerpo de Bomberos del estado Anzoátegui ni a los 27 de la Estación de la Universidad de Oriente (UDO), a la hora de prestar sus servicios a la comunidad. Todos se sienten satisfechos de ayudar al prójimo. El comandante de la institución, mayor Benjamín Apáez, dijo que en la zona norte de la entidad tienen diez vehículos de atención de emergencias, de inspecciones e investigaciones, incluso cuatro a las cuales es difícil conseguirles repuestos. Admitió que necesitan más personal y más vehículos. “Este año, ante el Consejo Federal de Gobierno, presentaron un proyecto que fue aprobado para adquirir cuatro camiones bomba de extinción y cinco de rescate. “Estas unidades son importadas y deben ser ensambladas en Venezuela. También recibiremos los trajes de protección personal y herramientas de trabajo, como la quijada de la vida”. El jefe bomberil no precisó el monto de la inversión. Apáez destacó que el gobernador de Anzoátegui, Aristóbulo Istúriz, tiene la disposición de fortalecer el Cuerpo de Bomberos. Anunció que próximamente se harán mejoras en las sedes de los comandos de Barcelona y Puerto La Cruz. Luego en los de Anaco y El Tigre. “En el marco de la Gran Misión A Toda Vida Anzoátegui, comenzó a funcionar el Sistema Integral de Atención de Emergencias y Desastres que está conformado por bomberos, Protección Civil, Red de Emergencias 171, las alcaldías y la industria petrolera. Esto permite unir esfuerzos y aprovechar mejor los recursos”. Apagafuego de la UDO 27 efectivos voluntarios, incluidas siete mujeres, laboran en la Estación del Cuerpo de Bomberos de la Universidad de Oriente (UDO) en Puerto La Cruz. El grupo apenas cuenta con diez trajes de protección personal que le han donado -luego de ser desincorporadoslos bomberos de Petróleos de Venezuela SA (Pdvsa) y empresas privadas. El jefe del comando, sargen-

SERVICIO. Los efectivos están prestos para atender a la ciudadanía (Fotos: R. Rondón / R. Salazar)

365 DÍAS

al año, y las 24 horas del día trabajan los efectivos del Cuerpo de Bomberos. En Barcelona, los funcionarios asisten a los ciudadanos en su comando, ubicado entre las avenidas Raúl Leoni y Argimiro Gabaldón. También por el teléfono (0281) 274.17.00. En Puerto La Cruz, los bomberos atienden en la UDO, avenida Universidad, o por el tlf. (0281)993.25.31.

DOTACIÓN. Benjamín Apáez manifestó que recibirán equipos to ayudante Osmar Vicent, dijo que a diario les brindan asistencia prehospitalaria a unas siete personas: estudiantes y vecinos de los barrios Universitario y Razetti de Barcelona. El funcionario, el único que pertenece a la nómina de la UDO, estimó que deberían contar con unos 15 efectivos fijos, pues los voluntarios, después de graduarse, se van a trabajar en las empresas de Anzoátegui, Monagas y Sucre. “Tenemos una ambulancia, una cisterna, un carro bomba, más una unidad de rescate con fallas mecánicas que está en reparación en un taller. Estas unidades son suficientes para nosotros que les damos apoyo a los Bomberos de Anzoátegui y a la Red de Emergencia 171”. Vicent expresó que la UDO

realiza cada tres o cuatro meses el mantenimiento a los vehículos, pero considera que lo ideal sería que le hicieran el servicio cada mes. Una de las bomberas voluntarias es Irismar García, de 22 años, estudiante de quinto semestre de Ingeniería de Computación en el Núcleo Anzoátegui de la UDO. Dijo que siempre le llamó la atención el desempeño de los apagafuego. “Cuando ocurren accidentes, hay personas que quieren ayudar a los lesionados, pero no están preparadas para ello. Y nosotros actuamos con seriedad y profesionalismo. Estamos capacitados para actuar en siniestros”. Su compañero de oficio, Gabriel García, de 21 años, alumno del segundo semestre de

Ingeniería Eléctrica, afirmó que es bombero por vocación, para servir a la comunidad. “Esta es una escuela para la vida. Aprendemos valores y disciplina. Hay que ser abnegado para hacer esta labor”. Al veinteañero Francisco Gil, estudiante de tercer semestre de Ingeniería Electrónica, le agrada ofrecer asistencia prehospitalaria. “Me queda la satisfacción de haber ayudado a las personas”. Y Carolina Fuentes, de 17 años, alumna de segundo semestre de Ingeniería de Petróleo, realiza el curso de bombera desde hace dos meses. La chica contó que al principio su padre, el plomero Arturo Fuentes, no quería que aprendiera ese oficio, porque conlleva riesgos. “Ahora me apoya”.


2

10

EL TIEMPO Lun es 21 de en ero de 2013

NACIONALES_ SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:xnxac x xixoxnxaxlx@eltiempo.com.ve es@eltiempo.com.ve

ANUNCIO > MUD señaló que miembro del Poder Ejecutivo desconoce los problemas de los ven ezo l a n o s

Maduro: Chávez entrará en nueva etapa de tratamiento El Vicepresidente de la República afirmó ayer que el jefe de Estado está superando la fase postoperatoria y entraría en otra que está en “proceso de evaluación”. Dijo que los próximos detalles de su recuperación serían informados a través de los partes oficiales, aunque no precisó la fecha. Agregó que el Presidente estará aquí “más temprano que tarde” / SAMANTHA ARETUO [C ARAC AS]

El vicepresidente Nicolás Maduro anunció ayer que el presidente Hugo Chávez entrará en “una nueva fase de tratamiento”, de la cual se ofrecerán detalles a través de los partes oficiales. Agregó que está siguiendo disciplinadamente su tratamiento, después de haberse sometido a una intervención quirúrgica en Cuba, para tratarse el cáncer que se le diagnosticó en junio de 2011. En una entrevista en el programa “José Vicente hoy”, Maduro explicó que el jefe de Estado está saliendo del postoperatorio para luego “entrar en una nueva fase de tratamiento que está en un proceso de evaluación”. Señaló que la primera etapa fue tan compleja y difícil, que los llevó a pasar “momentos sumamente angustiantes, y en todas las etapas le hemos dicho al pueblo siempre la verdad. Él va remontando, va estabilizándose, en sus órganos, tiene plena conciencia y cada vez adquiere mayor fuerza vital para entrar en la segunda etapa que ya se anunciará a través de los partes oficiales”. La última vez que Maduro vio al mandatario nacional fue el 14 de enero, cuando lo autorizó para entregar la Memoria y Cuenta de 2012 en la Asamblea Nacional. Precisó que se encontraba junto al presidente del Parlamento, Diosdado Cabello; la procuradora

TRES PARA EL 23 El coordinador de movilización del Partido Socialista Unido de Venezuela, Darío Vivas, detalló ayer que las movilizaciones para el 23 de enero, saldrán “desde el suroeste de Caracas por la avenida Granada, la avenida Libertador, y también desde Propatria. Tres movilizaciones que van a llegar todas aquí, al 23 de Enero para reafirmar al pueblo”.

VISITAS. Maduro dijo que han “establecido comunicación” con Chávez en viajes a Cuba (Foto: AVN) Cilia Flores; el ministro de Petróleo y Minería, Rafael Ramírez; el titular de la cartera de Ciencia y Tecnología, Jorge Arreaza; y el gobernador de Barinas, Adán Chávez. “Entramos juntos y yo le tenía la mano derecha agarrada, saludándolo, y le dije ‘esté tranquilo Presidente, mantenga su ritmo de tratamiento. Allá hay un pueblo que está respondiendo, hay una Fuerza Armada Nacional Bolivariana con la moral crecida y leal y hay un equipo de gobierno de las fuerzas revolucionarias’”.

El vicepresidente se mantiene optimista y sostiene que “más temprano que tarde vamos a tener al Presidente aquí con nosotros”. Afirmó que todas las veces que han viajado a La Habana, han podido verlo. Acotó que en “varias oportunidades” han “establecido comunicación” con Chávez, respetando los tratamientos. Investigación Desde hace semanas, el gobierno ha denunciado que la oposición estaría orquestando planes desestabilizadores en el

país. Ayer señaló que las autoridades le están haciendo seguimiento a un grupo de personas que formaron parte del decreto de Carmona, que estarían involucrados en estos hechos. “Aquél que pretenda utilizar su poder económico, mediático o político, encontrará la Constitución y al Estado venezolano de frente. Después no vayan a decir que son perseguidos políticos”, expresó. Por su parte, el secretario adjunto de la Mesa de la Unidad Democrática, Marino Gon-

zález, aseguró que el vicepresidente “ha demostrado que las angustias reales de los venezolanos le quedan muy lejos”. Señaló que acudió el pasado 15 de enero en la Asamblea Nacional para presentar la Memoria y Cuenta, pero no pudo ahondar sobre su contenido, porque, según señaló, desconoce lo que ocurre en el gobierno. “El propio gobierno ha reconocido que de cada 100 artículos para el consumidor, 20 están escaseando de manera permanente. Hay escasez de azúcar, margarina, pollo, harina de maíz, papel higiénico, medicamentos (broncodilatadores, antibióticos), por decir sólo algunos. Sobre eso hubo total silencio de parte de Maduro”, cuestionó González mediante un comunicado.

REACCIÓN >

PJ: gobierno miente sobre desabastecimiento [C ARAC AS]

El coordinador nacional de Primero Justicia (PJ), Julio Borges, acusó al Banco Central de Venezuela (BCV) de maquillar las cifras que publica sobre desabastecimiento. Comentó que, aún así, los informes oficiales reportan un promedio de escasez en productos básicos de 43% a 78%. Borges recordó que el índice

general de escasez se ubicó al cierre del año pasado en 16,3%. Tras citar el informe de diciembre del BCV, detalló que el indicador de la harina de maíz precocida, el aceite de maíz y la harina de trigo llegó a 43%, 57% y 77%, respectivamente. El azúcar fue el rubro que más faltó: los datos oficiales indican que la ausencia en los anaqueles llegó a 78%. “En la encuesta que realiza el BCV

para ofrecer estas cifras, no importa qué cantidad hay ni cuántas marcas existan de un producto, sino que si hay aunque sea un producto lo marcan como existente... Aún maquillando la estadística, miren lo alto de los números”. Borges explicó que la causa de este problema está en la caída que registró la producción nacional en los últimos años. “Estamos importando ca-

si 70% de lo que comemos. Necesitamos un gobierno que, en lugar de expropiar, trabaje con el sector privado para impulsar la producción”. “Mentiras” El presidente del Instituto Nacional de Estadísticas, Elías Eljuri, salió al paso a las declaraciones de Borges. “Estamos acostumbrados a las mentiras y exageraciones del di-

putado Borges, sus fuentes son muy poco confiables y son determinadas con muy mala intención”. Destacó que, de acuerdo con datos oficiales, la importación de alimentos nunca ha superado 30%. Sobre las cifras del BCV que citó Borges, dijo que la escasez es culpa del acaparamiento. CORRESPONSALÍA

Breves Nacionales

Istúriz pide unidad al Psuv “Debemos todos jurar unidad”, pidió el gobernador de Anzoátegui, Aristóbulo Istúriz, durante un acto realizado en el estado Sucre para celebrar los 200 años de la Campaña Libertadora de Oriente. “Debemos jurar todos ante Dios, ante la patria, ante nuestro pueblo, ante nuestros hijos, que nos mantendremos más firmes que nunca la unidad”. Istúriz amenazó a quienes intenten dividir a las filas chavistas: “Aquí no hay espacio para traidores”. Dijo que los militantes del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) y demás seguidores del presidente Hugo Chávez tienen el deber de garantizar la gobernabilidad ante una contingencia como la que vive el país en estos momentos: “Es éste el compromiso que tenemos todos los revolucionarios de Oriente”.

“Repotencian” capacidad de investigación del Cicpc El Cuerpo de Investigaciones, Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) cuenta con nuevos equipos destinados a la investigación criminal, mediante un convenio con la Fundación Venezolana para la Prevención y Tratamiento de Consumos de Droga. En un acto realizado en Fuerte Tiuna, el ministro para Relaciones Interiores y Justicia, Néstor Reverol, informó ayer que la inversión supera los 53 millones de bolívares. Reverol indicó que esperan inaugurar una nueva sede detectivesca en Caracas en diciembre. “Estamos avanzando en una profunda transformación y se ha tomado como base la repotenciación”, declaró por su parte el director Nacional del Cicpc, comisario Humberto Ramírez.

Caraqueños oraron por el Presidente En la parroquia 23 de Enero, al oeste de Caracas, se realizó una jornada de oración y apoyo en favor de la salud del presidente Hugo Chávez. El acto estuvo liderado por la jefa del Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faría, quien afirmó que el “pueblo venezolano nunca más será traicionado”. Al mismo tiempo, colectivos de músicos salseros venezolanos se reunieron ayer en el Teatro Teresa Carreño para respaldar al mandatario nacional y rechazar las declaraciones del cantante Willie Colón, quien la semana pasada criticó el secretismo en torno a la salud del presidente.


NACIONALES_

EL TIEMPO Lun e s 21 de e n e ro de 2013

11 4

ENTREVISTA > Exrector del CNE dice que Leopoldo López y María Corina Machado “odian lo nacional y lo popular” [CARACAS ]

-El diputado opositor Hiram Gaviria afirmó que “estamos peligrosamente deslizándonos en un terreno de violaciones constitucionales continuas”. ¿Comparte ese criterio? -Absolutamente no. En primer lugar, la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela es muy clara en relación a los mecanismos establecidos para la toma de posesión de un presidente. Hay una fecha referencial, el 10 de enero. -¿Referencial o de obligatorio cumplimiento? -Referencial, porque permite, según el mismo artículo 231, que, ante una situación sobrevenida, quien haya sido electo para ocupar la Presidencia puede juramentarse ante el TSJ cuando este lo establezca. -Pero es que no lo estableció en su dictamen del 9 de enero. Lo dejó en el limbo, quién sabe para cuándo. ¿Eso no es violar la Constitución? -La Sala Constitucional tiene la atribución de interpretar los artículos de la Constitución y llenar los vacíos o aclarar posibles dudas ante situaciones como la actual. En este sentido, su decisión del 9 de enero estableció dos premisas: una, estamos ante un Presidente reelecto que da continuidad a su gestión gubernamental; y, en segundo lugar, reafirma el permiso que por unanimidad le aprobó el poder legislativo. -La oposición responde que lo que nadie puede entender es que ese permiso haya sido indefinido. Eso es absurdo para la marcha de un país. -La Constitución establece una secuencia de permisos. -No al infinito. -El primero es de 90 días, que puede ser ratificado por otros 90 adicionales. Apenas estamos a un mes y unos días del período solicitado por el Presidente. -Eso no es verdad. El permiso del 9 de enero se le concedió indefinidamente. -Claro, la Sala Constitucional reafirmó el permiso otorgado por otro poder del Estado que tiene la responsabilidad de recibir más adelante la formalización de otro permiso ya con fechas establecidas dentro del artículo ya referido. -La politóloga Claudia Nikker aclaró que “lo que trae angustia no es el artículo 231 sino la ausencia del Presidente”. ¿La siente usted también? -No, porque mientras el Presidente ha estado haciendo uso de su permiso para someterse a la operación quirúrgica y al tratamiento de recuperación, todas las instituciones del Estado y, en particular, el poder ejecutivo, han estado funcionando de manera eficaz. El vicepresidente de la República, de acuerdo con lo establecido por la Constitución y a las asignaciones complementa-

“Tenemos reservas para un año de bajos precios petroleros” El historiador Germán Yépez Colmenares cree absolutamente que, pese a su estado de salud, el presidente Chávez está al tanto de la situación del país y el desarrollo de la administración pública, que dicta instrucciones, orientaciones y decisiones. Afirma que el discurso opositor no prospera porque la mayoría de los venezolanos tiene ahora mayor conciencia histórica y política / IGOR MOLINA

CERTEZA. Para Yépez Colmenares, es veraz la firma de Chávez en la Gaceta Oficial donde se designa a Jaua como canciller (Foto: Luis A. Pérez) rias en materia económica que le aprobó Chávez, ha venido cumpliendo su responsabilidad de coordinar todas las acciones de gobierno, en nombre y representación del propio Presidente. -Pero la oposición replica que se gobierna en nombre de Chávez sin tener constancia real de que lo que manda a hacer Chávez realmente lo ordenó él. Por ejemplo, la designación de Elías Jaua como canciller apareció en la Gaceta Oficial con la firma de Chávez cuando el propio gobierno informa que está en fase muy delicada. “¿Cómo firmó?”, se preguntan los opositores más incrédulos. -En primer lugar, todos esos actos oficiales emanados de una decisión del propio Presidente deben estar rubricados con su firma para que puedan incorporarse en Gaceta Oficial y tengan efecto legal. -¿Cree usted en la veracidad de las firmas del Presidente? -Absolutamente. -¿Por un acto de fe? -No. Todas las personas que hemos tenido familiares o amigos afectados por alguna enfermedad, sabemos que en la fase

DE PERFIL ■ Germán Yépez Colmenares nació en El Tocuyo, estado Lara. Es profesor jubilado de la Universidad Central de Venezuela, donde obtuvo su licenciatura en Historia y su maestría en Historia Republicana de Venezuela.

Fue integrante de equipos de investigación en la UCV, la Contraloría General de la República, la Academia Nacional de la Historia y el Consejo Supremo Electoral.

■ Militó en el Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR). Entre 2003 y 2006 fue rector suplente en el Consejo Nacional Electoral.

de recuperación intensiva, se tienen momentos de plena conciencia, de lucidez, que son interrumpidos luego por los propios tratamientos. Y en el marco de esos lapsos de comunicación con sus familiares y colaboradores, es cuando el Presidente intercambia información sobre la situación del país y el desarrollo de la administración pública, y dicta instrucciones,

orientaciones y decisiones. -Según las encuestas, la oposición está perdiendo la batalla de la credibilidad. Según Internacional Consulting Services (ICS), 57 % de la población no cree que el Ejecutivo nacional esté usurpando poderes. ¿Le será muy cuesta arriba a la oposición seguir manteniendo este discurso? -El resultado de las distintas encuestadoras reflejan entre 57 y 67% de la población venezolana a favor de los procedimientos gubernamentales y constitucionales que se han instrumentado. Esto afecta severamente la percepción pública de un comportamiento incoherente de la oposición. ¿Por qué? Entre octubre y diciembre ocurrieron dos procesos electorales donde la mayoría de la voluntad popular le dio un claro respaldo al ofrecimiento programático que el presidente Chávez y los candidatos a gobernadores le hicieron al país para solicitar su apoyo. Frente a tales resultados, la oposición no ha querido asumir una política de Estado que respete la orientación hacia la cual se ha inclinado la mayoría del país. Por el contrario, está intentando jugar a escenarios de de-

sestabilización. -El chavismo ha señalado a un grupo de opositores encabezados por Leopoldo López y María Corina Machado de ser los talibanes de la oposición. ¿Le parece que lo son? -Esa calificación ofende a los propios talibanes de Afganistán. -¿Son peores? -La palabra talibán proviene del persa y sirve para calificar a los maestros que en esos territorios del Asia Central y Medio Oriente enseñan a leer en espacios muy humildes a los niños, utilizando el Corán como instrumento de alfabetización. -Leopoldo López acaba de retar al gobierno en el Táchira, gritando “no le tenemos miedo”. ¿Cree usted en la posibilidad a corto o mediano plazo de que incendien el país? -Esos dos militantes de la oposición pueden ser definidos de manera más precisa como “ciudadanos defensores de las ideas de ultraderecha, profundamente conservadores y activistas de un marcado odio a lo nacional y a lo popular”. Sin embargo, sus mensajes e ideas políticas cada vez van constituyéndose en la minoría del país. -Roberto Malaver calificó

los resultados que la oposición ha obtenido en los últimos años como “demasiadas derrotas que se le vinieron encima sin carnaval ni comparsa. De la oposición pueden sobrevivir sólo los más moderados”. ¿Está de acuerdo? -Sólo tienen posibilidades de consolidarse como una opción opositora de cierto éxito aquellas visiones que respeten las conquistados en los últimos 14 años. -El diario Tal Cual editorializó que “dos derrotas electorales, una alta abstención en la última de ellas, lo que evidencia es un estado depresivo considerable y, luego, el embate de una descomunal operación de glorificación del Presidente enfermo, un paquete contundente de terrorismo constitucional y el asomo de rabiosas medidas represivas, ciertamente parecen haber puesto en minusvalía nuestro movimiento opositor. Y sin embargo, nosotros nos atrevemos a decir que esa situación, a muy corto plazo, tiende a revertirse y que se podrían alcanzar metas realmente inesperadas”. ¿Es un sueño o una realidad posible? -No comparto los primeros elementos valorativos respecto al chavismo porque siguen estimulando la evasión de una necesaria e indispensable reflexión crítica. -¿Qué debería decirse a si misma la oposición si reflexionara? -En primer lugar, considerar los profundos cambios que se han producido en el país en los años de la revolución bolivariana. La mayoría de los venezolanos con mayor conciencia histórica y política no comparte los programas económicos y gubernamentales neoliberales que se promueven desde el Fondo Monetario Internacional, los cuales son parte del discurso de la oposición. -¿No cree usted que una probable crisis económica en el 2013 le entregue el país a la oposición? -La política económica instrumentada desde el 2003 –que fue cuando se tomó el control de Pdvsa- permite contar con una fortaleza económica capaz de hacer frente durante más de un año a una baja de los precios del petróleo.


2

12

OPINIÓN_

EL TIEMPO Lun es 21 de en ero de 2013

COMENTARIO NOS INTERESA: n@eltiempo.com.ve SU SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x xoxpxixnxixox@eltiempo.com.ve

< DE BOCA EN BOCA >

Objetivo equivocado PEDRO VÁSQUEZ DESDE PUERTO LA CRUZ

U

na entrevista a la socióloga Maryclen Stelling lo deja todo claro: estamos en guerra. El chavismo se siente amenazado por terribles enemigos internos y externos. De allí la política de misterio, de informaciones a medias, de ocultamiento y manejo discrecional del verdadero estado de salud del presidente Chávez por parte de quienes lucen como los verdaderos manejadores de la situación en nuestro atribulado país: la octogenaria y parasitaria trilogía habanera de Fidel, Raúl y Valdés. En las manos de esos tres arruinadores cubanos está nuestro destino. También, por supuesto, en los pies de quienes desde adentro han pateado la soberanía nacional, la Constitución, las leyes, y la decencia nacional. Estamos en guerra y la política comunicacional en cuanto a la salud real del Presidente está determinada por eso. No perderé mi tiempo invocando a Bolívar, sus frases certeras y atinadas en cuanto a la usurpación y el despotismo. Bolívar ha perdido toda vigencia y recitarlo, recordar sus hazañas, su herencia libertaria, me temo que no nos servirá. Es lo evidente. Su nombre- y también su espada y su glorioso esqueleto- ha sido utilizado, y manipulado para vendernos una tal revolución socialista que en vez de elevarcomo siempre lo soñamos muchos- el comportamiento y la conducta ético moral del venezolano, sólo ha servido para degradarlo más y continuar revolcándolo en el fango de sus eternas miserias y carencias. Para poner un ejemplo silvestre: ¿Podemos decir que si un camión cargado de harina Pan se vuelca en la carretera la gente, el pueblo, se volcará rápidamente a atender a los conductores olvidándose de su preciosa carga o primero, con ese espíritu de buitre todavía tan a flor de piel, se ocupará primero de saquear y luego, se ocupará de la tragedia humana? ¿Es posible decir que después de catorce años de revolución socialista el macho venezolano habrá dejado de preñar carajitas en los barrios para continuar regando hijos e hijas sin padres, creando hogares disfuncionales que sólo son el germen de los malandritos con pistolotas dispuestos a matar por un celular? ¿Será que hay menos cobro de peaje para solucionar algún problema o habrá bajado a cero el cobro de las comisiones en este “paraíso chavista”? ¿Estamos seguros de poder salir y regresar vivos a casa por las noches? ¿Somos un país modelo por la calidad de la educación, de la atención médica? Pregunta final: Si todo sigue como antes y en muchos casos peor; si mi dignidad la compran con una tv; si persigo al pollo, al papel toilette, el azúcar, sin descanso, entonces, ¿no será que el objetivo de la guerra se ha equivocado? ¿No será que estamos en mano de seres fantasiosos que se inventan guerras para sentirse héroes o estamos en manos de personajes que procesan al mundo con neuronas mal cableadas, o son gente con hambre vieja mal disimulada? Usted dirá. Nota triste: se nos fue un gran amigo, Alberto Barrios Rodríguez, hombre de bien, hijo de nobles padres, Don Mauro Barrios y Doña Mercedes de Barrios. Siguió el ejemplo, El Tigre lo sabe. Hoy descansa. Nuestro Padre en lo Altísimo se complacerá en recibir su alma noble. Sin duda. Hasta pronto, buen amigo.

