El Spot Skateboarding Magazine edición # 23 ene / feb 2012

#23

El Spot Skate Awards 2011/ ¿Cómo se ac? con Raúl Arévalo/ Sangre joven Javier Alfaro/ Top 5 José Mendoza de Honduras/ 5 días en Panamá/ Red Bull Blast from the Past/ Momentos/ 1

www.fsskatecorp.com

www.fsskatecorp.com

2

3

www.fsskatecorp.com

www.fsskatecorp.com

4

5

www.fsskatecorp.com

www.fsskatecorp.com

6

7

www.fsskatecorp.com

www.fsskatecorp.com

8

9

www.fsskatecorp.com

www.fsskatecorp.com

10

11

www.fsskatecorp.com

Raúl Arévalo / Nosemanual shuvit out / Foto: Uriel Ruano.

www.fsskatecorp.com

14

Blunt nosegrab to fakie / Foto: Uriel Ruano.

El fin del mundo ¿Será que este es nuestro último año en la tierra?, ¿Será que es mi último año de vida? Si es cierto todos los presagíos, teorías, leyendas de todas las diferentes culturas que han hablado de este acontecimiento único; prácticamente el skateboarding terminaría tal y como lo conocemos o tal vez quién sabe, podría ser una nueva etapa para el mundo así como para la escena mundial del skateboarding y todo lo que conocemos se vuelve distinto, diferente, irreconocible. ¿Qué sucedería con todo lo que se ha logrado a lo largo de miles de años? La tecnología, construcciones, el pavimento, la ciudad, los spots, barandas, gradas y todo lo relacionado con el skate no pudieramos usarlo, ya que nadie sabe exactamente que sucederá en este 2012 el 22 de diciembre puede ser algo catastrófico ó simplemente no pase nada de nada y todos sigamos con nuestras vidas normales.

Yo en lo personal espero y creo que nada sucederá, aunque se han visto variedad de cambios muy importantes en la tierra como las situaciones climáticas, cambios de gorbiernos y demás pero en general no creo que suceda nada; es más si llegaramos a vivir el fin del mundo puede que sea una experiencia única para nosotros los humanos que estamos todavía en la tierra y de verdad esa experiencia, ese cambio pueda ser positivo y lograr ver variedad de cosas en pro de la humanidad y la tierra.

Hablando de cosas positivas y siempre en pro del skateboarding, como podrán ver ahora El Spot Skateboarding Magazine se enriqueció de contenido abriendo fronteras por toda la región y brindando más información a nuestros lectores y exposición a nuestros skaters internacionales, tal vez este es el cambio que se espera en el 2012, dar más de uno mismo y trabajar lo mejor posible en las cosas que amamos, pero solo es de esperar a ver que pasa, de igual forma sea el fin de los fines o cualquier otro día normal siempre estaré en mi tabla recibiendo día a día el sol y tratando de poder patinar hasta el fin del mundo.

Uriel Ruano.

Créditos Dirección: Lic. Uriel Ruano.

Dirección de arte: Lic. Uriel Ruano y Licda. Lucía Azurdia.

Jefe de redacción: Lic. Uriel Ruano.

Corrección de ortografía: Licda. Lucía Azurdia.

Fotografía: Lic. Uriel Ruano.

Producción de video: Lic. Uriel Ruano.

Diseño: 360 estudio gráfico www.360estudiografico.com Colaboración de fotografía: Guatemala: Ben Rivas, T-NO, JJ Marroquín, Lalo Domínguez y Luis Cáceres, El Salvador: Sesión y Orlando Vaquerano, Honduras: Andrés Palma y Thanee Andino, Costa Rica: Álvaro Cordero y Olman Torres, Panamá: Armando Próspero, Argentina: Mario Seveso.

Colaboración de video: Guatemala: Ben Rivas, Costa Rica: Esteban Quezada, El Salvador: Sesión y Orlando Vaquerano, Honduras: Andrés Palma.

Colaboración de redacción: Guatemala: José Alemán, El Salvador: Orlando Vaquerano.

Distribución: FS Dist, www.fsskatecorp.com.

Ventas publicidad para revista y T.V.: info@fsskatecorp.com Portada: Ganadores de El Spot Skate Awards 2011 Una publicación original de 360 estudio gráfico www.360estudiografico.com.

Todos los derechos reservados, edición gratuita Ene/Feb 2012 #23, cualquier reproducción parcial ó total de la revista, fotografía y videos sin previa autorización escrita, esta prohibida. www.fsskatecorp.com ¿Dónde encontrar la revista?

Ingresa a www.fsskatecorp.com en la sección de Magazine y allí encontrarás el listado en donde podrás obtenerla gratis, también la puedes ver ONLINE.

15

www.fsskatecorp.com

www.fsskatecorp.com

16

17

www.fsskatecorp.com

CONTENIDO/ 14

21

23

24

Editorial/

Sangre joven/ Javier Alfaro

28

18

Top 5/ José Mendoza de Honduras

30

El Spot Skate Awards 2011/

Red Bull Blast from the Past/

42

56

72

5 días en Panamá/

www.fsskatecorp.com

¿Cómo se ac?/ Flip bs grind con Raúl Arévalo

Entrevistas ganadores

Momentos/

LA PÁGINA WEB NO.1 DE SKATE BOARDING

www.fsskatecorp.com 19

www.fsskatecorp.com

www.fsskatecorp.com

20

Foto: Uriel Ruano.

1. Primero tener seguro el kickflip y el bs 50-50 grind.

2. Luego procedemos a la combinación de ambos trucos.

3. Nos colocamos paralelos al cajón, ledge o tubo y empezamos a calcular la velocidad donde nos sintamos comodos.

4. Usamos un ángulo en forma diagonal ya que nos facilita la entrada para el pop.

5. Lo prácticamos hasta colocar el kickflip sobre la orilla del cajón, realizado esto solo nos relajamos y deslizamos el bs 50 50.

FLIP BS GRIND CON RAÚL ARÉVALO DE GUATEMALA

5) Ya caído disfruta el truco y próbalo donde podas.

21

www.fsskatecorp.com

www.fsskatecorp.com

22

FS flip / Foto: Sesión.

Nombre: Edad: Nacionalidad: Música: Bandas de música:

Países visitados: Mujeres: Sponsors : Team favorito: Skaters favoritos: Tabla : Trucks: Wheels: Bearings: Lija y hardware:

Javier Alfaro.

20.

Guatemalteco.

Un poco de todo, menos mucadas!

AC/DC, Modest Mouse, Orishas, Metallica, Portugal the Man, Gamma Ray, The Parlot Mob. México, El Salvador, Honduras y Nicaragua.

Que sean de awebo! con eso basta! Jaja.

Ninguno.

LRG. Haslam, Mike Mo, Derek Fukuhara, Italo Romano, Tommy Sandoval.

La que haya, no menor a no. 8!

Thunder y Venture.

Hubba y Bones.

Lucky, Spit Fire y Bullet.

Black Revolver.

23

www.fsskatecorp.com

TOP5 /

JOSÉ MENDOZA

Flip / Foto: Ben Rivas.

DE HONDURAS

www.fsskatecorp.com

24

1_ Skaters Hondureños Andrés palma Samuel Flores Jeser Puentes Misael Portillo 2_Spots de Honduras El Coliseum Uth La Leona La Kennedy El Picacho 3_Influencias Por el juego de Tony Hawk, luego conoci a un amigo llamado Sidney y comenzamos a prácticar el skateboarding, luego nos enseño a hacer el ollie (Rodolfo Morales) y empezamos a prácticar y a mejorar en los trucos.

4_Cosas en las que quieres mejorar Quiero mejorar en lo que es el skate nacional, apoyar más a los catrachos, porque tenemos bastante potencial, solo que para el catracho es difícil abrir los ojos y levantarse por sí mismo, ya que no recibimos apoyo para nada, lo cual no es un motivo para dejar la batalla!, Jah Roots!

