Issuu on Google+

Estados Unidos

Hillary Clinton sobre Irán: “ La paciencia tiene sus límites”

CRÉDITO: EFE

ElMéxico Mundo

Pag. 10A

Estados Unidos sigue preocupado por la amenaza que representa Irán para la estabilidad regional y cree que ya es hora de que Irán decida qué futuro quiere, afirmó el 4 de noviembre en esta capital la secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton. “Hemos sido muy claros con ellos en que la paciencia tiene sus límites”, afirmó Clinton.

Pag. 14A

Pag. 16A

Resuelta la muerte de funcionario

CRÉDITO: ESPECIAL

El desplome hace un año del avión tipo Learjet 45 en el que viajaba el entonces ministro mexicano del Interior, Juan Camilo Mouriño, quien murió junto con otras 15 personas, se debió a fallas humanas, concluyó el 3 de noviembre el comité responsable de la investigación en su reporte final.

05 - 11 NOVIEMBRE 2009

AÑO II EDICIÓN 101 T E N N E S S E E , M I S S I S S I P P I

ESTADOS UNIDOS

Pag. 7A

OBAMA CUMPLE SU PRIMER AÑO CON POCO PARA CELEBRAR

CRÉDITO: EFE

gRATISfREE gRATISfREE gRATIS


05 - 11 Noviembre 2009 AÑO II. EDICIÓN 101


4

A

05 - 11 Noviembre 2009 AÑO II. EDICIÓN 101

Retrovisor

Directorio Carmen Reyes C.E.O.

En camino la Antorcha Olímpica

Nancy Águila Dirección Editorial Daniel Valdez Editor Reportero: Karim Pluma Escriben: Daniel Ybarra Salvador Toro Moya Zulema Biasi Norma González Rosario Martini Daniel Valdez Nancy Águila Paulino Hernández Leydi Cabrera César González Griselle Figueredo

CRÉDITO: EFE

El indígena Gibby Jacob traslada la llama olímpica en una canoa tradicional, a su llegada al puerto de Victoria, en la isla de Vancouver, en la costa del Pacífico de Canadá, donde se celebró la ceremonia de bienvenida el 30 de octubre. La llama olímpica llegó a Canadá procedente de Grecia para iniciar los tradicionales relevos en el país norteamericano con miras a los Juegos Olímpicos de Invierno que se disputarán el próximo año en Vancouver y sus alrededores.

Cartones: Terrazas

César González Dirección de Arte Guillermina Miranda Gerente de Ventas Ejecutivos de Ventas Jesús Bozo Juan González Toni Quintero Soraya Sánchez Paulino Hernández

Festejo bélico Un miembro de la Yihad islámica sujeta un misil de imitación durante una concentración de la Yihad islámica en Gaza City, Franja de Gaza, el 30 de octubre de 2009 para conmemorar el fundador del grupo. CRÉDITO: EFE

Animales también celebran Halloween

EL SOL DE MEMPHIS 3654 Park Avenue Memphis, TN. 38111 Teléfonos: (901) 691 37 22 (901) 691 37 11 elsoldememphis@live.com El Sol de Memphis No se responsabiliza por el contenido de los anuncios que nos auspician. El contenido de los mismos no refleja las opiniones del personal que trabaja para esta publicación. El Sol de Memphis no se hace responsable de la opinión de reporteros y/o colaboradores. El Sol de Memphis Todos los Derechos Reservados 2009

Un orangután come una calabaza en el Zoo Nacional Smithsonian de Washington DC, Estados Unidos. El zoo celebra Halloween cada año dando calabazas a algunos animales.

CRÉDITO: EFE


5

A

05 - 11 Noviembre 2009 AÑO II. EDICIÓN101

En Breve ESTADOS UNIDOS

Buque del 11S

Así lo dijo

“Creo en la Revolución Todopoderosa, creadora de la ley de pesca y de la ley de tierra Creo en Hugo Chávez Frías, su único hijo que fue concebido por obra y gracia del pueblo venezolano…”

CRÉDITO: EFE

El nuevo buque New York de la Armada estadounidense, que fue construido en parte con el acero de las Torres Gemelas que se desplomaron en los ataques terroristas del 11 de septiembre del 2001, llegó el lunes a la ciudad cerca del sitio de la tragedia, en medio de un homenaje con 21 cañonazos. Entre la gente que recibió al buque el lunes estaban los familiares de las víctimas del 11 de septiembre, que se congregó frente a la bahía desde donde se podía ver a la tripulación en señal de atención sobre la cubierta del buque de guerra, de color gris.

MÉXICO

No les preocupa la muerte El 58% de los mexicanos asegura que no le preocupa la muerte “en lo más mínimo”, y el 50% “aceptaría” a un muerto si éste intenta “comunicarse”, reveló una encuesta publicada por el diario Milenio, en el marco de la celebración del tradicional Día de los Muertos en México. Por el contrario, el 26% indicó que la muerte “le impone” algo de miedo, y solo al 13% “le aterra”, destacó el estudio realizado por la encuestadora mexicana María de las Heras.

Hugo Chávez murió y resucitó. Todavía no se ha confirmado si también pereció en una cruz, pero es igualmente “todopoderoso”. O por lo menos así lo afirma uno de sus seguidores más fervorosos, que declamó el credo chavista durante la celebración de un Congreso Nacional en Aragua, al que asistía el mandatario.

““Raúl desplaza a Kaká y esto es un lastre para el Real Madrid”

TIEMPO LIBRE declaró en entrevista con el diario español El País Franco Baresi, Capitán del Milán entre 1980 y 1997.

Manu Chau víctima de plagio Un juzgado mercantil de Barcelona ha condenado a dos empresas a pagar 90 mil euros al cantante Manu Chao y a su discográfica por plagiarle una canción para usarla en un anuncio sin la autorización pertinente ni pagar derechos de autor. El juez considera que hay muchos elementos similares en la canción Me gustas tu y la del anuncio.

“El marxismo ha acabado con nuestra familia en la misma forma en que ha acabado con el resto de la familia cubana”

TIEMPO LIBRE

La rival de Marge

confesó Juanita Castro, quien vive en el exilio en Miami desde que el 19 de junio de 1963 saliera de Cuba, desertara y se mostrara en contra del gobierno encabezado por su hermano Fidel Castro. Juanita Castro ha roto su silencio con el libro Fidel y Raúl, mis hermanos. La historia secreta, en la que ha confesado que llegó a ser agente de la CIA.

A principios de octubre se supo que Marge Simpson mostraría sus “encantos” en Playboy y ahora se sabe que el personaje tendrá “competencia”. El número de noviembre de la revista del conejito no sólo tendrá una portada con la esposa de Homero Simpson, sino que también aparecerá una carátula alterna con la modelo Alina Puscau. CRÉDITO: EFE


6

A

05 - 11 Noviembre 2009 AÑO II. EDICIÓN 101

Editorial

REGALO DE ANIVERSARIO Por Daniel Valdez

Esta semana comenzó nuestro mes aniversario, dos años está cumpliendo “EL SOL DE MEMPHIS” y los festejos serán junto a todos ustedes. No solo nosotros estamos de aniversario. El Presidente Obama también, pero sus festejos no son al parecer tan alegres como el nuestro. A un año de las elecciones presidenciales los demócratas sufrieron un claro revés en los Estados de Virginia y Nueva Jersey y el republicano Michael Bloomberg retuvo la alcaldía de Nueva York. Esto debe poner en alerta al partido político del actual Presidente de Estados Unidos que a un año de haber sido electo ve caer su popularidad. Es sin duda una buena oportunidad para los republicanos que tomarán esta cita con las urnas como un punto de inflexión y como la oportunidad de enviar a Obama y a su partido una señal de que no todos los votantes apoyan las políticas que han adoptado durante el último año.
Sin embargo, según medios locales, las votaciones en un año sin

elecciones legislativas o presidenciales escasas veces permiten deducir tendencias nacionales. De lo que si no hay duda, es de que este año para el Presidente Obama ha sido largo y no fácil de atravesar por lo que no hay lugar para festejos. Muchas de sus promesas no solo no se han cumplido sino peor aun no comienzan a gestarse, y de todo eso sacan provecho sus oponentes republicanos que no paran de avivar el enfado que sienten algunos votantes ante las medidas adoptadas por la administración presidencial para reactivar la economía, que consideran peligrosas. La derrota se hacia sentir, al cierre de esta edición, en el Estado de Virginia donde Robert McDonnell se impuso al demócrata Creigh Deeds con 20 puntos de diferencia, en New Jersey donde el gobernador demócrata Jon Corzine perdió frente al republicano Chris Christie y en Nueva York donde Michael Bloomberg se proclamó vencedor de las

elecciones a la alcaldía ante el demócrata William Thompson. Bloombertg, un multimillonario de 67 años de edad, quien era originalmente demócrata y que se pasó a las filas de los republicanos en 2001 y en 2008 se convirtió en independiente fue el único en hablar de uno de los temas que al parecer Obama no quiere ni recordar, la reforma migratoria. El flamante alcalde electo dijo que luchará por conseguir una “real reforma migratoria” al referirse a que Nueva York es una ciudad donde se acogen a toda la gente de todas las culturas, y lo hizo en español, lengua que está aprendiendo y que suele intercalar con el inglés en sus actos públicos.
 Lo dicho, un aniversario sin fiesta para Obama. Esperemos que cuando llegue a su segundo año las cosas hayan cambiado para mejor. Sobre todo para los millones de hispanos que esperan con ansia una reforma migratoria comprensiva y justa. Al fin y al cabo es una promesa que él hizo y que aun no ha logrado cumplir.

Señor Editor

La inconveniencia de las cámaras de seguridad Noviembre 03 de 2009 Hace unos meses la policía de Memphis instalo en algunas de sus patrullas un sistema que contenía una cámara para tomar fotos a las placas de los carros y obtener toda la información del vehículo y del dueño, dentro de esta información era que si el propietario tenia o no licencia del estado. Esto me pareció que era un medida casi por completo en contra de los hispanos , ya que como lo sabemos muchos carecen de este documento, pero también por falta de este tienen que recurrir en algún momento a circular con un vehículo con placas sobrepuestas. No me había tocado ver en practica estas acciones hasta hace un par de días en el cruce de la Getwell y la Park se encontraban varias de estas patrullas equipadas con estos sistemas y parando a un buen numero de carros , por lo vi en el par de ocasiones que pase por el lugar en menos de una hora me di cuanta que la mayoría de los que paraban eran morenos, que tenían las placas vencidas, en ese par de veces no me di cuenta que algún hispano lo hallan parado, pero tengo la curiosidad si en el caso mas grave que paren a algún hispano y que no tenga licencia, que circule con placas de otro vehículo y además

sin aseguranza , solo le den un pase a la corte o también lo detengan a el, o que pasara si esta medida la realizan en las ciudades de Bartlett o Collierville, donde los policías tienen fama de duros. Hace unos dias han estado instalando cámaras en algunos cruces conflictivos como Winchester y Riverdale, Shelby DR y Lamar, Germantown y Trinity entre otros, al parecer es solo para infraccionar a los que se pasen la luz roja, pero al tomarle la foto a la placa y obtener la información del vehículo y del dueño, en caso de que no tenga los papeles en regla también le mande las otras infracciones por correo, o siendo mas pesimista que al mandar la infracción por correo ,pero el domicilio donde tiene registrado el carro no es donde vive (creo que es algo común entre hispanos recién llegados) y no se de cuenta de que debe una infracción, eso podrá provocar que la policía lo busque por no atender sus infracciones, seria bueno saberlo. Por lo pronto se tiene que tener mas cuidado a la hora de conducir para no ser un foco de atención. Nivia Pérez de González

Mande sus cartas con sus opiniones y comentarios al correo: elsoldememphis@live.com, o escríbanos en la siguiente dirección: 3654 Park Ave. Memphis TN 38111.

