Page 1

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

PUERTO LA CRUZ, Jueves 3 de enero de 2013

AÑO LIII - Nº 20.365 PRECIO

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

Bs 5,00

TIEMPO LIBRE

Propósitos prácticos para nuevo año

¿CREE QUE EL PRESIDENTE HUGO CHÁVEZ ASISTIRÁ A SU TOMA DE POSESIÓN EL 10 DE ENERO? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW. ELTIEMPO.COM.VE

ESPECIALISTAS EN ÁREAS SOCIALES HACEN RECOMENDACIONES EN TORNO A 2013 >> 16

NACIONALES >

NUEVO PERÍODO > Comisiones de trabajo de cabildo capitalino serán designadas este jueves

MUD rechaza que se haga creer que Chávez está en funciones

Ediles eligieron ayer dos veces a directiva municipal de Bolívar

>> 9

Abogada: sólo falta voluntad para dejar libre a los presos políticos >> 10

INTERNACIONALES >

Seis de los 11 concejales de Barcelona se reunieron este miércoles a las 9:00 am -no a las 10:00 como dice la ley- y nombraron a Alirio Bolívar presidente del ente. Cuando los munícipes restantes llegaron a la hora pautada, la decisión estaba tomada. Ante lo

sucedido, la alcaldesa Inés Sifontes, el gobernador Aristóbulo Istúriz y el presidente del Cleanz, Nelson Moreno, abordaron el punto que a la 1:00 pm debatió el Psuv. A las 4:00 hubo la segunda sesión que anuló la primera y Mardonio Salazar asumió la presidencia >> 7

LARGA ESPERA

ONU reporta que guerra en Siria ha dejado 60 mil muertos >> 14

EE UU evitó ”precipicio fiscal” pero persiste la incertidumbre >> 15

TIEMPO LIBRE >

Murió cantante estadounidense de country Patti Page >> 18

D E P O RT E S >

El nuevo mercado de Puerto La Cruz va a tener cuatro años paralizado. El promontorio de escombros que dejó la remodelación del estadio Chico Carrasquel se consolidó con el monte, que ha ido ganando espacio a los

Caribes inició semifinal con paliza 8-1 sobre Leones >> 22

trabajos ejecutados. El alcalde Stalin Fuente dijo que solicitó más de Bs 200 millones para concluirlo y que pedirá al gobernador Aristóbulo Istúriz que interceda para recibir los recursos (Foto: América Urbano) >> 6

MUNICIPIOS >

PUERTO LA CRUZ >

BA RC E LO N A >

PARL AMENTO >

Alcaldías del sur aplican rebajas en cobro de impuestos

Con elevados precios de pollo y carne se inició el 2013

Vía que sirve de atajo en Boyacá V es un basurero

Vecinos piden a diputados del Cleanz salir a la calle

>> 2

>> 3

>> 4

>> 6


2

2

EL TIEMPO Jueves 3 de en ero de 2013

_ ALES_ LOC COMENTARIO INTERESA: x x@eltiempo.com.ve SU SU COMENTARIO NOSNOS INTERESA: delox xslxexcxtxoxre s@eltiempo.com.ve

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 2 al 9 de enero de 2013 ] ¿Cree que el presidente Chávez irá a su toma de posesión el 10 de enero? TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 234

Pronóstico para hoy Barcelona

Parcialmente nublado

Max.

Min.

35 23

26

%

62 Votos

68

%

No

160 votos

5

%

No sabe

12 votos

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

Alcaldías inician declaración de tributo económico con descuentos Las direcciones de Hacienda de los municipios Simón Rodríguez y Guanipa arrancan esta semana con la liquidación y cobro de impuestos / ARGEL FERNÁNDEZ

Parcialmente nublado

Min.

33 23

Cumaná

Soleado

Max.

Min.

31 21

Porlamar

PROCESO. En El Tigre, la jornada de declaración se inició ayer y se extenderá hasta el 31 de enero (Foto: David Nogales) Mayormente soleado

Max.

Min.

31 25 Palabras del lector RAFAEL VELASCO C.I. 4.216.626 Obrero Desde Barcelona Lo que me gusta:

Es un diario muy bueno. Su sección de Política es muy interesante, al igual que los artículos de Opinión. Lo que no me gusta:

No tengo quejas de El Tiempo porque es el mejor en la región oriental. Siempre contiene información actualizada, además que es muy veraz y equilibrado en sus notas. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Intentaron robar cables en estación eléctrica [BA RC E LO N A ]

El Tigre

Max.

REPORTE >

[EL TIGRE]

Las alcaldías de los municipios Simón Rodríguez y Guanipa inician el año nuevo con descuentos especiales a los contribuyentes, en la declaración jurada de ingresos brutos en actividades económicas de 2013. La primera en arrancar con la jornada tributaria fue la oficina de Hacienda de la municipalidad tigrense. El director de esa dependencia, Víctor Serrano, informó que la actividad se inició este miércoles y se extenderá hasta el 31 de enero. Serrano indicó que aquellos contribuyentes de actividades económicas que cancelen la anualidad completa durante este mes, gozarán de un descuento del 10 por ciento sobre el monto declarado. En ese municipio, las declaraciones de impuestos se

hacen en enero, pero los pagos pueden realizarse de forma bimestral. Además del incentivo, el funcionario indicó que para este año trabajan en nuevas instalaciones en las que el contribuyente tendrá mayor confort. Cuentan con sala de espera con sus respectivas sillas y sistema de aire acondicionado. También disponen de una mejor plataforma tecnológica que permitirá simplificar los procesos. “Una vez liquidado el impuesto, entregaremos la licencia de actividades económicas (cartón patente)”. El director de Hacienda espera por la ordenanza de Presupuesto 2013 que fue aprobada por los concejales para precisar el monto de dinero a recaudar. El Tiempo fue hasta las oficinas del Concejo Municipal y estaban cerradas. Ayer, en el primer día de

REQUISITOS Los contribuyentes de El Tigre deben tener la relación discriminada del monto de los ingresos brutos obtenidos en cada una de las actividades económicas ejercidas en el año fiscal, el balance general, estado de ganancias y pérdidas 2012, solvencia municipal, pago de impuesto de vehículos, entre otros. declaración, hubo poca afluencia de contribuyentes. Una de las personas que acudió fue la comerciante Adriana Giraldo. “Aproveché el momento para luego no hacer tantas colas, pero aunque todo es más cómodo, creo que falta mucha información, hay que ir de escritorio en escritorio a pre-

guntar”. En el municipio Guanipa se alistan para dar inicio a la jornada de declaración del impuesto por actividades económicas a partir del 4 de enero. Beneficios La directora de Hacienda de ese ayuntamiento, Nixie Tomassi, informó que el lapso de liquidación se extenderá hasta el 15 de febrero. Anunció que los contribuyentes que declaren su tributo antes del 31 de enero, contarán con un descuento del ocho por ciento. De acuerdo con la ordenanza de Presupuesto 2013, por concepto de Industria y Comercio, la municipalidad aspira a recaudar 100 millones 277 mil 596, 68 bolívares. Durante la jornada también recibirán el pago de tasas por patente de vehículos y propiedad inmobiliaria.

La empresa Corpoelec reportó ayer el intento de hurto de cables de potencia que alimentan los sistemas de protección de la línea de 230kv, entre la subestación Barbacoa I y la S/E Barbacoa II. De acuerdo con un comunicado, en la madrugada de este martes “facinerosos intentaron sustraer varios metros de cables de potencia”. Estos suministran energía a los sistemas encargados de proteger la línea de 230kv “y de la que dependen las dos subestaciones mas importantes del norte del estado Anzoátegui”. El subcomisionado de Transmisión Oriental refirió que la oportuna reacción de los trabajadores de la S/E Barbacoa permitió detectar a tiempo el hurto. Presumen que estas personas intentaron sustraer el cableado, “pero por lo complejo y lo peligroso del mismo no pudieron completar el hecho, dejando los cables en el lugar”. “Cuadrillas de la Gerencia de Transmisión Oriental dieron inicio a la reparación (...) De no haber sido detectado a tiempo, se hubiera reflejado en una falla de mayor envergadura. En los actuales momentos los sistemas de protecciones de la subestación han sido normalizados y se encuentran operativos”, finalizó la nota. REDACCIÓN

Trabajadores detectaron la intromisión en la S/E (Cortesía)

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO Jueves 3 de e n e ro de 2013

3

4

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

FESTIVIDADES >

CONSUMO > Compradores y vendedores coinciden en que existe especulación en la cadena de comercialización

En Guanta invertirán 5.9 millones en Carnavales

Mercado municipal inició el año con alza en precios de carne y pollo

[G U A N TA ]

Desde el 28 de diciembre de 2012, los productos cárnicos registraron un incremento superior a 27% en los expendios del recinto porteño. Ayer se mantenía la tendencia, aunque la mayoría de los puestos no abrirán sino el próximo lunes, cuando se reanudarán los despachos. Los cortes de res oscilan entre Bs 40 y 95, y el kilo de ave esta en Bs 45/ KATY JURADO

Como ya es costumbre el 1ero de enero, este martes los guanteños salieron a la calle para dar inicio a las celebraciones en honor al Rey Momo, aunque será el 2 de febrero cuando se realice oficialmente el Grito de Carnaval. El alcalde Jhonnathan Marín informó que 5.9 millones de bolívares serán destinados para costear la programación de las festividades, que al igual que todos los años anteriores tendrá como plato fuerte la presencia de grupos musicales. “La meta es seguir afianzando a Guanta como un destino turístico. Durante 2013 seguiremos avanzando en el tema de las posadas. También continuará el proyecto de remodelación del embarcadero de La Baritina, una obra macro que tiene una inversión de Bs 4 millones”. Además de las actividades escolares y comunitarias, Guanta ofrecerá espectáculos para sus habitantes y de otros municipios del estado. Aunque hay varios nombres, entre ellos dos artistas internacionales, aún no hay confirmación, pues los representantes esperan hasta después del 10 de enero para cuadrar sus agendas, una vez se aclare el panorama político. Un llamado Dejando de lado las festividades, el alcalde hizo hincapié en que la militancia pesuvista está dedicada a orar para pedir por la salud del presidente Hugo Chávez, mientras fortalece la unidad. “Por eso hago un llamado: nada de sabotaje a la revolución. Somos un solo gobierno. Pedimos respeto para el comandante”. MORALIS LARA BERENGUEL

Guanteños comenzaron a celebrar el Carnaval (Foto: R. Rondón)

Tiempo en la calle

[PUERTO LA CRUZ]

Durante los días previos al fin de año, fue notorio el incremento en los precios de la carne de res y del pollo en el mercado municipal de Puerto La Cruz. Desde el 28 de diciembre de 2012, el kilogramo de estos productos se ofertaba en 80 y 40 bolívares, respectivamente. Mientras que el cerdo se situó en Bs 50 con hueso y 60 deshuesado. Este miércoles, los costos de los referidos rubros continuaban en alza, a pesar de que la mayoría de los puestos permanecían cerrados, ya que abrirán el próximo lunes cuando se reanuden los despachos. “Estamos trabajando con la reserva que nos quedó el 31 de diciembre. Los proveedores colocan la carne en Bs 32 y 33 el kilo, para venderla al detal en Bs 70 los cortes de primera, Bs 65 el de segunda y Bs 40 el de tercera. El solomo está en Bs 80 y el lomito en Bs 95”, según indicó José Méndez, vendedor de Distribuidora Cheo del recinto porteño. Explicó que hace dos semanas, los mayoristas traían las reses a 26 bolívares el kilo y se vendía al público en Bs 55 la pulpa negra, la chocozuela, el ganso y el muchacho; la falda y el pecho en Bs 50; y el largarto y la costilla a Bs 30. En relación con el valor actual el alza se ubica en 27% (primera), 30% (segunda) y 33% (tercera). “Ojalá el gobierno meta la mano para regular la cadena de comercialización, porque da pena ofrecer un producto a ese precio en un mercado popular donde la gente viene a estirar los churupos”, dijo Méndez. Otro expendedor, quien prefirió mantenerse en el anonimato, considera muy difícil que los precios bajen, ya que según los distribuidores la producción mermó. “Sólo están trayendo 60 reses al día y asignan una por cada comerciante. Antes entraban entre 100 y 180 en cada despacho”. Miguel Hernández, uno de los compradores que ayer recorría el mercado en busca de un kilo de bisteck, dijo que “hay mucha especulación con los precios de la carne. Ya es hora de que las autoridades

Consumidores exigen ajuste de costos de alimentos Zuraima Acuña Ama de casa El bisteck aumentó de 55 a 80 bolívares y la carne molida de Bs 50 a 70. No se justifica porque no son cortes de primera calidad, tienen mal aspecto y las condiciones higiénicas del mercado no son las mejores. Es un robo.

VENTAS. En el mercado portocruzano se dispararon los productos cárnicos (Foto: Neptalí Flores)

Hay mucha especulación con los precios de la carne. Ya es hora de que las autoridades metan la lupa para controlar a los comerciantes y proveedores del mercado”. Miguel Hernández Consumidor

90

BOLÍVARES

cuesta un pollo de dos kilogramos en el mercado municipal de Puerto La Cruz. Hace un mes costaba menos de la mitad. El ama de casa María Suárez dijo que antes del 31 de diciembre de 2012 compró el kilo del alimento en Bs 35. Considera que los comerciantes se están aprovechando de la escasez y de la fecha para especular con el producto. “Ellos siempre suben cuando hay poca oferta”.

metan la lupa”. El ama de casa Zaida Fuentes también se quejó del alza. “Hace unas semanas llevé un kilo de corte de segunda y estaba en Bs 25, ahora me lo están vendiendo en Bs 45, igual que el pollo. Eso es exagerado, ya no se puede comprar”. María Suárez consiguió la carne para guisar a Bs 70. “Está carísima. Antes del 31 de diciembre la compré a Bs 55. También hoy (ayer) vi el azúcar y la harina pan en Bs 20, antes estaban en Bs 10”. El comerciante José Conde aseguró que no ha hecho pedidos desde el 29 del mes pasado. “En cuatro días, los intermediarios elevaron de Bs 26 a 34 el kilogramo de ganado en canal. Una res de 300 kilos se incrementó a Bs 2.400, pues de Bs 7.800 pasó a 10.200”. Por las nubes Ayer, únicamente abrieron dos de las 40 ventas de pollo del expendio municipal. Luis Natera es propietario de una de ellas. Refirió que desde hace 15 días lo ofertan en Bs 45 (está regulado en Bs 15,6), porque los proveedores lo están colocando a Bs 38. “Está por las nubes. El costo regulado al mayor es de Bs

14,35, pero la única empresa que lo vende a ese precio es Del Corral. El problema es que nos dejaron de surtir porque están despachando a la red de alimentos del Estado. Esperamos que cuando se normalice la situación, a más tardar el 10 de enero, volvamos a vender el ave entres Bs 15 y 20 al detal”. Jhovany Velásquez, distribuidor de pollos, explicó que aún no saben cuándo reiniciarán las actividades, pues todo dependen de que los mataderos vuelvan a trabajar. “Hace un mes teníamos el producto en Bs 15 al mayor, pero diariamente se ha ido elevando. El 30/12/2012 llegó a estar en Bs 30. No sabemos si vendrá con nuevo precio”. Zuleima Marcano, dueña de un puesto de carne de cerdo, expresó que el pernil se mantiene en Bs 50 desde noviembre pasado, cuando los mayoristas lo subieron a Bs 28. El cochino en pie costaba entre Bs 18 y 20, y se ofertaba al público a Bs 40. El coordinador regional del Indepabis, Arquímedes Barrios, anunció que en los próximos días, los fiscales visitarán este centro de ventas.

Vanesa Correa Ama de casa Los precios están súper altos, el pollo no baja de 90 bolívares y la carne de Bs 80. Nadie da explicaciones de estos aumentos. Tuve que comprar chuleta de cochino que se mantiene a Bs 50, porque no me alcanza el dinero para llevar otra cosa. Luis Sifontes Trabajador Los cortes de primera no se consiguen y uno tiene que comprar la carne de segunda en Bs 80, por encima del precio regulado de la de más alta calidad. Estos precios tienen que ser ajustados. El rabo aumentó de Bs 30 a 40. Hilda Poyer Ama de casa Yo compro por necesidad, algo tenemos que comer, pero no nos podemos acostumbrar a que los precios suban y nunca bajen. Los vendedores le echan la culpa a los proveedores, pero alguien debe controlar y hacer que haya un ajuste.


2

4

EL TIEMPO Jueves 3 de en ero de 2013

COMUNIDAD_ SU @eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:co x xmxux xnxidxaxdx@eltiempo.com.ve

SERVICIOS > Urbanización barcelonesa parece una “cueva de lobo” después de las 6:00 pm

BARCELONA >

Sector 6 de Boyacá V necesita asfaltado

En Tumba de Bello exigen mejoras [BA RC E LO N A ]

Los habitantes de Tronconal V piden a las autoridades que culminen el embaulamiento de la laguna, trabajo que está paralizado desde hace meses. También solicitan que terminen de pavimentar la última calle que sirve de atajo para llegar a la avenida Intercomunal / NELSYS LÓPEZ (PASANTE USM) [BA RC E LO N A ]

La calle que queda al final del sector 6 de la urbanización Boyacá V de Barcelona se ha convertido en un atajo para los conductores que ahorrarse parte de las colas de la avenida Jorge Rodríguez. La vía tiene una salida hacia el crucero de Lechería y otra hacia la estación de servicio París, frente al conjunto residencial Vistamar. Parte de este trayecto es de tierra, está lleno de basura y lo rodea una laguna. La vecina Yudith Pacheco comentó que pasa por ahí dos días a la semana. Aseguró que prefiere meterse por esa calle porque llega más rápido a la avenida para dirigirse a otros lugares. “Aunque los carros pasan todos los días por ahí, esa vía no está habilitada, esa tierra la echaron y no terminaron de hacer el trabajo”, aseguró Pacheco. También dijo que la circulación de vehículos ha aumentado en los últimos meses. El conductor de la ruta Crucero-Lechería, Alejandro González, dijo que ahorra mucho tiempo cuando usa ese atajo. “A este sector no lo invitaron a la fiesta de asfalto”. González señaló que el paso de camiones ha contribuido a deteriorar la calle y en época de lluvia los carros no pueden pasar por el lodazal que se forma. Cueva de lobo El estudiante Julio Ricardi comentó que transita por esa ruta todos los días. “Después de las 6:00 de la tarde esto es una boca de lobo”, dijo, por lo que considera necesario que coloquen alumbrado público. Indicó que otra de las deficiencias que afectan a la comunidad es la falta de aseo. “Los vecinos tienen que colaborar para que la basura no se acumule, pero el gobierno debería recogerla primero”, puntualizó. La vecina Cándida Yendes exhortó a las autoridades locales a limpiar la laguna que rodea a Boyacá V. Autoridades Sobre el planteamiento vecinal hecho en diciembre, el

A pesar de las condiciones de la calle, los conductores siguen transitándola para acor tar camino. Los camiones de basura pasan por la comunidad, pero no recogen los desechos que están a un lado de la vía. Aunque la laguna parezca contaminada, las plantas que crecen en ella forman parte del ciclo natural y ayudan a su conservación (Fotos: Benjamín Hernández ) entonces secretario general de gobierno, Rafael Vega, aclaró que la laguna de Boyacá V no requiere saneamiento por el momento. Informó que hace dos años se realizó una labor de limpieza que permitirá mantener al cauce en buenas condiciones durante 10 años. “Las plantas acuáticas que se ven en la laguna no son basura o falta de aseo. Es un proceso natural que crezcan

ahí y ayuda a mantener la calidad del canal”, explicó el funcionario. El programa Fiesta de Asfalto comenzó el 18 de julio de este año, específicamente, en la avenida 2 del sector 6 de la urbanización Boyacá V. La interrogante que se hacen los vecinos es que si el plan de limpieza ordenado por el presidente Chávez en la campaña electoral se inició ahí, por qué dejaron sin pavimentar

esa parte que también pertenece a la urbanización . El director estadal del Ministerio de Transporte Terrestre (MTT), Wilmer Moreno, explicó que cuando se inició la obra no asfaltaron ese espacio porque el suelo no estaba en condiciones. Expresó que se postergó la pavimentación hasta que se restaure la superficie, aunque no tienen fecha para la realización de ese trabajo.

La comunidad de Tumba de Bello ubicada en Barcelona está formada por un grupo de ranchos de zinc al pie de una montaña. Las humildes viviendas se encuentran rodeadas de aguas negras, del polvo de las vías y de basura acumulada. El carpintero Diego Macías, quien vive desde hace ocho años en el sector, mencionó otras deficiencias que existen en la zona. “Necesitamos nuevas vías, aceras para que las personas podamos caminar y que arreglen el desborde de aguas negras”. El vecino Hugo Ventura, residente de Tumba de Bello desde hace 17 años, destacó que está a la espera de que las autoridades intervengan para mejorar las condiciones de vida del barrio. “Aquí nunca había venido un político. Hace dos semanas vino Aristóbulo y se comprometió con nosotros”. Ventura comentó que el gobernador del estado, Aristóbulo Istúriz, visitó las casas de la comunidad y les prometió a los ciudadanos crear planes para resolver las fallas. Según el vecino, el nuevo mandatario se ofreció a crear un proyecto de viviendas para sustituir los ranchos en los que actualmente viven los vecinos de ese sector.

También les dijo que ordenaría el asfaltado de las calles y la solución del desbordamiento de las aguas negras. El gobernador igualmente les aseguró que se reuniría con los vecinos y representantes del consejo comunal para discutir las obras que se ejecutarán. “Yo tengo fe en Aristóbulo, creo que sí nos cumplirá”, dijo Ventura. Al preguntarle al ama de casa Alberta Guerra sobre las fallas del sector, respondió: “Aquí falta de todo”. Guerra considera que es necesaria la creación de proyectos habitacionales. Aseguró que la proliferación de ranchos en esa comunidad comenzó hace unos tres años. Lo positivo Si algo destacaron los habitantes de Tumba de Bello fue el nivel de seguridad que reina en la zona. Comentaron que varias veces al día transitan patrullas policiales y les garantizan la tranquilidad a los vecinos. Resaltaron además que cuentan con un excelente servicio eléctrico y de agua potable. Explicaron que algunas veces se va la luz, pero forma parte de los cortes programados y lo hacen durante un corto período. NELSYS LÓPEZ (PASANTE USM)

INVASIÓN. Cerro de Tumba de Bello fue ocupado (Fotos: D. Martínez )

SANIDAD. Aguas negras rodean las casas


LOCALES_ ZONA SUR >

Usuarios siguen pagando pasaje navideño [EL TIGRE]

Pasó diciembre y algunos de los usuarios del transporte público de la zona sur continuaron con el pago del pasaje navideño. Ayer, pasajeros de las rutas locales del municipio Simón Rodríguez cancelaron cuatro bolívares y no tres, tal y como debió quedar el costo para este inicio de año. Así lo corroboró el ama de casa Margot León, quien dijo que se embarcó en un carrito de la línea José Antonio Páez y el chofer le cobró Bs 4,00. “Entiendo que el precio ya bajó”. Otro que canceló el bono navideño en enero en un carro por puesto de la organización 25 de Mayo fue el trabajador Rafael Rodríguez. A quien sí le cobraron Bs 3,00 por el traslado en una unidad de la ruta Vea-Cada fue a la usuaria Gladys Torres. “No tuve problemas con eso”. Katiuska Díaz dijo que en la mañana cuando salió para su trabajo canceló Bs 4,00, pero cuando regresó en la tarde, le quitaron Bs 3,00. En El Tigre, mediante ordenanza, se autorizó a los choferes de las rutas vecinales a cobrar un bolívar adicional sobre los Bs 3,00 desde el 1/12 hasta el 31/12. En algunas de las ruta suburbana (El Tigre-El Tigrito) los usuarios también prosiguieron con el pago del aguinaldo de Bs 5,00. El pasajero José Rodríguez vino desde El Tigrito hasta El Tigre en un carro de la línea Casco Viejo y desembolsilló Bs 5,00. “Pagué conforme. No me quejé. Lo que queremos es que los choferes cumplan con la ruta completa”. El trabajador Eddy Villasmil

“Pagué conforme. No me quejé. Lo que queremos es que los choferes cumplan con la ruta completa”. José Rodríguez Usuario del transporte suburbano El Tigre-El Tigrito

tampoco vio la diferencia entre el pasaje de Navidad y el de año nuevo. “Fueron Bs 5,00 exactos que me quitó el chofer, no me dio vuelto”. El comerciante informal Régulo Campos señaló que pagó 15, 00 bolívares por el puesto de su madre y hermana. “Si cumplen con el servicio, eso está justo” El conductor Víctor Rojas comentó que la tarifa de Bs 5,00 la mantendrán hasta el próximo domingo. “Pasajeros reconocen” El presidente del Sindicato Integrado del Transporte Público de Anzoátegui, Pedro Tillero, indicó que el pasaje navideño de la ruta El Tigre-El Tigrito, “lo reconocen los propios usuarios”. Dijo que se acogen a los acuerdos, pero advirtió que el propio pasajero es consciente de lo largo del recorrido y no tiene problemas en pagar los Bs 5,00. “Ojo, no somos nosotros los que exigimos, son los usuarios los que pagan por considerarlo justo”. Tillero recordó que el año pasado le solicitaron a las autoridades locales la necesidad de que aprobaron la tarifa de Bs 5,00. ARGEL FERNÁNDEZ

EL TIEMPO Jueves 3 de e n e ro de 2013

5 4

ZONA CENTRO > Se agotaron boletos en terminal de pasajeros de Anaco

80% del sector comercial no abrió sus puertas ayer En el casco central de la ciudad gasífera la mayor parte de las tiendas permaneció cerrada durante este miércoles. Sólo abastos de asiáticos y farmacias recibieron a sus clientes. La avenida Miranda lució limpia y despejada de buhoneros, mientras el tráfico estaba muy fluido / DANELA LUCES [A N ACO ]

80% del sector comercial del municipio Anaco mantuvo sus puertas cerradas durante este miércoles. Así lo constató el equipo del diario El Tiempo durante un recorrido por el casco central de la ciudad gasífera, en el que se observó que sólo algunos abastos asiáticos y las farmacias recibieron a sus clientes. La avenida Miranda que lució llena de buhoneros hasta el 31 de diciembre, ayer estaba desolada. Aceras vacías, despejadas, con pocos peatones, marcaron la jornada de este 2 de enero. Imágenes similares se observaron en otras arterias viales como la Bolívar, Mérida y José Antonio Anzoátegui, donde el tránsito vehicular fue bastante fluido durante todo el día. En las entidades financieras la clientela era muy poca, mientras la mayoría de los restaurantes permanecieron cerrados. Éxodo Donde sí se notó mucho movimiento fue en el terminal de pasajeros, debido a que centenares de personas se disponían a regresar a sus ciudades de origen para retomar sus jornadas laborales. La mayoría de los viajeros intentaba conseguir boletos para Caracas y Valencia, pero en todas las líneas de transporte que cubren esas rutas los cupos están agotados. “Temprano salieron tres au-

RETORNO. Los viajeros iniciaron el éxodo hacia diferentes destinos (Foto: Joseph Romero)

4.1OO PASAJEROS

salieron ayer por el terminal de Anaco hacia diferentes destinos del país, según datos aportados por el director de la estación terrestre, Erick Bruce. Aunque el funcionario no se encontraba ayer en la ciudad, vía telefónicaseñaló que mantiene un monitoreo constante de las actividades que se realizan en las instalaciones.

tobuses para Caracas, y ya no tengo pasajes sino para mañana en la noche. En menos de una hora vendí 90 puestos para la capital”, dijo el representante de la línea Expresos Guayana, Carmelo Toledo. Las oficinas de Autobuses La Pascua y Expresos Zaraza-Centro que ofrecen servicios para Maracay y Valencia, estaban cerradas, pues la boletería se agotó. En el área de carritos por puestos la mayor cantidad de usuarios buscaba cupos para Barcelona. Puerto La Cruz, Maturín y Caracas

En la sala de espera algunos aguardaban con la esperanza de poder viajar. La empleada de una entidad bancaria que se identificó como María García, comentó con angustia que no había conseguido pasaje para la capital del país. “Estoy en una lista de espera, pero ya perdí el día de trabajo hoy (ayer) no puedo faltar manaña (hoy). El administrador José García también se encontraba entre los que deseaban conseguir un cupo para Valencia. “No hay pasaje. Tendré que irme a Puerto La Cruz a ver qué consigo allá”.