< 14 DE ABRIR >

La constituyente municipal

E

n pocos días el país estará inmerso en un nuevo proceso electoral, las tan postergadas elecciones municipales convocadas por el CNE para el mes de mayo, cuyo proceso de postulaciones está pautado entre el 15 y el 22 de febrero, es decir, que en apenas 3 semanas el Psuv y el resto de los partidos políticos aliados deberán presentar sus candidatos a alcaldes y concejales. En el marco de ese proceso el PPT está proponiendo para el debate de los sectores revolucionarios la convocatoria a una Constituyente Municipal que plantee como elemento central la transformación de la estructura organizativa municipal a fin de adaptarla a la nueva realidad y a los nuevos desafíos que imponen la construcción del estado comunal y el socialismo, dejando atrás las actuales instituciones que hoy muestran agotamiento en sus estructuras y anacronismo en todo su ordenamiento jurídico, convirtiéndolas en organismos alejados de la gente y con una altísima e ineficiente carga burocrática, sien-

WILLIAN RODRIGUEZ DESDE PUERTO LA CRUZ

do muchas de ellas totalmente inviables por su incapacidad de auto sustentarse tanto desde el punto de vista financiero como presupuestario. Cuando la Asamblea Nacional comenzó a legislar sobre los Consejos Comunales y el Poder Popular, la oposición introdujo la tesis de que las gobernaciones y las alcaldías serían eliminadas, cuando realmente lo que está planteado es la inminente e inaplazable tarea de transformarlas. Estas instituciones deben ser la síntesis de la expresión organizativa de un pueblo que busca resolver de forma colectiva, eficaz y eficiente los problemas de su ciudad, transformándose en organizaciones del poder popular que acaben con la burocracia, convirtiéndose en verdaderos centros de planificación y ejecución que satisfagan las imperiosas necesidades de servicios e infraestructura y que hagan a nuestras ciudades humanas y vivibles. El PSUV ya tiene en marcha una

consulta para decidir sus candidatos a las alcaldías pero no se ha dicho si esta incluirá a los concejales. Lo cierto del caso es que todo indica que este proceso no será de elección directa por lo que la decisión final la tomarán los órganos de dirección del partido. Tampoco se ha informado si posteriormente se abrirá un mecanismo de consulta y discusión con los partidos aliados, aunque también se plantea que puede haber elecciones de base. En el movimiento popular existe una gran expectativa en torno a lo planteado ya que las diversas organizaciones que lo integran tienen una alta motivación a participar en los gobiernos municipales. Para el PPT el poder popular, en sus más diversas expresiones organizativas, debe estar representado de manera directa, efectiva y protagónica en el nuevo gobierno municipal. Esta propuesta de Constituyente Municipal la hacemos desde la perspectiva y el convencimiento

de refundar los municipios, convirtiendo esta coyuntura electoral en un proceso que permita pensar con profundidad sobre la estructura municipal que queremos, sus competencias y atribuciones y muy especialmente sobre la realización de presupuestos participativos, de ejecución directa y con contraloría social, y su alineamiento con el programa de la patria, pues no se trata de una simple selección de candidatos que al final terminan con unos pobres desempeños por su poca formación profesional, su bajo nivel político, su casi nula concepción de clases y con un gran desconocimiento de la administración pública. La unidad de los revolucionarios debe ser en lo programático pero fundamentalmente en la direccionalidad colectiva de un proceso que está hoy seriamente atacado nacional e internacionalmente por las fuerzas reaccionarias de la derecha. Pa´lante con la Constituyente Municipal y el Poder Popular. @williancontigo

< ALTERNATIVA >

La metamorfosis del desarrollo

E

n los últimos 10 años la producción en Venezuela se ha duplicado, al pasar de 17 mil millones de dólares al año en productos hechos en el país a más de 45 mil millones de dólares. El Producto Interno Bruto (PIB) ha evolucionado de 80 mil millones de dólares, en 1998, a 350 mil millones de dólares en la actualidad, es decir, el país está explotado en materia de crecimiento. Asimismo las inversiones sociales del Gobierno Bolivariano han rondado los 500 mil millones de dólares. Y de colofón, en los últimos cinco trimestre la economía ha registrado crecimiento. Consecuencia natural: Hoy la familia venezolana tiene mayor poder adquisitivo, consume más, compra más. Un resultado que, a pesar de ser positivo, obviamente tiene sus costos producto de la presión de demanda y la brecha que se genera entre esta y la oferta. El desabastecimiento y la infla-

MIGUEL PÉREZ ABAD DESDE BARCELONA

ción son derivaciones lógicas del escenario anterior. Sin embargo, gracias al compromiso del Gobierno Bolivariano, esta brecha se está cerrando, aunque siempre que crezca la economía será necesario realizar ajustes. O sea, produciendo más. El otro escenario es cumplir con el libreto de la ortodoxia económica que reza que para reducir la inflación y evitar desabastecimiento, se debe restringir la demanda. ¿Y saben qué significa eso?: aumentar las tasas de interés, reducir el gasto en salud, educación, sueldos y salarios y para usted de contar. Así de sencillo, algo que se aplicó en el Gobierno de CAP II y generó las consecuencias que todos sabemos: 27 de febrero del 89. Obviamente, con un pueblo con el bolsillo recortado, familias con el presupuesto chucuto, no habrá

desabastecimiento, porque no habrá compradores, y los precios pueden tender a bajar para tratar de reactivar la demanda, hacer que la gente compre. He aquí la diferencia entre el modelo nuestro y el neoliberalismo. Definitivamente, desde el Gobierno Bolivariano y los gremios como Fedeindustria, preferimos gerenciar y solucionar las consecuencias de la metamorfosis que vive la patria (entre ellas, el desabastecimiento), que poner a pasar trabajo al pueblo para que no haya desabastecimiento. En España y Grecia no hay desabastecimiento, porque la gente no tiene suficiente poder adquisitivo para comprar en cantidades que puedan generar escasez. Este desabastecimiento puntual con que iniciamos el 2013 ya se está combatiendo con éxito. En cuanto

a la inflación observamos un éxito mayor. Existe la mayor disposición del Gobierno Bolivariano y los productores de ir cerrando esa brecha en los niveles de abastecimiento. El sector avícola, por ejemplo, ha sostenido reuniones con la Vicepresidencia de la República para detectar las fallas en la producción. Visualizado el elemento que generó el atraso se estableció un compromiso de aumentar 45% los niveles de producción avícola. Lo que queremos decir es que existe la disposición para avanzar y corregir. Apoyamos la iniciativa de que se hagan todas las revisiones posibles para evitar el acaparamiento y la especulación. A veces la falla no es del productor o el distribuidor sino que son las cadenas. Hemos visto cómo productos de Pdval y Mercal desaparecen de los anaqueles y aparecen en la economía informal, es decir, en todas esas variables el Estado tiene que estar presente.

Editores Orientales, C.A., No se solidariza ni comparte las ideas, juicios y opiniones emitidas por los colaboradores de esta página a través de sus escritos. Es exclusiva responsabilidad de quienes los firman.


OPINIÓN_ LA FRASE

EL TIEMPO Lun e s 21 de e n e ro de 2013

13 4

La economía está tan o más enferma que el sistema de salud pública”

LEA EN NUESTRA PÁGINA WEB WWW.ELTIEMPO.COM.VE

< OTRAS VOCES >

¿Usurpación o eyección? LEOPOLDO PUCHI DESDE CARACAS

E

l acto de juramentación del Presidente ha sido diferido para una fecha posterior. En este punto hubo consenso político, ya que tanto el Psuv como la MUD han expresado que en circunstancias sobrevenidas el acto puede ser celebrado un día distinto al indicado por la Constitución. Sólo algunos juristas manifestaron que era obligatorio realizarlo el día indicado en el artículo 231, pero no fueron acompañados en esta posición por los partidos políticos. Sin embargo, en relación con dos puntos adicionales, no previstos en el texto constitucional, relacionados con la ausencia del Presidente electo en el momento de la toma de posesión, sí hubo discordancia entre el Psuv y la MUD. Esos aspectos se refieren al tiempo que pudiera durar el diferimiento de la juramentación y a la determinación de quién ejercería las funciones presidenciales durante ese lapso. Puesto que ni el artículo 231 ni el 233 son específicos al respecto, ni se ha desarrollado una ley particular sobre la materia, se hacía necesario un pronunciamiento de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, para una interpretación constitucional de la situación planteada. Durante un momento se pensó que el Gobierno procedería a actuar según su propia visión, sin tener en las manos una decisión jurídica previa. Pero, finalmente, no ha sido así. La discusión legal sobre el problema es importante y compleja. Se utiliza para tales fines la hermenéutica jurídica, que hace uso de herramientas como la analogía y permite elaborar razonamientos sustentados en la doctrina y en resoluciones de casos anteriores. No es algo matemático, y las conclusiones siempre tienen un elevado componente subjetivo, político e ideológico. Lo común de las cortes en el mundo que se ocupan de esta materia es que los razonamientos jurídicos de una sentencia se sometan a consideración de los integrantes de la institución correspondiente, y tiene validez el razonamiento que obtiene el respaldo de la mayoría de sus integrantes. Desde un punto de vista político, la discusión jurídica, aunque importante, no motiva a la mayoría de los venezolanos, sino a los círculos de especialistas en Derecho. Además, no estaba planteado para el 10 de enero un cambio de gobierno y no se comprende que el Presidente recién escogido por medio del voto sea eyectado de su cargo porque tiene problemas de salud. Obviamente, la sentencia, como cualquier otra, ha podido redactarse de una manera distinta. Pero la conclusión a la que llega no puede ser catalogada como convalidación de una “usurpación”. Es muy difícil, y hasta absurdo, sustentar que el chavismo sigue en el poder porque ha dado un golpe de Estado, ya que ganaron las elecciones del 7 de octubre. Y es muy poca la gente que entiende que la oposición pueda crear una crisis porque ha sido Nicolás Maduro y no Diosdado Cabello el seleccionado para suplir funciones de Chávez. En este momento a la oposición no le conviene lucir apresurada mientras el Presidente está convaleciente en su lecho de enfermo, porque puede herir sensibilidades de segmentos que pretende conquistar, y hasta de sus propios electores. Del apresuramiento sólo queda el cansancio.

A

lgo absolutamente extraño me sucedió esta semana a raíz de la publicación de Pena de Muerte, la crónica lunática del pasado lunes. Recibí innumerables mensajes aplaudiendo el contenido del artículo. Situación tan atípica produjo una reacción natural: ¿Qué barbaridad habré escrito para que me aplaudan mis lectores? Inmediatamente revisé mi obra y me percaté de la situación. La primera sorpresa que me llevé es que tengo lectores. Es un honor que creía no merecer. Un descubrimiento tan importante recrea mi imaginación, halaga mi ego y satisface el requerimiento mínimo que me había impuesto: Con un solo lector me bastaba. La pasividad de ustedes me hace sufrir. Son sus cartas mi esperanza, mis mejores alegrías y aunque sean solo tonterías, escríbanme, escríbanme. Ahora no me pueden dejar solo, ya me acostumbraron a todas esas cosas y en especial a responder mis crónicas. De manera que háganlo, sigan haciéndolo, aunque sea solo para insultarme. Otro aspecto interesante fue el

< CRÓNICAS LUNÁTICAS >

Perdón LUIS CHUMACEIRO DESDE CARACAS

ejercicio reflexivo que se originó después de la angustia que sufrí al releer el artículo. Fue una alegoría a la vindicta. Ni Chávez en los tiempos en que estaba operativo derrochó tanto odio. Ese horroroso artículo que ustedes leyeron o que aún pueden encontrar, si lo buscan en el cementerio de ideas cortas que llaman Twitter o en internet, derramaba sangre, en todas sus letras. Era una apologética de la barbarie, muy propio de mi condición de chavista convencido; al punto que perfectamente podía haber sido escrito por cualquier diputado de la bancada oficialista de la Asamblea Nacional. Es más, ni la señora Fosforito, con toda su sed de violencia, podría emular lo que escribí sobre los magistrados del Tribunal Supremo de Justicia. De manera que insisto en pedir disculpas, postrado por los embates de la conciencia que todavía conservo y forzado por la necesidad de no perder a mis pocos lectores. Ratifico mi compromiso con la verdad, en la

medida en que no sea demasiado dolorosa; y me comprometo a no seguir promoviendo discordias. Además, acepto sin discusión el cumplimiento de la penitencia de leer con detenimiento la ley de contenidos así como todos los instrumentos jurídicos diseñados por el régimen para subyugar el libre pensamiento. Es el mínimo ejercicio de prudencia que puede hacer alguien que escribe y en alguna parte, hace mucho tiempo, dejó colgado un título de abogado. Mi compromiso es con mis lectores. Yo sé que puede sonar a demagogia barata pero ustedes no se imaginan el placer orgásmico que ustedes me producen al mandar una carta, no importa el contenido; o, al encontrarnos en la calle, cuando me celebran algo que escribo. Me encanta que me halaguen y prefiero que no ejerzan ninguna crítica, especialmente esa que llaman “constructiva”. Si tienen algo que objetar, preferiría que permanecieran en su tranquila pasividad. Así somos los ególatras, si no se han dado cuenta después de

13 años de nuestro gobierno comunista. Finalmente, para que no quepa duda sobre el cuidado que pondré a futuro, guardaré la pompa y circunstancia de todo carupanero de bien, jugaré con la sutileza, tendré la prudencia que me enseñó mi abuela Otilia y que de alguna forma desplacé de mi vida. Esa que ella transmitió con la sabiduría que solo la majestad de la vejez puede darnos: “Cuando no puedas ser el más fuerte, al menos trata de ser el más fino”. Ya he avisado a la redacción que, de ahora en adelante, mandaré la crónica avalada por una firma electrónica que dé fe que soy yo y no cualquier terrorista de la comunicación. Estas constituyen las previsiones mínimas en estos tiempos de ira y, por qué no advertirlo, por algo de respeto a mí mismo. Qué tan cierta era aquella frase que alguna vez cité como prolegómeno a un libro sobre la violencia: “Hay que tener buen cuidado en escoger a los enemigos porque uno termina pareciéndose a ellos”. El problema es cuando ellos lo eligen a uno.

< OTRAS VOCES >

#SoberaníaAlimentaria

D

iciembre de 2012 y enero de 2013 han sido los meses más catastróficos para la historia sin fin del desabastecimiento de alimentos en nuestro país. Las colas en las bodegas y mercados se profundizan luego de la cortina de humo que el Gobierno nacional organizó junto con algunos dueños de supermercados en cadena nacional, comprometiéndose estos últimos a surtir todos los anaqueles de Venezuela, con los productos desaparecidos en los últimos tiempos: harina de maíz y trigo, pollo, carne, leche, aceite, arroz, azúcar y ahora pasta dental y papel sanitario. No es sorpresa que las presiones fiscales y en último caso, de expropiaciones, hayan sido uno de los puntos tocados por el gabinete de Hugo Chávez, ahora delegado en Nicolás Maduro, quien a su vez lo encargó a Héctor Navarro; en la reunión con el sector privado. Las empresas siguen sintiéndose acorraladas: o haces negocios con el Estado, o debes cerrar. La presión contra el ago-

ÁNGEL ARELLANO DESDE PUERTO LA CRUZ

tado músculo productivo, del cual depende la menor parte de nuestra despensa, es un gigantesco esfuerzo por quienes tratan de sostener el barco a flote, para mostrar su control de la situación a La Habana, donde está el verdadero poder. Podemos, sin embargo, divisar algunos actores del mundo empresarial, que como es sabido, deben defender sus intereses económicos antes de quejarse o incomodar la decisión gubernamental. A este escenario se debe agregar que la Federación de Productores Azucareros de Venezuela sigue informando a la colectividad que en nuestro país sólo se produce el 40% del azúcar que consumimos y un 60% se importa. Un dato desmotivador para cualquier emprendedor que da su último suspiro por mantenerse a flote. La economía está tan o más enferma que el sistema de salud pública, muriendo de mengua al igual que los servicios básicos, y en coma, de la misma manera

que los ingresos de todos los criollos que no tienen negocios, acuerdos, subvención, beca, contrato, salario, ayuda o colaboración del gobierno: la abrumadora mayoría. La palabra que rompió el récord de popularidad en Venezuela durante la Navidad y el inicio del actual año, fue “escasez”. Falta algo de cualquier rubro, y si lo consigues, será a sobreprecio. Luego llega el Indepabis, condena la especulación, presos todos, y no consigues más nada. Se controlan los costos, recortan las divisas, incrementan las exigencias burocráticas y fiscales, para luego mostrar como trofeo que el problema de que no tengas comida en tu hogar es un galpón de Empresas Polar lleno de productos, que vendiéndolos todos, no abastecerían al Distrito Capital en un día. Así de absurda está nuestra alimentación. Con tanto dinero en explotación mineral, comemos lo que conseguimos, luego de luchar en esperas de cuatro, cinco, seis o doce horas para comprar, a un

pequeño número por persona, lo que necesitas para medio mantener el pan en la casa. El Gobierno nacional, sólo él y nadie más que él, deberá responder en el corto plazo por el derrumbe del poder adquisitivo nuevamente. Es un mal que ha venido anunciándose poco a poco y la figura aérea e inexistente del Presidente Chávez, es una especie de salvavidas ante la arremetida de la inflación que ya en enero se encuentra en números alarmantes. Es posible que la mejor estrategia sea ver cómo quienes produjeron esta profunda crisis, los protagonistas de los desmanes más atroces de la democracia venezolana, se enredan en sus planteamientos. El chavismo está muy vivo, pero la economía no tarda en contagiarlo. La cura de la alternativa debe ser la coherencia y la rectificación, sobre todo en estos tiempos donde se pudieran en verdad elegir los nuevos alcaldes y concejales. Es mi humilde opinión. En Twitter: @angelarellano w w w.angelarellano.tk


2

14

EL TIEMPO Lun es 21 de en ero de 2013

INTERNACIONALES_

!

mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacioSU nalCOMENTARIO es@eltiempo.co m.ve NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve Subastan Batimóvil

VIOLENCIA > Empresa minera se mantiene hermética ante caso de trabajadores cautivos

Colombia ofrece recompensa para hallar a cinco secuestrados Hasta cien millones de pesos (unos 57.000 dólares) es el precio a pagar por la nación neogranadina a quienes den información que permita ubicar a los dos peruanos, dos colombianos y un canadiense que fueron tomados como rehenes el viernes por la guerrilla del Ejército Nacional de Liberación. Perú envió funcionarios para sumarse a operativo / EFE / AP [B O G OT Á ]

La Policía Nacional anunció el domingo una recompensa de más de 56.000 dólares a quienes entreguen información que permita dar con dos peruanos, dos colombianos y un canadiense que fueron secuestrados por la guerrilla del Ejército Nacional de Liberación. El plagio se registró el viernes en la zona rural del municipio de Norosí, departamento de Bolívar y a unos 435 kilómetros al norte de Bogotá. “Estamos hablando de 100 millones de pesos (unos 56.560 dólares) como recompensa a quien nos dé información que nos lleve al rescate de estas personas secuestradas por el ELN”, dijo el general Humberto Guatibonza, director de la Policía Antisecuestro, en declaraciones difundidas por el Canal Caracol. Con sede en Toronto, Canadá, y sin dar a conocer las identidades de los retenidos, la empresa Braeval Mining Corp. dijo el viernes que tres empleados de la compañía y dos consultores estaban trabajando en su mina de oro La nieve y en un proyecto de plata. Pero, según Guatibonza, los secuestrados son el canadiense Gernot Wober, los peruanos Javier Leandro Ochoa Aguilar y José Antonio Mamani Saico y los colombianos William Batista y Alexis López. Wober es vicepresidente de exploración de la empresa, según informa su página en Internet.

1.500 INSURGENTES

El ELN es la segunda guerrilla de Colombia después de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) y en sus filas, según cifras del gobierno, hay unos 1.500 combatientes. Aunque no lo ha dicho de forma directa, el ELN ha insinuado su intención de adelantar un proceso de paz con el gobierno nacional tal como lo están haciendo desde agosto el Ejecutivo y las Farc. Anoche, a las 12:00 pm, venció la tregua anunciada por las Farc.

DESMENTIDO ANUNCIO. “Iván Márquez” (der.) confirmó ayer fin de la tregua declarada por las Farc (Archivo /EFE) Las autoridades de Perú indicaron el sábado que el presidente Ollanta Humala se comunicó por teléfono con su homólogo colombiano Juan Manuel Santos para conocer la situación de los dos peruanos secuestrados. Capturan a sospechosos El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, dijo ayer que las autoridades capturaron a tres personas, entre ellas dos menores de edad, que supuestamente participaron en el secuestro atribuido al ELN. “Se ha logrado capturar a

tres personas que estaban en el grupo que se llevó a esas personas”, dijo Santos a periodistas en la Casa de Nariño, tras reunirse un consejo de seguridad en donde se revisaron varios temas, entre ellos el fin de la tregua de las Farc. Santos agregó que dos de los capturados “eran menores de edad” por lo que fueron entregados al Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (Icbf), entidad estatal encargada de la protección de la infancia. El mandatario dijo que las autoridades saben por “donde

van” los secuestradores, aunque no ahondó en detalles. “Vamos con perseverancia detrás del grupo”, señaló al tiempo que remarcó que se tendrá “todo el cuidado para que la vida de estas personas sea respetada”. El Gobierno de Perú designó a dos coroneles de la Policía Nacional “en una comisión de servicios” a Colombia, tras el secuestro. Los oficiales se encargarán de ejecutar labores de coordinación y enlace con la Policía de Colombia, para lograr la liberación de Ochoa Aguilar y Mamani Saico.

La Policía Nacional desmintió el domingo una matanza de seis personas que se habría registrado el sábado en el noroeste del país y que fue difusamente informada en los medios. Mandos policiales y autoridades civiles habían informado que en el municipio de Tierralta, departamento de Córdoba, una banda criminal había asesinado a tiros a seis personas. El director de la Policía Nacional, José Roberto León, dijo: “Lo que me reportan los que están allá en el sitio, (es que) no hay indicios de este hecho”.

