Page 1

elmueble.com

CASAS DE VERANO 3 CASAS MUY MARINERAS CASAS RÚSTICAS CON JARDÍN 10 PORCHES DE REVISTA

TRUCOS PARA PISOS PEQUEÑOS LAS MEJORES IDEAS DE LOS DECORADORES

ESPECIAL PINTURA

CÓMO ELEGIR EL

REFORMA TOP

00673

8 480002 029049 Nº 673O3€OPVP CANARIAS 3,15€

UNA COCINA BONITA Y ¡CON OFFICE!

LA REVISTA Y LA WEB

N 1 EN DECO


WWW.ELMUEBLE.COM

Bienvenida calma 60 EL COLOR DEL MAR Unieron dos apartamentos de verano y los convirtieron en uno solo. Ahora es luminoso y un mirador a la Costa Brava.

70 PATIO NUEVO VIDA NUEVA Después de ver más de 200 pisos se enamoró de este por su patio. Viéndolo ahora, nadie diría que es una planta baja.

78 ESTILOSA Y DE ALQUILER Esta casa demuestra que se puede vivir de alquiler y decorar como de verdad te gusta. Para lograrlo ha contado con la ayuda de Asun Antó.

Decoración

88 MIRANDO AL BOSQUE Querían una casa con aire de campo, un poco provenzal y muy cómoda para vivir. Y, claro, rodeada de árboles.

98 LA CASITA DE LA PLAYA Solo mide 70 m2 pero es tan luminosa y cómoda que parecen el doble. Además, vive volcada al exterior, rodeada de verde y con vistas al mar.

110 SU PROPIO PARAÍSO Esta casa ha ganado su batalla contra el tiempo. Lo mejor es que ha conservado su esencia, pero con todas las comodidades. Es perfecta para desconectar.

15 IDEAS & DECO

18 LISTOS PARA EL VERANO Con mucho blanco, piezas de fibras y madera y toques de verde tu casa se pone en modo vacaciones.

18


SUMARIO

WWW.ELMUEBLE.COM DIRECTORA Patrícia Martínez del Hoyo

Porches

SUBDIRECTORA Carolina González Miranda REDACTORA Txell Huguet DIRECTORA DE ESTILISMO Magda Martínez DIRECTORA DE ESTILISMO CASAS Inés Cusí COORDINADORA DE ESTILISMO Marta Padilla

Con estar o comedor, de madera o blancos. ¿Con cuál te quedas?

DIRECTORA DE ARTE Ángela Marín MAQUETISTA Georgina Martínez TRATAMIENTO DE IMAGEN Virginia Carrasco EDITORA WEB Aitana Lleonart REALIZACIÓN DE VÍDEO Miguel Ángel Díaz ESTILISTAS COLABORADORES Cristina Afán de Ribera, Inés Bernades, Cristina Castaño, Gaby Conde, Celi Colomer, Carmen Figueras, Isabel Flores, Olga GilVernet, Mónica Garrido, Mónica Klamburg, Solange Van Dorssen, Elisabeth Vidri, Susana de Vicente, Dafne Vijande. FOTÓGRAFOS COLABORADORES Fernando Bedón, Jordi Canosa, Adolfo Fernández,

Ferran Freixa, Alicia Macias, Pepa Oromí, Pere Peris, Stella Rotger, Felipe Scheffel. Isabel Arjona, Júlia Blázquez, Àlex Clos, Amanda Laporte, Silvia López, Maria Lucas, Carles Serrat, Roser Vendrell REDACTORES COLABORADORES

ILUSTRADORES COLABORADORES

Clase de pintura Resolvemos todas tus dudas para que pintar en casa sea coser y cantar.

44 MENOS ES MÁS, LAS REGLAS DE ORO PARA PISOS MINI

28 MESAS DE CENTRO Con ruedas, tapizada o con sitio para guardar. Busques la mesa de centro que busques la tenemos. Todas son prácticas y estilosas.

34 NUEVA VIDA A LA TERRAZA Una envoltura de madera, una nueva distribución y plantas, muchas plantas, han rejuvenecido esta terraza. Ahora es un oasis en plena ciudad.

40 COMPLEMENTOS DE EXTERIOR Son el toque final que tu terraza necesita para pasar de sosa a súper enrollada.

Siete interioristas te dan las claves para aprovechar espacios pequeños.

52 UNA COCINA ABIERTA A LA LUZ Convertir un tabique en una puerta corredera ha sido la clave para que fuera más luminosa y cómoda.

146 UNA MESA HYGGE O cómo disfrutar de los pequeños placeres.

148 ORDEN EN LA NEVERA PARA SIEMPRE Coloca todo en su sitio y ahorrarás tiempo y dinero.

152 RECETAS INFALIBLES DEL VERANO

158 ES NUEVO 160 PRECIOS Y DIRECCIONES

Renata Ortega, Eugenia Susel

SECRETARIAS DE REDACCIÓN Bianca Maristany, Raquel Caro. REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN Diagonal, 189. 08018 Barcelona. Tel. 93 415 73 74. Fax 93 217 73 78 E-mail: elmueble@rba.es

DIRECTOR GENERAL José Luis Puigdengolas DIRECTORA DE MARKETING PUBLICITARIO Gloria Pont DIRECTOR DE SERVICIOS COMERCIALES Serafín González DIRECTORA COMERCIAL ON LINE Arantxa del Pozo DIRECTORA DE PUBLICIDAD DIGITAL Alicia Cortés JEFE DE PUBLICIDAD DIGITALY TRAFFICKING Iván Lorente

MADRID Y NORTE DIRECTOR COMERCIAL Ignacio Rodríguez-Borlado DIRECTORA REVISTAS FEMENINAS Elena Obregón DIRECTORA DE PUBLICIDAD Ana Mañas SUBDIRECTORAS DE PUBLICIDAD Carmen Caparrós, Silvia Montalban COORDINADORA DE PUBLICIDAD Yolanda Trigueros PUBLICIDAD MADRID Agustín de Foxá, 29 28036 Madrid.

Tel. 91 510 66 00. Fax. 91 519 48 13. BARCELONAY LEVANTE DIRECTORA COMERCIAL Ana Gea DIRECTORA REVISTAS DECORACIÓN Paloma Campos DIRECTORAS DE PUBLICIDAD Anna Proenza, Pilar Galicia COORDINADORA DE PUBLICIDAD Gemma Reyes PUBLICIDAD BARCELONA Diagonal, 189. 08018 Barcelona.

Tel. 93 415 73 74. Fax 93 217 73 78.

PRESIDENTE Ricardo Rodrigo CONSEJERO DELEGADO Enrique Iglesias DIRECTORAS GENERALES Ana Rodrigo, Mari Carmen Coronas DIRECTOR GENERAL DE PLANIFICACIÓN Y CONTROL Ignacio López DIRECTORA EDITORIAL Aurea Díaz DIRECTORA DE MARKETING Berta Castellet DIRECTORA CREATIVA Jordina Salvany DIRECTORA EDITORIAL PRÁCTICAS Susana Gómez Marculeta DIRECTOR DE CIRCULACIÓN José Ortega DIRECTOR DE PRODUCCIÓN Ricard Argilés SUSCRIPCIONES ATENCIÓN AL LECTOR Y SUSCRIPTOR E-MAIL: suscripciones@rba.es DISTRIBUCIÓN: BOYACÁ IMPRESIÓN: ROTOCOBRHI, S.A. DISTRIBUCIÓN EN ARGENTINA: Brihet e hijos, S.A. DISTRIBUCIÓN MÉXICO: Importador: C.I.R.S.A, S.A. de C.V.

Distribuidor: IBERMEX, S.A. DE C.V. DISTRIBUCIÓN VENEZUELA: Distribuidora Continental, S.A. DEPÓSITO LEGAL: B-17141-1961 EDICIÓN: 09-2018 PRINTED IN SPAIN ISSN: 0027-2930 ISSN REVISTA DIGITAL: 2014-6051


Groupe


Hola Asia Disfruta de vuelos directos desde Madrid a Shanghรกi y Tokio. Descubre Asia y sus ciudades llenas de contrastes, tradiciones y culturas ancestrales.

Un continente exรณtico te espera. iberia.com


Ganas de

verano Est E te invierno parecía imposible imaginar que en algún momento esttarríamos decorando con linos, color verde agua y muebles de caña, ñ pe o al final todo llega. ¡Y menos mal! Teníamos unas ganas locas de verano y por eso nos hemos lanzado con un número súper refrescante. Nuestras casas de este mes huelen a encuentros con amigos, a cenas al frescoo, a pies descalzos, a mar, a siestas en el porche… (pág. 59). Te propoonemos vivir tu casa en calma con una deco relajada que invita a utar del aquí y el ahora (pág. 18). Esta época del año también es sinónimo disfru de pintar, porque con el buen tiempo es más fácil tener la casa abierta de par ar y porque ya apetece darle un toque de color después de verlo tanto en en pa la revista, ¿verdad? ¿Quién se anima con un verde musgo? Yo ya tengo mi d elegida (pág. 138). Ha llegado la hora de vivir el exterior: pon unas pared naldas, cambia los cojines, unas lucecitas y tu jardín, porche o terraza guirn biarán por completo (pág. 40). ¿A alguien le apetece entrar cuando se camb e estar todo el día fuera? No es una obligación, pero casi: disfrutad a tope puede erano, sus días y sus noches, solos y en compañía. Es el momento de del ve cenar recuerdos para el próximo invierno y así poder seguir soñando. almac

Patrícia Martínez del Hoyo

Directora


Arte en PEQUEÑAS DOSIS Smart, la nueva línea de Starwood de Porcelanosa Grupo, rompe moldes con dos formatos innovadores y exclusivos La misma esencia de Starwood, pero en pequeño formato.

Este multiformato da juego a la personalización de los

Así es Smart, la nueva línea de Starwood de Porcelanosa

espacios y permite crear ambientes únicos e irrepetibles.

Grupo, que reproduce con precisión la belleza y elegancia

Los formatos Smart son, a la vez, una opción ideal para

de la madera en dos nuevos formatos exclusivos e inno-

estancias pequeñas donde las piezas más grandes no

vadores: 14,3 x 90 cm y 22 x 90 cm. Estos dos formatos,

tendrían cabida. Y todo, con una apariencia de madera

indicados para suelos y paredes, permiten crear espacios

natural plasmada en los nudos y las vetas de cada pie-

dinámicos, modernos y frescos al combinarse entre sí.

za, y con todas las ventajas de un porcelánico.


PUBLIRREPORTAJE

MINNESOTA ASH En este exterior se ha optado por el pavimento Minnesota Ash, uno de los modelos más neutros.

NAIROBI HONEY Transmite aún más elegancia en formatos pequeños.

TANZANIA GRAPHITE Una de las colecciones basada en la madera más rica y la madera con más dibujo aún en piezas pequeñas.

NEBRASKA TEA Sus marcados nudos y tonalidades rinden homenaje a la madera más antigua.

4 SERIES Y 19 TONALIDADES DE SMART Minnesota, Nairobi, Nebraska y Tanzania son las cuatro series que presenta Smart. Ofrecen un total de 19 tonalidades con las que personalizar las paredes y suelos de tu casa. En la imagen, un modelo Minnesota. La línea está disponible en pequeñas piezas, tanto en tonalidades claras como oscuras.


Te invitamos a tu casa mĂĄs cercana

ALAVA - Bautista Muebles y DecoraciĂłn, Pol. Santa Cruz, 1 01400 Llodio - Pol. Uribitarte, 4 Pab. 2 48220 AbadiĂąo Telf.946727700 • ALICANTE - Chollomueble-Muebles Aracil, Avda. de Denia, 27-29 - 03002 Alicante Telf. 965265523 - LA VILA, Muebles & Decoracion, Ctra. Almoradi-Dolores, 9 - 03150 Dolores (Alicante) 965726176 / Muebles Alfonso Ballester, Avd. de Alicante, 71 - 03400 Villena (Alicante) Telf. 965805772 • ALMERĂ?A - Puertas y Muebles Los Melgues S.L Ctra. Alicun, 169 - 04740 Roqueta de Mar Almeria. Telf 950329800 / Muebles Mago, Ctra. De Nijar, Esq. Avda. del MediterrĂĄneo 04009 Almeria Telf. 950222525 - Muebles Mesa, Avda. Oais, 88 - 04700 El Ejido Almeria Telf. 950488067 / Cadena Flores S.L, Ctra. De Vera a Garrucha, km 1 - 04620 Vera (Almeria) Telf. 950391103 - Muebles Oliver, Rambla de las Cruces, 16 - 04770 Adra (Almeria) Telf. 950400471-673110059 - Muebles Romerohogar, C/Camino Viejo de Adra, 44 Salida 406 (Ejido Oeste-Dalias-Berja)de la AutovĂ­a A7, 04700 El Ejido (Almeria) Telf. 950573216-669400425 • ANDORRA - Mobles La Fabrica, C/Prat de la Creu, 15-25, AD500 Andorra la Verra Telf. 376808830 • ASTURIAS -Muebles Bernardo, Avda. De Selgas-El Pito 33154 - Cudillero - 985590054/677428009 • Muebles Garcia, C/JĂşlian GarcĂ­a MuĂąiz, 6 - 33900 Sama de Langreo Telf. 699592586 • BADAJOZ - Muebles GĂłmez y Sierra C/. Gutember nÂş 2, Polig. Ind. Las Cumbres, 06400 (Don Benito) Tel. 924808404 - Muebles Saenz de Santamaria S.L. Avda. Ricardo Carapeto, 144 06008 Badajoz. Telf 924254061 / Nivel 2 S.L C/ColĂłn, 83 06350 Higuera la Real Telf. 924727034 / Muebles V. Iglesias, Avd. de la EstaciĂłn, 1 - 06300 Zafra Telf. 924556065 • BALEARES - Mobles Alles Ferreries S.L. Ctra. General, 25 Esq. Avd. Son Morera, 7750, Ferrerias, Menorca. Telf. 971373100 - Expo Div. Mobles. Ctra. Palma-ArtĂĄ Km. 47. 07500 Manacor. Telf. 971843939 - Portic Mobles C/Manacor, 179. 07007 (Palma de Mallorca) Baleares Telf. 971421408 / Almacenes Aragon C.B - C/Aragon, 6-8, 07800 Ibiza Telf. 971300626 • BARCELONA - Mobles Disseny Alvarez - Avda. 22 de Julio, nÂş 250 - 08221-Terrassa / Barcelona - TEL: 937885928 - Muebles La Fabrica Manresa. Ctra. De Vic, 243. 08243 Manresa (Barcelona) Telf. 938784100 - Muebles La Fabrica Barcelona C/Rocafort, 142. 08015 Barcelona. Telf. 932260612 / Muebles la Fabrica-Ribes, Rambla Garraf, 44 - 08812 St. Pere de Ribes Telf. 938140753 • BURGOS Muebles Evelio S.A, Avd. de la Paz, 32 - 09004 Burgos Telf. 947256600 • CĂ CERES - Muebles Fernandez, Ctra. De Trujillo, s/n Edif. 10600 Plasencia (Caceres) Telf. 927414188 • CADIZ - Muebles Sipo S.L - Av. Belgica, Bl. 5 - 11205 Algeciras Telf. 956661691 • CANARIAS ÇŚ‡Â?–”‘‘Â?‡”…‹ƒŽ‡Ž—‡„Ž‡ǥČ€ƒ†‹‘Ƥ…‹‘Â?ÂƒÂ†Â‘Â•ÇĄÍœÇŚÍ›Í ÍšÍ Í?ƒ Laguna (Tenerife) - Telf. 922671037 / C/Ingenios Azucareros, 38300 La Orotava (Tenerife) - Telf. 922328178 - Ctra. Gral. Recta PadrĂłn, s/n - 38750 El Paso (La Palma) - Telf. 922485318 / C/Pescadores, 7 PolĂ­gono Salinetas - 35200 Telde (Gran Canaria) - Telf. 928706051 / Muebles La Factoria Lanzarote C/Garcia Escamez, 292 35500 Arrecife-Las Palmas Telf. 928816058 • CANTABRIA - Kiona Basic -Avda. Santa Cruz de Bezana nÂş 32 nave 2ÂŞ 39100-Santa Cruz de Bezana (Cantabria) - TLF. 627149049 - Carlos Uriarte S.L El Castro, 23 B-6. 39011 (Santander-PeĂąacastillo) Cantabria Telf. 942321900 • CASTELLĂ“N - Albani Mobiliario S.L - Ctra. N-340 antigua Km 969,5 - 12540 Villarreal de los Infantes Telf. 964538138 / Capsir Muebles. Hospital, 69. 12513 Cati. Tel.964409045 - Ctra. N-340 Km. 1049. 12500 Vinaros. Telf. 964409045 / Muebles La Fabrica, C/En medio, 91 - 12001 Castellon Telf. 96421695 • CEUTA - Muecoceuta. Avda. Reyes Catolicos, 3 local bajo. 51002 Ceuta. Tel. 956500991 / Explanada Muelle de Poniente Nave, 104,4. 51002 Ceuta. Tel. 856206292 • CIUDAD REAL - Maecopi S.L - Pol. Ind. Alces Parcela 43-44, 13600 Alcazar de S. Juan Telf. 926546444 • Deycor Muebles, C/Segadores, 9 13170 Miguelturra / 926241862910228183 - Muebles El Relleno S.L, Cruces, 4-Santa Quiteria, 14 13240-La Solana (Ciudad Real) Telf. 926634236-681622871 • CĂ“RDOBA - Muebles Mesa de Almedinilla S.L - Ctra. A339 Cabra-Alcala la Real 14812 Almedinilla Telf. 957702033 • GRANADA - Muebles BeltrĂĄn, Ctra. Armilla, Cruce Churriana. 18194 (Churriana de la Vega) Tel. 958580041 - SĂĄnchez Giner, Ctra. Granada - Armilla, s/n 18100 (Armilla) Tel. 958184030 - Ctra. Maracena-Albolote 18220(Albolote) Tel. 958465024 / Muebles Orencio Avda. de Granada, 52 - 18830 Huescar (Granada) Telf. 958740082 • CUENCA - Muebles Algarra C.B Camino Cruz Cerrada, 54 - 16770 San Lorenzo de la Parrilla (Cuenca) - Tel. 969296216 • GIRONA - Muebles la Fabrica Girona. Ctra. M U E B L E S