AMBIENTE >

Reciclaron 345 toneladas de desechos [A N ACO ]

PRECIO. El pasaje navideño era hasta el 31/12 (Foto: D. Nogales)

Durante el año 2012, la municipalidad recolectó y transformó más de 345 toneladas de materiales de desechos de provecho, a través de la Planta de Reciclaje de la jurisdicción gasífera. Un boletín de prensa enviado por la Alcaldía de Anaco, refiere que según el decreto 2.216 de la ley vigente ambiental, este tipo de proyectos ecológicos implica la manipulación y recuperación de ma-

teriales no peligrosos. Entre estos se encuentran: cartón 160 toneladas (Tnda), vidrios 20 Tnda, papel de oficina 5 Tnda, aluminio 15 Tnda, fibras textiles 10 Tnda, plásticos 105 Tnda y abono 30 Tnda. “Los mismos fueron destinados para fines artesanales, mientras que 70 toneladas de plásticos se donaron para construcción de la casa ecológica, ubicada en el sector Santiago Mariño del municipio Anaco y

la cual fue inaugurada a mediados del presente año”, informó la nota de prensa. Proyecto “verde” La “casa ecológica” es un trabajo mancomunado entre la industria petrolera, el consejo comunal y el ayuntamiento “quienes llevan a cabo ese plan como bandera de reciclaje y viabilidad para la construcción de viviendas de este tipo”. Karen Vera, jefa de División de la Planta de Reciclaje, indicó

que en 2012 iniciaron convenios de intercambio con empresas y cooperativas que recolectan materiales reciclables como papeles, cartones y plásticos en la ciudad. Puntualizó que en comparación con el 2011, el año pasado elevaron la producción de abono y material clasificado. “Para 2013 debemos comenzar el plan de adecuación técnica de los vertederos a cielo abierto”. REDACCIÓN


2

6

EL TIEMPO Jueves 3 de en ero de 2013

LOCALES_

PARLAMENTO > Julio Millán dijo que desde su curul trabajará por el poder popular

PUERTO LA CRUZ >

A nuevos diputados del Cleanz les piden salir de sus oficinas

Fuentes aspira a recibir recursos para nuevo mercado

Los ciudadanos reiteraron la necesidad de hacer sesiones en las comunidades, como se hizo en el pasado, a fin de que los legisladores puedan ver de “cerca” las necesidades y sirvan de mediadores en la solución de los problemas / MORALIS LARA [ZONA NORTE]

El pasado 26 de diciembre fue juramentada la nueva junta directiva del Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz), con la promesa de los diputados de hacer “parlamentarismo de calle”. Pero como dice el refrán popular “del dicho al hecho hay mucho trecho”, los ciudadanos exhortaron a los legisladores a no quedarse en sus oficinas y a ensuciarse los ruedos de los pantalones. “No, los legisladores no pueden quedarse solo en sancionar leyes. Deben estar junto al pueblo e investigar cuándo un proyecto no se ejecute como se debe”, comentó el jubilado José Gregorio Zurita, quien no espera menos, puesto que solo un diputado es de la oposición, el adeco Miguel Arismendi. Como el resto es del Partido Socialista Unido de Venezuela y habla de poder popular, “entonces seguramente sí estarán del lado de la gente y no encerrados en el palacio”. Los dirigentes comunitarios Noel Álvarez acusaron a la anterior junta directiva de no estar en la calle, sólo en los periódicos. “El parlamento debería recibir las denuncias populares y canalizarlas. Quiénes mejor que ellos para servir de mediadores ante las alcaldías y la gobernación. En su momento, sesionaban en los barrios, eso se dejó de hacer, y era muy bueno porque veían las necesidades”. Los comerciantes Américo

PROMESA. Diputados han destacado que harán parlamentarismo de calle (Foto: R. Salazar)

5

DE ENERO

deberá instalarse el Consejo Legislativo del estado Anzoátegui o el día posterior más inmediato posible, según la ley por la que se rige este organismo. El Tiempo intentó comunicarse con el presidente del ente deliberante, Nelson Moreno, para conocer si se reunirán en ese fecha, pero fue imposible

Velásquez y Gilberto Acosta no tienen muchas esperanza, pues nunca han conocido a los diputados. “Si acaso conocemos a Nelson Moreno, porque fue alcalde. Los legisladores nacionales y regionales, deben dejar el trabajo político de lado, y realmente servir de puente entre los vecinos y los gobiernos. Pero se ponen de lado de las autoridades o se dedican a hacer campaña y dejan sus puestos”, dijo Acosta. Con la gente Si en algo coinciden los 15 elegidos es en la necesidad de

servir al pueblo y cumplir lo que denominan “parlamentarismo de calle”. El diputado y presidente del Cleanz, Nelson Moreno, ha dicho desde su elección que trabajará para consolidar el poder popular, lo cual se traduce en la permanencia de los dirigentes políticos en la calle. Igual posición tuvo el legislador Julio Millán, quien por segunda ocasión es elegido para el cargo. “Vamos a mantenernos en la calle. Hay que estar de la mano de la gente, fue nuestra promesa y la cumpliremos”.

[PUERTO LA CRUZ]

“Creo que me moriré y Puerto La Cruz nunca inaugurará un nuevo mercado”. Sin más palabras, la anciana Petra Ramírez salió del principal centro de expendio porteño arrastrando el zapato, buscando que la acera le arrancara “el pegoste” que había pisado en el área de verduras. “No quiero ni mirar, cuando uno viene a este lugar, camina entre desechos”. Los malos olores -alimentos descompuestos, basura y agua putrefacta- acompañan a los compradores que diariamente visitan el mercado y a los vendedores q ue hacen vida en esos espacios. Éstos últimos aseguran que la vieja estructura y su sistema de agua potable y de cloacas ya no aguanta más remiendo. “Mientras pasamos penurias, veo cómo se pierde lo poco que hicieron al lado del Chico Carrasquel. El alcalde (Stalin Fuentes) no dice nada”, refirió un verdulero que lleva trabajando 20 años en el mercado municipal adyacente al Paseo Miranda y que prefirió no dar su nombre. “No quiero problemas, uno dice algo y ya te tiran de contrarrevolucionario”. Según los porteños Javier Mendosa y Abigail Navarro, el problema es la falta de voluntad política. “No les duele que se pierda lo poco que dejó Nelson Moreno cuando fue alcal-

de. El mercado es el propio elefante blanco. Ahora para lo que sirve es para que vivan los indigentes”, dijo el segundo. Esta obra arrancó en 2002 y luego de varias interrupciones, se paralizó en 2009, con una inversión general de 30 millones de bolívares. Esperando El alcalde porteño Stalin Fuentes explicó que pedirán al nuevo gobernador Aristóbulo Istúriz que interceda para que Sotillo reciba los recursos que permitan terminar el proyecto. Según Fuentes, a principios de año solicitó más de 200 millones de bolívares al Banco de Desarrollo Económico y Social de Venezuela (Bandes) para culminar la obra. Ratificó una vez más que con recursos propios, el ayuntamiento no puede terminarla por su gran envergadura. “Aspiro a que ahora sí podamos darle continuidad al proyecto, porque somos un solo gobierno. Solo no podemos”, se afincó el jefe municipal. El 15/4/12, Jesús Guaita, miembro de la directiva del Colegio de Ingenieros de Anzoátegui, habló con este rotativo sobre el deterioro de lo hasta ahora construido. “El tiempo de vida en este caso es variable, ya que depende del medio ambiente, y en Puerto La Cruz es muy agresivo”. MORALIS LARA BERENGUEL

POLÍTICA >

Saab no concibe verse fuera del chavismo [BA RC E LO N A ]

El exgobernador del estado Anzoátegui, Tarek William Saab descartó de plano que se vaya a cumplir labores como embajador, por el contrario, aseguró que se quedará viviendo en la entidad, pero dispuesto a atender cualquier nuevo cargo que le ordene el partido. Saab habló con El Tiempo previo al acto de juramentación del gobernador Aristóbulo Istúriz. Más que dar una

recomendación, pues “cada quien tiene un estilo y personalidad”, insistió en que el cargo requiere tener paciencia y saber “escuchar las críticas positivas, atender el día a día. Es un trabajo hermoso ser un gobernador y salir con aceptación, como el caso nuestro. -¿Qué viene para Saab? -Soy un cuadro de la revolución. Cumplí una etapa parlamentaria, fui congresista, constituyente y asambleísta. Luego me tocó ser gobernador

(...) lo positivo es que me tocó recuperar la gobernación para la revolución, logré reelegirme y entregarle a un chavista. No se perdió en manos de Tarek William Saab la revolución en Anzoátegui”. Gracias por la paciencia Aseguró que es un cuadro al servicio del proceso y que no concibe la actividad política fuera del chavismo. -¿Cómo deja la organización pesuvista regional´?

PÉRDIDA. Así luce la construcción del nuevo mercado (Foto: A. Urbano)

-Me tocó liderar la candidatura más difícil para Hugo Chávez, la del 7 de octubre, y logramos casi 411 mil votos. Lo dejo en buenas manos y con una victoria histórica. Dijo que no se puede quejar y que sabe que la historia de Anzoátequi será justa al evaluar su gestión, pues fueron más los aciertos que los errores: “Agradezco la paciencia que tuvieron conmigo”. MORALIS LARA BERENGUEL

REAL. Ya el mercado municipal no da para más (Foto: R. Rondón)


LOCALES_

Continúa éxodo por terminales terrestre y de ferry Los temporadistas continúan con el retorno a sus hogares. Ayer viajaron de nuevo por los terminales de pasajeros y de ferry en Puerto La Cruz. “No hubo vida”, expresó Carlos Salazar, de 38 años, uno de los 50 choferes de la Cooperativa Turpial SRL, al referirse a la disminución del movimiento de pasajeros en la temporada navideña y de año nuevo en el terminal terrestre. Su compañero Héctor Urbano, de 35 años, estimó que esta vez bajó la afluencia en 30%, en comparación con la temporada pasada. En uno de los vehículos de la cooperativa -que opera frente al terminal- se fueron las bioanalistas Betitza Alcalá y Rosa Alcalá, tras recibir 2013 en el domicilio de Luisa Alcalá, la madre de Betitza, en el sector Boyacá I de Barcelona. Cada una pagó Bs. 200 para regresar a su casa de Bolívar. El administrador del terminal, Francisco González, refirió que entre el 7 de diciembre de 2011 y 7 de enero de 2012 movilizaron a 80.000 usuarios hacia los diferentes estados. “Ahora la cifra bajó en 70%. Transportamos un promedio de 3.000 pasajeros por día del 27 al 30 de diciembre pasado”. González precisó que en las instalaciones operan 27 líneas de carros por puesto y 33 de autobuses.

7 4

BOLÍVAR > Munícipes capitalinos iniciaron acto de instalación una hora antes de lo establecido

SOTILLO >

[PUERTO LA CRUZ]

EL TIEMPO Jueves 3 de e n e ro de 2013

“Ayer los representantes de Expresos Mérida, Occidente, Flamingo, Los Llanos y Los Pájaros de Lara me informaron, al igual que a los usuarios, que sus colectivos estaban en la región occidental. Los Llanos vendió ayer pasajes para la noche. Sus autobuses deben regresar hoy jueves a Sotillo”. Vía marítima En el terminal de ferrys, en el paseo de la Cruz y el Mar, antiguo Paseo Colón, de Puerto La Cruz, se hallaba la docente Clara Cabrera de Rodríguez, quien habita en Barcelona. La profesora relató que tenía previsto navegar en una embarcación de Navibus para la isla de Margarita. Iba para la iglesia del Valle del Espíritu Santo a fin de darle las gracias a la Virgen del Valle, pues salió bien de la operación de la tiroide a la que se sometió hace un mes. En la sala de espera del terminal estaba el camionero veinteañero Rafael Ortiz, quien esperaba el zarpe de la nave que lo llevaría a Margarita, donde iba a visitar a unos familiares. El Tiempo trató de conocer detalles del transporte de pasajeros, pero no pudo contactar a la contraalmirante Rosana González y a Argelia Torres, directivas de La Nueva Conferry y Navibus, respectivamente. YRAIDA NÚÑEZ

CIFRA. En el terminal operan 33 líneas de autobuses (Foto: R. Rondón)

FERRY. Usuarios esperaron el zarpe de naves para ir a Margarita

Ediles eligieron directiva dos veces por choque político Seis de los 11 concejales de Barcelona se adelantaron en nombrar como presidente de la Cámara Municipal a Alirio Rojas, pero al final de la tarde de ayer, la decisión fue anulada por el mismo ente, tras una reunión con el gobernador Aristóbulo Istúriz y la dirección del Psuv / ROGELIO ENRIQUE ACOSTA [BA RC E LO N A ]

Por segundo año consecutivo hubo controversia en la elección de la nueva directiva del Concejo Municipal de Bolívar. Luego de una apresurada decisión que dejó ayer a Alirio Rojas en la presidencia del ente, en horas de la tarde -y por unanimidad- el mismo cuerpo legislativo revocó la medida y escogió para ese cargo a Mardonio Salazar. En la elección de la mañana, la primera y segunda vicepresidencia recayeron en Salazar y Alicia Pérez, respectivamente, pero esa estrategia también cambió y al final de la tarde esos puestos les fueron asignados a Alirio Rojas y a Carmen Medina. La rectificación se produjo luego de que el gobernador Aristóbulo Istúriz se reuniera con los miembros del órgano edilicio, el presidente del Consejo Legislativo del Estado Anzoátegui (Cleanz), Nelson Moreno, y la alcaldesa de Bolívar, Inés Sifontes, en el despacho de esta última. A su salida del ayuntamiento, el mandatario regional, quien se mostró apurado, sólo habló para asegurar que “ese problema ya lo resolví” y se retiró del lugar. Moreno y Sifontes tampoco declararon sobre el encuentro. Se conoció que todos iban a una reunión “privada” en el Palacio de Los Jardines. El presidente saliente de la cámara, Javier Gutiérrez, agregó que la medida de los seis concejales había quedado “sin efecto” y que en horas de la tarde se nombraría a otra directiva. A las 1:00 pm, durante un debate, la dirección regional del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) presentó a los ediles los lineamientos para la instalación de la directiva. Tres horas más tarde se inició la segunda sesión del día y la primera medida, avalada por los 11 concejales, fue anular el acto que se había celebrado en la mañana. Después procedieron a armar la fórmula que mostró la tolda roja, dijo Gutiérrez. Doblete La elección de las nuevas autoridades debió realizarse dos veces, debido a un encontronazo entre los ediles por la primera designación. Esta se

LÍNEA. El gobernador de Anzoátegui intervino en situación irregular (Foto: José Barrios/Cortesía)

DETALLES DEL CONCEJO En 2012. Durante la instalación de la directiva del año 2012, también surgieron polémicas, debido a que las opciones que presentaron para los cargos no eran las mismas que seleccionó el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), cuya directiva envió su propuesta a través de mensajes de texto.

CONSENSO. Por unanimidad eligieron directiva en la tarde realizó a las 9:00 am, una hora antes de lo establecido por el Reglamento Interior y de Debate de la cámara, explicó el concejal Jhonny Aguilera. Indicó que sólo seis de los 11 integrantes del cuerpo edilicio habían asistido al nombramiento de la directiva. El resto -precisó- llegó a las 10:00 am en punto y se encontró con las nuevas autoridades ya seleccionadas. Aguilera había pedido un derecho de palabra para argumentar su objeción, pero el concejal Amado Torres, quien dirigía la sesión, se lo negó. En ese momento se inició el cruce de palabras entre los funcionarios del órgano hasta la reunión con Istúriz. El concejal, quien representa al partido Podemos en el

municipio, criticó que los seis ediles que actuaron en la primera sesión incumplieran los lineamientos que había emitido la dirección regional del Psuv. Estructura La única comisión elegida durante la jornada vespertina de ayer fue la de Ejidos, que presidirá el concejal Javier Gutiérrez. Este funcionario propuso, exitosamente, a Ángela Reategui como secretaria del ente y a Miriam Gómez como subsecretaria. Y el vicepresidente del concejo municipal, Alirio Rojas, informó que para hoy está prevista la designación de autoridades para las comisiones restantes.

Adelantados. Los concejales que escogieron a la directiva anulada fueron Francisco Figueredo, José Granadinos, Alirio Rojas, Amado Torres, Mardonio Salazar y Alicia Pérez. De vuelta. El concejal Mardonio Salazar, quien resultó designado presidente de la Cámara Municipal de Bolívar para el período 2013, también ocupó ese cargo durante los años 2009 y 2010, antes de entregar el puesto a la autoridad saliente, Javier Gutiérrez. “En sana paz”. La concejal Alicia Pérez, quien actuó como jefa de la fracción del Psuv, durante la segunda sesión de ayer señaló: “hago esta propuesta en sana paz y obediencia”, al presentar la estructura preliminar de la nueva directiva.


2

8

EL TIEMPO Jueves 3 de en ero de 2013

LOCALES_

ECONOMÍA > Representantes del sector privado descartan que en 2013 haya una devaluación de la moneda

Empresarios de Anzoátegui quieren trabajar de la mano con el gobierno Para los emprendedores regionales es necesaria la alianza con los entes del Estado para reactivar el aparato productivo. Consideran que tras varios años de estancamiento se requiere mayor seguridad jurídica y personal, estímulos para la inversión y apoyo crediticio para seguir operando y competir libremente / KATY JURADO [ZONA NORTE]

Mientras algunos especialistas estiman que la devaluación de la moneda será inminente en el primer bimestre de 2013 y otros apuntan al éxito de las medidas económicas que mantiene el Gobierno nacional, el sector privado se prepara para afrontar ambos escenario y seguir operando. En Anzoátegui, las opiniones están divididas en cuanto a las perspectivas económicas, pero la mayoría de los dirigentes empresariales consideran que ante el nuevo panorama político es necesario establecer alianzas con el sector oficial para dinamizar el aparato productivo regional. El presidente de Fedecámaras en la entidad, Remo Di Marcantonio, aseguró que es poco probable que las inversiones aumenten en el sector no petrolero, mientras la infraestructura, los servicios y la seguridad no sean garantizados por el Estado. “Tiene que haber voluntad política para que los empresarios puedan arriesgar sus capitales. Es muy difícil hacerlo en las actuales condiciones a menos que sea en asociación con los entes públicos”. Explicó que resulta cuesta arriba reactivar la actividad económica a corto plazo, pues persisten las dificultades para adquirir materia prima, la permisología y la adecuación a las leyes laborales, que lejos de ser flexibles constituyen los obstáculos más fuertes para cualquier emprendimiento. Descarta que haya una devaluación. “El gobierno puede optar por un ajuste cambiario, bien sea reducir o ampliar la asignación de divisas a través de Cadivi o el Sitme para darle prioridad a los rubros que lo necesiten”, expresó Di Marcantonio. El dirigente del organismo cúpula precisó que han actualizado varios proyectos para ser desarrollados en el estado, referidos a áreas como turismo, agroindustria, construcción y recreación. “El nuevo gobernador debe tomar en cuenta estas iniciativas y llamarnos para que juntos las hagamos realidad”. Tomando como referencia las estadísticas de la Confederación Venezolana de Industriales (Conindustria), el pre-

INCENTIVOS ■ La pequeña y mediana industria (pymi) en Anzoátegui recibió en 2012 cerca de 1.400 créditos para la adquisición de maquinaria de última tecnología, a través del Fondo Bicentenario y del Banco de Venezuela, con intereses de 6% y 0%, y dos años muer tos. ■ Según el último censo realizado en 2010 por Cainar, en el estado están operativas al menos 163 pymis. Con la reparación de la zona industrial Los Montones, se estima que en un año se recuperarían los 5.000 empleos perdidos para elevar la oferta a 13.000 plazas de trabajo. ■ Para el presidente del Colegio de Economistas de la entidad, Carlos Rojas, la labor fundamental del gobierno en 2013 será garantizar la seguridad jurídica y personal, los servicios públicos y el financiamiento al sector privado para poder competir dentro del Mercosur. ■ Actualmente en la entidad hay dos empresas metalmecánicas, ubicadas en la zona sur, que exportan válvulas y sellos para la industria petrolera, con el apoyo financiero de los entes del Estado.

PROPUESTA. Fedecámaras pone a disposición del sector oficial un grupo de proyectos para ejecutar (Foto: El Tiempo) sidente de la Cámara de Comercio de Barcelona, Gustavo Ramos, refirió que para el próximo año se prevé que el índice inflacionario se eleve de 18.2% a 22.5% y los tipos de cambio de $ 4,30 (Cadivi) y 5,30 (Sitme) a 5,30 y 6,50, respectivamente, mientras el costo promedio de la cesta de crudo venezolano se mantendrá en Bs 90. “En el mejor de los casos se estima que la devaluación sea de 40% y en el peor de 48%. Esto se traducirá en pérdida del poder adquisitivo por deterioro del salario mínimo, escasez de materia prima para producir y de artículos de consumo masivo importado, ante la ausencia de divisas”. El presidente de la Asociación de Ganaderos de Anzoátegui, Wilfrido Trías, se mostró optimista pese al balance de 2012, marcado por la falta de financiamiento, desequilibrio en los precios e inseguridad jurídica y personal. “Esperamos que 2013 sea mejor y que podamos trabajar de mano con el gobierno, porque ambos nos necesitamos. Independientemente de los resultados electorales, no se puede seguir improvisando. Hay que producir de una forma pla-

VORACIDAD FISCAL Los trámites para constituir una nueva empresa en Venezuela tardan hasta cuatro meses, mientras en Canadá o Panamá, no exceden de 15 días. El economista Carlos Eduardo Rojas señaló que además se les obliga a cancelar cinco impuestos municipales (actividades económicas, publicidad, vehículo, propiedad inmobiliaria e industria) y cuatro al Seniat (Islr, aportes al deporte, ciencia y tecnología y al programa antidroga).

nificada y organizada para garantizar el abastecimiento”. Precisó que en los últimos 10 años, la producción agropecuaria de la entidad no ha tenido crecimiento, aunque actualmente cubre 60% de la demanda de carne, leche y queso del mercado regional. Argumentó que este estancamiento obedece principalmente al problema de la inseguridad. “Al menos 40 hacendados han sido robados en

sus fincas entre noviembre y diciembre. Pedimos la creación de comandos rurales a fin de combatir la delincuencia en la zona agrícola”. Spartaco Ranghi, presidente de la Cámara de Pequeños y Medianos Industriales (Cainar), señaló que durante 2012 lograron mayor acceso a los entes crediticios para renovar los equipos. “Las perspectivas son excelentes, especialmente por la oportunidad que tenemos de participar en la importación y exportación de productos a través del Mercado Común del Sur (Mercosur)”. Indicó que el sector manufacturero y de construcción serán los más beneficiados con estas políticas de intercambio económico. “Todo lo que se fabrica para la edificación de viviendas tiene asegurada la venta hasta 2015. Me refiero a tuberías, kits metálicos, herrería y madera, entre otros. Ranghi acotó que la devaluación no es necesaria, mas sí un cambio en la asignación de los dólares para evitar la corrupción que aún existe en los organismos del Estado. Plantea como prioritario para las pequeñas y medianas industrias (pymis) la recupe-

ración de las zona industrial Los Montones de Barcelona, la construcción del mercado de mayorista de Oriente y del muelle de cruceros en Puerto La Cruz, así como un sistema de transporte público masivo. El presidente del Colegio de Economistas de Anzoátegui, Carlos Eduardo Rojas, explicó que algunos de los sectores que han mostrado mejoría en los últimos dos años es el de las pymis, pero de manera parcial y al calor de la industria de la construcción. “El crecimiento de las empresas de plástico, electricidad, pintura, madera, papel, textiles y comunicaciones es notorio. Contrariamente a la metalmecánica y manufactura a gran escala que no se han reactivado”. Rojas aseguró que el control del Estado sobre las variables macroeconómicas (inflación, empleo, sistema cambiario, demanda y oferta) es fundamental para acelerar el gasto público e incentivar el consumo. “Ahora el gobierno tendrá que aplicar políticas fiscales y simplificar los trámites administrativos para le creación de nuevas empresas y estimular la inversión mediante créditos a tasas más económicas”.