5_Cosas únicas tuyas Malabares con fuego (antorchas de fuego ó clavas, Staff, devil sticks), tours dentro de Honduras (Empresa Rasta Tours) y el skateboarding!

6_¿Qué tiene Honduras que no tenga otro país?

Honduras tiene buen potencial en las personas, solo que son muy pocos lo que lo sacan a relucir, tenemos bastante área natural (protegiendo siempre a la Madre Tierra) y patrimonios de la humanidad (Copán, ruinas y La Biósfera del Río Plátano), tenemos el Arrecife Coralino que esta en el segundo lugar de todo el mundo, déspues de Australia, tenemos 7 culturas vivas en Honduras y muchos spots para el skateboarding (no se conocen todos).

7. Skate centroamericano Se me ha dado la oportunidad de poder patinar en varios países centroamericanos (en propositos de PATINAR no de concursar) he viajado a El Salvador, Guatemala y Nicaragua, en rumbo de buscar nuevos spots no patinados por mí, en estos paises he aprendido mucho acerca de la cultura del skateboarding, ya que de donde vengo no hay mucho apoyo, en Nicaragua tuve la opurtunidad de patinar con los Pro skaters de LRG, lo único malo fue que me lesione el dedo pequeño del pie izquierdo y no pude concursar en el Demo que hicieron, solo los observe patinar y reflexionar en él, porque están ahí, también he tenido la oportunidad de juntarme con varios teams, Natural skate (Nica) y el team FS y 502 (Guate) los cuales me han brindado bastantes energias positivas.

8. Mujeres Ufff las Mujeres, pueden ser extranjeras ó locales, me gustan las mujeres que tengas sus metas y visiones bien claras, que tengan gustos en común con los míos, que sepa apreciar a la tierra y a las nuevas generaciones, que le guste aprender y seguir aprendiendo, intercambiar culturas y emociones, en fin, para mí todas las mujeres son perfectas y son compatibles con la conexión del hombre, solo que depende de uno encontrar a la ideal o la que espera pacientemente por mi llegada. Bless!

9. ¿Qué odias?

Hmmm,.. la verdad los problemas que sufrimos en nuestras etapas de desarrollo, vivimos en un mundo babilónico, cada día vamos de mal en peor, nos enseñan a pelear contra objetivos que no valen la pena (cosas materiales) y a ver de menos a las personas que luchan por comer o trabajar. Odio también que las personas no cuiden del lugar de donde venimos, ya que estamos parados en una tierra ancestral de la cual debemos cuidar para las futuras generaciones. Odio también a todas esas personas que solo piensan en la avaricia y el control.

10. ¿Qué amas?

Amo a mi familia ya que es de ahí de donde vengo, amo a la tierra y todos los seres vivientes que existen en ella, amo a las mujeres, amo la honestidad y la bondad que existen en pocas personas, amo mi vida, ya solo una vez es que la tenemos, etc.. hay bastantes cosas buenas en esta vida babilónica.

11. ¿Qué cosas te diferencian de los demás?

Nada todos somos iguales, no hay nada mío que me haga ser diferente a los demás. Jah Bless!

12. Skateboarding Skateboarding = Pasión por destruir la jungla de concreto, la cual el humano a creado por satisfacción.

25

www.fsskatecorp.com

www.fsskatecorp.com

26

27

www.fsskatecorp.com

RED BULL BLAST FROM THE PAST/ El skate de los setentas invade el Centro Historico El sábado 10 de diciembre, el Parque Concordia (Enrique Gómez Carrillo) en el Centro Histórico de la ciudad de Guatemala vivió una verdadera fiesta de skate con Red Bull Blast from the Past, concurso que buscaba probar las habilidades de skaters actuales en patinetas estilo de los años setentas. Los jóvenes (y algunos ya no tan jóvenes) skaters se empezaron a acercar al parque desde temprana hora, para que a las 10 a.m. diera inicio el concurso de 5 pruebas que al final otorgaría US$500 en efectivo al ganador.

Las pruebas de slalom (sortear en zig-zag una serie de conos), hippiejump (saltar sobre un obstáculo sin la patineta y aterrizar sobre ella), saltos sobre gradas, wall-ride (saltar hacía una superficie vertical y patinar sobre ella) y por último la prueba freestyle de trucos “flat”, vieron desfilar a los mejores skaters de Guatemala, como Donald Morán, Carlos Valdez, Tomas Colussi, Raúl Arévalo y Trix Garcia entre otros. Para algunos experimentados skaters, utilizar las tablas planas, mas angostas, mas pesadas y con diferente sistema de “trucks” (los ejes con ruedas) comunes de la era de infancia del skate (1975 a 1982) fue un total reto y aterrizar un truco era celebrado con animo por skaters y público presente.

El publico se trasladaba de un sector a otro adentro del parque, admirando las habilidades de skaters de El Salvador, Costar Rica y los profesionales Chapines (de teams como Fishside(FS SKATESHOP), Jungle, o Black Revolver). Así como también apoyando a skaters un poco más inexpertos, pero llenos de ímpetu y determinación para llevarse a casa

www.fsskatecorp.com

28

los US$500 del primer premio. Pasado el medio día, al finalizar la prueba de freestyle, los jueces Jacobo Aguilar, Pepe Alemán y Christian Behrenz se reunieron para totalizar puntuaciones y determinaron que Nacho Nájera era el campeón de Red Bull Blast from the Past.

Al respecto, Nacho comento: “estoy muy emocionado por que a pesar de ser una tabla difícil, pude ejecutar varios trucos en todas las pruebas.

Lo que más me gusta es saltar, y dos muy buenas puntuaciones en los saltos creo que fueron lo que me ayudo a ganar hoy,” dijo el joven skater de veintidós años. “Este tipo de eventos son muy bonitos ya que dan a conocer que el skate no es destrucción. Ver este parque lleno de skaters, tablas y público fue lindo,” finalizo Nájera.

Christian Behrenz de 36 años, juez del evento, comento la nostalgia que sintió al ver muchos de los trucos que el aprendió en los años ochentas, ahora ejecutados por habilidosos jóvenes.

“Antes eramos 10 o 15 skaters y todos nos conociamos, nos reuniamos en Pizza Hut de la Roosevelt donde existía el único espacio para hacer skate en Guatemala. Ahora, son cientos de skaters que han llevado este deporte a todos lados y poseen un nivel envidiable. Ver la combinación de ambas cosas en Red Bull Blast from the Past fue realmente maravilloso”, comento Behrenz.

Más información en www. redbullcentroamerica.com Fotos: JJ Marrroquin / Red Bull Content Pool

29

www.fsskatecorp.com

www.fsskatecorp.com

30

Foto: Ben Rivas.

31

www.fsskatecorp.com

www.fsskatecorp.com

32

33

www.fsskatecorp.com

Foto: Orlando Vaquerano.

www.fsskatecorp.com

34

Foto: AndrĂŠs Palma.

Foto: Ben Rivas.

EL SPOT SKATE AWARDS 2011/

Foto: Andrés Palma.

Foto: Andrés Palma.

Foto: Andrés Palma.

Foto: Orlando Vaquerano.

El sábado 10 de diciembre se convirtió en una verdadera fiesta de skateboarding, ya que se realizaron dos eventos el mismo día, ambos llevados a cabo en la zona 1: el primero fue “Blast from the past” de Red Bull, y luego se cumplió la premiación anual de El Spot Skate Awards 2011.