M

U

E

B

L

E

S

Sta. Coloma, 50-56. 17005 Girona Telf. 972236711 - Muebles la Fabrica Figueres, Avda. Salvador Dali, 8. 17600 Figueres (Girona) Telf. 972503934 • HUELVA - Muebles JAM, Poligono La Colmenilla, nave 20 - 21500 Gibraleon - 959300358 • HUESCA Muebles Gascon (Sariñena-Huesca-Jaca) - Avda. Fraga, 13-15, 22200 Sariñena Telf. 974570275 • JAEN • Supermueble, Ctra. De Madrid, 25 - 23009 Jaén - Telf. 953281222 • LA CORUÑA -Muebles Galicia C/ Juan Florez, 102-104 15500 (La Coruña) Telf. 981160201 / Sweet Home, Relax y Descanso, C/ Salvador de Madariaga, 79-85 15008 (La Coruña) Telf. 981923321 • LA RIOJA -Muebles Galarreta, S.L., Ctra. N-120, km. 23,350, - 26300 (Nájera) Telf. 941361736 - LEÓN - Alcoba S.L. Muebles C/. La Madera nº 10, 24000 (Trobajo del Camino) Telf. 987801791 - Muebles Bernardo. Ctra. León-Astorga Km.4. 24010 Trobajo del Camino. Tel. 987803970 - Hipermueble Riego S.A,Ctra Madrid-Coruña km 314, 24794 (Riego de la Vega) Tel. 987632233, / Avda las Murallas 2 24700 (Astorga) Tel 987616813 • LUGO - Almacenes Hermida S.L. C/ O Pedrón S/N, 27760, Lourenza. Telf. 982121132. / C/ Bimibial, 89. 27850, Viveiro. Telf. 982561226 • MADRID -Muebles Toscana - Ctra. de Loeches, 85 28850-Torrejón de Ardoz - Madrid / Tel: 916773029 - Galería Comercial del Mueble, S.A. Avda. de Madrid, 46 28500 (Arganda del Rey) Tel. 918712746 - OcioMuebles, Ctra.Toledo, km. 19, 28940 (Fuenlabrada) Tel. 916422171 -Madera Viva “El Guardabosques”, Ctra. de Ajalvir a Torrejón, km. 3,300, Polígono Conmar nave 2, 28864 (Ajalvir) Tel. 918874050 / Demarques.es, C/Fernandez de los Rios, 52 - 28015 Madrid Telf. 915446582 / Muebles DYM C/Delicias,12-C/Murcia, 16 - 28045 Madrid Telf. 914671861 / Muebles Los Pacos Avda. Miguel de Unamuno s/n 28806 Alcalá de Henares – Madrid Telf. 918027221/696467532 • MÁLAGA - Muebles A. Benítez, Ctra. Mijas, s/n (Fuengirola) Telf. 952474900 - Carmen Arcos Muebles. Avd. De Malaga, 38, 29720 La Cala Del Moral (Málaga) Telf. 952972736 - Palacio del Mueble, Avd. de Antonio Toré Toré, 2 Bajo. 29740 (Torre del Mar) Málaga Telf. 952540308 - Muebles Vera C/ Málaga, 5 29601 Marbella-Málaga Telf. 952770353 • Muebles Siroco S.L C/ Ayala,61 - 29002 Malaga / 951705234 • MURCIA - Galery, Centro del Hogar, Carretera de Granada, 157 - 30817-Lorca - Murcia / Tel. 968 477493 - Grupo Hervi Fuente Alamo S.L, Avd. De Murcia, 8 - 30320 Fuente Alamo (MURCIA) Telf. 968597832 / Muebles Rodriguez, Avd. Papa Ali, 28 P.I. Saladar I, 30564 Lorquí (Murcia) Telf. 968687937 / Avd. Constutucion, 76. 30564 Lorquí(Murcia) Telf. 968687937 / Muebles Alvarez Ctra. Murcia, km 64 - 30400 Caravaca de la Cruz Telf. 968702427 • NAVARRA - Saskia. P.Ind. de Multiva C/M 40 31192 Multiva Baja Telf. 948120020 • PONTEVEDRA - Loft Confort Interiorismo S.L, Travesia Eiriña, 7 bajo - 36004 Pontevedra Telf. 986104787 • SALAMANCA - Dima Muebles Ctra. De Valladolid, 26-28, 37184 Villares de la Reina (Salamanca) Telf. 923204029 • SEGOVIA - Modeled Muebles, S.A.,C/ Rafael de las Heras s/n, 40196 (La Lastrilla) Telf. 921432000 / Muebles Carlos Pastor, Ctra. De olmedo, s/n - 40200 Cuellár (segovia) - Tel. 921143172 • SEVILLA Muebles Madrid Decoración. C/ Madrid, 4. 41300 San Jose de La Rinconada. Tel. 954790198 - Muebles Trujillo S.L. C/Antonio Rueda, 80 y C/Tartessos, 45 - 41657 Los Corrales Sevilla Telf. 955919074 / Muebles Juan Catalan S.L P.I. Los Ventolines, 2 41840 Pilas (Sevilla) Telf. 954750189 / Merkamueble Sevilla, Ctra. Sevilla-granada, km 3 - 41016 Sevilla - Telef. 95440292 • TARRAGONA - Mobles Güell. Ctra. Del Vendrell, 1. 43718 Masllorenç. Telf. 977628110 - NUS botiga de mobles. Ctra. N-340 km. 1188. 43700 El Vendrell. Tel. 977628110 / Muebles la Fabrica-Tarragona, C/Josep M.Folch I Torres, 6 - 43006 Tarragona Telf. 977553282 - Mobles Bustos, Ctra. Santa Barbara, 43560 La Senia (Tarragona) Telf. 977570898 • TOLEDO - Fabrimobel, Ctra. De Extremadura, km. 60, 45513 (Sta.Cruz de Retamar) Tel. 925794260 / Muebles Faustino Punzon (Cuore Bello y el Corazón), Toledo, 6 - 45700 Consuegra Telf.925480868 • VALENCIA -La Vila Muebles Y Decoracion S.L - C/Jovades, s/n Pol. Ind. Jovades , C/Gabriel Ciscar, 103 - 46780 Oliva (Valencia) - Telf. 962852111 / Tatay Muebles, Avda. Albufera, 58. 46910 Alfafar. Tel. 963965161 - Quique Chaques Mobiliario. C/Alcalde Jose Puertes, 18. 46910 Alfafar. Tel. 963751493 / Muebles Lara, Ctra. Ademuz Salida 8 y 11 (Dir. La Andana) 46980 Paterna Telf. 961320200 • VALLADOLID - Castill confort “El Guardabosques”, Avda. de la Constitución 57, 47400 (Medina del Campo) Tel. 983837796 - Muebles Europa Confort S.A C/Tres amigos, 3 y 5, 47006 Valladolid, Telf. 983239801 • VIZCAYA - Muebles El Paraiso, Ctra Carranza km 26, 48869 Otxaran-Zalla, Telf 946390000 • ZAMORA - Muebles Rey Zamora, C/Pico Pajaro Parc. 64,5 P.I. La Hiniesta - 49025 Zamora Telf. 980510210 • ZARAGOZA - Muebles Nebra C/Miguel Servert, 66 - C/Pablo Ruiz Picasso, 33 50013 Zaragoza Telf. 976415810


PERSONALIZA TUS SUEÑOS Déjate llevar al apasionante mundo de las molduras con Orac Decor®

PARA MÁS INSPIRACIÓN, CONTACTE CON UNO DE NUESTROS DISTRIBUIDORES: ALBACETE Pinturas Vero - 967 238 853 ALICANTE Servicolor Ondara (Ondara)

- 966 477 022 ANDORRA Ferba - 376 872 426 ASTURIAS Tú Brico-Marian (Gijón) - 985 113 544 BADAJOZ Badacolor - 924 277 760 BARCELONA Decoresc 936 309 274 · Degalery - 934 392 084 · Dos 6 Dos - 932 663 234 · Oller Contract (Granollers) - 938 708 605 · Picolor (Sabadell) - 937 208 080 · Pint. Aya (Cabrera de Mar) - 937 566 060 · Studio Parquet - 933 630 494 BILBAO Vap Distribución (Erandio) - 944 536 869 BURGOS Gomez Saez - 947 484 764 CANARIAS Distribuciones Unsaga - 928 422 073 CIUDAD REAL Pinturas Ruma - 926 252 888 GIRONA Pintures Fontfreda - 972 262 926 LA CORUÑA Rendueles 981 258 130 · Tattoo Contract - 981 902 320 LEÓN Maryan Decoración y Obras - 987 213 711 LLEIDA Tarros Pinturas I Decoracio - 973 271 611 LOGROÑO Matias Jadraque - 941 209 856 LUGO Gloria Sanz - 982 255 656 MADRID Aries Interioristas (Arganda del Rey) - 918 720 056 · Julmosa (Fuenlabrada) 916 420 676 · La Pinturería - 913 013 315 MÁLAGA Martonellas - 952 215 119 · Matices (Velez) - 952 503 837 MALLORCA Almacenes Femenías (Palma de Mallorca) - 971 434 910 · Durán (Santa Ponca) - 971 699 696 · Parquet Balears (Palma de Mallorca) - 971 431 881 · Bendix (Palma de Mallorca) 971 430 143 NAVARRA Zurlan Decomadera (Noain) - 948 312 725 PALENCIA Decoración Interiores Estilos - 979 752 074 PONTEVEDRA Decormin (Vigo) 986 243 975 SEVILLA Ecnara Sevilla-Arance (Camas) - 954 390 830 TOLEDO Decoraciones Santander (Torrijos) - 925 762 654 VALENCIA P.P. Galiana 963 523 103 ZARAGOZA Pialfer - 976 596 158 DISTRIBUIDOR ONLINE www.exxentdecor.com

Contáctanos al 900 99 32 89 (número gratuito) o a spain@oracdecor.com para recibir tu catálogo gratuito.

W W W. O R A C D E C O R . C O M


Fibras, color, verde... Tu casa está en modo

verano

LA ALFOMBRA

del verano CALIDEZ Y FRESCOR

Seguro que las has visto en todas partes, este verano las alfombras de fibras son el complemento clave para decorar tu casa. Redondas, estampadas, con relieves... Las hay para todos los gustos. ¿Ya tienes la tuya? COMO UNA FLOR y

de yute trenzado. De Leroy Merlin (59,95 €).

UN PORCHE CON FIBRA MEZCLA, MEZCLA Las bu-

Y COLOR ¿Te has fijado?

tacas de mimbre, la alfombra de yute, la lámpara de ratán (de Tessa & Co)... Las fibras ponen un toque artesano y natural al porche.

Los tonos fucsia de cojines y plaids se han inspirado en el color de la buganvilla. ¡Qué idea! Toma nota de tus flores antes de elegir textiles.

Las fibras son perfectas para el exterior, aunque cuida que no reciban sol directo ni agua. En las butacas, pon cojines con telas naturales. PROTEGIDAS


UNA PUERTA

Se llevan LOS COJINES ÉTNICOS Apúntate a los cojines con estampados tribales: llenarán de aires de verano y color tu sofá. Puedes combinar varios motivos, siempre que compartan colores, como estos de Calma House (desde 14,90 €) en azul y (d también en mos I . la te erra l

EN LA ESTANTERÍA... MÁS QUE LIBROS Apro-

QUE SEA PRÁCTICA Si tie-

vecha sus baldas más altas para decorar con ilustraciones botánicas (de Sacum, desde 33€). Es un buen modo de aligerarla y dar color.

nes el sofá arrimado usa la estantería como apoyo. Ten un cesto con los mandos, velas... Y en las baldas de abajo los librosquemásconsultas.

¡CUÁNTA VIDA! en la mesa Que la mesa luzca, aunque no sea la hora de comer. Puedes superponer dos manteles a lo ancho y decorarla con flores silvestres en jarras y botellas. Fíjate, el verde y el mostaza quedan genial.

FOTOS: ARCHIVO RBA

Pone un toque rústico y actual al vajillero de obra. De metal negro y con cuarterones, es obra de Perals Serrallers.

TEXTO: TXELL HUGUET

de granero


Descubra ahora: El nuevo suelo laminado Premium de MEISTER » NUEVO: apto para ambientes húmedos » Antiestático » Resistente a los arañazos www.meister.com

Habitaciones Ilenas de vida.

Información: alberto.chazaro@meisterwerke.com


BIENVENIDA A CASA

Listos para

el verano Mucho blanco, piezas de madera, fibras naturales, toques de verde y ¡ya lo tienes! Preparemos juntos tu casa para las vacaciones ESTILISMO: C. Figueras FOTOS: P. Oromí TEXTO: Txell Huguet


COPIA

Pintar paredes y suelos de blanco es magia: enseguida tu casa se vuelve más luminosa

¡Hola verano!

Esta casa es un proyecto de Blanca Figueras.

el look Sofá Bamboo de Catalina House (727 €). Sillón de caña (160 €), alfombra (250 €) y mesitas (185 y 230 €) de La Maison. Cojines verdes y estampados de Coordonné. Con tela Lluvia color helecho (36 €/u), Bosque helecho (46 €/u), Wings 62 (56 €/u) y Jasper Moon pistacho (65 €/u). Plaid de Filocolore (189 €).


BIENVENIDA A CASA

UN SALÓN

CON FIBRA Con muebles de caña tu salón se llena de verano. Son frescos, ligeros y están muy de moda. Con una butaca cómoda y unos cojines tienes el rincón perfecto para tus lecturas de verano.¡Y que no falte una alfombra de fibras! Esta es de yute y le da un toque original.


BIENVENIDA

LA COCINA

MADERA

CON PLANTAS

Blanco y madera son la pareja ideal y crean un look muy natural. Por mini que sea tu recibidor, una consola de madera rústica (de Catalina House) será la mejor de las bienvenidas. Ponle un cuadro, plantas... ¡y listo!

Las aromáticas son perfectas en la cocina, le dan vida si es muy blanquita y, además, ponen sabor a tus platos. Tomillo, menta, romero... Ponlas en macetitas cerca de la ventana para que tengan luz. Plantas y macetas de Jardiland. Tazas y cerámica de Carolina Blue.


BIENVENIDA A CASA

1 2 3

EL COMEDOR

¡QUE SEA VERDE! 1. Los muebles ¿Piezas verdes en tu comedor de verano? ¡Claro que sí! Dales una pátina mint: parecerán nuevas y las conectarás con la naturaleza. Puedes hacerlo fácilmente con pintura tipo chalk paint, también en una silla de mimbre (de Carolina Blue, 150 €).

2. En la mesa Dos individuales con estampados de hojas llenan de frescor la mesa. Están confeccionados con tela

Lluvia helecho de Coordonné (40 €/m). Fíjate, sus colores se repiten en platos, boles y jarrones. Así todo encaja. Platos verdes de Carolina Blue y botellas de Jardiland.

3. Y plantas Reparte ramilletes de hojas en botellitas para un look relajado y natural. ¿Quieres más color? Pues llena un jarrón ancho de limones. Verde y amarillo quedan genial juntos.


Las sobremesas se alargan en vacaciones. Pon tu mantel y tu vajilla favoritos y disfruta del momento


BIENVENIDA A CASA

EL RINCÓN

MÁS INSPIRADOR El verano es la mejor época para dedicarle tiempo a tus hobbies. Si quieres un espacio donde evadirte, una mesa de madera al natural (de La Maison, 490 €) y una silla cómoda son la mejor base. Aprovecha la librería a medida para tener a mano lo que necesitas y rodearte de cosas que te hagan sentir bien. Un poco de desorden organizado está permitido.


Si quieres disfrutar del mejor aire acondicionado durante el verano y de la bomba de calor más eficiente en invierno, sólo hay una cosa que puedes hacer:

Más información www.daikin.es

Máxima eficiencia energética


DORMITORIO

EN CALMA Un dormitorio blanquito... ¡qué paz! Para que el blanco no se convierta en frío las telas son tus mejores aliadas. Verde, mostaza y turquesa son un trío luminoso y alegre, perfecto para el verano. Combinados con madera y gris le darán a tu dormitorio un aire nórdico. ¿Lo ves soso? Añade un poco más de verde con una mesilla de color y unas ilustraciones botánicas (de Jardiland, 7,95 €/u). ¡Ahora sí! Funda nórdica (395 €) y colcha verde (76 €) de Filocolore. Escalera de La Maison (75 €). Cojines de Coordonné.


Mesa de roble de India & Pacific (708 â‚Ź).


INSPÍRATE

Mesas de centro ¿TIENES YA LA MESA PERFECTA? TAPIZADA, DE MADERA, CON RUEDAS... TE AYUDAMOS A ENCONTRAR A LA ESTRELLA DEL SALÓN

TRES MEJOR QUE UNA

PARA GUARDAR

Con ellas las posibilidades se multiplican. Pueden ser mesa de centro, auxiliar, asiento extra. Y, según el modelo, hasta se guardan una debajo de la otra para despejar el espacio central.

Una mesa de centro con una balda inferior te ayuda a mantener el orden en el salón. Puedes usar bandejas o cestos para agrupar los objetos debajo,perosinllenarla demasiado.

Aires nórdicos Redondas y mini son perfectas en salones pequeños y modernos. Estas son el modelo Xanthippi de Coco-Mat (entre 176 y 363 €/u). De roble macizo pulido al agua.

DE COLORES D

M Mod. Fjord de Maisons du M Monde (99 €). M

Con cristal El sobre de cristal de la mesa de centro no solo rebaja su peso visual, también crea un punto de luz en el salón. Esta es de India&Pacificytiene un preciode858 8 €. M MUY L LIGERA

D Rivièra De M Maison (1.299 €).


INSPÍRATE

MADERA + METAL Esta combinación triunfa desde hace tiempo en nuestros salones, como en este proyecto de Meritxell Ribé - The Room Studio. Son mesas estilizadas y cálidas que tienen un toque industrial que encaja con estilos muy distintos. Sobre una alfombra de fibras quedan genial.

A la carta Muchas

tiendas, como Antique Boutique o Dadra, las hacen a tu medida y te permiten decidir su forma y los acabados de madera y hierro. Con mesas auxiliares a juego consigues sensación de unidad. Una de 80 x 80 x 40 cm de El Corte Inglés cuesta 365 €.

EN TRÍO De Rivièra Maison (1.799 €).

SOBRE RUEDAS Tener una mesa de centro con ruedas es muy práctico: mueves la mesa sin problema cuando lo necesitas y, además, sigue siendo muy decorativa. En función del tipo de rueda tendrá un look más clásico o rústico, como estemodelode roblede Merc&Cía(950 €).

Que sea cómoda Para

que la mesa no quede demasiado bajita debe tener unas ruedas grandes, pero proporcionadas. Asegúrate de que queda a la altura del asiento del sofá. Con freno evitas que se mueva constantemente.Salóndecoradopor InteriorismoAC InteriorismoAC.

DE MANGO Y METAL

De Maisons du Monde (299 €).


REDONDA, MUY LIGERA ¿La mesa de centro ideal en un salón pequeño o de planta cuadrada? ¡Es una mesa redonda! Al no tener ángulos ocupa menos visualmente sin dejar de ser práctica. Además, es perfecta en casas con niños : sin esquinas no hay golpes con ellas.

Y que sea blanca Entonces

sí que todavía reduces más su presencia. Esta de estilo nórdico es un diseño del estudio Degoma (200 €). Con una mini balda, suficiente para tener un par de revistas, y unas originales patas de madera. La combinación de blanco y madera ¡no falla!

UN CUBO DE MADERA Una mesa de centro robusta y de madera es una elección que no pasa de moda y llena el salón de calidez. Para que no te quede muy encajada debes asegurarte de que entre la mesa y el sofá queda una distancia de unos 45 cm. Así es accesible ypuedespasar.

Al natural En este pro-

yecto de Damián Ribas la mesa de roble acabada al natural muestra toda la belleza de la madera y conecta el salón con el exterior. Procede de India&Pacific (876 €). Para que la madera se mantenga perfecta protégela con un barniz incoloro.

DE MADERA de

DE DISEÑO

Sancal (650 €). La cobriza es de Maisons du Monde (199 €).

Mod. Basso de E-15 (1.790 €), en Domesticoshop.


INSPÍRATE

UNA MESA TAPIZADA

TIPO BALINESA

Nos encanta porque además de estilosa es muy versátil. Puedes usarla para convertir el sofá en chaise longue o como puf XXL con sitio para dos (o tres). Puede ser lisa o con capitoné, como este modelo clásico de Coton et Bois (900 €) que, además, tiene ruedas.

Hechas con madera maciza (estas son de mango y olivo) y con detalles tallados, las mesas balinesas ponen un toque artesano al salón y, según como sean, hasta exótico. Suelen ser bajitas, así que combínalas con sofás no muy altos para que queden bien.

Fans del capitoné Su

característica silueta acolchada está de moda y sube el nivel del salón. Además, una mesa tapizada es de por sí más blandita y cómoda y, aunque sea grande, resulta más amable. Elige una tela resistente y te durará perfecta más tiempo.

CON TACHUELAS De Portobellostreet (1.216 €).

