Issuu on Google+

Desde

1963 ★ El Semanario Nacional de los Hispanos ★

• EN NUEVA YORK 40¢

NUEVA YORK • NUEVA JERSEY • MIAMI Año XXXVII 2da. Epoca No. 2132

R

Del 25 de Febrero al 3 de Marzo, 2010 • EN MIAMI 35¢

Arrestan Dueño de Tiendas en Manhattan

Pág. 14

Murió preso político en Cuba

Pág. 2

Chapman practicando para la temporada

Concurso para adolescentes que les gusta el fútbol Pág. 4

Pág. 18


2

EL TIEMPO Del 25 de Febrero al 3 de Marzo, 2010

NOTICIAS Soldados de E.U. muertos en Afganistán llegaron a 1.000

L

a cifra, que reune datos de 8 años de combates, la publicó el sitio web Icasualties.org. Este sitio en Internet dijo que 54 soldados estadounidenses han fallecido este año en Afganistán, elevando la cifra de muertos a 1.000, comparado con ocho víctimas fatales en el mismo período en Irak, donde el total llegó a 4.378. El alza a 1.000 muertos coincide con una de las mayores ofensivas contra la insurgencia talibán, el asalto encabezado por la OTAN en el distrito de Marjah en Helmand, la provincia más violenta de Afganistán. La operación es una prueba temprana de la estrategia del presidente Barack Obama de aumen-

R

los al Gobierno afgano antes del comienzo de un retiro gradual en el 2011. Afganistán tiene una alta prio-

El éxito de la operación dependerá de que se pueda evitar que los combatientes talibanes recapturen su bastión y de que las fuerzas afganas puedan asegurar el área por sus propios medios. En última instancia, Marjah sólo será estable una vez que el Gobierno local provea suficientes empleos y oportunidades económicas para mantener a la población local de su lado, erradicando las condiciones que favorecen la militancia, dijeron analistas. Obama anunció en diciembre que enviaría 30.000 efectivos más a las fuerzas desplegadas en Afganistán. El mandatario espera comenzar el retiro de las tropas estadounidenses a mediados del 2011.

Shakira se reunió con Barack Obama, quien se comprometió a apoyar niñez de América Latina

espaldará la Fundación Alas, dedicada a los niños en América Latina y el Caribe. La cantante colombiana Shakira tuvo una movida agenda en Washington (E.U.), que incluyó una reunión con el presidente Barack Obama y la participación en un evento del Banco Mundial. El tema, trabajar por los niños del mundo. Creada en 2006 por artistas, intelectuales y líderes empresariales de la región, la Fundación América Latina Solidaria (Alas) es una organización sin ánimo de lucro que busca convertirse en un movimiento social que genere un compromiso colectivo de atención a los niños latinoamericanos. Según portavoces de Shakira y de la Fundación Alas, en el encuentro con Obama la artista le informó sobre la gestión y los avances que realiza su fundación para la niñez de temprana edad en la región, de cara a la próxima Cumbre Iberoamericana que se reali-

E

tar el nivel de tropas en momentos en que las fuerzas estadounidenses luchan por el control de bastiones talibanes para entregar-

ridad en la agenda de política exterior de Obama y más bajas estadounidenses o una campaña militar que no consiga estabilizar al país podrían dañar su presidencia. La violencia está en su peor nivel desde el derrocamiento de los talibanes en el 2001. El año pasado fue el más letal de la guerra para los civiles y las tropas extranjeras. Marjah es un primer ejemplo del desafío que enfrentan las tropas estadounidenses y sus aliados de la OTAN, que han asumido el control de áreas clave pero aún enfrentan resistencia focalizada de los talibanes, que han llenado los caminos con bombas escondidas.

zará este año en Argentina. También discutieron formas de trabajar juntos para promover la educación temprana entre los hispanos de E.U. y cómo crear las bases para una alianza mundial para movilizar al mundo a favor de la educación de niños hasta los 6 años. Shakira le propuso al presidente Obama seleccionar un día del año próximo para “la primera cumbre mundial de presidentes y especialistas” en desarrollo infantil temprano, para “definir nuevas políticas y compromisos”. “Fue un privilegio para mí poder conversar con el Presidente y discutir nuestro compromiso mutuo por la educación y el desarrollo infantil; y hablar de cómo invertir en nuestros niños es la mejor estrategia que pueden usar los gobiernos para estimular el crecimiento económico, combatir la pobreza y alcanzar seguridad y paz mundial. Trabajaremos juntos con el

Presidente y su equipo para implementar su visión sobre los Latinos y niños en Estados Unidos y alrededor del mundo”, dijo Shakira, tras el encuentro. Por su parte, Obama se comprometió a colaborar con las obras de la Fundación Alas y pidió apoyo a Shakira para promocionar los esfuerzos del Gobierno por educar a las madres de niños hasta 6 años de edad “en las técnicas de estimulación temprana que deben implementar con sus hijos”, señaló la nota. Miembros de los equipos de Obama y Shakira quedaron en volver a reunirse la próxima semana. Shakira también tuvo oportunidad de dialogar con el vicepresidente de E.U., Joe Biden, y los asesores más cercanos el presidente Obama en temas de educación, seguridad nacional y de la oficina de innovación social.

Dinero del Banco Mundial La barranquillera estuvo también en el Banco Mundial, en un evento donde el organismo multilateral se comprometió con 300 millones de dólares en recursos para financiar la creación de programas de Desarrollo Infantil Temprano en varios países de América Latina y el Caribe. “Este es un paso muy importante”, dijo Shakira, quien añadió que ojalá los jefes de Estado de la región recurran a esos créditos. Recordó que la mejor inversión que pueden hacer los

gobiernos es en la niñez. Antes de la entrevista con el Presidente, Shakira se reunió con miembros de su gabinete, a los que preguntó por el estatus de las políticas del Gobierno para legalizar a los 11 millones de indocumentados que viven en Estados Unidos. Los funcionarios le informaron que están trabajando duro para encontrar una solución y que esperan poder llegar a un acuerdo para legalizar a los indocumentados.

Muere el preso político en Cuba por huelga de hambre

l preso político cubano Orlando Zapata Tamayo murió el martes 23 de Febrero en

La Habana a consecuencia de una huelga de hambre iniciada hace 85 días en una prisión de la pro-

vincia de Holguín, según un comunicado del Directorio Democrático Cubano. "El valiente defensor de la libertad del pueblo cubano Orlando Zapata Tamayo murió hoy, asesinado por el régimen castrista que se negó a garantizarle sus derechos básicos. Zapata Tamayo, prisionero de conciencia reconocido por Amnistía Internacional, exigía tal garantía mediante una huelga de hambre de más de 80 días de duración. Este grande de la resistencia cubana permanecía injustamente encarcelado desde el 20 de marzo de 2003", advierte el comunicado.

Zapata, de 42 años, fue llevado la noche del lunes desde el hospital del presidio Combinado del Este, en La Habana, al hospital Hermanos Ameijeiras, uno de

los principales de la capital cubana, dijo la ilegal Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN)

PARA PUBLICIDAD PONGASE EN CONTACTO CON NOSOTROS: PO BOX 720314 Jackson Hts., NY 11372 Tel: (718) 507-0832 Fax: (718) 507-2105 Email:

info@eltiemponews.com


Del 25 de Febrero al 3 de Marzo, 2010

EL TIEMPO 3

NUESTROS PAISES Leonel dice el narcotrĂĄfico es la gran plaga del siglo XXI; “es un problema complejoâ€?

C

ANCUN, MĂŠxico.- El presidente Leonel FernĂĄndez calificĂł como una gran tragedia y como “la plaga del siglo XXIâ€? el narcotrĂĄfico que estĂĄ afectando en todas partes del mundo, por lo que entiende que es un problema muy complejo y complicado que va a requerir de la cooperaciĂłn entre todos, para poder enfrentarlo. FernĂĄndez se mostrĂł en contra de la legalizaciĂłn de las drogas. “En absoluto, creo que serĂ­a un daĂąo inmenso que se harĂ­a en nuestros pueblosâ€?, expresĂł al responder una pregunta de la cadena Televisa. Dijo que no es lo mismo haberse legalizado el consumo de alcohol y tabaco que legalizarse el tema de las drogas.

ExplicĂł que este es un toxicĂłmano que produce efectos nocivos en tĂŠrmino de la capacidad volitiva de los seres humanos, y que por tanto es un agente de una potencial peligrosidad para la convivencia con las demĂĄs personas en la sociedad. El Mandatario dijo que tiene que darse una acciĂłn mĂĄs coordinada de los gobiernos para enfrentar este mal. “Sin dudas tienen que darse y eso debe ser parte de lo que discutamos aquĂ­ en esta Cumbre de RĂ­oâ€?, apuntĂł. IndicĂł que debe de darse una integraciĂłn tambiĂŠn en el combate contra el tema del narcotrĂĄfico, el trĂĄfico ilĂ­cito de armas, el trĂĄfico de personas, los secuestros, el del dine-

El presidente FernĂĄndez al ser entrevistado por la cadena Televisa en MĂŠxico. ro, el lavado de activo. Y citĂł que hay una nueva problemĂĄtica de seguridad, de geopolĂ­tica en AmĂŠrica Latina. En ese sentido, FernĂĄndez sostuvo que el narcotrĂĄfico es sumamente

poderoso y que estĂĄ en todas partes del mundo en sus diferentes modalidades. “AquĂ­ es la cocaĂ­na, por el Medio Oriente es la heroĂ­na; en Asia por igual, pero sin duda alguna que yo dirĂ­a que es el mayor reto que los

pueblos tienen por delante por todo lo que representa para la seguridad de nuestros ciudadanosâ€?, aĂąadiĂł. ConsiderĂł que la idea de hacer una guerra contra las drogas no ha sido real y se complicĂł mĂĄs despuĂŠs del 11 de septiembre. “TambiĂŠn Estados Unidos y Europa desplazaron su atenciĂłn hacia Irak y AfganistĂĄn y por tanto la supervisiĂłn aĂŠrea y marĂ­tima que se hacĂ­a en la zona del Caribe perdiĂł el impulso que una vez tuvo en la lucha contra las drogasâ€?, recordĂł. AgregĂł que el Plan Colombia no ha logrado arrancar el cultivo de la hoja de la coca, y que por el contrario ha aumentado su producciĂłn de cocaĂ­na.