Farc piden a Gobierno alto el fuego bilateral [LA HABANA]

Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) confirmaron ayer en La Habana el final del alto el fuego unilateral que declararon hace dos meses y pidieron al gobierno que analice la posibilidad de un cese bilateral de las hostilidades o la búsqueda de la regularización de la guerra. La guerrilla lamentó concluir este domingo el plazo de la tregua que anunció el 20 de no-

viembre pasado, un día después de instalarse en la capital cubana los diálogos por la paz entre su delegación y la del Gobierno de Juan Manuel Santos. Así lo hizo saber el jefe del equipo negociador de las Farc, Luciano Marín Arango (alias “Iván Márquez”), quien dijo que “con dolor en el corazón debemos admitir que vuelve la etapa de los partes militares de guerra que nadie quiere”. El delegado insurgente dijo a su llegada al Palacio de Convencio-

nes de La Habana que quería aprovechar “una vez más para pedirle al Gobierno de Colombia que estudie la posibilidad de analizar un cese bilateral de fuegos y hostilidades para rodear con un ambiente tranquilo estas conversaciones de paz”. Santos dijo el sábado que la fuerza pública está preparada para responder a acciones que las Farc puedan desarrollar tras acabar el cese de hostilidades unilateral. Insistió en que “el terrorismo es una demostración de

debilidad”, si bien reconoció que el grupo rebelde ha cumplido en términos generales con la tregua ofrecida. No obstante, el grupo rebelde ofreció al Ejecutivo la búsqueda de “un tratado de regularización de la guerra atendiéndonos a las especificidades del conflicto interno de Colombia para evitarle a la población mayores padecimientos”. “Iván Márquez” señaló que podrán “convenir muchos aspectos para lograr este propósito

humanitario”, y apuntó que pretenden “atenuar el impacto” del conflicto en la población civil. El fin de la tregua coincidió con la última jornada previa al receso que se tomarán este lunes los delegados de la guerrilla y del Gobierno colombiano en las conversaciones que tienen por sede permanente a La Habana y que según el calendario previsto continuarán el martes. EFE

en 4,2 millones de dólares El Batimóvil usado en la serie de televisión Batman se vendió en 4,2 millones de dólares. El vehículo original, pintado de negro y utilizado en el programa de la década de 1960, fue rematado el sábado. La casa de subastas Barrett-Jackson Auction Co. de Scottsdale, Arizona, anunció el precio de venta pero no el ganador de la puja. El propietario del vehículo George Barris, de Los Ángeles, transformó un auto concepto Lincoln Futura de 1955 en el vehículo de Batman. Cuenta con rayos láser y un “batiteléfono”, además de poder dispersar una cortina de humo y arrojar aceite.

Breves Hacen llamada falsa sobre clan Kardashian La policía del condado de Los Ángeles busca a la persona que llamó al número de emergencias 911 y denunció falsamente una emergencia en la casa del clan Kardashian en Malibú. El vocero policial Steve Whitmore dijo que aún es prematuro decir si los personajes de televisión son las más recientes víctimas de una patraña llamada en inglés “swatting”, consistente en enviar agentes de un escuadrón especial, llamado SWAT, a una casa. Los agentes que respondieron a la llamada no encontraron delito alguno. Kim Kardashian lamentó la farsa.

Piden renuncia de presidente de Georgia Más de 1.000 personas protestaron el domingo frente a la sede presidencial de la capital de Georgia para exigir su renuncia inmediata y la transferencia del poder al presidente del parlamento. Las elecciones presidenciales tendrán lugar en octubre, pero el calendario daría al presidente Mijaíl Saakashvili, elegido a un segundo mandato de cinco años en enero del 2008, un sexto año en el poder.

Bomba estalla en centro comercial de Atenas Una bomba estalló el domingo en un centro comercial en Atenas e hirió levemente a dos guardias de seguridad, informaron las autoridades. Dos llamadas telefónicas de advertencia se hicieron a los medios locales unos 50 minutos antes de la explosión, y la policía evacuó a unas 200 personas del centro comercial, ubicado en Maroussi, al norte del centro de la ciudad. Habló bajo condición de anonimato debido a que no estaba autorizado a hablar con los medios.


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lun e s 21 de e n e ro de 2013

15 4


2

16

EL TIEMPO Lun es 21 de en ero de 2013

De paso por el mundo Irán ejecuta a hombres por subir video a YouTube Las autoridades iraníes ejecutaron públicamente el domingo a dos hombres en la horca, luego de acusarlos de colocar en YouTube un video que supuestamente los mostraba robando y asaltando a un hombre con un machete en una calle de Teherán. La ejecución se realizó luego que las autoridades pidieron una investigación pronta y un juicio acelerado por la indignación pública que causó el video, que salió a la luz en diciembre y que fue transmitido más tarde en la televisión estatal. Los dos hombres, de 24 años, fueron hallados culpables de “librar una guerra contra Dios”, un cargo tan general que puede incluir acciones que van desde agresiones violentas hasta ataques contra el estado. La agencia noticiosa semioficial Isna dijo que casi 300 personas presenciaron las ejecuciones. Dos cómplices recibieron sentencias de 10 años de prisión y 74 latigazos.

Líder militar de golpe contra Zelaya busca la presidencia El general retirado Romeo Vázquez Velázquez, líder militar del golpe de estado que derrocó al presidente Manuel Zelaya en 2009, aceptó el domingo la candidatura presidencial propuesta por su partido, la Alianza Patriótica Hondureña, para las elecciones de noviembre. “Siento que la patria me necesita, quiero dirigir los destinos de Honduras como su presidente. “No podemos continuar siendo país con mayor inestabilidad política de la región, el más pobre, el más corrupto y con menos desarrollo de América Latina“, dijo Vázquez.

Representantes de 100 países asistirán a Foro Mundial esta semana Los capitanes de las finanzas y la política mundial acudirán esta semana al balneario suizo de Davos para participar en el Foro Económico Mundial, con una economía mundial debilitada pero sin los temores que se vivían el año pasado. Davos es la sede anual del Foro, al que acuden más de 2.000 representantes de casi 100 países y de centenares de empresas. Oficialmente comenzará el miércoles bajo el lema “Dinamismo adaptable” en la edición de este año. Empero, se prevé que la economía global continúe débil en 2013, y que dos de los bloques más importantes (la eurozona y Japón) sigan en recesión.

INTERNACIONALES_

CLIMA > Más de una decena de personas murieron a causa de condiciones atmosféricas

ORIENTE MEDIO >

Europa es azotada por fuerte temporal de lluvia y nieve

Oposición siria se reunirá en París

Catorce fallecidos en Francia, Reino Unido y España, en diversos incidentes que también ocasionaron al menos 22 heridos, han sido reportados hasta este domingo. El frente de frío ha afectado también a Portugal y Alemania / EFE [REDACCIÓN INTERNACIONAL]

Más de una decena de personas han perdido la vida este fin de semana a causa del temporal de lluvia, viento y nieve que ha azotado la zona occidental de Europa y ha perturbado la vida cotidiana y los transportes por tierra, mar y aire. Catorce personas han muerto en Francia, Reino Unido y España, en diversos incidentes que también causaron al menos 22 heridos. El frente de frío ha afectado especialmente a Portugal, España, Francia, Reino Unido y Alemania. En Francia, al menos siete personas, entre ellas una pareja de españoles, resultaron muertas a lo largo del fin de semana en las carreteras del sur del país. Otras cuatro personas perdieron la vida en Escocia, concretamente cuatro montañeros, que fallecieron el sábado en una avalancha en las Highlands (montañas) ocurrida en pleno temporal de nieve en el Reino Unido. En España, el temporal se ha cobrado la vida de tres personas a lo largo del fin de semana. Más de una veintena de personas han resultado heridas a causa del temporal tres de ellas graves, al volcar un autobús con ciudadanos rusos cerca de Grenoble (Francia). En Portugal se registraron dos heridos el sábado. Además del saldo de víctimas, que podría ser mayor, los daños materiales han sido cuantiosos y también han re-

NEVADA. Los pronósticos en Europa indican que el mal tiempo arreciará (Foto: EFE)

EN LA PENÍNSULA En Portugal, el fuerte viento y la lluvia han causado destrozos en casas, líneas eléctricas y cultivos y obligaron a desviar una treintena de vuelos e interrumpieron el tráfico en tres autopistas y en la línea ferroviaria Lisboa-Oporto. En España, el temporal de lluvia obligó a suspender la circulación en la línea ferroviaria entre Madrid y Cantabria.

sultado afectados los transportes ferroviario, aéreo y por carretera. En Alemania, el aeropuerto internacional de Fráncfort interrumpió a las 17.30 GMT el tráfico aéreo y suspendió tanto despegues como aterrizajes, como consecuencia de las heladas de las últimas horas. También, en Francia decenas de vuelos han sido anulados en los aeropuertos de París debido a la nevada que caía desde anoche en toda la región, y que continuará buena parte del día en gran parte del centro y del norte de Francia.

La Dirección General de la Aviación Civil de Francia (Dgac) volvió a pedir para mañana, como lo hizo ayer, que las compañías aéreas que operan en los dos aeropuertos de París anulen 40% de sus vuelos a causa de las nevadas que está previsto que vuelvan a caer. El tráfico rodado era muy complicado en buena parte de la red vial, con prohibición de circulación para los camiones en muchas carreteras y autopistas de las regiones de Auvernia y Ródano-Alpes y cierres de otras en la zona de los Pirineos.

“El poder público está haciendo su parte. Vamos a decretar la situación de emergencia que nos garantizará más agilidad para ejecutar las acciones”, dijo el alcalde, citado en una nota oficial. El dengue es una enfermedad transmitida por el mosquito aedes aegypti, que tiene como síntomas fiebres altas, dolor de cabeza, vómitos y erupciones en la piel. EFE

EFE

Reportan más de 7.600 casos de dengue Las autoridades municipales de Campo Grande, en el suroeste de Brasil, están intensificando las medidas de emergencia ante la epidemia de dengue que afecta a la ciudad, donde se han notificado más de 7.600 casos de la enfermedad, informaron ayer medios del país. La ciudad, capital del estado de Mato Grosso do Sul, registra unos 600 casos de personas que

presentan síntomas de dengue por día y en el periodo comprendido entre el 30 de diciembre y el 17 de este mes fueron notificados 7.697 casos, según cifras difundidas por la alcaldía. Hoy entrará en vigor el decreto de situación de emergencia en la ciudad, una medida que permitirá reforzar los trabajos de combate a la epidemia, el despliegue de medios y la compra de materiales sin la obligación legal de someterlos

a concurso público. Está prevista la contratación adicional de 160 agentes de salud, así como intensificar los trabajos de retirada de escombros y limpieza de calles con el objetivo de erradicar los nidos de mosquitos. Durante un acto público celebrado ayer, el alcalde de la ciudad, Alcides Bernal, reconoció la gravedad de la situación y aseguró que las autoridades están trabajando para combatir la dolencia.

Los principales dirigentes de la oposición al régimen sirio de Bachar al Asad participarán en una reunión en París el próximo día 28 con sus principales apoyos internacionales, anunció el ministro francés de Exteriores, Laurent Fabius. En una entrevista radio-televisada, el ministro explicó que a ese encuentro están convocados los principales dirigentes de la Coalición Nacional Siria, reconocida por más de un centenar de países. El ministro francés insistió en que Siria vive “un drama abominable” y que aunque haya salido del primer plano de la actualidad internacional estos últimos días por la crisis de Mali o por el secuestro en el complejo gasístico del sur de Argelia, cada día mueren allí cientos de personas. Consultado en torno a las sospechas de que el régimen de Asad utilizó un arma química en Homs el pasado 23 de diciembre, Fabius señaló que se había pedido una “verificación” a sus servicios y “nos dijeron que no”. En cuanto al hecho de que algunos opositores al presidente sirio pertenecen a grupos yihadistas, reconoció que los hay, habló en particular de un grupo procedente de Irak, pero consideró que es muy minoritario. Crisis en Mali El presidente francés, François Hollande, que ayer habló por teléfono con el primer ministro japonés, Shinzo Abe, recibió su apoyo a la intervención de las tropas francesas en Mali. El Elíseo, que dio cuenta en un comunicado de esa conversación subrayó que “el primer ministro japonés manifestó su apoyo a la acción de Francia y de las fuerzas africanas en Mali para la paz y la estabilidad de la región”. Francia, que lidera sobre el terreno las operaciones junto a las tropas de Mali en espera de la puesta en marcha “en una semanas” de la misión de varios países africanos, y no ha conseguido que se le sume con fuerzas de combate ningún otro país europeo, se ha esforzado estos últimos días en insistir en que no está sola. Hollande, en su contacto telefónico con Abe, le manifestó la “total solidaridad de Francia” por la suerte de los rehenes japoneses del complejo argelino de In Amenas.

BRASIL >

[SAO PAULO]

[PA R Í S ]


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lun e s 21 de e n e ro de 2013

17 4


2

18

EL TIEMPO Lun es 21 de en ero de 2013

De paso por el mundo Capturan a hermanos narcos en Colombia Dos hermanos, considerados importantes narcotraficantes que enviaban cocaína a Estados Unidos y Centroamérica, fueron capturados en operativos realizados en Honduras y Panamá. Los hermanos Amaury y Mario Smith Pomare, conocidos como “Los Mellos Cassandra”, fueron aprehendidos en La Ceiba (Honduras) y en Ciudad de Panamá, respectivamente, explicó el director de la Policía Nacional de Colombia, general José Roberto León. Los Smith, según León, eran cabecillas de una organización transnacional de narcotráfico que durante 20 años, implementó una sofisticada red de apoyo logístico para transportar cargamentos de cocaína desde la isla San Andrés hacia Centroamérica, México y Estados Unidos. En septiembre de 2011, el presidente Juan Manuel Santos había ofrecido una recompensa de 200 millones de pesos (113.000 dólares) por sus capturas.

INTERNACIONALES_

ASALTO > Hallan otros 25 cadáveres, la mayoría, desfigurados

Obama inició ayer Cifra de muertos por ataque a refinería segundo mandato en Argelia se eleva a 81 [WA S H I N GTO N ]

Equipos especiales recorrieron el domingo la instalación de gas natural que fue el escenario de una sangrienta toma de rehenes de cuatro días, en busca de trampas explosivas dejadas por los milicianos islámicos que secuestraron a decenas de prisioneros extranjeros / AP

Berlusconi se descarta para primer ministro Silvio Berlusconi dijo que no será primer ministro nuevamente si su partido, que va rezagado en los sondeos de opinión, gana las elecciones generales del próximo mes. El magnate de los medios de comunicación dijo en una entrevista televisada el domingo en Roma que su heredero político, Angelino Alfano, es su favorito para primer ministro. Durante meses, Berlusconi no se ha pronunciado sobre si desea un nuevo mandato como primer ministro. En los sondeos de opinión lleva la delantera el líder centro-izquierdista Pier Luigi Bersani.

Aeropuerto de Londres cancela 260 vuelos por nieve El aeropuerto londinense de Heathrow anunció la cancelación de 260 vuelos (20% de su volumen habitual) debido a la nieve y la escasa visibilidad. El domingo fue el tercer día de interrupciones del tráfico aéreo en Heathrow, uno de los puertos aéreos más usados en Europa y donde se han registrado largas filas de pasajeros, algunos de los cuales han acampado en los pasillos de la terminal. Heathrow dijo que ha gastado millones de libras para mejorar su capacidad para operar en condiciones heladas después que el aeropuerto fue virtualmente clausurado por la nieve durante varios días en diciembre del 2010.

POLÍTICA >

El presidente Barack Obama juró el domingo en su cargo en una ceremonia privada en la Casa Blanca al inicio de su segundo periodo como el gobernante de una nación que ya no se debate en medio de la recesión que recibió hace cuatro años, pero que se mantiene profundamente dividida. Obama, rodeado de su familia, rindió juramento ante el magistrado presidente John Roberts en el Salón Azul de la Casa Blanca. Tras colocar su mano sobre una Biblia que la familia de la primera dama Michelle Obama ha utilizado durante años, el presidente juró “apoyar y defender la Constitución de Estados Unidos”, igual como hicieron sus 43 predecesores. “Lo hice”, susurró Obama a su hija menor, Sasha, mientras la abrazaba momentos después. El presidente recitó el juramento minutos antes del

mediodía del 20 de enero, el momento que marca la Constitución como el inicio del nuevo periodo presidencial. En un acto de poca pompa y circunstancia, Obama ingresó en el salón flanqueado por su familia y salió casi de inmediato apenas terminó su juramento. Obama repetirá hoy el juramento durante una ceremonia en el flanco oeste del Capitolio ante unas 800.000 personas. Apenas una decena de integrantes de la familia del presidente y reporteros presenciaron la juramentación del domingo. Sin embargo, en esta ocasión el ánimo en la nación fue menor en las festividades del inicio del segundo periodo presidencial que hace cuatro años, cuando Obama suscitó en el cargo una oleada de optimismo nacional como el primer presidente de raza negra del país. AP

OPERACIÓN. Según las autoridades, los extremistas querían volar todo el complejo (Foto: EFE) [ARGEL, ARGELIA]

La cifra de muertos tras una sangrienta incursión terrorista en una planta de gas natural en el Sahara se elevó el domingo a 81, debido al hallazgo de decenas de cadáveres más por parte de las fuerzas argelinas que buscan bombas en el lugar, dijeron las autoridades. Muchos de los cuerpos estaban desfigurados y por lo mismo, es difícil identificarlos de inmediato, según un funcionario del estamento de seguridad. El sábado, fuerzas especiales argelinas tomaron por asalto la instalación para poner fin a una crisis que se extendió por cuatro días en esta refinería ubicada en una remota zona desértica. El gobierno dijo inicialmente que 32 extremistas y 23 rehenes habían perdido la vida y que era previsible un aumento en el número de muertos. Los extremistas provenían de seis países y estaban armados para causar máxima destrucción en la refinería de Ain Amenas, en la que habían colocado minas explosivas, dijo el ministro de Comunicaciones, Mohamed Said. La instalación es administrada conjuntamente por la empresa petrolera estatal argelina Sonatrach, la BP británica y la Statoil de Noruega.

SALIDA MILITAR La respuesta de Argelia a la crisis fue típica en la historia de las operaciones de ese país para confrontar a los terroristas. El gobierno ha preferido la acción militar a la negociación. La medida ha provocado muestras de indignación en varios países. El gobierno estadounidense advirtió que hubo amenazas creíbles de nuevos intentos de secuestro contra ciudadanos occidentales. “(Los extremistas) habían decidido completar la operación como la habían planeado: volar todo el complejo y matar a todos los rehenes”, afirmó el ministro en entrevista con la radio estatal. Ante los pocos detalles que surgían del apartado lugar en el oriente de Argelia, tampoco estaba claro si alguien fue rescatado finalmente en la operación militar, pero la cifra de siete rehenes muertos el sábado es la que los extremistas habían dicho esa mañana que aún tenían en su poder. Los 25 cadáveres que hallaron el domingo los escuadrones de artificieros estaban tan desfigurados que era difícil distinguir si eran de rehenes o agresores, dijo el funcionario

de seguridad, que solicitó el anonimato debido a lo delicado de la situación. Además de los cadáveres encontrados el domingo en la refinería, la muerte de un rumano herido tras su rescate y repatriación elevó la cifra de muertos a cuando menos 81. Extremistas La Brigada Enmascarada, fundada por el extremista argelino Moktar Belmoktar, se responsabilizó del ataque a la refinería. Belmoktar asumió la responsabilidad de esta acción en nombre de al-Qaida, según el texto de un video obtenido y difundido por el portal de internet Sahara Media, con sede en Mauritania. El sitio a veces difunde mensajes de extremistas de la Yihad. “Nosotros en al-Qaida somos los responsables de esta operación que bendecimos”, dijo Sahara Media, que citó el contenido del video, que tenía fecha del 17 de enero, un día después del inicio del ataque contra la refinería. En alerta Equipos argelinos de desminado recorrieron el domingo la refinería de gas natural que fue el escenario de la sangrienta toma de rehenes de cuatro días. Buscaban trampas explosivas dejadas por los milicianos islámicos.

PRIVADO. Ayer tomó juramento. Hoy lo hará frente al Capitolio (EFE)

ISRAEL >

Netanyahu: Irán es una amenaza [J E RU SA L É N ]

Dos días antes de las elecciones generales, el primer ministro israelí Benjamín Netanyahu restó importancia a las críticas sobre los asentamientos en territorios en pugna con los palestinos. El mandatario dijo el domingo que es el programa nuclear de Irán la verdadera amenaza para la seguridad regional. Durante la reunión semanal del gabinete, Netanyahu dijo a un grupo de senadores estadounidenses que estaban de visita que “el problema no es construir... El problema en el Medio Oriente es el intento de Irán de construir armas nucleares... Esto ha sido, y sigue

siendo, la principal misión que encaramos no solamente yo e Israel, sino todo el mundo”. Israel, Estados Unidos y parte de la comunidad internacional creen que Irán intenta fabricar ojivas nucleares, lo que Teherán niega. Crític as Netanyahu ha sido intensamente criticado por la comunidad internacional por levantar asentamientos destinados a colonos judíos en territorio reclamado por los palestinos. Los sondeos de opinión indican que Netanyahu recibirá un nuevo mandato en los comicios. AP


BENDICIONES Y ALEGRÍA

Diego Eduardo es agasajado 2 EN PÁGINA 20

TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Lu n e s 21 de e n e ro de 2013 tiempolibre @eltiempo.com.ve

CULTURA >> Con melodías de Strauss y Tchaikovski la OSA hizo bailar a decenas de parejas en Lechería 2 EN PÁGINA 22 ESPECTÁCULOS >> Carlos Vives presenta “Como le gusta a tu cuerpo” a dúo con el brasileño Michael Teló 2 EN PÁGINA 28 SALUD >

SOCIEDAD > PSICÓLOGA AFIRMA QUE SI EL NIÑO RECIBE MENSAJES RÍGIDOS SE LIMITA EL DESARROLLO DE SU POTENCIAL

Prueban marcapasos contra mal de Alzheimer

Juguetes sin estereotipos

[WASHINGTON /EE UU]

Parece una trama de una película de ciencia ficción: sacudir el cerebro humano con pequeñas descargas eléctricas para postergar el avance del mal de Alzheimer. Y no es una tarea sencilla. Se perforan agujeros en el cráneo del paciente para introducir electrodos en el lugar adecuado. Un cambio espectacular ha surgido en la decepcionante lucha para encontrar un medio que frene esta epidemia: el primer experimento estadounidense con “marcapasos cerebrales” contra el Alzheimer. Los científicos han puesto su esperanza más allá de los fármacos recurriendo a los implantes que faciliten nuevos tratamientos. La investigación se encuentra en etapas primarias. Solamente unas pocas decenas de personas que tienen Alzheimer en sus etapas iniciales recibirán un implante en unos pocos hospitales. Nadie sabe si producirán efectos positivos ni, en caso de que así sea, cuánto durarán. El experimento consiste en un estímulo eléctrico constante en el cerebro que podría reforzar los circuitos cerebrales de la memoria y el raciocinio, y con ello prolongar su utilidad, soslayando especialmente algunas fases de la demencia. Alternativas Los fármacos disponibles sólo tienen un efecto temporal con algunos síntomas. Los intentos de atacar la presunta causa de la dolencia, una sustancia que tapona el cerebro, no han tenido efecto hasta ahora. “Estamos cansados de no contar con otros medios con los que trabajar”, dijo el neurólogo de la Universidad Estatal de Ohio, el doctor Douglas Scharre. El nuevo enfoque se denomina estimulación cerebral profunda. Aunque no ataca las causas del Alzheimer, “quizá podamos hacer que el cerebro funcione mejor”, dijo. AP

Fabricantes de artículos para la diversión infantil siguen los parámetros sexistas que determinan qué temas, colores y diseños “obedecen” a las niñas y cuáles a los varones. Y mientras en EE UU el asunto se debate, dos compañías se atreven a romper esquemas con sus artículos: un juego sobre la construcción para las pequeñas y un horno de color neutro para ambos sexos / AP [RHODE ISLAND, EE UU]

U

na campaña de una niña de 13 años para conseguir que la empresa Hasbro produjese un horno Easy-Bake que no sea rosado o púrpura, de modo tal que le resultase aceptable a su hermanito, revive un viejo debate en torno a los estereotipos. Pero la realidad sigue siendo la misma y todo padre que quiera que su hijo esté expuesto a cosas distintas –que una niña explore las ciencias o que un varón juegue con muñecas– se topará con una industria de juguetes que parece anclada en el pasado en lo que respecta al tema de los géneros. Hasbro no es el único blanco de críticas. Uno de los juguetes más populares del año pasado, el Lego Friends Butterfly Beauty Shop, está pensado específicamente para las niñas y terminó cayendo en gastados estereotipos al enfocarse en un salón de belleza y presentar personajes con curvas y pestañas largas. Barbie incursionó en el mundo de la construcción. Algunos la elogiaron, pero otros criticaron que hubiese tanto rosado. Expertos del ramo dicen que la industria refleja las normas culturales y que las compañías de juguetes producen lo que se vende.