Más ideas con tu mesa de centro en: www.elmueble.com/videos

Con una pátina blanca

las suavizas (sobre todo si son oscuras) y consigues que no tengan tanto peso. Fíjate en sus detalles: patas, herrajes, motivos..., ¡son únicas! TALLADA Mod. Gandhi de Maisons du Monde (399 €). ROBUSTA mod. Opium de

El Corte Inglés (695 €).


OOAA Arquitectos

General Ă lvarez de Castro, 6. 2810 Madrid. Tel. 914489344 www.detarima.com


EN EL SALÓN Un sofá en esquina es ideal para espacios pequeños. Este, además, es cama. Es el VALLENTUNA, de IKEA, 1.095 €.

TU HOGAR,

tu nuevo mejor amigo Puede que no te estés dando cuenta pero tu casa podría mejorar muchísimo y con ella... tú también.


PUBLIRREPORTAJE

LA COCINA Es ordenada y clásica. Puertas de vidrio BODBYN, 45 €/ud. Las de madera, 50 €/ ud. De IKEA.

DEMOSTRADO: UNA CASA MÁS ORDENADA FACILITA QUE NUESTRA VIDA SEA MEJOR

L

os días pasan y ese mueble que no te gusta sigue ahí. Si tu casa es el sitio donde vives

y pasas más tiempo con tu familia, ¿no deberías tenerlo más cuidado? Tu casa inluye en tu calidad de vida. Si está ordenada y bien decorada, te afecta positivamente. SI LA CUIDAS, TE CUIDA Según el ‘Estudio en torno a las actitudes de la población española ante la decoración del hogar’, realizado por IKERFEL, el 93% cree que tener una casa ordenada permite ahorrar tiempo. El 88% de los encuestados con-

COMEDOR Mesa extensible INGATORP (249 €) y sillas con fundas HENRIKSDAL (64,99 €/ud). De IKEA.

sidera que le permite estar de mejor humor. El 79% cree que la decoración es calidad de vida y no solo estética, y un 92% piensa que una casa bien decorada te hace sentirte más cómodo. El 83% piensa que una casa bien decorada estimula la creatividad. ¡CHEQUEA TU CASA! Pregúntate: ¿mi casa está tan bien como debería? Seguro que puede mejorar con ideas sencillas. Con un zapatero estaría más ordenada y con un sofá nuevo se acabaría el dolor de espalda. En Ikea.es/ideas encontrarás mucha inspiración. ¡Te lo mereces!

LA TERRAZA Vive de vacaciones con la mesa FALHOLMEN, 79 € y banco ÄPPLARÖ, 50 €. De IKEA. Más información: www.IKEA.es


REFORMAS

Antes

Nueva vidaala terraza

Te contamos paso a paso cómo una reforma ha convertido esta terraza en un oasis urbano. ¡Tiene sitio para todos! ESTILISMO: E. Vidri FOTOS: J. Canosa TEXTO: Txell Huguet

Como una cajita envuelta de madera y plantas y con sitio para todos, así es esta terraza después de la reforma de Ignasi Bisbe, de Teodora Exteriorismo. Antes solo tenía madera en el suelo y estaba pintada en color caldera. Cambio radical La madera ha sido clave para darle calidez y un aire moderno. "He revestido paredes y suelo con una tarima de exterior sintética (modelo Vintage de la firma Newtechwood, 110 €/m2). La elegí porque es cálida, luminosa y fácil de mantener". Bien protegido El toldo de brazos invisibles (1.600 €) ha sido otro elemento clave. Cubre toda la terraza para que estar y comedor tengan sombra.


EL PROYECTO Armario y jardinera hechos con tarima sintética (2.530 €) Jardinera de madera detrás del banco (1.350 €) Banco a medida Toldo de brazos invisibles

(1.185 €) (1.600 €)

Trabajos de jardinería y macetas de Vondom (1.963 €) Instalación del riego (580 €) TOTAL: 9.208 €


REFORMAS

A MEDIDA ES MEJOR

100% NATURAL

La misma madera sintética de suelo y paredes se ha aprovechado para hacer el banco a medida que queda perfectamente integrado. La colchonera es de Sunbrella, un tejido resistente al exterior que, además, es fácil de limpiar.

Madera, fibras, lino... La naturaleza decora mesitas, asientos y alfombra. Los textiles se encargan de subir los colores a la terraza y lograr que sea gustosa. La pareja formada por tonos tierra y rosa, en lisos y estampados, no falla. ¡Qué estilosa!


LA DECO Balancín de ratán de Catalina House (295 €/u). Alfombra (90 €), banqueta (125 €), mesa de centro (220 €) y cesto (37 €) de Colmado Cactus. Encima, bandeja y vasos de Carolina Blue. En el sofá, cojines de La Maison, Filocolore, Catalina House y Teodora. Mantel de lino de Filocolore. Sillas de Teodora BCN.

Tarima de exterior COMPOSITE

PARA GUARDAR La jardinera que recorre la pared de la terraza tiene truco. Aprovecha su fondo para esconder unas puertas correderas que permiten guardar en su interior. Así siempre reina el orden. Velones de Colmado Cactus (165 €/3 u).

De Brico Depôt (49,95 €/m2). DE PINO

De Leroy Merlin (27,95 €/m2). COLOR TECA

De Leroy Merlin (56,95 €/m2).


REFORMAS

Plantas, la mejor compañía MÁS INTIMIDAD

"En la jardinera de detrás del banco combiné ficus Benjamina y ficus Ali. Altos y frondosos dan frescor e intimidad al salón exterior". A su lado, hay hortensias en blanco (¡qué elegantes!) y un granado, que da frutos y vive bien a pleno sol. COLOR Y AROMA

Las aromáticas dan vida y altura a la gran jardinera. Lavanda, romero y santolinia hacen de separador natural y llenan con su aroma la terraza. El toque de color lo ponen las flores en forma de campana de las surfinias. Y en el comedor la estrella es un gran cactus Euphorbia.

CREA UN JARDÍN EN LA CIUDAD U FICUS

El Ali es perfecto como separador: es perenne y en maceta alcanza los 3 m. Crece con luz, pero no sol directo. En verano riégalo 2-3 veces a la semana. U LAVANDA

Genial para aromatizar la terraza, florece en verano. Necesita mucho sol y un suelo calcáreo, más bien seco. U SURFINIAS

Florecen de primavera a otoño. Necesitan mucha luz y una maceta grande. Al regar, no mojes sus flores. U CACTUS

Junto a la mesa, Euphorbia Ingens o árbol candelabro. Necesita sol directo para crecer y vive bien con poca agua.


*ʢLȯʑʢ˞Dɡ

Descubre la solución que cambiará tu vida.

TECNOLOGÍANESS GALINDO NESS CONFORT SYSTEM®

cnología Te

ÚNICA en el mercado

Ahora tu hogar ya sí que es sostenible sólo con un gesto.

1

3

Activa GalindoNESS Confort pasando la mano por el activador cuando quieras disponer de agua caliente.

Disfruta del agua caliente

2 Sólo unos segundos

cuando el activador indique que ya puedes abrir el grifo y eleva al máximo tu confort con una experiencia única.

de espera sin tener que abrir el grifo y así no desperdiciar ni una sola gota, maximizando el ahorro de agua.

MÁXIMO AHORRO DE AGUA Sin Tecnología NESS litros desperdiciados 15-25 litros por uso

Con Tecnología NESS litros desperdiciados ~0 litros por uso

Disfruta del agua caliente inteligente con la última tecnología electrónica en grifería. Innovador sistema, único en el mercado, que cambia el concepto de confort y funcionalidad en el ámbito de uso del baño, alcanzando el máximo ahorro de agua y bienestar. Indica si la temperatura es la adecuada para su uso sin tener que abrir el grifo para comprobarlo. Sólo con un gesto y una instalación sencilla y sin obras.

www.griferiasgalindo.com TECNOLOGÍA NACIONAL DEL GRUPO PRESTO IBÉRICA


DE COMPRAS

COMPLEMENTOS DE

exterior ¿Tienes la terraza decorada, pero le falta un swing? Renueva los accesorios ¡y verás qué cambio!

MODO RELAX Hamacas mod. Mysingo (29,99 €) y mosquitera Solig (19,99 €) de Ikea.

El toque final de la deco Porque amueblar no es lo mismo que decorar, tu terraza necesita el mismo mimo que el interior. Con detalles de fibras, una buena iluminación y una alfombra a tus pies, la cosa cambia. ¿Quieres ir un paso necesi más allá? Solo necesitas un rincón para una barbacoa o una ducha para refrescarte.

MUY VERSÁTIL Puedes usarlo como puf o mesa. Es el modelo Ruedo de Point. De 80 cm de diámetro (desde 650 €).

MACETERO De fibras, mod. Seagrass de El Corte Inglés (6,95 €).

¡QUÉ HAMBRE! Barbacoa de carbón Master-Touch de Weber (329 €).

EN ORDEN Estantería e Demetria de Unopiù (90 x 30 x 180 cm) 750 €).


DUCHA SOLAR De Unopiù, mezcla teca y aluminio. De 230 cm, vale 2.750 €.

DE COLORES Cojines Jolly de Unopiù. Desenfundables y de 40 x 40 cm (360 €/ 5 u).

ENTRE PLANTAS Conjunto de mesa y sillas (87,95 €), macetas y cestos de Ikea.

KILIM Es el modelo Rodas blue de GAN. De yute y viscosa (150 x 120 cm), 490 €.

Telas sin miedo al sol Ni a la lluvia o los cambios de temperatura. Los textiles acrílicos resisten al aire libre sin perder color. Son desenfunda-

bles y pueden ir a la lavadora. Las alfombras de exterior son un hit este verano. De fibras y étnicas, triunfan.

RESISTENTES Fundas de cojín acrílicas de Dedon (desde 80 €/u).


DE COMPRAS

SOLAR Y con leds. Es el modelo Solviden de Ikea (14, 99 €).

MUY CÁLIDA Se llama Mullbacka y es de Ikea (39,99 €).

PORTÁTIL Es el modelo Take Away. De Faro (145 €).

APILABLES Faroles The Others de Dedon. Trenzados a mano. Desde 1.090 €.

DE DISEÑO Lámparas de pie modelo Loon de Dedon (650 €, la pequeña).

MUY CÁLIDA Sofá (999 € ), velas y bolas de luz (99,99 € ) de Maisons du Monde.

Ilumina bien: que empiece la magia Las lámparas solares sin cables son lo último para iluminar el exterior. Modelos como el Loon de Dedon o el Solviden de Ikea se cargan durante el día al sol y por la noche crean ambiente con su cálida luz. Funcionan con leds, tienen autonomía de 5 a 10 horas y muchas incorporan regulad dores de intensidad Combinan crista madera y fibras.

GUIRNALDAS De Ikea (34,99 €) y de El Corte Inglés (24,95 €).


PISOS MINI

Menos

esmás LAS REGLAS DE ORO PARA PISOS MINI Siete deco ado Si t d d es e inte i t io i istas i t te dan las claves para aprovechar al máximo los espacios pequeños


PISOS MINI

Comprobado Los colores oscuros dan sensación de profundidad, según varios estudios Interiorista

El secreto, paredes y suelos

1 MENOS COLORES, MÁS BLANCO UN INFALIBLE PARA AGRANDAR TU CASA

CREA ‘UNA CAJITA’ CON EL MISMO MATERIAL

El primer consejo para que tu casa parezca más grande es usar el color blanco. ¿Dónde? En la pintura de las paredes sobre todo, y también en suelos, muebles y textiles. Puedes combinar varios tonos: blanco roto con blanco arena, blanco crema... y poner toques de color, como en la foto. (Más sobre pintura en la pág. 136).

Los interioristas Egue y Seta ponen la mira en el revestimiento: “Si el espacio es estrecho, remarca su longitud con el mismo revestimiento para el suelo y la pared de fondo. Puedes poner el mismo material en el techo”. En el salón abierto de la izquierda, techos, paredes y suelos tienen lamas de madera blanca.

ATENCIÓN ALTECHO Un estudio de la Universidad Johannes Gutenberg de Maguncia, en Alemania, demuestra que, cuando el techo está pintado de un color más claro, la habitación nos parece 5 centímetros más alta

2

3

NO SOLO BLANCO “Que un piso sea pequeño no significa que necesites siempre colores claros: puedes atreverte con una pared o algún toque de color, incluso si los tonos son oscuros. Ojo, lo importante es no recargar mucho”.

LOS SUELOS “En espacios pequeños, un truco por el que casi siempre optamos es instalar suelos continuos. Así evitas cortes y combinaciones de varios suelos y consigues una visión más amplia. La casa se ve más descargada”

MÁS ESPEJOS “Úsalos siempre, pero más aún en espacios pequeños. Si pones espejos con picardía (por ejemplo al fondo de una estantería), puedes conseguir ‘ilusiones ópticas’. También te servirán para que los rincones o fondos de salas más oscuras parezcan más luminosos”.


PISOS MINI

Claves de un piso mini Screen

1

Su tejido innovador de fibra de vidrio y PVC deja pasar la luz, pero no el calor

MÁS LUZ QUÉ CORTINAS SON LAS MEJORES

QUÉ TEJIDOS PUEDES ESCOGER

“Sobre todo, deja pasar la luz”, explica Lucía Jover, de KA International. “Si tu ventana es a media altura, pon un estor paqueto, con su característica caída elegante y romántica. Otra opción es una cortina con una única caída que se pueda recoger a un lado o enrollables de tejidos naturales”.

“Las cortinas deben ser muy ligeras. Los tejidos de composición mixta (de poliéster y lino o viscosa y lino) combinan la naturalidad del lino con la suavidad de la viscosa y la funcionalidad del poliéster. Y sobre todo y también muy importante, te facilitan el mantenimiento y limpieza de la cortina”, explica Jover.

LOS VISILLOS “Un tejido tipo visillo en colores claros permite que entre la luz y no satura el ambiente. Así, mantienes la intimidad sin perderte el paisaje ni una agradable brisa que entra por la ventana”, apunta la mánager de KA International.

LOS MUEBLES “Si tu piso es pequeño, mide muy bien los muebles, para que no se coman el espacio. Procura que tengan doble función, como mesas bajas que se pueden elevar y sirven de mesa comedor, sofás cama...”.

2

LA DECORACIÓN

3

EL ORDEN

“Añade pequeños detalles que hagan de cada rincón algo especial, al fin y al cabo estás viviendo en una casa y no en una habitación de hotel: empapela un trozo de pared, crea un collage de cuadros y prueba con algún espejo estratégico para dar amplitud”.

“Haz caso a Marie Kondo: libérate de todo aquello que no sea imprescindible. El orden es siempre recomendable, pero en viviendas pequeñas es fundamental, ya que los espacios ordenados dan mayor sensación de fluidez”.


SALÓN NUEVO Era una terraza de un piso pequeño y se acristaló. El sofá es de obra. El suelo Starwood de Porcelanosa Grupo reproduce la elegancia de la madera.


PISOS MINI

EN EL PASILLO La autora de este proyecto es la interiorista Asun Antó. El cerramiento fue hecho a medida por su carpintero, con un presupuesto de 2.800 €.

“El cerramiento también aporta intimidad. El espacio parece abierto... pero en realidad no lo está”, dice Asun Antó


PISOS MINI

i

i

Separa con cristal Más luz Un cerramiento con perfiles finos se ve más ligero y transparente. Y es más económico

MENOS PAREDES, MÁS CRISTAL POR QUÉ PONER UN CERRAMIENTO

A LA MEDIDA DE TU ESPACIO

Si tu casa es pequeña, pero no te animas a tirar tabiques, puedes apostar por cerramientos como los de esta página. La interiorista Asun Antó lo explica: “Debes estar seguro de que el tabique que tiras no sea estructural. Puedes apostar por puertas correderas a medida, ventanas, o solo por un panel fijo”.

Estos acristalamientos son muy frecuentes para integrar la cocina en el salón, aunque sin dejarla del todo abierta. Puedes optar por paneles ‘invisibles’, sin perfiles verticales, o por otros con carpinterías de madera, como en este caso. Si te decides, deberás encargar un proyecto a medida.

¿DE QUÉ MATERIAL? “Estos cerramientos suelen ser de madera o de hierro. Una apuesta muy práctica es la madera, pero con un acabado que imita al hierro. Así resulta menos pesada y más económica que una puerta de hierro”, dice Asun Antó.

1

MÁS GRANDE “Ganas luz y continuidad visual: las puertas de cristal son muy aconsejables en espacios pequeños, así como en los que necesites aislar acústicamente. Los cuarterones son muy decorativos”.

2

MEJOR BLANCO

3

SE PUEDE CAMBIAR

“Los lacados en blanco, bien de madera o de hierro, se ven más livianos que los negros. Con el hierro además puedes poner un perfil más fino, que resulte más estético. También puedes utilizar vidrios con dibujo”.

“Este tipo de estructuras o cerramientos son relativamente sencillos de modificar y sustituir por un cerramiento de Pladur con una puerta, si por el motivo que sea cambiasen tus necesidades. Incluso puedes cambiar la carpintería por un panel fijo de cristal y una puerta”.


PISOS MINI

de muebles 2 en 1

Secretos de decorador

1 Lacados Lacar un mueble a medida es una manera de darle nueva vida. Y quedan más integrados

MÁS APROVECHADOS UN MUEBLE A MEDIDA, ACIERTO SEGURO

LAVENTAJA DE LAS PIEZAS ‘TRANSFORMER’

Los muebles a medida son una solución estrella, porque aprovechas cada centímetro. Debes analizar tus necesidades (¿quieres cajones o más estantes?) y encargarlas a un carpintero. De más barato a más caro, pueden ser de Pladur (unos 50 €/m2), DM, melamina (120 €/m2) o madera (desde 300 €).

Camas acabadas en escritorios, sofás que integran mesa y espacio de almacenaje, sofás cama... A medida o no, los muebles transformables son una solución “que ahorra dinero y espacio”, apunta Carlos Tíscar. Por ejemplo, el sofá bajo estas líneas se convierte en cama y en mesa.

SOFÁ-MESA Es de la firma valenciana Unamo (1.800 €).

SÉ DISCRETO “Como base elige texturas, colores y formas discretos, que no te cansen. Aunque te parezca poco estimulante, darán serenidad a tu casa. Por supuesto, siempre puedes dar el toque con algún objeto o mueble especial”.

2

LAS LÁMPARAS

3

TRUCO MUY ‘PRO’

“Usa series en lugar de piezas distintas. Por ejemplo, una misma colección de lámparas para la iluminación de pie o de pared dará homogeneidad al espacio y sensación de orden”.

“La gran dama del diseño milanés Maddalena De Padova solía decir: ‘Si tienes un espacio pequeño, pon una mesa grande’. Y aunque pueda parecer contradictorio, creo que tenía razón”.


COCINA DEL MES

Una cocina

ABIERTA A LA LUZ Donde había un tabique ahora hay una puerta corredera. Así pasó esta cocina de oscura a llena de luz. Ahora es mucho más cómoda ¡y bonita! ESTILISMO: S. van Dorssen FOTOS: S. Rotger TEXTO: Txell Huguet

UNA ZONA DE COCCIÓN CON ESTILO Reúne horno y cocina de gas en una única pieza. Suma personalidad a la cocina sin ocupar. Una barra para colgar los utensilios es decorativa y práctica.


Las puertas

Más luz y comodidad Convertir un tabique en una gran puerta corredera fue el primer paso para que esta cocina ganara luz y fuera más accesible.

EL PROYECTO Mobiliario con frentes lacados y cuarterones diseño de Deulonder Arquitectura Domèstica. Encimera, antepecho y fregadero de mármol macael (unos 6.000 €). Grifería modelo Blanco MasterS, (unos 891 €). Zona de cocción con fuegos de gas y horno modelo Genesi G9F-4M de Steel (unos 4.285 €). Campana con grupo filtrante de Gutmann Llano, (unos 1.754 €) en Deulonder. Suelo de damero, similar en Vives Cerámica.