Colombia tendrĂ­a un aumento en la cosecha de cafĂŠ para el primer semestre de 2010

E

l gremio cafetero presentĂł una expectativa de lo que serĂĄ la cosecha cafetera del 2010. FederacafĂŠ calculĂł en 5’156.851 sacos 60 kilos la producciĂłn del primer semestre de este aĂąo. El informe lo presentĂł la gerencia tĂŠcnica del gremio, que considera que pueda presentarse una desviaciĂłn del 5 por ciento (mĂĄs o menos). “En la medida en que se trata de un pronĂłstico no puede tomarse como una cifra

definitiva sobre la producciĂłn real del cafĂŠ en Colombia en los primeros seis meses de 2010. “En consecuencia, la cifra calculada debe interpretarse como la expectativa de producciĂłn, basada en un muestreo estadĂ­stico de granos de cafĂŠ formados al momento de realizar el procedimiento en enero del presente aĂąoâ€?, dijo la FederaciĂłn en un comunicado. Para que la producciĂłn real de cafĂŠ estĂŠ dentro del pronĂłstico es

necesario que se presenten condiciones normales de clima y que no se registren factores no controlables, como por ejemplo, que se extienda el fenĂłmeno de ‘El NiĂąo’, que no llegue a tiempo la temporada de lluvias y en condiciones normales, que aparezcan problemas fitosanitarios inesperados y que se presenten otros fenĂłmenos naturales imprevisibles. Varios analistas del mercado cafetero mundial que han visitado las

zonas cafeteras del paĂ­s consideraron que Colombia podrĂ­a recuperar su producciĂłn cafetera, en la medida que se han registrado muy altas floraciones, que terminan convertidas en granos de cafĂŠ; sin embargo, los resultados de esta cosecha dependerĂĄn de la temporada de lluvias que comenzarĂĄ a finales del mes de marzo o a principios de abril. En enero pasado en enero se produjeron 515.000 sacos de 60 kilos.

Dicho comportamiento, explicĂł el gremio, es efecto del invierno del primer semestre del aĂąo pasado y a la baja fertilizaciĂłn que hicieron los productores a sus cultivos. “La FederaciĂłn harĂĄ un monitoreo, mes a mes, sobre las condiciones que rodean la caficultura y en caso que se presenten eventos que provoquen una modificaciĂłn se harĂĄn los ajustes respectivos al pronĂłsticoâ€?, concluyĂł el gremio.

TĂş puedes hacer progresar tu comunidad en unos 10 minutos.

Contestando 10 simples preguntas para el Censo ayudarĂĄs a que tu comunidad reciba los fondos que necesita para mejorar infraestructuras, escuelas y hospitales. Y tranquilo, la ley federal protege tus respuestas. El formulario llegarĂĄ en marzo y estarĂĄ disponible en espaĂąol.

Visita 2010CENSUS.GOV PARA PROGRESAR LO TENEMOS QUE ENVIAR. 1BHBEPQPSMB0ĂžDJOBEFM$FOTPEFMPT&TUBEPT6OJEPT


4

EL TIEMPO Del 25 de Febrero al 3 de Marzo, 2010

COMUNIDAD E

El Presidente de El Bronx Celebró con la comunidad quisqueyana

l presidente del condado de El Bronx Rubén Díaz Jr. y los organizadores de la Gran Parada Dominicana de El Bronx festejaron el Mes de la Herencia Dominicana durante un evento realizado en el Salón de Veteranos del Edificio Municipal del condado. Durante la ceremonia, matizada por la alegría y el color de la música y folklore dominicanos, el presidente Díaz Jr. entregó certificados al mérito de varios miembros de la comunidad dominicana en Nueva York, un reconocimiento a sus logros personales y contribuciones a la ciudad y el condado. Los homenajeados de este año fueron: Angela Cooper, Educadora, Adalberto Domínguez, Periodista y Fotógrafo, Julio Gaspar Isidor , Gerente General de Cibao Meats Products, y Chelo Ramírez , Dueño de Marisco Centro Restaurants. “Los dominicanos se han convertido en una comunidad fuerte no solo en El Bronx, sino en toda

la ciudad y la nación. Según cifras oficiales, en este momento hay más de 200 mil dominicanos viviendo en el condado y el número sigue aumentando, cifra que los convierte en una de las comunidades de mayor importancia para nuestro crecimiento y mejoramiento económico. Me siento honrado de reconocer a este distinguido grupo de ciudadanos que,

cada uno a su manera, nos ayuda a construir una mejor sociedad”, comentó Díaz Jr. La recepción contó con música tradicional, bailes folklóricos y comida típica. Además, como reconocimiento a los Yankees de Nueva York, el trofeo de la Serie Mundial de Béisbol estuvo en exhibición durante el evento.

Concurso para adolescentes

L

a compañía Best Buy acaba de anunciar el lanzamiento de su concurso @15 campamento de fútbol, un concurso en Internet que enviará a 15 adolescentes (teenagers) a Pretoria en Suráfrica del 15 al 20 de Junio. Best Buy será la única compañía de los estados unidos que seleccionará a los participantes de este campamento de fútbol (soccer) llamado “Campamento de Fútbol internacional 2010 de Colca-Cola” en Sudáfrica. Estos jóvenes, tendrán también la posibilidad de asistir a uno de los partidos de la FIFA de la Copa Mundial. A través de esta asociación entre Coca-Cola y Best Buy, se busca motivar a los adolescentes y crearles perspectivas para crear un cambio social y proveer esta oportunidad única de participar en este campamento de fútbol internacional de Coca-Cola. Como dice Paula Prahl, vicepresidente de Comunicaciones, Relaciones Públicas y Responsabilidad Corporativa de Best Buy, “ Este concurso @15“The @15 Soccer es una oportunidad excelente para animarlos”…”no solo estamos orgullosos de darles el viaje de su vida a 15 adolescentes, sino también de darles la oportunidad de desarrollar su pasión y al mismo tiempo ayudar a una comunidad necesitada”. Solamente se pueden registrar adolescentes en este concurso, y pueden hacerlo visitando www.at15.com. Para ello deben ser miembros del sitio, pero la membresía es gratis. Los participantes deben tener entre 13 y 16 años de edad, deben hablar inglés, y ser residentes legales de los EEUU, incluyendo Washington D.C. y Puerto Rico. Para poder accesar el concurso, deben llenar un formulario digital que les ayuda a identificar sus intereses y talentos, y completar la forma oficial del concurso. Está abierto para niños y niñas entre los 13 y 16 años. La fecha límite para inscribirse en el concurso, es el 15 de marzo. Los ganadores serán anunciados el 17 de Marzo. Habrá 15 primeros premios, los cuales ganarán el viaje, y otros 15 premios que recibirán una tarjeta de regalo de $100.00 de Best Buy.


Del 25 de Febrero al 3 de Marzo, 2010

EL TIEMPO 5

VENTA

DE UN

DÍA ¡EL SÁBADO ES EL DÍA! ¡COMPRA DE 9 A.M.-11 P.M.!

¡LA PREVENTA ES EL VIERNES! COMPRA DE 9 A.M.-1O P.M.!

AHORRA 5O%-85% POR TODA LA TIENDA ¡NO TE PIERDAS NUESTROS ESPECIALES MATUTINOS DE 9 A.M.-1 P.M. AMBOS DÍAS!

LOS HORARIOS DE LAS TIENDAS PUEDEN VARIAR. VISITE MACYS.COM Y HAZ CLIC EN STORES PARA INFORMACIÓN LOCAL. Los descuentos para nuevos titulares están sujetos a aprobación de crédito; los ahorros son válidos el día en que abra su cuenta y el siguiente; excluye servicios, ciertos departamentos de arrendamiento y tarjetas de regalo; hay un límite de $100 en los descuentos para nuevas cuentas en compras de muebles, colchones y alfombras; la aplicación debe ser aprobada al momento para recibir los descuentos extra; los empleados de Macy’s no pueden participar. LOS PRECIOS DE VENTA SON VÁLIDOS EL 26 Y 27 DE FEBRERO DE 2010. Para la localización y los horarios de las tiendas visite macys.com

Abre una cuenta Macy’s y recibe

ahorros del 20% extra los 2 primeros días y vendrán más premios. Aplican exclusiones; vea a la izquierda.


EL TIEMPO Del 25 de Febrero al 3 de Marzo, 2010

6

EL TIEMPO EN NUEVA JERSEY U

Brian Stack Criticado

NION CITY.- Por mucho tiempo el senador y alcalde Brian Stack ha gozado del favor de los medios locales y manejado muy bien la propaganda directa o indirecta. Ahora le aparecieron unos carteles públicos que duran poquísimo, donde lo atacan achacándole alzas de impuestos, problemas escolares y otros. Los voceros del alcalde niegan que sea Stack quien ordena “desaparecer” los carteles de CBS Outdoor (como uno sobre la mueblería en Kennedy y 27) y que parecen cuestan $2,200 cada uno pagados por “anónimo”. (Y gracias por leerme. Lionel Rodríguez lionelrt@aol.com )

D

Por Lionel Rodríguez

Inmigración Haitiana en NJ

esde Febrero más líneas aéreas comerciales están volando Haití-Estados Unidos y viceversa y eso llama la atención de las autoridades de New Jersey donde viven por lo menos 57,000 haitianos registrados aunque la cifra real es mucho mayor. Se espera la llegada de cientos de refugiados del país devastado por el terremoto, más aún ahora que pueden acogerse a un permiso temporal de residencia aunque los fondos para asistirlos sean cada vez más escasos. José Lozano, vocero de la Oficina estatal de Seguridad Nacional no quiso comentar pero, como adelantó esta columna, el Gobernador Christie ya tiene un grupo trabajando discretamente en el asunto. Marlene Lao-Collins, directora de la Conferencia Católica de NJ trabaja en apoyo al Departamento de Servicios Humanos ante tal contingencia tratando de identificar donde van a ubicarse los haitianos que vayan llegando. Irvington pudiera ser un objetivo.