Como en otras ocasiones, tuvimos visitas internacionales, lo cual siempre agrega novedad a los eventos. Esta vez tuvimos el honor de recibir por primera vez en Guatemala a Esteban Quezada de Costa Rica, skater profesional para Nasional Skateboards, y para Oops Shoes. Lo acompañó el team manager de Oops, Alexander Pérez, demostrando su apoyo por la escena Tica. También estuvieron varios de nuestros viejos amigos internacionales: Andrés Palma y José Mendoza de Honduras, y Carlos Melón Perla, Roberto Ratón Archer, Nelson Rodríguez, y Orlando Vaquerano, todos ellos de El Salvador.

BLAST FROM THE PAST de RED BULL A las nueve de la mañana arrancó el calentamiento en el Parque Concordia zona 1, y se presentó una buena cantidad de participantes, así como skaters espectadores, y muchas de las personas que iban pasando se detuvieron

35

www.fsskatecorp.com

Foto: Orlando Vaquerano.

La sorpresa del evento fue que en realidad nadie se imaginó que iba a ser tan difícil maniobrar las tablas, por lo que todos los participantes tuvieron que basarse en los trucos que mejor controlan para aumentar sus posibilidades de acumular puntos. Al final, todos tuvieron un buen rato, y la lista de ganadores también fue una agradable sorpresa:

www.fsskatecorp.com

36

Le agradecemos a Red Bull el seguir apoyando la escena con originalidad, dándole oportunidad a los skaters de demostrar su habilidades ante retos y obstáculos nuevos.

EL SPOT SKATE AWARDS 2011 En su tercer año El Spot Skate Awards se celebró en NOA, en zona 1, donde nos brindaron un espacio para convocar a todos los participantes y al público que quisera asistir. El evento inició con una convivencia de parte de todos los skaters que llegaron, ya que en estas ocasiones siempre surge la oportunidad de encontrarse con amigos que no se han visto en un buen tiempo. Luego, empezó la premiación. Los ganadores de cada categoría fueron elegidos por votos de todos los skaters de centroamérica, por lo que El Spot Skate Awards son en realidad un reconocimiento de parte de toda la comunidad skate de la región.

Best Rookie: Andrés Palma de Honduras Best Trick: Albert Aguirre de El Salvador / Flip Big Drop Best Video: Esencia de Guatemala / Lalo Domínguez Best Video Part: Tony Sosa de Costa Rica / Compilación Best Photographer: Roberto “Ratón” Archer de El Salvador Best Photo: Roberto “Ratón”

Foto: Andrés Palma.

El concurso constó de 5 fases: Slalom: Maniobrar la tabla en patrón de zig-zag entre conos, a alta velocidad, sólamente con carving, sin usar kick-turn.

Wallride: Este es en realidad un truco de los ochentas, y consistió en hacer curvas frontside o backside subiendo una pared que tenía una inclinación de casi 90 grados.

Gradas: Salto sobre 4 gradas en el truco que los participantes quisieran, con la dificultad de que las tablas a usarse no estaban diseñadas para salto de gradas.

Hippie Jump: Salto alto sobre una barra, donde sólo el skater salta, dejando la tabla rodando sobre el piso, para luego aterrizar sobre ella.

Freestyle: Se le dió tiempo a cada participante para que ejecutara sus mejores trucos en flat.

Primer Lugar: Nacho Nájera Segundo Lugar: Daniel Zapeta Tercer Lugar: Raúl Arévalo

Foto: Orlando Vaquerano.

a ver con curiosidad las habilidades de los participantes.

Como lo dice el nombre, Blast from the Past, la originalidad de este concurso consistió en que todos los trucos, y las tablas para usarse, eran basados en el estilo de skateboarding de los años setenta y ochenta. A los participantes se les presentó la dificultad particular de maniobrar la tabla, ya que esta no contaba con tail, nose, no concave; la forma también es diferente a las actuales.

Foto: Ben Rivas.

Foto: Ben Rivas.

Foto: Andrés Palma.

Foto: Andrés Palma.

Foto: O. Torres

37

www.fsskatecorp.com

Foto: Andrés Palma.

Archer de El Salvador Best Style: Nelson Rodríguez de El Salvador El Spot Legend: Carlos “Melón” Perla de El Salvador S.O.T.Y. 2011: Carlitos Domínguez de Guatemala Cada uno de los ganadores que estuvo presente tuvo la oportunidad de dar un pequeño discurso de agradecimiento, Donde expresaron unánimente su pasión por el skateboarding y la oportunidad que tenemos con un medio como El Spot Magazine de convertirnos en una comunidad centroamericana, uniendo fuerzas como región para llegar a un mejor nivel.

Todos experimentamos un momento de alegría al ver que se presentó la familia de Noé Rivera (RIP) a compartir el evento con nosotros, dejándonos una satisfacción enorme al saber que en espíritu y en nuestros corazones, él estuvo allí con nosotros para reconocer a los mejores del movimiento en centroamérica.

www.fsskatecorp.com

38

Al terminar las premiaciones, todavía continuó la celebración, y el ambiente de tolerancia y cultura urbana llegó a tal punto, que enfrente de NOA se improvisó una demostración de Break Dance y baile urbano, llegando a tal punto la congregación de curiosos, que la calle quedó cerrada de gente por un momento, demostrando el poder que podemos llegar a tener si todas las culturas alternativas nos unimos con tolerancia y respeto mutuo. Red Bull volvió a demostrar su apoyo organizando en ese momento un best trick contest en la calle, en el cual participaron algunos skaters que estaban en la celebración y otros que sólo iban pasando por allí y se unieron al evento.

Todos terminamos el día con la satisfacción que unidos volvimos a celebrar un día completo dedicado al skateboarding, y convencidos que con positivismo y trabajo en equipo, podemos llevar el movimiento a niveles que nunca ha experimentado en nuestro país.

EL SPOT SKATE AWARDS 2011/

www.fsskatecorp.com

40

41

www.fsskatecorp.com

www.fsskatecorp.com

42

GANADORES

EL SPOT SKATE AWARDS 2011/

43

www.fsskatecorp.com

ANDRÉS PALMA/ DE HONDURAS

50/50 grind / Foto: Thanee Andino.

Foto: Orlando Vaquerano.

BEST ROOKIE/

1) ¿Cómo sentiste estar nominado en El Spot Skate Awards?

Bueno, con un poco de pena y a la vez agradecido de ser tomado en cuenta en esta premiación.

7) ¿Qué spots te gustaron más?

Todos porque todos eran muy únicos, muy buenos spots.

12) ¿Qué tienen las escenas en común?

La hermandad y la facilidad de llevarse entre si, todos comparten igual como una familia de skate.

2) Fuiste elegido a nivel centroamericano. ¿Cuál ha sido la reacción de tu escena local a esta nominación?

Pues todos me apoyaron y en realidad, el premio es de ellos porque ellos votaron y todos muy felices.

8) ¿Qué te pareció el evento de premiación y el apoyo de El Spot a la escena centroamericana?

Muy bueno, es bonito ver a todo este grupo centroamericano compartiendo y disfrutando de lo que nos gusta apoyándonos y compartiendo.

13) ¿Qué opinas que ahora las fronteras se estén rompiendo y estemos logrando una sola escena centroamericana?

Pues el deporte cada año va creciendo y pues quien sabe de pronto y tendremos mas skaters pro centroamericanos porque hay nivel.

9) ¿Qué sientes de estar entre el gremio de los nominados?

Un honor increíble estar al lado de grandes skaters y compartir buenos momentos y recuerdos que sirven de experiencia para la vida.

14) ¿Cuál es el mejor recuerdo que te llevas de Guatemala?

Pues me recordaron la esencia del skate porque me gusto tanto formar parte de esta cultura y muchas experiencias, más lecciones que me servirán para mi skate y mi vida.

10) ¿Hay alguno de los nominados que ya conocías?

Al Melón pues casi a todos los salvadoreños, a Carlitos, a los de Nicaragua y a Tony de Costa Rica, no se varios.