SOBRE PLANO 326cm

222cm

288cm

La distribución en 'L' de los muebles de la cocina aprovecha la planta. La isla en el centro suma almacenaje con cajones y zona de trabajo. El office está enmarcado por un gran mueble que reúne vajillero y despensa.

Piso reformado por la arquitecta Chiara Torri.


TOQUES DE ACERO Los detalles de acero en toda la cocina la unifican y le dan un aire actual. Hay acero en el interior de los cajones, el embellecedor de la campana, los tiradores y el grifo con caño extraíble (de Blanco).

L

a primera vez que Chone de la Sotilla, de Deulonder Arquitectura Domèstica, pisó esta cocina era oscura y poco práctica. "Se entraba desde el pasillo del dormitorio a través del office, por lo que no tenía acceso directo al comedor. Por eso, propuse a los propietarios convertir el tabique del recibidor en una gran puerta corredera. Así la cocina se llenaba de luz y se abría al comedor", explica la responsable de la reforma, junto con Berta Olivella. CON DOS ZONAS Otra particularidad de la co-

cina era su división en dos estancias que querían mantener: la cocina, no muy grande, y otra contigua de office. "Hemos dado continuidad a ambas con el mismo suelo, una imitación de hidráulico en blanco y negro que le da mucho personalidad", aña-


EL OFFICE Comparte estilo con la cocina. Han eliminado la puerta entre ambos. La lรกmpara procede de Taimo.


COCINA DEL MES

TODO A MANO Tener el vajillero en el office es muy práctico. Vajilla de Carolina Blue.

BIEN APROVECHADO Un colgador para copas saca partido a la parte inferior de las baldas. ¡A LA MESA! Un modelo redondo es más recogido y propicia las conversaciones. Con sillas distintas (de Little House), el office queda más actual y desenfadado.

de. El color del suelo ha marcado el de los muebles, un gris suave que se ha combinado con encimera en blanco macael. "Todo el espacio tiene un look clásico actualizado. Querían que la cocina respirara el aire regio del piso: hemos puesto molduras de yeso para mantener la unidad y hemos respetado la altura de los techos. Una solución que nos ha ido genial para ganar almacenaje", comenta la interiorista de Deulonder. EN EL OFFICE Un gran mueble a medida apro-

vecha la pared que enmarca el office. Combina despensa y vajillero y tiene una zona central pensada para la hora del desayuno. Las puertas con cristal y tela dan ligereza al conjunto y los armarios en el altillo sacan partido a toda la altura. ¡Qué gran idea!

AL MILÍMETRO Los cajones tienen unas pequeñas hendiduras para convertirse en botellero.


LA REVISTA Y LA WEB Nº 1 EN DECORACIÓN

MPARTIR O C R O P S IA ¡GRAC ACIÓN! R O C E D A L R N PO NUESTRA PASIÓ

www.elmueble.com Datos 1ª ola de EGM, Acta de OJD Ene –Dic de 2017 y Comscore abril.


www.instyle.e

ESTE MES CON

MODA

DE PLAYA

39 BIQUINIS PARA TODAS

LUCE TU MEJOR CARA. .. ¡Y CUERP O!

TODAS QUE REMOS SER

L

Z Óî?T RX ESPECIA

BRONCEAD L O PERFECTO

32

ACCESORIO S A PRE CIOS INCREÍBLES

Nº 166 JUNIO 2018 ESPAÑA 3 50 € CANARIAS 3 65 €

este

TAMAÑO

YA A LA VENTA EN TU QUIOSCO


Bienvenida calma Llegan los mejores días del año, los de la luz, el descanso y la alegría contagiosa. Estas casas de campo, de playa y de ciudad nos invitan a pasar las mejores vacaciones ¡también en casa!


EL COLOR Unieron dos apartamentos de verano anticuados y lo convirtieron en uno solo. Lo abrieron y todo cambió. Entonces, el mar entró por la ventana ESTILISMO: G. Conde FOTOS: F. Schefel TEXTO: M. Lucas

EN EL SALÓN

Sofás Ghost, de Gervasoni. Mesa, de India & Pacific y alfombra, de Azul Tierra. Cortinas, de Ferrer & Ponce, con tejido Litoral 03, de Yutes.


DEL MAR


EN LA MESA

La vajilla es de India & Pacific y los bajoplatos, de Calma House. Las sillas del comedor exterior son de DecoSingular.

o estamos delante del típico piso de verano moderno. Este apartamento tiene casi 60 años. Pero los lleva muy bien gracias a la reforma del Grup Escrivá Interiors. "Nos encontramos con dos apartamentos juntos con muchísimas habitaciones, algunas de ellas sin luz. La cocina estaba cerrada y todo había quedado anticuado. No se podía aprovechar nada". Nos lo cuenta Juan Carlos Escrivá, encargado de adaptar el espacio a las nuevas necesidades de sus propietarios, una pareja con tres hijas que buscaban una casa lumi-

N EL CHILL OUT

Banco de madera de ipe. Colchonetas con tela de Güell-Lamadrid. Cojines de India & Pacific y Siri. Banqueta de Let's Pause.


COMER AL SOL

La terraza se ha revestido de madera de ipe. La mesa es de Grup Escrivรก Interiors. Cojines de India&Pacific. Mantel de lino lavado de Filocolore.


nosa donde pasar el verano en familia y con amigos. La solución fue tirar tabiques y hacer nuevas (y pocas) particiones. ¡Ahora sí que ven el mar! El corazón de la casa es esta gran sala abierta a una cala de la Costa Brava. ¿El primer punto playero? "Revestimos todo el techo con madera de pino blanqueada", nos cuenta Juan Carlos. La idea era crear un espacio muy cómodo, donde el único color lo pusieran el arena de la madera y las fibras, y el azul del mar que vemos por la ventana. Azules son los cojines, los mue-

LA COCINA COMEDOR

Cocina y mesa, de Grup Escrivá Interiors. Sillas, de House Doctor, y lámparas, de D'Arrels.


SOBRE EL SOFĂ

Cojines de rafia, de Calma House y los lisos, como la bandeja redonda y el pez, de India & Pacific. Cuadros, de Little House.


UNA HABITACIÓN

2 niveles

El mismo material Esta habitación juvenil se ha hecho en dos alturas, con camas y estantes de obra. El material es el mismo cemento pulido del suelo de toda la casa. ¿Por qué en alto? El cubo que hace de litera esconde en realidad la escalera comunitaria del edificio. "Para aprovechar el espacio, lo revestimos de cemento y pusimos una escalera".

Techos con madera “El techo tiene distintas alturas y, para hacerlo más decorativo, revestimos con lamas de madera una parte, como en el salón y la cocina".

bles de la cocina... Con una casa tan blanquita, ¡se nos va la vista hacia el paisaje marinero! La habitación de la mayor de las hijas es algo atrevida, porque se abre completamente al salón. "No tenía salida al exterior y la abrimos con unas correderas de hierro y cristal para conseguir luz y ventilación", explica Juan Carlos. ¿Y la intimidad? "Corres las cortinas (también azul petróleo, por cierto), y ya la tienes. Aquí diseñamos la pared del cabecero a varios niveles para

EL CUARTO JUVENIL

Colchas, de Bekume. Remo, de Little House. Y revestimiento de cemento pulido, de Betonisart.


LA HABITACIร“N

Ropa de cama de Filocolore. Espejo, de India & Pacific. Lรกmparas, de Catalina House. Banco, de Let's Pause.


EL DORMITORIO

El cabezal y la colcha son de lino, ambos de La Maison. Mesita, de Mercader de Venecia.

EN LA CAMA

El plaid azul es de Filocolore y los cojines de rayas, de India & Pacific y Siri. Alfombra, de Calma House.

CON VISTAS

La silla es de Mercader de Venecia. Aplique de Avanluce. Banqueta a pie de cama, de Let's Pause.

salvar la inclinación que tenía y conseguir que la cama quedara perpendicular al salón". El suelo de cemento pulido da continuidad entre todos los ambientes. ¿Y la habitación principal? También es muy agradable y serena. Aquí, las mesillas y las lámparas de esparto han dejado paso a la madera (blanco y madera son un clásico que siempre funciona). La idea es de Carla Catalán y Luis Mundet, interioristas de Alto Interiorismo/Grupo Integra, que colaboraron con Juan Carlos Escrivá en el look final de esta casa que transmite verano desde el minuto cero. Mediterráneo en estado puro. Q


EN EL COMEDOR

Estanterías diseño de Roger Bellera. Mesa de Little House. Sillas de Ikea. Lámpara de Becara. Apliques de Taimo.


EN EL PATIO

Mesa blanca y banquito de Little House. Cojín de Calma House, plantas de Jardiland.

PATIO NUEVO

vida nueva Este piso es una planta baja que rompe el tópico de un bajo oscuro. ¿El secreto? Un patio lleno de plantas y más ventanas. Y seguir muchas lecciones de El Mueble ESTILISMO: G. Conde FOTOS: P. Oromí TEXTO: S. L.


ardé cuatro años en encontrarlo, vi más de 200 pisos, ¡llegué a llorar de frustración!", recuerda hoy entre risas Sara. Tenía muy clara la zona en la que deseaba vivir, a la derecha del Paseo de Gràcia, en Barcelona, pero tenía aún más clara una necesidad casi biológica: "Yo crecí en el campo y necesito que mis pies toquen la tierra, aunque por encima haya varias plantas construidas, ¡el patio era innegociable!". Por eso en cuanto encontró esta planta baja en un edificio de finales del XIX supo que había dado con su lugar en el mundo... Suyo y de Mike y Joan, su marido y su hijo, ambos dedicados al cine, mientras que Sara dirige una agencia de organización de eventos: era inevitable que crearan un interior tan agradable.

T

LA PROPIETARIA

Sara Hostench y su gatita. Cortina de Ikea, sillón de Cado, mesita de India & Pacific y manta de Matèria. EN LA MESA

Vajilla de Azul Tierra, flores de Jardiland, individuales de Calma House, vasos de Filocolore.


EL PATIO

Mesas y sillas verdes, de Teodora Bcn. Suelo de Pavistamp imitaciรณn de adoquines.


EL SALÓN

Sofás de India & Pacific y de Alabarce. Mesa de centro de Maisons du Monde.

Contaron con la ayuda del interiorista Roger Bellera y con el 'archivo' personal de Sara, ¡lectora de El Mueble! Y la aprobamos con nota, porque hizo bien los deberes: se compró un portafolios de carpetas transparentes que llenó de recortes de sus fotos favoritas de nuestra revista. De ese dosier, por ejemplo, nació la inspiración del provenzal y súper práctico cabecero de su cama. Pero volvamos a la reforma, porque, por suerte, la casa apenas se había intervenido en sus más de cien años de historia. Esto permitió que conservaran algunas ventanas, las vigas y el lavadero original del patio (que pintaron del típico verde carruaje). ¿Lo has visto bien?

CAJONES A MEDIDA

Bellera diseñó cajones ocultos en el desnivel del salón. Cuadros de Sennacheribbo.


LA COCINA

Cocina de Santos hecha por Pilma. Electrodomésticos Siemens. Lámparas de Little House. La mesa tiene pie de máquina de coser.


EN BLANCO

Espejo de cuerpo entero de Ikea. Banqueta de India & Pacific. Encima, manta y cojín de Matèria.

EN LA CAMA

Plaid, cuadrantes y cojines estampados de La Maison. El cabecero es a medida.

LAS VIGAS

Son las originales recuperadas y blanqueadas. Los espejos dan luz al dormitorio.

En su tejado aún hay figuras y adornos modernistas. Respetar este estilo fue uno de los aciertos de la reforma de Roger, que diseñó para el acceso al patio una ventana en semicírculo que vemos desde la cocina. Porque no olvidemos que estamos en una planta baja: el truco está en los juegos de espejos y ventanas, que consiguen superar los 'contras' de un bajo. Gracias a las nuevas ventanas, la luz llega hasta cada rincón. Incluido el baño del dormitorio principal: "Era un armario, ¡literalmente!, pero Roger consiguió encajar un baño completo jugando con los recovecos. De hecho la ducha está detrás de la librería que hay junto a mi cama", recuerda encantada Sara. Confirmado: la aprobamos con nota alta. Q


EL DORMITORIO

Apliques y espejos gemelos de Little House. Cortinas de Ikea. Colcha de Filocolore.


ESTILOSA y de alquiler


Se puede vivir de alquiler y decorar tu casa como de verdad te gusta. Es lo que hizo la inquilina de este piso en Barcelona. Con ayuda de Asun AntĂł, este hogar seĂąorial es ahora de revista ESTILISMO: C- Figueras FOTOS: S. Rotger TEXTO: C. G. Miranda


i vives de alquiler, olvida el tópico de que has de esperar a que tu casa sea ‘tuya’ para decorarla como de verdad te gusta. Y si tu casa es ‘clásica’, olvida también el tópico de que no puede ser actual. Este piso desmonta las dos ideas de un plumazo: “Nos mudamos de alquiler y aunque la casa estaba en buen estado, me apetecía una actualización. Conocía a Asun Antó a través de El Mueble y, por casualidades de la vida, ella también me conocía, porque tengo una tienda”, nos cuenta Sandra. ¡Vivan las casualidades! “Este es un piso con una estructura clá-

S

EN EL RECIBIDOR

Consola de Coton et Bois. Alfombra de Papiol. Cojines y plaid, de Carolina Blue. Espejos y puerta, de anticuario.


HACIA EL BALCÓN

En la mesa, juego de café de Son & Calm. Plaid mostaza, de La Maison. Plantas de Fronda.


Asun Antó y SandraCastella Interiorista e inquilina

sica, pero lo hemos rejuvenecido manteniendo su esencia”, explica Asun. En el salón, la librería y la chimenea ya estaban. ¿Su solución? “Las pintamos de blanco y así queda más actual y más ligero visualmente. La estantería era de madera oscura y además de pintarla, la lacamos”, cuenta la interiorista. Eso cambió radicalmente la base del piso, que dejó de ser oscuro y anticuado. Segundo paso: los muebles. “Buscamos modelos actuales, pero atemporales y frescos, como el sofá de la entrada, que tiene tela de arpillera en la base y queda ideal con esos espejos-puerta vintage”. El comedor está junto al salón y aquí el toque de estilo lo ponen las dos lámparas. “Son grandes, de cuentas de ma-

EN LA MESA

La fuente de cerámica, igual que la vajilla, es de Son & Calm. Platos de madera y jarrones de Carolina Blue. EN EL COMEDOR

La mesa, las sillas y las lámparas son de Coton et Bois. El mantel rosa y las servilletas blancas son de Filocolore.


EN EL SALร“N

Los sofรกs, la mesa de centro, los pufs y las cortinas proceden de Coton et Bois. Cojines de Filocolore y La Maison.


EN LA COCINA

Alfombra de yute de Carolina Blue. Aparador de anticuario. Cuadros pintados por Carla, la hija de Sandra.

Cocina A la izquierda del office, es blanca y muy prรกctica. Un detalle le da estilo: el aparador antiguo


EN EL OFFICE

Mesa, lámpara y sillas, de Coton et Bois. Alacena azul, de Carolina Blue. El papel pintado es de Coordonné.

Office A la derecha de la cocina, pusieron un papel pintado muy original, una mesita de madera ¡y listo!


dera, que aportan la calidez de la madera y el contraste de lo actual con el mueble de obra de la pared”, apunta Asun. En la cocina, “creamos un office con un papel pintado de langosta que nos pareció muy divertido. La mesa de madera y las sillas blancas de fibra dan el contrapunto rústico. ¿La alacena azul? La compramos en un anticuario y la pintamos”. En los dormitorios, también se atrevieron a mezclar. Un cabecero que eran puertas de anticuario por aquí, unas banquetas de fibra por allá... ”Es una casa hecha muy a mi manera. Es un piso de alquiler, pero entras... y te sientes en casa”, resume Sandra. Q

DORMITORIO JUVENIL

Cama con dosel de Coton et Bois. Banqueta de Jordi Batlle. Funda nórdica de Filocolore.

EL SECRETO: UNA PIEZA ESPECIAL El truco de Asun Antó para dar encanto a cada estancia ha sido buscar, al menos, un mueble con encanto. En el dormitorio juvenil, fue “la cama con dosel, que da un aire muy romántico con esas telas de lino colgando”. Y en el principal, unas puertas antiguas que encontraron en un anticuario. “Las pintamos turquesa y decapamos”. Son un cabecero único.


EL DORMITORIO

Puertas-cabecero de anticuario. Lรกmparas de Coton et Bois. Ropa de cama de Filocolore.


Una casa joven que adora el look de campo

EL SALร“N

El sofรก es de Becara. La mesa de centro es de Sacum. La butaca y los jarrones azules en la mesa son de Coton et Bois.


ESTILISMO: S. Rademakers FOTOS: P. Peris TEXTO: C. G. Miranda


A

l poco de casarnos, hace 12 años, compramos el terreno. Lo elegimos porque está rodeado de árboles y no se puede construir enfrente, queríamos una casa que mirara al bosque”, nos cuenta Mónica, la propietaria de esta casa en un pueblo de Barcelona. ¿Su idea desde el principio? Una casa “con aire de campo, un poco provenzal, y muy cómoda para vivir”. ¿Su inspiración? “Antes de contárselo al carpintero, busqué muchas fotos para explicárselo. ¡Muchas eran de El Mueble!”. Entramos y vemos un salón y comedor que comparten el espacio, pero tienen un truco para separarlos: “Entre


EL PORCHE

Los sofรกs son de Brucs (similares en La Maison). Cojines de La Maison. Mesa de Catalina House. Lรกmpara de Becara. Cortinas y vajilla en la mesa, de Textura.


EL COMEDOR

Sillas, mesa y vajilla, de Coton et Bois. Mantel de Filocolore. Jarrón de Textura.

Desde la escalera, puedes ver comedor, salón, porche y jardín


EN LA ESCALERA

Banqueta debajo de la escalera, de La Maison. Cojines de Coton et Bois. Bolso de Calma House.


La campana está forrada con madera los dos pusimos un mueble de obra fijo que ahora nos sirve de vajillero. Este comedor es sobre todo para cuando viene gente, porque en realidad hacemos más vida en la cocina, es nuestro comedor de diario”, cuenta Mónica. Vamos con ella a uno de sus lugares favoritos: “Me encanta cocinar aquí. En el office pusimos una mesa redonda, sólida, y un suelo diferente al resto de la casa con un punto rústico, más resistente porque entras desde el jardín, se mancha... La cocina es una U,

LA COCINA

Fue hecha a medida por un carpintero. Alfombra de Calma House. Bandejas de PentHouse. Jarra de Zara Home.


EL OFFICE

La mesa es de Brucs. Individuales de Calma House. Vajilla de Coton et Bois. Sillas compradas en La Bisbal.


Los apliques tienen un look vintage con una pequeña barra con taburetes, que me hacía gracia tener porque en mi casa de pequeña había y es muy cómodo”, explica. ¿Y las grandes correderas hacia el pasillo? “Las pusimos para ganar luz. Me daba miedo que, con tantos árboles, la casa fuera oscura e hicimos muchas ventanas”. En el dormitorio, Mónica diseñó un vestidor en el pasillo, con puertas enteladas (¡las vio en El Mueble!). Y quiso poner un pequeño balcón. Así, cuando se despierta y abre las ventanas, se siente en el bosque cada mañana. Q

CON VESTIDOR

Armarios a medida. Cómoda de Little House. Alfombra de Calma House.