Recortes de Fondos y Alza de los Pasajes

T

RENTON.-El nuevo gobernador republicano Chris Christie admite que cuando presente el nuevo presupuesto estatal en Marzo habrá un 15% de rebaja en los fondos de ayuda a los distri-

tos educacionales y al subsidio a la NJ Transit por lo que el precio del pasaje en trenes y autobuses pudiera subir hasta 30%.

Ladrón Robó a la Policía

T

RENTON.- Anthony J. Williams, 41, ladrón convicto, entró como si estuviera en su casa por las puertas abiertas y sin vigilancia del cuartel central de la Policía de Trenton y se robó el radio de un oficial, un monitor de computadora, la cartuchera de un sargento y salió a la calle tranquilamente. Se entusiamó tanto que se puso a hablar por el radio y fué captado por el Sargento Carmelo Rodríguez quien entonces se dió cuenta

del robo. William se fué a un establecimiento de comida rápida en South Broad para tratar de vender el equipo, un cliente simuló comprárselo y llamó al 911. La Policía arrestó al atrevido ladrón, que duró poco con su botín. Pero ahora está en marcha una investigación sobre la forma en que entró, robó y salió del Precinto sin ser detectado. ¿Y si hubiera sido un terrorista...?

Exposición de Pintores

U

NION CITY..- Orlando Bru, presidente de la Federación Mercantil Hispana invita al público a la exposición de los pintores Bolívar Sotomayor, Ramón Guerrero y Carmen García este viernes 26 de Febrero de 7 a 9.30 PM en su local del 4111-13 Palisade Avenue.

Entrada gratis se servirán refrescos. El 6 de Marzo de 10 AM a 1.30 PM en ese local la Federación estará recogiendo donaciones de alimentos para repartir a personas necesitadas. Detalles llamando al teléfono (201) 865-0383.

Gran Reunión Pentecostal

N

EWARK.- Katharine Jeffert Schori, Obispo presidenta de la Iglesia Pentecostal de los Estados Unidos será la oradora central de la conferencia de tres

E

días que va a celebrarse en Newark NJ del 28 al 30 de Abril donde el tema principal será la pobreza y cómo los pentecostales van a enfrentar el problema.

Boxwood Hall

LIZABETH.- En el # 1075 de East Jersey Street se conserva “Boxwood Hall” histórica mansión donde se alojaron Lafayette y Washington durante la Guerra de Independencia. Entre 1792 y 1795 la casa fué de Elias Boudinot, presidente del Congreso Continental y uno de los firmantes del Tratado de París que en 1783 puso fin a la Revolución en Estados Unidos. Boudinot la vendió a Jonathan Dayton, firmante de la Declaración de Independencia quien vivió allí hasta su muerte en 1824. Para el 2004 la mansión estaba en muy malas condiciones y el estado de New Jersey la rescató y convirtió en Museo. Pocos saben que de los ocho años de revolución George Washington pasó cuatro en New Jersey.

Museo de Jersey City

Explotación a Obreros

N

EWARK.- El Departamento Federal de Trabajo dice que la empresa Peri Software Solutions Inc. de Newark y su presidente Sarib Perisamya abusaron de 163 empleados al no pagarles $1,456,422

en salarios atrasados tras contratarlos bajo el programa H-IB que protege a trabajadores extranjeros. Ahora tendrán que pagarles. Un alerta a patronos que abusan de sus empleados indocumentados.

Contra Los Inmigrantes

T

RENTON.- Grupos defensores de los inmigrantes denucian que los recortes de presupuesto que va a pedir el Gobernador Chris Christie afectarán duramente a los inmigrantes. Frank Argote, presidente de una comisión ase-

sora dice que Christie se opone a darle licencias de conducir a los indocumentados y a conceder rebajas de matrículas a los estudiantes sin documentos adermás de que los sacará del plan de seguro de salud Family Care que hoy tienen.

E

l 5 de Marzo de 5 a 8 PM gratis se abren las exposiciones de verano en el Museo ubicado en el 350 de la calle Montgomery. Se servirán vinos y refrescos. Unos 30 artistas presentarán sus obras, entre ellos Hugo Bastidas con “Delicias de la Tierra”. En el teatro Guarini a las 6:30 PM actuará el grupo folklórico boricua “Segunda Quimbamba” boletos $5 y $7.


Del 25 de Febrero al 3 de Marzo, 2010

EL TIEMPO 7

OPINION

Desde

1963 ★ El Semanario Nacional de los Hispanos ★

1963 – 2009 • 46 YEARS

El Primer Presidente Hispano Por Jorge Ramos Avalos

E

stoy convencido que el primer presidente latino ya nació. Pero ese hispano o hispana tendrá que ir a contracorriente para llegar a la Casa Blanca. Su vida, sin duda, será más difícil que la de la mayoría del país. Nueve de cada 10 latinos no tienen un título universitario. Esos 9 están fuera de la Casa Blanca y de millones de empleos. Por muy distintas razones –problemas económicos, falta de apoyo familiar, bajas expectativas- una tercera parte de los latinos no termina ni siquiera highschool o secundaria. Y así matan su futuro. Hace poco conocí a un grupo de jóvenes que dejaron la escuela. Uno tenía que trabajar para mantener a sus hermanos. Otro se metió a vender drogas para sobrevivir. Otro más se aburría en el colegio y sus padres no lograron convencerlo para que siguiera estudiando. Ninguno de ellos había cumplido los 20 años pero sus caras ya estaban rayadas por el pesimismo. Ya percibían que su vida, sin highschool, iría de mal en peor.

La primera presidenta latina va a tener que vencer la terrible tendencia de nuestros jóvenes que dejan la escuela y que no van a la universidad. El primer presidente latino, también, va a tener que luchar para no enfermarse de gravedad. La mitad de todos los bebes latinos van a desarrollar diabetes en su vida, según un estudio de la Universidad de Texas. Uno de cada cuatro niños Méxicoamericanos es obeso. Combinar hamburguesas, hot dogs y pizzas con tacos, tamales y burritos es una bomba para la salud (y para cualquier estómago). Los hispanos comen mal, no porque quieran, sino porque es más barato. El 68 por ciento de las calorías que comen los niños más pobres de Estados Unidos (entre los que están los latinos) proviene de pizzas, papitas, hamburguesas y refrescos. El primer presidente hispano va a necesitar que sus padres le ayuden a comer saludablemente para no morir de un ataque cardíaco a la mitad de su carrera política. Ese es parte del mensaje de la nueva campaña contra la obesidad de la primera dama,

Michelle Obama. Pero a pesar de los problemas educativos y de salud entre los hispanos, el futuro es promisorio. Somos más que nunca. El censo de este año confirmará que pasamos de 50 millones de latinos y que antes de un siglo seremos la mayoría de Estados Unidos. Es cierto que tenemos muy poca representación política. Tenemos un solo senador (Bob Menendez, Nueva Jersey), un solo gobernador (Bill Richardson en Nuevo México) y poco más de 20 congresistas. Pero ya hemos roto casi todas las barreras. Varios latinos han llegado al espacio. Sonia Sotomayor es la primera jueza latina en la Corte Suprema de Justicia. Solo nos falta la Casa Blanca. El argumento es sencillo: hay más hispanos que afroamericanos en Estados Unidos, los afroamericanos ya tienen en Barack Obama a su primer presidente, luego le toca a los hispanos. Es la política de lo posible. Hay pocos momentos en la

historia en donde lo que parecía imposible se materializa y, de pronto, el país se llena de esperanza. Ocurrió con las elecciones de Obama en el 2008 y de Ronald Reagan en 1980. También pasó con Vicente Fox en México y con Nelson Mandela en Sudáfrica. Son momentos “mágicos”. Estoy seguro que nos espera otro de esos momentos “mágicos” cuando el primer latino gane la presidencia en Estados Unidos. Y nos estamos preparando para ese momento. Una de las cosas que más me emociona cuando viajo a promover mis libros en Estados Unidos es que las familias me llevan a sus niños a las presentaciones y me dicen: “Mira, aquí está Alejandra y ella va a ser la primera presidenta hispana del país” o “¿Qué le parece José Presidente?” Me parece bien. Es, simplemente, el poder de una idea en el momento correcto.

• Miami-Dade • Broward • Doral • Florida Keys

La Voz Latinoamericana de la Florida

Founded in 1963 New York-New Jersey-Florida P.O. BOX 720314 Jackson Heights, NY 11372 T. 718-507-0832 F. 718-507-2105 www.eltiemponews.com info@eltiemponews.com MEMBERS: Federation of Hispanic New York Press Association Hispanic Media Council International Press Association Federation of Hispanic Owned Newspapers BDB Certified by the Department of Business Development in Miami-Dade County CONTACTS: FOUNDER (EPD) José Cayón DIRECTOR/EDITOR IN CHIEF María Antonieta Correa-Cayón EXECUTIVE DIRECTOR Diana Sánchez ASSISTANT OF EDITOR Cecilia Morales ADVERTISING DEPARTMENT 718-507-0832 sales@eltiemponews.com OPINION PAGE Lionel Rodriguez CARICATURISTA Jorge Grosso NEWSROOM/ REPORTERS Diana Sánchez Erika Sánchez Jeannette Herrera Edgar González Alfredo Morad Israel Ortega Mauro Calderón GRAPHIC DESIGN El Sol de México Media & Advertising www.elsoldata.com El Tiempo de New York Newspaper Advertising is issued in New York, New Jersey & Florida. The articles and opinions expressed are solely those of the writer. We are not responsible for our Advertisers promotions. El Tiempo de Nueva York, no se responsabiliza por las opiniones de columnistas, reporteros, o colaboradores. Así como tampoco se responsabiliza por la información en las promociones de sus anunciantes.