Las cartas pueden ser editadas por cuestiones de espacio. El Sol de Memphis se reserva el derecho de publicación de las mismas y no necesariamente comparte las opiniones de los firmantes.


7

A

05 - 11 Noviembre 2009 AÑO II. EDICIÓN101

En Portada

Washington (EFE).- El presidente Barack Obama cumplió este 4 de noviembre el primer año desde la victoria que le llevó a la presidencia de Estados Unidos, con dos guerras abiertas, la crisis económica, y una nueva pujanza de los republicanos, que ayer ganaron las elecciones en Virginia y Nueva Jersey. Para el primer presidente afroamericano en la historia de Estados Unidos no habrá celebraciones y su programa de trabajo sólo incluye un viaje al estado de Wisconsin, donde pronunciará un discurso sobre educación. Además de los reveses electorales, el primer año desde su histórico triunfo electoral sorprende a Obama sumido en la búsqueda de una nueva estrategia para el conflicto de Afganistán y una pronta decisión sobre si envía más tropas a ese país. También ha comenzado a apagarse el jolgorio de su victoria y las encuestas que su popularidad. La misma, que llegó al 70 por ciento cuando asumió la presidencia en enero de este año, es ahora de alrededor del 55 por ciento. Esa popularidad se vio afianzada por la promesa de cerrar en el plazo de un año la prisión de Guantánamo, propiciar un acuerdo de paz para el Oriente Medio, así como sus anuncios de que un plan de estímulo lograría sacar al país de la recesión. Pero esas promesas parecen haber sido más difíciles de cumplir que lo que pareció creer el mandatario. El cierre de Guantánamo para enero de 2010 parece imposible y su Gobierno ni siquiera ha podido determinar qué hacer con los más de 220 detenidos. La reapertura de negociaciones para el Oriente Medio sigue distante, y en Irak los atentados de los últimos días parecen haber puesto en tela de juicio su anuncio de que la mayor parte de las tropas de combate saldrían de ese país a mediados del próximo año y el resto a finales de 2011. Elecciones no son referéndum La Casa Blanca afirmó que las elecciones del martes en las que los republicanos se hicieron con el control de las gobernaciones de los estados de Virginia y Nueva Jersey no fueron un referéndum sobre el presidente Barack Obama. El portavoz de la residencia oficial estadounidense, Robert Gibbs, afirmó en declaraciones a los medios que los electores de Virginia y

CRÉDITO: EFE/Archivo

Obama cumple su primer año con poco para celebrar

Nueva Jersey se pronunciaron el martes sobre “asuntos muy locales que no tenían que ver con el presidente”. Indicó que los votantes de ambos estados estaban preocupados con la economía. “No creo que el presidente necesitara una elección o un sondeo a pie de urna para llegar a esa conclusión”, indicó Gibbs. Obama hizo una intensa campaña a favor del derrotado gobernador de Nueva Jersey Jon Corzine y visitó también Virginia para pedir el voto para el candidato demócrata Creigh Deeds. La derrota de ambos ha planteado interrogantes sobre la influencia del presidente para movilizar a las bases del partido y para atraer a los legisladores moderados que necesita para impulsar su agenda legislativa. Las elecciones locales del marte, que incluyeron comicios para las alcaldías de varias ciudades del país entre ellas Nueva York, donde resultó reelegido Michael Bloomberg, representan la primera cita con las urnas desde noviembre del año pasado.


8

A

05 - 11 Noviembre 2009 AÑO II. EDICIÓN 101

CRÉDITO: ESPECIAL

LA ESCUELA EN EL HOGAR Muy a menudo oímos a los padres quejarse de los maestros de sus hijos. Pienso que esta es una posición equivocada, mucho más si se hace frente a los niños. No quiero decir que no haya maestros que descuidan su trabajo o lo hacen de mala gana, pero hacérselo saber a sus alumnos es una manera de quitarle autoridad y hacer que su trabajo sea más difícil. Es casi natural que los niños culpen a sus maestros por los fracasos o las malas notas que pueden obtener, pero la tarea de los padres es observar y si ven que algo esta mal en el proceder del maestro, ir a hablar con él o ella. Padres y maestros tienen una tarea en común que es la educación de los niños. Son los adultos los que deben encontrar la solución juntos. Una parte importante de esa educación es inculcar un sentido de responsabilidad en los jóvenes. Cuando ellos buscan culpables fuera de sí mismos, y se desligan por completo de las razones de sus malas notas o de sus conductas no podemos aceptar que lo hagan. Se los debe oír y prestar mucha atención si se quejan de malos tratos o injusticias, pero no podemos adelantarnos en los juicios sin ver por nosotros mismos que es lo que pasó o está pasando.Creo que una de las razones más importantes por muchos de los desequilibrios que sufre la sociedad es la falta de responsabilidad individual. Los jóvenes culpan a los mayores, estos se culpan mutuamente y nadie asume su culpa ni corrige los propios errores que podría remediar. Y el resultado que obtenemos es un mundo en crisis. Un mundo cada día más difícil donde no puede hallarse una verdadera felicidad. La música, los medios de comunicación, la televisión, el cine, la publicidad, todos comparten la culpabilidad de

Ciudad

Familias Felices Por Zulema Biazi

los peligros que corren nuestros hijos. Los padres no quejamos, como nos quejamos del sistema educativo, pero sin alzar un dedo para que los que “tienen la culpa” sean castigados o se los haga cambiar de rumbo. El famoso “yo solo no puedo hacer nada” acalla nuestras conciencias y seguimos sufriendo por lo que les ocurre a nuestros niños. Así nos libramos de la responsabilidad y tampoco se las inculcamos a los jóvenes para que en el futuro como padres tampoco sean responsables y tengan que cargar con la culpa de la mala educación de sus propios hijos. Si en el hogar no tiene responsabilices, o si falta a ellas sin sufrir las consecuencias el niño nunca aprenderá a aceptarlas y vivirá buscando a alguien que cargue con la culpa. Muchos delincuentes culpan a sus padres porque como no les dieron bastante amor ellos aprendieron a odiar al mundo. Los drogadictos probaron su primer cigarrillo de marihuana porque los papás se negaron a comprarle el juego que tanto desearon durante su niñez. La jovencita embarazada estaba buscando la figura paterna que le falto en su vida. Nadie tiene la culpa de lo que le pasa o hace. ??No será que no les hacemos saber que cada uno tiene en sus manos el poder de corregir lo que está mal? Que no tenemos que seguir lo que se nos dicta si eso esta fuera de la moral. Sabiendo que todo está tan mal, lo bueno seria hacérselos saber antes de que puedan andar solos por la calle o asistiendo a fiestas donde se bebe de más o se juega con el sexo. Los primeros educadores somos los padres, no pretendamos que otros hagan nuestro trabajo. La enseñanza comienza en el hogar y es ahí donde se aprende lo básico para una buena vida.

POR EL ASESINATO DE SU HERMANO

Hispana clama justicia Por Nancy Águila El 18 de septiembre todo cambió para la familia De la Paz Pino. Francisco Javier, de 28 años y de origen mexicano, perdió la vida a manos de Abel Flores, quien lo golpeó y apuñaló hasta causarle la muerte. Antes de eso, la vida de la familia transcurría en paz. Hacía un año que Francisco había decidido dejar su natal Guerrero para venir a probar suerte a los Estados Unidos. Su hermana le abrió las puertas de su casa, sin imaginar que poco tiempo después sucedería la tragedia. Sentada y ya más serena, su hermana –quien por seguridad llamaremos “María”- relató cómo la relación extramarital de Francisco con su vecina fue lo que ocasionó la ira de Abel Flores. Éste se encontraba fuera del país cuando Francisco y la esposa de Flores mantuvieron una relación, que terminó a la llegada de su marido. La tarde del 18 de septiembre Francisco visitó a su hermana, y media hora después de cenar fue al garaje para hacer ejercicio. Unos minutos más tarde la esposa de Flores tocó en la casa de María para pedirle que marcara al 911 porque su hermano había sufrido un accidente. María corrió hacia el garaje y encontró tendido en el piso a su

hermano, desangrado, con unas pesas de ejercicio en el cuello. Sus intentos por reanimarlo fueron inútiles. Minutos más tarde, ya con la policía y la ambulancia en el lugar, se dio cuenta que su hermano había muerto. La mañana siguiente se enteró que el deceso de su hermano había sido causado por un asesinato y no por un accidente como en un principió creyó. Su sorpresa fue mayor cuando a su casa llegaron policías encubiertos con una orden de aprensión en contra de Abel Flores, que compartía la misma dirección postal que la familia De la Paz Pino. A esas alturas del crimen Flores ya se encontraba prófugo, y hasta el cierre de esta edición se sigue sin conocer acerca de su paradero. María, con ayuda de familiares y amigos, juntó el dinero suficiente para enviar el cuerpo de su hermano a Guerrero, con sus padres, para ahí darle sepultura. A Francisco Javier De la Paz Pino le sobreviven su esposa y su hijo de un año 7 meses. Si usted conoce a Abel Flores, y puede ayudar a su captura, por favor comuníquese con la policía al 901.379.7625, o al 901.636.3300.


9

A

05 - 11 Noviembre 2009 AÑO II. EDICIÓN101

Ciudad

Las vacunas contra la H1N1 llegan al Condado DeSoto Por Daniel Valdez riesgo son las mujeres embarazadas, los niños de al menos 6 meses de edad y menos de 5 años de edad, y personas que viven o cuidan a niños menores de 6 meses. Según Sylvester, “Cada uno de los departamentos de salud recibió alrededor de 400 o 500 dosis”. Además de estas primera dosis de la vacuna contra el H1N1 en Desoto County, los funcionarios estatales de salud dicen también se extenderá a 500.000 niños en edad escolar en el estado a El matrimonio Oaks fueron de partir de la próxima semana. “Para ese los primeros en recibir la vacuna momento, esperamos tener el resto de y dicen: “Es importante recibirla las vacunas” estableció Sylvester. para nosotros porque tenemos un bebé recién nacido de menos de seis meses y no queremos que esté bajo ningún riesgo”. Debido a que ellos tienen un bebé en la casa es que califican en una de las categorías que determinó el Departamento de Salud en el Estado de Mississippi. Sylvester asegura que se esta trabajando en las prioridades en este momento. Las categorías de alto CRÉDITO: ESPECIAL MEMPHIS (ESM).- El letrero en la puerta de entrada en el DeSoto County Health Department en Hernando lo dice todo. La vacuna contra la gripe porcina H1N1 ha llegado y se está distribuyendo entre los residentes del área. Pat Sylvester del Departamento de Salud del Condado de DeSoto, dice que “todos debemos protegernos contra este flagelo”.