EL DORMITORIO

Ropa de cama de Filocolore. Lรกmpara de Coton et Bois. Silla de fibra natural de La Maison. En el cabecero, cuadros de Cottage Litle House.


La ca ita ESTILISMO:

Gaby Conde

FOTOS:

Stella Rotger

TEXTO:

M. Lucas


EN EL MIRADOR

Banco, pufs y sillas de Zag Zig. Cojines de Catalina House y Carolina Blue. Plaid de Catalina House.


Vi tas as en la manga: su patio para las comidas junto al mar


COMEDOR EXTERIOR

Las sillas son de India & Pacific. Sobre la mesa, mantel de Catalina House y vajilla, de Ia & Lia.


Arena hace un guiño a la playa. Y los cojines, al tono del atardecer Acabamos de entrar en una casita de playa. Parece una super casa, pero no tiene más de 70 m2. Lo justo para disfrutar del sol y el mar. Eso sí, con toda la comodidad. Porque este no es el típico apartamento de playa impersonal y pensado para pasar más tiempo fuera que dentro. Aquí se disfruta tanto del exterior como del interior. La decoradora Bárbara Sindreu lo ha conseguido tras una reforma muy bien pensada. “Me encontré una casa que mira-


EL SALĂ“N

SofĂĄ de Miki Beumala y cojines de Filocolore. Mesas de India & Pacific y silla de Catalina House. Cuadros de Silvia Sennacheribbo.


DOS NIVELES

El comedor era más cerrado y tenía dos escalones. Lo abrieron y dejaron solo un escalón.

ba al mar, pero era oscura. Las ventanas eran pequeñas, tenía el suelo y las puertas oscuras y estaba pintada en ocres, amarillos y salmones”, recuerda. Lo primero que hizo fue abrir más los espacios. El comedor, por ejemplo, estaba en un hueco al que se accedía por dos escalones. Bárbara eliminó uno y abrió la arcada de paso, que ahora es cuadrada y más amplia. “Y como ganamos altura, pudimos permitirnos no pintar el techo de blanco sino recuperar la bovedilla original sobre la mesa”, cuenta.

EN LA ENTRADA

El armario es de herencia y se restauró para recuperar su color natural. En el suelo, alfombra de Cotlin.


EL COMEDOR

Mesa y banco de Bรกrbara Sindreu realizada por Fusteria Rocas. Lรกmparas de Contract Deco. Sillas de India & Pacific.


Bárbara Sindreu Interiorista

Ideas VERANIEGAS

1

La interiorista nunca combina más de tres materiales o más de tres colores. “De esta forma, los espacios se ven mucho más grandes porque todo queda más unificado y gustoso”.

2

Para Bárbara, no es necesario comprar para renovar tu casa. Un ejemplo: ¿qué hacemos con unas puertas antiguas y oscuras? Pintarlas de blanco y eliminar las molduras de los marcos. Ya tienes tu clásico actualizado.

3

Los textiles son el broche. Sus básicos: cortinas de lino natural gruesas para que se vean generosas, y cojines y ropa de cama lisos, pero con un toque discreto: combinados en dos colores o con una costura vista de color.

El resto de la casa (techos, paredes y puertas) sí que se pintó en blanco roto para ganar sensación de amplitud al máximo. “Necesitábamos ganar luz, de ahí que, además del color, eligiéramos un parquet de roble muy clarito”, explica Bárbara. ¿Quién dijo que las casas de playa solo admiten suelos porcelánicos? En este caso, han optado por parqué y lo han protegido muy bien con alfombras, “sobre todo la entrada, donde hemos puesto una alfombra más gruesa para que se ‘coma’ las pie-

CON VISTAS

Ventanas recuperadas. Las pintaron blancas para destacar el paisaje. Cortinas de Karan con tela de Güell Lamadrid.


HABITACIร“N INFANTIL

Ropa de cama de CM Interiores /Bellora. Cojines de Filocolore. Lรกmpara de Little House. Alfombra de Cotlin.


A medida pequeño, un cabecero con aplique es una gran idea drecitas y la arena que llevamos en las sandalias al llegar de la playa”. Más que grandes adornos, el protagonismo se lo llevan las vistas que se cuelan por las ventanas recuperadas. Y los muebles son la discreción absoluta, porque parecen parte de la estructura. “Los muebles a medida siempre quedan perfectos en el espacio y pueden ajustarse al gusto de quien vive en esa casa. A fin de cuentas, son piezas personales y exclusivas”. Para Bárbara, lo ideal es que, una vez acabada una obra, solo tengas que poner sofás, mesa, sillas y textiles. Y así se ha hecho en esta casa. De hecho, ni siquiera la mesa y el banco del comedor han tenido que comprarse. Bárbara los ha realizado a medida para aprovechar el hueco y conseguir asientos extra, y es que los amigos de los propietarios se dejan caer muy a menudo a cenar junto al mar... ¡Como para no hacerlo!, ¿verdad? Q

HACIA LA VENTANA

Banqueta de India & Pacific. Mobiliario de Sindreu realizado por Fusteria Rocas. Lámparas de Contract Deco. EN LA CAMA

Ropa de cama de CM Interiores/Bellora. Cojines de La Maison y plaid de Catalina House. Ventilador, de Roglans.


EL DORMITORIO

El cabecero fue hecho a medida por la carpinterĂ­a Rocas. Plaid rosa de Filocolore. Cuadro de Silvia Sennacheribbo.


DESDE EL JARDĂ?N

Los ventanales de hierro pintados que abren la casa al jardĂ­n son de Parals Serrallers. La butaca y el puf de mimbre son de Sacum.


ESTILISMO:

Olga Gil-Vernet FOTOS: Pere Peris TEXTO: Àlex Clos


VARIAS ZONAS DE ESTAR EN EL JARDÍN

La vida en el jardín gira alrededor de dos zonas: una mesita de hierro delante de la cocina, ideal para desayunar en verano; y el estar, a la sombra de la pérgola.

i las piedras hablaran contarían mil historias sobre esta casa. Podrían empezar por su pasado medieval, saltar de siglo en siglo hasta llegar a principios del s. XX, cuando se dio forma a la vivienda actual sobre las bases de la antigua construcción, y detenerse, finalmente, en la actualidad. La historia más reciente de esta masía acaba de arrancar con la llegada de sus nuevos propietarios, Stephan y su familia. Buscaban una segunda residencia lejos de la ciudad. ¿Su intención?

EN LA ENTRADA

La silla blanca procede de Coco-Mat. El plaid es de La Maison.


oohh‌ Este porche es nuestra portada de este mes. Es tan fresco y acogedor que

ÂĄnos encanta!


Durante el día Pa a a , s sa pérgola con un techo de caña. El arquitecto diseñó un banco de obra, con unas colchonetas a medida como muebles básicos y la mesa de centro. Así la zona de estar es tan cómoda como la del interior de casa. ¿Un truco para los días de sol? Las cortinas a los lados. Son de algodón, muy fresquitas. La enredadera da sombra en verano y deja pasar el sol en otoño.

EN EL PORCHE

El sofá de obra y la mesa de centro son un diseño de Lizarriturry Tuneu. Lámpara de bambú de Sacum. Cojines de Filocolore, El Meu Coixí y Sira. Candelabros en el suelo de Muy Mucho. Alfombra redonda de Calma House. Cortinas de La Maison. Puf de ratán de Sacum.


Durante la noche se so e chill out, informal y versátil: puedes estar sentado o relajadamente tumbado si mueves los cojines. Un plaid o una mantita ligera son un buen comodín para arropar las veladas más frescas de verano. Las cortinas sirven de cortavientos y de mosquitera E so

o s , y crean un ambiente más recogido. Las guirnaldas, de Muy Mucho, regalan un festivo look nocturno y crean una atmósfera agradable y acogedora. Las velas dan un halo mágico e íntimo. Y si las eliges de citronela, además, ahuyentarán a los mosquitos.


Las paredes pinta adas con n efeecto o arena ganan asp peccto envejeecid do Querían hacer mucha vida en el exterior y rodearse de naturaleza. Y esta casa cumple los requisitos. Pero antes, había que reformarla. “Era una construcción muy oscura y con una distribución antigua. Nuestro objetivo fue darle la vuelta: llenarla de luz y descompartimentar los espacios para hacerlos más amplios y cómodos”, explica Daniel Lizarriturry, del estudio de arquitectura Lizarriturry Tuneu. Lo primero que hicieron fue ampliar, literalmente, la casa. Mientras el salón y el comedor son de la antigua construcción, la gran cocina forma parte de la nueva. Y a simple vista, ¡quién lo diría! Daniel nos cuenta el secreto: “Hacemos una arquitectura tradicional, pero con las comodidades modernas. Muchos de los materiales usados en esta casa son recuperados”. Para muestra un botón: mira las mesitas auxiliares de tronco junto a los sofás: “Eran unas vigas antiguas de roble de la casa que no queríamos tirar. Así que las

EN EL SALÓN

Sofás de Miki Beumala y cojines de ratán de Calma House. La alfombra con formas es de Coco-Mat.


El com medo or tien ne dob blee altturra porq quee see sa acrifficcó una habittacción n arrrib ba pa ara ampliiarrlo o

cortamos, las pulimos y las convertirmos en estas mesitas”. Con la reforma en marcha, el siguiente objetivo fue ganar luz. Lo lograron ampliando las ventanas existentes, que eran muy pequeñitas, y abriendo nuevas, como el gran ventanal que comunica el comedor con el jardín. “Escogimos esta carpintería de hierro porque otra hubiera desentonado con la fachada de piedra. En cambio, esta, de reminiscencia industrial, tiene sentido estéticamente en la casa”, explica Daniel. Para integrarla mejor, pintaron del mismo blanco viejo que unifica e ilumina toda la vivienda. Incluso el suelo, que es de

EN LA CHIMENEA

Espejo y cesto en la chimenea, de Muy Mucho. La planta grande es de Jardiland.


DESDE ARRIBA

Lรกmpara de techo Fil de Fer de Cattelani & Smith. Las butacas, las mesitas y el puf son de Coco-Mat. La alfombra redonda es de Calma House.


Teejiido os, fib bra as,, mad derra y alg gún n mueb blee dee disseñ ño so on la as cllav vess para a accerrta ar

microcemento y da continuidad a la planta baja. “Queríamos que los espacios fueran muy neutros, que apenas se notara nuestra intervención. La arquitectura no debía ser la protagonista, sino quien vive allí y la decoración que elige”, resume Daniel. Y prueba de ello es la cocina, donde la vista se nos va a la enorme mesa de madera. “Es una pieza de diseño italiano que Stephan tenía en su piso de Barcelona y la quería conservar sí o sí. Nos costó mucho adaptarla al espacio, pero al final lo logramos jugando, en el frontal de la isla, con el mismo acabado de la madera”. Esta es una cocina muy al estilo americano, prosigue Daniel. “Es para ha-

EN EL COMEDOR

Mesa y sillas de Coco-Mat. Cojines y caminos de El Meu Coixí y mantel de Matèria. Vajilla y estantería de Sacum.


LA VENTANA

Este gran ventanal es nuevo, como parte de la reforma. En ĂŠl han combinado dobles cortinas: una oscura y un visillo que deja pasar la luz.


LA MESA

La mesa grande de madera es un diseño de Lizarriturry Tuneu. Sillas de Vitra y mantel de La Maison. Cestos de Sacum y plantas de Jardiland.

cer mucha vida. Incluso en invierno, porque la barbacoa sirve de chimenea, y es muy agradable. Lo de cocinar ya es otra cosa...”, bromea mientras recuerda con humor las palabras de Stephan cuando le enseñaron el proyecto de la cocina. “No tengo ni idea de cocinar, pero con esta cocina, aprenderé”. Mientras subimos hasta la segunda planta, Daniel nos cuenta que

EN LA COCINA

Muebles de Lizarriturry Tuneu. Taburetes de La Maison. Boles de Muy Mucho. Bandeja de 3 pisos de Sacum.


HACIA LA COCINA

Al fondo, una puerta corredera comunica el salรณn y la cocina. El salรณn es de la casa original y la cocina, de la obra nueva.


el dormitorio principal era un antiguo porche. Restauraron las vigas originales y abrieron la habitación al baño, que integra una zona de vestidor. En el baño, combinaron microcemento con madera de pino para darle un extra de confort.”La dejamos en su acabado de sierra, porque su look es más natural, como sin tratar”. Ahora sí, la masía está lista para otros cien años. Q

CON BAÑO Y VESTIDOR

El baño, con lavabo de microcemento, y el armario son de Lizarriturry Tuneu. Taburete de La Maison.


EL DORMITORIO

Ropa de cama y plaid de lino, de Filocolore. Banco y bandeja encima, en La Maison y mesita de Coco-Mat. Jarrones de Sacum.


Porches con mucho encanto Con zona de estar o comedor, cubiertos de madera o en blanco. Inspírate en estos porches, ¡y ten un verano perfecto!

¿SALIMOS FUERA?

Banco y mesa de centro diseño de Ingrid Berni. Butaca de Passi y cestos de Habitat. Cojines de La Maison d'Ingrid y Catalina House.


ACOGEDOR, HECHO A MEDIDA Momento chill out El banco de obra en 'L' aprovecha las paredes para sumar asientos. Tiene un buscado aire chill out, muy natural.

La mesa de madera Está hecha por el propietario con maderas que sobraron de la obra. Queda genial con las butacas de fibras.

Más intimidad Las cortinas de hiedra dan frescura. Y las caídas blancas, recogidas con un estiloso cordón, mucha elegancia.


UN SALÓN EN LA PLAYA Muebles de obra En esta casa apostaron por un porche simple con pocos muebles, para que el protagonismo lo tuviera el paisaje. Un banco de obra y colores claros fueron la solución. Todo al blanco El banco (diseño de Cristina Carbonell) está pintado con estuco a la cal y el suelo es de mortero. Pusieron cortinas (de Patchmon) para tamizar la luz cuando es más intensa.

DE FIBRAS Y MADERA Muy natural Los muebles de fibras vuelven a estar de moda. En El Corte Inglés encuentras un conjunto de sofá, butacas y mesa como este por unos 1.100 €. El porche es un proyecto de Marta Prats.

¡Qué vistas! Por eso todos están siempre fuera. Para conseguir más asientos enfrentaron el sofá con dos butacas (similares de Unopiù) y buscaron la ayuda de pufs (de Sacum) y mesas auxiliares.


Renueva PINTAR EL PORCHE DE BLANCO BASTA PARA ACTUALIZARLO Y DARLE LUZ


Dí a La enredadera PROTEGE EL PORCHE DEL SOL Y LE DA INTIMIDAD Y FRESCOR

DOS PORCHES DE NOCHE Mix de estilos Una mesa de madera y hierro, sillas Panton y una lámpara tipo chandelier. Este porche es el salón titular cuando llega el verano.

¡Pura magia! Las guirnaldas en la trepadora iluminan y llenan de encanto el porche. Una lámpara de fibras y farolillos en el suelo las acompañan.


100% NATURAL

Mesa y bancos de madera reciclada, similares en La Maison d'Ingrid. Lámparas de fibras de Côté Decó.


EN EL ANTIGUO GALLINERO Con pasado De él solo queda el muro de piedra en el que se asienta el banco a medida que suma asientos al comedor. La pérgola, de hierro y caña, se encarga de darle sombra. El nuevo rústico El comedor combina elementos industriales, como la lámpara o la pérgola, con otros más campestres, como las sillas de fibras (de Ikea) o la mesa de madera.

RODEADO DE CAÑA Caña y madera son los protagonistas de este porche. Eligieron techos y paredes de caña para dar sombra sin perder luz. Y madera de pino para la pérgola que se asienta sobre el suelo de grava.

Una mesa grande Tenía que serlo para compartirla con familia y amigos. La combinaron con sillas de mimbre en turquesa y azul y una lámpara de yute. Todo procede de Tessa&Co.


COMEDOR DENTRO Y FUERA A cubierto El comedor del porche tiene techo, lo que permite disfrutar de él todo el año. Es un espacio in&out, decorado como un comedor interior: con alfombra, lámparas de techo, una mesa robusta de teca... Look mediterráneo La combinación de madera, fibras, blanco y turquesa le da al comedor un atractivo aire mediterráneo. Es un proyecto de Mar Barroso.

UNA CAJITA DE MADERA Es una estructura con paredes, suelo, techo y asientos hecha por un carpintero. El banco a medida en 'L' suma asientos y también está hecho con madera. Una pérgola similar cuesta unos 800 € en Leroy Merlin. ¡Todos a la mesa! Se hizo a medida con madera reciclada que sobró de la estructura. Es blanca y así disimula su tamaño y tiene patas de ruedas. Las sillas son de Ikea.


A medida AQUÍ HABÍA UN SUELO DE GRES. CREARON ESTA ESTRUCTURA DE MADERA, QUE INCLUYE HASTA LOS BANCOS


ESPECIAL PINTURA

Blanco ELCOLOR MÁS Á LUMINOSO

CLASE DE

El verano es una de las mejores épocas del año para pintar la casa. Primero escogemos el color, luego la pintura... Si las dudas te asaltan, este es tu manual. ¡Manos a la obra!

Es el color más vendido en España. Y es que el blanco puede reflejar hasta el 96% de la luz, por lo que resulta perfecto para espacios pequeños y oscuros. Es un color atemporal que transmite pulcritud, pureza y calma. BLANCOS CÁLIDOS Y FRÍOS

Un blanco resulta cálido cuando el colorante empleado es amarillo, naranja o rojo. Cuando tiene matices de azul o verde, es un blanco frío. Pon uno u otro, según el efecto que desees. BLANCO COMBINACON...

Todo y con suelos y muebles de maderas claras crea ambientes serenos, luminosos y acogedores.


e

Escog

tu gama

LINEN E684 Valentine (11 €/ litro)

TP-1 Titanlux (10 €/ litro)

CARRARA WHITE E67 75 Valentine (11 €/ litro)

WHITE MALVA 314 44 Jotun o) (13,9 €/litro

PP 415 Titanlux (10 €/ litro)

¿CÓMO ELEGIR EL COLOR PARA PINTAR LA CASA?

TINTOMETRÍA: COLOR A LA CARTA

¿CUÁNDO HAGO LA PRUEBA DE COLOR?

Fíjate en las colecciones Si las referencias de

Cuando vas a comprar, encuentras colores listos para llevar. También existe el sistema tintométrico: un programa informático y una base de datos que permite crear el color al instante a partir de colorantes mezclados con una pintura base. Jotun Multicolor tiene más de 130.000 colores.

La luz afecta en la percepción que tenemos del color. Un gris suave, por ejemplo, con la luz del sol parece casi blanco y, de noche, se oscurece mucho. Por eso debes hacer las pruebas de color a diferentes horas del día, y con luz natural y artificial. Y ojo, porque los colores siempre suben un tono respecto a la carta de color.

color de las marcas te confunden, lo mejor es inspirarte en las "colecciones". Se centran en los tonos estrella, pero reúnen una selección más reducida que la carta. Por ejemplo, la colección City Motions de Jotun se centra en tonos azulados urbanos y la Lush Garden en azulados verdosos "como los de un jardín". Apps que te ayudan Puedes ver en el móvil o la tableta cómo quedará el color elegido con apps como: Tintanlux Decora, Bruguer Visualizer, Jotun ColourMatch o el Simulador de Color de Valentine.


ESPECIAL PINTURA

Crema, ocre, beige ¿IMPORTA LA ORIENTACIÓN DE LA ESTANCIA? Sí, mucho. Las estancias que dan a este y oeste agradecen colores suaves para matizar la luz intensa y anaranjada del sol al amanecer y al atardecer. Para las de norte, más oscuras, son ideales blancos, neutros y cálidos. En las de sur, van bien tonos fríos para que no deslumbren.