EL TIEMPO Del 25 de Febrero al 3 de Marzo, 2010

8

COMPRIMIDAS Por Lionel Rodríguez

Independencia Dominicana

C

on diversos actos la comunidad quisqueyana recuerda el aniversario de su Independencia aquel 27 de Febrero de 1844. !Felicidades...!

E

En Vieques.....

l New York Times dedicó un extenso reportaje a “la transformación de la Isla de Vieques de base militar a un resort turístico de grandes posibilidades” narrando las obras que incluyen la próxima apertura de un gran hotel, describiendo atracciones de playas, flora, fauna y la bahía de aguas fosforecentes. Dice que un bunker de USA en la antigua base militar del Barrio Mosquito es ahora el “Club Tumby” con 10,000 pies cuadrados. !Qué chévere....!

Q

Quieren la Silla de Peralta

UEENS.- Un Juez le dijo a Hiram Monserrate que no aceptaba su apelación contra el fallo del Senado que lo expulsó de su puesto como senador demócrata en Elmhurst por el escándalo con su novia. El PD apoya para el cargo al asambleísta José Peralta (Jackson Heights) y para la silla de éste hay por lo menos dos aspirante, Francisco Moya, activista comunitario de Corona y el abogado de inmigrantes Bryan Pu-Folkes, ambos con previa experiencia electoral aunque perdieron. El Partido Republicano no tiene candidato hasta hoy. El Distrito asambleísta 39 incluye zonas de Jackson Heights, Elmhurst, East Elmhurst y Corona donde habitan muchos latinos pero pocos votan.

El Gobernador David Paterson, contra todo consejo y perspectivas, lanzó su candidatura a la reelección en un ambiente donde faltaron líderes y sobraron preocupaciones por falta de dinero y exceso de problemas personales y políticos. Dicen que Andew Cuomo está muy contento. Y aunque Guliani dice que no piensa postularse algunos creen que pudiera hacerlo. El ex-alcalde sigue pensando en la Casa Blanca... ****** El estado de NY logró un acuerdo con la empresa Vantage Properties que opera 125 edificios en Queens y Manhattan de modo que tenga que pagar $un millón$

en daños tras acusaciones del Fiscal Andrew Cuomo de que “trataba de controlar a los inquilinos y abandonaba el cuidado de 9,500 apartamentos para forzar a sus ocupantes”: Ahora Vantage tendrá que pagarle $750,000 a los residentes que fueron forzados a desalojar sus viviendas y otros $200,000 a grupos sin fines de lucro que asesoraron a reclamantes. ****** La Junta Comunal # 1 de Astoria aprobó un plan que establecería estrictos límites al tamaño de los edificios que vayan a construirse en el barrio. Con votación de 26 x 1 se hará una rezonificación en los 248 bloques que van desde la Avenida 20 hasta Broadway y de Steinway hasta

Vernon Boulevard viendo los casos bloque por bloque y teniendo en cuenta las características de las estructuras existentes. ****** El gran incendio de cuatro alarmas que en Jackson Heights destruyó ocho establecimientos en Avenida 37 entre las calles 84 y 85 llamó la atención sobre el anuncio del alcalde Bloomberg de que quiere cerrar al menos 20 estaciones de bomberos para tratar de balancear el déficit presupuestal de casi $5 Billlones. La soga siempre se rompe por lo más delgado.... ****** Aunque usted no lo crea, el Departamento federal de Seguridad Nacional admite que entre los años 2005 y 2008 “se le han perdido o desaparecido 289 armas de todo tipo en incidentes no aclarados.....!” ****** El Dalai Lama estará en el Radio City Music Hall de NYC del jueves 20 al sábado 22 de Mayo cada día en un programa patrocinado por el Tibet Center con el título “Sanando lo dividido”. Detalles llamando al teléfono (917) 4496356. ****** En el nuevo año 2010 el número de ejecutivos hispanos en las juntas directivas de las grandes corporaciones de EU sigue siendo poco, apenas 80 sirven en las primeras 500 compañias de Fortune. ****** La vigésima tercera Conferencia Anual “Somos el Futuro” sobre temas que interesan a los caribeños y latinos del estado se convoca del 16 al 18 de Abril en Albany, capital de New York esperando a 9,000 participantes. (Nosotros esperamos menos discursos y más realidades) ****** Entre Febrero y Abril se está celebrando el Campeonato Nacional de Dominó entre competidores de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos que culminará con el Octavo Campeonato Mundial en Las Vegas

del 26 al 29 de Mayo. Detalles llamando al (646) 234-7196. ****** El Congresista Bill Pascrell (D-NJ) denuncia que hubo acuerdos extra judiciales entre el Credit Swiss Bank y otros para favorecer a los gobiernos de Irán y Cuba que durante diez años han estado canalizando cientos de millones de dólares ilegalmente a través de bancos de Estados Unidos en lo que llama “una bochornosa patente de corso vedada al conocimiento público en favor de banqueros y ambas dictaduras”. ****** (Gracias por leerme, Lionel Rodriguez EMAIL lionelrt@aol.com)

Marlene Cintron

B

RONX.- El Presidente del condado Rubén Diaz Jr nombró a la veterana líder comunitaria Marlene Cintrón como presidenta de la Corporación de Desarrollo Económico de El Bronx, institución que había caído en dificultades financieras y políticas últimamente. Ella fué confirmada por la Junta Directiva.

Cierran el Caso Sean Bell

Q

UEENS.- Los oficiales de Policía Isora, Oliver y Cooper envueltos en el caso de Sean Bell, muerto en el club Kalua de Queens quedaron exentos de los cargos y liberados de un juicio criminal en el sonado caso donde se hicieron más de 50 disparos después que un oficial dijo que Joseph Guzmán “hizo un gesto como para sacar un arma” y que “el fiscal no pudo probar el racismo atribuido a los policías, dos de ellos negros”. Las familias no están conformes.


Del 25 de Febrero al 3 de Marzo, 2010

EL TIEMPO 9

DE SU COCINA A LA MESA Salmón con Gambas en Salsa Rosada Espárragos con Papas y Huevo

INGREDIENTES: - dos kilos de espárragos cortos - un kilo de patatas - 6 huevos - medio litro de aceite - agua y sal

INGREDIENTES: - 4 rodajas de salmón fresco - 300gr de gambas - un cuarto de nata líquida - una taza de salsa de tomate - dos dientes de ajo - aceite de oliva - sal y pimienta negra

PREPRACIÓN: En una sartén dore los ajos con un poco de aceite y retírelos después. Añada las gambas bien limpias y dórelas; retíralas dejándolas en caliente. En el mismo aceite dore las rodajas de salmón; añada otra vez las gambas, la nata

y la salsa de tomate; salpimiente. Cocine unos 10 minutos más con fuego moderado. Espolvoree con pimienta negra. TIEMPO DE PREPRACIÓN: 30 minutos

PREPRACIÓN: Pele y corte la parte tierna de los espárragos como de 3 centímetros de largo y cuézalos. Una vez cocidos póngalos en un colador para que se escurran toda su agua. Pele y lave las patatas y córtelas en cuadraditos pequeños. En un sartén ponga el aceite a calentar y fría muy doradas las patatas. Sáquelas y escúrralas, sálelas ligeramente y resérvelas.

Quite todo el aceite de las patatas, dejando sólo un poco en la sartén, donde volverá a poner los esparragos. En un plato hondo bata los huevos como para tortilla. Sale ligeramente y viértalos en la sartén, removiéndolos con un tenedor con los espárragos. Cuando el revuelto esté cremoso apártelo del fuego para que cuaje algo más y a última hora eche las patatas fritas, que tienen que estar bien fritas para que no se ablanden. Remuévalo bien todo junto y sirva el revuelto en la fuente de servir. Sírvalo en seguida. TIEMPO DE PREPRACIÓN: 20 minutos


10 EL TIEMPO

Del 25 de Febrero al 3 de Marzo, 2010

SALUD La alternativa es la medicina del futuro cosas", independientemente de lo que dicen sus médicos, y hay que asegurarse de que no son dañinos, dijo  el  doctor  Victor  Sierpina, acupunturista  de  la  facultad  de medicina  de  la  Universidad  de Texas  en  Galveston,  jefe  de  un grupo  de  académicos  partidarios de impartir esa enseñanza.

n Cada vez son más los médicos interesados en aprender técnicas herbolarias o de acupuntura. La medicina tradicional china es muy común

Pero los detractores dicen que eso  es  enseñar  brujería  como  si fuera medicina: se pide a los estudiantes que cierren los ojos a los principios científicos que guían el resto  de  su  formación  para  no tener  prejuicios  contra  la  seudociencia, dicen.

A

los futuros médicos y enfermeras  se  les  imparte  cursos sobre acupuntura y hierbas junto

con  anatomía  y  fisiología  en  un número  creciente  de  facultades de  medicina  estadounidenses.  Es un ejemplo más de cómo la medicina  alternativa  ha  ganado  aceptación.  Y  con  frecuencia  se  lo hace  con  dinero  de  los  contribuyentes. El gobierno ha gastado más de 22 millones de dólares para ayudar  a  facultades  de  medicina  y enfermería  a  enseñar  medicinas alternativas.  Los  detractores dicen  que  esos  cursos  tienden  a destacar curaciones cuya eficacia

no está demostrada. También  se  ha  invertido  fondos oficiales para enseñar a médicos  jóvenes  a  realizar  investigaciones  en  este  campo  e  iniciar carreras  como  proveedores  de medicinas alternativas. Los  médicos  deben  conocer estos  remedios  populares  para analizarlos  desprejuiciadamente y dar opiniones con conocimiento de  causa,  dice  el  gobierno,  y muchas facultades y asociaciones médicas están de acuerdo. "Los  pacientes  usan  estas

FARMACIA 3-Js (A sólo unos pasos de la estación de la calle 90 del tren 7)

90-12 Elmhurst Ave., Jackson Heights, NY Teléfono: (718) 424-0533 Rogelio Fernández y Agustín Rojas, los saludan e informan a pacientes con Medicare y Medicaid que se pueden dirigir a la Farmacia 3-Js para obtener una guía de consejo. Por favor traer carta del Departamento de Salud (DOH) y también lista de medicamentos que toman respectivamente y le daremos detalles para tan importante asunto. Para darle el mejor servicio posible estamos abiertos también los domingos de 10:00 a.m. a 6:00 p.m.