20 AÑOS

de obsolescencia tienen los equipos del parque industrial de Anzoátegui, lo cual afecta la competitividad interna y externa de las empresas. El economista Carlos Rojas considera que el próximo año el sector productivo debe abocarse a resolver esta debilidad, mediante los programas que ofrece la banca pública.

PROYECCIONES 2013 El presidente de la Cámara de Comercio de Barcelona, Gustavo Ramos, indicó que según el Ministerio de Planificación y Finanzas los ingresos petroleros se incrementarán de 69.3 mil millones de dólares (2012) a 92.2 mil millones (2013). Mientras Conindustria estima que el Producto Interno Bruto bajará de 5,4% a 3,1% y la inflación aumentará de 18,2% a 22,5%. De acuerdo con este análisis se prevé que los sectores de mayor crecimiento serán construcción (14.8%) y comercio (8,1%).


NACIONALES_

EL TIEMPO Jueves 3 de e n e ro de 2013

9

4

COMENTARIO INTERESA: ales@eltiempo.com.ve SU SU COMENTARIO NOSNOS INTERESA: xxxnxxacxixoxnx@eltiempo.com.ve

Indicadores económicos

OPOSICIÓN > Cabello afirmó en Twitter que los chavistas saben qué harán el día de la toma de posesión

DÓLAR OFICIAL

4,30

permuta (promedio)

Bs 5,30

EURO

$ 1,3178 actual anterior

$ 1,3221

PETRÓLEO BRENT

$ 112,47 el barril West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana

$ 93,12 $ 108,03 $ 99,25

BOLSA DE VALORES

471.444,55

puntos puntos anteriores 471.437,07

RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM

$ 29.891 millones $ 29.888 millones $ 3 millones

Breves Nacionales

Intervienen policía insular El Ministerio del Interior y Justicia anunció la intervención del cuerpo policial del estado Nueva Esparta, luego de investigar presuntas irregularidades cometidas por funcionarios de esta instancia. El titular de esta cartera, Néstor Reverol, explicó que “en su primera fase”, el procedimiento abarcará asesorar técnicamente al ente, y además iniciar un proceso de depuración, cuyo propósito es dar de baja a los funcionarios que estén involucrados en hechos delictivos.

Seniat superó en 23% meta de recaudación 2012 El Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat) superó en 23% la meta 2012, al recaudar Bs 192,3 millardos frente a los Bs 156,3 millardos previstos en el presupuesto del año pasado. El Superintendente José David Cabello destacó que correspondió al Impuesto al Valor Agregado (IVA) el mayor aporte (88,9 millardos).

Aeropuerto de Maiquetía elevó 7% movilización El director general del Instituto Aeropuerto Internacional de Maiquetía, Luis Gustavo Graterol Caraballo, informó que el terminal movilizó 10 millones 430 mil usuarios durante 2012, lo que se traduce en un alza de 7% con respecto a 2011. Dijo que los destinos más solicitados en el país fueron Porlamar, Maracaibo, Puerto La Cruz y Mérida.

MUD: próxima AN no puede manejarse con altanería El secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática, Ramón Guillermo Aveledo, destacó la elección de la nueva directiva de parlamento, en vista de que su presidente podría ser el jefe de Estado si se declara la ausencia absoluta del primer mandatario el 10 de enero. Rechazó que se haga creer que Chávez está en funciones / SAMANTHA ARETUO [C ARAC AS]

De manera enfática, el secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Ramón Guillermo Aveledo, solicitó ayer que la próxima directiva de la Asamblea Nacional (AN) esté “signada por la capacidad de diálogo” y que su conducta no sea de “altanería y arrogancia”, como la ha tenido “hasta ahora”. El dirigente también tildó como una “irresponsabilidad” que le hagan creer a la gente que el presidente Hugo Chávez aún está en funciones de gobierno y exigió la verdad sobre su salud. “La conducta de la próxima directiva de la Asamblea Nacional no puede ser como ha sido hasta ahora (…) No puede ser manejada con intemperancia, con altanería, con arrogancia. Ese es el ámbito natural para el diálogo político”. Refirió que el parlamento adquiere gran importancia en vista de que su presidente podría asumir el mando, en caso de que el jefe de Estado no asista el 10 de enero a la toma de posesión, según lo establecido en el artículo 233 de la Constitución. La AN renovará su directiva el sábado 5 de enero, para lo cual han estado sonando varios nombres. En vista de la coyuntura política ha cobrado fuerza la reelección de Diosdado Cabello, primer vicepresidente del Partido Socialista

CONVOCAN SESIÓN La Asamblea Nacional convocó ayer la sesión “para elegir la nueva Junta Directiva del Parlamento e instalar el primer período de sesiones ordinarias de 2013” que se realizará a las 12 m del sábado 5 de enero de conformidad con el artículo 194 de la Constitución. El cambio de directiva se hará cinco días antes de que inicie el periodo de gobierno 2013-2019.

POSICIÓN. MUD desminitió acuerdos con el Psuv para definir rectores del CNE (Foto: Archivo) Unido de Venezuela (Psuv), para presidir la instancia; así como el de Blanca Eekhout, quien es coordinadora de comunicación, propaganda y agitación del partido rojo, para seguir ocupando una de las vicepresidencias. De llegar a declararse la ausencia absoluta del mandatario el 10 de enero, quien quede electo como presidente de la AN asumirá la jefatura de Estado en calidad de encargado, hasta que se elija a un nuevo mandatario por la convocatoria a elecciones en 30 días.

Quien sea designado como primer vicepresidente del parlamento, pasará a presidirlo. Sin contacto Aveledo desmintió rumores que circularon días anteriores sobre reuniones que estarían teniendo dirigentes de la MUD con miembros del oficialismo para acordar los nuevos integrantes del Consejo Nacional Electoral. “No hay ningún contacto tras bastidores”, ratificó en una rueda de prensa. Sobre las declaraciones que el 1° de enero dio el vicepre-

sidente Nicolás Maduro al canal Telesur sobre la salud del mandatario, señaló que “no hay nada nuevo en esa exposición. Se nos dice lo mismo, sin ninguna precisión. La versión oficial, esa que oculta y va a retazos reconociendo la gravedad de la situación, está agotada y es insostenible, ya no sirve para el momento presente. El gobierno dice que recibió la instrucción de decir la verdad sea la que sea, bueno, que la digan”. Insistió en solicitar que se diga la verdad sobre el tra-

tamiento que está recibiendo Chávez. “Hacerle creer a la gente que el Presidente está en ejercicio de sus funciones actualmente es una irresponsabilidad descomunal, porque es obvio que no está”. Al finalizar la rueda de prensa, Cabello escribió en su cuenta de Twitter: “Información para los jefes de la oposición venezolana, los chavistas tenemos muy claro lo que haremos, ocúpense de lo que harían ustedes”. Chávez cumple hoy 23 días de haberse sometido a una intervención quirúrgica para tratarse la reaparición de un cáncer que se le diagnosticó en junio de 2011. Desde el anuncio, no se ha mencionado qué tipo de cáncer padece ni detalles sobre su condición y pronóstico de su enfermedad.

SALUD PRESIDENCIAL >

Arreaza: el comandante sigue batallando duro [C ARAC AS]

A través de su cuenta en Twitter, el ministro de Ciencia, Tecnología e Innovación, Jorge Arreaza, escribió la noche de ayer que la salud del presidente Hugo Chávez sigue siendo “estable pero delicada”. “El equipo médico nos explica que la condición del presidente Chávez sigue siendo estable dentro de su cuadro

delicado“, apuntó el titular de Ciencia, quien se encuentra en la isla de Cuba junto a funcionarios y familiares atentos al estado de salud del jefe de Estado. De igual forma señaló que ayer el hermano del Presidente, Adán Chávez, arribó a La Habana y que se reunió con el vicepresidente de la República, Nicolás Maduro y la procuradora general, Cilia Flores.

“El Comandante Chávez sigue batallando duro y le envía todo su amor a nuestro pueblo. Constancia y paciencia”, escribió el ministro Arreaza. Verdad oculta Por otro lado, un grupo de diplomáticos e internacionalistas venezolanos exigió al gobierno, a través de un comunicado, divulgar información sobre la condición de salud del

presidente. Apuntaron que la “ocultación de la verdad es fuente de sospechas, rumores infundados y desconcierto.” “Se hace apremiante poder disponer de una información médica, profesional, autorizada, confiable e independiente, mediante un informe cuidadoso, detallado y certificado del estado de salud del Presidente, elaborado por una junta médica constituida por médicos

venezolanos.”, apunta el texto suscrito por Adolfo Raúl Taylhardat, Adolfo Salgueiro, Beatriz de Majo, Carlos Romero, Edmundo González, Emilio Figueredo Planchart, Fernando Ochoa Antich, Heinz Sonntag, María Teresa Romero, Maruja Tarre, Milos Alcalay, Sadio Garavini y Moisés Hernández, entre otros. CORRESPONSALÍA


2

10

EL TIEMPO Jueves 3 de en ero de 2013

NACIONALES_

JUDICIAL > Familiares de detenidos antichavistas aún esperan recibir buenas noticias

“Sólo falta un poquito de voluntad para liberar a los presos políticos” Finalizado el año, abogados de las personas vinculadas a la oposición que se encuentran sujetas a acciones judiciales o al exilio, mantienen la esperanza de que se produzca una medida de amnistía. Algunos creen que se está a tiempo para dar los primeros pasos hacia una verdadera reconciliación nacional. La representante legal Theresly Malavé insiste en que la enfermedad de Chávez no ha frenado las negociaciones / FELIPE GONZÁLEZ ROA

Buscan presentar caso de detenidos ante el Psuv

[CARACAS ]

Finalizado diciembre, parece haberse cerrado la compuerta a la expectativa de los llamados presos políticos para que ocurran nuevas excarcelaciones. Sin embargo, abogados y familiares mantienen la esperanza de que al comienzo del 2013 y a pesar del estado de salud del presidente Hugo Chávez, se produzca alguna decisión de amnistía. Poco después de triunfar en las elecciones del 7 de octubre, el jefe de Estado anunció su disposición de entablar conversaciones que permitieran analizar los casos de los detenidos y encarcelados. “Sólo falta un poquito de voluntad política por parte de los gobernantes para liberar a los presos. Sólo hay que revisar cada caso en particular y darnos cuenta de lo fácil y lo sencillo que es hacer un juicio justo; juzgar en libertad u otorgar indultos y amnistías”, comenta la abogada Theresly Malavé, quien integra los equipos jurídicos de muchos presos políticos. “Los casos están expuestos, la información completa ha sido presentada. Lo que falta es un mínimo impulso y quien quita que pronto se puedan acordar lo que estamos solicitando”, añade. El ex constituyente Hermann Escarrá, por recomendación del primer mandatario nacional, fue quien hizo los primeros contactos con el Ejecutivo y con el vicepresidente Nicolás Maduro para dar inicio al diálogo. Luego el diputado de Acción Democrática (AD), Edgar Zambrano, asumió un rol preponderante e incluso ha sostenido reuniones con altos funcionarios del Estado, como la presidente del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), Luisa Estella Morales. Esperanzas no se pierden La premisa inicial de los familiares era pasar una Navidad sin presos políticos. Pero el tiempo ha transcurrido y aún no ven materializados sus anhelos. En total son 125 personas, algunas consideradas presos políticos y otras exiliados, las que forman parte de las listas entregadas a los representantes del gobierno nacional y que se espera sean favorecidas con alguna medida que propicie su liberación,

[C ARAC AS]

ESPERA. Abogada Theresly Malave cree que medidas de amnistía permitirán mayor gobernabilidad (Foto: Archivo) bien sea amnistía, indulto o dictámenes de tribunales. Malavé precisa que inicialmente los familiares esperaban que se tomara una decisión el 10 de diciembre (Día Internacional de los Derechos Humanos) o el 24-25 de diciembre (Nochebuena y Navidad). Sin embargo, está esperanzada que antes del 10 de enero se anuncie alguna noticia. La abogada dice, por ejemplo, que en el caso del ex comisario Iván Simonovis, preso por los sucesos de abril de 2002 y quien padece una “enfermedad grave”, no existe limitación para que se le otorgue la libertad. Considera que la aplicación de estas medidas podría permitir una mayor gobernabilidad. “Hasta en las dictaduras más férreas siempre hay un momento en el que se toma la decisión de liberar a los presos políticos. Y en estos momentos es favorable darles la libertad. Y no es solo darles la libertad sino cesar la persecución política”, apunta. La abogada reconoce que la enfermedad de Chávez podría hacer parecer que las conversaciones se han congelado, pero insiste que no se ha frenado el trabajo que, según señala, se

lleva desarrollando desde hace más de nueve años. Aunque Malavé asegura que viene un “lote nuevo de liberaciones”, el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, sentenció el pasado 29 de diciembre que no existía ninguna negociación para liberar a los presos políticos. “No hay de por medio ninguna negociación (...) Desde nuestro punto de vista, de principio aquí no hay presos políticos (...) Aquí hay señores que se pusieron a administrar una plata y se la llevaron; hay otros señores que asesinaron a otras personas ¿Cómo van a pedir libertad para aquellos que asesinaron a otras personas? , dijo Cabello. Sin embargo, la misma noche del sábado, cuatro directivos de Econoinvest fueron liberados tras producirse una medida cautelar sustitutiva de la privativa de libertad con presentación periódica al tribunal y prohibición de salida del país. El juicio de Hermann Sifontes, Juan Carlos Carvallo, Ernesto Rangel y Miguel Osío, continuará pero los acusados estarán libres. Los accionistas de una de las principales casas de bolsa del país tenían dos años y siete meses detenidos.

Cuando supimos que el Presidente iba a ser operado imaginé que antes de irse a Cuba iba a dejar instrucciones para que los presos políticos fuesen puestos en libertad. No fue así y es muy lamentable” Yajaira Forero Esposa de Lazaro Forero

Yajaira Castro, esposa del ex director de la Policía Metropolitana Lázaro Forero, sostiene que las esperanzas nunca se pierden pero opina que hasta ahora el balance no puede ser considerado positivo. “Nosotros venimos con una lucha para que liberen a los presos políticos. Demostramos que son inocentes y no deberían continuar presos. No deberían seguir ni un minuto más tras las rejas. Creo que en Venezuela, si es un país donde impera la democrático, no debería haber personas que estén injustamente detenidas simplemente por el hecho que el gobierno los vea enemigos”, comenta. Castro reconoce los esfuer-

zos hechos por el diputado Edgar Zambrano para entablar un diálogo con el gobierno, e incluso recuerda que el parlamentario fue uno de los que se mostró de acuerdo con recibir las firmas recogidas por los familiares para impulsar una Ley de Amnistía. Sin embargo, lamenta que luego del fin de año haya muy pocos resultados. “Cuando supimos que el Presidente iba a ser operado imaginé que antes de irse a Cuba iba a dejar instrucciones para que los presos políticos fuesen puestos en libertad. No fue así y es muy lamentable. Esperamos que pronto les den libertad”. Destaca que en el 2012 se produjo la liberación de tres presos políticos (Henry Vivas, José Sánchez Mazuco y Julio Rodríguez), pero precisa que todos ellos consiguieron la excarcelación solo por padecer graves enfermedades. La esposa del comisario Forero también resalta que este año el gobierno anunció su decisión de retirarse de la Corte Interamericana, medida que, según apunta, representa un grave retroceso para la protección de los derechos humanos en el país.

La incertidumbre que rodea al país por la situación “compleja” de salud que vive el presidente Hugo Chávez, no detiene a la oposición en su intento de lograr la liberación de los presos políticos o la anuencia para que los exilados vuelvan a su tierra país. El diputado a la Asamblea Nacional y negociador del caso, Edgar Zambrano (AD), señaló que este jueves solicitará al Partido Socialista Unido de Venezuela, Psuv, una audiencia para exponer el caso. Explicó que espera poder informar la situación de 125 ciudadanos entre detenidos y exiliados que buscan la amnistía. “El objetivo es presentar el informe y el estatus de la gestión y en consecuencia que el partido tenga la documentación al detalle de los casos para que de alguna manera coadyuve a la solución de una situación que se ha convertido en un sentimiento nacional“, sostuvo. Prudencia El legislador admitió que la situación que atraviesa el país por la condición médica del mandatario nacional obliga a ser prudente, pero consideró vital que el diálogo iniciado el año pasado se mantenga. “Esperamos que en la medida que el Presidente de la República vaya mejorando, como lo espera todo el país, se vaya clarificando la posición del Ejecutivo y en consecuencia se produzcan nuevas liberaciones y se permita el regreso al país de los exiliados.” El diputado además indicó que tramitará encuentros con representantes de la oposición y la Conferencia Episcopal Venezolana. Zambrano asumió las negociaciones en octubre pasado, y el 12 de noviembre fue recibido por el vicepresidente Nicolás Maduro y la procuradora Cilia Flores. CORRESPONSALÍA


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Jueves 3 de e n e ro de 2013

11 4


2

12

OPINIÓN_

EL TIEMPO Jueves 3 de en ero de 2013

COMENTARIO NOS INTERESA: @eltiempo.com.ve SUSU COMENTARIO NOS INTERESA: x x xoxpxixnxioxnx@eltiempo.com.ve

< EN CONCRETO >

< A PUNTO >

El nuevo Gobierno VIRGILIO HEREDIA DESDE BARCELONA

C

on el poeta Tarek en la gobernación, sus trabajadores activos, jubilados y pensionados, vivieron una larga y penosa pesadilla. Fueron ocho largos años de una confrontación permanente, protestas en las calles, paros, maestras agredidas por los cuerpos policiales, y la plazoleta de la gobernación fue escenario de constantes manifestaciones en contra de una polìtica antiobrera, que le negaba a sus trabajadores los derechos contractuales, salariales y sociales más elementales. Felizmente, ese hombre se fue y su misma gente lo expulsó por la puerta de atrás sin derecho a pataleo alguno. Ahora, en medio de esa conflictividad laboral, paralizada por las festividades navideñas, llega al cargo de gobernador Aristóbulo Istúriz, un hombre formado en las luchas del magisterio, que hizo vida y presencia en el mundo sindical, y que de huelgas sabe, habida cuenta de que algunas las planificó y presidió en el campo magisterial. Es pertinente que los trabajadores de la gobernación sepan que Aristóbulo Istúriz fue presidente de la Federación Venezolana de Maestros (FVM) en Caracas, fundador y presidente del Sindicato Unitario del Magisterio (Suma) y aspirante sin éxito, a presidente de la Confederaciòn de Trabajadores de Venezuela (CTV). Llegó a ser ministro de Educación y firmó con las organizaciones sindicales del magisterio una Convenciòn Colectiva de Trabajo que sigue vigente. Ante estos antecedentes, y ante una conflictividad social que está allí, procedería darle al nuevo gobernador el beneficio de la duda en este inicio de su mandato. El magisterio, su dirigencia sindical y los trabajadores en general, no jugamos al conflicto por el conflicto mismo, desean el diálogo antes que la confrontación. Lo que sucedió con el poeta ido fue que desconoció al movimiento sindical, los atropelló y jamás entabló una sola conversación para analizar las propuestas que engavetó durante todo su mandato. Entonces, Aristóbulo Istúriz tiene condiciones, si las pone en práctica, para lograr la paz laboral en el estado, y ello pasa por abrir un proceso de diálogo con los sindicatos y establecer una agenda de trabajo con sus prioridades para los primeros meses del gobierno que acaba de iniciar. Discutir y firmar el contrato colectivo es cuestión esencial en la vida de los trabajadores, un documento contractual que servirá para regir las relaciones trabajadores-gobierno, darle representavidad jurídica a las reinvindicaciones de los trabajadores y crear un ambiente de sosiego perfectible y sostenible en el tiempo. Este articulista jamás pudo escribir un artículo a favor de la política laboral del poeta Tarek, primero porque no la tuvo, y segundo, porque no me dio los insumos para ello. Ojalá no me pase lo mismo con la administración que se está iniciando. Espero que la tragedia que vivimos los trabajadores sea superada por el profesor Aristóbulo Istúriz. Él tiene la primera responsabilidad.

2013, la lucha comienza

E

n este inicio de Año Nuevo y siendo esta la primera entrega semanal de esta columna, me hubiera gustado mucho escribir de otro tema que no fuera el político, pero las circunstancias que estamos viviendo obliga a quienes como yo, ha estado ligado desde temprana edad a lo político como motivo trascendental de la existencia misma, a fijar posición sobre los acontecimientos que nos acompañaran desde el arranque de este 2013. Lo primero a lo que debemos referirnos es a la situación de salud del Presidente, tomando como válidos los reportes que emanan desde el alto gobierno y el impacto que una posible falta absoluta tendrá precisamente en el oficialismo. El estado de ánimo y la legítima ansiedad informativa y especulativa de la sociedad venezolana desde los ángulos de gobierno y oposición ha sido inducido por el mismo Presidente quien, antes de marcharse a Cuba para someterse a una intervención programada de un tipo de cáncer

PANCHO AGUILARTE DESDE BARCELONA

ubicado en la región pélvica, asumió la posibilidad de su falta o de algún acontecimiento imprevisto que le impidiera el ejercicio gubernamental para un próximo periodo, para lo cual designó a Nicolás Maduro como encargado de los asuntos presidenciales y como el candidato, caso de que hubiera necesidad de nuevas elecciones. Esa información presidencial, principal fuente para suponer lo grave de su enfermedad, desató de inmediato, lo que es muy común en este tipo de situaciones, las normales aspiraciones dentro del oficialismo y con igual fuerza dentro de la oposición. Los medios son testigos de las varias declaraciones que en ese sentido dieran Maduro, a quien acompaña el visto bueno de Chávez y del alto Gobierno, y Diosdado Cabello, quien por razones lógicas y de su propia naturaleza, debe contar con el respaldo del nada despreciable poder legislativo y del determinante sector militar.