“BIG BELLY” ANTE EL JURADO

Acusado formalmente bajo cargo de violación MEMPHIS (ESM).Un jurado del condado de Grand Weakley acusó formalmente a Bruce Tuck de 35 años de edad, conocido popularmente como “Big Belly”, este lunes meses antes de lo previsto. El caso del sospechoso violador en serie no iba a ser presentado hasta Enero, pero se convocó a una audiencia especial según palabras del Fiscal General del Distrito. “Los casos fueron preparados con el fin de agilizar el proceso sobre todo por las víctimas para ponerlo en movimiento y esperando resolverlo”, dijo Tommy Thomas, Fiscal General de Obion y Condados Weakley. Los 3 autos de acusación entregados contienen veintidós cargos criminales. Tuck es acusado en tres distintos cargos de violación agravada en Martin, Tennessee, durante el verano. El acusado se escondía detrás de una máscara de ninja, lo que dificultaba su identificación pero sus víctimas coincidían en describirlo como una

persona con una “gran barriga”.

CRÉDITO: ESPECIAL

ESPERAN LLEGAR A 500 MIL NIÑOS

Tuck ha estado tras las rejas desde que fue detenido en su casa de Gleason, Tennessee, el pasado 2 de Septiembre. “Big Belly” no es sólo requerido en el Condado Weakley. Las autoridades en el Condado de Shelby lo buscan por lo menos por otras dos violaciones de este verano, pero no lo han acusado formalmente aun. Tuck será procesado en el transcurso de esta semana. Sin embargo, si se establece una fianza, el Fiscal Thomas dice que no podrá ir muy lejos ya que será requerido por las autoridades del Condado de Shelby para ser acusado de sus delitos en esa localidad, formalmente. Thomas no cree que exista una posibilidad probable de que él obtenga una fianza. La Oficina del Distrito del Condado de Shelby del Fiscal General aseguró que el caso aun está bajo investigación.


10

A

05 - 11 Noviembre 2009 AÑO II. EDICIÓN 101

Estados Unidos

Hillary Clinton sobre Irán: “La paciencia tiene sus límites” El Cairo (EFE).- Estados Unidos sigue preocupado por la amenaza que representa Irán para la estabilidad regional y cree que ya es hora de que Irán decida qué futuro quiere, afirmó el 4 de noviembre en esta capital la secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton. “Hemos sido muy claros con ellos en que la paciencia tiene sus límites”, afirmó Clinton en una declaración leída ante los periodistas tras reunirse miércoles en esta capital con el presidente egipcio, Hosni Mubarak. Clinton señaló que el asunto iraní formó parte de las conversaciones que hoy mantuvo con Mubarak, en las que también se abordaron otros temas vinculados con el proceso de paz en Oriente Medio y la situación en Afganistán, Yemen y el Líbano. “Discutimos la amenaza que representa Irán para la estabilidad regional, incluyendo el tema nuclear. Como el presidente (de Estados Unidos, Barack) Obama ha ficho, es hora de que el Gobierno iraní decida qué tipo de futuro busca”, agregó Clinton. Varios países occidentales mantienen un pulso con Irán por el desarrollo de su programa nuclear, ante las sospechas de que busque la fabricación de armas atómicas, aunque Teherán sostiene que sólo busca reforzar sus fuentes de energía. Clinton cerró este miércoles en El Cairo una gira por la región que previamente le llevó a Pakistán, los Emiratos Árabes Unidos, Israel y Marraquech, y al mediodía regresó a Washington. Es momento de que Irán decida sobre su futuro: Obama

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, aseguró el 4 de noviembre que ha llegado el momento de que Irán decida si quiere “anclarse en el pasado” o “abrir la puerta” al futuro. “Irán debe elegir”, afirmó Obama en un comunicado difundido por la página web de la Casa Blanca con motivo del 30 aniversario del asalto a la embajada de Estados Unidos en Teherán por decenas de estudiantes revolucionarios islámicos. El presidente recordó que “los 444 días que comenzaron el 4 de noviembre de 1979”, durante los cuales 52 personas fueron retenidas, como un evento que “ayudó a colocar a EU e Irán en un prolongado camino de sospecha, recelo y confrontación”. “Tengo que dejar claro que EU quiere dejar atrás el pasado y buscar una relación con la República Islámica de Irán basada en el interés y el mutuo respeto”, explica Obama, al resaltar que su país “no se entromete en los asuntos internos” iraníes.

de futuro” quieren los iraníes. “Es el momento de que el Gobierno iraní decida si quiere anclarse en el pasado o hacer los cambios necesarios para abrir la puerta a la prosperidad y a la justicia para sus ciudadanos”, añadió.

El presidente mencionó algunos gestos de EU con respecto a Irán como la condena de los ataques terroristas en ese país y el reconocimiento del derecho internacional que asiste a Teherán para desarrollar una actividad nuclear con fines pacíficos. Tras asegurar que “estadounidenses tienen un gran respeto por los iraníes y su rica historia”, Obama afirmó que “ahora la cuestión es qué tipo

CRÉDITO: EFE


11

A

05 - 11 Noviembre 2009 AÑO II. EDICIÓN 101

CRÉDITO: EFE

Estados Unidos

En Nueva York, el independiente Michael Bloomberg consiguió un tercer mandato como alcalde de la ciudad de los rascacielos.

Vencen a los demócratas en las elecciones a gobernador de Virginia y Nueva Jersey

VICTORIA REPUBLICANA

Washington (EFE).- Los republicanos asestaron un duro golpe al Partido Demócrata del presidente Barack Obama al ganar en las elecciones del 4 de noviembre, las gobernaciones de los estados de Virginia y Nueva Jersey. En Nueva Jersey, el republicano Chris Christie venció en un disputado escrutinio al titular demócrata, John Corzine, con un 50 por ciento de los votos contra 44 de su rival. En Virginia, la victoria republicana fue mucho más clara y allí el conservador Bob McDonell confirmó el favoritismo de las encuestas y derrotó al demócrata Craig Deeds por una diferencia superior a los diez puntos porcentuales. La victoria republicana en ese estado se hizo todavía más clara al confirmarse que sus candidatos también habían ganado la vice-gobernación, así como el cargo de fiscal general. En Nueva York, el independiente Michael Bloomberg consiguió un tercer mandato como alcalde de la ciudad de los rascacielos. Bloomberg, quien gastó cien millones de dólares en su campaña, fue declarado ganador de la contienda con un 48,9 por ciento de los votos contra un 47,6 por ciento de su rival demócrata, William Thompson. Tal y como lo habían previsto las encuestas, los republicanos consiguieron recuperar la Gobernación de Virginia y colocar al conservador McDonell al frente del estado tras ocho años de dominio demócrata. Virginia, que hace un año votó mayoritariamente por el presidente demócrata, dio la espalda a Deeds, que a

pesar de haber contado con el respaldo de Obama y del Comité Nacional Demócrata no consiguió conectar con el electorado. Durante la campaña, su rival republicano, considerado como un “conservador muy conservador”, evitó ahondar en temas sociales como el aborto y se concentró en la situación económica del estado. Una estrategia que indudablemente le dio buenos resultados. Deeds, por su parte, no logró sacudirse de su estigma de ser un político de izquierda en un estado tradicionalmente conservador. Más allá de Virginia y Nueva Jersey se eligieron también legisladores en Nueva York y California para cubrir dos vacantes en el Congreso, así como alcaldes en Atlanta, Houston, Boston, Detroit y Pittsburgh. Además, Maine realizó un referéndum sobre la ley a favor del matrimonio entre homosexuales aprobada en mayo y Ohio celebró una consulta para ver si permitía los casinos en el estado. Asesores de Obama indicaron que no se debería dar demasiada importancia a los resultados. “Estas son elecciones locales. Hay mucho camino que recorrer entre ahora y noviembre próximo”, dijo David Plouffe, director de la campaña electoral de Obama en declaraciones a la cadena de televisión NBC. PIE DE FOTO: En Nueva York, el independiente Michael Bloomberg consiguió un tercer mandato como alcalde de la ciudad de los rascacielos.


12

A

05 - 11 Noviembre 2009 AÑO II. EDICIÓN 101

Frontera

EL FIN DE CLÁUSULA MIGRATORIA Las viudas de inmigrantes podrán quedarse en Estados Unidos WASHINGTON (AGENCIAS).- Tras el voto del Congreso Federal, de 307 a 114, para poner fin a una cláusula migratoria que castigaba con la deportación a las viudas de los inmigrantes que se encontraban en proceso legal de inmigración, el presidente Barack Obama firmó esta semana la nueva ley, con la que se desvanece el suplicio de cientos de mujeres, el cual se había venido arrastrando desde hace siete décadas. Dicho “castigo a las viudas” ocurría cuando el esposo de una inmigrante en proceso legal de inmigración fallecía antes de un período de dos años; la mujer, sin excepción, era puesta inmediatamente en un proceso de deportación. Esa situación era cuestionada por abogados de las viudas con base en el argumento de que el sufrimiento de perder al marido ya era en sí mismo un dolor emocional, al que se agregaba el ser abrumadas con la amenaza de la deportación. “Esta [nueva ley] marca un importante paso para fortalecer a las familias y asegurarnos de que la unidad familiar continúe en el corazón de

nuestro sistema migratorio”, dijo en un comunicado de prensa el senador Robert Menéndez (D-NJ), uno de los legisladores que encabezaron la propuesta legal en el Senado. “Estas viudas han seguido la ley y llaman a este país su hogar. Nadie debe forzarlas a salir por algo que está fuera de su control”. Varias cortes federales de apelación habían emitido fallos a favor de las viudas, quienes decidieron entablar una demanda colectiva; sin embargo, abogados del gobierno continuaban peleando todos los casos, esto bajo las órdenes de la antigua administración Bush. Entre otras mujeres que participaron en dicha demanda colectiva se encontraba la viuda de un agente de la Patrulla Fronteriza; la de un soldado que murió en Irak; otra a la que su esposo falleció un día antes de su cita con las autoridades migratorias, y una más que iba a ser deportada por haber llegado tarde a su cita, cuando atendía a su esposo que recibía tratamiento de quimioterapia. La ley permitirá que las familias no sean apartadas por el sistema de migración.