COLORES CÁLIDOS Y LUMINOSOS

CARÁCTER NATURAL

Los beige o crema son tonos tierra en su matiz más suave, de ahí que los vinculemos mucho con la naturaleza. Transmiten confort, bienestar y una profunda calidez sin renunciar a la claridad.

Asociamos estos colores con la tierra, el cuero, la madera... Actualmente son algunos de los tonos más vendidos, porque se busca el estilo natural.

AMPLÍAN EL ESPACIO

En sus tonos más suaves son idóneos en espacios poco luminosos donde se busque un plus de calidez. Al alejar visualmente las paredes aportan sensación de profundidad y amplitud.

TONOS MUY VERSÁTILES

Combinan con todo tipo de decoraciones y dan mucha libertad para mezclar muebles y objetos de diferentes estilos. Poténcialos con materiales naturales: tapicerías de lino, suelos de madera, fibras... Con estos tonos ganarán presencia y riqueza.


e

Escog

tu gama WASHED LINEN 11 Designers Guild (78 €/ 2,5 litro os en Usera Userra)

SPACE 10678 Jotun os) (22,9 €/ 2 litro

TP 157 Titanlux (10 €/ litro)

ALMOND BEIGE 10966 Jotun (36,9 €/ 4 litro os)

MUSTARD E714 Valentine (11 €/ litro)

¿CÓMO INFLUYEN TUS MUEBLES Y EL SUELO AL ELEGIR EL COLOR? Junto con las paredes, muebles y suelos determinan el color de tu casa. ¿Tienes muebles pesados y suelos de madera oscuros? Unas paredes de tonos suaves como el beige, el melocotón o un blanco roto aligeran el ambiente y dan amplitud y luz. En cambio, si la decoración es muy neutra, con muebles claros y ligeros, un color de paredes más intenso como el verde o el rojo burdeos crea contraste y da personalidad.

¿Y SI DESTACAS UNA PARED CON COLOR? Si pintas de un color más intenso la pared del fondo de una estancia, la 'acortas' visualmente, ensanchándola. Pintándola más clara, gana profundidad. El color también ayuda a destacar una pieza especial, porque la mirada se dirige hacia esa pared. E independientemente del efecto, si hay un color que te encanta, pero te resulta excesivo para toda una estancia, dedícale una pared: dotarás a tu casa de un espacio más interesante.

¿Cuánta pintura? Un salón de unos 15 o 20 m2 requiere 8 litros si pintas solo paredes. Si pintas paredes y techos, serán 12 litros. Una habitación de 8 m2 necesita 4 litros.


ESPECIAL PINTURA

Azules y verdes AZUL: ZUL FRESCO FRESCO, RELAJANTE Y PROFUNDO Es un color frío que transmite profundidad, tranquilidad y frescor. Favorece la calma, por lo que es ideal en dormitorios. En sus matices más intensos, como el índigo, crea atmósferas sofisticadas. Y en los suaves, es luminoso y ligero. Combina a la perfección con muebles lacados y de maderas claras, textiles naturales y fibras vegetales.

VERDE: EL COLOR DE LA NATURALEZA Es un color energético que nos conecta con la naturaleza. Transmite frescor, confort y, en sus tonos más empolvados – muy de moda–, calma. Es el tono más relajante para la vista, de ahí que sea ideal para zonas de estudio o incluso para la pared del televisor. En sus matices más intensos y azulados es sobrio y envolvente, y en los suaves que van a amarillo es alegre, vital y con un punto de descaro.

Escanea y verás el vídeo de la regla del 60/30/10

COMBINA LOS COLORES CON ÉXITO: LA REGLA DEL 60/30/10 Elige tres colores. Usa el dominante para el 60% del espacio. Lo más habitual es que sea en las paredes. El secundario debe ir en el 30% de la estancia (en los muebles, aunque puedes reforzarlo con cortinas, alfombras...). El tercer color es el de acento, para el 10% restante (en complementos como cojines, cuadros, jarrones...). Ten en cuenta... Si optas por un color neutro como dominante, el espacio se verá más luminoso, mientras que si escoges uno más intenso, deberás equilibrarlo con colores suaves.


NORDIC BREEZE 545 52 Jotun (13,9 €/litro)

MARE NOSTRUM E697 Valentine (10-11 €/ litro))

DARK TEAL 5454 Jotun (13,9 €/litro)

SAGE GREEN N E725 Valentine (10-11 €/ litro)

VINTAGE MINT T91 Designers Gu uild (131 €/ 5 litros)

¿QUÉ COLORES SON LOS QUE SE LLEVAN? "Los tonos más usados son los blancos con sus derivaciones, los neutros –con los grises al frente– y los empolvados", explican desde Titanlux. Y entre los empolvados o tonos maquillaje, desde Jotun destacan los verdes y los rosas en su versión más pálida. "La moda por todo lo nórdico ha influido en la apuesta por tonos claros y relajantes para el hogar", comentan.

¿Cada cuá debes pint Lo ideal sería p cada 4 años, in antes si hay ni en casa. Pero la estadísticas ap que alargarlo h 10 años es habi


ESPECIAL PINTURA

Grises claros y oscuros ¿CUÁNDO ES MEJOR PINTAR? En primavera, sobre todo en Semana Santa, y en verano. No solo por las vacaciones, sino porque para el buen secado de la pintura es básico una temperatura media –sobre 23 ºC– y un ambiente seco. Una humedad ambiente alta lo retrasaría.

UN COLOR ELEGANTE Y SOBRIO

GRISES FRÍOS O CÁLIDOS

Junto con el blanco, el gris es el color neutro por excelencia. Transmite elegancia y seriedad y es un tono que cambia muchísimo con la luz: se oscurece hasta dos tonos entre la noche y el día.

Los grises fríos, que tienen más pureza de blanco y negro, resultan sobrios y profundos. Mientras que los cálidos, que incorporan tonos tierra y viran a marrón, no resultan tan serios y son más acogedores y confortables.

EL COLOR DE MODA

El gris es el nuevo color favorito, sobre todo en sus matices más claros, porque es luminoso (cuanto más claro sea, más blanco incorporará), discreto y da un look moderno y, a su vez, acogedor.

COMBINAN CON TODO

Con blanco, maderas claras y tonos empolvados, como un rosa grisáceo, crean un aire nórdico muy confortable. Con maderas oscuras encajan mejor los grises cálidos.


e

Escog

tu gama TP 399 Titanlux (10-11 €/ litro o)

POLISHED CEMENT 21 uild Designers Gu os (78 €/ 2,5 litro en Usera Usera)

SWEDISH BLUE 57 Designers Gu uild (131 €/ 5 litros)

CADET STEE EL 5351 Jotun (22,9 €/ 2 litro os)

STROMBOLI E677 Valentine (10-11 €/ litro o)

¿POR QUÉ ELEGIR UNA PINTURA DE CALIDAD? "El rendimiento de una pintura de calidad puede ser de 10 m2/l. Esto significa que una de menor calidad necesitará más cantidad de pintura para cubrir lo mismo", explican desde Jotun. Además del mejor rendimiento, las pinturas de calidad son ecológicas, lavables, inoloras y suelen incorporar aditivos antisalpicaduras. Esto las hace más fáciles y rápidas de aplicar y ofrecen resultados más impecables.

CONTRATAR A UN PROFESIONAL O NO: ¿CUÁNTO CUESTA?

¿Cuánto días t

Pintar uno mismo es lento y complicado. Eso sí, mucho más económico, ya que lo más caro es la mano de obra, que puede suponer el 70% del presupuesto. Un piso de unos 80 metros cuesta alrededor de 900€, material incluido. Si lo pintas tú, el coste rondaría los 300 €. Según Jotun, el precio medio por m2 de pintar de blanco está entre 2,5 y 4,5 € y en color entre 3,5 y 6 €.

Un pintor tarda 4 o días en pintar un piso de unos 80 metros. Si la casa está vacía y las paredes en buen estado, el trabajo es más sencillo.


ESPECIAL PINTURA

Color Victorian Rose E691 de Valentine

Color Turmeric E720 de Valentine

Color Rose Breeze E718 de Valentine

Claves para escoger la VALORA LA CUBRICIÓN Y LA

lavabilidad La cubrición es la capa-

cidad de una pintura para cubrir una superficie. Una pintura con alta cubrición es la monocapa. Es una pintura plástica que permite aplicar una sola mano, donde con pintura normal serían necesarias al menos dos. Esto ahorra tiempo y dinero: aunque sea más cara, requiere menos pintura. Está indicada para todo tipo de paredes, "y cuando el color que se aplica es muy similar al que hay en el fondo, se obtiene su mayor rendimiento", afirman desde

Leroy Merlin. Pero es necesario fijarse bien en el envase y en las características. Desde Bruguer alertan: "Para que una pintura sea monocapa debe ofrecer un 98% de cubrición respecto a la capa anterior". La lavabilidad es la resistencia al frote de una pintura. Las satinadas suelen ser más lavables que las mates. La Ultra Resist de Bruguer con tecnología hidrófuga repele las manchas y evita que penetren en la pared. La Majestic Resist de Jotun es superlavable.

TIPOS DE ACABADOS

Pinturas conefecto

SUPER MATE "Es el acabado preferido

ESCOGE TU VARIEDAD

de los profesionales, porque disimula las imperfecciones de la pared y ofrece un acabado más impecable", explican desde Jotun.

Existen pinturas con efecto arena, metalizado, óxido... "Son fáciles de aplicar y puedes utilizar solo una o combinarla con pintura lisa", explican en Leroy Merlin.

MATE

"Es el acabado estrella: el 90% de las pinturas que se venden en España lo son", afirman desde Bruguer. Disimula imperfecciones, pero absorbe más la luz. SEDA

Es como un mate, pero un poco subido. Da un toque de sofisticación y tiene tacto muy agradable. SATINADO

Se parece al acabado brillante de los esmaltes. Refleja mucho la luz, pero deja en evidencia las imperfecciones de la pared.

EFECTO ARENA

Da un aspecto arenoso y es muy resistente a arañazos. Solo necesita una capa, es lavable con agua y apta para gotelé. EFECTO ESTUCO

Ofrece un aspecto sólido y acabado veteado. Necesitarás dar dos manos de pintura y es apta para gotelé. Si se aplica cera por encima, es lavable. DE PIZARRA

Junto con las imantadas, con propiedades magnéticas, están disponibles en varios colores además del clásico negro.

Este reportaje se ha elaborado con la colaboración de: Titanlux, Jotun, Bruguer, Valentine y Leroy Merlin.


Pintura efecto cemento de Leroy Merlin

Color Blushing Peach de Jotun

Color Norwegian Wood de Jotun

pintura

FOTOS BROCHAS: AKZONOBEL

¿Y SI TENGO PAREDES CON GOTELÉ? El gotelé es una técnica de pintura al temple y acabado en grano que se popularizó en España en los años 60, durante el boom urbanístico. Sus gotas de pintura espesa dan a las paredes un relieve granulado que permite ocultar los defectos. Cómo quitarlo Es un proceso difícil y caro: para un piso de 90 m2 puede costar unos 3.000 €. Hay dos maneras de quitarlo: cubriéndolo con una pasta especial cubregotelé o raspándolo. Desde Leroy Merlin aconsejan "rasparlo solo si la pintura es muy blanda y se tiene la certeza de que la pared de debajo está en buen estado. Si no, lo mejor es cubrir el gotelé con una pasta especial".

El sello l europeo Ecolabel garantiza que las pinturas contienen un bajo índice de partículas contaminantes (COV). Son inodoras y más respetuosas con el medio ambiente. LRV (Light Reflectance Value): estas siglas en el envase indican la luz que refleja la pintura. Se expresa de 0 a 100: a mayor LRV, mayor efecto reflectante.

minera , r con la salud y el medio ambiente. Puedes buscar la indicación de 'Bajo en emisión de COV o formaldehidos'. C ea, Keim, BioRox marcas

Secado rápido Una pintura plástica tarda unos 30 min al tacto


El hygge, o el secreto de la felicidad danesa, es un estilo de vida que invita a disfrutar de los pequeños placeres: un libro, saborear sin prisas una taza de café en tu butaca preferida... o compartir una sobremesa con tus amigos

Una mesa

hygge 1

ELIGE EL MANTEL

El lino y el algodón, por su agradable tacto y caída, son un acierto en las mesas de verano. Mezcla Superpón dos manteles y usa cojines con distinto estampado. ¡Qué fresco queda!

2

DI SÍ A LO NATURAL

Los materiales naturales son imprescindibles para crear una mesa hygge. Las sillas pueden ser de fibras, las bandejas y los utensilios de madera y los cojines, de un suave algodón o de lino.

3

CON MIMO

Los detalles cuentan mucho en una mesa hygge. ¡Cuídalos! Pon el nombre de los invitados, imprime el menú, personaliza los servilleteros, obséquiales con un detalle DIY... Haz que se sientan en casa.

4

DULCE PLACER

Una tarta o un dulce no puede faltar en un momento hygge. Y si es casera ¡mucho mejor! Una tarta de queso con arándanos será refrescante y muy danish. Preséntala en una fuente para tartas.


QUESOS Y FRUTA, COMBINACIÓN 10 Cuidar los momentos también implica cuidar tu alimentación. Mezclar queso y fruta es una combinación muy danesa. ¿Nuestros favoritos? Higo y queso o frambuesas y queso.

Los quesos favoritos de los daneses son los que no contienen aditivos, conservantes, ni colorantes, como los quesos Arla, 100% naturales. Los encuentras en lonchas y quesos cremosos de untar.

Suluzcálidacrea atmósferasíntimas y envolventes. Con portavelas de cristal, que dejen ver la llama, el efecto será más agradable. En el jardín puedes usar también guirnaldas con luces.

Dan color y frescor a la mesa y refuerzan el look natural. Un bouquet de peonías, de flores silvestres o de rosas será un acierto.Puedes combinarlas con ramas en tu jarrón favorito.


TODO EN ORDEN

Orden nevera en la

PARA SIEMPRE La nevera es un electrodoméstico imprescindible. Y tenerla organizada y a nuesto servicio es más fácil de lo que parece... sobre todo si sigues estas claves LÍMPIALA A FONDO El primer paso es vaciar y limpiar la nevera. Una o dos veces al mes, repite la operación. ¿Cómo hacerlo? Con un poco de agua y bicarbonato, o con limón y vinagre.

ALIMENTOS Y FRÍO La base de una nevera en orden es que los alimentos se coloquen según el frío que necesiten. El frío retrasa la degradación de los alimentos (la mayoría de bacterías no se multiplica a menos de 8ºC).

LA COMPRA Cuando llegues a casa y pongas todo en su sitio, haz como los supermercados: coloca en primera fila lo que caduca primero y lo que acabas de traer, al fondo.

EN PORCIONES Para no desperdiciar tiempo ni dinero, es útil pensar en porciones. Al comprar, al cocinar, y guardar los alimentos. Cada porción puede ir envuelta por separado.

LOS TÁPERS Para mantener el orden, escoge solo tápers cuadrados o rectangulares. Y pon dentro alimentos adaptados a su forma, por ejemplo, judías verdes en envases alargados.

LO CONGELADO La comida congelada también caduca. Para evitar olvidos, lo mejor es meter el alimento en una bolsa y escribir con un rotulador qué es y la fecha del congelado.

Comida que guardas en la nevera... y no deberías Fruta de verano como melocotones, melones, tomate o verdura como calabacines pierden sabor y textura a menos de 10 grados. Las de origen tropical como los aguacates, la piña o los plátanos

están mejor en un lugar oscuro y fresco, puesto que las bajas temperaturas les impiden madurar. Si no los has cortado y están en buen estado, es mucho mejor dejarlos fuera de la nevera.

Patatas, cebollas y ajos: Dentro de la nevera, los almidones de la patata se transforman en azúcar a causa del frío y su sabor cambia. Ponlas en bolsas opacas de tela, mejor separadas de cebollas y ajos.

El pan y la bollería Déjalos en una panera, no dentro de la nevera. O haz rebanadas y congela y descongela en el tostador. Quesos secos Pierden sabor y textura en la nevera. Guárdalos en un lugar fresco,

envueltos en papel. Chocolate Si no hace mucho calor, déjalo fuera. La capa blanquecina que les sale a los bombones cuando los pones en la nevera significa que su textura y sabor se han alterado por el frío.


U

ZONAALTA

Guarda aquí los alimentos que vas a tomar antes, como pasta, carne, purés, verduras cocinadas o fruta cortada. La nevera tiene que estar a 5ºC. En verano es aconsejable bajarle un par de grados más.

U

U

ZONA MEDIA

Es habitual poner la leche en la puerta, pero los lácteos están mejor juntos en un estante: yogures, quesos, leche fresca... Accesorios como botelleros o un dispensador de latas ayudan a mantener todo en su sitio.

ZONA BAJA

Es el mejor sitio para los productos frescos, que necesitan más frío. Aquí van las bandejas de carne, el fiambre, el pescado... Para evitar posibles contaminaciones entre ellos, ponlos en envases separados y cerrados.

U

LOS CAJONES

Aquí va la fruta y la verdura, ya que es la zona menos fría. Es mejor que uses bolsas de papel, no de plástico. Las del pan son estupendas, ya que dejan que los alimentos 'respiren'.

U

LA PUERTA

En ella van los alimentos que soportan cambios constantes de temperatura. Es frecuente poner la leche abierta aquí, pero es un error, puesto que se trata de un alimento sensible a estos cambios. En la zona alta, pon la mantequilla, las mermeladas y las salsas.


TODO EN ORDEN

UTILIZA TÁPERS DE VIDRIO Mejor que guardar latas abiertas, envases a medias o la comida en un plato, es ponerlo todo en tápers. Preferiblemente de cristal, ya que no alteran el sabor ni la textura de la comida. Los tápers con el código 5 (búscalo en la base) son los únicos recomendados por la OMS.

BANDEJAS CON TODO EN SU SITIO Añade estantes extra a la nevera y crea alturas a tu gusto. Existen modelos universales por unos 15 €.

Las bandejas y los accesorios permiten guardar todo en su sitio y acceder a lo que está al fondo. Las que tienen asa se agarran mejor, como las de la foto, de El Corte Inglés (a partir de 3,50 €). Escóge organizadores de poca altura, para que quepan en cada compartimento.

Pon un plato giratorio. Te permitirá llegar a los alimentos más inaccesibles.

"Lo que esconde tu nevera"

1 AUTORA DEL LIBRO 'LA ALEGRÍA DEL ORDEN EN LA COCINA'

A NADIE LE GUSTA QUE MIREN SU NEVERA "Pocos electrodomésticos

resultan tan íntimos como la nevera. Es como si nos mirasen el cajón de la ropa interior", explica la escritora italiana en su libro. "Nos sentimos investigados, analizados, observados en nuestra relación más íntima con la comida". Por tanto, un buen ejercicio sería preguntarte: ¿qué dice de ti tu nevera?

HAZ UNA FOTO Roberta Schira

2

aconseja: "¿Te has decidido a ordenar tu nevera? El primer paso es fotografiarla y ver la realidad de las cosas". Mirar una foto es una manera de tomar distancia y de identificar los problemas. Luego, ponla en orden. "Al final del 'cambio', fotografíala de nuevo, desde los mismos puntos de vista y observa si te sientes satisfecho".


¿LOS HUEVOS DEBEN IR DENTRO O FUERA? ¿Por qué en los supermercados están fuera y en casa los ponemos dentro de la nevera? Los huevos necesitan un lugar fresco, seco y a temperatura constante. En la puerta tienen un sitio aislado para estar secos y evitar contaminaciones. En el súper, están fuera porque siempre hay aire acondicionado.