Limitar su potencial Muchos padres no tienen inconvenientes con que los juguetes de sus hijas sean rosados y prefieren que sus varones no tengan juguetes asociados con las mujeres, sino que jueguen con armas y camiones. Otros, sin embargo, encuentran irritante que la industria haga una distinción tan clara de sexos. “Hay mucha presión para adaptarse a los estereotipos de género desde que una está embarazada”, expresó Teresa Graham Brett, consultora

VARONES EN LA COCINA Hasbro anunció a fines de 2012 que llevaba 18 meses desarrollando un horno Easy-Bake con colores neutrales, negro y plateado. Hizo el anuncio después de hablar con McKenna Pope, de Nueva Jersey (EE UU), una niña de 13 años que puso en la red una petición a fin de que la compañía fabricase juguetes atractivos para todos los niños, sin importar su género.

DISTINTA. El personaje principal de Goldie Box es Goldie, una mujer ingeniera. Este juguete saldrá a la venta en abril (Foto: Archivo) de temas relacionados con la educación superior de Tucson, Arizona, y madre de dos varones, de 6 y 11 años. Los niños comienzan a identificarse a sí mismos como varón o nena a los 3 o 4 años, según Sudan Linn, psicóloga de la Facultad de Medicina de Harvard y cofundadora de una organización llamada Campaña por una Infancia sin Publicidad. “Cuando un niño está rodeado de mensajes rígidos, tipo ‘esto es lo que hacen los varones, esto lo que hacen las niñas’, se limitan sus posibilidades de desarrollar todo su potencial”, manifestó Linn. “Las niñas no prefieren el color rosado desde que nacen, eso es algo que se les inculca, y termina siendo lo que quieren y lo que necesitan. Hay diferencias neurológicas en-

2

“Las empresas de juguetes responden a lo que quiere el consumidor”. Adrienne Appell Portavoz de la Asociación de la Industria de Juguetes (EE UU)

tre varones y niñas al nacer. Pero se les debería ofrecer variedas experiencias para desarrollar sus propias tendencias”. Una mujer constructora Las tiendas grandes de juguetes y los portales digitales separan los juguetes según distintas categorías, incluida la del género. Chris Byrne, director de contenido de time-

toplaymag.com, dijo que el que decide qué va a los hogares es el mercado. “Los juguetes siempre van a reflejar la cultura prevaleciente”, afirmó. Eso vale incluso para un juguete que ha llamado mucho la atención por tratar de combatir los estereotipos de género. Goldie Blox, un juguete sobre la construcción, es una creación de Debbie Sterling, cuyo objetivo fue despertar el interés de las niñas en la ciencia y la ingeniería. Pero cuando visitó una juguetería, le molestó lo que vio. “Sentí que estaba en los años 50”, comentó. “La sección de las niñas era rosada. Se les está enseñando a las niñas a ser un ama de casa, una princesa y una pop star”. La sección de varones, acotó, parecía más dinámica, con cosas interesantes, “más inteligentes y com-

plejas, con juguetes sobre matemáticas y ciencia”. El personaje principal de Goldie Box es Goldie, una mujer ingeniera. Será puesto a la venta en abril. En una concesión a las realidades comerciales, los juguetes tienen una buena dosis de rosado. “Hay muchos padres que están condicionados. No van a llevarse nada si no deja bien en claro que es para niñas”, dijo Sterling. “No quiero que las niñas dejen de tener un Goldie Box porque no está dirigido claramente a ellas, por lo menos al principio” . Algunas cosas están cambiando. La tienda por departamentos londinense Harrods rediseñó hace poco su sección de juguetes, agrupando los productos por tema más que por género.


2

20

EL TIEMPO Lun es 21 de en ero de 2013

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Celebración

17 años

MARÍA MÓNICA

La hermosa jovencita María Mónica llena de felicidad a sus parientes y por eso aprovechan que cumple 17 años para recordarle lo mucho que la quieren. Sus papás Yhan y Gabriela, sus hermanos Gabriel y Alejandro, abuelos y tíos la bendicen.

Enhorabuena

FELICIDADES, DIEGO EDUARDO

El travieso Diego Eduardo Cecatto Lara cumple hoy su primer añito. Sus padres le envían muchas bendiciones, al igual que sus abuelas Ana y Morelba, sus tíos y primos. Todos se reunirán este sábado para celebrar este acontecimiento ¡Felicidades, pequeño!

Pequeño de pláceme

FABIÁN PÉREZ

El simpático Fabián Pérez, el tesoro más valioso de Hemilis y José, hoy celebra sus seis años de risas, aventuras y momentos especiales. Abuelos, primos, tíos y demás familiares también le desean mil bendiciones.

FIESTA FAMILIAR

Felicitaciones

Dia Especial

A COMER TORTA

DOS VELITAS

José Gregorio Russián Jiménez ya tiene 8 años, por eso sus padres José Luis y Mary Sol le tienen preparada una fiesta en su residencia.

Danitze Saraí Rodríguez Sifontes tiene muchos motivos para estar feliz hoy, pues cumple dos años. La felicitan sus padres Lenitze y Danny, sus hermanos Darianny, Leanny y Cristopher, y demás familiares.

Zugeilys quiere felicitar hoy a su pequeño gran amor, el consentido Fernando Lezama, quien hoy festeja su cumpleaños n° 5. La familia se reunirá para picarle una rica torta en el barrio El Esfuerzo, en la ciudad de Barcelona.

Cumpleañera

MAMÁ FELIZ De plácemes

Felicitaciones

PEDRO ROJAS

DELVICSON LEANDRO

Pedro Rojas celebra 53 años de existencia junto con su esposa, sus hijos y nietos.

Delvicson Leandro López Castillo cumple dos años. Lo felicitan sus padres Delianel y Víctor y sus tíos.

Astrid y Richard quieren felicitar a su hermosa madre Diana Carolina, quien hoy cumple un año más de vida llenándolos de buenas cosas. Su esposo Ricardo aprovecha la oportunidad para bendecirla y recordarle lo mucho que la ama.

Festejo en La Ponderosa

ARIANNA VALENTINA

El pasado sábado, en la casa de los Barrios Pérez se reunieron los amiguitos de Arianna Valentina, quien cumplió un añito. Sus padres Analís y Richard festejaron la especial fecha.


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lun e s 21 de e n e ro de 2013

21 4


2

22

EL TIEMPO Lun es 21 de en ero de 2013

Cultura

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

MÚSICA > EL GRAN SALÓN DEL HOTEL MAREMARES DECLARÓ SALA LLENA ESTE SÁBADO POR JORNADA MELÓDICA

La OSA regaló a su público una velada bailable en clave de vals Composiciones de Johan Strauss y Piotr Ilich Tchaikovski fueron de las más aplaudidas en el, ya tradicional, concierto de valses que ofrece la Orquesta Sinfónica del estado Anzoátegui como jornada inaugural de la agenda anual de presentaciones. Desde abuelos hasta pequeños en brazos, casi nadie se resistió a tomar la pista de baile / VIVIANA MELLA SANDES (FOTOS: DANIEL OLIVARES)

COPROTAGONISTAS La Orquesta Sinfónica perdió un poco de la atención del público debido a las parejas que se dedicaron a seguir sus notas con pasos ligeros sobre la pista. Pero ninguna robó mas aplausos que la conformada por dos niños (de 8 y 10 años) que no dejaron de disfrutar ni una pieza durante la noche.

[LECHERÍA / ANZOÁTEGUI]

U

na sala llena por un público mixto recibió a los músicos de la Orquesta Sinfónica del estado Anzoátegui (OSA) este sábado a las 7:00 pm en el hotel Venetur Maremares de Lechería para disfrutar del concierto de valses bailables.

Con el “Danubio azul” se llenó la pista de parejas. Novios, esposos, padres con sus hijas y dos niños que se ganaron casi tantos aplausos como los intérpretes de los instrumentos. El director de la OSA, Yuri Hung, formó parte de ese primer grupo de bailarines dando ejemplo de lo que esperaba durante la noche.

A esta pieza le dieron relevo una lista larga de composiciones de la familia Strauss y Piotr Ilich Tchaikovski. Mientras sonaban estas melodías, en la pista no había inhibiciones. Dos parejas de abuelos marcaron con gracia el ritmo del vals, uno que Hung comparó con los latidos del corazón. “Por eso es capaz de tocar la fibra de todo el mundo,

Invitado “El vals de la Bella Durmiente”, “Rosas del sur” y “El vals de las flores” fueron algunos de los que siguieron el

repertorio para el cual la OSA se acompañó de un invitado muy especial, el joven que ostenta el título de primer corno de la Orquesta Simón Bolívar que el maestro Gustavo Dudamel ha hecho viajar por el mundo. Tres veces la audiencia pidió “otra” y la orquesta respondió logrando que en la pista no hubiese espacio para un bailarín más

vez tienen mejor organización”, dice Maricruz García. Su hermana, María Eugenia, agrega que la emoción en Guanta es aún mayor porque la gente está orgullosa de ser par-

te de esa comunidad. “Los guanteños tenemos algo que a otros les falta, sentido de pertenencia por nuestra ciudad”. Al final del recorrido, que fue escoltado por 240 funcio-

sin distinguir edad o condición”, agregó. Mientras tanto, un grupo de niñas de la audiencia ejecutó un ballet improvisado de un lado a otro del Gran Salón.

TiempoLibre Testimonios musicales Concierto convocó gente de todas las edades Aidé de Tinoco Residente de Barcelona Simplemente maravilloso, este concierto es magnífico. Procuro ir a todas las presentaciones de la orquesta porque logran transportarme con su música. Yo los disfruto muchísimo. Hoy me traje a una nieta conmigo.

Carlos García Residente de Lechería Vengo siempre con mi familia. Creo que estos concier tos son una bonita forma de promover cultura y educación. Por eso traigo a mis hijos para acercarlos al mundo de la música y ojalá, impulsarlos a participar.

Walid Aladine Residente de Lechería Me pareció súper ameno. Esta es la primera vez que vengo al concierto de valses, aunque tengo un año viendo a la orquesta. Lo que más me gustó fue la emoción que transmitió la gente y ver a familias enteras compartir y bailar.

SOCIEDAD >

Un grito con gentilicio guanteño y esencia de Carnaval [GUANTA / ANZOÁTEGUI]

Aquellos anzoatiguenses que decidieron tomar la vía hacia Sucre el sábado por la tarde se encontraron con todo el alboroto y el bullicio del grito de Carnaval del municipio Guanta. Desde Chorrerón hasta la calle Real se movilizaron miles de personas que acompañaban una caravana conformada por 32 grupos de samba. Pasadas las 6:00 de la tarde se inició, por fin, la marcha de gente entusiasta hacia la ciudad. “Este pueblo es alegre”, dice un señor mientras la “procesión” de máscaras, pitos y licor tomaba su rumbo.

JOLGORIO: 1 Y 2. La caravana convocó a miles de lugareños. El alcalde Jhonnathan Marín encabezó el grito de Carnaval (Fotos: José Manuel Abreu)

“No hay como los carnavales de Guanta. Recuerdo venir desde niña y hasta he competido. A pesar de que muchos quieren ganar es una competitividad sana y las fiestas cada

narios, estaban las autoridades locales y dos grupos de calipso que marcaron el ritmo para extender la celebración. VIVIANA MELLA SANDES


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Lun e s 21 de e n e ro de 2013

23 4


2

24

EL TIEMPO Lun es 21 de en ero de 2013

GINEBRA >

México revela una alta concentración de mercurio [GINEBRA / SUIZA]

Más del 82 por ciento de personas examinadas en ocho países -México entre ellos- tenía concentraciones de mercurio superiores a las dosis máximas recomendadas, dijeron en Ginebra organizaciones civiles internacionales. Sus representantes acuden en Ginebra a las negociaciones de una convención sobre el medio ambiente para controlar las emisiones de esta sustancia altamente tóxica. Un análisis similar realizado en pescados a la venta para el consumo humano procedentes de nueve países, incluido Uruguay, determinó que en todos estos había una elevada proporción de pescados contaminados, según Ipen, una red que comprende a 700 organizaciones en favor de un mundo libre de tóxicos. “Pescado y muestras de cabello de todo el mundo regularmente exceden los niveles recomendados”, dijo el director del Instituto de Investigación de Biodiversidad, David Evers, al presentar los resultados del estudio en el mismo centro de conferencias donde las negociaciones del tratado sobre el mercurio han entrado en su fase final. Sostuvo que los resultados obtenidos demuestran la necesidad de que ese tratado ordene “verdaderas reducciones de emisiones de mercurio y no sólo a la atmósfera, sino también a los suelos y al agua”. Una vez que el mercurio es liberado puede viajar miles de kilómetros a través de las corrientes aéreas y marinas. Procedimiento Las muestras de cabello humano fueron recolectadas en México, Rusia, Tanzania, Camerún, Islas Cook, Japón, Indonesia y Tailandia, donde se relacionó la contaminación con emisiones de mercurio de la minería artesanal de oro, centrales termoeléctricas a carbón, plantas de celulosa y papel, y plantas industriales mixtas. En estas últimas se mezcla la producción de cloro-álcali, el refinamiento de petróleo, la incineración de residuos y la fabricación de cemento. En el caso de México se encontraron altas concentraciones de mercurio en el cabello de pobladores de Veracruz, “en niveles que exceden las recomendaciones de salud de Estados Unidos”, precisó Evers. EFE

Ciencia

TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

CIENCIA > VOCEROS DICEN QUE LA GRAN DIFICULTAD ES CONVENCER A LOS ESTADOS DE AYUDAR

ESPACIO >

Científicos quieren vigilar la biodiversidad mundial

Elevan órbita de la estación espacial

El investigador Henrique Miguel Pereira del Centro de Biología Ambiental de la Universidad de Lisboa, pretende junto con un grupo de 30 expertos vigilar y detener el deterioro del ambiente natural a nivel mundial / EFE [LISBOA / PORTUGAL]

U

n grupo de científicos encabezado por un investigador portugués prepara un sistema para monitorizar la biodiversidad a nivel mundial que permitiría, como en el caso de los cambios climáticos, adoptar medidas contra su deterioro. La selección de variables para controlar de forma regular el nivel de biodiversidad de la Tierra es el primer paso que ha abordado el equipo, cuyo trabajo ha destacado en su última edición la revista Science. “Somos conscientes de la pérdida de diversidad a un ritmo muy elevado y de la incapacidad de saber lo que ocurre en tiempo real”, explica Henrique Miguel Pereira, investigador del Centro de Biología Ambiental de la Universidad de Lisboa y que encabeza el grupo de científicos. Los resultados de ese trabajo pueden ser una gran ayuda, según los expertos, para evaluar las políticas de conservación medioambiental y adecuarlas a escenarios futuros.

Estrategia de trabajo A lo largo de este año, el grupo espera determinar las variables “medibles”, “sensibles temporalmente” y “escalables” a niveles locales y globales, que permitan seguir los pasos a la biodiversidad del

PROTECCIÓN. Cuidar el ambiente es una de las principales tareas de estos científicos (Foto: Archivo)

INVESTIGADORES El equipo de Pereira agrupa a treinta científicos de diversos países que aspiran a implantar el sistema en 2015 para contribuir a los objetivos de 2020 del Convenio sobre Diversidad Biológica de las Naciones Unidas. Sería una tarea similar a la que arrancó en 1991 con el Sistema Mundial de Observación del Clima.

planeta. “Todos los países tienen estudios para controlar la climatología, pero la biodiversidad no ha recibido prioridad”, lamenta Pereira que destaca la ausencia de una monitorización nacional completa, pese a que están muy avanzados en la materia Nueva Zelanda, Estados Unidos, Japón o Noruega. Según Pereira, en la actualidad su grupo trabaja sobre una lista de treinta variables y espera mantener la cifra por debajo de las cincuenta que estudia el sistema climático “para facilitar que puedan ser realmente aplicadas por

todos los países del mundo”. Entre ellas, se quieren aumentar los estudios sobre la abundancia poblacional de determinadas especies, “como se hace con las aves”, o ampliar los estudios sobre evolución de estructuras genéticas en los animales. También trabajan en la aplicación de las mediciones tridimensionales por satélite de manera global. “La gran dificultad es convencer a los Estados de que tienen que compartir los costes y la responsabilidad de ese proyecto”, indica Pereira.

[MOSCÚ / RUSIA]

La altura media de la órbita de la Estación Espacial Internacional (EEI) fue elevada en 800 metros, informó hoy el Centro de Control de Vuelos Espaciales (Ccve) de Rusia. La corrección de la órbita de la EEI fue efectuada con la ayuda de los propulsores del carguero ruso Progress M-17M, que se encuentra enganchado a la plataforma desde el 31 de octubre pasado. “El encendido de los motores de la nave de carga Progress M-17M transcurrió sin novedad. La operación duró unos 225 segundos”, dijo un portavoz del Ccve a la agencia Interfax. Los propulsores del carguero le imprimieron a la EEI una aceleración de 0,46 metros por segundo y la movieron hacia su destino. La maniobra dejó la órbita de plataforma con un perigeo de 401,9 kilómetros y un apogeo de 432,2 kilómetros. La corrección de órbita de la EEI es un maniobra rutinaria, ya que la plataforma pierde entre 100 y 150 metros de altura cada día debido a la gravitación terrestre, la actividad solar y otros factores. Actualmente, a bordo de la EEI hay seis tripulantes y entre ellos se encuentran: los rusos Oleg Novitski, Yevgueni Tarelkin y Román Romanenko, los estadounidenses Kevin Ford y Tom Marshburn, y el canadiense Chris Hadfield. EFE

DESCUBRIMIENTO >

Astrónomos logran foto de una “guardería” de estrellas [BERLÍN]

Científicos europeos han logrado tomar la mejor imagen obtenida hasta el momento de una nube oscura, las misteriosas y polvorientas “guarderías” donde se gestan durante millones de años las estrellas. Se trata de una fotografía descomunal -abarca cinco años luz de largo- de Lupus 3, una nube oscura de tamaño medio a 600 años luz de la Tierra, en la constelación de Escorpio, obtenida con un telescopio de 2,2 metros del observatorio de La

Silla (Chile), informó en un comunicado el Observatorio Austral Europeo (ESO). Más allá de la belleza de la imagen, destacan los astrónomos emplazados en Garching, sur de Alemania, la obtención de esta imagen es un hito “fascinante”, ya que sirve para “ilustrar de un modo muy hermoso las etapas tempranas de la vida de las estrellas”. La fotografía muestra en su parte izquierda la nube oscura, similar a una columna de humo negro de una fábrica, con toques ocres, rojizos y mora-

dos, y en su parte derecha dos retoños de la guardería: dos “jóvenes” estrellas de apenas un millón de años. “Las brillantes estrellas a la derecha del centro de esta nueva imagen son un ejemplo perfecto de este tipo de pequeño grupo de estrellas jóvenes y calientes”, explican los autores de la foto. Son estrellas jóvenes que aún no han comenzado a brillar por la fusión nuclear en sus centros y aún están rodeadas de gas brillante. EFE

IMAGEN. Las nube de estrellas jóvenes llamada Lupus 3 (Foto: AP)


TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Tecnología

EL TIEMPO Lun e s 21 de e n e ro de 2013

25 4

TECNOLOGÍA >

AVANCE > SEGÚN EXPERTO, TENER 200 AMIGOS EN FACEBOOK ES SUFICIENTE

La aplicación Line supera 100 millones de descargas

Facebook y cómo borrar amigos sin crearse enemigos

[SEÚL / COREA DEL SUR]

La aplicación gratuita de mensajería para teléfonos inteligentes Line ha superado los 100 millones de descargas en todo el mundo, informó hoy el creador y proveedor de este servicio, la compañía de internet surcoreana NHN. Line, cuya popularidad ha aumentado notablemente en los últimos tiempos, ha logrado alcanzar esta cifra 19 meses después de que la firma sacara al mercado la aplicación en junio de 2011, destacó NHN en un comunicado de prensa. Desde su lanzamiento inicial, el servicio se ha ampliado a alrededor de 230 naciones en 11 idiomas, mientras que los tres países con un mayor número de usuarios de Line actualmente son Japón, Tailandia y Taiwán. La firma surcoreana atribuyó el crecimiento del número de personas que descargan en sus “smartphones” esta apli-

cación de mensajería principalmente al aumento de usuarios en el Oriente Medio y Asia tras incluir entre sus servicios a finales de 2011 llamadas de voz gratuitas. La aplicación es una de las principales competidores del popular software de mensajería instantánea estadounidense Whatsapp, que en 2012 anunció que manejaba un tráfico diario de 10.000 millones de mensajes. Expertos surcoreanos citados por la agencia local Yonhap también han detectado un incremento en la popularidad de Line en países de habla hispana. NHN expresó sus planes de fortalecer la comercialización de su producto en China, Europa y Estados Unidos para ampliar su expansión en el extranjero, así como asociarse con diversos proveedores de contenidos para aumentar su oferta. EFE

FUNCIÓN. Esta aplicación se usa en “smartphones” (Foto: Archivo)

VENTAS >

Amazon ofrece música para iPhone y iPod [SEATTLE / EE UU]

La tienda digital Amazon abrió el jueves por primera vez su catálogo de música a los usuarios de iPhone y iPod Touch. Amazon.com Inc. precisó que su biblioteca de archivos MP3 incluye 22 millones de canciones. Steve Boom, vicepresidente de Amazon Music, informó que desde el lanzamiento de la aplicación Cloud Player para iPhone y iPod Touch, los clientes han

estado solicitando la función de comprar música en Amazon directamente desde sus dispositivos. Los usuarios de Apple pueden ingresar a la tienda de música de Amazon a través del navegador Safari de Apple. Los usuarios deberán guardar los archivos en las bibliotecas Amazon Cloud Player o bien puede bajarse o reproducirse al instante desde dispositivos Apple o como la tableta Kindle Fire. AP

Shelly Palmer, gurú tecnológico nominado al Emmy por su programa de televisión “Hi-Tech” que se transmite en la cadena Fox, explica las diferentes técnicas para eliminar contactos de una popular red social sin crear enemistad con ellos / EFE

C

[LOS ANGELES / EE UU]

ontar con más de 200 amigos en Facebook es tener un problema, al menos para el gurú tecnológico Shelly Palmer, quien recomienda un tratamiento para limpiar amistades sobrantes en la red social sin generar enemigos. Esta purga, necesaria según el autor de “Digital Wisdom“, permite hacer un uso más racional de Facebook y combatir tanto abusos como la pérdida de tiempo en la que se ha convertido para muchos usuarios navegar por esta plataforma. “Si tienes 600 amigos probablemente tengas 400 de más. No te puede interesar tanta gente“, aseguró Palmer en una entrevista con Efe en la que señaló que este proceso de ajuste forma parte de la evolución natural en Facebook, si bien es común que los usuarios se “asusten” a la hora de reducir su lista de amigos. “Pero eso no es lo importante, lo principal es para qué se usa esta red social. Con el tiempo uno se da cuenta de que no tiene mucho valor Facebook a menos de que trates con un grupo reducido de personas“, explicó este experto nominado a un Emmy por su programa de televisión “Hi-Tech” en la cadena Fox. “Hay una razón por la que has perdido el contacto con tus amigos del colegio y el hecho de que te encontraran en Facebook, no significa que tengas muchas cosas en común con ellos”, indicó. Su receta para soltar lastre consiste en dos fases, una más educada y otra más drástica. La primera medida pasa por publicar en la red social un mensaje a todos los seguidores en el que se advierte que va a tener lugar un saneamiento de amigos y que solo se conservarán aquellos que hagan “me gusta” o realicen un comentario en esa entrada. Hecho ese filtro inicial, se revisa el grupo de amistades resultante y se analiza lo que cada uno aporta de interés a la red social, si en algún caso no es suficiente, Palmer propone también romper relaciones en Facebook. El autor admite que aunque el trance no sea “placentero” conlleva “beneficios reales” porque hace de la red social un

APLICACIÓN. El facebook es una de las redes sociales mas usadas en la actualidad (Foto: José Barrios) espacio dinámico de intercambio de contenidos con personas que “realmente importan.” El número de amigos adecuado depende de cada persona, aunque Palmer sitúa un límite razonable en un par de centenares. “El parámetro que yo uso es si compartiría las fotos de mis nietos aprendiendo a usar el orinal con toda esa gente en Facebook, si considero que alguien no debería verlas entonces no tengo que tenerlo como amigo“, explicó este analista. Aunque Facebook ofrece herramientas para impedir que usuarios listados como amigos vean las publicaciones, Palmer considera esto una incongruencia. “Si no quieres que vean tus cosas ¿por qué eres su amigo? Si te preguntan por qué las sacaste les puedes decir que tratabas de poner en orden tu Facebook que era inmanejable y esperas que te perdonen”, aconsejó Palmer.