Por la oposición, de inmediato dieron a conocer sus aspiraciones Antonio Ledezma, quien inundó por una semana consecutiva las redes sociales, llamando al Gobierno y al TSJ a fijar posición desde ya, ante lo que él supone una falta absoluta para cuando deba tomar juramento el presidente reelecto. Un error de cálculo para un veterano político como Ledezma, quien además es abogado y sabe que es jurídicamente imposible que el alto tribunal pueda dictar decisión ante una situación inexistente. La presidenta del TSJ, obviamente declaró: No hay materia sobre la cual decidir. Los partidarios de Capriles también dieron por descontado que el Gobernador de Miranda sería, caso de presentarse ese escenario electoral el candidato opositor nuevamente. Justo es reconocer que Capriles mismo en un acto de sensatez bajó los decibeles a la euforia militante de sus seguidores. Otra cosa andan pensando por

AD y Copei. En ambas toldas y en sectores más radicalizados se maneja la tesis de la falta de contundencia de Capriles para enfrentar al chavismo y buscan una figura con experiencia y aceptación para colocarse frtente al candidato del oficialismo, bien sea Maduro o Diosdado. Sin embargo este próximo 5 de enero veremos la primera medición de fuerzas de las dos corrientes oficialistas, cuando corresponda escoger al presidente de la Asamblea Nacional. Si repite Diosdado, entonces significa que el candidato será Nicolás Maduro y el joven de Monagas se conformará con ser Presidente hasta que se celebren las nuevas elecciones. Si por el contario, la presidencia se le otorga a otro diputado del Psuv, entonces Diosdado estaría decretando su precandidatura y veremos cómo la historia se repite y el Psuv seguiría el mismo camino de divisiones que transitó el otrora partido del pueblo, Acción Democrática. Analista político y abogado

< VENTANA SIN CORTINA >

2013

B

ienvenido nuevo año, espero que traigas salud, paz y prosperidad. Como todos, estoy a la expectativa esperando el 10 de enero, día que marcará el destino del país y pondrá a prueba nuestra institucionalidad y el respeto a la Constitución, independientemente de lo que pase, porque estamos avisados de que en cualquier momento puede sobrevenir una crisis para la que tenemos que estar preparados. Como dice la sabiduría popular, “En guerra avisada no muere soldado”. En cuanto a mí, con la última campanada de 2012 enterré un imposible al que me había aferrado, decidiendo dejarlo atrás y brindar a su salud, pero rompiendo la copa. Aquello que en su momento fue hermoso ya no lo es, se convirtió en decepción y sufrimiento, lo que me obliga a olvidarlo y a superarlo, no por insensible sino por racio-

FRANCISCO JOSÉ ABAD DESDE BARCELONA

nal: Avanzo o retrocedo, crezco o me encojo, vivo con alegría o me echo a morir. Decidí seguir con mi vida, superando los obstáculos que se me presenten con gallardía para que nunca nadie me llame cobarde por amar como un adolescente y errar por el dolor, o que, por intentar acercarme amable, solidaria y generosamente me vuelvan a decir: “No me ‘jales’ tanta bola”. Renuevo mi fe en mis convicciones y proclamo mi encuentro con Cristo, dándole gracias porque me abrió los ojos y me sanó el corazón. El tiempo que dediqué a luchar por aquel imposible ahora lo invertiré en mejorarme a mí mismo y en hacer mejor las cosas para crecer en el orden personal, profesional y político. El mundo no cambiará si uno no cambia, Venezuela no dejará de

ser la patria pobre y llena de problemas si quienes vivimos en ella no nos disponemos a que las cosas cambien y mejoren. Para algunos es más fácil y cómodo esperar a que las cosas cambien por sí solas, creo que lo mejor y más responsable es cambiar uno para provocar los cambios. Por eso, empezando 2013 llamo a mis compatriotas, en especial a los dirigentes del gobierno y la oposición a iniciar un diálogo constructivo para poder tener una patria realmente democrática, donde todos tengan su espacio y sean respetados con apego al orden constitucional establecido. A quienes somos miembros de la MUD, les digo que esta no puede seguir siendo en Anzoátegui un organismo burocrático y amorfo

para guardar apariencias. Debemos convertirla en una posibilidad de gobierno pluralista, con organización, estrategia y táctica, cuyas raíces se extiendan a todas las comunidades populares, empresas, sindicatos, gremios, a la familia y los individuos, con un mensaje que genere confianza y un programa tangible que pueda ser construido con la gente y para la gente. Conciudadanos, hago votos para que en el nuevo año, Dios en su infinita misericordia nos bendiga y nos dé la fuerza para superar cualquier obstáculo que se nos presente. Renuevo mi fe en la vida como un regalo maravilloso, en el amor como un sentimiento que nos haga sentir bien y no desgraciados, en el pan como fruto de la tierra y del trabajo, en el estudio para ser mejores y en la familia. En Twitter @abadfrancisco

Editores Orientales, C.A., No se solidariza ni comparte las ideas, juicios y opiniones emitidas por los colaboradores de esta página a través de sus escritos. Es exclusiva responsabilidad de quienes los firman.


!

INTERNACIONALES_

Mundo insólito

EL TIEMPO Jueves 3 de e n e ro de 2013

13

4

SU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxxxSU xxxCOMENTARIO x@eltiempo.com.ve NOS INTERESA: internacionales@eltiempo.com.ve

En escuelas chinas los niños deben comprar sus mesas y sillas Varias escuelas primarias de la ciudad de Wuchuan, en la provincia de Cantón, obligan a los alumnos a comprar las mesas y sillas para dar sus clases, informó el South China Morning Post. La vicesecretaria de la Junta de Educación de Wuchuan, identificada solo como Lin, dijo que este tipo de “financiación propia” es habitual en los últimos años en algunas escuelas. “una mesa y una silla por 100 yuanes (16 dólares) no debería ser un problema”. Sin embargo, en un país donde cerca de 150 millones de personas viven con menos de un dólar y 25 centavos al día, este gasto podría significar el sueldo de dos días de trabajo, según el diario.

Breves Detuvieron a 20 en España por pornografía infantil Veinte personas fueron detenidas y otras 15 imputadas en dos operaciones contra la pornografía infantil en internet llevadas a cabo por la Guardia Civil en varias provincias españolas. Las dos operaciones, llamadas “Principales” y “Loba“, se desarrollaron en diversas provincias por toda la geografía española. Los detenidos son 17 varones con edades comprendidas entre los 21 y los 69 años de edad, de nacionalidad española y búlgara.

Al menos 110 muertos por ola de frío en India La ola de frío que sufre el norte de la India en las últimas semanas ha causado hasta el momento 110 muertos, en su mayoría indigentes. Las muertes registradas hoy en Uttar Pradesh -donde el número de fallecidos asciende ya de 92- se produjeron en las localidades de Mirzapur, Muzaffamagar, Barreilly, Moradabad y Amroha, dijeron fuentes oficiales al diario local “Times of India”. La temperatura más baja ha sido de 0,9 grados centígrados.

Despojados de sus tierras por Farc en Tolima volverán a sus predios este mes Las personas que fueron despojadas de sus tierras por la guerrillas de las Farc en una zona rural en AtacoTolima recibirán sus títulos de propiedad a mediados de enero y entonces podrán regresar a sus predios, según informó ayer el ministro colombiano de Agricultura, Juan Camilo Restrepo. El funcionario, quien lidera la aplicación de la Ley de Víctimas y Restitución de Tierras, informó al diario colombiano El Tiempo que se espera que en breve tomen forma los proyectos productivos y de vivienda para el regreso “sostenible” de las comunidades

POLÍTICA > Estados Unidos espera que si hay transición en Venezuela, sea constitucional y sirva para mejorar relaciones

Morales: Ojalá nuestros ritos puedan salvar la vida de Chávez El presidente de Bolivia expresó que la situación de su homólogo venezolano es “muy preocupante” y que su ausencia “duele mucho”. Ayer un grupo de santeros en La Habana mostró su disposición a ayudar a Hugo Chávez si él decide tocar la puerta de algún religioso cubano “y que dios quiera, permita la posibilidad de éste de poder hacer algo por él” / EFE/ AP [LA PAZ]

El presidente de Bolivia, Evo Morales, afirmó ayer que la situación de Hugo Chávez es “muy preocupante” y que ojalá sus oraciones y ritos sean efectivos para “salvar la vida” del mandatario, que está en Cuba. “La situación del hermano presidente Chávez es muy preocupante. Ojalá pronto podamos verlo, acompañándolo, pero es una situación muy preocupante”, reiteró Morales en una conferencia de prensa sobre diversos temas en la ciudad central de Cochabamba. “Ojalá nuestras oraciones, nuestros ritos puedan ser efectivos para salvar la vida del hermano presidente Chávez”. La situación del mandatario venezolano, añadió, “duele mucho” y hay “una gran ausencia” en los eventos internacionales, entre los países de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de América (Alba) y también en Venezuela. Dijo que ha intentado, pero ha sido difícil, comunicarse con el vicepresidente venezolano Nicolás Maduro, quien se encuentra en La Habana para seguir la fase postoperatoria de Chávez del cáncer que padece. Agregó que él mismo comenzó a dar importancia al tema de su salud, luego de ver la situación de su “compañero de lucha antiimperialista” y que en las fiestas de Navidad y de Fin de Año ha recibido varios mensajes que le recomiendan descanso. Comentó que también ha entendido que gobernar ya no es

ESTADOS UNIDOS SE PRONUNCIA La portavoz del Departamento de Estado de EE UU Victoria Nuland dijo que “si hay la circunstancia de que (Chávez) no está en capacidad de ejercer sus funciones, queremos ver una transición apegada a la constitución”. Agregó que Washington aspira a que si llegara a convocarse una elección presidencial “sea transparente, democrática, libre y justa, incluyendo el ambiente que rodea a la elección”. Indicó además: “Juzgaremos nuestra capacidad de mejorar la relación con Venezuela en base a los pasos que ellos puedan adoptar”.

SOLIDARIDAD. El presidente boliviano afirmó que “duele mucho” la ausencia de Chávez (Foto: Archivo) una “carrera de velocidad, sino de resistencia”. Santeros preocupados Sacerdotes de la santería cubana, los “babalawos”, manifestaron ayer en La Habana su disposición de ayudar al presidente Hugo Chávez, si este lo pide. Añadieron que no han hecho hasta el momento ceremonia alguna por su salud porque no ha sido solicitada. “Ojalá que él decida tocar la puerta de algún religioso cubano y que dios quiera, permita la posibilidad de éste de poder ha-

cer algo por él”, afirmó a periodistas el sacerdote Lázaro Cuesta, miembro de la Comisión Organizadora de la Letra del Año en Cuba, que ayer divulgó sus predicciones para 2013. Resaltó que la Comisión no realiza ningún tipo de ceremonia que no sea solicitada, pero advirtió que “si las personas que tienen que ver” con el problema de salud de Chávez acuden a cualquier sacerdote de “Ifá” en busca de ayuda, la recibirá. “Si el hermano Chávez considera necesitar la ayuda de los sacerdotes religiosos de Cuba y

toca a la casa que toque, espero que reciba la ayuda que él venga demandado”. Precisó que “el problema de Chávez” no aparece en las proyecciones de la Letra del Año porque esas no hablan de nombres ni cargos específicos. En septiembre de 2011, sacerdotes de la santería cubana y venezolana se unieron en una ceremonia religiosa en La Habana para rogar a sus respectivas deidades por la salud de Chávez, después de que este fue operado de un tumor canceroso en junio de ese año en la isla.

El mandatario venezolano, de 58 años, permanece hospitalizado en La Habana tras la “compleja” operación que le practicaron el 11 de diciembre por la reaparición del cáncer que padece. Al margen de la situación del mandatario venezolano, los pronósticos de “Ifá” para el año que empieza indican que 2013 estará regido por el signo de “Obe Tura” que vaticina y se interpreta como una posibilidad de renovación en todos los sentidos. Cuesta explicó que el signo pronostica “tragedia entre las personas por usurpación de derechos” .

ECUADOR >

Correa pide permiso por su candidatura [QUITO, ECUADOR]

La Asamblea Nacional de Ecuador (parlamento) analizaría ayer la petición de licencia de un mes presentada por el presidente del país, Rafael Correa, para participar en la campaña para los comicios del próximo 17 de febrero, donde se postula para un nuevo mandato. El presidente del órgano legislativo, el oficialista Fernan-

do Cordero, convocó a una sesión del pleno para la tarde de este miércoles con el fin de conocer la solicitud. El pasado 19 de diciembre Correa presentó la petición de licencia para dejar su cargo entre el 15 de enero y el 14 de febrero, ya que la ley establece la posibilidad de ese permiso sólo por un mes. La campaña electoral arranca mañana con ocho candidatos

presidenciales, pero es Correa el favorito de las encuestas con algo más de 60%, muy distante del exbanquero Guillermo Lasso, que va segundo con 11%. Además de Correa y Lasso se han presentado el magnate bananero Álvaro Noboa, el expresidente Lucio Gutiérrez, el pastor evangélico Nelson Zabala, el izquierdista Alberto Acosta y los independientes Norman Wray y Mauricio Rodas.

El mandatario ecuatoriano espera sumar al menos 63 votos en la Asamblea para que se apruebe su petición de licencia, con el apoyo del movimiento oficialista Alianza País, la mayor fuerza política parlamentaria, y otros grupos aliados. Correa ha recordado que en otros países, como EE UU y Brasil, los presidentes que van por la reelección no están obligados a solicitar licencia al Parlamento.

Durante el mes que dure la licencia, si la Asamblea se la concede, se hará cargo del mando del Gobierno su vicepresidente, Lenin Moreno. El 17 de febrero próximo los ecuatorianos votarán por presidente, en fórmula electoral con el vicepresidente, además de nuevos integrantes para la Asamblea Nacional. EFE


2

14

EL TIEMPO Jueves 3 de en ero de 2013

INTERNACIONALES_

INMIGRACIÓN >

CONFLICTO > La mayoría de las víctimas son de Homs, Damasco, Idlib, Alepo, Daraa y Hama

ITALIA >

Canadá abre posibilidad de trabajo a extranjeros

ONU: más de 60 mil muertos ha dejado la guerra en Siria

Berlusconi no ve a Monti como rival sino a Bersani

[TO RO N TO ]

El Gobierno canadiense empezó a aceptar ayer 3.000 solicitudes para emigrar a Canadá de trabajadores extranjeros cualificados, especialmente en los sectores de la construcción y de la extracción de gas y petróleo. El 10 de diciembre se anunció medidas para agilizar la llegada al país de trabajadores de oficios tradicionales ante “la grave escasez” de profesionales en algunas regiones del país con la creación del llamado Programa de Oficios Capacitados. Las autoridades canadienses han dividido en dos grupos los oficios. En el primero, de 17 ocupaciones, han establecido un límite de 100 solicitantes por cada una. En el segundo grupo, de 26 oficios, no hay límites de solicitantes. El ministro de Ciudadanía e Inmigración de Canadá, Jason Kenney, dijo que el nuevo programa responderá a la grave escasez de trabajadores en algunas regiones del país y ayudará a expandir la economía de Canadá”. EFE

CHILE >

Solicitan extradición de asesino de Víctor Jara [SA N T I AG O ]

Las familiares del cantautor y director teatral Víctor Jara, asesinado tras el golpe militar de 1973, solicitaron el miércoles a los tribunales la confirmación del procesamiento como autores o cómplices de ocho militares en retiro y demandaron la extradición de uno de ellos, radicado en Estados Unidos. La semana pasada el juez Víctor Vásquez resolvió encausar como autores del homicidio a los tenientes en retiro del ejército Hugo Sánchez Marmonti y Pedro Barrientos Núñez y a otros seis ex militares como cómplices. El artista, uno de los más populares del país, de 41 años, fue muerto a tiros cinco días después del golpe militar del 11 de septiembre de 1973, contra Salvador Allende, cuando estaba en manos de los uniformados rebelados. AP

“Una vez que retorne la paz, deberá investigarse cada una de esas muertes y juzgar a los responsables de esos crímenes para que asuman sus responsabilidades”, dijo la alta comisionada para los Derechos Humanos, Navy Pillay / EFE [GINEBRA]

Al menos 60.000 personas han perdido la vida en el conflicto sirio desde marzo de 2011 hasta noviembre de 2012, informó ayer la alta comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Navi Pillay. El estudio realizado por la Organización de Naciones Unidas advierte de que se trata de una estimación a la baja del número real de víctimas, dado que muchos de los muertos no han sido contabilizados por ninguna de las siete fuentes -incluida el Gobierno- con las que se ha elaborado el recuento. Conforme a los datos recogidos, el número de víctimas causadas por la guerra civil era de 59.648 de marzo de 2011 al 30 de noviembre de 2012. La mayoría de las muertes se produjeron en Homs (12.560), alrededores de Damasco (10.862) Idlib (7.686), Alepo (6.188), Daraa (6.034) y Hama (5.080). El estudio demuestra el incremento sostenido del número de fallecidos conforme el conflicto se extendía en el tiempo: del millar por mes registrado en el verano boreal de 2011 a los más de 5.000 de un año después. “No existe ninguna justificación para estos crímenes. A menos que haya una rápida solución al problema, temo que miles (de personas) más morirán y sufrirán terribles heridas a causa de la obstinación de aquellos que creen que se puede conseguir algo con más baño de sangre, más tortura y más destrucción absurda“, lamentó Pillay. La lista se elaboró usando

ALERTA. Navi Pellay señala que ha habido incapacidad ante el tema Siria (Foto: EFE) una recopilación preliminar que establecía los muertos en 147.349. Puerden ser más Los expertos en análisis de datos fueron eliminando duplicados al identificar el nombre, apellido, día y lugar de la muerte de las personas mencionadas en la lista, un proceso que llevó a cifrar el número de víctimas totales causadas por el conflicto en 59.648 desde marzo de 2011 a noviembre de 2012. Pillay alertó de que, “a pesar de que esta es la lista más detallada realizada hasta la fecha, no es de ninguna forma una lista definitiva”.

“No hemos sido capaces de verificar todas las circunstancias de cada muerte, especialmente porque no se nos ha permitido la entrada al país desde que el conflicto comenzó en marzo de 2011. Una vez que retorne la paz, deberá investigarse cada una de esas muertes y juzgar a los responsables de esos crímenes para que asuman sus responsabilidades“, agregó. Recordó que el elevado número de muertos se debe a un conflicto que comenzó “porque el Gobierno usó la fuerza de forma desproporcionada para suprimir unas protestas de civiles que inicialmente eran legítimas y pacíficas.”

UNA VERGÜENZA La incapacidad de la comunidad internacional y en particular del Consejo de Seguridad para parar esta masacre es una vergüenza para todos“, sentenció la alta comisionada Navi Pillay. Por eso solicitó que comiencen los preparativos para cuando el conflicto acabe, a fin de evitar que se produzcan represalias, venganzas y discriminaciones, como, dice, ha ocurrido en Afganistán, Irak o República Democrática del Congo.

[RO M A ]

El exprimer ministro de Italia, Silvio Berlusconi, afirmó hoy que el dimisionario jefe del Ejecutivo, Mario Monti, no supone un adversario ya que su verdadero rival es “el partido que viene de la ideología comunista” y que representa el líder del Partido Demócrata (PD), Pier Luigi Bersani. “¿Mi adversario Monti? No”, respondió Berlusconi a un pregunta realizada durante una entrevista concedida a la televisión Skytg24. “Nuestro adversario es siempre aquel partido que viene de la ideología comunista, que ha cambiado de nombre, pero que se presenta con raíces profundas en aquella idea y que tiene a Bersani como representante”, aseguró el político conservador. Subrayó además que si Monti hubiera aceptado unir a toda la centroderecha italiana, desde los democristianos de la Unión de Demócratas de Centro (UDC) hasta la federalista Liga Norte, él hubiera dado un paso atrás en la presentación de su candidatura por el partido Pueblo de la Libertad (PDL). “No lo hizo, y yo he vuelto (a la política) con gran espíritu de sacrifico”, destacó el político conservador. Berlusconi, cuyo partido fue el causante de la dimisión de Monti al no apoyarlo en el Parlamento, reprochó al que fuera comisario europeo de la Competencia el hecho de que rechazara unirse a su movimiento. Y reiteró que Monti “no tiene más credibilidad”, ya que, según explicó, se metió en un Gobierno técnico con la promesa de no aprovecharse de su puesto y “ahora lo encontramos allí, como líder de una coalición” de partidos de centro. EFE

ARGENTINA-DICTADURA >

2012: dictaron 134 condenas a represores [BUENOS AIRES]

La Justicia argentina dictó en 2012 134 condenas por crímenes de lesa humanidad cometidos durante la última dictadura (1976-1983), con lo que ascienden ya a 378 los condenados por ese delito, según datos del Ministerio Fiscal del país suramericano. El año concluyó con 13 juicios en marcha, en los que se juzga a 232 acusados, informó en su página web la Unidad

Fiscal de Coordinación y Seguimiento de las Causas por violaciones a los derechos humanos cometidas durante el terrorismo de estado. En 2012 se aceleraron los juicios por delitos de lesa humanidad gracias al establecimiento de reglas prácticas que impiden la reiteración de testigos y pruebas y promueven la acumulación de casos. Esas reglas permitieron la apertura de los conocidos como “megajuicios“, entre los

que destaca el de la Escuela de Mecánica de la Armada (ESMA), el mayor centro de detenciones clandestinas de Argentina durante la última dictadura. “El fenómeno que estamos juzgando no son hechos aislados sino una maquinaria de terror”, justificó el coordinador de la citada Unidad Fiscal, Pablo Parenti, en declaraciones al diario Página/12. “La idea de juzgar los hechos que están vinculados entre sí

es un principio que apunta a lograr una mejor reconstrucción histórica”, explicó. Tres de las grandes causas judiciales abiertas en Argentina reúnen delitos contra 1.500 víctimas y 150 acusados. Se trata del megajuicio de la Esma, en Buenos Aires, el de la Perla en Córdoba (centro) y el de Arsenales y Jefatura de Inteligencia en Tucumán (norte). EFE

Berlusconi dice que regresó con más fuerza a la política


INTERNACIONALES_

EL TIEMPO Jueves 3 de e n e ro de 2013

15 4

PRESUPUESTO > Decisión sobre una ley se produjo tras una intensa jornada en la que los republicanos casi descarrilan el compromiso [WASHINGTON ]

Con el plazo ya vencido, un Congreso cansado envió al presidente Barack Obama para su firma la ley encaminada a evitar un “precipicio fiscal”, culminando así un forcejeo que tensó al límite al dividido gobierno de Estados Unidos. Los legisladores aprobaron sin cambios, por 257 votos a favor y 167 en contra, el proyecto remitido por el Senado, que mantiene las rebajas fiscales para la mayoría de los estadounidenses y aplaza por dos meses los drásticos recortes automáticos del gasto público acordados en 2011. Poco después de la aprobación legislativa el presidente Barack Obama declaró en la Casa Blanca que “gracias a los votos de republicanos y demócratas, firmaré una ley que aumenta los impuestos a 2% de los estadounidenses más ricos al tiempo que impide alzas fiscales que podrían haber enviado a la economía de vuelta a la recesión”. El resultado supone una victoria política indiscutible para el presidente Barack Obama, quien hizo de la protección de la clase media su banderín de enganche durante la pasada campaña electoral. Cambio de parecer Entre los representantes republicanos que votaron finalmente a favor del compromiso estuvieron el propio presidente de la Cámara, John Boehner, y el excandidato a la vicepresidencia de Estados Unidos Paul Ryan. nal. 172 demócratas y 85 republicanos los aprobaron, mientras que 16 demócratas y 151 republicanos lo rechazaron, entre ellos el líder de la mayoría en la Cámara Baja, Eric Cantor, y el republicano ‘número tres’ en ese órgano, Kevin McCarthy. Un número significativo de miembros republicanos había exigido introducir en el proyecto de ley una enmienda para recortar el gasto del Gobierno en 300.000 millones de dólares. El intento de enmendar el compromiso del Senado habría supuesto, de hecho, la muerte del preacuerdo bipartidista, debido a la falta de tiempo para negociar los cambios con la Cámara Alta antes de la instalación el día 3 de un nuevo Congreso. Entre otras medidas, la legislación aprobada, que entrará en vigor en cuanto la firme Obama, convierte en permanente el nivel actual de los tipos impositivos para 98% de las familias y 97% de los pequeños negocios. Eleva, por el contrario, el impuesto para las parejas con rentas anuales superiores a los 450.000 dólares, que volverán a contribuir con un tipo del 39,6%, como hace dos décadas, en lugar del 35% actual. El acuerdo no prorroga, sin embargo, la rebaja temporal de las retenciones sobre los salarios que aprobó el gobierno de Obama dentro de las me-

EE UU evita el abismo, pero persisten las dudas sobre sus finanzas

Los legisladores consiguieron que Estados Unidos no cayera en el llamado “precipicio fiscal” con una votación el martes por la noche, pero las nuevas alzas de impuestos y la negociación política al límite en Washington probablemente le quitarán fuerza a la frágil economía en 2013, dicen expertos / AP-EFE

2

1

3

AVANCE. El presidente Obama (1) obtuvo una víctoria, pero analistas consideran que lo difícil no ha pasado. La votación en la Cámara de Representantes contó con el apoyo del líder repúblicano John Boehner (2), mientras que Eric Cantor(3) mantuvo su rechazo (Foto: EFE)

ARRANCÓ BIEN Wall Street inició el año con fuertes subidas tras el acuerdo de última hora para evitar el “abismo fiscal” en Estados Unidos, y el Dow Jones, su principal indicador, cerró hoy con un aumento del 2,35 %. Según datos provisionales al cierre de la sesión, ese índice, que agrupa a 30 de las mayores empresas de EE UU, ganó 308,57 puntos hasta 13.412,71 unidades.

didas de estímulo a la economía, por lo que los estadounidenses sí que notarán a partir de mañana una reducción de sus salarios netos. A través de esa combinación el Gobierno espera recaudar 620.000 millones de dólares en nuevos ingresos en los próximos diez años. La ley prorroga, además, por un año el subsidio de emergencia por desempleo que beneficia a 2 millones de estadounidenses. Aplaza, sin embargo, por dos meses, los recortes automáticos previstos en el gasto del Gobierno federal, lo que presagia nuevos enfrentamientos en poco tiempo entre republicanos y demócratas. Obama reconoció que el déficit del país “es demasiado alto” y se declaró “completamente abierto” a un compromiso para reducirlo, pero de forma “equilibrada.” El próximo reto será, sin duda, la búsqueda de un acuerdo sobre la reducción del gasto, especial-

mente del destinado a algunos programas sociales muy populares, como Medicare para los jubilados y Medicaid para los pobres, cuyos costes se van a disparar por el envejecimiento de la población. A este respecto, advirtió que la racionalización de esos gastos deberá ir pareja con una reforma del código fiscal que elimine los abusos y las lagunas que permiten la evasión. Es sólo un paso Barack Obama, tras felicitarse por el acuerdo aseguró que esto constituye “solo un paso” dentro de un esfuerzo más amplio de fortalecimiento de la economía y advirtió también de que no está dispuesto a entrar de nuevo en largas negociaciones con el Congreso sobre el aumento del techo de endeudamiento nacional. El Congreso, dijo, tiene que proporcionar al Gobierno los medios requeridos por las leyes que los mismos congresistas aprueban. Agradeció el trabajo realizado

en estos últimos días por su vicepresidente, Joe Biden, quien permaneció a su lado durante la comparecencia ante los medios, así como la colaboración mostrada por el líder republicano del Senado, Mitch McConnell, y el presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner. Tras la comparecencia, el presidente emprendió viaje a Hawai para reanudar las vacaciones con su familia que hubo de interrumpir la semana pasada por el debate en el Congreso y la Casa Blanca. La amenaza sigue allí La votación en la Cámara Baja consiguió evitar que Estados Unidos cayera en el “abismo fiscal, pero las nuevas alzas de impuestos y la negociación política al límite en Washington probablemente le quitarán fuerza a la frágil economía en 2013. Lo que estaba en juego tanto en la economía como en la política era considerable.