Del 25 de Febrero al 3 de Marzo, 2010

EL TIEMPO 11

TURISMO San Salvador, la capital de El Salvador S

an Salvador es una de las ciudades de mayor movimiento comercial de Centroamérica. La población llega a los dos millones (2004) en el Gran San Salvador, área que comprende los municipios aledaños como: Soyapango (el más populoso) e Ilopango, Mejicanos, entre otros. San Salvador es una ciudad que posee uno de los centros comerciales más grandes de Centroamérica, además del Centro de Convenciones, lugar donde se lleva a cabo la feria internacional cada dos años. Algunas de las actividades que se pueden realizar en San Salvador son visitas a los diferentes museos (Museo de Antropología, Museo de Arte, Museo de los Niños "Tin Marin", Museo de la Aviación, Museo Militar, Museo de Ciencias, Museo de Historia Natural "Saburo Hirao", entre otros), visita al Centro Histórico, Jardín Botánico y compras en exclusi-

Nueva Catedral Metropolitana de San Salvador. vos y modernos Centros Comerciales. Después de haber recorrido San Salvador durante el día, existen una inmensa cantidad de actividades nocturnas que se pueden realizar, tales como: una exquisita cena en uno de los muchos restaurantes que nos ofrecen tanto platillos típicos como gourmet y comida internacional. La vida nocturna también incluye bailar o simplemente

escuchar los diferentes ritmos que se tocan en las discotecas de la ciudad, especialmente las de la Zona Rosa y en los recién inaugurados centros comerciales. El Centro Histórico de la ciudad esta compuesto por el parque Morazán, La Catedral Metropolitana, El Palacio Nacional y el Teatro Nacional (actualmente en reparación después de los terremotos del año 2001).


12 EL TIEMPO

Del 25 de Febrero al 3 de Marzo, 2010

Valentine’s Day F E B R U A RY 1 4 .

LET HER KNOW SHE’S ONE IN A MILLION. BUY NOW AND RECEIVE20% OFFYOUR O BOUQUETS STARTING AT

$19 99

+s/h

Offer only available at www www.proflowers.com/gain .proflowers.com/gain or call 1.877.631.0169 and mention “MAGAZINES” ROSES RATED BEST VALUE

WALL STREET JOURNAL delivery, **Minimum Minimum ppurchase urchase ooff $$29.99. 29.99. D Does oes nnot ot aapply pply to to ggift ift ccards ards oorr ccertificates, ertificates, ssa same-day ame-day or or international international delivery, ffer eexpires xpires 22/14/2010. /14/2010. wine, wedding Offer sshipping hipping aand nd handling, handling, ttaxes axes or or tthird-party hird-party hhosted osted products products (e.g. (e.g. w ine, w edding flowers). flowers). O RReviewed eviewed iinn Wall Wall SStreet treet Journal Journal 2/3/06. 2/3/06.


Del 25 de Febrero al 3 de Marzo, 2010

EL TIEMPO 13

BIENESTAR L

Piden rediseñar los hot dogs porque son peligrosos

a forma de los hot dogs es peligrosa para los niños, que se pueden atragantar, por lo que debería rediseñar, afirmó la Academia Americana de Pediatría en un informe publicado hoy por la revista Pediatrics. Según científicos de la Academia, la forma alargada, el tamaño y la textura de estos productos aumentan el peligro de que los niños se atraganten con ellos.

El informe indicó que más de 10,000 niños se presentan a las salas de emergencia de las clínicas médicas y que 77 mueren como consecuencia de ese problema en Estados Unidos. Añadió que alrededor de un 17 por ciento de las asfixias alimentarias están vinculadas con los hot dogs. “Si los mejores ingenieros del mundo trataran de diseñar el bloqueo perfecto de la tráquea de un

niño, éste tendría la forma de un hot dog”, indicó Gary Smith, del Centro de director Investigación de Lesiones del Hospital Pediátrico de Columbus, en el estado de Ohio. “Soy un pediatra de emergencias y tratar de extraerlos una vez que se han atascado es prácticamente imposible”, añadió. Según el científico, la solución está en un nuevo diseño del hot dog porque, al contrario de los

juguetes, éste no contiene una advertencia sobre el peligro que representan para los niños. “Ningún padre puede estar vigilando a sus niños todo el tiempo. La mejor forma de protegerlos es con un nuevo diseño”, agregó. Janet Riley, presidenta del Consejo Nacional del Hot Dog y Embutidos, coincide con el llamamiento de la academia a que se eduque a los padres acerca de la

prevención del problema. Añade que más de la mitad de los perros calientes contienen consejos para cortarlos e impedir así que los niños se atraganten.

Minimizar los fracasos, la clave para evitar la tristeza Por: Enrique Rojas, Psicólogo Español.

L

a depresión es una enfermedad del espíritu, para combatirla se aconseja siempre tener ilusiones, que en últimas son las que mantienen despierta la felicidad Decálogo de actitudes contra la depresión: 1. Buscar la felicidad: minimizar los fracasos y valorar los logros por pequeños que sean. 2. Conservar el sentido del

humor: es el patrimonio de las personas con buena salud mental. 3. Conocerse a sí mismo: significa establecer las aptitudes y las limitaciones, que son, en definitiva las que definen a la persona. 4. Desarrollar lenguajes interiores positivos: hacer que los pensamientos internos sean siempre de ánimo y aliento con uno mismo. 5. Fortalecer la voluntad: es

Puedes comparar el precio. Pero no puedes

COMPARAR EL SERVICIO. Es por esto que más gente confía en State Farm® para asegurar su casa. No sólo por las tarifas competitivas sino por el servicio personalizado que sólo un agente de State Farm te puede dar. Llama a un agente de State Farm hoy mismo o ve a statefarm.com y empieza a recibir la cobertura y el servicio que te mereces.

Jorge Leitman, Agent 102-17 Northern Blvd Corona, NY 11368 Bus: 718-478-9200 Fax: 718-478-9211 www.jorgeleitman.com

STATE FARM. UN BUEN VECINO.®

Ofreciendo Seguros y Servicios Financieros Las pólizas de seguros de State Farm están escritas en inglés. State Farm Fire and Casualty Company, State Farm General Insurance Company–Bloomington, IL; State Farm Florida Insurance Company–Winter Haven, FL; State Farm Lloyd’s–Dallas, TX P068004 2/06

la capacidad para hacer algo valioso, pero que de entrada cuesta y se hace difícil. Una persona con voluntad llega en la vida más lejos que una persona inteligente. 6. Saber superar la crisis: es comprendernos, tener capacidad para rectificar y saber perdonarnos a nosotros mismos. 7. Tener una concepción correcta del tiempo: es vivir el presente después de haber asumido el pasado con todos los

traumas y heridas que dejó, y estar abierto al porvenir. 8. Apoyarse en la familia y los amigos: su ayuda y comprensión constituyen el mayor soporte para la vida. 9. Recurrir al psiquiatra cuando sea necesario: ayuda a superar las dificultades. 10. Buscar el sentido de la vida: es descubrir para qué vivimos y encontrar la dirección, el contenido y la estructura de nuestra existencia.


14 EL TIEMPO

Del 25 de Febrero al 3 de Marzo, 2010

NOTICIAS Toyota recibe citaciones judiciales y de la Comisión del Mercado por defectos

W

ashington.- La automotriz Toyota ha recibido citaciones de un jurado federal de investigación del distrito meridional de Nueva York y de la Comisión del Mercado de Valores (SEC, por su sigla en inglés) para que entregue “ciertos documentos” sobre defectos del acelerador que afectan algunos de sus modelos. El fabricante japonés reveló la solicitud de las autoridades judiciales y bursátiles de Estados Unidos en documentos presentados ante la SEC.Según Toyota, el jurado de investigación solicitó los documentos el pasado 8 de febrero.El 19 de febrero la oficina de Los Angeles de la SEC pidió a Toyota (cuya sede estadounidense se encuentra en California) que entregase “determinados documentos, incluidos aquellos relacionados con la aceleración fortuita de vehículos de Toyota”. La compañía japonesa añadió que “tiene la intención de cooperar con las investigaciones y está actualmente preparando sus respuestas”.La revelación se produJO pocas horas antes de que los directivos de Toyota acudieran al Congreso estadounidense a declarar sobre los problemas que afectan a sus vehículos y que han obligado a la compañía a llamar a revisión alrededor de ocho millones de automotores en las últimas semanas.El presidente de Toyota en Estados Unidos, Jim Lentz, fué citado ante el subcomité de Supervisión e Investigaciones del Comité de Energía y Comercio de la Cámara de Representantes para

rendir cuentas sobre los problemas en los autos. Está prevista la comparecencia del presidente mundial de Toyota, Akio Toyoda, ante el Comité de Supervisión y Reforma Gubernamental de la Cámara Baja. En un comunicado, dicho Comité dijo que las investigaciones “no cambian en nada” la expectativa de lograr un “testimonio franco y transparente” por parte de Toyoda y de su principal ejecutivo en América del Norte, Yoshimi Inaba.”Si no has hecho nada malo, entonces no tienes nada que ocultar y no hay razón para que Toyota no pueda rendir un testimonio honesto y directo”, agregó el Comité. Se supo que Toyota reconoció el pasado mes de julio que se ahorró más de cien millones de dólares con una llamada a revisión limitada de 55.000 vehículos referente a los problemas con el acelerador y efectuada en el 2007. Toyota tuvo que ampliar la revisión a 5,3 millones de unidades después de la muerte de cuatro

miembros de una familia cuyo accidente fue capturado con toda su crudeza en una llamada a los servicios de emergencia. El diario The Detroit News dijo en su edición digital que Toyota tachó a la administración del presidente Barack Obama como “no amistosa” con el sector y que endurecería las regulaciones para las compañías, en documentos internos que el fabricante ha remitido al Congreso estadounidense. En concreto, Toyota se refería a la Administración Nacional para la Seguridad en las Carreteras (NHTSA, por sus siglas en inglés), que tiene la misión de velar por la seguridad del transporte viario en el país. NHTSA ha recibido veladas críticas en las últimas semanas por no haber actuado contra Toyota durante la etapa de la presidencia de George W. Bush tras detectar los primeros problemas en los aceleradores de los vehículos del fabricante.