OTRAS TÉCNICAS Shelly Palmer señala que otra alternativa para realizar esta limpieza de amigos sería abrir una segunda cuenta en Facebook con otro nombre y para uso más privado, una opción por la que han optado muchos usuarios, mientras que otros prefirieron eliminar su perfil actual y empezar de cero. La experiencia del “Facebook Cleanse” (según su nombre en inglés) cuenta con numerosos practicantes tal y como se comprueba con una simple búsqueda por internet, donde se pueden encontrar métodos de “desintoxicación” de amigos para todos los gustos.


C

2

26

EL TIEMPO Lun es 21 de en ero de 2013

Espectáculos

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TiempoLibre

MÚSICA

Lanzamiento

Negocios

Djembe celebró su décimo aniversario

FRAGANCIAS FRESCAS DE L’OCCITANE

BANCO ACTIVO ABRE NUEVA SUCURSAL

La banda anzoatiguense Djembe festejó el sábado su décimo aniversario con una gran rumba en la discoteca Orchila, ubicada en la marina Imbuca de Lechería donde tuvieron como invitados a la agrupación Contraseña. “Estamos súper contentos con los diez años que está cumpliendo la banda. Creo que somos una de las pocas que ha mantenido a sus integrantes durante toda su existencia, de hecho, lo que hemos hecho es sumar más gente para lograr un mejor sonido”, dice Emilio. Actualmente, Djembe inicia la promoción de su más reciente sencillo “Llenarte de amor”, el cual interpretaron dos veces durante el festejo que comenzó a la 1:00 de la mañana. Rusky Tuski es quien se encarga de la voz principal en esta ocasión y se ocupa de describir el tema. “Es muy fresco, muy comercial. Habla de la rumba, de cómo es el venezolano. Cuenta lo que ocurre cuando conoces a una chica y pasa de ser algo casual a tener algo de romance”. Desde la página web www.djembelabanda.com puede descargarse este sencillo. Djembe planifica a partir del próximo mes varios conciertos por distintas ciudades del país para dar a conocer el nuevo material y aseguran sorpresas para 2013 (Redacción).

La primera colección de colonias de L’Occitane se inspiró en el agua fresca de la región de Provenza en Francia. Son tres fragancias que intentan hacer que la frescura permanezca en quien las use, ideal para los días cálidos con mucho sol. La primera de ellas, Eau Universalle, es unisex. Tiene un toque picante. Es una colonia cítrica con bergamota y grapefruit. Eau Captivante es una colonia aromática y estimulante para caballeros. Inspirada en las plantas de Provenza, esta fragancia combina la radiación vigorizante de la bergamota y la lima logrando un bouquet muy fresco. Eau Ravissante es una colonia con notas florales para damas. Es una fragancia ideada para la mujer traviesa y agraciada. Pétalos florales y frutas cítricas componen su aroma (Redacción / Foto: Cortesía).

Barquisimeto fue la ciudad escogida por Banco Activo para dar el siguiente paso en sus planes de expansión. La sucursal número 35 de la entidad bancaria fue inaugurada en la Avenida 20, entre calles 33 y 34 de la ciudad de Barquisimeto, estado Lara. Esta oficina comercial abrió sus puertas bajo el nombre de Centro Comercial Veinte Barquisimeto y en este, Banco Activo pretende desplegar nuevas estrategias de mercado. En un comunicado, la compañía financiera resalta la importancia de las acciones que han venido realizando durante los últimos tres años, las cuales les han permitido lograr instalar oficinas en regiones donde no tenían presencia. El plan a mediano plazo de Banco Activo, también contempla el reforzamiento de la banca personalizada como un elemento diferenciador (Redacción).

Producción

KRAFT VENEZUELA INAUGURA PLANTA PILOTO DE QUESOS

RUMBA Y ESPECTÁCULO 1. Djembe tocó su nuevo sencillo promocional “Llenarte de amor” frente al público que llenaba Orchila el sábado. 2 Y 3. Algunos invitados, como la agrupación Contraseña, acompañaron a los músicos (Fotos: Daniel Olivares).

Kraft Foods de Venezuela acaba de dar un paso en la búsqueda de potenciar la investigación, el desarrollo de nuevos productos y la optimización de los tiempos de producción. La empresa de alimentos inauguró una planta piloto de quesos en Valencia con un equipo de trabajo totalmente

compuesto por profesionales locales. Con la inauguración en Valencia, la empresa pretende abrir un espacio para la capacitación de los empleados, quienes tendrán oportunidades de profesionalización y desarrollo de su experticia técnica. “La meta es que esta sea la primera iniciativa, el

reto es ir por más y que podamos tener una planta piloto para cada una de nuestras categorías. Tenemos un equipo talentoso, lo que nos resta es trabajar para concretar proyectos”, concluyó Carlos Rodríguez, líder del equipo de investigación (Redacción / Foto: Cortesía).

al Foro de prevención del consumo de drogas que se realizará este lunes 21 de enero en el auditorio de la Universidad de Oriente en su núcleo Anzoátegui. Hora: de 8:30 a 11:30 am.

la Avenida Anzoátegui de Lechería, al lado de Avalon. Inversión: Bs 100. Información: 0424-8512218 / 0414-7888727. morro5kcaminata@gmail.com o en Twitter a través de @Morro5k.

dacionfuturo2000.webnode.com.ve, 0414-8115425.

Acontece en Oriente 2 PUERTO LA CRUZ

Zumbathon a beneficio de Doctor Yaso

Coro Sinfónico de Anzoátegui El Coro Sinfónico Juvenil del estado Anzoátegui abrió una nueva jornada de inscripciones para engrosar sus filas. Cuándo: Lunes y miércoles entre 4:30 pm a 7:00 pm. Dónde: Hotel Rasil, extremo oeste del Paseo de la Cruz y el Mar Información: 0414-8175567, profesor Rafael Silveira.

El 2 de febrero se llevará a cabo el evento Zumbathon a favor de la asociación civil Doctor Yaso en el salón Panache del Hotel Maremares. La actividad será dirigida por Janaina Da Silva. Las entradas tendrán un costo de Bs 120 en preventa y estarán a la venta en el Spa del hotel. Información: 0424-2016264 o 0424-8692402.

Clases de danza árabe

Casting de Bella Latina

Virgenis Marcano invita a las clases de danza árabe que dictará todos los sábados en la sede de la Academia Sol en Lechería. Información: 0414-8199326

La organización Bella Latina invita a niñas entre 8 y 11 años de edad para la cuarta edición de sus concursos en Oriente. También realizará un casting para jovencitas que deseen

ser miembros de su cuerpo de baile. Información: 0424-8741718.

Audiciones para la Coral Polifónica de Oriente La Coral Polifónica de Oriente busca nuevos miembros, por lo que inició su período de audiciones. Quienes estén interesados deben llamar para concertar una cita. El coro ensaya todos los lunes y miércoles de 6:30 pm a 8:30 pm. Información: 0416-7834449 y 0414-8412026.

Foro de prevención del consumo de drogas La coordinación estudiantil juvenil de la Fundación Cumanagoto invita

Morro 5K Caminata El domingo 3 de febrero se realizará el evento deportivo Morro 5K Caminata, organizado por los estudiantes de Comunicación Social, mención corporativa de la Universidad Santa María. La actividad será a favor de la casa recreacional Hogar sonrisa. Tendrá un máximo de 250 participantes y las entradas estarán a la venta en la sede de Grupo Creativo Endow, ubicado en

Computación gratuita para la tercera edad La Fundación Futuro 2000, organización socialista para el trabajo social, la ciencia y la tecnología, ofrece cursos gratis de computación basada en software libre, especialmente dirigidos a personas de la tercera edad. Información: fundacionfuturo2000@hotmail.com, www.fun-

Camino de Santiago El Centro Holístico Shamagin y el Proyecto Ultreya invitan hoy a la charla “Camino de Santiago. Ruta de Transformación y Crecimiento”. María Inés Fermín compartirá su experiencia en Compostela y Maigualida Suárez develará secretos arquitectónicos de esta ruta. Cuándo y dónde: Hoy lunes 21. Quinta Shamagin, 6:30 pm. Av. Píritu con calle Sucre, a una cuadra de la plaza El Parque. Lechería. Inversión: Bs 150 p/p. Información: 0281- 281.56.92.

M

Y

K


TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Espectáculos

EL TIEMPO Lun e s 21 de e n e ro de 2013

27 4

FRACASOS. Justin Henry, Haley Joel Osment y Tatum O’neal (de izquierda a derecha) fueron nominados a los Oscars de la Academia de niños y al crecer perdieron su fama o esta los destruyó (Fotos: Archivo)

GRAN PANTALL > JODIE FOSTER Y ANNA PAQUIN HAN ESTADO LIGADAS AL SÉPTIMO ARTE DESDE PEQUEÑAS Y AÚN RETIENEN SU FAMA

¿Qué pasó con “los niños del Oscar”?

¿

[MADRID / ESPAÑA]

Qué fue de Tatum O’Neal, ganadora del Óscar por “Paper Monn”, o de Haley Joel Osment, del “The Sixth Sense”? Este año, Quvenzhané Wallis opta al premio y con 9 años se convierte en la actriz más joven nominada, lo que le expone a la maldición de los niños prodigio que sedujeron a la Academia. “Beasts of the Southern Wild”, la sorpresa de esta 85 edición de los Oscar, cuenta con una fantástica interpretación de la pequeña Wallis en su historia de vida extrema en contacto con la naturaleza en los meandros del río Misisipi, pero reabre el debate sobre las estrellas infantiles que ven truncadas sus vidas por la irrupción del cine. Mientras el año pasado la Academia de Cine de España ponía en los 16 años la edad mínima para ser nominado -tras haber reconocido los trabajos de Andoni Erburu o Juan José Ballesta, entre otros-, en Hollywood todo sigue igual y Wallis ha batido el récord que anteriormente ostentaba Tatum O’Neal como la actriz más joven jamás nominada. Tatum, hija de Ryan O’Neal, ganaba con 10 años el Oscar por “Paper Moon” en 1973, pero a partir de ahí su vida se convirtió en un cúmulo de excesos que, eso sí, le sirvieron para escribir un best-seller autobiográfico, “Vida de papel”. En él relataba cómo su padre le introdujo en las drogas y el sexo y sus tórridas relaciones con, entre otros, Melanie Griffith, Jean Claude Van Damme o el príncipe Alberto de Mónaco. Casada con el tenista John McEnroe y madre de tres hijos, en 2008 fue detenida por la policía de Nueva York cuando intentaba comprar crack y cocaína, y argumentó que “estaba investigando para un papel” de drogadicta. Otros casos Jackie Cooper, el más joven nominado al Oscar al mejor actor protagonista (en 1931 por “Skippy” a los 9 años), pro-

Nombres como Haley Joel Osment o Justin Henry ya no resuenan en el mundo de la industria cinematográfica, pero alguna vez tuvieron gran relevancia entre los platós de Hollywood e incluso estuvieron nominados a los premio de la Academia / EFE

AFORTUNADA. Jodie Foster es una de las actrices que empezaron su carrera desde muy jóvenes y ha tenido mas éxito (Foto: Archivo) siguió su carrera con dignidad e incluso se recuperó en los setenta gracias a la saga de “Superman”, pero también escribió su experiencia personal bajo el título de “¡Por favor, no le dispares a mi perro!”. Tan curioso título hacía referencia al director de “Skippy“, Norman Taurog, quien le amenazó con hacerlo para conseguir que llorara ante las cá-

2

“Dejé de creer en Papá Noel cuanto tenía seis años. Mi madre me llevó a verlo y él me pidió un autógrafo”. Shirley Temple

maras. Eran los años treinta, tiempo de menos control de los derechos de los niños, en los que Hollywood exprimía la gallina de los huevos de oro mientras podía. Y era la época de esplendor de Shirley Temple, quien recibió en 1935 un Oscar en miniatura por causar furor con sus rubios tirabuzones. Tenía 6 años. “Dejé de creer en Papá Noel

cuanto tenía 6 años. Mi madre me llevó a verlo a unos grandes almacenes y él me pidió un autógrafo”, y al hacerse adulta sin repercusión en las pantallas, se convirtió en la férrea conservadora Shirley Temple Black, con cargos de embajadora de los Estados Unidos en Ghana y Checoslovaquia, así como jefa de protocolo de la Casa Blanca.

GANADORES. Anna Paquin, Shirley Temple y Jackie Cooper (de izquierda a derecha) estuvieron nominados a la estatuilla dorada (Foto: Archivo)

Mary Badham, nominada al Oscar en 1962 por hacer de la hija de Atticus Finch en “To Kill a Mockingbird”, simplemente se convirtió en restauradora de arte, fuera del mundo del espectáculo. Algo que también hizo Justin Henry, el niño que optó al Oscar con 8 años como mejor actor de reparto pero vio cómo se lo llevaban sus padres divorciados en “Kramer vs. Kramer”, Dustin Hoffman y Meryl Streep. El pequeño Henry, tras alguna interpretación poco relevante, decidió detener su carrera y retomar los estudios. Tras esa etapa de formación, volvió a la actuación en una nueva era que le ha llevado a participar en series como “Lost” y en algunos títulos del cine independiente. Esto quizá debería haberlo hecho también Haley Joel Osment, el niño que “a veces veía muertos” en “The Sixth Sense” con 11 años y se medía en los Oscar con Michael Caine o Tom Cruise. Tras “Pay it Forward” o “Artificial Intelligence: AI” llegó la edad adulta y su actuación en la vida real le reportó una cita con la fiscalía de Los Ángeles, por cargos de conducción en estado de ebriedad y posesión de marihuana. En la otra cara de la moneda está Anna Paquin, que protagonizó uno de los momentos más emocionantes de los Oscar al recoger su estatuilla con 11 años y quedarse prácticamente muda -como su madre en “The Piano”, Holly Hunter-, pero luego participó en películas tan interesantes como “Hurlyburly” y, sobre todo, la exitosa serie de televisión “True Blood”. Jodie Foster, tras su impactante interpretación en “Taxi Driver”, donde con sólo 14 años se metió en la piel de una prostituta, se convertiría en una de las actrices más reputadas de Hollywood y ganaría dos Oscar. Eso sí, nadie le quitó el disgusto de que un fan psicótico atentara el 30 de marzo de 1981 contra el entonces presidente de los Estados Unidos, Ronald Reagan, sólo para llamar su atención.


2

28

EL TIEMPO Lun es 21 de en ero de 2013

Espectáculos

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TiempoLibre

SONIDO AL DÍA Cubana Gema Corredera presentó su primera producción como solista La cantante cubana Gema Corredera presentó en San Juan su primera producción en solitario, “Derramando luz”, después de 20 años de carrera con el dúo conformado con su compatriota Pavel Urquiza. Corredera dijo sentirse “orgullosa y feliz” de tener su primer disco en la mano y que, haberlo presentado en Puerto Rico es como presentarlo en La Habana, donde nació la artista. “Me fui de Cuba hace muchos años, donde hace tiempo que no regreso, pero tuve la oportunidad mágica de conocer este país por gente que me ayudó y agradezco porque me sacaron de un hueco enorme en el que yo estaba”, destacó Corredera. La artista describió “Derramando luz” como “un niño pequeño” que vio crecer desde 2005, cuando comenzó a pensar en producirlo y que terminó años después tras escuchar “muchísimas canciones”. “Me quedé con 11 canciones, que son el deseo de comunicar una idea, de hablar del amor en diferentes manifestaciones, no sólo de una pareja, sino de los hijos“, indicó Corredera, madre de una hija. El disco, coproducido por el cubano Yosvany Terry, incluye temas en los géneros musicales de la rumba, el chachachá, jazz y vestigios de R&B (EFE).

Carlos Vives unió su voz con Michael Teló Carlos Vives se unió al brasileño Michel Teló para cantar el tema “Como le gusta a tu cuerpo”, el segundo sencillo del cantante colombiano que formará parte de un nuevo disco con el que regresa a los escenarios tras una ausencia de 8 años. Este tema, junto al sencillo ya en promoción “Volví a nacer”, forma parte del nuevo disco de Vives, “Corazón profundo”, que saldrá al mercado el próximo 23 de abril. “Michel siempre fue un admirador de La Provincia, mi proyecto musical, y yo siempre encontré una conexión con el trabajo de Michel. Aunque yo nunca había cantado con otro artista, acepté la invitación que me hizo para hacer una canción para él” (EFE).

Black Sabbath publicará en junio su nueva placa: “13” La legendaria banda británica, pionera del Heavy Metal y el Hard Rock, ya tienen listo su primer trabajo de estudio con material inédito desde 1978, un nuevo disco que se llamará “13”. La intención inicial de la banda era resucitar a Black Sabbath con los cuatro miembros fundadores. Pero problemas de desacuerdos monetarios y contrac-

tuales con el baterista original Bill Ward dejaron el proyecto en un trío: Ozzy Osbourne, Tony Iommi y Geezer Butler. Sin embargo, la mítica banda confirmó que el encargado de la batería ahora será Brad Wilk de Rage Against The Machine. 13 fue grabado entre Los Ángeles y Londres bajo la producción del reconocido Rick Rubin (AP).

Bocelli mostrará su pasión el 29 de enero El cantante italiano Andrea Bocelli pondrá a la venta el 29 de enero su nuevo disco de pop, titulado “Pasión” y que incluye duetos con Jénnifer López y Nelly Furtado. “Pasión” es una colección de “algunas de las canciones más románticas de los países mediterráneos y de América Latina” y de temas atemporales como “Love Me Tender”, “La Chica de Ipanema”, “September Morn”, explica Universal Music. Para este trabajo, Bocelli realizó duetos con J.LO en “Quizás, quizás, quizás”, Nelly Furtado en “Corcovado” y la fallecida Edith Piaf en “La Vie En Rose” (EFE).

Justin Bieber probará con un sonido acústico El cantante canadiense Justin Bieber sacará este año su nuevo disco “Believe Acoustic”, formado por 11 canciones, 8 de ellas versiones acústicas de temas anteriores, informó Universal. El disco incluye el tema “Nothing Like Us”, producido en su totalidad por Bieber y que “es su visión íntima del amor de adolescente”, agregó el sello. Las versiones acústicas corresponden a temas incluidos en “Believe”: “Boyfriend”, “As Long As You Love Me”, “Beauty and a Beat” o “All Around The World”, además de una versión de estudio en directo de “The Fall”. La lista de temas la completan otras dos canciones inéditas: “Yellow Raincoat” y “I Would” (EFE).


C

M

Y

K

BÉISBOL PROFESIONAL

Cardenales y Magallanes jugarán final 2 EN PÁGINA 31

Deportes Lu n e s 21 de e n e ro de 2013 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

BALONCESTO PROFESIONAL

MARINOS SUMÓ SEGUNDA VICTORIA EN JUSTA AMISTOSA >> EN PÁGINA 32

Ronaldo y Di María lograron dobletes

REAL MADRID GOLEÓ 5-0 AL VALENCIA EN LIGA DE ESPAÑA >> EN PÁGINA 33

BALONCESTO > Caraqueño supera las mejores medias campañas de Oscar Torres (2001-02) y Carl Herrera Allen (1992-93)

GREIVIS LE TOMÓ EL PULSO EN SU PRIMER AÑO COMO BASE TITULAR EN LA NBA, Vásquez ha dejado números importantes que lo colocan a la par de los armadores élite de la liga. A falta de un partido para que se cumpla la mitad del calendario, el criollo marcha tercero en asistencias por juego (9.1) y figura en la misma casilla en porcentaje de habilitaciones (46.0) en el circuito. Además es el tercer mejor anotador de su conjunto con 14.2 puntos por duelo / PEDRO UZCÁTEGUI [PUERTO LA CRUZ]

Otro punto clave La ofensiva del nativo también ha tomado una curva ascendente, y aunque está lejos del piloto más anotador de la NBA (Kyrie Irving-Cleveland/23.1 puntos por duelo), sus respetables 14.2 contables por choque lo colocan a escasos tres puestos del top ten entre los bases. El oriundo de la tierra de Simón Bolívar acumula 14 doble-doble en lo que va de campeonato, la cuarta cifra más elevada entre los puestos uno, por detrás de Rondo (17), Paul (17) y Russell Westbrook (15/ Oklahoma City). Poco a poco, el capitalino

Acumula 14 doble-doble y se ubica cuarto entre los bases por detrás de Rondo (17), Paul (17) y Westbrook (15)

era carr Su

Greivis Vásquez ha sabido responder con creces a la confianza que le brindó el técnico Monty Williams, cuando le dio la oportunidad de ser el base titular de Nueva Orleans Hornets para la temporada 2012-2013 del baloncesto de la NBA. Cuando resta apenas un partido para el ecuador de la presente campaña (son 82 juegos en total), el venezolano ha dejado números importantes que no sólo demuestran un progreso en su novel carrera, sino que también lo colocan a la par de los armadores élite del circuito de EE UU. El criollo se sitúa en la tercera casilla de asistencias por juego (9.1) y figura en el mismo escalafón en porcentaje de habilitaciones (46.0%) en toda la liga. En ambos departamentos está por detrás de los estelares Rajon Rondo de Boston Celtics (11.0 /49.5%) y Chris Paul de Los Ángeles Clippers (9.8 /46.3%), sin contar la jornada de ayer. El porcentaje de asistencias se refiere al promedio de tiros de campo que convierte el equipo con pases de un determinado jugador en cancha.