FRUTAS Y VERDURAS EN ORDEN La verdura y la fruta se guardan en los cajones inferiores, la zona menos fría. Eso sí, por separado, puesto que la verdura produce ciertos gases. Y sobre todo la fruta, más delicada, que no se mezcle entre sí. La de verano va fuera de la nevera. Si vas a congelar hortalizas, es mejor cortarlas antes.

“No metas demasiados alimentos en el frigorífico. Si no hay espacio, el aire no circula y esto afecta a la temperatura”

o s uno de los alimentos más sensibles a las bacterias. Es mejor guardarlos dentro de su envase.

CENAS PARA VACIARLO TODO Si tu congelador está abarrotado, sigue la propuesta de Roberta Schira: "Organiza cenas y recetas para vaciarlo todo. Solo tienen de triste el nombre, porque desarrollan tu creatividad al cocinar. Soy partidaria de hacer estas cenas en grupo al menos una vez al mes, porque funcionan muy bien. Haréis espacio a los amigos y al mismo tiempo haréis espacio -y pondréis orden- en la cocina".

3

Estas ideas tienen vídeo en: www.elmueble.com/videos


COCINA

c

Infalibles del verano RECETAS FÁCILES, FRESCAS Y MUY SOCORRIDAS

ENSALADA DE TOMATE, CALABACÍN Y MOZARELLA 4 PER

O

45 MIN

O

315 CAL

Tomates, berenjena, calabacín, mozzarella O Patatas cocidas, sal O Fiambre de jamón OVinagreta O

LAVA UNA BERENJENA y un

calabacín, córtalos en rodajas, sálalas y ásalas en una parrilla con unas gotas de aceite.

dos mozzarellas, 200 g de fiambre, tres patatas cocidas y cuatro tomates. Sala las hortalizas. CORTA EN RODAJAS

los ingredientes preparados en una fuente y, antes de servir, alíñalos con salsa vinagreta. INTERCALA TODOS


SALMOREJO LIGERO CON BROCHETA DE GAMBAS 4 PER

O

40 MIN

O

248 CAL

1 1/2 kg de tomates maduros O 2 huevos, 1/2 pimiento verde O 2 dientes de ajo, 12 gambas O 40 ml de vinagre de Jerez O Aceite de oliva, pimienta O Unos tallos de cebollino, sal O

CUECE LOS HUEVOS en agua hirvien-

do con sal durante 10 minutos. Escúrrelos, refréscalos con agua fría, pélalos y pícalos; reserva. LIMPIA EL PIMIENTO y los tomates, trocéalos y disponlos en el vaso de la batidora. Añade los ajos pelados, el vinagre y cuatro cucharadas de aceite, y tritura. Pasa la crema obtenida por el colador chino, salpimienta y reserva en la nevera. PELA LAS GAMBAS y ensártalas en cuatro brochetas. Salpimiéntalas y dóralas en una plancha con aceite. Reparte el salmorejo en los platos, espolvorea con el huevo y cebollino picado y añade las brochetas.

El truco Remoja las brochetas unos minutos en agua para evitar que se quemen con la plancha.

SALPICÓN DE MARISCO CON PULPO COCIDO 4 PER

O

15 MIN

O

220 CAL

12 langostinos O 100 g de pulpo cocido O 4 mejillones cocidos O 100 g de pimiento verde O 100 g de pimiento rojo O 1 cebolleta O Aceite de oliva O Vinagre de vino blanco O Pimienta, sal O

CUECE LOS LANGOSTINOS en agua hir-

viendo con sal durante 3 minutos. Escúrrelos, sumérgelos enseguida en un cuenco con agua fría, déjalos unos instantes y vuelve a escurrirlos. Luego, pélalos y córtalos en trozos pequeños. CORTA EL PULPO EN RODAJAS que no sean muy gruesas. Limpia los pimientos retirando las semillas, lávalos y córtalos en dados pequeños. Limpia también la cebolleta y córtala en cuadraditos. RETIRA LAS VALVAS de los mejillones. Mezcla el marisco con los pimientos y la cebolleta en un cuenco grande. Salpimienta y aliña con un chorrito de aceite de oliva y vinagre. Remueve y sirve bien fresquito.


EMPANADA DE ATÚN CON HUEVO DURO Y ACEITUNAS 6 PER

O

45 MIN

O

320 CAL

2 círculos de masa de empanada O 1 cebolla, 1 pimiento rojo O 250 g de atún en aceite O 150 g de tomate frito O 150 g de aceitunas verdes sin hueso, 3 huevos O Sal O

CAZUELA DE DORADA, GAMBAS Y MEJILLONES 4 PER

O

1H

O

268 CAL

4 filetes de dorada de 150 g cada uno O 4 patatas pequeñas O 1 cebolla O 2 dientes de ajo O 2 ramitas de perejil O 2 tomates O 12 mejillones O 8 gambas O 200 ml de vino blanco O 50 ml de brandi O 2 cucharaditas de pimentón dulce O 2 cucharadas de harina O Aceite de oliva O Pimienta, sal O

HIERVE LAS PATATAS PELADAS 20 minu-

tos; escúrrelas y reserva. Cuece los mejillones con el vino hasta que se abran. Cuela el jugo. PELAS LAS GAMBAS y rehoga las cabezas y pieles en una sartén con aceite. Añade el brandi y deja que reduzca. Vierte 1/2 litro de agua y cuece 15 minutos. Cuela este caldo. SALPIMIENTA EL PESCADO y dóralo en una cazuela con aceite. Retíralo y, en el mismo aceite, prepara un sofrito con la cebolla, los ajos y el tomate picados. Agrega el pimentón y la harina, remueve y vierte el caldo y el jugo de los mejillones. Salpimienta y cuece 5 minutos. AÑADE LAS PATATAS, las gambas, los mejillones, la dorada y el perejil picado, y cuece 5 minutos.

10 minutos en agua salada; refréscalos y pélalos. Escurre el atún, reservando un poco de aceite. Pela y pica la cebolla y sofríela con el aceite reservado. Añade el pimiento troceado, rehógalo y agrega el tomate, el atún, las aceitunas en rodajas y los huevos picaditos. Remueve. COLOCA UN CÍRCULO DE MASA sobre la bandeja del horno forrada con papel de horno. Reparte el relleno encima, dejando libre 1 cm del borde y cubre con la masa restante. HUMEDECE EL BORDE CON AGUA y séllalo. Pincela la empanada con huevo batidoycueceenelhorno,precalentado a 180°, durante 20-25 minutos. CUECE DOS HUEVOS

El truco Decora la empanada con tiras de recortes de masa, pegándolas con un poco de agua.


COCINA

FIDEUÁ VEGETAL CON CHAMPIÑONES 4 PER

O

45 MIN

O

335 CAL

300 g de fideos, sal O 1 cebolla, 50 g de guisantes, azafrán O 1 pimiento rojo O 1 pimiento verde O 2 tomates, aceite O 8 espárragos, caldo O 4 champiñones O Pulpa de ñora, 2 ajos O

PICA LA CEBOLLA y sofríe-

AÑADE LOS TOMATES tritu-

la. Añade los pimientos en daditos y rehógalos unos minutos. Agrega los ajos, una cucharadita de pulpa de ñora y unas hebras de azafrán y prosigue la cocción 1 minuto.

rados, sazona y cuece 5 minutos. Vierte ½ litro de caldo vegetal caliente y, cuando empiece a hervir, incorpora los fideos. Remueve y deja cocer 5 minutos.

y los espárragos y los champiñones troceados. Cuece 5 minutos más, retira y deja reposar unos 3 minutos antes de servir. Espolvorea perejil picado por encima y sirve. AÑADE LOS GUISANTES

c


COCINA

c

HELADO DE FRAMBUESAS Y ARÁNDANOS 6 PER

O

30 MIN

O

430 CAL

200 g de frambuesas O 200 g de arándanos O 600 ml de nata para montar O 225 ml de leche O 150 g de miel O 40 g de azúcar O

PON EL AZÚCAR EN UN CAZO

DISUELVE LA MIEL en la le-

CONGELA LAS DOS prepa-

con seis cucharadas de agua y calienta hasta lograr un almíbar. Sepáralo en dos partes, mezcla cada una con las frutas (reserva un puñadito aparte), cuece 3 minutos y tritura.

che, sepárala en dos partes y añade a cada una un coulis de fruta. Deja enfriar. Monta la nata y mezcla la mitad con la leche con frambuesas y la otra mitad con la leche con arándanos.

raciones 1 hora. Retíralas, remueve y vuelve a congelar. Repite la operación un par de veces, hasta lograr dos helados cremosos. Sírvelos acompañados con la fruta restante.


BOLITAS DE MELÓN Y SANDÍA CON SALSA DE YOGUR 4 PER

O

25 MIN + REPOSO

O

165 CAL

1/2 melón cantalupo O 1/2 melón tipo Galia O 1/4 de sandía sin pepitas O 100 ml de vino de Oporto O 1 yogur griego, nuez moscada O 4 cucharadas de azúcar O

a los melones y, con ayuda de un sacabolas, extrae bolitas de la pulpa de ambos, así como de la sandía. Ponlas en un bol, añade el azúcar y el vino, remueve y deja reposar 1 hora en la nevera. ESCURRE LAS BOLITAS, vierte el líquido de maceración en una cacerolita y caliéntalo hasta que reduzca a la mitad y espese un poco. Deja enfriar y mézclalo con el yogur y una pizca de nuez moscada. ENSARTA LAS BOLITAS de melón y sandía en brochetas, o distribúyelas en vasos de cristal. Sírvelas bien frías, acompañadas con la salsa de yogur en un cuenco aparte. RETIRA LAS PEPITAS

El truco Bate ligeramente el yogur antes de mezclarlo con la reducción de vino y obtendrás una salsa cremosa.

CESTITAS DE MELOCOTÓN CON SALSA DE NARANJA 4 PER

O

25 MIN

O

190 CAL

4 melocotones de viña maduros O 2 naranjas O 4 láminas de pasta brick O 60 g de mantequilla O 1 cucharadita de azúcar vainillado O 1 cucharada de brandi O 2 cucharadas de azúcar O

EXPRIME LAS NARANJAS Corta la piel

de una de ellas en tiras finas y escáldalas en agua hirviendo. Refréscalas con agua fría. PELA LOS MELOCOTONES, córtalos en gajos y saltéalos en una sartén con una cucharadita de mantequilla y el azúcar vainillado. VIERTE EL ZUMO DE NARANJA en una sartén. Añade una cucharadita de mantequilla, el azúcar y el brandi, y cuece 2 minutos. Agrega las tiras de naranja y cuece 3 minutos más. PINCELA LAS LÁMINAS DE PASTA con mantequilla y ponlas en cuatro moldes individuales, formando un nido. Hornea 15 minutos a 180°. Desmolda, rellena con el melocotón y rocía con la salsa.


ES NUEVO

LA TERRAZZA NEGRESCO Comienza la temporada de terrazas en Barcelona con la hasta ahora desconocida Terrazza Negresco. Tendrás unas vistas espectaculares en la séptima planta del Hotel Negresco Princess. www.hotelnegrescoprincess.com

Escaleras de Wolskam

Equipa tu cocina con Bauhaus por muy poco En Bauhaus te ponen fácil la tarea de renovar la cocina. Por eso tienen una promoción en la que el conjunto de horno y vitrocerámica de la marca Beko te sale por 249 €. Fíjate en su web, hay ofertas nuevas a diario: www.bauhaus.es

La nueva escalera decorativa de madera de Wolskam Systems es el complemento ideal para tu casa. Fabricada con madera de haya en dos acabados se pliega y guarda en cualquier rincón. www.wolskam.com

Baños de estilo vintage con la colección Carmen de Roca Roca presenta Carmen, su nueva colección de porcelana sanitaria y muebles de baño que reúne lo mejor de presente y pasado. Se trata de un homenaje a los lavabos más icónicos de la firma pero con las últimas innovaciones en materia de diseño. www.roca.es

Diamond Majesty de Vispring Vispring y The Bedding Company (C/ Castelló, 57 Madrid) han presentado la nueva cama Diamond Majesty. El acto ha contado con una mesa redonda y con una demostración de un artesano de Vispring. www.thebeddingcompany.es. www.vispring.com


ES NUEVO

Elige Smart de Starwood Calidad, exclusividad y elegancia en pequeñas dosis. Así es la línea Smart de Starwood, una de las colecciones de Porcelanosa Grupo. Déjate seducir por sus cuatro series: Nairobi, Tanzania, Minnesota y Nebraska. www.star-wood.es

GONÇALROCHAS Más de 25 años de experiencia avalan las cocinas Gonçalrochas. Se trata de muebles versátiles disponibles en una amplia gama de acabados y materiales pensados para clientes que aman el diseño. www.goncalrochas.pt

GATOS BIEN ALIMENTADOS TerranovaCNC cuida a tu gato con happyOne gato esterilizado. Un pienso a base de salmón y fibras naturales. www. terranovacnc.com

VELUX IMPULSA #FANÁTICOS #FanÁticos es un movimiento que persigue convertir los áticos en el lugar más especial de tu casa. Velux, marca líder en ventanas de tejado, sabe por experiencia propia en cientos de proyectos que la luz natural y la ventilación transforman un ático. Si quieres unirte a #FanÁticos, no dejes de visitar: fanaticos.velux.es

ISA DE PORCELANOSA Es su nuevo asistente virtual. Registra todos los materiales del showroom de Porcelanosa y, mediante una pulsera, permite la interacción con el cliente. CuldeSac ha diseñado el nuevo concepto de tienda. www.porcelanosagrupo.com


TODOS LOS PRECIOS DORMITORIO JUVENIL Camas y estantes de

EL COLOR DEL MAR

(Págs. 60-69) PROYECTO: Grup Escrivá Interiors. www. grupescriva.com INTERIORISMO: Carla Catalán y Luis Mundet. Alto Interiorimso. SALÓN-COMEDOR Sofás de Gervasoni (4.000 €). Mesa de centro (486 €), cojines lisos, pez de madera (23 €) y bandeja redonda. Todo en India & Pacific. Silla

(79 €), en Mercader de Venecia. Cojines de rafia, en Calma House. Cuadros (89 €/u), en Cottage Little House. Alfombra (2.456 €), en Azul Tierra. Mesa de comedor de Grup Escrivá Interiors (2.546 €). Sillas (170 €/u), en House Doctor. Lámparas (123 €/u), en Arreels. Mantel, en Filocolore. Cortinas hechas a medida por Ferrer&Ponce. EXTERIOR Banco de madera tipo chill out y pavimento de la terraza de madera de ipe. Banco tapizado con tela de Güell-Lamadrid. Cojines grandes (35 €/u) y vajilla, en India & Pacific. Bajoplatos (4 €/u), en Calma House. Cojines pequeños (5 €/u), en Sira. Mesa de comedor de Grup Escrivá Interiors (1.323 €). Sillas (45 €/u), en DecoSingular. Banco con respaldo (165 €), en Let’s Pause. Iluminación en Gaudir Iluminación. COCINA Mobiliario de obra realizado con cemento pulido y puertas de pino. Todo es obra de Grup Escrivá Interiors (10.000 €).

obra hechos por Grup Escrivá Interiors y revestidos con cemento pulido de Betonisart, igual que el suelo. Remo (78 €), en Cottage Little House. Ropa de cama, en Bekume. Cojín de rafia (25 €), en Calma House.

DORMITORIO SECUNDARIO Espejo (321 €), cojines pequeños de color beige (23 €/u) y bandeja redonda (32 €), en India & Pacific. Banco de madera (230 €), en Let’s Pause. Cuadrantes y manta de lino de color beige (224 €), en Filocolore. Manta, en La Maison. Lámparas (98 €), en Catalina House. Pavimento de cemento pulido de Betonisart. Revestimiento de las paredes, techos de madera de pino y puerta corredera de hierro. Todo realizado por Grup Escrivá Interiors.

DORMITORIO PRINCIPAL Cabecero (567 €) y ropa de cama, en La Maison. Plaid azul (187 €) y cuadrantes (67 €/u), en Filocolore. Cojines de rayas en Sira y en India & Pacific. Mesita (134 €), en Mercader de Venecia. Banqueta, en Let’s Pause. Bandeja redonda en India & Pacific. Alfombra (34 €), en Calma House. Lámpara en Avanluce.

PATIO NUEVO VIDA NUEVA (Págs. 70-77) PROYECTO: Roger Bellera. RBR Interiorisme. www.rbrinteriorisme.com.

Teléfono de contacto: 629 783 112. EXTERIOR Mesa verde modelo Bistro (270 €) y sillas Luxemburgo, en Teodora BCN. Mesa blanca (300 €) y banco (350 €), en Cottage Little House. Cojines de rayas sobre él (45 €/u), en Cado. Vajilla, en Azul Tierra. Individuales, en Calma House. Vasos (2 €/u), en Filocolore. Plantas en Jardiland. COMEDOR Mesa de roble ovalada (1.800 €), en Cottage Little House. Sillas de Ikea (70 €/u). Mueble bar y espejo de herencia familiar. Bajoplatos, en Calma House. Apliques (100 €/u), en Taimo. Lámpara de techo (1.000 €), a la venta en Becara.

ce (300 €). Trapo (20 €), en Matèria. Lámpara de techo (150 €), en Cottage Little House.

DORMITORIO Espejos (160 €/u) y apliques (120 €/u), en Cottage Little House. Espejo entero (80 €) y cortinas de Ikea. Banqueta (370 €), en India & Pacific. Plaid (270 €), cojín estampado y cuadrantes (35 €/u), en La Maison. Colcha, cojines verdes (35 €/u) y cojín sobre la banqueta (34 €), en Filocolore. Manta (217 €), en Matèria.

COCINA-OFFICE Mesa redonda (721 €), sillas de mimbre (128 €/u), mueble de madera

vintage (1.390 €) y lámpara de techo (180

ZONA DE LECTURA Sillón (1.730 €), en Cado. Mesita (78 €), en India & Pacific. Manta (214 €), en Matèria. Cortina de Ikea (80 €). SALÓN Sofá grande (1.300 €), en India & Pacific. Sofá pequeño (750 €) y mesa auxiliar (140 €), en Alabarce. Mesa de centro (300 €), lámpara de sobremesa (70 €) y apliques en la estantería (70 €/u), en Maisons du Monde. Librería diseñada por Roger Bellera (4.500 €). Manta (267 €) y alfombra (1.788 €), en Matèria. Cuenco verde (4 €), en Azul Tierra. Cojín rosado (35 €) y cojín beige (34 €), en Filocolore. Cojín estampado, en La Maison. Lámpara de pie (350 €) y cojín de punto (140 €), en Cado. Puf (60 €), en Calma House. Cuadro (2.200 €) y cuadros detrás del sofá (entre 620 y 680 €/u), en Sennacheribbo. COCINA Proyecto de Pilma con muebles de Santos. Electrodomésticos de Siemens. Mesa con pie de máquina de coser, similar en Alabar-

€/u), lámparas de techo de cuentas de madera (682,50 €/u) y cortinas (700 €). Todo en Coton et Bois. Mantel de color rosa (136 €) y servilletas de lino blanco (8 €/u), en Filocolore. Individuales, en La Maison. Platos de madera (12 €/u) y jarrones (12 €/u), en Carolina Blue. Vajilla y ensaladera (26 €), en Son & Calm.

ESTILOSA Y DE ALQUILER

(Págs. 78-87) PROYECTO: Asun Antó. Coton et Bois. www. cotonetbois.com SALÓN Sofás (entre 1.890 y 2.690 €/u), mesa de centro (721 €), mesa auxiliar (660 €), pufs, bandeja de ratán, lámparas y cortinas.

€). Todo en Coton et Bois. Cesta grande (22 €), mueble de color azul (440 €), tablas de madera y alfombra de yute redonda (80 €). Todo en Carolina Blue. Trapos de color rojo (14 €/u), en Son & Calm. Papel pintado (66 €/rollo), en Coordonné. Alfombra rectangular (199 €), en Papiol. Cuadros tipo acuarelas de crustáceos pintados por la hija de la propietaria.