Diversos economistas advirtieron que, sin la actuación del Congreso, los aumentos fiscales y las reducciones al gasto que técnicamente entraron en vigencia con el nuevo año podrían sumir a la economía en la recesión. Incluso con la promulgación de la iniciativa, los impuestos van a aumentar para millones de personas. Una reducción temporal de dos puntos porcentuales en el impuesto a la nómina de la Seguridad Social, implementada hace dos años para estimular la economía, expiró junto con 2012. “Es un golpe enorme“, consideró Joel Naroff, presidente de la firma Naroff Economic Advisors. “Le pega a la gente ya sea que gane 10.000 dólares o gane dos millones de dólares. No importa quién sea usted... Entre menor sea su ingreso, mayor es el ingreso que (gasta). Así que si sus impuestos van a subir, eso va a salir de su gasto.” Y eso son malas noticias para una economía que depende en 70% del consumo. Mark Zandi, jefe de economistas de la empresa Moody’s Analytics, calcula que el aumento en el impuesto a la nómina reducirá la expansión económica en 0,6 puntos porcentuales en 2013. Los otros posibles incrementos fiscales, como a los ingresos familiares superiores a los 450.000 dólares anuales, le restarán sólo 0,15 puntos porcentuales al crecimiento anual, dijo Zandi. Mark Vitner, economista de Wells Fargo, predice que sólo crecerá 1,5% en 2013, por debajo del deslucido aumento de 2,2% en 2012. El desempleo está en 7,7%. El llamado “abismo fiscal” fue creado para forzar a demócratas y republicanos a adoptar acuerdos, y lo consiguió por escaso margen, pero las negociaciones para evitar una catástrofe dejan ver una vez más cuán distantes están los dos partidos sobre el tema de los impuestos (los republicanos) y el gasto (los demócratas). Sin embargo... En el apuro por aprobar la legislación contra el llamado “precipicio fiscal” los legisladores no votaron el martes, una cuantiosa ayuda de 27.000 millones de dólares para los afectados por el huracán “Sandy“, lo que provocó una airada reacción de los afectados y miembros del Congreso. El portavoz del líder de la cámara, John Boehner, Kevin Smith, aseguró, no obstante, que este “está comprometido con el esfuerzo para que la legislación se apruebe este me”. El huracán “Sandy“, que se abatió sobre Delaware, Nueva Jersey, Nueva York y Connecticut, dejó más de un centenar de muertos y daños por miles de millones de dólares. El presidente Obama, instó ayer a los republicanos a que aprueben “sin demora” el paquete total de ayuda para los damnificados por el huracán, que ya fue aprobado por la cámara del Senado con apoyo bipartidista.


CELEBRACIÓN EN BARCELONA

Dalia celebra con hijos y nietos 2 EN PÁGINA 18

TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO J u eve s 3 de e n e ro de 2013 tiempolibre @eltiempo.com.ve

GASTRONOMÍA >> Camellos y renos transportan juguetes, pero en algunos países se comen su carne 2 EN PÁGINA 17 ESPECTÁCULOS >> Murió Patti Page, la cantante femenina con mejores ventas de discos en EE UU en los 50 2 EN PÁGINA 18 SOCIEDAD > CUIDAR LA MENTE, EL CUERPO Y EL BOLSILLO REQUIERE DE DISCIPLINA Y CONSTANCIA, SEGÚN ESPECIALISTAS [PUERTO LA CRUZ/ANZOÁTEGUI ]

H

acer dieta es casi siempre el primer punto de las listas de propósitos de Año Nuevo elaboradas tras el “descontrol” de la época decembrina. Pero esa premisa por sí sola no servirá si no se estructura sobre condiciones factibles y con base en la constancia. La psicóloga Consuelo Fraca explica que es necesario establecer metas viables, que sean fruto del análisis de nuestras posibilidades y fijarse objetivos claros y firmes. “De nada sirve decir ‘este año me compro una camioneta’, cuando no tengo para una moto, porque tras el fracaso de ese objetivo, vendrá la frustración y la depresión”. Para esta especialista en conducta lo más importante es realizar antes un autoexamen. “Es necesario hacer un balance de los logros. Ver qué cosas conseguimos ejecutar y cuáles se nos quedaron por el camino, pero lo fundamental es evaluar el porqué y determinar las acciones que podrían hacerlas posibles ahora. El fracaso puede ser nuestra responsabilidad o causa de un factor externo, pero también cabe la posibilidad de que esa ya no sea una meta pertinente y deba quedar en el pasado”. El tiempo también es importante, según Fraca. Diferenciar las metas de corto, mediano y largo plazo permitirá al individuo trazarse expectativas más claras y no abandonar el proyecto cuando no se ven pronto los resultados. “Cada quien debe conocer muy bien los pasos a seguir para lograr el objetivo propuesto, el tiempo y las herramientas que requiere. Sólo eso permitirá trabajar en base a fechas”.

Mente Fraca asegura que no hay “recetas” porque cada individuo tiene condiciones y aspiraciones particulares. Sin embargo, para todos es importante cerrar ciclos y procurar armonía en su entorno. “Conviene ver en qué estado está la familia. Si tuvimos algún conflicto en el pasado, es necesario solventarlo y terminar cualquier situación inconclusa”. Para ello sugiere plantear plazos cortos, ya que cuando estas situaciones “incómodas” se alargan en el tiempo termina por no hacerse nada al respecto.

Deseos firmes para 2013 Cada diciembre son muchos los que dedican parte de su tiempo a elaborar una cuidadosa lista de propósitos para el período que comienza, pero no son pocas las veces que esos se quedan solo en tinta sobre el papel. Por eso, expertos en diferentes áreas sociales recomiendan algunas metas prácticas y ofrecen métodos para establecer expectativas realistas / VIVIANA MELLA SANDES EN DETALLE Salud El internista Ricardo Sandes recomienda vigilar sus valores. -La tensión arterial no debe exceder 130/80 mm Hg (presión sistólica y diastólica). -La glicemia no debe sobrepasar los 110mg/dl. -El colesterol total debe estar por debajo de 200mg/dl y los triglicéridos de 150mg/dl.

TRADICIÓN. Con el año nuevo vienen los propósitos y los especialistas ofrecen herramientas para hacerlos posibles (Foto: América Urbano) “Las familias deben trabajar en la comunicación, el afecto y el respeto, pero cómo lo hagan dependerá de cada núcleo. Aun así es importante procurar espacios para compartir”. Cuerpo Cuidar la salud conlleva más acciones que solo adoptar dietas “mágicas”. El médico internista Ricardo Sandes hace varias recomendaciones para llevar una vida saludable. “Una buena alimentación es primordial, a pesar de la prisa que exige la rutina. Hay que respetar los horarios de las tres comidas principales y, de ser posible, dos meriendas. La chatarra no puede ser un hábito. La idea es balancear con los tres grupos alimenticios en proporciones ajustadas al gasto energético de cada quien”. Sandes explica que no se debe descuidar la ingesta de fru-

2

“Es necesario hacer un balance de los logros. Ver qué cosas conseguimos ejecutar y cuáles se nos quedaron por el camino”. Consuelo Fraca / Piscóloga tas, vegetales, cereales, lácteos y pescado a fin de obtener las vitaminas y minerales necesarios para el organismo. “Las dietas genéricas no son buena opción. Es mejor asesorarse con un nutricionista para mantener su índice de masa corporal en el porcentaje adecuado según su talla y sexo. En general, reducir el consumo de sal, carbohidratos y grasas saturadas es positivo”. Opina que el ejercicio debe elegirse de acuerdo a los gustos, condición física, tiempo disponible y recursos econó-

micos de quien lo ejecutará. “Además de los gimnasios hay disciplinas como el Tai Chi, el Spinning, el pilates o la bailoterapia. Incluso se puede practicar un deporte dos o tres veces por semana o alternar sesiones de ejercicio moderado de 30 minutos hasta lograr un total de 150 en siete días”. Para quienes salir no es una opción, plantea ejercitarse de 15 a 20 minutos diarios en el hogar. La sesión debe incluir abdominales, flexiones, sentadillas y trote estacionario, sin olvidar las respiraciones y el estiramiento previo, además de una buena hidratación. Abandonar los vicios parece ser una sugerencia obvia, pero este especialista considera pertinente señalarlo debido a su alta incidencia. “El tabaquismo está detrás de 90% de las enfermedades graves respiratorias, de varios tipos de cáncer, padecimientos

cardiovasculares, circulatorios y relacionado con la fertilidad. Suspender el consumo tiene un impacto inmediato y directo sobre la salud del fumador y de su familia. Existe terapia farmacológica y apoyo psicológico para ello”. El exceso de alcohol y las comidas abundantes también deben evitarse. Bolsillo Gilberto Navarro es economista y profesor de la Universidad Santa María núcleo Oriente. A su juicio, en 2013 Venezuela seguirá siendo un país donde el ahorro no es factible y por ello ofrece otras recomendaciones para lograr un balance positivo. “Al recibir las utilidades en diciembre lo ideal es amortizar deudas. Comenzar con aquellas que se vencen en plazos más cortos como las tarjetas de crédito. El objetivo es reducir de

acuerdo con el sistema financiero de cada quien y reservar otra porción del dinero para los primeros meses del año”. Según explica Navarro, debe tenerse en vista el equivalente a dos salarios mensuales para cualquier imprevisto. “Si aún queda dinero para invertir, resulta positivo prevenir haciendo mantenimiento al vehículo o renovando los electrodomésticos más antiguos, por ejemplo”. Para aquellos cuyo poder de inversión es mayor, Navarro sugiere la compra de bienes inmuebles o acciones, a pesar de que estas últimas requieren de más capital para que las ganancias sean notorias. Diciembre también es época para presupuestar y jerarquizar gastos con miras a la inflación (estimada entre 20 y 25%). Deben proyectarse expectativas de acuerdo con el incremento de los precios y prever una estrategia que permita el sostenimiento familiar el primer trimestre antes de que lleguen los aumentos de salario, dice Navarro. “Conviene también reevaluar pólizas de seguro, cuentas bancarias y cualquier otro factor que pudiera resultar más positivo con otro proveedor. Hoy en día la fidelidad con una institución o marca no es posible, la premisa para 2013 es buscar la opción más rentable”.


TiempoLibre

Gastronomía

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

EL TIEMPO Jueves 3 de e n e ro de 2013

17 4

PROPUESTA >

CRÓNIC A > LAS TRADICIONES SE VIVEN DIFERENTE EN CADA RINCÓN DEL MUNDO

Dejar la pereza para cocinar se convierte en placer

Camellos y renos transportan juguetes y son comestibles

[E S PA Ñ A ]

Si somos lo que comemos, deberíamos prestar más atención a lo que ingerimos. Así piensa la multiestrellada Carmen Ruscalleda quien, aunando ciencia y gastronomía, ha emprendido una batalla en defensa de la salud. “Nos interesa la gastronomía, que es el máximo placer en la mesa, pero en paralelo trabajamos en la defensa de la salud que contiene la cocina”, explicó la chef. La especialista en cocina y salud asegura que los menús “antiedad” y la elaboración de un libro son “proyectos muy bonitos que también serán cocina y ciencia, en colaboración también con doctores” centrado en los niños, a quienes quiere inculcar “una sabiduría popular que se está perdiendo”: la cocina de mercado y de temporada. La también escritora calificó de vital “rescatar esa cultura que se ha olvidado para que las parejas jóvenes vayan al mercado y sepan cuándo es el tiempo de los melocotones o las cerezas o los boniatos (batatas); se trata de decirles: esto es lo que toca comer, para que ellos y sus hijos aprendan”. Educando a los cocineros A Ruscalleda no le vale la excusa de que, hoy en día, no hay tiempo para cocinar: “Lo que tienes es pereza, déjala, pon la cocina y la alimentación entre las cosas importantes y tendrás un tiempo que te rendirá en placer, en salud, y en afectividad en tu casa”. Comer una fruta fuera de su estación implica en la mayoría de las ocasiones comprar un producto importado que ha pa-

sado semanas en cámaras, con una notable pérdida de sabor. Recurrir a los precocinados supone ingerir conservantes y colorantes, a veces en exceso, recuerdan los nutricionistas. Trayectoria La chef catalana, reconocida con la Medalla de Mérito en el Trabajo, asegura que no peca de perezosa, lo que se traduce en el éxito de sus restaurantes: Sant Pau, en Sant Pol de Mar (Barcelona), ostenta tres estrellas Michelin, Moments dos y el Sant Pau de Tokio una. Sus menús cambian cada temporada, fundamentados en la tradición y en el producto, pero impregnados de creatividad e imaginación. “Con una estrella te conoce la ciudad, la comarca, el país entero. Dos es subir a un club de más élite, de más compromiso profesional, porque la clave está en que el equipo de trabajo sienta ese compromiso y asuma que cuando llega esa buena nota hay que demostrarla al mundo. No podemos fallarles”. A Ruscalleda le llegan “muchas tentativas” para abrir nuevos establecimientos y, si bien las escucha “todas”, advierte que solo se aliará con quien respete su filosofía de trabajo, basada en “un equipo humano formado para la labor, un buen producto y un espacio idóneo y de calidad para atender al cliente”. “Si esos tres puntos se dan, posiblemente podríamos hacer algo más, pero hay veces en que las negociaciones no llegan a buen puerto porque alguien pretende cortar algunos de esos tres pilares”, dice con firmeza. EFE

LEMA. Para Carmen Ruscalleda somos lo que comemos (Foto: Archivo)

En Occidente la carne se relaciona con el ganado vacuno, pero en Oriente Próximo está la proporcionan los animales que transportan a los Reyes Magos como exquisitos platos y en algunos países de Europa, Rudolph no sólo sirve para los viajes de Santa Claus, sino también para preparar recetas / CAIUS APICIUS / EFE

TRANSPORTE. Los renos y camellos Forman parte de la dieta en los países en los que estos animales viven habitualmente. (Archivo)

E

[MADRID ]

n su casa, ¿quién deja los regalos para los niños? ¿Santa Claus (Papá Noel) en Nochebuena o los Reyes Magos en la noche del 5 al 6 de enero? Cuando sus hijos recogen sus regalos en la chimenea, o en el balcón, ¿huele a camello... o a reno? Renos y camellos son, según la tradición que cada cual siga, los que transportan los juguetes. Renos, en el caso de Santa Claus; camellos (aunque muchas veces, en las cabalgatas de Reyes, Melchor, Gaspar y Baltasar monten a caballo) en el caso de los Reyes Magos. En fin, la mercadoctecnia estadounidense hizo que su Santa Claus se extendiese por el mundo y su leyenda creciese. Se tejió además una historia fabulada en torno a su llegada. Se les dio nombre a los renos que tiran de su trineo, capitaneados por el último incorporado, Rudolph, y

EN DUBÁI COMEN CAMELLO

LA CARNE DE RENO TAMBIÉN GUSTA

En Dubái la carne de camello es sinónimo de salud y bienestar. Los lugareños la prefieren por su libre contenido de grasa, mientras que los turistas no dejan de probarla por la curiosidad que despierta en sus paladares. Es una opción muy apetecida por los comensales carnívoros.

Es distinta respecto a la carne que se obtiene de otros animales, tanto de caza u otros como de vaca o cerdo. El reno contiene más minerales, vitaminas, proteínas y oligoelementos que la vaca o el cerdo. Con la entrada de Suecia a la Unión Europea, la carne de reno empieza a comercializarse en Europa.

se estableció que vive en el Polo Norte. Como allí no hay quien viva, se localiza su aldea en Laponia, en el territorio sami.

desde luego, en toda Europa y Norteamérica, y entre ellos, el reno, parte fundamental de la dieta de lo mencionados sami. Es una carne roja, no muy diferente a la de bovino, menos brava que la de venado (el reno, hoy, es animal más bien doméstico) y que está muy bien, tanto cocinada como si fuera un lomo de buey como hecha fiambre. En cuanto a los camélidos,

Más allá de lo mágico En fin, lo que cuenta es que el hombre, en las zonas de origen de los clásicos benefactores de la infancia, ha comido y come carne de los animales que transportan los regalos. Cérvidos,

en Oriente Próximo se sigue comiendo carne de camello, como en algunos lugares de Latinoamérica se come la de sus parientes la llama, la alpaca y el guanaco, en fresco o convertida en charqui o charque. También hay quesos elaborados con leche de rena (supongo que será el femenino de reno), como los hay con leche de alcesa; la leche de hembra de reno es muy rica en azúcares y en materias grasas. La de camella tiene el problema de que no cuaja por los métodos habituales; su conservación, necesaria dadas las oscilaciones térmicas de su hábitat, se hacía mezclándola con yogur o kéfir. El mayor consumo de carnes de reno o de camello se da en los países en los que estos animales viven habitualmente. Para los occidentales, decir carne es decir ganado vacuno. Y aunque sean carnes de buena calidad... da como un poco de pena comerse a los portadores de tantas ilusiones, ¿no creen ustedes?


2

18

EL TIEMPO Jueves 3 de en ero de 2013

Sociedad

MÚSICA > CLARA ANN FOWLER GANÓ SU PRIMER GRAMMY EN 1999

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Barcelona

TiempoLibre Felicidades

Muere la cantante country Patti Page La intérprete de “Tennessee Waltz”, de 86 años, falleció durante la noche de Año Nuevo en Encintas, California (EE UU). En el recuerdo quedarán las canciones que la hicieron famosa durante la década de los 50 y los 15 discos de oro que logró en su carrera / AP

P

[TENNESÍ/ EE UU ]

atti Page, la intérprete de “Tennessee Waltz” y la cantante femenina con mejores ventas de discos en la década de 1950 en Estados Unidos, ha muerto. Tenía 85 años. Page, quien empezó a probar el canto en un programa de radio de 15 minutos de la emisora Ktul, falleció en Año Nuevo en Encinitas, California, anunció su publicista Schatzi Hageman. Vendió más de 100 millones de discos en la década de 1950. Sus canciones más memorables son “Tennessee Waltz”, una de las dos piezas que ha adoptado oficialmente la ciudad y “(How Much Is That) Doggie in the Window”. “Yo era una chica de Oklahoma que nunca pensó en ser cantante, pero me dijeron que podía cantar”, dijo en una entrevista de 1999. Creó un sonido totalmente diferente para la industria musical en 1947 al repetir su propia voz en la pista cuando no tuvo dinero para contratar a coristas para el sencillo “Confess”. Tras esto logró 15 discos de oro y tres de estos contenían 24 canciones en los primeros 10 escalones de popularidad, incluyendo cuatro que llegaron al puesto número 1. Éxito y versatilidad Famosa por igual en la música pop y en el country, fue la primera cantante en tener pro-

HABRANM JOSÉ APAGA UNA VELITA LA ABUELA DALIA ESTÁ DE CUMPLEAÑOS

La Sra Dalia Mosegui cumple un año más de vida. Sus nietos, bisnietos e hijos le desean muchas felicitadades. En el callejón Montes Espejo II de Barcelona será la celebración.

Cumpleañero

ÉXITO. Page obtuvo 15 discos de oro (Foto: Archivo) gramas de televisión en las tres principales cadenas de Estados Unidos, incluyendo el “The Patti Page Show” en ABC. En 1999, tras 51 años de carrera, Page ganó su primer Grammy a la mejor actuación pop tradicional por “Live At Carnegie Hall — The 50th Anniversary Concert”. Planeaba asistir a una ceremonia especial el 9 de febrero en Los Ángeles, donde recibiría un reconocimiento por su trayectoria.

DIARIO FAMILIAR Page nació el 8 de noviembre de 1927 en Oklahoma y su nombre real era Clara Ann Fowler. En los últimos años de su carrera, Page y su esposo Jerry Filiciotto pasaban medio año viviendo en el sur de California y la otra mitad en una finca en Nueva Hampshire. Filiciotto murió en 2009.

Puerto La Cruz

ROGELIO ACOSTA ARRIBÓ A SUS 25 AÑOS

PER SONA JE >

Bobby Womack tiene Alzheimer [NUEVA YORK ]

El cantante Bobby Womack ha sido diagnosticado con Alzheimer. El integrante del Salón de la Fama del Rock and Roll dijo a la BBC en una entrevista reciente que el diagnóstico surgió después de que comenzó a tener dificultades para recordar sus propias canciones y los nombres de las personas con las que ha trabajado. Una vocera no respondió de

El pequeño Habranm José Sanchez Flores apaga la primera velita de su torta en compañía de sus padres Elena y José, quienes le tienen preparada una reunión familiar.

inmediato a un mensaje que le dejó The Associated Press para conocer sus comentarios. El cantante soul abrió brecha en la industria musical por sus presentaciones y sus composiciones en sus 50 años de carrera. Recientemente había lanzado un álbum con el que retomaba su carrera, “The Bravest Man In The Universe”, producido por Damon Albarn con el que logró varios éxitos. El Alzheimer es una enfermedad cerebral degenerativa

caracterizada por la pérdida de memoria. Para el cantante de 68 años es el problema de salud más reciente que enfrenta. También ha padecido cáncer y otras enfermedades. Como compositor, Womack es famoso por haber compuesto y grabado originalmente, entre otras canciones, el primer número uno de los Rolling Stones en el Reino Unido, “It´s All Over Now EFE/ REDACCIÓN

El joven periodista Rogelio Acosta cumplió 25 años de edad. Sus familiares y compañeros de trabajo le desean éxito y prosperidad.

¡Felicidades!

MIGUEL BATISTA CELEBRA 29 AÑOS

Miguel Ángel Batista Fernández cumple 29 años de edad. Su madre Yiovana, su hermano Víctor y su novia Carolina se lo festejan junto a todos los integrantes de la familia. Sus compañeros de trabajo aprovechan la oportunidad para desearle éxito. El agasajo se realizará en la Fundación Mendoza, donde sus amigos y demás allegados le tienen preparada una torta de chocolate.

ISRAEL DAVID ESTÁ FELIZ

El travieso Israel David Ortega cumple 6 años de edad. Sus padres Mileis y Jairo desean que pase un día muy especial.


TiempoLibre

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Actualidad

EL TIEMPO Jueves 3 de e n e ro de 2013

19 4

TAMBIÉN FUE NOTICIA AYER

Crece demanda de televisores “Oled” LG Electronics Inc. empezó a levantar pedidos anticipados para los primeros televisores grandes del mundo que utilizan una tecnología de visualización avanzada, la cual promete imágenes sorprendentemente nítidas en pantallas muy delgadas. La compañía surcoreana informó que los televisores de 55 pulgadas, que utilizan la tecnología llamada “Oled” y tienen un precio de lista de 11 millones de wones (10.335 dólares), serán enviados a los compradores hasta sus mercados locales el mes entrante. Los televisores con Oled, que significa ‘diodos de luz orgánica’, ofrecen imágenes con una mayor claridad, una saturación de color más profunda y un contraste más agudo en comparación con las pantallas de cristal líquido. Esta avanzada tecnología, con mejor aprovechamiento de la energía, posibilita la fabricación de televisores más delgados: el modelo de LG tiene apenas 4milímetros de ancho. Los nuevos productos estarán disponibles en Estados Unidos, Canadá, Europa y el resto de Asia antes de finales de marzo (AP).

Homenaje con presencia latina

Museo Guimet recibió 290mil visitantes

El colombiano Juanes, Elton John, Neil Young, Sting, Mavis Staples y Kenny Chesney serán algunos de los artistas que participarán en el concierto MusiCares en homenaje a Bruce Springsteen. La Academia de la Grabación también anunció el miércoles que Jon Stewart presentará el reconocimiento a Springsteen. El concierto, que sirve al mismo tiempo para apoyar causas benéficas, se realizará el 8 de febrero en Los Ángeles, dos días antes de la entrega de los Grammy. Springsteen es la persona del año de MusiCares, un premio entregado a un artista que se destaca por su filantropía y música. El concierto será a beneficio del fondo de emergencia y asistencia financiera de MusiCares así como para programas de rehabilitación por adicciones. Mumford & Sons, participarán en el concierto (AP).

El Museo Guimet de París, especializado en las artes asiáticas, recibió en 2012 a 290.000 visitantes, cifra que supone un alza del 15 por ciento respecto al año anterior, subrayaron sus responsables en un comunicado. Las colecciones permanentes experimentaron el mayor aumento de público, con 30.000 entradas más que en 2011, pero las exposiciones temporales fueron igualmente importantes, señaló el museo. En particular las muestras "Rochers de lettrés, itinéraire de l'art en Chine" y la todavía en curso "Le thé à Guimet, histoires d'une boisson millénaire", sobre la historia de esta bebida de origen chino que se extendió por todo Asia antes de ser adoptada en todo el planeta. Hasta el momento, la visitaron más de 50.000 personas desde su apertura, el pasado 3 de octubre (EFE).