15) Agradecimientos y comentarios finales.

A mi familia completa, a mi novia Stephanie, a El Spot, Uriel, Andi, Jacobo, Pepe, Esteban Q., Alex, Chicas Red Bull, Suany, Carlitos, Sambo, Steven, Carlos Valdez, FS SKATESHOP, Ches, Bryan, Demonios, Raúl, Tavo, Yuri, Guayito, Little Dude, Papagayo, Richie, Lupito, Melón, Nelson Ratón, etc.

3) ¿Qué sentiste cuando supiste que vos eras el ganador?

Nervios, ahuevado, alegría, no se muchas cosas.

4) Los votos que te hicieron ganador han venido de toda Centroamérica. ¿Qué pensás de la oportunidad de recibir esta cobertura?

Pues muy alegre por que estar en la posición de representar a mi país y recibir apoyo de todos nuestros hermanos centroamericanos, es un honor para mí.

5) ¿Cómo crees que un reconocimiento de este tipo te ayude en tu carrera de skate?

Pues a ser más conocido y ojala anime a los skaters hondureños a salir y conocer otras fronteras y culturas, compartir nuestro skate con centroamérica.

6) ¿Cómo te ha recibido la escena guatemalteca?

Pues muy bien, muy agradecido con todos porque todos en general han sido muy buenos.. mucha!!

www.fsskatecorp.com

44

11) De tu estancia en Guatemala, ¿Cuáles son las mayores diferencias entre tu escena y la guatemalteca?

En Guatemala hay mas ganas de patinar, parques, lugares donde puedes prácticar con personas que saben patinar, de buen nivel, casi todos los skaters tienen buen nivel de skate y en mí país es algo más reciente.

Flip / Foto: Sesión.

Flip / Foto: Sesión.

BEST TRICK/

1) ¿Cómo sentiste estar nominado en El Spot Skate Awards?

Pues me siento realmente emocionado y agradecido con DIOS y mi skateboard, jamás pense que sucedería todo esto.

2) Fuiste elegido a nivel centroamericano. ¿Cuál ha sido la reacción de tu escena local a esta nominación?

Felices, contentos de la invitación que me otorgaron. El Salvador esta agradecido de la toma en cuenta.

3) ¿Qué sentiste cuando supiste que vos eras el ganador?

Me sentí emocionado, feliz, nose muy bien como describir esa mierda.

4) Los votos que te hicieron ganador han venido de toda Centroamérica. ¿Qué pensás de la oportunidad de recibir esta cobertura?

En realidad me puse a pensar cuanta gente skate ó no skate que voto, que locura todo Centroamérica apoyando el skate fue una buena oportunidad para darme a conocer como skateboarder salvadoreño.

5) ¿Cómo crees que un reconocimiento de este tipo te ayude en tu carrera de skate?

Pues me ayuda bastante a que la gente conozca más de mi en el skateboarding y así tal vez pueda conocer nuevos skaters de distintos paises y conocer otros lugares.

ALBERT AGUIRRE/ DE EL SALVADOR/ FLIP BIG DROP

6) ¿Cómo te ha recibido la escena guatemalteca?

Como mi familia puro skateboarding de corazón Guatemala.

7) ¿Qué spots te gustaron más?

Pues no me los puedo bien los nombres pero todos los lugares que patiné allá estan bien chingones, tienen buenos lugares para hacer street como se debe.

8) ¿Qué te pareció el evento de premiación y el apoyo de El Spot a la escena centroamericana?

Excelente evento realmente y una buena organización de Lic. Uriel Ruano y buena idea al involucrar a centroamérica skateboarding.

9) ¿Que sientes de estar entre el gremio de los nominados?

Puya me sentí nervioso y emocionado al estar concursando con distintos skaters de distintos paises.

10) ¿Hay alguno de los nominados que ya conocías?

Pues a los de Guatemala todos jajajaja de ahi Tony Soza de Costa Rica, Andrés Palma de Honduras, también a Carlos Guillén de Nicaragua y el otro de nica no me acuerdo del nombre también el que concurso conmigo de Panamá Carlos creo, no recuerdo.

11) De tu estancia en Guatemala, ¿Cuáles son las mayores diferencias entre tu escena y la guatemalteca?

Pues allá hay demasiada influencia acerca del skate y buenos lugares y es distinta la patinada.

12) ¿Qué tienen las escenas en común?

PUES SKATEBOARDING. 13) ¿Qué opinas que ahora las fronteras se estén rompiendo y estemos logrando una sola escena centroamericana?

Pues es lo que realmente se debe estar haciendo.

14) ¿Cuál es el mejor recuerdo que te llevas de Guatemala?

La amistad de todos los skaters que conocí y la patinada.

15) Agradecimientos y comentarios finales.

Agradecer a DIOS, mi familia, mis amigos donde patino, a Addikt, Sesión, Black Revolver, El Spot y quiero darle las gracias a todo centroamérica por haber votado pero en especial agradecer al El Salvador por el apoyo, gracias a todos los skateboarding de El Salvador y todos los que votaron no se como agradecerles gracias!

45

www.fsskatecorp.com

Nollie 360 / Foto: Carlitos Domínguez..

/ Foto: Carlitos Domínguez.

BEST VIDEO/

ESENCIA DE GUATEMALA/ LALO DOMÍNGUEZ 1) ¿Cómo sentiste estar nominado en El Spot Skate Awards?

Muy bien, es bueno ser parte de este movimiento y evento.

2) Fuiste elegido a nivel centroamericano. ¿Cuál ha sido la reacción de tu escena local a esta nominación?

Pues muy bien recibida, sobre todo porque Guatemala es el país donde se lleva a cabo, siempre es bueno estar en casa.

3) ¿Qué sentiste cuando supiste que vos eras el ganador?

Pues mucha satisfacción ya que los resultados los dan las mismas personas a las cuales estaba dirigido el proyecto, entonces es bueno saber que se aprecia y gusta el esfuerzo.

4) Los votos que te hicieron ganador han venido de toda centroamerica. ¿Qué pensás de la oportunidad de recibir esta cobertura?

Pienso que eso es lo que hace mas satisfactorio el resultado, saber que muchas escenas diferentes aprecien el proyecto. Significa que el trabajo esta bien hecho.

5) ¿Cómo crees que un reconocimiento de este tipo te ayude en tu carrera de skate?

Nos ayuda a exponer que el skate toma en cuenta a todos por pequeña que sea la escena, es decir si se trabaja y se busca, el skate te regresa tu esfuerzo con reconocimientos como este.

www.fsskatecorp.com

46

6) ¿Cómo te ha recibido la escena guatemalteca?

Pues yo soy parte de la escena guatemalteca jaja y siempre me ha recibido con lo mejor. FS skateshop es la escena en Guatemala, eso lo resume todo.

7) ¿Qué spots te gustaron más?

Antigua y sus alrededores siempre seran mis favoritos.

8) ¿Qué te pareció el evento de premiación y el apoyo de El Spot a la escena centroamericana?

Lastimosamente no estoy en el país, pero por lo que me contaron estubo muy bien la premiación y sin el apoyo de El Spot no seria posible nada de esto.

9) ¿Que sientes de estar entre el gremio de los nominados?

Mucha alegría, se siente muy bien saber que C.A. tiene mucho talento y que lo consideren a uno parte de ese talento.

10) ¿Hay alguno de los nominados que ya conocías?

Pues mi buen amigo Carlitos Domínguez, S.O.T.Y 2011, muchas felicidades patojo, llegarás lejos!

11) De tu estancia en Guatemala, ¿Cuáles son las mayores diferencias entre tu escena y la guatemalteca?

Soy chapín, aquí la escena es muy buena, tiene un tono de familia lo cual la hace aun mejor.

12) ¿Qué tienen las escenas en común?