CRÉDITO: ESPECIAL

Por su parte, Luz Irazabal, vocera del Servicio de Ciudadanía e Inmigración (CIS), explicó que “desde el 9 de junio la secretaria de Seguridad Interna, Janet Napolitano, dictaminó la aplicación de una acción diferida, lo que implica que estos casos no se van a seguir procesando de la manera en que se venía haciendo”. Explicó que, tras la firma del Presidente, “se comenzarán a implementar los cambios pertinentes en este sentido. En general, lo que ocurre en este tipo de casos es que se manda un memorando sobre políticas internas, donde básicamente se dan las instrucciones para mover los casos y para

que los funcionarios a cargo apliquen las medidas adecuadas”. La nueva ley será aplicada a todos los casos pendientes y futuros, pero las peticiones deben ser presentadas en los próximos dos años a partir de la firma. La ley no otorga una ciudadanía inmediata a las viudas, sino la oportunidad de comprobar que sus matrimonios fueron auténticos, por lo que serán examinados caso por caso. El nuevo ordenamiento podría beneficiar incluso a personas que ya fueron deportadas, las cuales podrían buscar asesoría legal.

INSTAN A LATINOS Que inmigrantes aprendan inglés para evitar atropellos TEXAS (EFE).- A raíz del escándalo sobre las multas emitidas por la policía de Dallas a inmigrantes por no hablar inglés, activistas y organizaciones religiosas instan a la población latina a aprender ese idioma para detener atropellos similares. El Departamento de Policía de Dallas (DPD) llevó a cabo una conferencia de prensa en la que se disculpó ante la opinión pública y admitió que sus agentes emitieron infracciones a conductores por no hablar inglés. La mexicana Ernestina Mondragón, residente permanente de Estados Unidos desde 1980, fue detenida el pasado 2 de octubre de este año por un agente debido una infracción de tránsito. Ese día, Mondragón recibió otra infracción por no poder comunicarse con el oficial en inglés. La lluvia de críticas al DPD no ha cesado desde entonces y el problema se agudizó cuando se dio a conocer que habían otras 38 personas que habían sido multadas por la misma falta en los últimos tres años. Roberto Alonzo, legislador estatal por el Partido Demócrata, se unió a una larga lista de organizaciones que han criticado estas acciones del DPD. “Se trata de un atropello y por eso he enviado una carta al Procurador General de la nación, Eric Holder, en la que solicito que junto al Departamento

de Justicia inicie una pronta y exhaustiva investigación”, señaló. “No podemos permitir que en Dallas ni en cualquier ciudad del estado y del país se produzcan este tipo de hechos o acusaciones por parte de oficiales de alguna dependencia del orden público”, enfatizó el legislador. Agregó además que en varias ciudades del norte de Texas como Irving o Farmers Branch se han cometido actos similares que, según el legislador, están motivados por el patrón del perfil racial. Pero a pesar de las críticas a las fuerzas del orden por emitir multas por infracciones que ni siquiera aparecen en el código penal estatal, varias organizaciones y líderes cívicos han iniciado una campaña para que la población latina que no habla inglés empiece a aprenderlo. De acuerdo con Carlos Nascimiento, de la Iglesia Metodista de Valley Springs, la comunidad latina que es bilingüe es la que tiene que tomar la iniciativa y por eso él, junto a miembros de su congregación, han decidido reclutar a más voluntarios para que se involucren en la enseñanza de programas de Inglés como Segundo Idioma e instan a otras comunidades a que hagan lo mismo. Según la Oficina del Censo, en Dallas el 42 por ciento de la población es de origen hispano y 43 por ciento habla otro idioma además del inglés.


13

A

05 - 11 Noviembre 2009 AÑO II. EDICIÓN 101

Frontera

OTROS TRES AÑOS DE E VERIFY El Senado aprobó una reautorización del controversial método de verificación ALABAMA (EFE).- Por 79 votos contra 19 el Senado aprobó el reporte de conciliación del proyecto de ley de adjudicaciones del Departamento de Seguridad Interna (DHS), que incluye una reautorización de tres años del sistema E-Verify. Antes de entrar en etapa de conciliación, el proyecto de ley aprobado por la Cámara Alta incluía una reautorización permanente de este método (derivada de una enmienda introducida por el senador republicano Jeff Sessions R-AL).

La propuesta también contenía el impedimento de que el DHS descartara la regla de “no concordancia” (No-match), destinada a detectar a los trabajadores indocumentados a través de las cartas que la Administración de Seguridad Social envía a las empresas cuando el nombre y el número de identificación de uno de sus empleados no coinciden con los datos que tiene el gobierno. Sin embargo durante la negociación efectuada en el comité de conciliación, las medidas fueron extraídas y no se incluyeron en el reporte final. E-Verify es un programa piloto voluntario, creado en 1997 que ha sido extendido a través de diferentes recursos legislativos desde entonces. Un sistema que actualmente es usado por cerca de 90 mil empleadores. Diversos grupos de derechos civiles han denunciado que este programa opera con errores importantes que han resultado en que ciudadanos y residentes legales pierdan sus trabajos. No obstante, la votación del reporte de conciliación fue vista como un punto positivo por organizaciones pro inmigración.

CRÉDITO: ESPECIAL

“Con esta votación el Senado está enviando un mensaje respecto a que no está listo para darle acogida de manera permanente a este programa. Refleja que se están dando cuenta de que se necesita evaluar el impacto de los errores en la base de datos de E-Verify”, dijo la vocera del Foro de Inmigración Nacional, Katherine Vargas. Por otra parte, de acuerdo a fuentes cercanas al partido demócrata una de las enmiendas que quieren impulsar los republicanos para la extensión del paquete de beneficios del seguro de desempleo, pretende nuevamente hacer de E-Verify un método permanente. Esta enmienda sería presentada por el senador Sessions. De hecho, esta semana diversos senadores demócratas lanzaron acusaciones en contra de sus contrapartes republicanos, argumentando que “están haciendo política” con este debate legislativo. El vocero del senador Sessions, Stephen Miller dijo que “las personas que están haciendo política con esto son las mismas que formulan las acusaciones. Las enmiendas en torno a este tema tiene por objetivo velar por los millones de americanos que están viviendo la recesión”, dijo. Fuentes cercanas al partido republicano confirmaron que el senador de Alabama está efectivamente trabajando en una enmienda para que la reautorización de E-Verify sea permanente, sin embargo declinaron entregar mayores detalles al respecto.

SE PERFILA NUEVO IMPULSO A LA REFORMA MIGRATORIA

Su logro depende del progreso en el debate sobre el tema de salud WASHINTON (EFE).- El aparente progreso en la reforma de salud ofrece un par de lecciones para quienes esperan ansiosos que se lleve a cabo una reforma migratoria: una, aún quedan esperanzas de que se logre; dos, que será difícil y requerirá la participación activa de la comunidad latina y otras comunidades especialmente interesadas en ese cambio. Varios observadores del tema en Washington dijeron respecto a la posibilidad de que un triunfo, aún relativo, de los demócratas en la reforma de salud pueda redundar en beneficio de una reforma migratoria. “Todo depende”, indicaron. “Para la Casa Blanca es un cálculo político, ¿qué es mejor para ellos? Creo que a estas alturas ellos creen que perderían más si no aprueban una reforma, pero no espero que nos ofrezcan una ley muy benéfica, va a ser difícil lograr hasta una ley moderada”, dijo Angela Kelley, del Centro para el Progreso Americano, quien antes trabajaba con el National Immigration Forum. Todos coincidieron en que dependerá más de los latinos, incluyendo los líderes y la comunidad, así como de los mismos demócratas, qué tanto están dispuestos a arriesgar por la reforma. Si se aprueba la reforma de salud, coincidió Maribel Hastings, asesora de la organización pro reforma America;s Voice, “se destraba la agenda legislativa para permitir que se debata la reforma migratoria y también le da al Presidente Obama el capital político requerido para avanzar su agenda legislativa, incluyendo hacer realidad su promesa de promulgar una reforma migratoria integral”. Pero la

reforma de salud también ofrece un espejo de lo controversial que puede ser el tema migratorio: las provisiones que tienen que ver con cubrir a los indocumentados o residentes permanentes en sus primeros cinco años de residencia, aun en permitirles que compren seguros privados subsidiados, no están incluidas en dicha reforma y se convirtieron en caballito de batalla de mucha de la oposición conservadora, junto con la opción de seguro público. “Sabemos que los que pusieron trabas al tema de salud también son las mismas personas que lo harán en la reforma migratoria”, dijo Clarissa Martínez, del Consejo Nacional de la Raza (NCLR). “Sabemos que hay legisladores que están más interesados en bloquear cualquier éxito a la Presidencia sin importar el tema que sea”. La participación de la comunidad latina y el activismo van a ser muy importantes, dijo Martínez. Así como las llamadas telefónicas al Congreso de parte de una minoría opositora a la reforma lograron parar su progreso en 2006 y 2007, “debemos entender que es la participación de la comunidad en las elecciones y su interés en este tema el que lo ha mantenido vivo”, dijo Martínez. “La lección para nosotros y que lo estamos aprendiendo es que si a eso es a lo que los políticos responden, entonces tenemos que crear actividades de este tipo”, dijo Martínez, quien dijo que estas llamadas y la revuelta de una minoría en ese momento pudo más que

CRÉDITO: ESPECIAL

millones de personas marchando por las calles y haciendo vigilias. Los activistas esperan que el Presidente Obama cumpla su promesa de impulsar una reforma migratoria el año que viene, después de que se apruebe la reforma de salud, aunque muchos creen que 2010 es un año especialmente difícil, dado a que es momento de elecciones congresionales a mitad de período, y muchos congresistas tienen que responder a su ciudadanía local. Un ejemplo de ello: la semana pasada el senador John McCain, antes patrocinador de la reforma migratoria, criticó al gobierno federal por limitar los programas de colaboración con el controversial sheriff del condado de Maricopa, Arizona, Joe Arpaio. Él, mejor conocido por haber convertido su agencia policiaca en una virtual agencia de control migratorio, tiene mucho apoyo en su localidad, y McCain es senador por Arizona y se enfrenta a la reelección en noviembre de 2010.


14

A

05 - 11 Noviembre 2009 AÑO II. EDICIÓN 101

México

A UN AÑO DE SU MUERTE

México (EFE).- El desplome hace un año del avión tipo Learjet 45 en el que viajaba el entonces ministro mexicano del Interior, Juan Camilo Mouriño, quien murió junto con otras 15 personas, se debió a fallas humanas, concluyó el 3 de noviembre el comité responsable de la investigación en su reporte final. El documento fue presentado este martes por el ministro de Comunicaciones y Transportes, Juan Molinar, y leído por Gilberto López Meyer, coordinador del comité investigador. La aeronave oficial, en la que iban a bordo Mouriño y ocho personas más, volaba el 4 de noviembre de 2008 del central estado de San Luis Potosí a la Ciudad de México y al entrar a ésta se desplomó sobre calles transitadas de la urbe, lo que provocó la muerte de los nueve pasajeros y de siete transeúntes. López Meyer explicó que la aeronave se vino abajo por una turbulencia de estela dejada por un Boeing 767 que antecedía al Learjet 45 en que viajaba Mouriño, cuyos pilotos no redujeron a tiempo la velocidad de 220 a 180 nudos, como les fue indicado por personal del control de tránsito aéreo.