Marlene Cintrón Seleccionada Como la Nueva Presidenta de la Corporación de Desarrollo Económico de El Bronx

E

l Presidente de El Bronx Rubén Díaz Jr. anunció el nombramiento de la puertorriqueña Marlene Cintrón como la nueva presidenta de la Corporación de Desarrollo Económico de El Bronx (BOEDC, por sus siglas en inglés), quien fue escogida con votación unánime por los miembros de la junta directiva de la corporación. “Me complace anunciar que Marlene Cintrón trabajará a mi lado como la nueva presidenta de la Corporación de Desarrollo Económico de El Bronx. Marlene será la persona encargada de ayudarme en los esfuerzos para construir y hacer crecer la economía del condado. Ella es abogada con décadas de experiencia en compañías

como Merrill Lynch y CITIBANK, y ha ocupado cargos con el gobierno estatal y federal y en organiza-

ciones sin fines de lucro, experiencia que la convierte en la perfecta candidata para dirigir BOEDC durante esta nueva década. Juntos desarrollaremos una estrategia agresiva para el desarrollo económico de El Bronx”, señaló Díaz Jr. “La Corporación de Desarrollo Económico de El Bronx es una organización muy importante y me entusiasma enormemente ser la presidenta. Comenzaré de inmediato en mi labor para trabajar con los líderes de negocios de todos los rincones de El Bronx, la ciudad y la región en general para desarrollar nuevas maneras de hacer crecer la economía del condado”, agregó Marlene Cintrón.

Arrestan dueño de tiendas de ropa en Manhattan

A

rrestaron a David Cohen, dueño de siete populares tiendas de ropa en la Ciudad de Nueva York, por no pagar salarios justos a sus empleados, falsificar archivos de impuestos y de negocios, y tratar de impedir la investigación del Procurador General. El Procurador General busca recuperar más de $1.5 millones en salarios no pagados e indemnizaciones (damages). El Procurador General hizo dos acciones legales, una criminal y otra civil, contra Cohen. Las tiendas de Cohen incluyen a Mystique Boutique (547 Broadway, 324 Quinta Ave., y 412 Broadway); Madness Boutique (305 calle Canal); Exstaza (491 Broadway); y Amsterdam (454 Broadway y 365-367 calle Canal). Cohen no solo falsificó documentos de taxes y nóminas, sino que amenazó y hasta sobornó a algunos de sus empleados para que no colaboraran con la investigación, y se diera a conocer que no les pagaban horas extras. Como dijo el procurador: “Todos los trabajadores se merecen un pago justo y tienen el derecho de darse a respetar por sí mismos. Los cargos civiles y criminales presentados deben enviar un fuerte mensaje: Nadie está por encima de la ley. Mi Oficina tomará acción contra los patronos que se aprovechan de sus trabajadores y engañan al sistema estatal para el fondo del seguro de desempleo”. Desde por lo menos el 2004, los empleados de Cohen muchas veces trabajaban de 10 a 11 horas diarias, 6 días a la semana. A la mayoría de los empleados no se les pagaba el tiempo extra cuando trabajaban más de 40 horas en una semana laboral, lo que está en violación de las leyes estatales y federales de salarios. En total, a más de 150 empleados se les debe más de $1.5 millones en salarios no pagados e indemnizaciones (damages). De acuerdo con las acciones legales radicadas por la Procuraduría General, una vez se enteró de la investigación del Procurador General, Cohen trató de impedir que los trabajadores cooperaran con los investigadores. Cohen llegó a tratar

de pagarle a un empleado hasta $50,000 para adquirir información sobre cuáles trabajadores estaban hablando con los investigadores. Varios otros trabajadores fueron amedrentados para que no firmaran nada en conexión con la investigación o en contra de la tienda. Récords de impuestos revelan que Cohen y sus compañías falsificaron sus archivos de impuestos al intencionalmente minimizar, ambos, la cantidad de empleados en sus tiendas y sus salarios cuando sometían sus reportes ante el Estado de Nueva York. De estos archivos son los que el Estado de Nueva York depende para calcular la responsabilidad legal (liability) que un patrono tiene ante el fondo del seguro de desempleo. Al tergiversar el pago total de su nómina cada trimestre, Cohen alegadamente engañó al sistema estatal para el fondo del seguro de desempleo e incrementó el peso económico del mismo que recae sobre otros patronos de Nueva York. En el caso criminal, Cohen es acusado de 19 cargos de “Falsificación de Récords de Negocio” en 1er Grado y 19 cargos de “Ofrecer un Documento Falso para ser Archivado”, ambos delitos graves (felonies) clase “E” que incurren en términos de hasta 4 años en prisión cada uno. Cohen es además acusado de represalia criminal y de varios delitos menores (misdemeanors), incluyendo 5 cargos de “Intervenir de Manera Ilícita (tampering) con un Testigo”, “Fallar de Pagar Salarios” y varias otras violaciones a las Leyes Laborales. Además, el Procurador General busca el pago de daños civiles (damages) de por lo menos $1.5 millones por salarios no pagados a empleados. Asaf Cohen, un gerente de las tiendas y familiar de David Cohen, también es acusado en el caso civil. La investigación continúa hasta probar todos los cargos en su contra. Sin Embargo, loscargos en contra de los acusados son meramente acusaciones y los acusados se presumen inocentes hasta y a menos que se pruebe su culpabilidad. Esperemos que se haga justicia.

Monserrate va a Postularse

Q

UEENS.- El ex senador estatal demócrata Hiram Monserrate ha decidido seguir dando la pelea y tratar de reconquistar el mismo curul en el Senado en Albany del cual fue expulsado el mes pasado y dice que consiguió más de 5,500 firmas para inscribir su candidatura y participar en las elecciones especiales que se realizarán el 16 de marzo para el distrito senatorial 13 en Queens, bajo el lema “Sí se puede”.


Del 25 de Febrero al 3 de Marzo, 2010

EL TIEMPO 15

UNA LUZ EN EL CAMINO

El «quarterback» del equipo de Dios T

im Tebow es uno de esos armarios con poco cuello y músculos hasta en el lóbulo de la oreja que produce el fútbol americano. Es el jugador «quarterback» más prometedor de la muy popular liga universitaria de Estados Unidos. Esta primavera se espera que se convierta en un codiciado fichaje para nutrir las filas de los equipos profesionales, con toda una lucrativa carrera por delante. Y por si fuera poco, a los 22 años también es un consumado guerrero cultural en las trincheras de los conflictos éticos que los americanos libran consigo mismos. Tebow compartió en Washington encantado desayuno y oración con el presidente Barack Obama y José Luis Rodríguez Zapatero. Y es que sus profundas inquietudes religiosas resultan muy poco privadas. Durante sus partidos, tiene la costumbre de utilizar el tradicional tizne que los jugadores usan para evitar deslumbramientos a modo de maquillaje evangélico. Es decir, se pinta en las mejillas referencias a versículos de la Biblia como Filipenses 4:13, Juan 3:16, Tesalonicenses 5:18, Hebreos 12:1-2 o Efesios 2:8-10. Además de este poco disimulado Código da Vinci deportivo, que tantas búsquedas genera en Google, este apóstol del balón ovalado, sin jugar, se ha convertido en el protagonista oficioso de la final «Super Bowl» de la liga profesional de fútbol americano. El mayor acontecimiento deporti-

es el aborto, como demuestra su propia existencia. Para sus fervientes seguidores, no hay duda

vo de Estados Unidos que disputarán esta noche los «Saints» de Nueva Orleáns y los «Colts» de Indianápolis. Con una garantizada plusmarca de cien millones de audiencia para la maratoniana retrasmisión televisiva a cargo de la CBS. Además de lo que pase en el terreno de juego, parte del folclore que rodea a la «Super Bowl» son los cotizados anuncios producidos especialmente para la ocasión. Con abundancia de «spots» que cuestan casi tres millones de dólares sobre irresistibles cervezas, coches poderosos, comida basura, electrónica y cosas de

internet. Todo aderezado con ironía, sexo y bastante exhuberancia irracional. Pero este año, el comercial más esperado corre a cargo de Tim Tebow. Treinta segundos en los que aparecerá con su madre, Pam, exhibiendo un mensaje claramente contrario al aborto. El anuncio, mantenido celosamente en secreto, ha sido financiado por el grupo conservador «Focus on the Family». Y se supone que relatará el dilema de Pam Tebow cuando, en 1987, sus médicos le aconsejaron que abortase ante una gestación extremadamente difícil. Ella se negó y el resultado fue Tim. Propagando convicciones Efectos de la crisis Hasta ahora, la CBS había rechazado este tipo de anuncios con mensajes activistas. Pero la crisis que está diezmando a las grandes cadenas de televisión de Estados Unidos ha creado agujeros en el deseo de no entrar en polémicas innecesarias y de evitar politizar los espectáculos. Sin que falten críticas sobre la necesidad de otorgar una tribuna similar a puntos de vista divergentes y para otras controversias «culturales». En cualquier caso, a esta estrella del fútbol americano le encanta aprovechar toda la notoriedad que le da el mundo del deporte para propagar sus convicciones religiosas, como han hecho sus padres, misioneros evangélicos en Filipinas. Además, el joven Tebow dice haber estado siempre «muy convencido» del error que

alguna de que «Superman utiliza los pijamas de Tim Tebow».