Pues el amor por el skate, sin el no tendríamos escenas.

13) ¿Qué opinas que ahora las fronteras se estén rompiendo y estemos logrando una sola escena centroamericana?

Eso me parece perfecto, es el camino correcto ya que la unión hace la fuerza, esto hará que muchas cabezas norte americanas y europeas se volteen y vean algo mas sólido y serio en C.A. lo cual traerá muchas cosas buenas al talento que hay y habrá.

14) ¿Cuál es el mejor recuerdo que te llevás de Guatemala?

El sentimiento por el skate que se comparte ahí, es palpable.

15) Agradecimientos y comentarios finales.

Agradezco a mis buenos amigos Jacobo Aguilar, Edgar Hernández y Carlitos Domínguez por el proyecto en general, sin ellos nada de esto hubiera sido posible, a mis padres, novia y amigos.

Flip / Foto: G Poveda..

1) ¿Cómo sentiste estar nominado en El Spot Skate Awards?

La verdad es un privilegio para mi el ser un award porque de todos los patinadores que hay en mi país fui nominado, es una gran oportunidad el echo de ser seleccionado, me hace sentir importante en el mundo del skatebording, porque aunque no somos los número 1 en el mundo, somos número 1 en nuestro propio mundo y para algunas personas que nos rodean y eso es lo que siento “buena nota por la invitacion”.!!!

2) Fuiste elegido a nivel centroamericano. ¿Cuál ha sido la reacción de tu escena local a esta nominación?

Todos me han apoyado en Costa Rica, y un poco más de 300 personas que les platiqué acerca de El Spot Skate Awards 2011 se matizáron viendo las fotos y videos, me parece muy interesante que realizen este tipo de actividades, y la escena aquí en Costa Rica es grande.

3) ¿Qué sentiste cuando supiste que vos eras el ganador?

Fue como volver a nacer, por un momento pense que Carlos había ganado la mejor video part, ambos videos estaban muy buenos y el cierre fue muy parejo. La verdad no me lo esperaba, “fue toda una sorpresa”.

4) Los votos que te hicieron ganador han venido de toda centroamerica. ¿Qué pensás de la oportunidad de recibir esta cobertura?

Me enorgullece el saber que estoy realizando un buen trabajo, y no hablamos solo de hacer los mejores trucos para un video porque la gloria va y viene y derrepente ya le pertenece a otro, esa cobertura llega realmente cuando compartes con los centroamericanos de la misma forma en la que compartes con tus amigos y conocidos, llegas hacer importante para todos, así como todos son importantes para mi.

Foto: Álvaro Cordero.

BEST VIDEO PART/

TONY SOSA DE COSTA RICA/ COMPILACIÓN

5) ¿Cómo crees que un reconocimiento de este tipo te ayude en tu carrera de skate?

Primero que todo es un reconocimiento que le queda a uno para toda la vida. “El $ se gasta”. Me llena de felicidad, el reconocimiento que me han entregado, y quizas nadie lo aprecia tanto como yo, para mi es un tesoro significa un MUCHO, dedique al rededor de 3años en filmación, torceduras, gomas en los codos, golpes en la cabeza, etc, saben yo no me considero bueno patinando y de hecho con los amigos del barrio que juego un skate siempre me ganan; yo simpre les digo a mis amigos y personas que me conocen “que no soy el mejor patinador pero si el que más se esfuerza” y cuando uno da todo obtiene estos resultados como este reconocimiento departe de El Spot y la motivación que ahora siento es la que me va abrir puertas de éxitos, y me va impulsar a seguir dando lo mejor.

6) ¿Cómo te ha recibido la escena guatemalteca?

Tube la oportunidad de visitar Guatemala en una ocación y me han recibido como si los conociera de toda la vida.

7) ¿Qué spots te gustaron más?

Todos los que logre visitar.

8) ¿Qué te pareció el evento de premiación y el apoyo de ElSpot a la escena centroamericana?

Muy buena.

9) ¿Que sientes de estar entre el gremio de los nominados?

Contento, feliz, realmente me siento muy alegre.

10) ¿Hay alguno de los nominados que ya conocías?

Carlos “Melon”, el Ratón y a varios.

11) De tu estancia en Guatemala, ¿Cuáles son las mayores diferencias entre tu escena y la guatemalteca?

En Costa rica decimos “Mae” y en Guatemala es pura vida Cerote.

12) ¿Qué tienen las escenas en común?

El skateboarding.

13) ¿Qué opinas que ahora las fronteras se estén rompiendo y estemos logrando una sola escena centroamericana?

Estube platicando con el Melón, y Roberto, ellos me decian que los patinadores de Centroamérica casi no visitan sus tierras, realmente fue impresionante con tres días en mi estadía por Guatemala haber patinado con ellos dos, la mañana siguiente partimos a El Salvador rumbo a mi país y como si fuera poco me dejaron quedarme en su casa una noche como si fuera de la familia, me llevaron a conocer los spots donde patinan, y tienen buenos lugares para patinar, así que los que no han ido se lo pierden, tengo que volver. Fue de inspiración el video de Carlos Valdez que se llama Sin Fronteras. en centroamérica hay más unión, me encanta viajar y compartir con los cerotes, son experiencias inolvidables!!!!!

14) ¿Cuál es el mejor recuerdo que te llevás de Guatemala?

Fue una salida que hice por las calles de Guatemala en horas de la madrugada con Uriel, Paulo franco, Richie Belton.

15) Agradecimientos y comentarios finales.

Primero agradezco al Dios creador de los cielos y la tierra porque no lo tengo como religión, para mi es el Dios que hace todas las cosas posibles y despues a todos los que me conocen. Saludos y por ahi los veo.

47

www.fsskatecorp.com

www.fsskatecorp.com

48

49

www.fsskatecorp.com

Boardslide / Foto: Uriel Ruano.

BEST PHOTOGRAPHER/

Foto: Ben Rivas.

BEST PHOTO/

ROBERTO “RATÓN” ARCHER DE EL SALVADOR/

FOTO GANADORA: 5-0 GRIND FERNANDO ÁLVAREZ 1) ¿Cómo sentiste estar nominado en El Spot Skate Awards?

Fue una sorpresa, todo el año estamos documentando la progresión de la escena local en El Salvador, y ser tomados en cuenta como posibles ganadores dentro de las categorías en que fuimos nominados, es bien satisfactorio no solo para SESIÓN, sino también para todos los skaters que están esforzándose en las calles.

2) Fuiste elegido a nivel centroamericano. ¿Cuál ha sido la reacción de tu escena local a esta nominación?

Centroamérica es el punto de partida de todo lo que hacemos, obvio estamos influenciados fuertemente por el norte, pero personalmente trato de mantenerme actualizado con lo que hace la región, Blast, El Cubo CR, El Spot, Panamá, son mucho mas inspiradores, ya que somos países en desarrollo en todo sentido y contribuir al crecimiento de nustra escena local es lo que todos buscamos. En El Salvador todavía se esta construyendo la escena ó cultura de skate, pero va muy rápido y poco a poco somos mas aceptados como un medio/marca que se dedica no solo exponer la cultura del skate sino también a cultivarla.

3) ¿Qué sentiste cuando supiste que vos eras el ganador?

Yo la verdad vote por Olman Torres / Blast.

Soy un gran admirador de su trabajo y lo que ha hecho por la escena latinoamericana. www.fsskatecorp.com

50

Haber ganado me puso muy contento más que todo por el esfuerzo de todos en conjunto, andar en la calle fotografiando skaters es igual de satisfactorio como caer trucos. Así que el gane es para todos los involucrados.

4) Los votos que te hicieron ganador han venido de toda Centroamérica. ¿Qué pensás de la oportunidad de recibir esta cobertura?