Números que lo colocan en la élite de la NBA 2.4 :j 2 29 M : .4 % s Tiro 6 7 34 J: 1 67 %: .3 p 3 Tit: Rb: 2.4 Tlib%: .792 Ast: 5.0 Pts: 8.0

Entre los mejores

Temporada T 2010-11

Memphis M Grizzlies

2

26 años

Greivis Vásquez nació en Caracas, el 16 de enero de 1987. Fue tomado en el puesto número 28 de la primera ronda del draft de 2010 por Memphis.

POR MEJORAR Aunque Greivis Vásquez ha mostrado un progreso en su carrera, debe me- jorar algunos aspectos de su juego como la conducción. El criollo figura decimoséptimo en el departamento de asistencias por pérdidas con promedio de 3.4, lejos del líder José Calderón (Toronto /4.75). Fuente: NBA-Refference

Los guarismos conseguidos por Vásquez superan con holgura los logrados en la primera mitad del calendario de sus anteriores zafras (2). En su debut en el mejor baloncesto del mundo con Memphis Grizzlies (2010-11) promedió 3.6 puntos y 2.4 asistencias en 35 compromisos, ninguno como titular. Mientras que el año pasado lució en el ecuador de la edición 8.5 contables y 4.8 habilitaciones en 33 cotejos, de los cuales 10 los disputó desde el salto entre dos.

Comparación Carl Herrera y Oscar Torres, J Tit Mj Tiros % 3p % Tlib % Rb Ast Pts los otros dos venezolanos que Mitad 35 0 13.2 .360 .278 .786 1.0 2.4 3.6 han participado en la NBA, Completo 70 1 12.3 .408 .291 .733 1.0 2.4 3.6 tuvieron guarismos notables a mitad de temporada, pero no se comTemporada 2011-12 paran con los obteNew Orleans Hornets nidos por Vásquez. J Tit Mj Tiros % 3p % Tlib % Rb Ast Pts En la 1992-93 con el uniforme de Mitad 33 10 24.0 .418 .328 .828 2.4 4.8 8.5 Houston, Herrera Completo 66 26 25.8 .430 .319 .821 2.4 5.4 8.9 consiguió sus mejores registros al juTemporada 2012-13 gar 41 partidos (10 New Orleans Hornets titular), y dejar media de 21 minutos, 5.9 puntos, y J Tit Mj Tiros % 3p % Tlib % Rb Ast Pts 5.0 rebotes. Cerró el campeoA falta de .380 .762 4.6 9.1 14.2 nato con 81 choques en total (12 dos juegos 40 40 34.5 .437 para la desde el inicio), con averages mitad de 7.5 cartones y 5.6 tableros por duelo. Su equipo concluyó líder en la División del Medio toma protagonismo en su equi- asistencias y 4.9 rebotes. En ese Oeste de la Conferencia del po, como lo hizo en su etapa período ha logrado cinco do- Oeste con 55 triunfos y 27 tropiezos. universitaria con Maryland. ble-doble. Torres cuajó su mejor mitad En un conjunto en el que las Tras 40 encuentros, lidera a derrotas son habituales, con el los Hornets en habilitaciones y de campaña en la 2001-2002, aporte del venezolano y la re- minutos por juego (34.5), y mar- también con los cohetes y en su debut en la élite del baloncesto cuperación del escolta Eric cha tercero en unidades. Gordon, Nueva Orleans ha reEl 26 de diciembre de 2012 mundial. Finalizó la primera vertido esa tendencia y pre- colocó una cifra tope en su parte con 38 duelos jugados senta seis victorias en los úl- carrera con 27 puntos ante Or- (ocho desde el arranque), con timos 10 encuentros, para co- lando Magic, mientras que el 7.1 contables, 0.7 habilitaciones locar su récord global en 13-27, 14 del mismo mes repartió 16 y 2.0 rebotes por partido. El alero concluyó la temaunque se mantiene último en asistencias ante Minnesota la División Sudoeste de la Con- Timberwolves, también el re- porada con actuación en 65 de ferencia Oeste. gistro personal más elevado en los 82 juegos de su equipo, y Durante esa racha, el juga- un cotejo. El 16 de enero cap- acumuló medias de seis pundor ficha de Cocodrilos de Ca- turó 11 rebotes ante Boston, tos, y 1.9 tableros. Houston fue quinto en la Diracas en Venezuela promedia para lograr otra marca en su visión del Medioeste de la Con16.3 puntos por partido, 10.2 trayectoria en la NBA. ferencia del Oeste con foja de 28-54. Diseño: Claudia Sofía Verde


2

30

EL TIEMPO Lun es 21 de en ero de 2013

DEPORTES_

FÚTBOL SALA >

BÉISBOL > El equipo La Amistad ganó tres enfrentamientos

LIGA METROPOLITANA >

Halcones superó 7-5 a comunitarios en Barrio Sucre

Marlins le ganó 9-2 a Juvencio Betancourt

Miguel Sojo y Rojos dividieron honores en 29 de Marzo

[PUERTO LA CRUZ]

El quinteto Halcones superó ayer 7-5 a la divisa de la Liga Comunitaria, en una nueva jornada de la fase eliminatoria de la Liga de Fútbol Sala de Lechería. Los pájaros se apoyaron en los dobletes de Jhonny Rodríguez y Alfredo Henríquez para imponerse en el duelo, correspondiente a la categoría sub 18, que se disputó en la cancha de usos múltiples Cocolandia del sector Barrio Sucre de Barcelona. Abraham Torres, Leonardo Barrios y Juber Aguilera acompañaron a Rodríguez y a Henríquez en la producción ofensiva ganadora. Alfredo Guerrero (2), Miguel Martínez, Bernardo Barreto y Heiber Figuera convirtieron las dianas por los comunitarios. En la versión para menores de 12 años, Puerto Príncipe igualó 2-2 con Paraíso III A. Andrés Díaz y Jhonny Pascale marcaron por el principado. Por los paradisiacos, Jesús Orta anotó un doblete, para firmar el empate. En la división libre femenino, Triple R vapuleó 9-1 a Liga Comunitaria con una gran actuación de Rina Guarache, Sidelin Barboza y Mariangely Rojas, quienes anidaron dos goles cada una. El representativo de las tres R superó más tarde 3-1 a Visión al Mundo, en sub 18. Gregory Párica, Wilkenson González y Brayan Intriago anotaron por los triunfadores. En la rama sub 16, Puerto Príncipe venció 3-2 a la escuela Simón Bolívar, que sucumbió luego ante Nueva Generación 6-5, en sub 18. ALEJANDRO VÁSQUEZ

La divisa salada dominó a los juventinos en la división preinfantil y ambas novenas empataron en la versión infantil, en la continuación de la Liga Diamantes del Norte. Los encuentros se efectuaron en el estadio Fundación Mendoza de Barcelona / ALEJANDRO VÁSQUEZ [PUERTO LA CRUZ]

La divisa Marlins se impuso ayer 9-2 sobre la escuela Juvencio Betancourt, en la Liga Diamantes del Norte de béisbol menor federado. Ricardo Rodríguez comandó el ataque salado en el estadio Fundación Mendoza de Barcelona, al sonar de 2-2 y anotar dos carreras en el duelo correspondiente a la categoría preinfantil. El pítcher Cristian García se apuntó la victoria, mientras que Jesús Rojas cargó con el revés. En la versión infantil, peces y juventinos empataron 12-12 por cumplirse el tiempo reglamentario de duración del duelo. Arístides Caguana ligó de 5-3 y anotó tres rayitas por los salados. Por Juvencio, Carlos Alcalá bateó de 2-2 y pisó el plato en dos ocasiones. Guamachito dominó En el estadio El Viñedo de Barcelona, Guamachito aplastó 11-1 a Unión Vencedores, en la categoría prejunior B. Isaac Pérez se acreditó la victoria y Daniel Herrera se fue con la derrota. Guamachito les repitió la dosis a los vencedores, pero por la vía del blanqueo 11-0, en el apartado prejunior A. Aníbal Díaz se erigió como el más ofensivo de los ganadores, luego de conectar de 3-2, remolcar a dos compañeros al home y anotar una vez. La Amistad dominó 10-4 a su similar de Marlins, en el es-

tadio Ángel “Colchoneta” Pérez de 29 de Marzo, en Barcelona. El sábado, en el campo Luis Rivas del sector barcelonés Barrio Corea, los amistosos doblegaron 7-2 a Guamachito, en el renglón preparatorio, apoyados en la actuación de Andrés Rojas, quien ligó de 3-2. En el apartado junior, La Amistad completó una productiva jornada al imponerse 8-1 sobre la novena de Guamachito, en Barcelona.

CAÍDA. Visión al Mundo cayó 3-1 con Triple R en la versión sub 18 (Foto: Richard Rondón)

ALEJANDRO VÁSQUEZ

JORNADA DE BATAZOS EN DIAMANTES

90

Carreras. Anotaron las novenas que actuaron en la jornada de la Liga Diamantes del Norte del béisbol menor federado, que se disputó en varios escenarios de la zona norte de Anzoátegui.

ta de lanza de la ofensiva llanera, luego de conectar tres hits en cuatro presentaciones a la caja de bateo, impulsar una carrera y despachar un cuadrangular. El lanzador Javier Martínez se acreditó la victoria, mientras que Víctor Mendoza tuvo que conformarse con el revés. Seguidamente, en la versión preparatorio, Académicos venció por la mínima diferencia 3-2 a Llaneritos.

LAURO. Corsarios venció 14-1 a Star news B (Foto: Rafael Salazar)

PELOTA >

Aurirrojas participaron en chequeo preliminar [PUERTO LA CRUZ]

Llaneritos doblegó 10-2 a Alzados La novena Llaneritos doblegó ayer 10-2 a Alzados, en la ronda eliminatoria de la Liga Pedro Villarén, adscrita a la corporación Criollitos de Venezuela. El encuentro, correspondiente a la categoría infantil, se efectuó en el estadio Emilio Cueche de Barrio Lindo, en Barcelona. Víctor Guaraima fue la pun-

Las divisas Miguel Sojo y Rojos dividieron honores ayer en la ronda eliminatoria de la Liga Metropolitana de béisbol menor federado. A primera hora, en el estadio Ángel “Colchoneta” Pérez del sector 29 de Marzo, en Barcelona, los de Sojo blanquearon 8-0 a los rojizos, en la categoría prejunior. José González, de 3-2 con impulsada, Carlos Mato, de 2-1 con remolcada, y Moisés Morales, de 3-1 con dos anotadas, comandaron el ataque del elenco vencedor. En la versión junior, Rojos se vengó de Miguel Sojo y lo venció, también por la vía del blanqueo, con pizarra de 6-0. En el estadio Luis Rivas de Barrio Corea, Deportivo Oriente le propinó nocaut 11-1 a Uni-Unión, en la rama prein-

fantil. Los unidos se recuperaron en el apartado prejunior, y se impusieron 8-6 sobre los deportivistas, con una destacada actuación del lanzador Eliézer Guarimata. El abridor, además de apuntarse la victoria, ligó de 3-3 con el aluminio, anotó tres carreras, impulsó dos y despachó par de cuadrangulares. La jornada cerró en el estadio del colegio Cajigal de Barcelona, donde Corsarios dominó 11-5 a Star News, en infantil. En preinfantil, las luminarias cayeron 14-1 ante Bravos. En otro duelo, Corsarios, luego de estar abajo en la pizarra 7-3, se impuso por violación al reglamento por parte de Star News B, que colocó como lanzador a un jugador del cuadro en el cuarto episodio.

DOMINIO. El pitcheo de Marlins maniató a Juvencio (Foto: N. Flores)

LIGA PEDRO VILLARÉN >

[PUERTO LA CRUZ]

[PUERTO LA CRUZ]

Samuel Díaz y José Álvarez fueron los únicos en disparar hits por la divisa llanera, que sucumbió por los errores cometidos en defensa, debido a que ningún bateador de Académicos pudo ligar imparable en sus turnos. Adrián Cuárez se apuntó el triunfo monticular y su homólogo Michael Cortez cargó con el descalabro. ALEJANDRO VÁSQUEZ

Peloteras de distintas zonas de Anzoátegui se dieron cita ayer en el estadio Fundación Mendoza de Barcelona para probar sus destrezas en el chequeo de la selección femenina de la entidad, con miras a las próximas citas nacionales. Las 19 atletas disputarán un clasificatorio criollo del 2 al 12 de mayo, entre los estados Yaracuy, Lara y Portuguesa. Durante la práctica matutina, a cargo de los entrenadores Carlos Mejías, Darwin Dross y Henry Campos, las beisbolistas, con edades comprendidas entre 14 y 22 años,

realizaron distintas pruebas para medir el nivel competitivo de cada una. El conjunto aurirrojo cuenta con Adriana Velásquez, quien integraba la selección nacional de softbol, y Estefany Suárez, representante de Venezuela. La velocidad en la carrera y los lanzamientos desde el outfield a las bases caracterizaron la evaluación, además de la simulación de jugadas defensivas en el cuadro del campo barcelonés. La plantilla final de la novena anzoatiguense estará integrada por 20 peloteras. ALEJANDRO VÁSQUEZ


C

M

Y

K

DEPORTES_

31 4

EL TIEMPO Lun e s 21 de e n e ro de 2013

BÉISBOL > Filibusteros y crepusculares se medirán por tercera vez en serie por el cetro

Pizarra del béisbol profesional venezolano

Lara ganó y disputará la final con Magallanes

Temporada 2012-2013

Posiciones Round Robin Equipos Cardenales* Magallanes*

Jj 16 15

Jg 10 9

Jp 6 6

Pct .625 .600

Jv 0.5

Leones Caribes Águilas

15 15 15

7 7 5

8 8 10

.467 .467 .333

2.5 2.5 4.5

Cardenales se apoyó nuevamente en el poder del experimentado e histórico Robert Pérez, quien despachó su quinto cuadrangular del round robin, para doblegar 7-4 a Leones del Caracas, en el estadio Universitario, lo que definió a los finalistas de la zafra / ALEJANDRO VÁSQUEZ Box score LVBP

*Clasificados a la final Líderes de Bateo Jugador C. Retherford (Card) L. Valbuena (Card) E. Andrus (Maga) L. Jiménez (Card) S. León (Agui) P. Orlando (Card) N. Romero (Cari) F. Pérez (Agui) R. Hernández (Maga) P .Sandoval (Maga)

Ave .355 .354 .353 .352 .344 .338 .328 .327 .325 .333

Vb 62 65 51 54 32 65 58 49 40 45

Ca 8 10 13 14 5 13 9 7 6 8

H 22 23 18 19 11 22 19 16 13 15

Hr 4 2 0 3 0 0 1 1 0 4

Ci 14 17 3 15 5 4 5 7 0 16

5 4 4 4 3

Anotadas Y. Solarte (Card) L. Jiménez (Card) P. Orlando (Card) E. Andrus (Maga) O. Arcia (Cari)

19 14 13 13 12

Impulsadas L. Valbuena (Card) P. Sandoval (Maga) L. Jiménez (Card) R. Pérez (Card) C. Retherford (Card)

17 16 15 14 14

Bases robadas E. Carrera (Maga) E. Andrus (Maga) E. Chávez (Maga) F. Pérez (Agui) N. Romero (Cari)

6 5 3 2 2

Líderes de Pitcheo Jg 1 0 2 2 0 2 1 1 1 2

Jp 0 1 1 1 0 0 2 0 1 2

Ip 14.1 21.1 22.2 16.0 12.0 12.0 17.2 23.0 19.2 22.0

H 11 22 20 12 9 5 14 18 20 22

Bb 7 10 7 4 1 4 5 10 6 2

Ganados C. Valdez (Agui) Y. Medina (Card) R. Ramírez (Cari) G. Chacín (Maga) Y. Pino (Leon)

2 2 2 2 2

Salvados J. Machi (Maga) J. Gutiérrez (Leon) M. Tábata (Agui) V. Moreno (Card) J. Diaz (Cari)

Ponches G. Chacín (Maga) P. Espino (Cari) C. Valdez (Agui) A. Galarraga (Leon) C. Zambrano (Maga)

24 20 16 16 16

Inn. Lanzados C. Zambrano (Maga) G. Chacín (Maga) C. Valdez (Agui) P. Espino (Cari) A. Galarraga (Leon)

So 7 20 24 11 13 14 13 16 12 16

Efe 1.88 2.53 2.78 2.81 3.00 3.00 3.06 3.13 3.20 3.27

4 3 2 2 1 23.0 22.2 22.0 21.1 20.1

Juegos para hoy Hora 7:30 pm 7:30 pm

Equipos Caracas Vs Magallanes Caribes Vs Águilas

* Pizarra y estadísticas actualizadas

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE Cardenales 4 1 0 0 0 0 2 0 0 7 10 2 Leones 0 0 1 1 1 0 0 1 0 4 4 1 Cardenales Vb Ca H Ci Bb So Deb Ave Y. Solarte 3b 4 1 0 0 1 1 2 .299 P. Orlando Cf 4 1 1 1 0 1 1 .338 L. Jiménez Bd 4 2 2 1 1 1 0 .352 C. Retherford 1b 4 1 2 1 0 0 3 .355 L. Valbuena 2b 4 0 2 0 0 0 3 .354 R. Pérez Rf 4 1 1 3 0 1 3 .378 H. Iribarren Rf 0 0 0 0 0 0 0 .250 J. Thurston Lf 4 0 0 0 0 1 1 .310 A. De La Rosa C 3 1 1 0 1 0 1 .158 G. Noriega Ss 3 0 1 0 0 0 1 .300 Totales 34 7 10 6 3 5 Defensiva- E: L. Valbuena (2) Dp: 2 (54-43) (64-43) Pb: A. De La Rosa. Bateo- H2:C. Retherford (4, M. Baez). H3: L. Valbuena (1, M. Baez). Hr: R. Pérez (5, M. Baez). Ci: P. Orlando (4). L. Jimenez (15). C. Retherford (14). R. Perez 3 (14). Or: G. Noriega (3). Gp: P. Orlando(4, Por M. Baez). Sh: G. Noriega. (2). Deb Equipo: 5 Dpa Equipo: 4

Br 0 0 5 1 1 1 2 2 0 0

Jonrones R. Pérez (Card) E. Alfonzo (Maga) P. Sandoval (Maga) C. Retherford (Card) E. Mejía (Agui)

Jugador Y. Castillo (Agui) P. Espino (Cari) G. Chacín (Maga) R. Ramírez (Cari) G. Alfaro (Maga) A. Severino (Maga) A. Bibens-Dirkx (Agui) C. Zambrano (Maga) S. Pérez (Maga) C. Valdez (Agui)

20/01/2013

Temporada 2012 - 2013 Ciudad: Caracas

Ciudad Caracas Maracaibo EL TIEMPO

FESTEJO. Los jugadores de Cardenales celebraron el pase a la final en el campo (Foto: Cortesía) [PUERTO LA CRUZ]

Cardenales de Lara doblegó ayer 7-4 a Leones del Caracas y clasificó a la final de la temporada 2012-2013 de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Lvbp). Ese resultado le dio el boleto a la serie por el cetro a Navegantes del Magallanes, que con nueve lauros, y a falta de una jornada, ya es inalcanzable para los capitalinos. Los crepusculares se apoyaron en el poder de Robert Pérez, quien produjo tres de las cuatro carreras de Lara en el primer episodio, al despachar su quinto cuadrangular del round robin por el jardín izquierdo del estadio Universitario de Caracas. Los pájaros rojos aumentaron la ventaja en el segundo

acto con un sencillo del brasileño Paulo Orlando que remolcó a Luis Jiménez. Los caraqueños se acercaron en la pizarra 5-3 al producir carreras consecutivas en el tercer, cuarto y quinto tramo. Sin embargo, los larenses aprovecharon cada oportunidad que tuvieron para aumentar la ventaja. En el séptimo inning, Jiménez conectó imparable que remolcó a Yangervis Solarte, quien se había embasado por boleto y avanzó a segunda por pasbol. Jiménez anotó la séptima rayita de Cardenales, luego de un infieldhit de Luis Valbuena que se combinó con un error del camarero Luis Rodríguez. Los melenudos desaprovecharon el descontrol de los relevistas larenses, quienes otor-

ROUND ROBIN EN CIFRAS

10-6

Récord. Con esa foja Cardenales domina la tabla de la semifinal, pero Magallanes podría igualarlo hoy si vence a Leones. De quedar empatados en la cima, la final arrancará en Valencia. garon 11 boletos durante el duelo, y sólo pudieron acercarse en el octavo episodio. La final entre Cardenales y Navegantes será la tercera entre ambos conjuntos en la historia de la Lvbp. En las dos previas dividieron honores.

Leones Vb Ca H Ci Bb So Deb Ave B. Abreu Rf 1 0 0 0 4 0 0 .244 L. Rodríguez 2b 3 0 1 2 2 0 2 .192 J. Kroeger Cf 4 0 0 0 1 2 8 .213 A. Cabrera Ss 5 0 0 0 0 2 8 .259 C. Rivero 3b 5 0 0 0 0 0 2 .324 J. Guzmán 1b 4 1 2 1 1 1 1 .250 D. Mayora Lf 5 0 0 0 0 1 3 .235 Y. Torrealba C 3 1 0 0 1 1 2 .250 R. Cabrera Bd 1 2 1 0 2 0 0 .483 Totales 31 4 4 3 11 7 Defensiva- E: L. Rodríguez. Dp: 1 (46-63) Pb: Y. Torrealba. Wp: M. Díaz. Bateo - Hr: J. Guzmán (1, R. Castillo). Ci: L. Rodríguez 2 (4). J. Guzmán (6). Gp: R. Cabrera (1, Por K. Escobar). Deb Equipo:12 Dpa Equipo: 8 Cardenales Ip Be H Cp Cl Bb So Efe R. Rivero 2.1 9 1 1 0 3 0 2.84 J. Montoya 1.1 5 1 1 1 1 2 3.52 J. Escalona 0.0 0 0 0 0 2 0 3.38 R. Castillo 1.2 6 1 1 1 1 2 5.19 J. Jiménez 0.0 0 0 0 0 2 0 4.50 R. Sánchez (G. 1- 0) 1.2 4 0 0 0 1 0 2.79 K. Escobar 0.1 1 0 1 1 1 1 40.50 V. Moreno (S, 2) 1.2 6 1 0 0 0 2 4.91 Totales 9.0 31 4 4 3 11 7 Leones M. Báez (P. 0- 1) M. Díaz D. Cubillán R. Cruz Totales

Ip Be H 5 20 7 1.2 7 2 1.1 4 1 1.0 3 0 9.0 34 10

Cp 5 2 0 0 7

Cl 5 1 0 0 6

Bb 2 1 0 0 3

So 2 0 1 2 5

Efe 9.00 5.40 3.00 2.57

Umpires: Hp: H. León 1b: L. González 2b: C. Leal 3b: C. Torres Lf: E. Pacheco Rf: M. Patill EL TIEMPO

Caribes venció a Águilas en extrainning [PUERTO LA CRUZ]

En duelo de eliminados del round robin de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Lvbp), Caribes de Anzoátegui venció ayer 3-2 a Águilas del Zulia, en un juego que se extendió a 11 episodios. Ildemaro Vargas fue el héroe anzoatiguense en el estadio Luis Aparicio “El Grande” de Maracaibo, al ligar de 5-3 con par de remolcadas, una de ellas para romper el empate en la

undécima entrada. El abridor Paolo Espino se lució en la lomita, luego de amarrar a los bates aguiluchos, a los que sólo les permitió una carrera. Abanicó a siete contrarios en igual número de innings de labor. Eduardo Pérez fabricó la primera carrera de los zulianos con un cuadrangular al jardín izquierdo en el cuarto tramo, mientras que Henry Rodríguez remolcó la segunda carrera de la novena rapaz en el noveno

inning, cuando faltaba sólo un out para que se terminara el encuentro. En el undécimo acto, Ildemaro Vargas conectó un inatrapable al jardín central que envió al home a Gustavo Molina, quien anotó la rayita que le permitió a Caribes dejar en el terreno a Águilas del Zulia. Richard Salazar (1-0) se apuntó la victoria desde el montículo, mientras que Marcos Tábata (0-1) cargó con el revés.