16 EL TIEMPO

Del 25 de Febrero al 3 de Marzo, 2010

EN ESTA SEMANA Jennifer López se Separa de la Compañia Sony Music

M

ientras los fans de Jennifer López cuentan los días para que el nuevo álbum de la cantante, que lleva por título Love?, salga a la venta, al parecer el sello discográfico Sony Music Epic Records y la diva han puesto fin a su contrato. Luego de diez años, en los que la cantante trabajó cobijada por Sony, algunas publicaciones en línea como MTV.com y Deadline Hollywood, difundieron que JLo y la discográfica finalizaron su relación laboral. Supuestamente, Benny Medina, manager de Jennifer, confirmó la situación y declaró que Jennifer “ha mantenido una relación magnífica con Sony Music Group, y han compartido grandes éxitos juntos, pero ha llegado el momento de emprender un cambio que beneficie a su carrera como actriz y cantante”, informó Deadline Hollywood. “Jennifer está agradecida con Sony por todo lo que han conseguido juntos”, añadió el representante, quien según MTV.com dijo a Entertainment Weekly que Lopez se encuentra en negociaciones con otra casa

“Shutter Island”: Martin Scorsese y Leonardo Dicaprio Repiten Colaboración Con Una Intensa Película de Suspenso Por Gustavo del Cobre

E

disquera. Dichos reportes también indicaron que no está claro si el nuevo CD de la artista ya está terminado, en el que presuntamente colaboran The Neptunes, Danja, Jim Jonsin y Rodney Jerkins. Por lo que de ser cierta la ruptura entre Sony y Lopez, una duda queda en el aire: ¿Qué pasará con Love?, séptimo disco de estudio de la estrella del pop, que estaba previsto para salir el próximo mes de abril y cuyos primeros dos singles, Louboutins y Fresh Out the Oven, ya fueron lanzados.

s uno de los grandes maestros del cine norteamericano y ya lleva cuatro décadas haciendo obras maestras del cine. En su extensa filmografía figuran clásicos como “Taxi Driver”, “Raging Bull”, “Casino”, “Cape Fear” y “The Age of the Innocence” por nombrar solo algunos. Se llama Martin Scorsese y en la última entrega de los Globos de Oro recibió el importante premio Cecil B. DeMille, reservado solo para los grandes creadores de Hollywood. Sin embargo, fue a partir de su colaboración con Leonardo DiCaprio en “Gangs of New York” que la carrera de Scorsese cobró nuevos bríos, gracias al contundente éxito de taquilla de ese filme, a lo que se sumaron diez nominaciones al Oscar. Luego volvieron a colaborar en dos oportunidades, en “The Aviator” y “The Departed”, y en cada caso, la respuesta de la audiencia y de los críticos fue igualmente entusiasta. Eso explica que en cuanto se supo que Scorsese volvería a colaborar con DiCaprio en la adaptación cinematográfica de la novela de Dennis Lehane, “Shutter Island”, los fanáticos del buen cine esperaran con ansiedad la llegada del nuevo filme a las salas. Finalmente, la espera ha terminado y la cuarta colaboración entre el maestro del séptimo arte y el apuesto actor llegará a las salas de todo el país el 19 de febrero. “Shutter Island” cuenta la historia del alguacil Terry Daniels (DiCaprio) y su peculiar investigación en el hospital Ashcliffe, situado en una isla no muy lejos de la costa de Massachussets, que aloja a enfermos mentales peligrosos. Daniels es convocado a la isla por el Dr. Cawley (Ben Kingsley) a causa de la

misteriosa desaparición de una de las internas, una asesina serial llamada Rachel Solando (Emily Mortimer). El enigma de su desaparición es difícil de resolver considerando que el cuarto aislado de donde desapareció Rachel se encontró perfectamente cerrado, pero sin señales de la astuta asesina. A lo largo del filme, se van desplegando diferentes niveles narrativos, que hacen que la historia vaya y vuelva por distintos planos de realidad y por diferentes tiempos. El uso de los flashbacks y de secuencias alucinatorias logra que el espectador se sumerja paulatinamente en un suspenso sin límites, donde la verdad nunca es lo que parece. Las cosas se complican cuando en la isla se desata un huracán que elimina toda forma de comunicación con Boston, convirtiendo a la isla en un sitio desolado donde no existe el teléfono, ni la radio, ni el telégrafo, en un no disimulado homenaje a "Cumbres borrascosas", la famosa y única novela de Emily Bronte.


Del 25 de Febrero al 3 de Marzo, 2010

EL TIEMPO 17

CLASIFICADOS Centro Hispano de Salud Mental Juan Carlos Dumas, LMHC, CCP, Director

AVON Compra o Venda GANE DINERO EN ESTAS FIESTAS!!

Psicoterapia individual, de pareja y familiar. Niños, adolescentes y adultos. Evaluaciones y tratamientos en Español e Inglés.

Conviértase en un representante de AVON Empiece ahora con $10 y recibe un regalo. Disfrute de AVON en Internet

Ansiedad, angustia, depresión, estrés, fobias, traumas. Conflictos de pareja, inmigración, familia y socialización.

Código de referencia ecambero Solicite su catálogo gratis de AVON y por su primer pedido obtenga el 10% de descuento Envío gratis con la compra de AVON en Internet

37-51 76th Street, Jackson Heights, NY 11372 Citas al 718-335-6611

Para más información contáctese con

FORMULA “B” PARISIEN BEAUTY SCHOOL ESCUELA DE PELUQUERIA Y BELLEZA INTEGRADA Si ya está licenciado o graduado. No se pierda nuestros cursos especializados en : Cortes - Colometría -Permanentes -Alisados -Maquillaje -Faciales -Administración y Mercadeo -Masajes -Uñas -Extensiones de cabello -Depilación -Confección y Estílo de Pelucas -Maquillaje Permanente Para mayor información: 50-15 Roosevelt Ave. Woodside, NY 11377 T. 718-507-7400 email: administracion@fbparisien.com FINANCIAMIENTO DISPONIBLE PARA QUIENES CALIFICAN (Licenciado por el Departamento de Educación del Estado de NY)

start.youravon.com

www.youravon.com/ecambero

ELSIE al 917-214-2755

TRABAJE DESDE SU CASA Ensamblando productos. Gane $500 a  $1000 semanales. No necesita inglés ni experiencia. 1(650)261-6563

www.trabajeahora.com

Dra. Gladys Kwak Dentista argentina (UBA-NYU) Más de 15 años atendiendo a nuestra comunidad en Nueva York DENTISTA GENERAL - IMPLANTES - ORTODONCIA

142-10B Roosevelt Ave. # 21, Flushing, NY 11354 (a 1/2 cuadra del subway 7). Tel: (718) 359-2519 Aceptamos seguros privados y Medicaid. También atendemos niños • Pedir cita.

PARA PUBLICIDAD EN ESTA SECCION, COMUNIQUESE CON NOSOTROS: Tel: (718) 507-0832 Fax: (718) 507-2105 Email: info@eltiemponews.com


18 EL TIEMPO

Del 25 de Febrero al 3 de Marzo, 2010

DEPORTES ‘’Podemos ganar el Mundial’’: Blanco S

AN FRANCISCO - Cuauhtémoc Blanco no tiene límites y aunque podría pasar por un loco porque cada vez que asiste a un Mundial cree que México podría alcanzar la máxima gloria, sus sueños tienen fundamentos que son los resultados que el Tri ha conseguido ante algunas potencias, por ello, aseguró que en Sudáfrica irán por todo. Con estas palabras, el “Temo” respalda lo dicho por Javier Aguirre, entrenador nacional, hace dos días, sobre el hecho de que en Sudáfrica 2010 la Selección Mexicana tratará de conseguir un lugar histórico. “Yo estoy loco, cuando he ido a los Mundiales voy a tratar de conseguir el campeonato del mundo porque tenemos la capacidad para ganarle a cualquiera, ya lo hemos demostrado, ante Brasil o Italia, hemos estado a punto de ganar, aunque los errores nos han costado, pero vamos por todo, con esa ilusión de hacer la cosas bien”, señaló. Sin embargo, Blanco no se confía, ya que para él ningún jugador tiene el lugar asegurado en el grupo que irá Mundial, por ello seguirá tratando de convencer día a día al “Vasco” con trabajo y no se dará por

Cuauhtémoc Blanco está ilusionado en que la Selección Mexicana pueda ganar la Copa del Mundo de Sudáfrica. satisfecho hasta estar en el avión, donde ya nadie lo pueda bajar del vuelo a Sudáfrica. “Nadie está seguro, hasta que tengamos el boletito en la mano, estemos en el avión y no nos bajen, estamos en el Mundial”, dijo previo al juego de preparación del Tri del miércoles ante Bolivia. Con el típico buen humor que lo caracteriza, el 10 mexicano asistió a la conferencia de prensa en el hotel de concentración del conjunto nacional, donde minimizó su veteranía y

hasta bromeó al decir que en su generación “ya se murieron todos”, pero mientras él pueda, tratará de guiar a los jóvenes en el Tri. “Estamos todos de pasada, el tiempo pasa y vienen jóvenes nuevos, ves caras nuevas y es lo bonito del futbol, que vengan jóvenes y tengan ganas de triunfar, de mi generación hay muchos retirados, muchos que no están ya en la Selección, y mi objetivo es apoyar a los jóvenes, desde que empecé a ser titular en América es lo que hago”, señaló. Y finalmente, sobre el duelo ante los sudamericanos, que por cierto vendrán con sólo 18 elementos, muchos de ellos juveniles, Blanco comentó que habrá que sacarle todo el provecho posible en el camino hacia el Mundial. “Llegamos un poco cansados, pero tenemos que trabajar, son partidos que ya estaban pactados, tenemos que seguir trabajando, hacer las cosas bien, dar un buen partido mañana para la afición de San Francisco, donde hay muchos mexicanos, estoy agradecido con la afición por el gran cariño que me tiene, es gente que les costó llegar a este país y lo hago por ellos”, concluyó.

El cubano Chapman en pleno proceso de adaptación

C

uando las bromas y los apretones de mano toman por asalto el clubhouse de los Rojos de Cincinnati en las instalaciones del equipo en la pretemporada, Aroldis Chapman mantiene silencio y intenta controlar la frecuencia de su respiración mientras entrena como lanzador de los Rojos..