“Los pilotos demoraron 75 segundos en realizar dicha maniobra (la reducción de la velocidad)”, dijo el funcionario basado en estudios de Bombardier, la empresa que fabrica el Learjet 45. Además, la técnica de descenso de ambas naves fue distinta: la del Boeing 767 fue gradual, mientras la del Learjet fue continua para luego desacelerar, lo que produjo que las naves se acercaran y en todo el proceso de acercamiento el personal de control de tránsito aéreo “no emitió medida correctiva alguna”. De este modo, los aparatos estuvieron cerca a 3,8 millas náuticas cuando el mínimo autorizado es de cinco millas náuticas, dijo López Meyer. Eso provocó que el Learjet 45 “impactara con la turbulencia de estela” dejada por el Boeing, ocasionando una “súbita pérdida de control” y la caída a tierra de la nave en la que viajaba el ministro y también el ex zar antidrogas mexicano José Luis Santiago Vasconcelos. El Comité de investigación, auxiliado por instituciones y organismos mexicanos, ingleses y estadounidenses, concluyó que no hubo fallas mecánicas

CRÉDITO: ESPECIAL

Fallas humanas causaron caída de avión donde pereció ministro mexicano

En la foto Juan Camilo Mouriño con el gobernador del Estado de Guanajuato, Juan Manuel Oliva Ramírez. en la aeronave siniestrada. Sobre los factores humanos se determinó que, además de la no atención de bajar la velocidad y la falla en tránsito aéreo para corregir el acercamiento entre las naves, hubo un insuficiente entrenamiento de los pilotos para el manejo del Learjet 45. También se encontró que el controlador del tránsito aéreo había acumulado demasiadas horas extra trabajadas en días recientes al accidente. Se descubrieron también errores de procedimiento por parte de la Dirección

General de Aeronáutica Civil en relación al otorgamiento de las licencias a los pilotos, las cuales presentaban “irregularidades” . La investigación señaló que no se detectaron alteraciones medicas, toxicológicas o sicológicas entre la tripulación ni en el personal de transito aéreo. Mouriño, quien nació en Madrid en 1971 y se nacionalizó mexicano a los 18 años, era hijo del empresario español Carlos Mouriño, presidente del club de fútbol Celta de Vigo.


15

A

05 - 11 Noviembre 2009 AÑO II. EDICIÓN 101

Breves de México Calderón y la reina Beatriz acuerdan impulsar relaciones bilaterales

E

l presidente de México, Felipe Calderón, y la reina Beatriz de Holanda acordaron este martes fortalecer y diversificar los vínculos económicos, culturales y científicos, en una reunión privada en el Palacio Nacional de la capital mexicana. La monarca, acompañada por el príncipe heredero de Orange, Willem-Alexander, y la princesa Máxima, fue recibida por Calderón y su esposa, Margarita Zavala, en el Palacio Nacional, al inicio de una visita oficial de cuatro días a México. Calderón y la monarca holandesa se reunieron en privado e hicieron “patente la firme voluntad” de “continuar fortaleciendo sus relaciones institucionales”, indicó la Presidencia mexicana en un comunicado. Además, expresaron “la disposición de sus gobiernos para ampliar y diversificar los vínculos económicos, los intercambios culturales y educativos, así como la cooperación científico-técnica y energética entre ambos países”.

ONGs denuncian gravedad de agresiones a inmigrantes en México

R

epresentantes de varias organizaciones no gubernamentales (ONGs) denunciaron el 3 de noviembre en México un mayor “sadismo” y penetración del crimen organizado en las violaciones a los derechos humanos de los inmigrantes indocumentados que cruzan este país. “Es un tema (...) que nos preocupa porque el nivel de sadismo que estamos encontrando es increíble”, dijo Axel García, responsable de la Oficina de Promoción Humana de la Dimensión Pastoral de la Movilidad Humana (DPMH), que depende de la Iglesia católica. En la primera jornada de trabajos del VI Congreso Internacional “Migración e instituciones sociales”, que este martes comenzó en la Universidad Iberoamericana (UIA), el experto señaló que las autoridades del país, federales, estatales y municipales, también están a menudo involucradas en estos abusos. Recordó un caso ocurrido dos semanas atrás cuando a un inmigrante centroamericano sus captores le pusieron “ácido en las manos y los genitales para sacarle información de los teléfonos de sus familiares en EU”, mismos que no proporcionó para evitar que sus allegados fueran extorsionados.

Seis hombres y una bailarina exótica asesinados en burdel

México

DURANTE 2009 En México más periodistas muertos que en Somalia Viena (EFE).- El Instituto Internacional de la Prensa (IPI) lamentó el 4 de noviembre la muerte de José Bladimir Antuna García, el séptimo reportero mexicano asesinado este año, lo que pone a ese país a la cabeza de los más peligrosos para los informadores, igualado con Pakistán y por delante de Somalia. El cadáver de Antuna, de 39 años y reportero del diario “El Tiempo” de Durango especializado en temas de seguridad pública, fue hallado la noche del lunes, unas diez horas después de que fuera secuestrado en plena calle de esa ciudad, al noroeste de México. “México tiene una vergonzosa posición como uno de los países más peligrosos para los periodistas. Para una democracia moderna, alcanzar esta posición es una vergüenza. ¿Cómo de larga debe de ser la lista de periodistas asesinados para revertir esta inaceptable tendencia asesina?”,

“Estamos entristecidos y consternados por la muerte de nuestro valiente colega José Bladimir Antuna García. Damos nuestras condolencias a su familia y hacemos un nuevo llamamiento a las autoridades mexicanas para que garanticen que quienes están detrás de los asesinatos de periodistas sean llevados ante la Justicia”, agregó McKenzie en un comunicado difundido en Viena. Según cálculos del IPI, en México han sido asesinados siete periodistas en 2009, mientras que para Reporteros Sin Fronteras la cifra asciende a diez. Para el IPI, una red global de periodistas, México es uno de los lugares más peligros para ser reportero, como demuestra que, de los 44 informadores asesinados en el mundo en 2009, siete lo hayan sido en el país norteamericano.

Calendario Latino Memphis

S

eis hombres y una bailarina exótica fueron asesinados el 4 de noviembre en un burdel de la fronteriza Ciudad Juárez, en el norte de México, donde permanecieron desplegados más de nueve mil soldados y policías federales para hacer frente al crimen organizado, informaron fuentes oficiales. Las víctimas, que aún no han sido identificadas por las autoridades, murieron en las primeras horas de este miércoles al ser acribilladas por un grupo de hombres armados, que además dejaron heridas a tres personas y se dieron a la fuga. Según los testigos y empleados del centro nocturno “Amadeus”, donde tuvo lugar el homicidio múltiple, un grupo de hombres encapuchados y armados llegó en varios vehículos a ese bar, localizado en una de las principales avenidas de la “zona dorada” de Ciudad Juárez, limítrofe con El Paso (Texas, EU).

se preguntó el subdirector del IPI, Alison Bethel McKenzie.

Servicios para la Comunidad Hispana Lunes a viernes

Todos los días se ayuda a completar las aplicaciones para Medicaid de Emergencia para mujeres embarazadas y para seguros de salud para los niños, como también Estampillas de Comida.

Lunes

Todos los lunes de 10AM a 12PM en las oficinas de Latino Memphis, oficiales que hablan español del Departamento de Policía de Memphis atendiendo denuncias, quejas y preguntas además de proveen de toda información de interés para la comunidad Latina. No se necesita cita. Todos los lunes a las 6:00 p.m. el programa gratuito de superación de la mujer “Una Mano Amiga”, no necesita inscribirse.

Martes

Todos los martes pruebas gratuitas de VIH/SIDA, pedir cita.

Jueves

Clases de nutrición y ejercicios para niños y adultos ofrecidas por la Sra. Carmen Martínez de UT Extention. De 9:00 a 10:3O a.m.

Sábados

Los sábados a las 11 a.m. reuniones para niños de ambos sexos de 5 a 17 años. Se realizan paseos y actividades educativas. Puede inscribir a sus niños llamando al 901-366-5882. Para jóvenes de ambos sexos de 5 a 17 años, los sábados se ofrecen paseos y reuniones. Llamar Latino Memphis por horarios. Clases de nutrición y ejercicios para niños y adultos ofrecidas por la Sra. Carmen Martínez de UT Extention. De 9:30 a.m. a 12:30 p.m. Para más información llamar a LATINO MEMPHIS 2838 Hickory Hill Roaad 901366-5882 zulema@latinomemphis.org Preguntar por Otilia o Zulema.

Servicio gratuito. Información en: elsoldememphis@live.com


16

A

05 - 11 Noviembre 2009 AÑO II. EDICIÓN 101

El Mundo

Condenan en Europa a 23 ex agentes de la CIA Milán (Agencias).- Un tribunal de Milán ha condenado a 23 antiguos agentes de

la CIA a penas de entre ocho y tres años de prisión por el secuestro del ex imán de Milán Abu Omar en 2003. En el primer caso de los llamados vuelos de la CIA que se juzga en Europa, el ex director de los servicios secretos italianos (Sismi) Niccolò Pollari y el antiguo número dos de este mismo servicio Marco Manzini no podrán ser juzgados por el secreto de Estado que impera sobre estos hechos, según ha decidido el magistrado que lleva el caso, Oscar Magi. Por su parte, el ex jefe de la CIA en Italia, Jeff Castelli, fue absuelto gracias a la aplicación de la inmunidad diplomática. Pollari y Mancini no podrán ser juzgados gracias al Código de Procedimiento Penal, según el cual no se pueden llevar a término los procesos que dependan de los datos sobre los que ha sido decretado el secreto de Estado. Para ellos, la fiscalía había pedido 13 y 10 años de prisión, respectivamente. Con todo, Pollari aseguró que “si el secreto de Estado hubiera sido desvelado, habría resultado completamente inocente y, por lo tanto habría sido absuelto”, según declaró a través de sus abogados. Además de hacer frente a una pena de prisión, los agentes secretos condenados deberán pagar a Abu Omar una indemnización de un millón de euros

y 500 mil euros a su mujer. La fiscalía, por su parte, celebró la decisión del juez de condenar a la mayor parte de los 35 agentes involucrados y anunció que presentará un recurso ante la Corte de Apelación en el caso de los responsables de los servicios secretos que han quedado fuera, sea por el secreto de Estado o por la inmunidad consular. El proceso italiano sobre el caso de Abu Omar se ha convertido en el primer juicio que se lleva a cabo en Europa contra las prácticas antiterroristas ilegales ordenadas por Estados Unidos tras los atentados del 11-S. con Rusia y aunque en el borrador del contrato aparecen también EU y Francia, nuestro socio principal va a ser Rusia”, dijo Sultaniye. Por su parte, la secretaria de Estado de EU, Hillary Clinton, ha reclamado este miércoles a Irán “acción inmediata para implementar el plan” relativo al envío a Rusia de parte de sus reservas de uranio poco enriquecido. “Si Irán se toma en serio emprender pasos prácticos para aliviar la profunda preocupación internacional sobre su programa nuclear, continuaremos participando en negociaciones multilaterales y bilaterales para debatir todos los asuntos que han dividido durante demasiado tiempo a Irán y a Estados Unidos”. “La puerta está abierta a un mejor futuro para Irán, pero el proceso de compromiso no puede ser abierto. No estamos preparados para hablar sólo por hablar”.