El joven lanzador Jairo Díaz (1), nativo de la parroquia Pozuelos de Puerto La Cruz, se acreditó el juego salvado. Hoy, a las 7:30 de la noche, ambas novenas completarán el calendario del round robin de la temporada 2012-2013 del béisbol profesional venezolano, que tiene como equipos finalistas a Navegantes del Magallanes y a Cardenales de Lara. ALEJANDRO VÁSQUEZ


C

2

32

DEPORTES_

EL TIEMPO Lun es 21 de en ero de 2013

PRIMERA DIVISIÓN > Caracas FC empató a domicilio 1-1 con Zamora

BALONCESTO >

Tres equipos ganaron en inicio del Clausura

Marinos venció ayer a Guaiqueríes y suma dos triunfos

Atlético Venezuela se apoyó en dos goles del argentino Maxi Bevacqua para superar 2-0 al Zulia, mientras que Trujillanos venció por la mínima a Portuguesa en la primera fecha de la cita de cierre del balompié criollo. El sábado, Mineros derrotó 2-0 a Deportivo Petare / EFE [C ARAC AS]

El Caracas igualó 1-1 con el Zamora en condición de visitante y el Atlético Venezuela venció 2-0 al Zulia en la primera jornada del Torneo Clausura del fútbol profesional venezolano. Trujillanos, que venció por la mínima al Portuguesa; Mineros, que superó 2-0 al Deportivo Petare, y el Atlético Venezuela lideran la clasificación tras ser los únicos equipos que sumaron tres puntos en el arranque de la competición. En Barinas, el Caracas no supo defender la ventaja momentánea que había logrado gracias al gol de Jesús “El Chiqui” Meza en el minuto 14. A falta de 10 minutos para culminar el partido, un tiro de esquina ejecutado por Darío Figueroa fue cabeceado dos veces en el área capitalina y fue Edson Mendoza quien logró igualar el marcador. El Atlético Venezuela hizo valer su condición de local ante el Zulia y empleó a su nueva arma ofensiva, el argentino Maxi Bevacqua, quien no defraudó en su debut y anotó los dos goles con los que su equipo consiguió la victoria. Trujillanos superó 1-0 al Portuguesa con una diana de José Manríquez en el minuto 73. Más resultados El sábado, el Deportivo Táchira no pasó del empate 1-1 ante el Llaneros en la ciudad de San Cristóbal. Héctor “El Turbo” González puso arriba al Llaneros en el minuto 31, mientras que el go-

Torneo Clausura 2013 Equipos

1. Atlético Venezuela 2. Mineros 3. Trujillanos 4. Yaracuyanos 5. Monagas 6. Caracas 7. Táchira 8. Zamora 9. Llaneros 10. Estudiantes 11. Real Esppor 12. Aragua 13. Atlético El Vigía 14. Portuguesa 15. Deportivo Petare 16. Zulia 17. D. Anzoátegui 18. Lara

JJ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0

JG 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

JE 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0

JP 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0

GF 2 2 1 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

GC 0 0 0 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0 1 2 2 0 0

PTS 3 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0

EL TIEMPO

leador de la Vinotinto Giancarlo Maldonado igualó el marcador a favor del equipo aurinegro a 30 minutos para finalizar el encuentro. En el resto de la jornada, Yaracuyanos y Monagas igualaron 2-2 y Estudiantes saldó

un empate sin goles ante el Real Esppor. Los goles de Yaracuyanos fueron obra del argentino Walter Aguilar, en el minuto nueve y Darwin Gómez, en el 28, mientras que los tantos del Monagas los concretaron Bryan

Aldave, en el 47, y Luis Seijas, en el 56. También en la jornada sabatina, Mineros sacó provecho de su nuevo artillero, el atacante Richard Blanco, quien consiguió un doblete para brindarles la victoria a los dirigidos por el experimentado Richard Páez. El “Avioncito” Blanco anidó en el minuto 8 el primer gol del encuentro a pase de Ricardo David Páez, quien lo habilitó por la banda derecha y el atacante batió las redes defendidas por el portero Geancarlos Martínez. Jorge Rojas ejecutó un gran pase entre líneas sobre el minuto 68 a los pies de Blanco, quien definió al fondo de la portería parroquial.

Próximo rival Hoy el actual monarca de la LPB rivalizará contra Cocodrilos de Caracas, a las 8:00 de la noche. El conjunto capitalino tampoco ha conocido la derrota en Maturín. Ayer consiguió su segundo triunfo del certamen al superar 98-85 a Gigantes de Guayana. REDACCIÓN

CAPITÁN. Axiers Sucre sobresalió con 14 puntos (Foto: Archivo)

ESGRIMA >

Limardo quedó quinto en Qatar [PUERTO LA CRUZ]

Yeisson Delgado se proclamó campeón El venezolano Yeisson Delgado se coronó campeón de la edición 48 de la Vuelta al Táchira luego de disputarse la décima y última etapa, sobre un circuito de 107,1 kilómetros entre las localidades de Santa Ana y San Cristóbal, donde el italiano Cristiano Monguzzi se alzó con la victoria. Delgado, del equipo Kino Tá-

Marinos de Anzoátegui apabulló 100-65 a Guaiqueríes de Margarita y se mantuvo invicto en el cuadrangular amistoso que se celebra desde el sábado en el gimnasio Gilberto Roque Morales de Maturín, estado Monagas, con miras al inicio de la temporada 2013 de la Liga Profesional de Baloncesto de Venezuela. El Acorazado Oriental dominó de principio a fin el encuentro. Durante la jornada dominical, el capitán Axiers Sucre y el escolta José Vargas guiaron a la nave en materia ofensiva. Ambos jugadores se combinaron para sumar 28 puntos (14 cada uno). El foráneo Clarence Matthews aportó 13 unidades al igual que Leon Rodgers.

Destacable fue la actuación del novato Júnior Martínez, quien debido a lo holgado del marcador, vio varios minutos de acción, los cuales aprovechó a la perfección, para finalizar con 11 tantos. Gregory Vargas cerró con 10 contables. Por los neoespartanos, Tulio Cobos concluyó con 16 cartones en su cuenta y Hernán Salcedo aportó 14.

PUNTERO. Mineros comparte la cima con Trujillanos y Atlético Venezuela (Foto: Cortesía)

VUELTA AL TÁCHIRA >

[C ARAC AS]

[PUERTO LA CRUZ]

chira Drodinica, supo mantener la ventaja de 51 segundos que tenía sobre José Chacón, de lotería del Táchira, en la clasificación general. El campeón venezolano, de 35 años, sucede en el trono de la vuelta tachirense a su compañero de escuadra Jimmy Briceño. “Es un triunfo que logramos gracias al excelente trabajo en equipo, pudimos controlar la

carrera, no nos desesperamos en ningún momento, ni siquiera en las etapas duras”, expresó Delgado. Al podio general se sumó Carlos Galvis, de Fegaven Pdval, quien fue tercero a 1 minuto y 27 segundos del monarca. En la última etapa de la vuelta, los principales pedalistas de la competencia corrieron expectantes de alguna fuga que

pudiese poner en peligro la inminente victoria de Delgado, una situación que no se dio y el italiano Monguzzi, que no significaba problema alguno para los líderes generales, aprovechó para situarse en la delantera. Monguzzi, del conjunto Fantini Vini, empleó 2 horas, 42 minutos y 15 segundos para cruzar la meta. EFE

El esgrimista venezolano Rubén Limardo ocupó el quinto lugar del Grand Prix de Qatar, luego de caer en muerte súbita 13-12 ante el húngaro Boczko Gabor, tal como informó el bolivarense en la red social Twitter. El traspié ante el húngaro, ganador del torneo, lo privó de avanzar a las semifinales. Al comienzo de la contienda, el criollo superó al kuwaití Al Khayat y al finlandés Niko Vuorinen. El número uno del mundo, el estonio Nikolai Novosjolov, fue derrotado en semifinales.

Limardo se ubica en la segunda posición del ránking mundial, con 164 puntos, detrás de Novosjolov, quien tiene 195 unidades, reseña el portal web de la Federación Internacional de Esgrima. El criollo Silvio Fernández, subcampeón en la última edición de la cita qatarí, partió como sexto favorito de este torneo. Ni Fernández ni Limardo disputaron las rondas previas del torneo gracias a su ubicación entre los primeros 16 de la clasificación mundial. Fernández se sitúa en el puesto siete, con 142 puntos. AVN

M

Y

K


DEPORTES_ ITALIA >

ESPAÑA > Atlético de Madrid continúa perfecto en su casa

Gol de Cavani no le alcanzó a Napoli

Real Madrid goleó 5-0 al Valencia

[MIL AN]

El gol número 100 de Edinson Cavani en la Serie A le sirvió de poco a Napoli, que perdió terreno en la persecución al líder Juventus al empatar ayer 1-1 con Fiorentina. La Fiore se fue arriba en el marcador a los 33 minutos debido a un garrafal error del arquero napolitano, Morgan de Sanctis. Salió de su área para interceptar un pase largo de Facundo Roncaglia desde mitad de cancha, pero no midió bien la trayectoria de la pelota, que rebotó, le pasó por arriba e ingresó en el arco. Napoli logró la igualdad cuando faltaban tres minutos para el descanso: Cavani remató de cabeza un tiro libre de

Marek Hamsik. Con gol de Rodrigo Palacio, Inter se llevó un empate 1-1 de visita a la Roma y ocupa el cuarto puesto, con 39 puntos. Fiorentina sigue quinto con 36 unidades, pero apenas dos puntos encima del Milan, que ayer venció 2-1 a Bologna. Parma se colocó tres puntos detrás del Milan tras empatar 1-1 con Chievo Verona. Genoa en el 18vo sitio, tras caer 2-0 ante Catania. El colista Siena ganó su primer partido desde noviembre al superar 1-0 a Sampdoria. Está a seis puntos de la zona de salvación, después que Cagliari, 17mo en la tabla, igualó 1-1 con Atalanta. AP

ALEMANIA >

El Augsburgo derrotó al Fortuna [BERLÍN]

El Augsburgo derrotó ayer a domicilio al Fortuna Düsseldorf (2-3), mientras que el Núremberg y el Hamburgo empataron a un gol en los partidos que estaban pendientes en la decimoctava jornada del torneo alemán. Para el Augsburgo, la victoria -que el final tuvo visos dramáticos- abre una luz de esperanza en la lucha contra el descenso. Los tres puntos le permiten aproximarse al Hoffenheim que ocupa el antepenúltimo lugar con el que se evita el descenso directo aunque obliga a jugarse la permanencia contra

el tercero de la segunda Bundesliga. En el otro partido de la jornada dominical, Rudnews abrió el marcador para el Hamburgo en el minuto 70 y cinco minutos después el Núremberg empató por intermedio de Pekkhart. Con el armisticio, el Hamburgo sube del décimo al noveno lugar de la tabla de clasificación, mientras que el Núremberg permanece en la decimoquinta posición del campeonato. Por el Hamburgo, el volante venezolano Tomás Rincón no vio acción. EFE

FRANCIA >

EL TIEMPO Lun e s 21 de e n e ro de 2013

El conjunto merengue se reencontró con el triunfo en la liga española, al superar 5-0 al Valencia gracias a un gol de Gonzalo Higuaín y sendos dobletes de Ángel Di María y Cristiano Ronaldo. El club blanco está a 15 puntos del líder de la clasificación, Barcelona FC / AP [BA RC E LO N A ]

Tras cosechar un empate y una derrota en sus dos salidas previas en la liga española, el Real Madrid se dio un auténtico festín en Valencia, donde ayer goleó 5-0 al equipo local. Malherido en la liga, en la que sigue a 15 puntos de distancia del líder Barcelona, el Madrid se desquitó en el estadio de Mestalla con una actuación mayúscula al cierre de la 20ma fecha. De paso dejó un intimidador mensaje de cara al partido de vuelta de la Copa del Rey este miércoles, sobre el mismo escenario. El martes pasado, el Madrid venció 2-0 al Valencia. La goleada merengue se fraguó en la primera mitad gracias al tanto inicial del argentino Gonzalo Higuaín a los nueve minutos y sendos dobletes de su compatriota Ángel Di María (34 y 45) y Cristiano Ronaldo (36 y 41). Falcao lesionado En el partido anterior, el Atlético de Madrid alargó su balance perfecto en calidad de local al vencer 2-0 a Levante, pero perdería por unos 20 días el concurso de su máxima estrella: Radamel Falcao. El goleador colombiano se retiró a los 58 minutos tras llevarse las manos al muslo izquierdo en gesto de dolor y solicitar el cambio al técnico argentino Diego Simeone. Por entonces, el Atlético ya había encarrilado su 11ra victoria de 11 posibles en su feudo con el tanto de Adrián López a los 32

Un gol del sueco Zlatan Ibrahimovic dio el triunfo en Burdeos (0-1) al Paris Saint Germain, que recuperó el liderato de la Liga de Francia que este fin de semana alcanzó la vigésima primera jornada. En un partido marcado por la emotividad del recuerdo al asistente del técnico visitante Carlo Ancelotti, Nick Broad, fallecido el pasado jueves en un accidente de coche, Ibrahimo-

EFE

[LO N D R E S ]

Clint Dempsey anotó otro gol enorme para Tottenham ante Manchester United, esta vez al convertir ayer en los descuentos para certificar el empate 1-1 contra los líderes de la Liga Premier del fútbol. El delantero estadounidense, que en septiembre pasado logró el gol que le dio a Tottenham su primera victoria en la cancha del United en 23 años,

Equipo

G

E

P

Ptos

.1. Barcelona .2. At. Madrid .3. Real Madrid .4. Betis .5. Malaga .6. R. Vallecano .7. Valencia .8. Levante .9. R.Sociedad 10. Valladolid 11. Getafe 12. Sevilla 13. Zaragoza 14. Espanyol 15. Ath. Bilbao 16. Granada 17. Celta 18. Osasuna 19. Mallorca 20. Deportivo

18 15 12 10 9 10 9 9 8 8 7 6 7 5 6 5 5 4 4 3

1 2 4 1 5 1 3 3 5 4 5 5 1 6 3 5 4 6 5 7

1 3 4 8 6 9 8 8 7 8 8 9 12 9 10 10 11 10 11 10

55 47 40 34 32 31 30 30 29 28 26 23 22 21 21 20 19 18 17 16.

G

E

P

Ptos

.1. Juventus Turín 15 13 .2. Nápoles 3 .3. Lazio .4. Inter Milán 12 10 .5. Fiorentina 10 .6. Milan 10 .8. Roma 9 .7. Catania 7 .9. Parma 7 10. Udinese 6 11. Torino 12. Chievo Verona 7 7 13. Atalanta 14. Sampdoria 6 6 15. Bolonia 5 16. Cagliari 6 17. Pescara 4 18. Génova 3 19. Palermo 5 20. Siena

3 4 4 3 6 4 3 5 9 9 9 4 4 4 3 5 2 5 7 5

3 4 4 6 5 7 8 7 5 5 6 10 10 11 12 11 13 12 11 11

48 43 43 39 36 34 33 32 31 30 26 25 23 21 21 20 20 17 16 14

E

P

Ptos

2 6 6 5 10 7 7 4 9 11 7 6 8 7 7 6 8 7 4 9

3 2 4 6 3 6 7 9 6 6 9 9 9 10 10 12 11 12 14 12

56 51 45 41 37 34 34 34 33 29 28 27 26 25 22 21 20 19 19 15

G

E

P

Ptos

.1. Bayern Múnich 14 .2. B. Leverkusen 11 .3. B.Dortmund 9 9 .4. E. Frankfurt .5. FC Schalke 04 8 7 .6. SC Friburgo .7. FSV Maguncia 05 8 .8. B. Mönchengladbach 6 7 .9. Hamburgo 10. VfB Stuttgart 7 11. Hannover 96 7 12. Werder Bremen 6 13. VfL Wolfsburgo 6 14. FortunaDüsseldorf 5 15. FC Núremberg 5 16. 1899 Hoffenheim 3 17. FC Augsburgo 2 18. SpVgg G. Fürth 1

3 3 6 3 4 6 3 8 4 4 2 4 4 6 6 4 6 6

1 4 3 6 6 5 7 4 7 7 9 8 8 7 7 11 10 11

45 36 33 30 28 27 27 26 25 25 23 22 22 21 21 13 12 9

Equipo

Inglaterra Equipo

FIGURA. Di María marcó dos tantos por el Real Madrid (Foto: AP) minutos. Y a los 60, Jorge Resurrección “Koke” certificó el triunfo del club rojiblanco, que limó a ocho su desventaja de puntos respecto al líder Barsa. Los azulgranas, que el sábado cayeron 3-2 ante la Real Sociedad, siguen en lo alto de la clasificación con 55 unidades. En otros resultados, Osasuna traspasó el último lugar de la clasificación al Deportivo La Coruña, al que venció 2-1. El Valladolid se distanció del Zaragoza al ganarle 2-0.

ATLÉTICO EN CIFRAS

20

Días. Esa es la cantidad de tiempo que el conjunto rojiblanco podría perder a su goleador Radamel Falcao, quien ayer abandonó el juego por dolores en el muslo izquierdo.

INGLATERRA >

vic culminó una jugada del flamante refuerzo parisino, el brasileño Lucas Moura, para marcar y dar el triunfo a los visitantes, que aprovecharon el tropiezo del Lyon para asaltar el primer puesto. El Rennes ascendió a la quinta plaza con su victoria en el campo del Bastia (0-2). Está igualado a puntos con el Niza, cuarto, que salió victorioso de su visita a Lille (0-2).

España

Italia

Ibrahimovic devolvió al PSG al liderato Man U pactó y el City se le acercó [PA R I S ]

33 4

definió de quemarropa en el tercer minuto de la prolongación y así estableció el empate bajo una nevada en el estadio White Hart Lane. Hasta ese momento, el 18vo gol de Robin van Persie en el torneo parecía suficiente para que el United se embolsara los tres puntos. Van Persie es el máximo cañonero de la liga. El United sigue al frente de la Premier, pero su ventaja ahora se achicó a cinco puntos.

Manchester City, su escolta inmediato, venció el sábado 2-0 a Fulham. Pese a rescartar al punto, Tottenham se rezagó cuatro unidades del Chelsea, tercero de la tabla, que a primera hora de ayer le ganó 2-1 a Arsenal. Los campeones de Europa, sin embargo, están muy lejos de la cima, a 11 puntos del United y con 15 fechas por disputar. AP

G

18 .1. M.United 15 .2. M. City 13 .3. Chelsea 12 .4. T. Hotspur 9 .5. Everton 9 .6. Arsenal 9 .7. Liverpool .8. West B. Albion 10 .9. Swansea City 8 10. Stoke City 6 11. Sunderland 7 12. West H. United 7 13. Norwich City 6 6 14. Fulham 15. Southampton 5 5 16. N. United 17. Aston Villa 4 4 18. Reading 19. Wigan Athletic 5 20. Q. P. Rangers 2

Alemania Equipo

EL TIEMPO


2

34

EL TIEMPO Lun es 21 de en ero de 2013

DEPORTES_

BALOMPIÉ >

FÚTBOL > El duelo de ida se jugará mañana en la tarde

Paraguay arrancó con triunfo

Evelio Hernández pide inteligencia y calma ante Tigre

[BUENOS AIRES ]

Paraguay dio un paso importantísimo de cara a la clasificación al Mundial Sub 20 al derrotar ayer 3-1 a Chile en el partido inaugural del hexagonal final del campeonato Sudamericano. El seleccionado paraguayo tuvo un comienzo adverso, pero sacó mayor provecho del clima friccionado en el que se jugó el partido y pudo revertirlo gracias al buen manejo del contragolpe y la gran actuación de Derlis González. Chile comenzó mejor y se puso en ventaja a los 8 minutos con un gol de tiro libre de Nicolás Castillo, pero el trámite cambió con las expulsiones de Gustavo Gómez, capitán de Paraguay, a los 22 por una falta violenta, y de Igor Lichnovsky, capitán chileno, cuatro minutos más tarde por doble amonestación. Al margen de las expulsiones, el árbitro Patricio Lusteau amonestó a otros 10 jugadores. Reacción A partir de entonces Paraguay se adueñó del partido y, de contragolpe, generó las mejores situaciones. El empate llegó a los 59 cuando González definió magistralmente picando la pelota por sobre el arquero Darío Melo. A los 77, Matías Pérez conectó de cabeza un tiro de esquina desde la izquierda y marcó el 2-1. El último gol llegó a los 81, tras una gran jugada de González por la izquierda que terminó con un disparo de Ángel Cardozo Lucena. La victoria dejó a Paraguay al frente de la etapa final del certamen que se disputa en el estadio Malvinas Argentinas de Mendoza, en la que seis equipos luchan por las cuatro plazas disponibles para el Mundial de Turquía, que se desarrollará en junio de este mismo año. La jornada de ayer se completaría con otros dos compromisos: Perú-Uruguay y Colombia-Ecuador. AP

El volante del Deportivo Anzoátegui habló ayer sobre los aspectos que considera fundamentales para que el conjunto aurirrojo consiga un buen resultado ante el club argentino, en su debut en la fase previa de la Copa Libertadores de América 2013 / REDACCIÓN [PUERTO LA CRUZ ]

El Deportivo Anzoátegui continuó ayer su preparación en suelo argentino enfocado en el partido de ida de la fase previa de la Copa Libertadores de América de fútbol, en el que se medirá con el local Tigre, en busca de un buen resultado con miras al choque de vuelta que se realizará la próxima semana en Puerto La Cruz. En la tarde-noche del sábado y durante la mañana de este domingo, los dirigidos por Juvencio Betancourt trabajaron en las instalaciones del predio de Banfield, donde hicieron énfasis en ejercicios para fortalecer la zona defensiva. Además los artilleros afinaron su puntería de cara al debut del Danz en la edición 2013 del campeonato de clubes más importante del continente. Evelio Hernández, uno de los cerebros del equipo oriental en la mitad de la cancha, expresó su percepción de lo que será el encuentro copero. “Estamos seguros de que será un partido intenso ante un rival muy duro. Sabemos que no vienen bien en el torneo local, pero tienen jugadores importantes que son de cuidado”. Aspecto fundamental El volante agregó que “lo más importante es que tenemos que manejar el partido con mucha inteligencia y calma, saber llevar adelante nuestro juego. Hay que mantener la concentración durante los 180 minutos que dura este compromiso de ida y vuelta”. El jugador encargado de darle salida limpia al Anzoátegui

Panorama internacional

Congo remontó y empató Congo revirtió un 2-0 en contra y consiguió ayer un empate 2-2 contra Ghana en un emotivo duelo por la primera fecha del Grupo B de la Copa Africana de Naciones. Para Ghana, selección con etiqueta de candidata al título, el empate es un resultado que no asomaba en sus planes dentro de la llave. Malí quedó al frente de la llave tras vencer 1-0 a Níger. Un gol del capitán Seydou Keita, a los 84 minutos, le dio la victoria a Malí.