Definitivamente la cobertura es muy importante para destacar no solo como una marca y medio que apoya su escena local, sino mas bien para que los demás países se enteren de lo que esta pasando en las calles de San Salvador. Ya contamos con una red de comunicación con Guatemala muy sólida, fuera excelente lograr lo mismo con los demás países de Centroamérica.

5) ¿Cómo crees que un reconocimiento de este tipo te ayude en tu carrera de skate?

Lo veo mas como una pasión, algo que te duele cuando no pasa y te hace extremadamente feliz cuando esta sucediendo.

6) ¿Cómo te ha recibido la escena guatemalteca?

Guatemala ha sido por años nuestra segunda casa, he tenido la suerte de conocer a varias de sus generaciones de skaters y siempre nos han tratado como hermanos. Hoy mas que nunca los lazos son mas fuerte, la familia FS a logrado

construir una escena local muy fuerte, con sus propias marcas, medios y riders que patinan todo en su paso. Mis respetos y amistad a Guatemala x siempre.

7) ¿Qué spots te gustaron más?

En Guatemala sobran buenos spots, cada vez que voy hay cosas y lugares nuevos. El que se me viene a la mente en general es la zona 1. Down Fuking Town.

8)¿Qué te pareció el evento de premiación y el apoyo de El Spot a la escena centroamericana?

El Spot Magazine es un pilar no solamente de Guatemala, en El Salvador es un medio muy bien recibido por su contribución a la cultura skate centroamericana, no dudo que se convierta en un medio para la región en el futuro. El evento estuvo engazado como dice Valdez, la locación excelente, Red Bull con todo. Me hubiera gustado ver una Expo de las mejores fotos del año, pero para la próxima seguro la arman.

9) ¿Que sientes de estar entre el gremio de los nominados?

Todos los nominados son de respeto, soy un gran admirador de sus proyectos y la contribución a sus escenas locales.

10) ¿Hay alguno de los nominados que ya conocías?

Conozco a ambos nominados, no he podido compartir con ellos mucho tiempo pero hemos interactuado y hemos disfrutado de un buen cigarro juntos, ambas veces en Nicaragua. Saludos a los nica que le pegan fucking duro a la patinada.

11) De tu estancia en Guatemala, ¿Cuáles son las mayores diferencias entre tu escena y la guatemalteca?

En Guate se toma Gallo en El Salvador se toma Pilsener. Respect the locals.

12) ¿Qué tienen las escenas en común?

La determinación por hacer crecer las escenas locales de cada país es lo que más nos une. Tenemos que fortalecer los movimientos locales, crear marcas, medios, eventos, ser creativos, promover nuestros países, nuestros patinadores locales son nuestra voz, hay que darlos a conocer. Esto tenemos en común. Y obvio, Punk Rock y Wu Tang biashhhh.

13) ¿Qué opinas que ahora las fronteras se estén rompiendo y estemos logrando una sola escena centroamericana?

Tradeshows regionales es mi opinión sobre eso. Exponer más las marcas latinoamericanas, Addikt, SESION, Nasional, Black Revolver, Blast, 502, Central, hagamoslo Latín American !!! es más llamémoslo LOCALS ONLY / Latino America Skateboarding Trade Show.

14) ¿Cuál es el mejor recuerdo que te llevás de Guatemala?

El mejor recuerdo es sinceramente el apoyo que hemos recibido de parte de la escena guatemalteca. No solamente relacionado a los Spot Awards sino mas que todo a los lazos de amistad que hemos desarollado con el tiempo; Ideas, negocios, sesiones, almuerzos, recuerdos, risas y tragédias.

Respeto a Guatemala, su gente y mas que todos sus patinadores. Ese Valdez le pega duro al concreto.

15) Agradecimientos y comentarios finales: LOCALS ONLY / Latino America Skateboarding Trade Show.

Ollie / Foto: Sesión.

Foto: Orlando Vaquerano.

BEST STYLE/

NELSON RODRÍGUEZ/ DE EL SALVADOR

1) ¿Cómo sentiste estar nominado en El Spot Skate Awards?

Me sentí muy agradecido por la oportunidad que me brindaron en El Spot Skate Awards 2011.

7) ¿Qué spots te gustaron más?

Pues no fuimos a muchos, pero a los que pude conocer están de verdad, todos muy buenos spots.

2) Fuiste elegido a nivel centroamericano. ¿Cuál ha sido la reacción de tu escena local a esta nominación?

Pues ha sido muy buena la reacción ya que nos demostraron su apoyo y nos ayudaron con las votaciones, buena onda la escena skate de sivar estoy muy agradecido por todo su apoyo.

8) ¿Qué te pareció el evento de premiación y el apoyo de El Spot a la escena centroamericana?

Muy buen ambiente, bien organizado. Un buen trip con toda la mara, y el apoyo del El Spot excelente ya que motiva a la mara en seguirle dando con todo al skate.

3) ¿Qué sentiste cuando supiste que vos eras el ganador?

Pues sentí toda una buena vibra ya que era primera vez que estaba participando en El Spot Skate Awards y una gran felicidad de ver el apoyo de toda la mara ya que sin ellos no hubiera sido posible todo esto.

4) Los votos que te hicieron ganador han venido de toda Centroamérica. ¿Qué pensás de la oportunidad de recibir esta cobertura?

Pienso que hay una buena unión en el skate centroamericano y agradecido por el apoyo de todos.

5) ¿Cómo crees que un reconocimiento de este tipo te ayude en tu carrera de skate?

Un reconocimiento de este tipo me hace crecer como skate y como persona y siento que me abre puertas y oportunidades como skate.

6) ¿Cómo te ha recibido la escena guatemalteca?

Con los brazos abiertos todos vergonisima onda.

9) ¿Que sientes de estar entre el gremio de los nominados?

Afortunado y es un gran honor el haber sido nominado y sorprendido no me lo esperaba.

13) ¿Qué opinas que ahora las fronteras se estén rompiendo y estemos logrando una sola escena centroamericana?

La verdad dan ganas de seguirle dando con todo al skate, la motivación hace que la mara vaya progresando cada día, y así se da a demostrar que en Centroamérica hay mucho talento, y pues muy buena onda por todo el skate centroamericano que cada vez esta más unido y apoyándose entre países.

14) ¿Cuál es el mejor recuerdo que te llevas de Guatemala?

La buena onda por parte de todos los mucha, la comida y todo el bacil estuvo de verdad.

11) De tu estancia en Guatemala, ¿Cuáles son las mayores diferencias entre tu escena y la guatemalteca?

Siento que no hay mucha diferencia entre la escena de Guate con la de Sivar, pero si puedo decir que el nivel por parte de los dos países esta abasando mucho, y cada vez están saliendo skaters muy buenos.

15) Agradecimientos y comentarios finales.

Primeramente Gracias a Dios, a mi familia, a mi novia por apoyarme incondicionalmente en lo que más me gusta hacer, a El Spot Skate Awards por darme la oportunidad de participar y ser uno de los nominados, Addikt Skateboard Shop, al viejito melas por apoyarme desde un principio por su amistad y por ser verga de persona, a un gran amigo de las loqueras makario. Fs, Jacobo, Uriel, Pepe por recibirnos de esa manera tan grata y tan vergona, por hacernos sentir como en nuestra casa y a toda la mara de Guate por su amistad y su buena vibra en todas parte buenísima onda.

12) ¿Qué tienen las escenas en común?

La buena vibra entre los que patinamos juntos, la amistad la loquera de ir a buscar nuevos lugares para patinar y buena patinada, las sudadas de cada día en el skate.

Comentarios: Guate lleno de spot y de lugares buenísimos para ir y hacer skate, buena vibra de toda la mara, buen ambiente, con ganas de volver a ir.

10) ¿Hay alguno de los nominados que ya conocías?

Conocía a un par de los nominados, pero ya en Guate conocí a otros de los nominados y a muchos skate más.