LOS LACAYOS DEL DICTADOR Un paso en falso, será el que dé el gobierno de Estados Unidos, si “zelaya “el triste”, es repuesto en el poder. Será un paso en falso, pues si algún go bierno ha maltrado a las actuales autoridades hondureñas, ha sido el gobier no norteamericano, desde el mismo día en que la “goriloea”, aprobó las sanciones en contra de Honduras, sin tomar en cuenta para nada, las situa ciones previas a la destitución del cómplice del DICTADOR venezolano. Todo lo que ha seguido, ha servido comprobar que la política exterior estadounidense, tiene un marcado tinte “chavisti”, al menos en lo que a América Latina, se refiere. Recuérdese, que aun está pendiente el Tratado de Libre Comercio con Colombia, pues “ciertos congresistas demócratas”, no están conformes con el trato que se le da a los Derechos Humanos, en el hermano país. Sera que las “farc”, organización de delincuentes “armada hasta las caries”, tienen piedad con los campesinos, niños y mujeres colombianos?. Los latinoamericanos, somos testigos de las innumerables oportunidades en las cuales el Gobierno de Colombia, ha hecho esfuerzos enormes para crear un clima de paz en el país. Será que el DICTADOR venezolano, y su padre el DICTADOR cubano tienen más poder que todos los habitantes democráticos de este Continente? Nuevamente la Democracia Latinoamericana, está contra la pared, como en los mejores tiempos de los dictadores de Argentina, Brazil, Bolivia, Chile, Uruguay, Paraguay, Nicaragua, República Dominicana, Cuba, Venezuela y no sigo, porque la lista es muy larga y no quiero rendir homenaje a sus pestilentes memorias. Hoy nos encontramos en una encrucijada semejante, con los llamados “populistas”, o…. deberíamos llamarlos “pupulistos”? El representante de la política exterior de Estados Unidos, para Latinoamé ca, Mr. Shanon, es un buen amigo del DICTADOR venezolano y lo visitó en

rias oportunidades, antes de las elecciones en USA, al igual que el ex gobernador de Nuevo Mexico, lo ha hecho con los DICTADORES cubanos actuales Entonces….. queda alguna duda, de los “consejos de Mrs. Hilary”, para sol ventar la crisis? Como es que los más acérrimos enemigos del “imperio”, como el DICTADOR venezolano y su lamebotas ortega, señalaron a USA como árbitro de esta situación, si todos sabemos, que el problema lo desató el insulsa al tomar partido por la “gorilocracia”, expulsando a Honduras del organismo internacional, sin pedir explicaciones previas al conflicto? Estas y otras interrogantes, se aclararán cuando al Congreso hondureño le corresponda tomar la decisión, mientras la Embajada Brasilera, le sirve de pantalla al Zelaya(verso sin esfuerzo), para soliviantar a sus seguidores y amenazar de muerte a las familias de quienes son parte del Gobierno de Honduras; sistema “ a la cubana” que ya conocemos, puesto en práctica hace mucho tiempo, por los “camaradas rusos” y que en Venezuela funciona a la perfección y conocido con el tenebroso nombre de “sicariato”o “eliminación física por desconocidos de los enemigos del régimen”; en otras palabras “asesinatos políticos”. Esperemos conocer cuál será la solución del problema, pero sin mucha confianza en una solución democrática, que favorezca a la mayoría hondureña, por todo lo anteriormente dicho.

“Cosas veredes, Sancho” Dn. Quijote de la Mancha THE OBSERVER 1st week of October 2009


17

A

05 - 11 Noviembre 2009 AÑO II. EDICIÓN 101

El Mundo

Reabren puentes fronterizos entre Venezuela y Colombia

CRÉDITO: EFE

Bogotá (EFE).- Los pasos fronterizos entre el estado venezolano del Táchira y el departamento colombiano de Norte de Santander, fue reabierto al atardecer del martes, al parecer por algunas horas, informaron corresponsales de emisoras en la ciudad colombiana de Cúcuta. El puente Francisco de Paula Santander que une a esta capital departamental colombiana con la ciudad venezolana de Ureña, fue reabierto al tráfico de vehículos y de personas, mientras en el Simón Bolívar, entre Cúcuta y San Antonio del Táchira, solamente se permite el paso de personas. En Caracas se informó de que el cierre fronterizo genera a los comerciantes de la zona pérdidas por unos 4 millones de dólares al día, según afirmaron a EFE dirigentes patronales venezolanos. Esos dos puentes son los principales pasos fronterizos entre los dos países, y fueron cerrados por “razones de seguridad” y “defensa nacional” tras el asesinato de dos miembros de la Guardia de Venezuela y la distribución de panfletos amenazantes, informó hoy el director de la Policía del Táchira, Jesús Alberto Berro. Según los mismos corresponsales, los dos pasos podrán ser cerrados nuevamente en cualquier momento. El director de la Policía del Táchira, Jesús Alberto Berro, indicó el martes en una entrevista con Caracol Radio, que los últimos hechos de violencia llevaron a que “se intensificara la presencia militar” en los puentes internacionales. “Se han venido dando una secuencia de eventos y sucesos que han ameritado que por razones de seguridad y de defensa nacional, en este

momento, nuestras autoridades militares asuman posiciones de esa naturaleza”, dijo Berro sobre el cierre de la frontera. Asimismo, indicó que recientemente se han venido entregando panfletos intimidatorios a los habitantes de algunos municipios del estado Táchira, lo que llevó a que intervinieran las fuerzas armadas venezolanas “con el propósito de generar la sensación de tranquilidad y sosiego de ese espacio geográfico fronterizo”. El atentado contra los miembros de la Guardia fue perpetrado por pistoleros a bordo de una motocicleta, en un puesto de control móvil situado en El Palotal, cerca de la localidad de Ureña.

MIENTRAS EL CONGRESO DECIDA

Micheletti pretende seguir en el Gobierno de Honduras Tegucigalpa (EFE).- El presidente de facto de Honduras, Roberto Micheletti, pretende encabezar el Gobierno de Unidad Nacional, que según al Acuerdo TegucigalpaSan José se debe instalar el jueves, según declaraciones de una de sus portavoces. La titularidad del Ejecutivo “seguiría como está, seguiría siendo el señor presidente Micheletti hasta que se decida lo que corresponde al punto 5 (el referido a la decisión del Congreso sobre la restitución del presidente depuesto Manuel Zelaya)”, dijo a EFE Vilma Morales, portavoz de la delegación de Micheletti en las negociaciones que dieron como resultado el acuerdo. El Gobierno de Micheletti envió la noche del martes una carta al presidente Zelaya, a los candidatos presidenciales y a algunas organizaciones sociales afines en las que solicita que propongan nombres para escoger a los miembros del “Gobierno de Unidad y Reconciliación Nacional” recogido en el primer punto del acuerdo.

Ese gobierno, de acuerdo con el texto, estará en el poder hasta que el Congreso decida sobre la restitución de Zelaya. En la misiva se le pide a Zelaya “proporcionar sin demora una lista de diez ciudadanos” para “hacer la escogencia de los servidores públicos que a partir del 6 de noviembre en curso habrán de integrar el Gobierno de Unidad y Reconciliación Nacional”. La carta está firmada por el ministro de la Presidencia del Gobierno de facto, Rafael Pineda Ponce, y fue enviada en los mismo términos a los cinco candidatos a la presidencia para las elecciones del próximo 29 de noviembre y a dos organismos de la sociedad civil. “Resulta importante converger a todas las fuerzas y a todos lo sectores para el objetivo que plantea el punto uno del acuerdo y de ahí la decisión que arranca con solicitarle a todas las fuerzas políticas y a todas la organizaciones de la sociedad civil que expresen sus nombres”, explicó Morales.


18

A

05 - 11 Noviembre 2009 AÑO II. EDICIÓN 101

Economía

A CONSECUENCIA DE LA CRISIS Los salarios reales seguirán disminuyendo este año (Ginebra (EFE).- Los salarios reales, cuyo crecimiento se redujo de manera drástica en 2008, seguirán disminuyendo este año a pesar de las señales de una posible recuperación económica, según la Organización Internacional del Trabajo (OIT).

Un dato positivo es que la mayoría de los países han elevado sus salarios mínimos en los últimos años, a diferencia de lo que ocurrió en recesiones anteriores, cuando prevaleció la preocupación por el impacto que la aplicación de salarios mínimos podría tener en términos de costos laborales.

“Es probable que la situación salarial empeore en 2009”, señaló la organización, en una actualización presentada hoy de su Informe mundial sobre salarios 2009.

En 2008, la mitad de los 86 países sobre los que se cuenta con información -incluyendo grandes economías como Estados Unidos, Rusia y Japónaumentó el salario mínimo más allá del incremento de la inflación. Pero la OIT destaca que el deterioro actual de los salarios se produce después de una década de moderación salarial previa al estallido de la crisis.

El informe señala que en la mitad de los 35 países para los cuales se cuenta con información, el salario real mensual se redujo en el primer trimestre de 2009 comparado con el promedio de 2008. Esto, por lo general, se debió a una disminución en la cantidad de horas trabajadas. Según los datos de la OIT, en base a una muestra de 53 países sobre los que existe información, el crecimiento del salario real medio bajó del 4,3 por ciento en 2007 al 1,4 por ciento en 2008.

CRÉDITO: ESPECIAL

SU OBJETIVO ES AHORRAR MIL 700 MILLONES DE DLS AL 2011

Johnson & Johnson recortará 8 MIL 200 empleos

New Brunswick, EU (El País).- El grupo estadounidense de productos de salud, limpieza y consumo Johnson & Johnson planea reducir su plantilla entre un 6% y un 7%, lo que supone alrededor de 8 mil 200 despidos en todo el mundo, con el objetivo de reducir los costes brutos de la compañía hasta en mil 700 millones de dólares (mil 160 millones de euros) hasta 2011. La multinacional de Nueva Jersey, que fabrica Listerine, Carefree y la gama de productos para niños Johnson, ha asegurado que esta reestructuración global está diseñada para fortalecer la posición de la empresa y mejorar su eficiencia operativa con el objetivo de lograr un ahorro bruto anualizado de entre mil 400 y mil 700 millones de dólares (entre 955 y mil 160 millones de euros) cuando la lleve a cabo por completo, en 2011. “Estamos anunciando una serie de acciones y planes diseñados para asegurar que nuestra compañía sigue bien posicionada y apropiadamente estructurada para un crecimiento sostenible y a largo plazo”, ha señalado el presidente ejecutivo, William Weldon. No obstante, Johnson & Johnson, que tiene 117 mil trabajadores, espera que sus cuentas de 2010 reflejen ya un ahorro de entre 800 y 900 millones de dólares (546 y 615 millones de euros), mientras que se verá obligada a contabilizar una carga extraordinaria de entre mil 100 y mil 300 millones de dólares (751 y 888 millones de euros) en el cuarto trimestre de 2009. El ahorro vinculado con esta iniciativa proporcionará a la empresa recursos adicionales para invertir en nuevas plataformas de crecimiento, asegurar el exitoso lanzamiento de nuevos productos y dotar a la empresa de la flexibilidad necesaria para adapatarse a la evolución del entorno.