“Doctor Who” va de la serie a estampillas

Mellizas dieron a luz el mismo día

Doctor Who, la serie de televisión británica de ciencia ficción producida por la BBC. El protagonista de la serie quien solía viajar en una cabina telefónica de la policía, viajará ahora por el tiempo y el espacio en las cartas del 2013. El servicio postal de Gran Bretaña celebrará el 50 aniversario del programa de ciencia ficción “Doctor Who” con una serie de timbres postales con los 11 actores que han interpretado a su protagonista.Entre los actores incluidos está el doctor actual Matt Smith, así como astros del pasado como David Tennant y Christopher Eccleston. La colección también incluirá una hoja con timbres de segunda clase con cuatro representantes de los grupos de villanos más memorables de la serie: un Dalek, un Ood, un Weeping Angel y un Cyberman. Los timbres en homenaje al programa británico de televisión estarán disponibles a finales de marzo. La serie original se transmitió desde 1963 a 1989 (AP).

Madres mellizas dieron a luz el mismo día en el condado de Ohio en Estados Unidos de Norte américa. Los primos Aiden y Donavyn no esperaron al día de Año Nuevo para llegar al mundo, aunque la coincidencia de sus nacimientos fue especial y no planificada aseguran las mellizas. Los bebés nacieron con una diferencia de dos horas. El diario The Akron Beacon Journal indicó que las madres, de 19 años, Aimee y Ashlee Nelson, no fueron educadas para hacer siempre lo mismo además no planearon los nacimientos para coincidir en la misma fecha. Fue pura coincidencia del destino. Un portavoz de la familia manifestó que las fechas de alumbramiento estaban separadas por una semana. Pero, Donavyn Scott Bratten nació por la tarde en el último día del 2012. Aiden Lee Alan nació dos horas después. El embarazo y parto fue tratado por el mismo médico en el Hospital Municipal de Summa Akron (AP).

Salvan loros en Paraguay Un cargamento de 211 pichones de loros que habían sido cazados ilegalmente en la selva paraguaya fue capturado por la policía en el Chaco Boreal, cerca de la frontera con Bolivia, informó el veterinario Carlos Britos, de la Secretaría del Medio Ambiente. “Estas aves serán liberadas cuando estén en condiciones de volar. Actualmente se encuentran en el refugio del parque nacional Teniente Enciso, localidad ubicada a unos 650 kilómetros al noroeste de Asunción, cerca de Bolivia”, informó el profesional” (AP).

Unos kilogramos extra prolongan la vida según estudio

Las personas con algunos kilogramos de más en su cuerpo tienen menos riesgo de morir por cualquier causa que las personas de la misma edad con un peso normal, según un estudio que publica esta semana la revista Journal of the American Medical Association (JAMA). Un análisis de casi 100 estudios que abarcan aproximadamente a 3 millones de adultos propone la hipótesis de que hay beneficios en las reservas mayores de energía en el organismo. Los estudios observaron el riesgo en personas que, en relación con lo que se considera peso normal para el sexo y la edad, tenían sobrepeso o algún grado de obesidad (EFE).

Expulsan a prometido de Sofía Vergara de una discoteca Nick Loeb, el prometido de la actriz colombiana Sofía Vergara, fue expulsado de una discoteca de Miami Beach (Florida) la pasada fiesta de nuevo año por “mal comportamiento“. Los hechos sucedieron la madrugada del pasado 1 de diciembre en la discoteca Story, cercana al hotel Delano de Miami Beach, donde se hospedaba la pareja y celebró junto con amigos la llegada del nuevo año. La expulsión de Loeb se produjo después de que Sofia se molestase en la citada discoteca con un hombre a quien involuntariamente se le cayó su bebida sobre el vestido de la colombiana (EFE).

Hyundai y Kia integrarán Google Maps en sistema de sus vehículos Las marcas surcoreanas Hyundai y Kia anunciaron hoy que integrarán Google Maps en los sistemas telemáticos de sus vehículos, una nueva señal de la creciente competencia entre los fabricantes de automóviles en el terreno de la electrónica de consumo.La compañía surcoreana dijo que integrará Google Maps en su plataforma telemática Blue Link lo que permitirá, entre otras funciones, la utilización de comandos orales para realizar búsquedas. "Google es un líder innovador en búsqueda, contenido y tecnología, y ofrece herramientas increíbles (EFE).


2

20

EL TIEMPO Jueves 3 de en ero de 2013

Espectáculos

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TiempoLibre

BREVES DE FARÁNDULA

Muere arrollado fotógrafo que intentaba retratar a Justin Bieber Un fotógrafo murió en el intento por captar una foto de Justin Bieber a bordo de su Ferrari blanco. Sin embargo, era un amigo del cantante quien conducía el auto. El fotógrafo fue arrollado la noche del martes por un vehículo después de tomar fotos al auto del joven cantante canadiense en una calle de Los Ángeles y falleció en un hospital poco después del percance, informó la agencia de noticias AP. El sargento Rudy López dijo al periódico Los Ángeles Times que un amigo del astro de la música pop conducía el vehículo cuando la policía le pidió que se detuviera por una infracción de tránsito. Estaba estacionado en una calle muy recorrida en el momento en que llegó el fotógrafo, el cual fue atropellado cuando regresaba a su auto. La fiscalía de Los Ángeles notificó que Paul Raef, de 30 años, fue acusado por conducir sin precaución con el propósito de fotografiar para fines comerciales, conducir imprudentemente, no obedecer a un oficial y seguir a otro vehículo demasiado cerca (Redacción)

Los Beckham se mudarían a China

Así será el bebito de Kim Kardashian

Desde que David Beckham anunció el final de su vida deportiva en Los Ángeles Galaxy, aún no ha decidido cuál es su próximo destino. Se han barajado varias posibilidades, hasta que se ha conocido la posible oferta multimillonaria del equipo chino Shanghai Shenhua, de acuerdo con la información publicada en el portal de noticias infobae.com. El futbolista explicó a Sky Sports News que es afortunado. “Con 37 años, he recibido algunas opciones excitantes, tengo varias ofertas sobre la mesa”. Según el Daily Mail, si aceptase cobraría 250.000 libras (404 mil dólares) a la semana y la posibilidad de llegar hasta 20 millones (33 millones de dólares) con contratos comerciales. Victoria y sus pequeños dicen sentirse contentos con la posible mudanza (Redacción).

Jennifer Garner es la Madre del Año 2012 La actriz Jennifer Garner, conocida por su trabajo en la serie “Alias” y en películas como “Si tuviera 30”, fue elegida como la “Madre del año” entre las celebridades. El honor fue otorgado a la intérprete por la revista Today’s Parent, en la cual se señala que la madre incluso superó a otras estrellas como Beyonce, Reese Witherspoon y Jessica Simpson. Garner, de 40 años, tiene tres hijos de su matrimonio con el también actor Ben Affleck: Violet, Seraphina y Samuel. Respecto a su maternidad, la revista destacó que la actriz es capaz de hacer sus tareas como cualquier otra mamá, equilibrando sus facetas, aunque luciendo siempre hermosa y arreglada (Redacción).

Kim Kardashian acaba de anunciar que espera un bebé con su novio Kanye West. El sitio MorphThing.com utilizó herramientas que combinan dos fotografías recientes de la pareja, y su tecnología predijo cómo se vería su futuro hijo o futura hija. Si es una nena, sería que como la imagen de la izquierda. Si es un varón, como la foto de la derecha, según el citado portal. Lo cierto es que el embarazo no frena a esta mujer de festejar y danzar en las fiestas, a diferencia de otras celebridades que prefieren mantener el perfil bajo ante estas situaciones, ha dicho la crítica. Kardashian y West estuvieron en una celebración por el Año Nuevo 2013 realizada en Las Vegas (Redacción).

Muere ahogado editor de “El señor de los anillos” Michael Hopkins, editor de sonido de “El señor de los anillos” y ganador de dos Oscar, murió en Nueva Zelanda a causa de un accidente ocurrido cuando practicaba el piragüismo en aguas bravas, informó la radio estatal del país. Hopkins, nacido en la localidad neozelandesa de Greytown hace 53 años, se ahogó este domingo después de que la canoa neumática en la que iba junto a su mujer y un amigo se desinflara mientras bajaban un tramo de rápidos del río Waiohine. A lo largo de su carrera profesional, recibió dos premios de la Academia, uno en 2003 por su trabajo junto a Ethan

Van der Ryn en “El señor de los anillos: Las dos torres”, de Peter Jackson; y otro tres años después por la edición de la película “King Kong”, que hizo también en pareja con Van der Ryn. Hopkins se encargó, asimismo, del trabajo de edición de los dos primeros filmes de la saga (Redacción).


C

M

Y

K

PELOTA LVBP

Alfonzo se erigió como el mejor 2 EN PÁGINA 22

Deportes J u eve s 3 de e n e ro de 2013 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

BALONCESTO PRETEMPORADA

MARINOS ENFRENTARÁ A GIGANTES ESTE DOMINGO >> EN PÁGINA 23

Luis Suárez se lució

LIVERPOOL VENCIÓ 3-0 A SUNDERLAND EN LIGA PREMIER >> EN PÁGINA 26

LVBP > El patrullero Oswaldo Arcia (Tigres de Aragua) fue tomado como refuerzo para que custodie la pradera derecha de los aborígenes

QUIERE ALEJAR FANTASMAS EN LA ZAFRA 2011-2012, las lesiones de Luis Núñez y José López (refuerzo) repercutieron negativamente en el rendimiento de Caribes de Anzoátegui en el round robin. Samuel Moscatel, gerente de la tribu, aspira a que este año el elenco no sea afectado por ese mal, para así avanzar a la final / J. ÑAMBRE [PUERTO LA CRUZ]

Caribes de Anzoátegui, uno de los cinco conjuntos que desde ayer participa en el round robin de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Lvbp), tiene como meta inmediata disputar su segunda final en los últimos tres campeonatos, lo que le permitiría buscar el segundo título de su historia. La serie semifinal contempla un calendario corto ( cada equipo jugará 16 encuentros) y no da mucho margen de error para los protagonistas. Un mal arranque o una seguidilla de reveses en el último tramo del todos contra todos, podría causar la eliminación de una escuadra. Samuel Moscatel, gerente general de la tribu, conoce bien este tipo de situaciones. En el certamen anterior fue testigo de cómo la agrupación oriental quedó marginada de la lucha por el gallardete, tras iniciar la etapa con foja de 8-1. El elenco perdió siete de sus últimos ocho enfrentamientos y quedó fuera. Las dolencias padecidas por algunos peloteros afectaron el desempeño del club en la ronda y, a entender del directivo, representan fantasmas que no deben aparecer en esta contienda. “El año pasado, las lesiones nos afectaron bastante. Esperamos que en este certamen los jugadores se mantengan sanos. De esa forma nos mantendremos en la lucha”, senaló Moscatel a través del hilo telefónico. El representante del alto mando indígena aún recuerda cómo los problemas físicos impidieron que Luis Núñez (infielder), quien sacudió 10 jon-

CONFIANZA PLENA Samuel Moscatel, gerente general de Caribes de Anzoátegui, confía en que los integrantes del bullpen indígena tendrán un buen desempeño a lo largo de la postemporada. “Nuestro staff de relevistas nos genera muchísima confianza. Si un abridor falla, serpentineros como Alex Serrano, Alex Herrera, Jean Carlos Toledo y Andrew Baldwin estarán disponibles para trabajar en cualquier momento”. rones y empujó 32 rayitas en la ronda regular de la 2011-2012, viera acción en la postemporada. También rememora cómo el José Celestino López (Cardenales de Lara), antesalista que fue tomado en calidad de refuerzo, se lesionó en el duelo 15 y no pudo ayudar al equipo en el ocaso del playoff. Al momento de sufrir el percance, el barcelonés había fletado nueve carreras. Su salida debilitó la parte medular de la alineación. “Las lesiones fueron un problema grave, pero sabemos que este año será distinto. Tenemos las herramientas suficientes para llegar a la final”, aseguró Moscatel. Armas El jefe de Caribes considera que la tropa posee argumentos suficientes para pugnar por el cetro. “La nómina está conformada por peloteros de gran experiencia que, sin lugar a dudas, saben lo que significa ju-

gar en el mes de enero”, indicó. “Contamos con los caballos (figuras) y ellos darán lo mejor de sí ahora, cuando empieza el verdadero campeonato”, dijo. La opinión de Moscatel se basa en la continuidad que han tenido Gustavo Molina (receptor), Alex Herrera (pítcher), Alexi Amarista (camarero) y Niuman Romero (antesalista). quienes encaran su tercer round robin consecutivo. Refuerzos Antes de realizarse el draft de sustituciones, el 30 de diciembre de 2012, el miembro de la gerencia aborigen había aseverado que seleccionarían un mínimo de dos lanzadores. Sin embargo, el combinado portocruzano sólo adicionó al relevista Dakota Watts (Tigres de Aragua), para fortificar su bullpen. Moscatel explicó por qué se tomó esa decisión. “La salida de Avisaíl García de nuestro róster, por petición de Tigres de Detroit, cambió los planes originales. Eso nos forzó a escoger a tres jugadores de posición y a un pítcher”. Uno de los electos fue el jardinero Oswaldo Arcia (Tigres de Aragua), candidato a obtener la distinción Novato del Año. El movimiento obedeció a la necesidad de contar con los servicios de un guardabosque capaz de resguardar la pradera derecha y batear con poder. “Arcia nos pareció la mejor opción. Posee una buena defensa y tiene la capacidad de pararse a la zurda”, comentó Moscatel, al tiempo que acotó que “nuestro bullpen es fuerte y creo que conformamos un gran conjunto”.

PÉRDIDA. Luis Núñez no actuó en el round robin anterior, debido a una molestia física (Foto: Rafael Salazar)

821

bases alcanzadas

En la ronda regular Caribes de Anzoátegui alcanzó 821 almohadillas (segunda menor cantidad dentro del circuito) en 63 encuentros. En ese lapso, los anzoatiguenses dispararon 585 hits, se poncharon 397 veces y recibieron 202. Samuel Moscatel, representante del alto mando indígena, indicó que la adición de César Suárez (Tiburones de La Guaira) mejorará la ofensiva. “Es un muchacho que hace dos años sonó tres jonrones y empujó 16 carreras en la semifinal para nosotros”, acotó.


2

22

EL TIEMPO Jueves 3 de en ero de 2013

DEPORTES_

PELOTA > Navegantes del Magallanes derrotó 10-6 a Cardenales de Lara en Valencia

Giménez comandó victoria de Caribes

Pizarra del béisbol profesional venezolano

Temporada 2012-2013

Posiciones Round Robin

Refuerzo de Tigres de Aragua bateó dos cuadrangulares y remolcó tres carreras para guiar a Anzoátegui a un triunfo 8-1 sobre Leones del Caracas en el arranque del round robin de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional. Oswaldo Arcia también ligó vuelacerca / PEDRO M. UZCÁTEGUI Box score LVBP

Equipos Caribes Cardenales Águilas Magallanes Leones

Jj 1 1 1 1

Jg 1 1 0 0

Jp 0 0 1 1

Pct .1000 .1000 .000 .000 .000

Jv --0.5 1.0 1.0

2/ 1/2013

Round Robin 2012/2013 Ciudad: Caracas Equipo Caribes Leones

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E 0 1 0 2 2 2 0 1 0 8 13 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 5 3

Caribes N. Romero 3b G. Hernández Cf A. Amarista 2b J. Castillo Lf H. Giménez 1b C. Suárez Bd O. Arcia Rf L. Núñez Ss G. Molina C Totales

Vb Ca 4 3 4 1 4 0 5 0 5 2 5 0 3 2 4 0 5 0 39 8

H 2 3 0 0 4 1 2 1 0 13

Ci 0 1 0 1 3 0 1 0 0 6

Bb 1 1 0 0 0 0 2 1 0 5

So Deb Ave 0 0 .500 0 1 .750 0 4 0 1 4 0 1 0 .800 1 2 .200 0 0 .667 1 4 .250 2 5 0 6

Defensiva- E: O. Arcia, L. Núñez Wp: N. Debarr Bateo- H2: G. Hernández (1,V. Lárez). O. Arcia(1, A. Ortega). Hr: H. Giménez 2 (2,G. Moscoso).O. Arcia(1,G. Moscoso). Ci: G. Hernández (1).J. Castillo (1).H. Giménez 3 (3). O. Arcia (1). Br: N. Romero (1). Sh: A. Amarista (1). Deb Equipo:10 Dpa Equipo: 4

ENCENDIDO. Gorkys Hernández ligó tres hits en cuatro oportunidades (Foto: José Barrios) [PUERTO LA CRUZ]

Héctor Giménez disparó dos vuelacercas y remolcó tres anotaciones, para guiar a Caribes de Anzoátegui a un triunfo 8-1 sobre Leones del Caracas, en el inicio del round robin de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Lvbp). Los refuerzos cargaron con la ofensiva de los aborígenes en el estadio Universitario, ya que Oswaldo Arcia también sacudió cuadrangular y fletó una carrera. Giménez bateó de 5-4 y Arcia ligó dos petardos en tres turnos. Ambos peloteros fichas de Tigres de Aragua anotaron en par de oportunidades. Gorkys Hernández, líder en promedio de la temporada regular (.372), mantuvo su bate caliente y se fue de 4-3 con una

registrada y otra impulsada. Los dos jonrones de Giménez, en el segundo y cuarto tramo, fueron sin gente en circulación, mientras que la conexión de Arcia en el cuarto capítulo también fue con las almohadillas vacías. Caribes fabricó dos carreras en el quinto inning gracias a los bates de José Castillo y Giménez, y volvió a rayar en dos ocasiones en el sexto. La última y definitiva anotación la remolcó Hernández con doble al jardín central en el octavo. La única carrera del Caracas se produjo en la cuarta entrada ante los envíos del abridor José Álvarez, quien tuvo que abandonar la lomita tras labor de 3.1 tramos debido a un pelotazo en la mano izquierda.

CAMBIOS EN EL DRAFT

2

Modificaciones Ronny Cedeño tiene molestias musculares y no jugará con Magallanes, por lo que fue sustituido por Renny Osuna. Es el segundo cambio en el RR, ya que Caracas suplantó a Tyson Brummett con Anthony Ortega. El triunfo fue para el relevista Alex Herrera (1.2I-0H) y el revés para Guillermo Moscoso (4.0H-3CL). En el otro duelo de la jornada, Navegantes del Magallanes derrotó 10-6 a Cardenales de Lara en Valencia.

Leones B. Abreu Rf D. Ford Lf J. Guzmán Bd A. Cabrera Ss J. Kroeger 1b D. Mayora 3b L. Rodríguez 2b Y. Torrealba C J. Duarte Cf Totales

Vb Ca 4 0 4 0 4 0 4 1 4 0 4 0 3 0 3 0 3 0 33 1

H 1 0 0 1 1 2 0 0 0 5

Ci 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1

Bb 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1

So Deb Ave 1 0 .250 0 1 0 2 1 0 1 1 .250 0 0 .250 0 0 .500 1 3 0 0 5 0 0 1 0 5

Defensiva- E: L. Rodríguez(2), A. Cabrera Dp: 1 (64-43) Wp: M. Díaz Bk: A. Ortega Bateo- H2: A. Cabrera(1, J. Álvarez). Ci: D. Mayora (1). Dep Equipo: 6 Dpa Equipo: 3 Caribes Ip Be H J. Álvarez 3.1 14 4 A. Herrera (G. 1- 0)1.2 5 0 D. Watts 1.0 3 0 P. Rodríguez 1.0 4 0 N. Debarr 1.0 4 1 J. Hunton 1.0 3 0 Totales 9.0 33 5 Leones Ip Be H G. Moscoso (P. 0- 1) 4.0 17 5 Y. Pino 1.0 4 2 A. Ortega 0.2 4 2 J. Thomas 0.1 1 0 R. Cruz 1.0 4 1 V. Lárez 0.2 4 2 D. Cubillán 0.1 1 0 M. Díaz 1.0 4 1 Totales 9.0 39 13

Cp 1 0 0 0 0 0 1 Cp 3 2 2 0 0 1 0 0 8

Cl 1 0 0 0 0 0 1 Cl 3 2 1 0 0 1 0 0 7

Bb 1 0 0 0 0 0 1 Bb 1 1 1 0 1 0 0 1 5

So Efe 2 2.70 2 0.00 0 0.00 0 0.00 1 0.00 0 0.00 5 So Efe 2 6.75 1 18.00 0 13.50 0 0.00 1 0.00 1 13.50 0 0.00 1 0.00 6

Umpires: Hp: Hp: M. González1b: J. Morrow 2b: J. Terán 3b: G. Morales Lf: D. Arrieta Rf :M.Al EL TIEMPO

Alfonzo fue el jugador de la semana [C ARAC AS]

Eliézer Alfonzo recibió 17 de 20 votos y se adjudicó el premio Jugador Multinacional de Seguros de la última semana de la ronda regular de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Lvbp). El toletero de Navegantes del Magallanes sumó tres vuelacercas en el período final de la temporada regular de la zafra 2012-2013, para arribar a 16 en la campaña y a 111 en su ca-

rrera, con lo que sigue a la caza del líder de todos los tiempos, Robert Pérez (123). El anzoatiguense comandó a la liga con ese trío de batazos de vuelta entera que dio entre el 27 y 30 de diciembre del año pasado. Además ligó para .529 (17-9), con tres dobletes y ocho remolcadas, también la máxima cantidad en el circuito, igualado con Luis Valbuena, de Cardenales de Lara, quien conjuntamente con Sergio Pérez (Magallanes) y Alcides Esco-

bar (Lara) recibieron el resto de los votos de los periodistas que siguen las incidencias de la Lvbp. Esta es la cuarta ocasión en la que Alfonzo, que terminó como colíder en cuadrangulares en la liga, recibe esta distinción y la primera vez que lo hace desde la campaña 2007-2008, cuando se alzó dos veces con la mención (en las semanas nueve y 11). Además, “El Matatán”, como también es conocido el por-

teño, es el segundo jugador de la nave que logró este galardón en la justa 2012-2013, pues Carlos Maldonado lo hizo en la cuarta jornada. El resto de los ganadores fueron: José Flores y José Pirela (Águilas); Jackson Melián y René Reyes (Bravos de Margarita); Salvador Pérez (Tiburones de La Guaira - dos veces), Alex Cabrera y Javier Herrera (Tiburones). REDACCIÓN

Estadísticas Ronda Regular Líderes de Bateo Jugador G. Hernández (Cari) J. Castillo (Cari) L. Jiménez (Card) C. Suárez (Tibu) C. Lopez (Card) J. Flores (Agui) L. Valbuena (Card) F. Díaz (Brav) A. Romero (Tigr) E. Gattis (Agui)

Ave .372 .331 .324 .320 .311 .307 .306 .303 .303 .303

Vb 226 245 170 250 164 166 183 201 221 195

Ca 48 20 33 37 25 20 32 27 30 32

H 84 81 55 80 51 51 56 61 67 59

Hr 2 5 9 6 5 1 6 2 2 16

Ci 23 48 40 30 33 18 39 25 22 44

Br 16 6 1 4 0 3 3 2 0 1

Jonrones E. Alfonzo (Maga) E. Gattis (Agui) E. Mejía (Maga) C. Maldonado (Maga) H. Wrigley (Leon)

16 16 16 12 11

Anotadas G. Hernández (Cari) E. Alfonzo (Maga) C. Rivero (Leon) E. Mejía (Agui) C. Suárez (Tibu)

48 44 40 39 37

Impulsadas E. Mejía (Agui) J. Castillo (Cari) E. Gattis (Agui) E. Alfonzo (Maga) L. Jiménez (Card)

48 48 44 43 40

Bases robadas G. Hernández (Cari) C. Hernández (Brav) D. Ford (Leon) J. Altuve (Maga) D. Mastroianni (Agui)

16 14 11 9 9

Líderes de Pitcheo Jugador W. Boscán (Agui) D. Pollok (Agui) Y. Negrin (Leon) A. Bibens-Dirkx (Agui) J. Álvarez (Cari) J. Schmidt (Agui) S. Pérez (Maga) G. Chacín (Maga) T. Brummett (Tibu) L. Chirinos (Brav)

Jg 3 7 4 2 2 2 9 4 4 3

Jp 1 2 1 2 4 3 4 4 1 3

Ip 55.0 72.1 58.2 53.2 51.1 59.2 72.0 68.2 55.2 61.0

H 45 79 64 52 41 50 65 70 49 72

Bb 20 10 18 16 15 21 21 18 19 28

Ganados S. Pérez (Maga) D. Pollok (Agui) A. Serrano (Cari) J. Montoya (Card) E. Martínez (Brav)

9 7 6 6 5

Salvados J. Gutiérrez (Leon) E. González (Tibu) L. Ramírez (Brav) B. Rondón (Maga) R. Reid (Agui)

Ponches A. Torres (Agui) S. Pérez (Maga) A. Bibens-Dirkx (Agui) J. Schmidt (Agui) D. Pollok (Agui)

86 59 57 56 46

Inn. Lanzados D. Pollok (Agui) S. Pérez (Maga) G. Chacín (Maga) R. Ramírez (Cari) L. Chirinos (Brav)

So 40 46 38 57 33 56 59 39 27 44

Efe 1.80 2.36 2.61 2.68 2.81 3.17 3.50 3.67 3.88 4.13

14 11 9 9 8

72.1 72.0 68.2 68.0 61.0

Juegos para hoy 7:30 pm Navegantes vs Águilas 7:30 pm Caribes vs Cardenales

Maracaibo Barquisimeto EL TIEMPO


DEPORTES_ FÚTBOL >

EL TIEMPO Jueves 3 de e n e ro de 2013

23 4

BALONCESTO > Paruta y Walcott guiarán a los navales en los choques de visitante

Danz realizará campamento sub 18 este fin de semana [PUERTO LA CRUZ]

Deportivo Anzoátegui comenzará el año 2013 con actividades en sus categorías menores, por intermedio de un campamento invitacional que se realizará los días sábado 5 y domingo 6 de enero. En la cita podrán participar masivamente atletas de todo el estado y la región oriental. La actividad se llevará a cabo en las instalaciones del campo Pancho Alegría, ubicado en el complejo polideportivo Libertador Simón Bolívar del eje Puerto La Cruz-Barcelona, a partir de las 8:30 de la mañana. Edad requerida El evento organizado por la institución oriental estará dirigido a jóvenes nacidos en los años 1997 y 1998, es decir de la

categoría sub 18. El campamento estará encabezado por Juvencio Betancourt, director técnico del Danz, conjuntamente con el resto del cuerpo técnico del equipo de la Primera División, así como de las divisiones menores del conjunto aurirrojo. Deportivo Anzoátegui, que presenta a varias divisas en torneos de apartados inferiores, entre los que destacan la Serie Nacional sub 18 y sub 20, se ha caracterizado en los últimos años por darle oportunidad a su generación de relevo en la máxima división del balompié profesional. Una muestra de ello fue el pasado Torneo Apertura, en el cual la institución local se tituló con una plantilla que promedió 24 años. REDACCIÓN

FUTURO. Cuerpo técnico de la franquicia anzoatiguense probará a sus noveles jugadores (Foto: Richard Rondón)

Marinos ultima detalles para torneo Puros Criollos Acorazado Oriental recibirá el 6 de enero a Gigantes de Guayana en la justa que servirá de preparación para la temporada 2013 de la Liga Profesional de Baloncesto. Los actuales monarcas nacionales darán oportunidad de jugar a su generación de relevo / REDACCIÓN [PUERTO LA CRUZ]

JUVENTUD. Plantilla local promedió 24 años en el Apertura (R.R.)

