El Tiempo Latino A ÑO 25, N. 25
UNA PUBLICACIÓN DE
AGHNO
17 DE JUNIO DE 2016 ELTIEMPOLATINO.COM
15 Vida
B17 Cultura
B11 Deportes
Víctor Ramírez es un político que siente la maravilla de ser padre
Gaby Moreno cantará en el Kennedy Center por los refugiados
Arrancan los cuartos de final de la Copa América Centenario
CORT.CANCILLERÍA DE EL SALVADOR ARMANDO TRULL/PARA EL TIEMPO LATINO
Embajadora Caudia Canjura.
Grafiti pandillero sobre una pared en Montgomery.
Hay nueva embajadora salvadoreña
Montgomery, más violencia pandillera
n Claudia Ivette Canjura de Centeno sustituye en el cargo a Francisco Altschul
n Un informe de la Policía de ese condado de Maryland indica que en los últimos ocho meses las pandillas aumentaron su violencia
Por Milagros MeléndezVela EL TIEMPO LATINO
perdieron sus vidas en Orlando, pero al mismo tiempo recordar a todas las víctimas que han muerto en DC porque alguien quiso mandar un mensaje de odio”, dijo la activista transexual Ruby Corado. El padre Vidal Rivas resaltó que “antes de creer en Dios hay que ser humanos. Cuando hacemos este tipo de actos en el nombre de Dios, significa que Él no existe, porque Dios es amor”, dijo.
El Salvador cuenta con una nueva embajadora en Estados Unidos, Claudia Ivette Canjura de Centeno, inició labores el miércoles 15 de junio, en reemplazo del ex embajador Francisco Altschul, quien fue trasladado a Barcelona, España. La nueva funcionaria juramentó el sábado 11 de junio y el miércoles 15 arribó a Washington DC, después de haber servido como embajadora en Rusia desde 2012. Canjura sustituye a Altschul, quien estuvo en el cargo por segunda vez desde el otoño de 2014. El funcionario fue enviado a otra asignación diplomática en Barcelona, España, como parte de un movimiento administrativo del Ministerio de Relaciones Exteriores de El Salvador.
> VER PAGS. 10 Y 17
> VER PAG. 2
Por Armando Trull @TrullDC PARA EL TIEMPO LATINO
Un informe de la Policía de Montgomery, presentado en la tarde del jueves 16, habla de una aumento “sin precedentes” de la violencia pandillera en los últimos ocho meses. Esto incluye nueve asesinatos. Según la Policía, cinco de esas muertes se vinculan a la MS 13 salvadoreña y las otras cuatro a pequeños grupos locales igualmente violentos. Además, el condado ha experimentado un incremento en los asaltos, crímenes con armas de fuego y extorsiones vinculadas a las pandillas. La Policía indica que la guerra entre las autoridades salvadoreñas y pandillas como MS 13 y Barrio 18 ha tenido repercusiones locales, entre ellas la llegada de menores migrantes sin acompañar. La región ha recibido a miles de estos jóvenes en los últimos dos años. Según el informe policial, algunos de estos jóvenes han sido forzados a unirse a las pandillas, a ayudarlas o a pagar extorsiones. Los amenazan con represalias aquí y en El Salvador. Wheaton, Gaithersburg y Silver Spring son las áreas más afectadas.
MILAGROS MELÉNDEZVELA/EL TIEMPO LATINO
DC. Miembros de Casa Ruby, el padre Vidal Rivas y activistas mantuvieron una vigilia por las víctimas de Orlando el 16 de junio.
Dolor y solidaridad n Comunidad hispana y gay en el área de Washington se unen al tributo por las víctimas de la masacre en Orlando, Florida Por Milagros MeléndezVela EL TIEMPO LATINO
En la pancarta escribieron frases como “Orlando, no más muertes”, “Todos tenemos derecho a la vida”, “Dios es amor, ama a tu prójimo”. Un centenar de hispanos entre los que se encontraron miembros de la comunidad gay, religiosos y funcio-
narios de Washington se reunieron el miércoles 15 de junio en DC durante una vigilia para recordar a las 49 víctimas de la masacre del 12 de junio en un club nocturno gay en Orlando, Florida. La tragedia golpea directamente a la comunidad hispana y homosexual en el país. La mayoría de muertos a tiros por un extremista, eran jóvenes latinos. Muchos de ellos de la comunidad LGBT (lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros). “Queremos rendir tributo a todas la personas que
Ex Miss Universo vs Trump “misógino”
ADEMÁS... 3 LOCALES
n Alicia Machado se presentó en Virginia junto a Dolores Huerta para pedir el voto latino contra Trump Por Irene Benedicto EFE
La modelo venezolana Alicia Machado, Miss Universo 1996, recientemente convertida en un icono de activismo para las mujeres latinas, urgió a votar en las elecciones presidenciales en contra del virtual nominado del Partido Republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, al que llamó “misógino”, y “sediento de poder”. Cuando hace un año de que el magnate neoyorquino anunció que emprendía su carrera a la Casa Blanca, las asociaciones en favor de los hispanos People For the American Way (PFAW) y CASA in Action lanzaron la campaña “El año de odio de Donald Trump” en Arlington, Virginia. En una rueda de prensa, Machado, que se ha naturalizado estadounidense, pidió a mujeres y latinos que voten para impedir que llegue a la Presidencia “un loco ambicioso, un tipo ególatra, déspota, misógino”, a quien “ya no le basta el dinero para saciar su sed de poder”. Tras sacar recientemente a la luz un conflicto vivido con Trump cuando el magnate presidía el concurso Miss Universo, Machado insistió en que el empresario neoyorquino siempre fue “grosero” y la apodó “Miss Criada” para “burlarse” de ella en
JORGE RAMOS
MILAGROS MELÉNDEZVELAETL
Lilian Mejía y su hija Gladys, de 13 años.
Cerca decisión de SCOTUS La Corte Suprema de la nación (SCOTUS) decidirá en cualquier instante sobre los programas migratorios. ALBERTO AVENDAÑO/EL TIEMPO LATINO
VOCES. La sindicalista Dolores Huerta (al micrófono) junto a la ex Miss Universo Alicia Machado, el 15 de junio en Arlington, Virginia.
público. Hace apenas unos meses, Trump reconoció que trató de obligar a la modelo a que perdiera peso, una presión que hizo a la joven caer en depresión, bulimia y anorexia. La modelo calificó al magnate de “racista” que está en contra de toda clase de inmigración e “ignorante que piensa que todos los latinos son mexicanos” y que todos los mexicanos son
“¿Quién puede juzgar a Donald Trump?”pag.16
ladrones y violadores, en alusión a los repetidos ataques del aspirante republicano. Machado pidió que no se leyeran sus declaraciones como “una venganza”, ya que, de ser así, hace tiempo que habría optado por “demandarlo por mucho dinero”. Al lado de Machado compareció la activista Dolores Huerta, presidenta de la fundación que lleva su nombre y
El Tiempo Latino se puede seguir en Facebook
cofundadora del sindicato de trabajadores del campo United Farm Workers. “La de Trump es una campaña de odio... es triste que el Partido Republicano le haya dado su apoyo”, lamentó lHuerta y dijo temer, si los conservadores se hacen con el poder, la promulgación de leyes anti-inmigración o que echen marcha atrás en el derecho del matrimonio homosexual o el aborto. .
4 PRIMARIAS EN DC
Victoria de ex alcalde Gray El ex alcalde de DC regresa a la política triunfante al ganar las primarias por un puesto como concejal.
“Machado y Huerta ALBERTO AVENDAÑO contraatacan”pag.16