Djokovic sobrevive a reto de Wawrinka en Australia

AUGURIO. Hernández cree que será un partido intenso (Foto: Cortesía) afirmó que la clave será no desesperarse. “La calma va a ser fundamental. Ellos son un equipo que tratará de buscar el resultado desde el principio por su condición de locales, pero tenemos que estar conscientes de que el orden debe mantenerse en todas las líneas durante todo el cotejo”. Los anzoatiguenses tienen previsto realizar hoy el reconocimiento del estadio José Dellagiovanna de Tigre, en la víspera del partido que se llevará a cabo mañana y que contará con el arbitraje de Carlos Amarilla (Paraguay).

ANZOÁTEGUI EN CIFRAS

4

Días. El Deportivo Anzoátegui se encuentra desde el pasado viernes en Argentina, donde finiquita los detalles de cara al partido de ida de la fase previa de la Copa Libertadores que disputará mañana en la tarde ante el combinado local, Tigre.

El adversario fue diferente, el enfrentamiento tres rondas antes. No obstante, el resultado dio a Novak Djokovic un sentimiento familiar, y otra oportunidad para que el serbio desgarrase su camiseta en celebración, como si fuera el Increíble Hulk. Djokovic necesitó poco más de cinco horas para derrotar al suizo Stanislas Wawrinka 1-6, 7-5, 6-4, 6-7 (5), 12-10 en un enfrentamiento de la cuarta ronda en el Abierto de Australia, en la misma cancha donde requirió 5:53 horas para vencer al español Rafael Nadal en la final del año pasado. “Sencillamente me acordé de 2012”, comentó Djokovic sobre el partido que terminó la madrugada del lunes. “Fueron quizás 45 minutos menos en este enfrentamiento que el de hace 12 meses, aunque este fue igual de excitante. Traté de disfrutar el momento y no pude haber pedido más. ¡Qué punto para partido! ... ¡increíble!”.

Sneijder pasó ayer al Galatasaray El mediocampista holandés Wesley Sneijder acordó ayer ser traspasado del Inter de Milán al Galatasaray. El club turco informó en su página de internet que llegó a un

acuerdo con Sneijder previo a un reconocimiento, el cual está programado para hoy. El contrato es por tres años y medio con un valor de 5 millones de euros (6,66 millones de dólares) por temporada. Galatasaray aceptó pagar 7,5 millones de euros (10 millones de dólares) al Inter para adquirir al capitán de la selección holandesa. Sneijder llegó al Inter en 2009. Ganó la Liga de Campeones de 2010, además de los títulos de la Serie A y la Copa Italia.

Los Lakers caen en Toronto y siguen mal de visita Landry Fields anotó 18 puntos con 10 rebotes y los Raptors de Toronto les propinaron a los Lakers de Los Ángeles su quinta derrota seguida como visitantes al vencerles ayer 108-103. Kobe Bryant encestó 26 puntos y el español Pau Gasol tuvo 25 para los Lakers, inmersos en su peor racha fuera de casa en seis años. Dwight Howard fue expulsado tras recibir su segunda falta técnico cuando restaban 1:18 del primer tiempo. El español José Calderón tuvo 22 puntos y nueve asistencias, mientras que Ed Davis añadió 18 puntos con ocho rebotes para Toronto. Alan Anderson agregó 14 puntos con ocho asistencias para los Raptors.


2

40

EL TIEMPO Lun es 21 de en ero de 2013

OBITUARIOS_


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Lun e s 21 de e n e ro de 2013

41 4


2

42

SUCESOS_

EL TIEMPO Lun es 21 de en ero de 2013

CERRO DE PIEDRA >

VIOLENCIA > Cicpc anda tras el rastro de los responsables de doble homicidio

VOLC ADERO >

Un colector de desechos ultimó a su sobrino

Banda asesinó a balazos a dos jóvenes en Valle Verde

Mataron a un chofer en la fiesta de su hija

[BARCELONA ]

Las rivalidades que tenían desde niños Alí Fermín, de 35 años, y su sobrino Rubén Alí Arcila, de 23 años, tuvieron un desenlace trágico ayer, en la calle Principal del sector Cerro de Piedra, de Barcelona. Ambos trabajaban como colectores de materiales de reciclaje en el basurero. El crimen ocurrió a las 7:00 de la mañana frente al vertedero, en el patio del domicilio de la septuageria Santa Misel, madre de Alí y abuela de Rubén. Allí, tío y sobrino tuvieron una discusión por causas no precisadas, que degeneró en un asesinato que conmocionó a la anciana y otros familiares. El homicida huyó a pie. Los detectives de la subdelegación del Cuerpo de Investigaciones Ceintíficas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) levantaron los restos del joven que yacía boca abajo, sobre un cincel. Lo ingresaron, a las 10:40 am de ayer, en la morgue del hospital Luis Razetti, Los expertos forenses le contaron a Arcila dos disparos de escopeta: uno en el cuello y otro en la axila izquierda. Supuestos celos El trabajador automotriz William Arcila y las amas de casa Lerismar y Levismar Martínez, hermanos de Rubén, contaron que su abuela Santa había criado al chico, lo cual al parecer le daba celos a Alí. Las mujeres relataron que el muchacho era soltero, vivía solo en un rancho frente a la casa de su madre, Hilda Martínez, en el sector El Chaparral de Cerro de Piedra. Ninguno sabía que Alí Fermín tenía una escopeta.

El cajero Edgar Rivas y el cauchero desempleado Arturo Rafael Reyes, ambos de 21 años, fueron ultimados cuando tomaban licor en la falda del cerro Las Nieves, de Puerto La Cruz. Unos vecinos aseguraron que los criminales son del clan de “cabeza de plomo”/ YRAIDA NÚÑEZ [PUERTO LA CRUZ ]

Edgar Rivas González, cajero de los operativos a cielo abierto de la red de Mercados de Alimentos (Mercal) y el cauchero desempleado Arturo Rafael Reyes Lobatón, ambos de 21 años, fueron muertos a tiros a las 4:00 am de ayer, en la falda del cerro Las Nieves del barrio Valle Verde, en Puerto La Cruz. Los jóvenes tomaban licor en la casa de un amigo, cuyo nombre no fue precisado. Reyes abrió la puerta principal y apenas salió fue baleado por uno de los miembros de la banda de “cabeza de plomo”. Tras oír los disparos, unos muchachos que estaban en la reunión se escondieron dentro de la residencia y otros se fueron a toda prisa para ponerse a salvo. Uno de los que corrió fue Rivas. Salió por la puerta trasera de la vivienda con la intención de ir a su domicilio, ubicado en lo alto de la colina, pero fue asesinado por uno de los sujetos. Los criminales lograron darse a la fuga. El trabajador de Mercal, Jesús Salvador Rivas, padre de Edgar, y unos vecinos trasladaron al par de heridos a la Clínica Popular Jesús de Nazareth, donde fallecieron. A las 8:55 am, detectives del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) ingresaron los cadáveres en la morgue del hospital Luis Razetti de Bracelona. Los expertos le observaron a Rivas dos orificios de bala en el tórax y otro en la

YRAIDA NÚÑEZ

REACCIÓN. Parientes de Edgar Rivas se alteraron al ver a un policía (Foto: Rafael Salazar) muñeca derecha. Y a Reyes, un balazo en el cuello. Frente al anfiteatro forense, los parientes se alteraron al ver a un policía de Sotillo, quien es pariente de un pandillero apodado “chuchi”. En otro extremo lloraba el ama de casa Yusmeli González, por el deceso trágico de su hijo Edgar. También su viuda, Katherine Figuera de Rivas. con quien procreó una niña de un año. La camarera Josefa Javier relató que Rivas González iba a retirarse de Mercal, pues quería estudiar en Caracas para ser agente del Cicpc. Ella demandó justicia. Van cuatro muertos Unos vecinos que prefirieron mantenerse en el anoni-

DESESPERANZA ¿Para qué voy a pedir justicia? Aquí no la hay” dijo el comerciante José Lobatón. El hombre indicó que su sobrino, Arturo Reyes, vivía con sus padres, el cauchero Arturo Reyes y su madre Graciela Lobatón, en el sector Valle Verde. mato, contaron que los integrantes del clan de “cabeza de plomo” residen en la calle El Cerro del barrio Las Delicias, y que al parecer habían anunciado que iban a matar a todos los muchachos de Valle Verde. “Ya han asesinado a cuatro, y nadie hace nada”, afirmó una

mujer que no disimuló su rabia y dolor. Los denunciantes dijeron que uno de los individuos, conocido como “chuchi”, mató hace casi cuatro años al albañil Peter Marcano, de 18 años, y apenas estuvo preso tres años en la cárcel de Puente Ayala, en Barcelona. “El 29 de diciembre de 2011 asesinaron a un veinteañero conocido como “la crista”. Los responsables supuestamente fueron “cabeza de plomo”, de unos 24 años, y “neni” de 19 años, quienes nunca estuvieron presos por el crimen”. Un vocero del Cicpc informó que adelantan pesquisas para concretar la captura de los autores del doble homicidio. Supone que las desavenencias personales fueron el móvil.

ZONA OESTE >

De cuatro tiros murió un hombre [PUERTO PÍRITU]

Rubén Arcila fue llevado a la morgue (Foto: A. Ramírez)

De cuatro tiros fue asesinado un hombre en Puerto Píritu. La víctima fue identificada como Pedro Vidal Pareo, de aproximadamente 26 años. Residía en la calle 12 de Octubre del sector Nuevo Píritu. Fuentes oficiales informaron que el cuerpo fue hallado ayer, a las 4:30 am, frente al banco Del Sur, en el centro comercial El Faro. Una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc)

de Puerto Píritu, trasladó el cadáver a la morgue de Barcelona. Los forenses le observaron dos heridas por arma de fuego en la cabeza y en diferentes partes del cuerpo. Se presume que Vidal venía de celebrar el grito de Carnaval en un sitio cercano al referido centro comercial y la calle El Hambre. La fiesta terminó cerca de las 2:00 de la madrugada. La policía científica no descarta el ajuste de cuentas como móvil del hecho. JENNY ABREU

LUGAR. Frente al c c El Faro encontraron el cuerpo (Foto: C. Reyes)

[GUANTA ]

El chofer de una empresa petrolera, Jean Carlos López, de 30 años, fue baleado mortalmente mientras se celebraba el tercer cumpleaños de su hija, en la calle Principal del barrio Volcadero, de Guanta. López estaba en una venta de empanadas, que queda a tres casas de su domicilio, cuando llegaron unos seis individuos, incluido un adolescente de 17 años que le dio un disparo de escopeta en el pómulo izquierdo. El asesino y sus compinches escaparon. El cadáver de López fue llevado a la 1:40 am de ayer, a la morgue del hospital Luis Razetti de Barcelona. Allí, el ama de casa Mireya López contó que meses atrás, su hermano Jean Carlos había tenido problemas con ese chico, procedente de isla El Faro. Dijo que eso influyó para que su pariente se fuera a trabajar a Maturín, estado Monagas. El conductor había regresado este fin de semana. YRAIDA NÚÑEZ

BRISAS DEL MAR >

Un muchacho fue muerto cerca de caseta de Polibolívar [BA RC E LO N A ]

Jonnifer Abraham Calderón, de 22 años de edad, recibió múltiples disparos cuando se hallaba la noche del pasado sábado, en el sector 1 de la urbanización Brisas del Mar, en las adyacencias de una caseta de la Policía Municipal de Bolívar (Polibolívar). El joven fue llevado al ambulatorio Alí Romero del sector Palotal. De allí lo remitieron al hospital Luis Razetti de Barcelona, donde fue ingresado sin vida a las 8:30 pm. En la mañana de este domingo, los familiares reclamaron los restos de Calderón en la morgue, pero se abstuvieron de dar declaraciones a los periodistas. La policía científica adelanta averiguaciones para esclarecer el caso. YRAIDA NÚÑEZ


SUCESOS_

EL TIEMPO Lun e s 21 de e n e ro de 2013

43 4

ZONA CENTRO >Vecinos piden instalación de alcabalas en vía nacional

CRIMEN >

De una puñalada asesinaron a albañil en sector Fernández Padilla de Anaco [ANACO ]

José Gregorio del Jesús Romero Díaz, de 20 años, fue asesinado ayer en horas de la tarde, en la calle Chacaíto del sector Fernández Padilla del municipio Anaco. El joven recibió una puñalada en la región intercostal izquierda, que lo dejó malherido. Cerca de las 12:15 de la tarde fue trasladado por sus familiares a la sala de emergencias del hospital Angulo Rivas de esta jurisdicción, pero a los 15 minutos falleció por la gravedad de las heridas. Parientes del muchacho que estaban en el centro de salud relataron que este sábado, Romero había tenido una discusión con un sujeto apodado “el chui”. Los hechos Señalaron que ayer el joven estaba junto a su madre y otros familiares, conversando cerca de su residencia, ubicada en la

calle Chacaíto. “Por allí pasó “el chui” amenazando a José Gregorio de muerte y siguió su camino. Pero al rato regresó con una pistola y un cuchillo. Trató de dispararle pero la bala no salió. Después lo acuchilló”. Indicaron que su madre lo subió a un vehículo y lo traslado al el centro de salud, donde falleció. Se conoció que Romero trabajaba como ayudante de albañilería. Tenía dos niños, era soltero y el mayor de tres hermanos. Residía en la en la casa de su madre. Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Anaco se presentaron en la morgue del nosocomio de Anaco. Ayer iniciaron las averiguaciones de rigor para esclarecer el crimen. El cadáver fue remitido al hospital Luis Razetti de Barcelona. ZOBEIDA SALAZAR

TRASLADO. Romero fue llevado al hospital de Anaco (Foto: V. Arias)

Tres muertos y nueve heridos causó vuelco de camioneta Los obreros Salomón González, de 47 años y Marcos García (32), fallecieron ayer de forma instantánea, luego que el chofer perdió el control del vehículo en el que viajaban por la vía La Ceiba-Urica. Guillermo Serra (40), murió en el traslado, antes de llegar al hospital de Punta de Mata / ZOBEIDA SALAZAR [LA LEONA]

Un aparatoso vuelco de una camioneta cargada de pasajeros ocurrido ayer en la vía nacional La Ceiba-Urica, dejó como resultado tres hombres muertos y nueve personas (entre ellos dos niños) con lesiones graves. En este accidente, que se produjo a la 1:45 pm, a 100 metros del caserío La Isla, fallecieron de forma instantánea, los obreros Salomón González, de 47 años y Marcos García (32). Ambos residían en Guanta y trabajaban en una cementera, ubicada en ese municipio. Guillermo Serra, de 40 años., murió en el camino, cuando era trasladado al hospital Luis Espinoza, de Punta de Mata (Monagas), donde también fueron llevados ocho de los heridos. En el hospital Luis Razetti de Barcelona ingresaron a Roberto Ferreira (34), conductor de la camioneta marca Hyundai, tipo Van, modelo H-1, color gris, placas MFC-45S. Se conoció que Ferreira, reside en la calle Buenos Aires de Barcelona y labora para la cooperativa “Lo Mejor de Los Mejor”. Este salió en horas del mediodía, desde el terminal privado de Puerto La Cruz con destino a Maturín. El resto de los lesionados fueron identificados como: Jesús Martínez Belmonte (31), residente de Guanta; Josmar Chacín (23), quien vive en Barcelona y Simón Cedeño García (24), habitante de Puerto La Cruz. Además, de cinco miem-

SITIO. Los fallecidos quedaron en el monte, al lado de la camioneta (Foto:Víctor Arias)

PETICIONES Vecinos del sector La Isla, exigieron a las autoridades regionales que coloquen alcabalas, con ambulancias y funcionarios policiales en la vía La Ceiba_Urica. “Aquí ocurren muchos accidentes y es necesario reforzar la vigiancia”. También pidieron que se coloquen señales visibles en la cuneta, donde cayó ayer la camioneta involucrada en el vuelco.

bros de una familia, entre ellos Tania de Rondón (52), Mailanvi Rondón (23), Imar Rondón (27), Wlman Rondón (5) y Jesús Rondón (1). Posibles causas Según testigos del vuelco y testimonios de algunos residente del sector, a la camioneta se le salió un caucho en la carretera. “El chofer, que iba en sentido Barcelona-Maturín, perdió el control del vehículo, se salió de la carretera, cayó en una cuneta, que por cierto no tiene señalización, dio varias vuel-

tas y luego fue a parar a unos 41 metros de la vía”. En el sitio del accidente se presentaron funcionarios de la Policía Municipal de Freites, Policía de Anzoátegui, Cuerpos de Bomberos de Anaco y Maturín, Protección Civil de Libertad y Tránsito Terrestre de Anaco, quienes trasladaron a los heridos a los diferentes centros de salud. Los vigilantes de Tránsito, iniciaron las averiguaciones del vuelco y procedieron a llevar los cadáveres a la morgue del hospital Razetti en la capital del estado.

SIERRA MAESTRA >

Hallaron osamenta humana en cerro [PUERTO LA CRUZ ]

Un vecino, cuyo nombre no fue suministrado, observó al final de la tarde de este sábado, una osamenta humana en el cerro del barrio Sierra Maestra, cerca de La Cruz de Mayo, en Puerto La Cruz. El ciudadano, tras reponerse del susto, dio parte a los cuerpos de seguridad. En la mañana de ayer se apersonaron en el sitio las comisiones de la

subdelegación del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc)y de la Policía Municipal de Sotillo (Polisotillo) para iniciar las averiguaciones. Los jefes del Cicpc en el estado Anzoátegui y de Polisotillo, comisarios Enio Sánchez y Danny Arupón, respectivamente. darán hoy una rueda de prensa para dar los detalles. YRAIDA NÚÑEZ

ZONA SUR>

Encontraron muerto a un abogado en su casa [PA R I AG U Á N ]

En avanzado estado de descomposición y con signos de violencia fue localizado el cuerpo de un abogado en el interior de su residencia en el municipio Miranda, al sur del estado Anzoátegui. El hallazgo se produjo la tarde de este sábado en la casa número 15, calle cuatro, de la población de Pariaguán. La víctima fue identificada como Nanzo Rafael Biaggi Tia-

pa, de 78 años. Testigos referenciales informaron que el hombre yacía en el piso de su habitación, con una herida en la cabeza. Estiman que la muerte se produjo hace aproximadamente cinco días. Supuesto robo El cadáver fue encontrado por un vecino, a quien la esposa del profesional del Derecho le pidió por teléfono que la ayudara a ubicarlo, puesto

que Biaggi no le contestaba las llamadas a su celular. Una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) levantó el cadáver y lo trasladó a la morgue del hospital general Felipe Guevara Rojas de El Tigre, El abogado fue asesinado por una o varias personas que entraron a su vivienda, supuestamente para robarlo, ya que una de las ventanas fue violentada.

Se presume que al ofrecer resistencia o reconocer a los malhechores, el septuagenario fue golpeado con un objeto contundente (palo, tubo, piedra) en la frente. Trascendió que Nanzo Biaggi vivía solo desde hace tres meses en su residencia de Pariaguán. Era propietario de la finca Las Cristinas, ubicada en la carretera Mojacasabe-San Diego. ARGEL FERNÁNDEZ


C M

Y K

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

EL TIGRE, Lunes 21 de enero de 2013 DEPORTES

NUESTROS

Goleada blanca a domicilio DOMINGOS son más REAL MADRID SUPERÓ AYER 5-0 AL VALENCIA >> 33

BREVES DE ÚLTIMA

Chofer murió arrollado por camión

Lectura Cultura Diversión Inteligencia

AÑO V - Nº 2.383 PRECIO

KINO TÁCHIRA

RESULTADOS DEL 5 Y 6

02 - 03 - 04 - 06 - 08 10 - 14 - 17 - 18 - 19 20 - 21 - 22 - 23 - 24

[1ra] NORA POET [2da] GEMA [3ra] GOOD FRIEND

3 7 2

Bs 4,00

[4ta] TEXAN CAT [5ta] CAPITÁN TITO [6ta] EL QUISQUEYANO

12 4 14

FATALIDAD > Vecinos pidieron la instalación de alcabalas en la autopista que comunica a Anzoátegui con Monagas

Tres muertos y nueve heridos dejó vuelco en vía La Ceiba-Urica Ayer, a la 1:45 de la tarde, se produjo un accidente a 100 metros del caserío La Isla, en la carretera Barcelona - Maturín, en el que fallecieron de forma instantánea Salomón González, de 47 años, y Marcos García (32), ambos trabajadores de la ce-

mentera de Guanta. Guillermo Serra (40) pereció antes de llegar al hospital de Punta de Mata. Según testigos, el chofer perdió el control de la camioneta en la que viajaban, una Hyundai, tipo Van, color gris, placas MFC-45S >> 43

21

El conductor de vehículos de carga pesada, Inder Rafael Chaparro, de 45 años, murió al ser arrollado por su camión, cuando se disponía a repararlo. El trabajador del volante fue llevado este sábado a las 6:30 pm, al hospital Rafael Rangel de Aragua de Barcelona, donde le diagnosticaron traumatismo creneoencefálico severo. Al parecer el volteo que conducía, marca Pegaso, color blanco, placas A08AD4, sufrió una avería por una pica de la red ferroviaria, ubicada en la vía Aragua-Zaraza. Según informaron funcionarios de Tránsito Terrestre, Chaparro se estacionó, pero la unidad siguió rodando hacia un barranco. Aunque logró bajarse, desafortunadamente cayó debajo de las ruedas del camión.

Accidente Un Ford Fairmont, placas N6AC1UB, color marrón, volcó en el sector Los Restaurantes de la troncal 9. El chofer del carro, Andrys José Guaina Guillén (22), falleció instantáneamente. Otras siete personas resultaron lesionadas.

A N ACO >

Ayudante de albañil fue asesinado de una puñalada >> 43

Funcionarios policiales, bomberos, Tránsito Terrestre y Protección Civil trasladaron al conductor del vehículo accidentado al hospital Luis Razetti de Barcelona. A los otros ocho lesionados los llevaron al nosocomio monaguense. Ayer se iniciaron las investigaciones del caso (Foto: Víctor Arias)

CRIMEN

Ultimó a su sobrino en Cerro de Piedra Alí Fermín, de 35 años, terminó con la vida de su pariente Rubén Arcila (23), este domingo a las 7:00 de la mañana, frente al vertedero de basura de Barcelona, donde ambos trabajaban como recolectores de materiales de reciclaje. Al parecer, tuvieron una discusión por causas que se desconocen. El agresor huyó del lugar a pie. Se supo que entre ellos siempre hubo rivalidades (Foto: Arturo Ramírez) >> 42

0045301001358743135  

http://media.eltiempo.com.ve/EL_TIEMPO_VE_web/20/diario/docs/0045301001358743135.pdf

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you