51

www.fsskatecorp.com

Foto: Ben Rivas.

Bs 180 nosegrind / Foto: Sesión.

EL SPOT LEGEND/

CARLOS “MELÓN” PERLA/ DE EL SALVADOR 1) ¿Cómo sentiste estar nominado en El Spot Skate Awards?

Fue algo que no esperaba, me dió bastante emoción, de ser tomado encuenta en este evento 2) Fuiste elegido a nivel centroamericano. ¿Cuál ha sido la reacción de tu escena local a esta nominación?

Fue bastante bien, hay bastante gente que nos apoyan como skaters.

3) ¿Qué sentiste cuando supiste que vos eras el ganador?

Jajajajajajaja bastante nervioso y emocionado.

4) Los votos que te hicieron ganador han venido de toda centroamerica. ¿Qué pensás de la oportunidad de recibir esta cobertura?

Del tiempo se ha compartido con skaters de toda C.A, mejores relaciones y oportunidades.

9) ¿Que sientes de estar entre el gremio de los nominados? Bastante emoción.

10) ¿Hay alguno de los nominados que ya conocías?

La mayoría hemos compratido lo que nos identifica skateboarding.

11) De tu estancia en Guatemala, ¿Cuáles son las mayores diferencias entre tu escena y la guatemalteca?

Mmmm el clima.

12) ¿Qué tienen las escenas en común?

Skateboarding.

13) ¿Qué opinas que ahora las fronteras se estén rompiendo y estemos logrando una sola escena centroamericana? Esta ayudando a que crezca el nivel.

5) ¿Cómo crees que un reconocimiento de este tipo te ayude en tu carrera de skate?

Satisfación de un buen recuerdo de algo que he hecho la mayor parte de mi vida.

14) ¿Cuál es el mejor recuerdo que te llevás de Guatemala? El compartir skateboarding y que siempre las puertas están abiertas.

6) ¿Cómo te ha recibido la escena guatemalteca?

Siempre con vibra positiva.

15) Agradecimientos y comentarios finales.

Gracias a Dios por todo , a El SPOT MAGAZINE por la invitación , todos los que votaron y nos apoyaron como skaters salvadoreños.

7) ¿Qué spots te gustaron más?

Las calles de la zona 10, bastantes spots en una sola área.

8) ¿Qué te pareció el evento de premiación y el apoyo de El Spot a la escena centroamericana?

Perfecto, empieza la unión.

www.fsskatecorp.com

52

Bs 180 / Foto: Uriel Ruano.

Foto: Ben Rivas.

S.O.T.Y. 2011/

1) ¿Cómo sentiste estar nominado en El Spot Skate Awards?

Me senti muy contento de saber que estaba mi nombre ahí jejejeje.

2) Fuiste elegido a nivel centroamericano. ¿Cuál ha sido la reacción de tu escena local a esta nominación?

Pues no lo creía, ya nos estamos dando a conocer más.

3) ¿Qué sentiste cuando supiste que vos eras el ganador?

Jajaja me cague jajajaj me emocione mucho y gracias a la mara por darme su voto, buena onda brothers.

4) Los votos que te hicieron ganador han venido de toda centroamerica. ¿Qué pensás de la oportunidad de recibir esta cobertura?

Pues creo que gracias a mi skate y a la exposición que me dan mis patrocinadores la hemos logrado.

5) ¿Cómo crees que un reconocimiento de este tipo te ayude en tu carrera de skate?

Sponsors, espero que vengan jajajajaja.

6) ¿Cómo te ha recibido la escena guatemalteca?

La escena guatemalteca es lo máximo me llega que los skater sean humildes.

CARLITOS DOMÍNGUEZ/ DE GUATEMALA

7) ¿Qué spots te gustaron más?

Me gustan todos media vez se pueda patinar.

14) ¿Cuál es el mejor recuerdo que te llevás de Guatemala?

Creo que el skate.

8) ¿Qué te pareció el evento de premiación y el apoyo de ElSpot a la escena centroamericana?

Muy bueno estuvo en todo yeah!!!

15) Agradecimientos y comentarios finales.

Le agradezco a mis patrocinadores FS skateshop, 502 skateboards, Black Revolver, a toda mi familia por comprender el skate, a todos los brothers de la Antigua y todos lados, a mis brothers Paulo Franco(SAMBO pussy ass vato jajaja), Lester Hernández (Ches 5 doggie) Andy, Jacobo Aguilar, Uriel Ruano y a todos los skaters guatemaltecos y toda Centroamerica y gracias por el apoyo que medan brothers.

También le agradezco a mi brother NOÉ RIVERA por haberme enseñado muchas cosas, siempre estas con nosotros, LOS QUIERO FAMILIA RIVERA.

9) ¿Que sientes de estar entre el gremio de los nominados?

Alegria brouuuu!!!

10) ¿Hay alguno de los nominados que ya conocías?

Creo que los conocia a todos, por skate y concursos.

11) De tu estancia en Guatemala, ¿Cuáles son las mayores diferencias entre tu escena y la guatemalteca?

Creo que en donde yo vivo es diferente. Solo hay piedras (Antigua Guatemala) jajaja pero hay algunos parques que si los podemos patinar y la diferencia entre la ciudad es que hay por donde andar patinando en las calles.

12) ¿Qué tienen las escenas en común?

Que igual hay skate.

13) ¿Qué opinas que ahora las fronteras se estén rompiendo y estemos logrando una sola escena centroamericana?

Eso es lo que había que hacer y se esta cumpliendo porque asi habemos más hermanos yeah!!!

SKATEBOARDING TODO EL DÍA TODOS LOS DÍAS. UN ABRAZO A TODOS Y SALUD!!!

www.fsskatecorp.com

54

55

www.fsskatecorp.com

´ EN PANAMA/ ´ 5 DIAS

Foto: Orla

ndo Va

querano

.

Por Orlando Vaquerano

57

www.fsskatecorp.com

www.fsskatecorp.com

58

59

www.fsskatecorp.com

´ EN PANAMA/ ´ 5 DIAS Siempre es bueno cambiar la escena skate en la que uno se desenvuelve, y la escena en Centroamérica no cambia mucho en cuanto a infraestructura y obstáculos de calle para patinar, pero Panamá es la excepción, pues ofrece un panorama distinto desde la industria hasta la calle; edificios con problemas legales porque le copiaron el diseño a un edificio en Dubai, un sistema de transporte público en proceso de renovación y la construcción de un metro en plena ciudad de Panamá eran signos de que nos íbamos a enfrentar a un ambiente diferente, hostil quizá, pero no a la hostilidad a la que estoy acostumbrado. 3 salvadoreños decidimos enfrentarnos a la City, Rodrigo Valladares, William Vaquerano (mi hermano mayor) y yo, guiados un poco por el destino y un tanto por el espíritu skate, empezamos el viaje desde San Salvador a la Ciudad de Panamá, con destino final Cultura Sobre Ruedas 6.

Rodrigo Valladares / BS tailslide.

Día 1 Una calurosa bienvenida por la costa panameña iba a marcar la temperatura del viaje para los próximos días, y el capricho del cambio climático hizo que el deseo de patinar Panamá se viera detenido por una lluvia intensa que decidimos pasar dentro de un diablo rojo en plena hora pico, Planetarium Skateshop era el lugar para pagar la representación de El Salvador en Cultura sobre Ruedas 6, entre pedazos de pizza y rumores de

www.fsskatecorp.com

60

los nombres que ya estaban destruyendo la Ciudad de Panamá.

Empezamos a cambiar dólares por Balboas. En resumen: mucha lluvia, poco skate, caras conocidas y muchas ganas de patinar.