LPB >

Bucaneros ya cuenta con sus importados [LA GUAIRA]

Bucaneros de La Guaira realizará hoy su primer entrenamiento con la plantilla completa, incluyendo los importados, de cara a la venidera zafra de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB). Los exNBA Theron Smith, Desmon Farmer y el experimentado Robert Hornsby ya arribaron al país y están a la disposición del técnico argentino Guillermo Narvarte. Bucaneros cerró el año 2012 con la presentación de sus cuatro jugadores nuevos: Douglas Chiquito, Leonardo Berroterán, Jackson Zapata y Fran-

cisco Centeno. Antes del asueto de Navidad, se dio a conocer que la maquinaria naranja contará con dos capitanes dentro del tabloncillo. Ellos son Hebert Bayona y Carlos Cedeño, ambos con vasta experiencia en el circuito rentado profesional venezolano. Narvarte estará asistido técnicamente por Daniel Seoane, Daniel Centeno y Pedro Rojas. El conjunto del Litoral Central finalizó la temporada 2012 de la LPB en el cuarto lugar de la ronda regular y fue eliminado en tercios de final. REDACCIÓN

Marinos de Anzoátegui se alista para asumir con responsabilidad el Torneo Puros Criollos, el cual servirá para calentar motores de cara a la venidera zafra de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB) de Venezuela. El gerente general del Acorazado Oriental, Gianni Patino, ofreció información en referencia a la competencia que se inicia este domingo 6 de enero. “Nuestro primer rival será Gigantes de Guayana y jugaremos en condición de local (en el gimnasio Luis Ramos

de Puerto La Cruz). El partido está pautado para las 3:00 de la tarde”, indicó el directivo. Patino agregó que las entradas tendrán precios solidarios para brindarle la oportunidad a la afición oriental de disfrutar de este espectáculo. Los abonados que hayan cancelado en su totalidad podrán ingresar a los partidos con tan solo presentar el recibo de pago. El otro desafío en casa que disputará el vigente monarca de la LPB será el miércoles 9 de enero, a las 3:00 de la tarde, cuando reciba a Guaiqueríes de Margarita.

EN DETALLE

18

jugadores En el Puros Criollos, los equipos podrán inscribir hasta 18 jugadores para disputar cada uno de los 24 encuentros programados por la Comisión Técnica. El torneo se regirá bajo el reglamento 2013 de la LPB, por lo que las sanciones, si las hubiese, serán aplicables incluso para la temporada oficial.

“Para nosotros es importante esta ventana para probar a la generación de relevo. Hay opción de inscribir hasta 18 jugadores. Con este tipo de fogueo, reforzaremos nuestra pretemporada”, manifestó Patino. Paruta a cargo El entrenador Jorge Arrieta explicó que Henry Paruta y Omar Walcott llevarán las riendas de los navales en los partidos de visitante en el Puros Criollos, mientras que él y su asistente Gustavo García se quedarán entrenando con el equipo grande en Anzoátegui.

Caracas, Lara y Vargas tendrán acción [C ARAC AS]

Con compromisos en las ciudades de Caracas, Puerto La Cruz, La Guaira y Barquisimeto, este 6 de enero se iniciará el Torneo Puros Criollos, certamen de pretemporada de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB) en el cual los equipos probarán su material nacional con miras al inicio del campeonato el 25 de enero. Cocodrilos de Caracas y

Panteras de Miranda se verán las caras en el Gimnasio José Beracasa del Parque Naciones Unidas de El Paraíso. Bucaneros de La Guaira y Toros de Aragua se medirán en el polideportivo José María Vargas del Litoral Central. Guaros de Lara y Gaiteros del Zulia harán lo propio en el Domo Bolivariano de Barquisimeto. Marinos recibirá en el Luis Ramos de Puerto La Cruz a

Gigantes de Guayana. Más detalles Las acciones de la contienda continuarán el lunes en Valencia, La Asunción, Maracay y Parque Miranda. El cronograma de encuentros se definió tras conformar tres grupos. El emparejamiento oriental estará integrado por Marinos, Guaiqueríes y Gigantes, mientras que en el central jugarán

Cocodrilos, Bucaneros, Panteras y Toros. En la llave occidental batallarán Trotamundos, Guaros y Gaiteros. Los mejores equipos de cada zona se llevarán los máximos honores de la justa. El torneo culminará el 11 de enero. A partir de entonces, los clubes se integrarán completamente con los refuerzos extranjeros. REDACCIÓN


C

2

24

EL TIEMPO Jueves 3 de en ero de 2013

DEPORTES_

HALTEROFILIA > Pesista pariaguanero fue reclutado por la Uetd de San Cristóbal

CLUB MUNICIPAL

Andrés Belisario debutará con la selección criolla en 2013

Andrés Belisario fue alumno fundador del club El Poder de Dios, del cual egresó con honores. En octubre, una nueva camada de atletas incursionó en la disciplina que lleva dos años de desarrollo en el municipio Francisco de Miranda. Actualmente son 12 los miembros que resultaron de una nueva captación en diferentes unidades educativas. Con apenas un mes de aprendizaje, el novato Fernando Valera (11 años) se vislumbra como una promesa en la modalidad olímpica de levantamiento de pesas. Desarrolla técnicas con mínimo peso, pero es uno de los llamados a conformar la selección municipal de la categoría sub 12, de cara al Campeonato Estadal 2013.

[PA R I AG U Á N ]

Con un plan de entrenamiento en mano llegó Andrés Belisario a su natal Pariaguán, motivado por ir a su primera competencia internacional en levantamiento de pesas. El 2013 podría ser un año de ensueño para el atleta infantil (sub 15) de la división de los 62 kilogramos, el cual empezará con un viaje a España a mediados de febrero. Posteriormente asistirá a una concentración de la selección venezolana en Ecuador y “también me alisto para el Panamericano Escolar en Cuba”, comentó Belisario. Mantener su preparación durante las vacaciones decembrinas fue fundamental para sus aspiraciones en el exterior, razón por la cual regresó al gimnasio de su antiguo colegio, Antonio Pinto Salinas. Belisario se presentó con la cartilla de trabajo emitida por sus entrenadores nacionales José Caballero y Henry Blanco, aunque en Pariaguán es evaluado por el que fuera su mentor Luis Rodríguez. “Actualmente estoy concentrado en mis entrenamientos, no puedo darme descanso si quiero afianzarme como el mejor de la división”, dijo Andrés Belisario. El anzoatiguense ya sabe lo que es perderse sus vacaciones, pues en temporadas no escolares regresaba todos los días al gimnasio para practicar de cara a las competencias criollas. “Mi meta principal es acudir a las olimpiadas juveniles. Es el reto que me he trazado con el apoyo de mis entrenadores”, agregó. Nuevos aires Tras hacer notar su potencial en los Juegos Nacionales Escolares de Táchira, Belisario fue reclutado por la recién fun-

El atleta infantil de la división de 62 kilogramos fue invitado al campo de entrenamiento del equipo nacional de levantamiento de pesas. Se prepara para representar a Venezuela por primera vez, cuando viaje a España, Ecuador y Cuba / SERGIO SALAZAR

MARCA EN CIFRAS

62

RETO. Andrés Belisario prueba nuevos aires en la Escuela de Talento Deportivo de San Cristóbal (Fotos: Sergio Salazar) dada Unidad Educativa de Talento Deportivo Gran Mariscal Antonio José de Sucre, radicada en San Cristóbal. El sub 15 ganó la medalla de oro en la modalidad de arranque, plata en envión y quedó segundo de la general. El pariaguanero explicó que aceptó el cambio porque lo acercaba a cumplir su sueño de representar a Venezuela. “Pienso que es el objetivo de todo atleta”. Por esa razón Belisario tuvo que sacrificar estar con su familia, compartir con sus amigos y seguir con su entrenador.

CICLO DE ADAPTACIÓN A 20 horas de su hogar, Andrés Belisario vive un momento de adaptación en la Uetd de San Cristóbal. Cambiaron sus hábitos de entrenamientos y estudios con nuevos compañeros, combinados en su nuevo estilo de vida. “Ahora todo es distinto, con mi familia lejos, cosas sencillas como la comida o el clima (frío)”, dijo el atleta de 14 años.

“En Táchira hay otro sistema de trabajo, pero las bases que aprendí con mi primer técnico me han permitido tener el potencial para lograr este ascenso”, añadió el atleta. El sureño recordó cuando su mentor le dio el visto bueno y su familia le ofreció apoyo, lo que apenas fue un empujón ante el deseo de superación del aurirrojo. Luis Rodríguez se sintió satisfecho por el paso dado por su pupilo, “que ahora podrá demostrar el talento deportivo que tiene Pariaguán”. El preparador mirandino destacó la necesidad de per-

mitir el desarrollo de los atletas, aunque deban emigrar de sus clubes originales. “Es una nueva fase en la carrera deportiva de Andrés, lo que me obligará a buscar nuevos talentos y desarrollarlos de la misma manera”, dijo Rodríguez. Aseguró que el progreso de un pesista es un logro para su entrenador, lo que le permite valorarse dentro del campo de formación. “Ya sabemos que nuestro sistema funciona y da resultados, es una motivación para seguir trabajando”.

CICLO PRECOMPETITIVO Sin tomar descanso en sus vacaciones decembrinas, Andrés Belisario mantuvo su preparación en fase de competencia, en la que recurre a un volumen alto, pero de baja intensidad. Para elevar la potencia y adecuar el cuerpo al momento de competencia, el ejercicio prevé el aumento paulatino del peso y la disminución de las repeticiones, de acuerdo con la carta de entrenamiento.

SESIONES. Belisario es asistido por su entrenador inicial

PROMESA. Fernando Valera (11 años) integra la nueva camada

Kilogramos (categoría). En apenas su segunda temporada en la disciplina, Andrés Belisario (14 años) logró rankearse primero a nivel nacional en la división de los 62 kilogramos. Su desarrollo progresivo quedó demostrado con el mejoramiento de sus marcas durante las competencias federativas del año 2012. En julio acudió al Campeonato Nacional sub 17 en Valencia, estado Carabobo, donde impuso marcas de 87 kilos en la modalidad de envión y 70 en el arranque, para un total de 157 kilos. Un mes más tarde en el estado Cojedes, Belisario figuró cuarto en el Campeonato Nacional sub 15 con 95 y 75 kilos levantados respectivamente, para un total de 170 kilogramos.

192

Marca. En octubre, durante el Nacional Escolar en el estado Táchira, el pariaguanero elevó sus registros a 107 kilos en envión, que le valió la medalla de plata y 85 kilos en arranque, para ganar la de oro. Tras sumar un tonelaje de 192 kilogramos, recibió la invitación al campo de entrenamientos de la selección de Venezuela. Actualmente, es una de las principales promesas de la halterofilia nacional, lo que motivó su reclutamiento por parte de la Unidad Educativa de Talento Deportivo en San Cristóbal, En 2013 se convertirá en ficha deportiva del estado Táchira.

M

Y

K


C

M

Y

K

DEPORTES_

EL TIEMPO Jueves 3 de e n e ro de 2013

25 4

BÁSQUET >

BALONCESTO > Manu Ginóbili lamentó no haber ganado una presea en Londres

Nuggets cortaron racha triunfadora de los Clippers

El 2012 fue el año mágico de LeBron James

[ESTADOS UNIDOS]

Durante una racha invicta de los Clippers por cinco semanas, Denver fue simplemente otro equipo al que vencieron a lo largo del camino, pero en su segundo enfrentamiento los Nuggets finalmente detuvieron a Los Ángeles. El italiano Danilo Gallinari anotó 17 puntos para encabezar a seis jugadores de los Nuggets con cifras de dos dígitos y Denver rompió la racha récord de 17 triunfos de los Clippers al superarlos el martes 92-78. La seguidilla de los Clippers era la más larga en la NBA desde que los Celtics de Boston acumularon 19 victorias consecutivas del 15 de noviembre al 23 de diciembre de 2008. “Todos estuvimos un paso más lentos”, dijo Blake Griffin, que metió 12 puntos para los Clippers. “Tenemos que ser mejores que eso. No nos vamos a sentar a llorar en el avión y a deprimirnos. No vamos a provocar que perdamos la confianza en nosotros, a pesar de lo que la gente quiera que hagamos. Es lo mejor de la NBA, que uno tiene un juego más”. Griffin hizo cuatro canastas en 11 intentos, la primera vez en 18 partidos que registra una efectividad menor a 50% en sus tiros. Andre Iguodala dijo que la victoria frente al equipo sensación de la NBA podría ayudarle a Denver a forjar la “confianza en nosotros mismos, nuestro pavoneo”. “Los Clippers han estado jugando con eso durante los últimos 18 juegos. Eso se traduce en que ganan. Cada noche tienen la mentalidad de que van a salir a ganar. Tenemos que forjar lo mismo y tratar de hilar ese tipo de racha triunfadora”. Fue la primera derrota de los Clippers desde que sucumbieron 105-98 ante Nueva Orleáns el 26 de noviembre. También puso fin a una cadena de siete

triunfos de Los Ángeles como visitante, un récord de la franquicia. En otro duelo, Josh Smith anotó 10 de sus 23 puntos en el tercer cuarto y el dominicano Al Horford sumó 20 unidades para guiar a los Hawks de Atlanta a la victoria 95-86 sobre los Hornets. Nueva Orleáns fue superado en puntos (28-14) en el período decisivo, luego de derrochar una ventaja de 50-44 en el descanso y caer en un déficit de 72-64. Los Hornets encestaron seis de 16 intentos en el cuarto, perdieron cuatro balones y fueron rebasados en puntos 6-0 en los últimos 2:22. El 22 de diciembre, Indiana contuvo a los Hornets a siete tantos en el tercer cuarto para terminar venciéndolos 81-75. Otro doble-doble de Greivis Ryan Anderson encestó 23 unidades, el venezolano Greivis Vásquez agregó 17 y Robin López aportó 10 por Nueva Orleáns, que había ganado dos de sus últimos tres. Vásquez, designado el lunes como el Jugador de la Semana en la NBA, consiguió su octavo doble-doble de la temporada, con 10 asistencias. Anotó siete de 15 tiros de campo y dos de cuatro tiros libres en 38:37 minutos. Tuvo además nueve rebotes y una falta. “Tuvimos un bajón en los dos primeros cuartos”, observó Smith. “Quise jugar con energía y esfuerzo, de modo que me dio gusto cuando acerté algunos tiros en el tercer cuarto y estuve muy eficiente”. En otros encuentros de la jornada, los Mavericks de Dallas vencieron 103-94 a los Wizards de Washington; los Trail Blazers de Portland 105-100 a los Knicks de Nueva York; los Pistons de Detroit 103-97 a los Kings de Sacramento, y los 76ers de Filadelfia 103-99 a los Lakers de Los Ángeles. AP

CLAVE. Danilo Gallinari lideró a Denver con 17 puntos (Foto: AP)

El pívot estadounidense ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos, conquistó su primer campeonato en la NBA y fue electo el Jugador Más Valioso tanto de la temporada regular como de la final. “Fue algo grandioso, yo no habría podido escribir un mejor libreto para esta historia” / AP [ESTADOS UNIDOS]

El 2012 será recordado como el año en que LeBron James se consolidó como uno de los mejores jugadores de todos los tiempos al ser la figura que condujo al Heat de Miami a un título de la NBA y a Estados Unidos a la medalla de oro en las Olimpiadas de Londres. James se unió a Michael Jordan, quien lo hizo en 1992, como los únicos en la historia en ser nombrados Más Valioso en la temporada regular, además de ganar el campeonato y la presea áurea el mismo año. “Fue algo grandioso, yo no habría podido escribir un mejor libreto para esta historia”, dijo James. “El ganar un campeonato de la NBA y luego una medalla olímpica era uno de mis sueños”. James fue la figura de EE UU en todo el torneo olímpico, incluyendo la final ante España, cuando en el lapso final metió una clavada y un triple consecutivamente para enfriar a unos aguerridos ibéricos que cayeron 107-100 y se llevaron la plata por segunda vez al hilo. “Fue un gran año para mí como individuo, pero la medalla de oro significa más, porque no es sólo el nombre de mi espalda, importa más por el nombre que viene enfrente”, dijo al refirirse al USA que usó en el pecho. “Estoy feliz de haber aportado en uno de los equipos más grandes de todos los tiempos”. James terminó el partido de la final con 19 puntos, siete rebotes y cuatro asistencias para darle a los estadounidenses su 14ta presea de oro en básquetbol olímpico. Durante esa justa, se convirtió en el primer estadounidense en registrar un triple doble al conseguirlo en los cuartos de final ante Australia, y junto con Carmelo Anthony y David Robinson, es uno de tres jugadores en tener tres medallas olímpicas de básquetbol. James y Anthony además tienen un bronce de Atenas 2004. Robinson, exjugador de San Antonio, se llevó un bronce en 1988 y oros en Barcelona 1992 y Atlanta 1996. Posible despedida El bronce en Londres 2012 fue para Rusia que venció a Argentina, en el que pudo ser el último partido en Olimpiadas de Manu Ginóbili y en lo

LÍDER. James consiguió un triple-doble en el último duelo de la final de la zafra pasada (Foto: AP) que parece fue el fin de una gran carrera para una generación de argentinos que ganaron oro en Atenas 2004 y bronce en Beijing 2008. “Un partido ganado más o menos no va a cambiar nada, pero teníamos una ilusión por ganar una medalla. Desde el primer día dijimos que queríamos llegar a este partido y estuvimos a un minuto de ganarlo”, dijo Ginóbili. El gaucho, astro de los Spurs de San Antonio, junto con Andrés Nocioni y Luis Scola comenzaron una descollante carrera internacional en el Mundial de 2002 cuando vencieron a Estados Unidos en semifinales. “Me cuesta pensar en el legado y no sentir el dolor de saber

que esta era quizá la última oportunidad de ganar una medalla y se perdió, son momentos irreversibles”, agregó. Apenas unos meses antes a Ginóbili se le escapó la oportunidad de regresar a una final de la NBA cuando sus Spurs fueron eliminados por el Thunder de Oklahoma City, que en la pelea por el cetro opuso poca resistencia al Heat de Miami de James, que ganó la serie 4-1. La victoria ayudó a James a sacudirse la etiqueta de gran jugador que no podía ganar un título. Con un Dwyane Wade a la baja por lesión, se alzó como el líder del Heat y en el juego definitivo acumuló 26 puntos, 13 asistencias y 11 rebotes para blindar el camino al título.

RIVAL DE PESO En el arranque de la nueva temporada, se dio un canje que fortaleció, al menos en el papel, a los Lakers de Los Ángeles, que se hicieron de los servicios del pívot Dwight Howard, quien se unió a Steve Nash como las dos adquisiciones de los Lakers de Kobe Bryant, que luego de un mal inicio de zafra cesaron al entrenador Mike Brown y lo reemplazaron con Mike D Antoni. Juntos, los Lakers esperan poder ser una dura oposición para James y el Heat de Miami.


2

26

EL TIEMPO Jueves 3 de en ero de 2013

DEPORTES_

BALOMPIÉ >

FÚTBOL > El Everton venció a domicilio 2-1 al Newcastle

Farías aseguró que Venezuela no se amilanará

QPR sorprendió 1-0 al Chelsea y Liverpool goleó al Sunderland

[C ARAC AS]

El técnico de la selección de Venezuela, César Farías, aseguró que no se amilanará ante Argentina y Colombia, a los que enfrentarán en marzo próximo en las eliminatorias sudamericanas al mundial 2014. “A los dos los conocemos bien, y a pesar del gran estado en que se encuentran sus estrellas, no nos achicopalaremos (amilanaremos)”. “Hemos hecho cosas importantes antes, y que saquemos puntos contra ellos ya no es una sorpresa o un hito inalcanzable”, señaló el estratega sucrense en una entrevista que public ayer El Nacional. El seleccionador reconoció el “gran estado de forma” en el que se encuentran las “estrellas” de sus próximos rivales, en alusión al astro argentino Lionel Messi y al colombiano Radamel Falcao García. “Argentina es un gran plantel, no es solo Lionel Messi. Y con Colombia pasa lo mismo, no es solo Radamel Falcao; pero nosotros tenemos a Juan Arango y Salomón Rondón”. Farías dijo que está dispuesto a “dar la vida” si es necesario para clasificar a su país a Brasil 2014, un objetivo que ya alcanzó con el seleccionado patrio en la categoría sub 20 en Egipto 2009. “Hay argumentos para creer que es posible la clasificación. Daremos hasta la última gota de sangre sobre la cancha para lograr el objetivo de ir a Brasil. Estoy dispuesto a dar la vida si es necesario para ir al Mundial”, apuntó. Farías dirigió a la primera y única selección de Venezuela en un mundial de fútbol durante 2009 en Egipto, una de las más grandes hazañas del balompié criollo. “En 2009 fui con la sub 20 y quedé picado e’ culebra, quiero más”. La Vinotinto culminó 2012 situada en el cuarto lugar de la clasificación de las eliminatorias a Brasil 2014 con 12 puntos, igualada con Uruguay y Chile, pero con mejor diferencia de goles. EFE

Un gol en el minuto 78 de Shaun Wright-Phillips le bastó al conjunto colista de la Liga Premier para superar al equipo del español Rafael Benítez en el Stamford Bridge. En Anfield, Luis Suarez marcó dos tantos y dio una asistencia para comandar la victoria de los reds / EFE [LO N D R E S ]

El Queen’s Park Rangers, colista de la liga inglesa, dio ayer la sorpresa en Stamford Bridge al derrotar 1-0 al Chelsea, mientras que en Anfield el uruguayo Luis Suárez brilló con dos goles y una asistencia en el triunfo del Liverpool 3-0 sobre el Sunderland. Confiado en la debilidad de su rival, el español Rafa Benítez dio descanso a jugadores como Juan Mata, Hazard, Ramires y Cole. Alineó por primera vez como titular al alemán Marko Marin y volvió a hacer jugar a David Luiz como medio centro junto con Lampard. Los cambios en el once no dieron el resultado apetecido: el Chelsea no creó peligro y el meta del QPR, Julio César, vivió una primera parte plácida en la que no tuvo que intervenir hasta el minuto 43, cuando desvió un tiro de Óscar. En el complemento, Hazard entró por Marko Marin, pero tampoco enderezó el juego de su equipo, que vio cómo un exjugador del Chelsea, Shaun Wright-Phillips aprovechó un rechace tras un saque de esquina para empalmar un balón desde fuera del área y poner el 0-1 en el minuto 78. Charrúa encendido Más contentos que los de Stamford Bridge se fueron a casa los espectadores de Anfield, que asistieron a una exhibición de Suárez que comenzó en el minuto 19, cuando dio un pase en profundidad a Raheem Sterling, quien aprovechó para plantarse solo ante la portería del Sunderland y ele-

Panorama internacional

Djokovic cayó en Copa Hopman Bernard Tomic derrotó ayer a Novak Djokovic, el primero del escalafón mundial, con parciales de 6-4, 6-4, pero aun así Australia cayó 2-1 ante Serbia 2-1 en la Copa Hopman. Ana Ivanovic empató la serie al batir 6-2, 6-3 a la australiana de 16 años Ashleigh Barty, quien arrancó bien pero Ivanovic le quebró el saque para colocarse 4-2 y tomó el control del juego. Los serbios se combinaron para ganar los dobles mixtos 6-4, 6-7 (8), 10-6.