DORMITORIO INFANTIL Cama con dosel (1.742 €), cestomesita de noche (380 €) y lámpara sobre la

Todo en Coton et Bois. Espejo de un anticuario. Cojines estampados color ocre (85 €/u) y plaid color ocre (160 €), en La Maison. Resto de cojines (entre 20 y 136 €/u) y plaid color crudo arrugado (189 €), en Filocolore. Cafetera, tazas y cuenco, en Son & Calm. Alfombras, a la venta en Papiol.

mesita. Todo en Coton et Bois. Banqueta a pie de cama (105 €) y tumbona, en Jordi Batlle. Ropa de cama, plaid rosa sobre la banqueta (76 €) y cojines, en Filocolore. Cojines de crochet (unos 65 €/u) y plaid con flores, en Carmen Caubet. Jarrón (12 €), en Carolina Blue. Alfombra de Ikea.

RECIBIDOR Consola

DORMITORIO PRINCIPAL Cabecero con

(1.391 €), sofá (1.890 €) y lámpara (211 €), en Coton et Bois. Cojines y plaid de lino (120 €), en Carolina Blue. Espejos, de anticuario. Alfombra (469 €), en Papiol.

COMEDOR Mesa (2.880 €), sillas (250

puertas de madera compradas en un anticuario (650 €). Mesitas de noche, plaid verde (215 €) y cojines de color verde (106 €/u). Todo en La Maison. Lámparas, en Coton et


TODOS LOS PRECIOS Bois. Ropa de cama y resto de cojines, en Filocolore. Jarrón (12 €), en Carolina Blue. Banqueta de Jordi Batlle. Alfombra (758 €), en Papiol.

COCINA Mobiliario hecho a medida por un carpintero de la zona. Sillas compradas en la Bisbal. Individuales y alfombra, en Calma House. Vajilla, en Coton et Bois. Mesa (1.700 €), en Becara. Bandejas de madera, en PentHouse artHome. Jarra de agua de Zara Home.

DORMITORIO Armarios hechos por

MIRANDO AL BOSQUE (Págs. 88-97)

SALÓN Sofás (3.300 €/u) y lupa, en Becara. Mesa de centro, en Sacum. Butaca (1.084 €), lámparas y jarrones (desde 40 €/u). Todo en Coton et Bois. Bol de color verde y vaso en la bandeja, en Textura. Cojines, en La Maison. PORCHE Sofás de Brucs, smilares en La Maison. Mesa de centro, en Catalina House. Farolillos en el suelo (73 €/u) y lámpara de techo (600 €), en Cottage Little House. Bandeja, vajilla, vasos, jarrón y cortinas. Todo en Textura. Caja de madera y rosas (29 €), en PentHouse artHome. Banqueta en el jardín y cojines sobre los sofás, en La Maison. Taburetes verdes (69 €/u), en Filocolore. Alfombra (96 €), en Calma House. COMEDOR Sillas (280 €/u), cojines y vajilla (310 €, de seis servicios). Todo en Coton et Bois. Mantel a cuadros, en Filocolore. Jarrón, en Textura. Bolso de lino, en Calma House. Banqueta debajo de la escalera, en La Maison. RECIBIDOR Mesa, en Cottage Little House. Jarrón y bol, en Textura. Alfombra, a la venta en Calma House.

un carpintero de la zona. Banqueta (264 €), mesita de noche (280 €), espejo (130 €) y lámparas (entre 170 y 174 €/u), en Coton et Bois. Cajonera (400 €) y cuadro de mariposas y pajaritos, en Cottage Little House. Silla y cojines, en La Maison. Macetas y rosas, en PentHouse artHome. Plaid de flores y funda nórdica, en Filocolore. Bandeja y vaso rosa, en Textura. Marco decapado en blanco (45 €), en Catalina House. Alfombra (100 €), en Calma House. TERRACITA Mesa, silla y cojín, en La Maison. Cestos y rosas, en PentHouse artHome.

COMEDOR EXTERIOR Sillas (163 €/u), en India & Pacific. Mantel (89 €), en Catalina House. Vajilla, en Ia&lia. SALÓN Sofá de Miki Beumala (3.000 €). Cojines (45 €/u) y manta (123 €), en Filocolore. Mesas de centro (365 €), en India & Pacific. Silla (142 €), en Catalina House. Lámpara de pie (231 €), en Cottage Little House. Alfombra (900 €), en Cotlin. Cuadros de Sennacheribbo (2.200 €/u). COMEDOR Mesa (1.100 €) y banco (600 €), en Carpintería Rocas. Sillas y cojines, en India & Pacific. Lámparas de techo (628 €), en Contract Deco. Cortinas confeccionadas con tela de Güell-Lamadrid (132 €), en Karan Bcn House. ENTRADA Armario de herencia familiar. Alfombra (350 €), en Cotlin.

DORMITORIO INFANTIL Juego de cama y cojines verdes, en CM Interiores/Bellora. Resto de cojines, en Filocolore. Lámpara, en Cottage Little House. Cuadros (34 €), en India&Pacific. Ventilador de Roglans. Alfombra, en Cotlin.

DORMITORIO PRINCIPAL Juego de cama, en CM Interiores/ Bellora. Mesita de noche y cabecero (800 €),

en Carpintería Rocas.

LA CASITA DE LA PLAYA (Págs. 98-109) PROYECTO: Bárbara Sindreu. Cad Interiorismo. Teléfono de contacto: 687 823 827.

EXTERIOR Mobiliario (entre 60 y 250 €/u), en Zag-Zig. Plaid y cojines verdes, en Catalina House. Cojines de lino

COMEDOR Mesa,

(31 €/u), a la venta en Carolina Blue.

Colcha rosa (176 €) y cuadrantes, a la venta en Filocolore. Cojín rosa (34 €) y cojines

verdes (34 €/u), en La Maison. Plaid verde (111 €), en Catalina House. Banqueta (231 €), en India&Pacific. Lámparas (124 €/u), en Contract Deco. Cuadro (680 €) procedente de Sennacheribbo. Ventilador a la venta en Roglans.

SU PROPIO PARAÍSO (Págs. 110-125) PROYECTO: Daniel Lizarriturry. Lizarriturry Tuneu. www.lizarriturrytuneu.com

PORCHE Mesa de centro y bancos de obra diseñados por Lizarriturry Tuneu. Iluminación, candelabros en el suelo, guirnaldas y portavelas de cristal sobre la mesa. Todo en Muy Mucho. Colchoneta, cojines de rayas de color amarillo y cojines de flores. Todo en El Meu Coixí. Cojines grandes de lino (55 €/u), en Filocolore. Butaca de mimbre (239 €) y puf de ratán de Sacum. Igual que el cuenco de bambú (15 €), las tinajas blancas (38,50 €), los jarrones de cristal y la lámpara de techo de bambú (80 €). Cojín con rayas azules (45 €/u), en Sira. Cojines de ratán (24 €/u) y alfombra redonda, en Calma House. Silla blanca (276 €), en Coco-Mat. Plaid (165 €) y cortinas, en La Maison.

SALÓN Sofás de Miki Beumala (1.500 €/u). Mesas de centro, butacas (621 €/u) y alfombra (610 €), en Coco-Mat. Puf blanco y cojines de ratán en los sofás, en Calma House. Troncos como mesitas auxiliares diseñados por Lizarriturry Tuneu. Flexo negro de Serge Mulle. Cesto y espejo, en Muy Mucho. Plantas, en Jardiland. Cojines de rayas verdes y cojines de flores, en El Meu Coixí. Resto de cojines, en La Maison.

sillas (276 €/u), butaca de rafia (621 €) y mesitas auxiliares. Todo en Coco-Mat. Mueble de hierro con puertas de madera diseñado por Lizarriturry Tuneu (700 €). Lámpara de techo Fil de Fer, de Cattelani & Smith. Cojines a rayas, cojines de flores y caminos de mesa. Todo en El Meu Coixí. Plantitas, en Jardiland. Vajilla, escalera de madera y cestitos. Todo en Sacum. Individuales redondos, en Muy Mucho. Mantel (230 €), en Matèria. Taburete (85 €) y cesto alto con asa (85 €), en La Maison. Alfombras redondas (120 €/u), en Calma House. COCINA Mesa grande y cocina diseñadas por Lizarriturry Tuneu. Sillas blancas de Vitra. Taburete con respaldo (90 €) y mantel (210 €), en La Maison. Alacena de los propietarios. Cestos grandes sobre la mesa (16 €/u), jarrones blancos dentro de la alacena, cestos sobre la estantería (16,80 €/u) y bandeja alta con tres pisos (35 €). Todo en Sacum. Boles blancos y caja de madera en el suelo con plantas, en Muy Mucho. Plantas y margaritas, en Jardiland. Alfombra de Francisco Cumellas (1.500 €).

DORMITORIO Banqueta (220 €), bandeja redonda encima (30 €) y espejo (140 €). Todo en La Maison. Mesitas de noche (232 €/u), en Coco-Mat. Jarrones, en Sacum. Ropa de cama, en Filocolore. Cojines amarillos, a la venta en El Meu Coixí. BAÑO Mobiliario diseñado por Lizarriturry Tuneu. Taburete (45 €), en La Maison. Toallas, en Muy Mucho. Alfombra (143 €), en Coco-Mat.


GUÍA DE FIRMAS Y PROFESIONALES AEG www.aeg-electrolux.com ALABARCE C/Diputació, 300 (Barcelona). Tel. 933 012 161. www.alabarcedecoracio.com ALFOMBRAS ÉTNICAS www.alfombrasetnicas. com ASUN ANTÓ COTON ET BOIS C/Francesc Moragas, 5 (Sant Cugat del Vallès). Tel. 935 901 464. www.cotonetbois.com AY ILLUMINATE www.ayilluminate.com AZUL - TIERRA C/Còrsega, 302 (Barcelona). Teléfono de contacto: 932 178 356. www.azultierra.es BÁRBARA SINDREU CAD INTERIORISMO C/Mandri, 58 (Barcelona). Teléfono de contacto: 687 823 827. BLANCA FIGUERAS QUESADA Teléfono: 661 547 474. BECARA C/Juan Bravo, 18 (Madrid).Tel. 917 811 162. www.becara.com BEGOÑA SUSAETA SUBE INTERIORISMO Teléfono: 944 805 488. www.subeinteriorismo. com BEST BEFORE, EN MATÈRIA www.bestbefore.fr www.materiabcn.es BETONISART www.betonisart.com BLANCO-DAKE www.dake-sa.com BRICO DEPÔT Tel. 918 871 850. www.bricodepot.es BRUGUER www.bruguer.es CADO C/Francesc Pérez i Cabrero, 13 (Barcelona).Tel. 932 012 512. www.jeanettetrensig. com CALMA HOUSE C/Gran de Gràcia, 16 (Barcelona). Teléfono: 933 685 242. www.calmahouse.com CARLOS TÍSCAR Tel. 963 913 283. www.carlostiscar.com CARMEN CAUBET Teléfono de contacto: 973 640 157. www. carmencaubet.com CAROLINA BLUE DECO C/Doctor Dou, 11 bajos (Barcelona). Tel. 930 102 679. www.carolinabluedeco.com CARPINTERÍA ROCAS Tel. 972 300 272. www.fusteriarocas.com CASA VIVA Tel. 946 545 153.

www.casaviva.es CATALINA HOUSE C/Amigó, 47 (Barcelona). Tel. 931 409 639. www.catalinahouse.net CM INTERIORES / BELLORA C/Muntaner, 440 (Barcelona). Tel. 932 412 410. www.cminteriores.com COCO - MAT C/Balmes, 229 (Barcelona). Tel. 932 380 711. www.coco-mat.com COLMADO CACTUS CONCEPT STORE C/Santa Amèlia, 24 (Barcelona). Teléfono: 932 056 714. CONTRACT DECO www.contract-deco. com COORDONNÉ C/Mèxic, 32 (Barcelona). Teléfono de contacto: 933 227 314. www.coordonne.es CÔTÉ DÉCO Rd. Països Catalans, 41 (Mataró). Tel. 937 998 547. www.cotedeco.es COTLIN BCN Pg. St. Gervasi, 81 (Barcelona). Tel. 934 342 870. www. cotlin.com COTON ET BOIS C/Francesc Moragas, 5 (Sant Cugat del Vallès). Tel. 935 901 464. www.cotonetbois.com COTTAGE LITTLE HOUSE C/Rosselló, 247 (Barcelona). Tel. 932 371 444. www.decoracion-barcelona.com CRISTINA CARBONELL C/Gran de Gràcia, 61, 1º (Barcelona). Tel. 934 161 850. DECO & LIVING C/Berenisa, 41 (Aravaca). Tel. 910331 019. www.decoandliving.com DECO SINGULAR C/Picasso, 11 (Palafrugell, Girona). Teléfono: 640 265 072. www.decosingular.com DEDON Teléfono de contacto: 932 080 903. www.dedon.de. DEULONDER ARQUITECTURA DOMÈSTICA C/Muntaner, 231 (Barcelona). Tel. 932 017 998. www.deulonder.com EGUE Y SETA Paseo del Prado, 24 4º A (Madrid). Teléfono: 912 999 94. www.egueyseta.com EL CORTE INGLÉS www.elcorteingles.es EL MEU COIXÍ C/Sombrerers, 15.

(Barcelona) Tel. 931 771 459. www.elmeucoixi.com ELENA JIMÉNEZ DECORADORA Tel. 677 407 650. EL RASTRO C/Ribera de Curtidores (Madrid). Teléfono: 915 298 210. FARO BARCELONA Teléfono: 993 772 39 49. www.faro.es FERRER & PONCE Pl. Milagros Consarnau i Sabaté, 33 (Barcelona). Tel. 933 312 499. www.ferreryponce.com FILOCOLORE C/Calvet, 2 (Barcelona). Tel. 931 775 059. www.filocolore.com FRANCISCO CUMELLAS C/Copèrnic, 31 (Barcelona). Teléfono: 932 007 173. www.franciscocumellas. es GANDÍA BLASCO GAN RUGS Tel. 902 530 302. www.gandiablasco.com GAUDIR IL·LUMINACIÓ C/Aragó, 245 (Barcelona). Tel. 934 878 603. www.gaudir.es GERVASONI www.gervasoni1882.it/ en GRUP ESCRIVÁ INTERIORS C/Picasso, 40 (Girona). Teléfono 972 610 100. www.grupescriva.com GÜELL-LAMADRID www.g-lamadrid.com GUILLE GARCÍA HOZ C/Génova, 4, 5º ext. dcha. (Madrid). Tel. 917 027 130. www.guillegarciahoz. com GUTMANN www.gutmann-exklusiv. eu H&M HOME www.hm.com HABITAT Avd. Diagonal, 514 (Barcelona). Teléfono: 901 233 746. www.habitat.net HOUSE DOCTOR www.housedoctor.dk IA & LIA BCN Tel. 687 441 617. www.iaandliabcn.com IKEA www.ikea.es INDIA & PACIFIC Ptge. Mercader, 16 (Barcelona). Tel. 934 873 703. JARDILAND Ctra. Sant Cugat a Rubí, km 14,5 (Sant Cugat del Vallès). Tel. 936 754 205. www. jardiland.es JORDI BATLLE C/Sis d’Octubre, 1 (La Bisbal d’Empordà- Girona) Tel. 972 640 284.

JOTUN www.jotun.com KA INTERNATIONAL www.ka-international. com LA MAISON C/Balmes, 266 (Barcelona). Tel. 932 172 666. www.lamaisonbarcelona.com LA MAISON D’INGRID Teléfono de contacto: 931 414 352. www. lamaisondingrid.com LEROY MERLIN www.leroymerlin.es LET’S PAUSE Tel. 639 769 946. www.letspause.es LIZARRITURRY TUNEU ARQUITECTURA Teléfono de contacto: 972 090 757. www. lizarriturrytuneu.com LOS PEÑOTES Ctra. Burgos, km 13,8 desvío Fuencarral-La Moraleja (Alcobendas). Tel. 916 620 895. www.lospenotes.com MAISONS DU MONDE Av. Diagonal, 405 (Barcelona). Teléfono de contacto: 933 683 207. www.maisonsdumonde.com MAR BARROSO www.marbarroso.com MARTA TORRES Tel. 639 165 450. MATÈRIA C/Rector Ubach, 43 (Barcelona). Tel. 932 003 554. www.materiabcn.es MERCADER DE VENECIA C/La Granada del Penedès, 6-8(Barcelona). Teléfono: 934 158 548. www.mercaderdevenecia.com MIKI BEUMALA C/d’Àvila, 11 (Barcelona).Tel. 934 668 253. www.mikibeumala.com MIRIAM BARRIO Tel. 930 074 621. www.miriambarrio.com MUY MUCHO Tel. 934 883 666. www.muymucho.es NEWTECHWOOD www.newtechwood. com/es PAPIOL www.papiol.net PASSI GARDEN HOME www.passigardenhome. com/es PATCH-MON www.patch-mon.com PENTHOUSE ARTHOME C/ Calvet, 9 (Barcelona). Tel. 936 03 04 64. POINT www.point-sl.com ROGER BELLERA RBR INTERIORISME Pg. Blay, 34 (Olot). Tel. 972 274 010. www. rbrinteriorisme.com

ROGLANS Tel. 972 300 179. www.roglans.cat SACUM C/Santiago Rusiñol, 42 (Sant Cugat del Vallès). Tel. 935 897 183. www.sacum.com SIEMENS www.siemens-home. bsh-group.com SILVIA SENNACHERIBBO C/Enric Granados, 106 (Barcelona). Tel. 933 688 778. www.sennacheribbo.es SIRA BARCELONA www.sirabarcelona.com SMEG ESPAÑA www.smeg.es SON & CALM www.sonandcalm.es STARWOOD Tel. 964 507 700. www.star-wood.es STEEL www.steel.com.ar TAIMO INTERIORISME C/Aragó, 266(Barcelona).Teléfono: 932 157 851. www.taimointeriorisme.com TEKLASSIC www.teklassic.com TEODORA EXTERIORISME C/Madrazo, 143 (Barcelona). Tel. 618 879 050. www.teodorabcn.com TESSA & CO C/Rius i Taulet, 120 (Sant Cugat del Vallès) Tel. 678 957 143. www.tessaandco.com TEXTURA C/Balmes, 447 (Barcelona). Tel. 934 179 482. www.texturainteriors.com TIERRA EXTRAÑA Centro Comercial L’Illa. Av. Diagonal, 506 (Barcelona). Tel. 933 633 875. www.tierraextrana.com TITANLUX www.titanlux.es UNOPIÙ Avda. Fuente Nueva, 5 (San Sebastián de los Reyes). Tel. 916 592 620. www.unopiu.es VALENTINE www.valentine.es VITRA C/Marqués de Villamejor, 5 (Madrid). Tel. 914 264 560. www.vitra.com VIVES CERÁMICA www.vivesceramica.com VONDOM www.vondom.com WEBER www.weber.com ZAG & ZIG Sant Gaudenci, 12 (Sitges). Teléfono de contacto: 930 253 108. ZARA HOME Tel. 900 900 314. www.zarahome.com


Ellite

Restauradors

Restauración de muebles, barnizados a muñequilla, pistola, tratamiento anti carcoma 100% garantizado.

ía Restauración de todo tipo de t n a r Ga (rótulos, lámparas, años metales pomos, candelabros...) s e l Pulido brillo, satinado, eta en m lacado, acabados especiales

www.elliterestauradors.com Xelliterestauradors@icloud.com X 652 426 295

Presupuesto sin compromiso a domicilio


gshhshsgshs  
gshhshsgshs  
Advertisement