Día 2 Siempre hay ratas en todos lados, y en las ciudades más grandes es donde hay más ratas, que se hacen pasar por un buen samaritano y te hacen pagar su buena voluntad con un blackberry. “Hay de aquel que le robe a un hermano skate”, dice la biblia. Pero en la jungla de concreto poco importa lo ético y lo moral, mucho menos dejar pasar una oportunidad de aprovecharse del otro.

No hay que tratar de tapar el sol con un dedo por eso es que Latinoamérica sigue estancada en el subdesarrollo, por eso se ha ganado el apodo de tercermundista, porque es más fácil botar al que está delante de mí para pasarle encima, si!, por ratas como usted! En 2 días no íbamos a poder cambiar los problemas socio-económicos que sufre nuestra región, sino más bien a adaptarnos a la infinidad de opciones que las calles panameñas nos ofrecían.

Primer spot Vía Argentina, Rodrigo Valladares atacando el coping con un bs smith y Manuel

Vargas de Costa Rica con un fs air para la foto, solo era el calentamiento para el siguiente spot, bs tail por la Rora y fs tail por el Machillo en el basurero.

Las nubes amenazaban con más lluvia y la calle no se secaba por completo. Caminar en una ciudad nueva con el skate bajo el brazo es la mejor manera de hacer turismo. Armonica Skateshop el punto de encuentro de ese día, caras conocidas, Julio Cesar Delgado “El Huevo”, Bredio Cedeño y nombres reconocidos como Josué Watts, Harold Tomlinson, Steban Quezada, Miguel Castro, Jose David Vélez, etc. empezaron a aparecer. Era momento de esas sesiones que suben el nivel en Centroamérica, el lugar un doble set en la Administración del Canal; Josué Watts hardflip, Ricardo Gutierrez fs kickflip, y el MVP del día el colombiano Jose David Vélez que calentó con un sw frontside el doble set, para caer perfecto un sw heel. La sesión se acababa y el Huevo grita “ya llego Alonso”, pero el tiempo de Alonso no es el tiempo que ud y yo contemplamos, y el tiempo para hablar de ese spot no había terminado.

Siguiente parada del día EL HANGAR 507, una fiesta privada para la crema de la escena skate Latina, cerveza gratis y un skate jam eran la combinación perfecta para seguir pujando el nivel entre los participantes.

´ EN PANAMA/ ´ 5 DIAS 61

www.fsskatecorp.com

Rodrigo Valladares / BS Smithgrind

´ EN PANAMA/ ´ 5 DIAS

www.fsskatecorp.com

62

63

www.fsskatecorp.com

El Salvador, Costa Rica, Panamá, Colombia, Puerto Rico y Chile, destruyeron todas las transiciones del skatepark, agradezco al HANGAR 507 por el material y esta fiesta que definitivamente marco nuestro viaje. Resumen de la fiesta: Velez alley oop 360 frontside grab, Carlos Isaza alley oop 360 backside grab, Jan Carlos Gonzales de Colombia fs 180 revert, switch fs 180 revert, y 360 flip en el quarter, Pedro Beitia kickflip bs tailslide fakie out todas las veces, fakie habcab nosegrind revert out, y para cerrar la noche y robarse los aplausos de toda la fiesta Rodrigo Valladares hizo el truco más técnico de la noche fakie Smith kickflip out en el quarter, el momento de la noche, el momento que El Salvador se hizo presente.

Día 3 Con nuevos y mejores anfitriones, gracias Predo Beitia y Cesar

www.fsskatecorp.com

64

Alvarado, seguimos el viaje en la ciudad de Panamá, y el nuevo spot por conocer era El Dojo, un complejo chino abandonado, que ofrece más de un reto para patinar. Suelo perfecto, techado, en medio del ghetto y con una piscina vacía con un vuelo para dejar el pellejo en el fondo apto para rodos de 54 mm o más. Era un día para recuperarse para el evento principal. Resumen: Yo Underflip revert, William Vaquerano boneless shifty el gap del dojo, ropa de 2 días, Buffet de mariscos.

Cultura Sobre Ruedas Temprano en Fiagioli Convention Center, colas de personas, largas colas de personas para entrar al evento, un pase de prensa siempre es la mejor opción para evitar la espera. 5000 ojos panameños ansiosos por ver deportes extremos, y el plato principal la competencia internacional de

skateboarding, que ofrecía un premio de $1,000.00 para el primer lugar. Toda la escena skate latina estaba reunida ahí, y no era de esperar menos la locura de trucos empezó. Los ticos hicieron de las suyas en terreno conocido, Alonso Garro feeble fakie out en el pasamano, Tony Sosa bs Lipslide, Ricardo Gutierres fs noseblunt, y en plena competencia Panamá y Colombia se llevaron los trucos; Luis Aponte nollie 50-50, Josué Watts con una pasada sólida, Calín volando por los aires y no fallando trucos, se quedaron con el 3er y 2do lugar, Jose David Vélez se llevó el triunfo por segundo año consecutivo, switch fs boardslide en el pasamano le sello el gane.

Resumen: Cultura sobre ruedas 6, Industria, Branding.

Día 5 Ultimo día, el viaje ya paso factura, golpes, hinchazones, moretes y dolores, es el común denominador entre los 3, un lunes tranquilo en la casa del Tibu, una tarde de negocios con El Vampiro Martínez y Nasional Skateboards, pizza, un encuentro con Babylón, una sesión de flat con la familia Vargas y un último rumor. Ultimo Rumor: Alonso Garro sobre 18 gradas en la Administración del canal, ¿sabía que el Toro son 20 gradas compita?

Así finalizo un muy productivo viaje a tierras panameñas. Vuelo de regreso muy temprano en la mañana, destino EL PAIS MAS VIOLENTO DEL MUNDO.

´ EN PANAMA/ ´ 5 DIAS Reportaje y Fotografías por Orlando Vaquerano 65

www.fsskatecorp.com

´ EN PANAMA/ ´ 5 DIAS

www.fsskatecorp.com

66 David Velez /Overcrroked.

David Velez / 5-0 grind.

´ EN PANAMA/ ´ 5 DIAS

67

www.fsskatecorp.com

Josué watts / Bs lipslide.

Jan-Carlos Gonzáles / Flip.

Luis Aponte 50/50 grind.

Machillo / Fs tailslide.

Tony Sosa / Bs Lipslide.

Pedro Beitia / 50-50 grind

´ EN PANAMA/ ´ 5 DIAS

www.fsskatecorp.com

68

Machillo / FS air

´ EN PANAMA/ ´ 5 DIAS 69

www.fsskatecorp.com

www.fsskatecorp.com

70

71

www.fsskatecorp.com

www.fsskatecorp.com

72

/

Chango Ollie

Foto: Uriel Ruano.

73

www.fsskatecorp.com

/

Uriel Ruano Crooked grind Foto: Mario Seveso.

www.fsskatecorp.com

74

/

Paulo “Sambo” Franco Fs noseslide

Foto: T-NO.

75

www.fsskatecorp.com

www.fsskatecorp.com

76

/

Jacobo Aguilar Fs boardslide

Foto: Uriel Ruano.

77

www.fsskatecorp.com

Ben Rivas Melon grab

/

Foto: Sesi贸n.

www.fsskatecorp.com

78

/

Diego Espinoza Fs Bluntslide

Foto: O. Torres.

79

www.fsskatecorp.com

/

Fernando Álvarez 360 flip Foto: Sesión.

www.fsskatecorp.com

80

/

David Velez Sw heel

Foto: Orlando Vaquerano.

81

www.fsskatecorp.com

www.fsskatecorp.com

82

/

Ivan Arcia Flip

Foto: Armando Pr贸spero.

83

www.fsskatecorp.com

www.fsskatecorp.com

84

/

Yuri Aldi 5-0 grind

Foto: Uriel Ruano.

85

www.fsskatecorp.com

www.fsskatecorp.com

86