Radwanska avanzó a cuartos de final en Auckland

Tito Vilanova visitó entrenamiento del Barsa

DATO. QPR logró su segundo triunfo de la temporada (Foto: EFE) var la pelota sobre el meta. Suárez volvió a ser protagonista siete minutos después, cuando luchó un balón en la raya divisoria del centro del campo y avanzó hacia la meta rival para marcar el 2-0. El uruguayo culminó su recital en la segunda parte, al hacer el 3-0 definitivo en el minuto 53, tras controlar en el área un pase largo de Gerrard para batir al meta Simon Mignolet. El Everton ganó 2-1 en el campo del Newcastle a pesar de que los locales se adelantaron a los 72 segundos de partido con un gol de Papiss Cissé.

Liga Premier Clasificación: PG PE PP PTS .1. Man United 17 1 3 52 .2. Man City 13 6 2 45 .3. Tottenham 12 3 6 39 .4. Chelsea 11 5 4 38 .5. Everton 9 9 3 36 .6. Arsenal 9 7 4 34 .7. West Bromwich 10 3 8 33 .8. Liverpool 8 7 6 31 .9. Swansea 7 8 6 29 10. Stoke 6 11 4 29 11. West Ham 7 5 8 26 12. Norwich 6 7 8 25 13. Fulham 6 6 9 24 14. Sunderland 5 7 9 22 15. Newcastle 5 5 11 20 16. Aston Villa 4 7 10 19 17. Southampton 4 6 10 18 18. Wigan 5 3 13 18 19. Reading 2 7 12 13 20. QPR 2 7 12 13 EL TIEMPO

Tito Vilanova visitó un entrenamiento del Barcelona por primera vez desde que se sometió a una cirugía para extirparle un tumor de la garganta, informó el club. De acuerdo con el Barcelona, Vilanova llegó el miércoles por la mañana para ver la práctica del equipo bajo las órdenes del asistente Jordi Roura. Vilanova no participó en el entrenamiento. El técnico de 44 años se recupera de la cirugía a la que se sometió el 20 de diciembre. Fue saludado por los nueve jugadores que se presentaron al primer entrenamiento del año, incluido Carles Puyol, Gerard Piqué, Xavi Hernández y Sergio Busquets.

Real Madrid: Pepe es operado de un tobillo El Real Madrid informó ayer que su defensor portugués Pepe fue intervenido en el tobillo derecho y podría estar inactivo hasta un mes. Según un parte médico del club, la operación se realizó en la Clínica Espregueira Mendes en Oporto. El defensor central estaba descartado para jugar el domingo contra la Real Sociedad en la liga española debido a una suspensión. Madrid no precisó cuánto tiempo Pepe estará fuera.

La polaca Agnieszka Radwanska avanzó a cuartos de final del torneo de Auckland, al vencer ayer a la rumana Simona Halep, 6-3, 6-1, en la segunda ronda. Radwanska, cuarta del escalafón mundial, perdió su primer game con el saque, pero luego entró en ritmo y le devolvió la cortesía dos veces a Halep para ganar el primer set. En el segundo, resolvió sin problemas el duelo, que duró poco más de una hora.

Price acepta acuerdo de un año con Rays David Price consiguió un considerable aumento salarial por ganar el Cy Young de la Liga Americana. El también tres veces participante del Juego de Estrellas y los Rays de Tampa Bay acordaron un contrato por un año y poco más de 10 millones de dólares que les evita irse al arbitraje salarial, informó la noche del martes una persona enterada del convenio. La fuente hizo las declaraciones en forma anónima debido a que el equipo no ha hecho aún el anuncio formal. Price ganó 4,35 millones de dólares la temporada anterior, cuando se fue de 20-5 con una efectividad de 2.56, la mejor en la Americana.


2

32

EL TIEMPO Jueves 3 de en ero de 2013

OBITUARIOS_


SUCESOS_

EL TIEMPO Jueves 3 de e n e ro de 2013

33 4

ZONA CENTRO >

DATO. Parientes llevaron el cadáver de Sánchez a Bolívar (D.M)

Accidente vial dejó dos muertos y 7 heridos en el kilómetro 52 [BA RC E LO N A ]

En un violento accidente ocurrido este martes en la mañana, un hombre y una madre de familia perecieron cuando el vehículo en el que viajaban se volcó en el kilómetro 52, vía La Ceiba, del estado Anzoátegui. El siniestro, registrado cerca de las 11:00 de la mañana, dejó a cuatro niños lesionados y a un adulto también herido. Efectivos del Cuerpo de Bomberos de Barcelona, encargados de levantar el accidente, trasladaron a la emergencia del Hospital Universitario Luis Razetti, a Neide Silva, de 26 años y a su pareja Pablo Sánchez (27). Ambos estaban residenciados en la calle Venezuela de Ciudad Bolívar (estado Bolívar). Tragedia Neide falleció cuando era atendida por los médicos. Sufrió traumatismo cráneoencefálico severo mientras que a su marido, que resultó he-

rido, le apreciaron traumatismos múltiples y toraco abdominal cerrado. Posteriormente, en una patrulla de la Policía del Municipio Libertad, trasladaron a la morgue del Razetti, a Jean Carlos Sánchez, de 35 años, a quien le observaron politraumatismos. Era el conductor de la camioneta Mitsubishi, color gris, en el que viajaba la familia y que se volcó por causas que se desconocen. Cuatro de los niños lesionados de 1, 7, 10 y 12 años son hijos de Neide. Otro chico herido de cuatro años es hijo de Jean Carlos y de su esposa Yoselin López, quien resultó ilesa. Ella es hermana de la fallecida. Los chiquillos fueron ingresados al hospital de Niños de Barcelona. Jean Carlos era supervisor de mecánico en FerroMinera. La familia viajaba a Puerto La Cruz para ir a la playa y visitar a unos familiares. ELEIDA BRICEÑO

DTTO. CAPITAL >

Reportaron 5.687 decesos en 2012 [C ARAC AS]

Según cifras extraoficiales, durante el año 2012 fueron ingresados 5 mil 687 cadáveres a la Morgue de Bello Monte en Caracas. Sólo en diciembre, el registro de casos reveló 542 muertes violentas en la capital venezolana. Desde el día viernes 28 hasta el lunes 31 de diciembre, fueron llevados a la medicatura forense 43 cadáveres,

mientras que entre el 1° y el 2 de enero ingresaron a 20. Uno de los fallecidos fue Miller Johan Marcano Navas de 18 años, quien trabajaba como heladero. Lo asesinaron este martes a las 6:00 am. Recibió un balazo cuando se encontraba en el Bloque Grande en Caucagüita. La tía de la víctima dijo que la inseguridad en el sector “es horrible”. REDACCIÓN


2

34

EL TIEMPO Jueves 3 de en ero de 2013

EL TIGRE > Polisosir detuvo a cinco individuos por robo de vehículos BALANCE >

ZONA CENTRO >

Localizan cadáver en vía de El Samán [URIC A]

El cadáver de un hombre fue localizado en la vía que conduce al caserío El Samán, municipio Freites. El hallazgo fue reportado por los vecinos en horas del mediodía del martes 1ero de enero. La víctima fue identificada como Joel Antonio Medina, de 28 años, quien residía en el sector La Invasión del caserío Guayabal. Investigan En fuentes policiales se supo que Medina fue encontrado por personas que pasaban por la carretera. El hombre tenía una balazo en la región parietal izquierda, es decir, a un costado de la cabeza. Se presume que fue ultimado por sujetos desconocidos que liberaron el cuerpo en ese lugar solitario. Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) subedelegación Anaco, acudieron al sitio y practicaron experticias al cadáver. Los detectives de la policía científica iniciaron los interrogatorios a familiares y allegados para tratar de esclarecer el crimen. Extraoficialmente se conoció que el Cicpc maneja la hipótesis del ajuste de cuentas como móvil del homicidio, pues, al parecer, Medina tenía problemas de conducta. Las autoridades tratan de establecer con quién se reunió o quiénes lo vieron por última vez vivo. Segundo caso El asesinato de Joel Antonio Medina es el segundo homicidio que se registra en la zona centro de Anzoátegui en los dos primeros días del año. La madrugada del 1ero de enero ultimaron a José Acuña Grimón, de 20 años, quien recibió un tiro en la región occipital derecha. Al parecer, fue asesinado durante una riña con hombres desconocidos cuando se encontraba cerca de su residencia en la calle Principal del sector Villa Betania de Anaco. Otro chico de 20 años fue baleado ese mismo día y en el mismo lugar donde atacaron a José Acuña Grimón, pero hasta los momentos no se ha podido establecer si ambos casos ocurridos en Villa Betania guardan alguna relación. DANELA LUCES

SUCESOS_

Tribunal de Control dictó privativa a sujeto imputado por secuestro Durante un operativo practicado por la Policía Municipal de Simón Rodríguez cayó detenido Yofret Eneumer Mendoza Camaripano (23), quien era solicitado por participar en el rapto del gestor de carros de alquiler José Hernández, en febrero de 2012 / SERGIO SALAZAR

INTELIGENCIA. Polisosir desarticuló al menos seis bandas de secuestradores en 2012 (Foto: Archivo) [EL TIGRE]

El Tribunal Primero de Control de la ciudad de El Tigre ordenó medida privativa de libertad contra un sujeto presuntamente vinculado con el delito de secuestro. Durante labores de patrullaje, comisiones de la Policía Municipal de Simón Rodríguez (Polisosir) lograron la captura de Yofret Eneumer Mendoza (23 años), cuando transitaba por el sector Casco Viejo. Según el oficio N°-2025-12, Mendoza era solicitado por su presunta participación en el rapto del gestor de vehículos de alquiler José Miguel Hernández (25) en febrero de 2012. De acuerdo con las pruebas presentadas por la Fiscalía Séptima del Ministerio Público, el tribunal encargado ordenó que el imputado fuera internado en el Centro Penitenciario de Barcelona, mientras se somete al proceso judicial. Robo de vehículos Daniel Hernández, director de Polisosir, informó que durante el plan operativo de año nuevo se practicó la detención de cinco personas por los delitos de robo de vehículos. Ángel Luis Mayaguare Hernández (22) y un adolescente de 17 años, fueron detenidos cuando iban en una Toyota Merú, color rojo (BCG-99D), la cual había sido reportada como ro-

9

SECUESTROS

ocurrieron en la zona sur del estado Anzoátegui durante el año 2012, seis menos que en 2011. En cinco casos policialmente resueltos se practicó la detención de 17 personas. Se calcula que las víctimas cancelaron al menos 2,3 millones de bolívares por concepto de rescate. El comerciante asiático Jiugio Guo (51) sigue desaparecido desde el 22-06-12. bada. El procedimiento se llevó a cabo la madrugada de año nuevo por la calle Nueva Esparta del sector Casco Viejo. Los funcionarios también evitaron que una multitud linchara a Antonio José González (20) y José Napoleón Lugo López (23), quienes habían sido retenidos por un grupo de mototaxistas luego de robarse un vehículo en Valle Guanipa. Los sospechosos fueron atendidos en la emergencia del Hospital Felipe Guevara Rojas y se recuperó el Ford Conquistador color Blanco (KAT-78L). También fue capturado un adolescente (17 años), que junto a otro sujeto que logró darse a la fuga, sometía a un hombre para robarle la moto. El delito fue frustrado en el

Ocho personas resultaron heridas en colisiones y riñas callejeras [EL TIGRE]

Una colisión entre vehículos ocurrida en la vía El Caris, a la altura de la intersección conocida como las Tres Vías, tuvo como resultado tres jóvenes lesionados. Júnior Ortega, de 24 años, presentó traumatismo craneoencefálico leve; Nelson Subero (18) tuvo una fractura en el brazo izquierdo, a la altura de la muñeca y una adolescente (16 años) sufrió traumatismos generalizados. Todos viajaban en la parte trasera de un camión, cuando regresaban de un fundo hacia sus respectivas residencias ubicadas en el sector Villa Hermosa de El Tigre. Funcionario herido En otro choque, el agente del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin), Carlos Mirabal (42), sufrió heridas al colisionar la moto que conducía contra un vehículo en las inmediaciones del Terminal Viejo de El Tigre. En otro accidente de moto,

Freddy Fuenmayor (27) se estrelló contra un objeto fijo en la vía El Caris. Ingresó al Hospital de El Tigre con traumatismos generalizados y una herida abierta en el muslo izquierdo. Riña colectiva La lista de heridos por distintos hechos en la zona sur sigue. Dos hombres recibieron múltiples golpes luego de participar en una riña callejera ocurrida en el sector Nueva República de El Tigre. Luis David Valera (19) se encontraba frente a su casa cuando se formó el altercado y resultó con una herida abierta en la región auricular derecha. Por su parte, Germán Antonio Hernández (41), residente del sector Suramérica, presentó una herida superficial en la región parietal. En otro incidente similar, Leonardo Marín (26) fue apuñalado en el abdomen por un sujeto desconocido en el sector San Miguel. SERGIO SALAZAR

estacionamiento del Automercado Ken, ubicado en la avenida Peñalver. El menor portaba un cuchillo, con el que causó heridas en las manos de la víctima, que se rehusaba al atraco. Hurtos en residencias Ramón Ysmael Rodríguez Jiménez (27) fue sorprendido por los propietarios de una residencia en la que se introdujo para robar. El residente de la calle El Milagro del sector Hernández Parés salió persiguiendo al delincuente, que cargaba con una licuadora, dos rollos de cable, tres cuchillos y una tenaza metidos en un bolso. Los agentes se unieron a la persecución logrando la captura del sospechoso. En el sector Urbanística, los policías municipales detuvieron a un sujeto que portaba un arma de fuego de fabricación artesanal (chopo). Al notar la presencia de los uniformados, Manuel Almeida Centeno (25) corrió hacia el interior de su residencia, donde fue capturado. “En la sala tenía varios artefactos eléctricos de procedencia dudosa, por lo que se presume sean objeto de hurto”, comentó Daniel Hernández. El Tribunal dictó privativa de libertad contra Almeida, quien permanecerá recluido en el comando de Polisosir.

REPORTE. Lesionados ingresaron en el hospital tigrense (Foto: D.N)

DTTO. CAPITAL >

Murió al quedar en línea de fuego [C ARAC AS]

Un adolescente cayó muerto al quedar en medio de un tiroteo entre bandas rivales de su comunidad, en el Distrito Capital. El crimen del muchacho ocurrió en el sector Campo Rico del municipio Sucre El chico de 15 años de edad salió a buscar a su novia después del cañonazo. En el camino se desató un enfrentamiento ar-

mado y quedó en la línea de fuego. Murió de varios impactos de bala. Era estudiante de cuarto año de bachillerato. Otro asesinato fue el de Rony David Vega, de 24 años. Recibió un disparo en la cabeza. Fue hallado en la carretera vieja Petare-Guarenas. Lo encontraron sin zapatos, junto a la puerta de su carro. Se desconocen los motivos del hecho. REDACCIÓN


SUCESOS_

EL TIEMPO Jueves 3 de e n e ro de 2013

35 4

TRIBUNALES >

MUERTE VIOLENTA > Cicpc maneja móvil del presunto ajuste en muerte de obrero

15 años de prisión pagará un hombre por asesinar a su concuñado

En barrio Lindo mataron a joven de ocho disparos

[BA RC E LO N A ]

Serían las 11:30 de la mañana cuando Joel Alexander Hernández, de 29 años, recibió una puñalada en el pecho por parte a manos de su concuñado, en su residencia. El violento episodio se registró en una vivienda de la calle Los Chaguaramos, del barrio Guzmán Lander, en Barcelona, el 21 de diciembre de 2011. El agresor identificado como Néstor Luis Ramos Reina habría comenzado a discutir desde temprano por el terreno de la casa donde ambos residían con sus mujeres. Ramos Reina pasó de las palabras ofensivas a los puños contra Hernández. Cegado por la rabia y sin que nadie lo detuviera, sacó un puñal y se lo enterró en el pecho a su pariente político. En esa oportunidad, una vecina que vio cómo sucedieron los hechos, contó que Néstor Ramos estaba furioso porque

quería que Joel y su familia se fueran de la casa que compartían con esposas e hijos para él poder construir a sus anchas y sin problemas. Ambos hombres se disputaban el terreno que había dejado un familiar de las concubinas. Tras un año de ocurrir los hechos, el Tribunal de Juicio N° 1, a cargo de la juez Evelyn Osuna, condenó a Ramos a cumplir 15 años de presidio, en el Centro Penitenciario de Barcelona. Los fiscales José Luis Russian y Yoel Diaz, a quienes les correspondió la causa, comprobaron la culpabilidad del hombre en el crimen y le pidieron a la magistrada Osuna que lo enjuiciara por el delito de homicidio por motivos fútiles e innobles. Hernández era preparador de pintura. Dejó tres hijos y a su mujer con cinco meses de embarazo. ELEIDA BRICEÑO

Andri Manuel Carvajal (20 años) regresaba a su residencia tras tomarse unos tragos en casa del jefe de la contrata donde trabajaba. Dos individuos en una moto lo siguieron y en el sector La Victoria lo abordaron. Uno de ellos sacó un arma y le disparó hasta quitarle la vida / ELEIDA BRICEÑO [BA RC E LO N A ]

La violencia no para en las barriadas de la capital del estado ni en Navidad ni en Año Nuevo. La tarde del primer día de 2013, un joven obrero fue asesinado a tiros cuando regresaba a su casa, después de compartir con unos amigos. El violento episodio se registró a las 6:30 pm, en el sector La Victoria de barrio Lindo, cuando Andri Manuel Carvajal Rangel, de 20 años de edad, regresaba a su residencia a pocos metros del Mercado Bolivariano. En la morgue del hospital Razetti, sus parientes dijeron que en la mañana de Año Nuevo decidieron disfrutar de un día en la playa. Entre el grupo estaban Andri, su esposa Ana Gabriela y los hermanos. Comentaron que en la tarde retornaron y el muchacho se fue con unos amigos para barrio Colombia a la casa del jefe de la contrata donde trabajaba, a tomarse unos tragos. Posteriormente, de camino a su vivienda, Andri Manuel era seguido por dos sujetos en una moto. Faltando una tres cuadras para llegar, lo abordaron. Uno de ellos se bajó de la unidad, se acercó y le propinó los disparos.

LEY. El juicio se hizo en el Palacio de Justicia (Foto: A. Ramírez)

Acribillado El muchacho fue impactado por los proyectiles en el pecho, brazo izquierdo, hombro del mismo lado, maxilar izquierdo e intercostal derecho. Los criminales una vez que cumplieron con su cometido,

ZONA OESTE >

NUEVA VIDA >

Murió agricultor atorado con carne [CL ARINES]

La tarde del primero de enero, un agricultor falleció asfixiado al atorarse con un pedazo de carne de cochino cuando cenaba en su residencia. Cerca de las 4:00 de la tarde, Orlando Celestino Rondón Morfe, de 46 años, tras tomarse unos tragos con unos conocidos, llegó a su residencia en el sector El Paraíso, de Clarines, municipio Bruzual y le

dijo a su esposa que le sirviera la comida, pero no esperó que se la calentaran. Rondón tenía mucha hambre y comenzó a comer desesperadamente. Un pedazo de cochino se le quedó en la garganta. Su mujer al regresar a la cocina lo vio ahogándose y de inmediato lo llevó al hospital, pero cuando llegó al recinto había muerto. ELEIDA BRICEÑO

LUTO. Viannelys Carvajal no sabe quiénes mataron a su hermano Andri (Foto: Darwin Martínez)

3

CRÍMENES

hubo el primer día del 2013 en Anzoátegui, según cifras extraoficiales. El primero ocurrió a las 12:30 am con la muerte del deportista Edgardo Infante, en Cruz Verde, de Barcelona. Luego a las 3:00 am, Segundo Javier Núñez murió en la población de Soledad y a las 6:30 pm fue asesinado Andri Carvajal en barrio Lindo, en la capital.

huyeron del lugar a exceso de velocidad. Ninguna de las personas que presenció el homicidio los conocía. Los residentes del barrio corrieron a la casa de Andri Manuel para participar de lo sucedido a sus familiares, pero cuando éstos llegaron al sitio, ya estaba muerto y no pudieron hacer nada. Viannelys Carvajal dijo que su hermano era obrero y trabajaba desde hacía seis meses con una contratista que realiza la remodelación del Mercado Bolivariano de Barcelona, frente a la base aérea.

La joven no tiene idea de quiénes pueden ser los homicidas porque a su pariente no le conoció enemigos. Señaló que Andri Manuel vivía con su mujer y sus dos hijas en la casa de su mamá Aída Rangel. Era el tercero de cinco hermanos. Sobre este caso, el inspector Armando Rojas, jefe de homicidio de la policía científica de Barcelona, manifestó que los investigadores presumen que fue un ajuste de cuentas por la manera cómo ocurrieron los hechos. No hay detenidos por los momentos, pero interrogan a familiares y a algunos vecinos.

Parió en el carro que la llevó al Razetti [BA RC E LO N A ]

Un niño vino al mundo la mañana de este miércoles y no esperó a que los médicos del hospital Luis Razetti lo recibieran con sus manos, sino que se les adelantó y conoció la luz del día en el puesto trasero de un carrito por puesto. Su progenitora, Estela Perdomo Ojeda, no pudo aguantar. Los dolores se le hicieron cada vez más fuertes y en un Malibú, color verde, de la Cooperativa de Transporte de Ezequiel Zamora, le dio la bienvenida al

segundo de sus hijos. A la mamá y a una hermana que la acompañaban se les escuchó decir que no sabían que la muchacha estaba embarazada porque esta nunca les dijo de su estado. Comentaban que la llevaron al hospital Razetti, porque comenzó a presentar un fuerte dolor en el vientre y en las caderas. Al nuevo bebé no le habían puesto nombre. Esperaban que la madre fuera atendida para escogerle su identidad. ELEIDA BRICEÑO

LUZ. El bebé se adelantó y nació en el carro (Foto: Darwin Martinez)


C M

Y K

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE

PUERTO LA CRUZ, Jueves 3 de enero de 2013 DEPORTES

Chance para noveles MARINOS LISTO PARA TORNEO PUROS CRIOLLOS >> 23

BREVES DE ÚLTIMA

Agricultor fue acuchillado en los glúteos

NUESTROS

DOMINGOS son más

Lectura Cultura Diversión Inteligencia

AÑO LIII - Nº 20.365 PRECIO

Bs 5,00

LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA 12:00m 9:00pm

A: 021 - B: 835 A: 302 - B: 174

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 008 - B: 984 A: 512 - B: 202

ZULIA 1:00pm 9:00pm

TRIPLE ZAMORANO

A: 212 - B: 168 A: 458 - B: 509

4:00pm 7:00pm

A: 801 - B: 055 A: 656 - B: 314

HAMPA > Policía científica presume que hubo un ajuste de cuentas en el asesinato de un muchacho

De ocho disparos ultimaron a un obrero en Barcelona A las 6:30 de la tarde del 1° de enero, dos motorizados acabaron con la vida de Andri Manuel Carvajal, de 20 años. El crimen ocurrió en barrio Lindo, en la capital del estado. El joven regresaba a su casa luego de tomarse unos tragos en la

vivienda del jefe de la contrata donde laboraba. El trabajador fue seguido por un par de sujetos y cuando faltaban tres cuadras para llegar a su destino, estos lo abordaron y uno de ellos se bajó de la motocicleta, se acercó y lo baleó >> 35

3

Eduardo Sucre, de 38 años, sostuvo una pelea con dos individuos en las inmediaciones del paseo del río Neverí, en Barcelona y éstos le acuchillaron los glúteos. Sucre, quien vive en una invasión nueva en el sector Mayorquín 3, en el municipio Bolívar, fue llevado en una ambulancia del Ali Romero al hospital de Barcelona, a las 4:35 de la tarde de este martes. En el recinto le observaron dos heridas punzopenetrantes en cada nalga. Se desconoce el motivo de la riña. A esa misma hora también trasladaron al Razetti en una patrulla de Polianzoátegui, a Alexander Lara (32), residenciado en el sector Campo Alegre, en Barcelona. Le dieron una cuchillada en la mejilla y en el brazo izquierdo al sostener una pelea con unos sujetos que se metieron a su casa a robar.

Baleado Luis Ramos Suárez (29 años) recibió tres disparos cuando regresaba a su casa en el sector Las Delicias, en Puerto La Cruz, la noche de Año Nuevo.

ZONA SUR >

Policía tigrense detuvo a cinco sujetos por robo de vehículos >> 34

Familiares de Andri Manuel Carvajal, asesinado la tarde del 1° de enero, no tienen idea de quién pudo cometer el homicidio, pues no le conocían enemigos. El joven deja dos hijas huérfanas (Foto: Darwins Martínez) TRAGEDIA VIAL

Dos muertos dejó vuelco en el Km 52 Un hombre y una madre de familia que viajaban en una camioneta Mitsubishi, color gris, perecieron al volcarse en la vía La Ceiba, en la zona centro del estado Anzoátegui. Los fallecidos fueron identificados como Jean Carlos Sánchez, de 35 años, quien era supervisor en Ferrominera, y su cuñada Neide Silva (26). El esposo de la occisa y cuatro niños de la pareja resultaron lesionados >> 33

0044011001357186211  

http://media.eltiempo.com.ve/EL_TIEMPO_VE_web/38/diario/docs/0044011001357186211.pdf

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you