Y entre los diez países del G20 sobre los que se cuenta con información, el crecimiento del salario real promedio bajó del 1,0 por ciento en 2007 al -0,2 por ciento en 2008. Según dijo Manuela Tomei, directora del programa sobre condiciones de trabajo y empleo de la OIT, “el continuo deterioro de los salarios reales a nivel mundial plantea serias preguntas sobre la verdadera dimensión de una recuperación económica, sobre todo si los gobiernos ponen fin a las medidas de estímulo de manera anticipada”.

El informe estima que años de estancamiento salarial en relación al aumento de la productividad contribuyeron al estallido de la crisis al no permitir que los hogares incrementaran su capacidad de consumo, salvo a través del endeudamiento. “En el futuro, si queremos alcanzar la sostenibilidad económica y social, será esencial restablecer el vínculo entre crecimiento de la productividad e incremento de los salarios”, dijo Tomei. El informe señala además que el pago de primas excesivas a altos ejecutivos sin relación a su desempeño contribuyó al estallido de la crisis, ya que las mismas distorsionaron la estructura de incentivos en el sector financiero y fomentaron la toma de riesgos y la búsqueda de beneficios a corto plazo. Otro aspecto que preocupa en el nuevo informe es la medida en que ha aumentado el atraso en el pago de salarios, sobre todo en países donde esto ya era un problema, como Ucrania y Rusia.


SUSAN G KOMEN Arrancó la carrera

pag

4B

DÍA DE MUERTOS

Fiesta entre vivos y difuntos

pag

pag CRÉDITO: ESPECIAL / CÉSAR GONZÁLEZ

11B

3

B


2

B

05 - 11 Noviembre 2009 AÑO II. EDICIÓN 101

El Sol de Memphis


3

B

05 - 11 Nobiembre 2009 AÑO II. EDICIÓN 101

El Sol de Memphis

v

a? s a c n e r p m o sc o n a p s i sh o l ue q e l b i s po m En esta época de crisis, con una reforma migratoria pendiente, y con créditos inmobiliarios I ¿ Por: Nancy Águila

!

casi nulos, surge una nueva opción para los hispanos que deseen adquirir una casa y así realizar su sueño americano. Trinity Property Management asociada con una empresa americana es una compañía inmobiliaria que tiene un programa de compra de casa a cuenta de renta, y que facilita la adquisición de la vivienda a la comunidad hispana.

CRÉDITO: ESPECIAL / C. GONZÁLEZ

AGENTES INMOBILIARIOS

Roxanne Simonetti Gerente General Trinity Property Management

Irene Murillo 901.644.2866

Lourdes Marín 901.825.9433

Fabel Santibañes 901.672.4054

Gustavo Pacindo 901.857.9849

Anna Martin, C.E.O. de Trinity Property Management y Roxanne Simonetti Gerente General, han establecido la compañía en Memphis y Missisippi con el objetivo de beneficiar a hispanos que deseen adquirir una propiedad, y que por sus condiciones en este país no aplican para un crédito bancario. “Cuando llegué aquí me di cuenta la necesidad que hay dentro de la comunidad hispana para tener una vivienda digna. Observé los problemas de comunicación por el idioma y las condiciones en las que muchos de ellos viven por no poder comprar una casa”, dijo Martin.

Muchos hispanos en el medio sur ya han adquirido sus casas y comienzan a disfrutar de los beneficios que Trinity Property Management ofrece. Tan fácil como tomar el curso de asesoramiento, llenar una aplicación, elegir la casa de sus sueños y ¡habitarla!

De ahí surgió la idea de crear un plan de compra de vivienda a cuenta de renta, que consiste en el pago de una cuota mínima de enganche sobre el valor de la propiedad, y mensualidades accesibles para liquidar la totalidad de la casa en un plazo determinado, como si pagara una renta.

Trinity Property Management también ofrece casas en renta disponibles en diferentes puntos de la ciudad, y la administración de propiedades.

Además tiene un equipo de profesionales preparados para asesorar a los futuros compradores de casas. La compañía no discrimina a nadie y ofrece la oportunidad a cualquiera que lo desee, que cumpla los mínimos requisitos, beneficiarse del programa.

Cualquier hispano con trabajo, comprobante de domicilio, un ID oficial (ya sea del Estado o inclusive de su país de origen), y otros requisitos simples, puede calificar en este programa, y mejor aún, elegir el tipo de inmueble que les interesa comprar: número de recámaras y baños, zona de la ciudad, dimensiones, etc. Trinity Property Management cuenta con viviendas en todas las zonas de la ciudad, para todos los gustos y presupuestos. El crédito para la compra de la casa lo ofrece la propia Compañía y no una entidad bancaria, lo que significa que los solicitantes no tendrán que someterse a un largo proceso de aprobación crediticia. A todos los expectantes se les da un curso de asesoramiento donde se les explica paso a paso cuál y cómo es el proceso de compra a cuenta de renta de una casa, para posteriormente continuar con los trámites administrativos y de selección de la vivienda.

Anna Martin

C.E.O. de Trinity Property Management

Si quieres conocer más de esta inmobiliaria, o mejor aún adquirir tu propia casa o rentar, puedes visitar la página de Internet: www. gotrinityinvestors.com, o llamar a sus agentes inmobiliarios que con gusto te atenderán.

1444 GILLHAM DR SUITE 100D MEMPHIS TN, 38134 TEL.: 901 7593775


4

B

05 - 11 Noviembre 2009 AÑO II. EDICIÓN 101

El Sol de Memphis

FUNDACIÓN SUSAN G KOMEN

Por Karim Pluma

CRÉDITO:SUSAN G. KOMEN

Memphianos en pro de la lucha contra el cáncer de mama

El deporte nunca le interesó a Amanda Zimmerman. Desde la preparatoria, ella sabía que su frágil estructura ósea no le serviría para desarrollar alguna actividad atlética. Pero este sábado pasado, Amanda, una secretaria de mediana edad y madre soltera de dos hijos, le pidió un esfuerzo extra a los huesos de sus piernas. Desde temprano, se aseguró de hidratarse apropiadamente, se calentó para así no sufrir alguna lesión, y simbólicamente vestida con un traje de atletismo color rosa, Amanda Zimmerman participó en la Carrera por la Cura de la Fundación Susan G Komen junto a cientos de personas de toda la región. Con lágrimas de emoción y una sonrisa de orgullo, Amanda se dio cita el 31 de Octubre en el centro comercial The Shops of Saddle Creek en Germantown para la carrera anual de la Fundación Susan G Komen, la organización sin fines de lucro más grande de la nación dedicada a combatir el cáncer de mama. Sin importar el frío matutino, Amanda y sus hijos Steve y Carter, sacrificaron la única mañana que tienen en la semana para levantarse hasta tarde y así venir desde su hogar en el norte de Mississippi y correr cinco kilómetros a las 8:30. Pero para los Zimmerman, este evento no es una carga, sino todo un honor, ya que corren en representación de Lucy Hart, hermana de Amanda, quien sucumbió al cáncer de seno en el 2007. Así como Amanda y sus hijos, la carrera estaba compuesta de familiares y amigos de pacientes o ex pacientes de cáncer así como también de buenos seres humanos que desinteresadamente apoyan a esta causa. Entre los participantes también estaba Julie Hurst, una joven veterinaria y paciente de cáncer de mama. Julie, diagnosticada en Marzo, es parte de las 192,370 mujeres que diagnosticadas de cáncer de seno este año en Estados Unidos. A diferencia

de Amanda, a Julie siempre le gusta correr. Regularmente, Julie sale a trotar por las mañanas en su vecindario en el lado este de la ciudad, pero se está vendiendo la idea que esta carrera fue una de sus últimas por lo pronto. “Con [el tratamiento de] la quimioterapia al cual me someteré el próximo mes”, comenta Julie, “¡no tendré energía ni para ir de compras!” Si bien esta joven de 25 años de edad toma su situación con buen sentido del humor, la contrastante realidad es que 40,170 de las 192,370 mujeres – 1 de cada 5 – no sobrevivirá el cáncer este año. Desde su fundación en 1982, la Fundación Susan G Komen por la Cura ha recaudado casi dos mil millones de dólares en pro de la educación, investigación, y servicios de salubridad relacionados con el cáncer de mama. Con un ejército de más de 100,000 voluntarios y una red de más de 125 patrocinadores en EEUU y el mundo, la fundación Susan G Komen por la Cura es la organización de su tipo más grande a nivel mundial. Para mas información, visite su sitio el la Internet, www.komen.org.

CRÉDITO:SUSAN G. KOMEN


5

B

05 - 11 Noviembre 2009 AÑO II. EDICIÓN 101

El Sol de Memphis

EN VIDEO

“DIARIOS DE MOTOCICLETA”

¿ESO ERA TODO? Por Daniel Valdez

(2004, 128 Minutos, Drama) Por Daniel Valdez

MEMPHIS (ESM).- “This is it”, el documental de los últimos ensayos del rey de pop logra el primer puesto con cerca de 21 millones de dólares, una cifra muy inferior a lo que se pensaba y se decía que iba a recaudar. En total, en cinco días de exhibición se queda en los 32 millones, y no es mucho más de lo que recaudó en su momento el concierto de “Hannah Montana en 3D”. En los 97 países donde se estrenaba “This is it” han generado cerca de 68 millones, siendo Japón el más espectacular. Reino Unido, Alemania y Francia han sido los otros mercados fuertes. Con esto, el negocio global de estos primeros cinco días ha terminado teniendo un color mucho más sano, con más de 100 millones y con serias opciones a superar los 200 al final de su carrera.

Entre los títulos serios en cartelera, “An Education”, la historia de una adolescente convirtiéndose en adulto y tomando algunas malas decisiones, se luce como una buena propuesta al igual que “A Serious Man”, un hombre común en la mitad de su vida que enfrenta varios problemas al mismo tiempo (el abandono de su esposa, la mala conducta de sus hijos, la carga de un hermano que al que no le gusta trabajar) lo que lo lleva a la consulta de tres rabinos diferentes para encontrar la respuesta a sus aflicciones para así poder convertirse en “el hombre serio” del título.

El resto de la taquilla de este fin de semana ha sido bastante pobre, sin positivas sorpresas y dominada otra vez por el terror de “Paranormal Activity”, de esta manera la película se convierte en el gran negocio del año comparado a otro fenómeno de este estilo “The Blair Witch Project”.