A los 47 años, "Macho" Camacho sigue dando guerra

P

asaron casi tres décadas desde que Héctor Camacho ganó su primer título, y casi dos desde que se alzó con el último. Ahora quiere volver al ring y sueña que sea en New York.

Los New Jersey Nets acordaron “provisionalmente” jugar por lo menos dos años en la Prudential Arena de Newark y no en el Izod de los Meadowlands mientras se resuelve si construyen o no su mega stadium en Brooklyn previsto para el 2012. Los Nets y los Devils jugarán juntos en el downtown.

Jacek “Jack” Mazurek, el campeón peso pesado de boxeo IBF que reside en Jersey City, a última hora decidió no tomar el vuelo de paseo con unos amigos en la avioneta que se estrelló el lunes pasado en el aeropuerto Wall Township de NJ donde perecieron todos sus tripulantes.

Los Mets de NY y los Marlins de Florida jugarán beisbol de Grandes Ligas en San Juan PR del 28 al 30 de Junio.

Los Yankees pusieron su ojo en el torpedero cubano Adeinis Hechavarría como un posible sustituto a largo plazo de Derek Jeter. El cubano de 21 años de edad, 6 pies de estatura y 170 libras de peso era una estrella del béisbol juvenil y olímpico de la isla cuando huyó del comunismo y ahora vive en República Dominicana. Si le resuelven ciertos documentos, pudiera ir a sucursales de los Yankees tal vez con contrato de $7 millones. Los Red Sox le dieron $8 millones al campo corto José Iglesias, de 19 años.


Del 25 de Febrero al 3 de Marzo, 2010

EL TIEMPO 19

DEPORTES La Siacca-Green será en Australia – Pelea por el título crucero en abril

S

YDNEY - El combate entre Danny Green, que defenderá su título de la Organización Internacional de Boxeo (OIB) de los cruceros, contra el puertorriqueño Manny Siaca, previsto en abril en Sídney, se disputará finalmente en Perth, la ciudad natal del australiano. Con Mundine en la mira La pelea, la primera de Green desde su impresionante noqueo en el primer round en un combate en diciembre contra Roy Jones, ocho veces campeón, tendrá lugar en el Challenge Stadium de la ciudad del oeste australiano. “Estoy muy contento de que el gobierno del estado haya hecho posible que pueda defender mi título mundial en Perth, mi ciudad natal”, dijo el boxeador de 36 años de edad. Por su parte Colin Barnett, el

primer ministro de la región, aseguró que “Danny Green está orgulloso de ser de la región de Australia Occidental y hacemos grandes esfuerzos para promover a un deportista de Perth”. Green tiene un récord de 28 victorias y 3 derrotas con 25 noqueos mientras que Siaca acumula 22 victoria y 6 derrotas con 19 noqueos. Green (28-3, 25 KO’s), que se impuso a Roy Jones Junior por nocáut en el primer asalto en diciembre, señaló que peleará ante Siaca para tratar de atraer después a su archirrival, el también australiano Anthony Mundine, para rememorar la pelea que los enfrentó en 2006. “Manny Siaca tumbó a Anthony Mundine y le quitó el título y lo dejó en ridículo”, afirmó Green. “Estamos intentando que Anthony Mundine salga de

su agujero”, prosiguió el campeón. El deportista, de 36 años, quiere tomarse la revancha frente a Mundine después de haber intentado pelear contra los estadounidenses Bernard Hopkins y Antonio Traver, que no aceptaron el reto, tras la victoria ante Jones en diciembre. “Han sido unos meses de frustración, pero es hora de subir al ring y hacer lo que mejor sé, noquear rivales”, indicó Green. “Siaca es un luchador duro y experimentado que ha peleado contra algunos de los mejores del mundo, así que no se lo va a tomar a la ligera. Tiene una gran pegada y un estilo poco académico, pero confío en mis armas para mantener el título”, apuntó. Siaca (22-6, 19 KO’s) explicó que sacará provecho de su experiencia de la pelea ante Mundine

Para el secretario general de FIFA Sudáfrica aún no está lista para el Mundial

S

UDAFRICA - A poco más de tres meses del inicio del Mundial del 2010, el secretario general de la FIFA Jerome Valcke dijo que Sudáfrica no está lista aún para el torneo y que él todavía no sabe dónde estará alojada cada una de las selecciones. Los organizadores tienen problemas con Soccer City, el aún incompleto escenario del partido inaugural y de la final en Johanesburgo, y no se aseguraron que los estadios estarán llenos. También están revisando las condiciones de la posible sede de entrenamiento de Inglaterra. “Si la pregunta es: ¿podríamos ser anfitriones del Mundial mañana por la mañana?, la respuesta es ‘no’”, dijo el martes Valcke luego de una reunión de seleccionadores en Sun City. “En esta etapa, no podemos jugar el Mundial porque Soccer City no está listo. En esta etapa, no podríamos jugar el partido inaugural. Eso es un hecho. En esta etapa, tenemos 700.000 boletos aún sin vender. En esta etapa, puedo hacer una lista de cosas que no están listas para el Mundial”, dijo. “Nos quedan 108 días. Parece poco, es poco, pero aún si tenemos que quedarnos despiertos toda la noche todos los días, estaremos listos para cuando llegue el Mundial”, agregó. Valcke hizo estas declaraciones luego de un duro cruce con periodistas acerca del estado de

en un combate que los enfrentó con el título en juego de los medianos de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), que se disputó en Sidney 2004, y en el que se impuso el puertorriqueño. “Tengo muy buenos recuerdos de aquel combate en Sidney y estoy seguro de que puedo repetir lo que hice con Mundine y quedarme con el título que tiene Green en su poder”, señaló el boricua. “Green es un boxeador poderoso, pero no le tengo miedo en absoluto”, añadió Siaca. El australiano cuenta con un récord de 28 victorias y 3 derrotas con 25 nocauts, mientras que Siaca presenta un balance de 226 y 19 nocauts. “Si engancho a Siaca en la primer asalto, perderá el combate de forma rápida. Ese es el momento más apasionante, como cuando

Manny Siaca tendrá otra oportunidad de campeonato al enfrentar a Danny Green. Tyson solía pelear, la gente acudía a las peleas para ver cómo pegaba”, concluyó el campeón australiano de la categoría.

Westbrook, fuera del nido de los Eagles Las lesiones minaron su productividad

P

HILADELPHIA – Por segundo día consecutivo, un equipo de la NFL cortó su relación laboral con uno de los corredores estelares de los últimos tiempos. Los Philadelphia Eagles dejaron en libertad a Brian Westbrook.

Valcke terminó por aceptar ante periodistas lo que todo el entorno del Mundial ha dicho: Sudáfrica no está lista para recibir el evento. varios predios de entrenamiento. La FIFA quería la lista de las sedes de las 32 selecciones para el martes, pero el plazo no se cumplió porque hay equipos que aún están cambiando de planes. El torneo se hace del 11 de junio al 11 de julio. La FIFA aún no tiene confirmación de parte de Inglaterra de que usará el Campus de Deportes Real Bafokeng cerca de Rustenburgo, ya que hay preocupaciones por la condición de sus canchas de entrenamiento y el hecho de que cerca de la mitad de los dormitorios no están terminados. Valcke, el entrenador de la selección de Inglaterra Fabio Capello y altos funcionarios del fútbol africano inspeccionaron el lugar el lunes.

“Las habitaciones están ahí, hay una recepción donde puedes pagar, una zona de desayunos donde puedes comer. Había una televisión Sony e internet en el cuarto”, dijo Valcke. “Cuando llegue el Mundial, la FA (Asociación de Fútbol inglesa) necesitará las 68 habitaciones, el centro médico y las canchas. Hay dos en las que trabaja una compañía irlandesa de expertos en césped. Nos han dicho que el centro médico será construido a tiempo”. También la escuadra de Argelia, rival de Inglaterra en el Grupo C, decidió el martes cambiar de alojamiento y Sudáfrica anunció el domingo que se veía obligada a abandonar una sede que estaba en muy malas condiciones.

Las lesiones, factor determinante Un día después de que los San Diego Chargers cortaron a LaDainian Tomlinson, su emblemático corredor de la pasada década, Philadelphia hizo lo propio con Westbrook. Pese a ser considerado uno de los jugadores ofensivos más polifacéticos y productivos de la pasada década, Philadelphia vio como factores decisivos para cortar a Westbrook su edad, el alto salario que percibe y la cantidad de lesiones que ha sufrido en las recientes temporadas. Westbrook, de 30 años, se perdió ocho partidos en la temporada 2009, luego de sufrir dos conmociones cerebrales y una lastimadura en un tobillo. Al dejarlo en libertad, los Eagles se ahorrarán el salario de $7.5 millones que iba a percibir en 2010. El ex seleccionado al equipo ideal All-Pro fue líder de toda la liga en la campaña 2007 en yardas desde la línea de golpeo con 2,104, incluyendo las 1,333 yardas por tierra más 12 touchdowns en ese año. Sin embargo, el año pasado apenas pudo sumar 274 yardas terrestres en 61 acarreos y un touchdown, más 25 recepciones para 181 yardas y una anotación. En su carrera de ocho temporadas, todas con Philadelphia, Westbrooke acumuló 5,995 yardas y 37 toucdowns por corridas y 3,790 yardas y 29 touchdowns atrapando pases. LeSean McCoy, quien como novato corrió para 637 yardas y cuatro touchdowns Brian Westbrook fue una de las en 16 partidos en 2009, se armas más versátiles y peligrosas convertirá en el corredor de los Philadelphia Eagles en la número uno de los Eagles. pasada década (AP-NFL).


20 EL TIEMPO

Del 25 de Febrero al 3 de Marzo, 2010

O I V EN RGA A C DE RREO A A I O B Y C O L OM C A T OD

ABE

CARGO EXPRESS

7290 N.W. 66th Street, Miami, FL 33166 Tel: (305) 471-0203 Fax: (305) 471-5886 Web: www.abecargo.com E-Mail: abecargo@bellsouth.net


El Tiempo No. 2132