Este fin de semana llegan nada más y nada menos que cuatro estrenos fuertes. De entre ellos, el más potente será “A Christmas Carol”, la enésima versión de “Cuento de Navidad” aunque esta vez en 3D y de la mano de Robert Zemeckis. Disney ha esforzado una promoción muy potente, con muchos medios y un bombardeo total, buscando lo mejor para el estreno. La cinta llegará como un torbellino y con total vía libre entre su público más afín, así como mucho tiempo para sumar millones dado que se estrena casi dos meses antes de navidad. Pero también llegan “The Box” y “The Fouth Kind”, dos títulos muy cercanos al género fantástico, ciencia-ficción y algo de terror, aunque a diferencia de lo visto en estas semanas, son películas con buen casting, (“The Box” está protagonizada por la bellísima Cameron Diaz) y presencia en medios bien definida, algo que debería darles un espacio en el top ten. La cuarta en discordia es el título de humor negro e intelectual “The man who stare alt goals”, protagonizada por nada más y nada menos que George Clooney y Ewan McGregor. Para los paladares más “indies” y como gran sorpresa del año llegará de forma limitada “Precious: Based on the novel “Push” by Sapphire, la gran revelación de festivales, pero aun no en nuestros cines.

ESTRENOS DE LA SEMANA

Director: Walter Salles Guión: José Rivera Reparto: Gael García Bernal. Rodrigo De la Serna. Mercedes Moran. Clasificación: R (Lenguaje Procaz) Sinopsis: En 1952, dos jóvenes argentinos, Ernesto Guevara y Alberto Granado, emprenden un viaje por carretera para descubrir la verdadera América Latina. Ernesto es un joven estudiante de medicina de 23 años de edad, especializado en leprología. Alberto es un bioquímico de 29 años. La película sigue a ambos jóvenes en su viaje de descubrimiento de la rica y compleja topografía humana y social del continente latinoamericano. Poco a poco, van tomando contacto con una Latinoamérica diferente, reflejada en las personas que encuentran en su viaje. Su ruta los lleva hasta las alturas de Machu Pichu. Al llegar a una colonia de leprosos en el corazón de la selva amazónica, los dos viajeros ya han comenzado a poner en cuestión el valor del progreso tal y como lo definen ciertos sistemas económicos, que dejan a tantos en la cuneta. Sus experiencias en su viaje los formaran como personas y los convertirán en los importantes hombres que fueron. Crítica: Esta es la película del Che antes del Che, cuando todavía era Ernesto y decide recorrer en moto con su amigo Alberto Granado toda América. En ella vemos a Ernesto Guevara, estudiante del último año de medicina, con su incipiente rebeldía ante el mundo, que luego desarrollaría a lo largo de su vida. “Diarios de motocicleta” está basada en los diarios de los dos “viajadores”, escritos por ellos durante los ocho meses que duró la travesía entre 1951 y 1952. No se le aprecia en esa época juvenil al Che una conciencia revolucionaria, pero tal vez el joven médico Guevara descubrió en este viaje que el problema de América no es la enfermedad individual sino la enfermedad social, que ese fantástico territorio sólo produce riqueza para unos pocos. Eso lo llevaría más tarde a cambiar el fonendoscopio por el fusil. El director brasileño Walter Seller ha sabido contar con honestidad el viaje que hicieron los dos amigos, recreando la escasísima alegría que puede surgir en esas dolorosas condiciones de vida, resaltando la calidad humana de los dos personajes. De los tres personajes principales (El Che, Alberto Granado y la moto) Granado es el único que aun existe físicamente, ha pasado toda su vida en Cuba ejerciendo su profesión de bioquímico. Los que ya no existen son la moto, que abandonaron por el camino, ni el joven “Che”, que moriría asesinado años después en la puna boliviana. Un poco de historia para conocer algo más de ese icono mundialmente conocido como “El Che”.


6

B

05 - 11 Noviembre 2009 AÑO II. EDICIÓN 101

El Sol de Memphis

EVENTOS

NOVIEMBRE 08

Disney en vivo Por Daniel Valdez

LUGARES PARA VISITAR EN MEMPHIS “BIBLICAL RESOURCE CENTER & MUSEUM” 140 EAST MULBERRY COLLIERVILLE, TN 38017 901 854 9578

CRÉDITO: ESPECIAL

MEMPHIS (ESM).- Este centro de recreación esta ubicado en un pintoresco centro de Collierville conocido como “Town Square” y cuenta con fantásticas tiendas y restaurantes a todo su alrededor. Tanto las tiendas como los lugares de comida están ambientados para contribuir con la magia del lugar. La admisión general del lugar es totalmente gratuita e incluye paseos guiados de martes a sábados entre las 10 am y las 5 pm.

Los más pequeños no se querrán perder sus personajes favoritos de Disney en vivo en el Centro de Cannon a la 1 pm y a las 4:00 pm. El Centro Cannon está ubicado en 255 N Main St, Memphis TN. Para más información llamar al 901 576 1201.

NOVIEMBRE 10 “Grizzlies Home Game” Memphis Grizzlies a las 7 PM en el FedEx Forum ubicado en 191 Beale Street Memphis, TN 38103. En esta oportunidad miden fuerza contra los Trail Blazers de Portland. El precio de los tickets va desde los 5 dólares hasta los 227 dólares.

NOVIEMBRE 07 y 08 Ballet de Memphis presenta: “El Mago de Oz” Orpheum Theatre 203 S. Main Memphis TN atrapados en la historia de Dorothy

calificada como “algo para celebrar” por

y sus tres famosos amigos, contado

el “Dance Magazine”.

en una imaginativa narración del

En la temporada número veintitrés el

Ballet de Memphis, que ha sido

Ballet de Memphis mezcla la danza clásica y moderna de una manera mágica. Todos los fanáticos de la historia, así como los buscadores de aventuras y los

CRÉDITO: ESPECIAL

jóvenes de corazón, no deben perderse esta maravillosa puesta en escena que los trasportaran hasta el lugar donde

Allí te encontrarás con un museo, un laboratorio y una biblioteca que poseen un gran material antiguo e histórico del lugar. También tendrás la posibilidad de abordar un tren antiquísimo reconstruido al detalle.

conviven Glenda, la bruja buena y la bruja del oeste. Sábado 07 de Noviembre 7:30 pm y Domingo 08 de Noviembre 2 pm. El precio

De fácil acceso y totalmente gratuito, para disfrutar en familia o con amigos. CRÉDITO: ESPECIAL

de los tickets varia desde los $20 dólares hasta los $70 dólares.

CRÉDITO: ESPECIAL

Por Daniel Valdez

DEBUT Y DESPEDIDA

MEMPHIS (ESM).- Tuve la oportunidad de ver, lo que ya se ha convertido en una reliquia: los dos episodios que duró la última y defenestrada producción de Ashton Kutcher, “The Beautiful Life” o lo que es lo mismo el detrás de las cámaras del mundo de la moda. En resumidas cuentas y para no hacer leña del árbol caído, la serie “The Beautiful Life” se sintetiza en acción pobre dopada con sobredosis de maquillaje. Y desde luego mucho más intensa y pretenciosa que aquél culebrón matutino llamado “Fashion House” (2006). Otra serie de reciente estreno que no renueva es “Trauma”, el drama de los paramédicos, que al igual que la producción de Asthon Kutcher, se veía no duraría. Al menos a “Trauma” la dejarán sobrevivir los 13 episodios de la temporada. Despedidas tan rápidas (y en este caso merecidas) son habituales.

El fenómeno ha reavivado en mi la nostalgia por aquellas buenas series que, aunque duraron un poco más, me parecieron que terminaban demasiado pronto. Como el caso de “Millennium” (1996).
Duró tres temporadas. Su creador: Chris Carter. El responsable de “Expediente X” inventó el mejor médium hasta la fecha, Frank Black (Lance Henriksen), ex detective torturado por unas premoniciones que siempre lo ponían en la piel de un asesino. Captado por una organización paragubernamental,

Millennium, que veía en los crímenes señales del Apocalipsis ligada al mito del cambio de milenio, su enlace para resolverlos era Peter Watts, interpretado por Terry O´Quinn hoy célebre John Locke en Perdidos. “Dark Angel” (2000),
duró temporada y media. Su creador: el director James Cameron y Charles Hamilton Eglee. Ciencia ficción que catapultó a Jessica Alba y que giraba en torno a un grupo de jóvenes alterados genéticamente para convertirse en súper-soldados. “Arrested Development” (2003)
duró tres temporadas y obtuvo un Emmy. La trama entre la comedia y el drama delirante, se centraba en la estrafalaria familia Bluth y sus esfuerzos por superar una repentina ruina económica y el subsiguiente ninguneo social. “Dead like me” (2003)
de la que era fanática mi esposa, duró dos temporadas. Una adolescente muerta al caérsele en la cabeza una tapa de inodoro de un avión, debía aprender a recolectar almas. Comedia negra inteligente. “Wonderfalls” (2004)
que tuvo una temporada completa de 13 episodios en DVD. Su creador, también Bryan Fuller. Y como es habitual en él, un argumento nada convencional, a una licenciada en filosofía reconvertida en dependienta de una tienda de souvenirs de las cataratas del Niágara, los objetos empiezan a aconsejarle qué debe hacer con su vida. “Verónica Mars”

CRÉDITO: ESPECIAL

CRÉDITO: ESPECIAL

CRÉDITO: ESPECIAL


7

B

05 - 11 Noviembre 2009 AÑO II. EDICIÓN 101

El Sol de Memphis

Por Norma González

Hola amigos lectores, deseo y espero se encuentren muy bien; y como todas las semanas aquí les traigo estas recetas: Hoy prepararemos:

POLLO TEQUILERO INGREDIENTES: 1/2 taza de tequila amarilla 1 taza de jugo de lima 1/2 taza de jugo de naranja 1 cucharada de chili en polvo 1 cucharada de jalapeño picadito 1 cucharada de ajo picadito 2 cucharadas de sal de grano grande 2 cucharadas de sal kosher 1 cucharada de pimienta negra fresca molida 3 pachugas de pollo sin hueso ni piel y cortadas a la mitad Preparación: Combine todos los ingredientes menos la sal y agregue el pollo y déjelo marinando toda la noche en el refrigerador. Cocínelo en la parilla, horno o en la estufa y lo sirve con lo que mas se le antoje.

Y llegó la parte dulce, el postre:

PASTEL OSCURITO CÓMEME TODO INGREDIENTES: 1 paquete (2 capas) de mezcla para pastel (cake) tipo pastel diablo 1 taza más 2 cucharadas de crema agria 3 cucharadas de café instantáneo 1 cucharada de agua caliente 1 envase (7 onzas) de dip de chocolate con leche Milk Chocolate Dipping Chocolate 2 cucharadas de mantequilla o margarina derretida 1 taza de cobertura COOL WHIP Whipped Topping, descongelada 1 taza de cada una: fresas y frambuesas, partidas por la mitad

Preparación: ENGRASA y en harina 2 moldes (9 pulgadas) redondos para hornear. Forra el fondo de los moldes con papel de cera. Prepara la mezcla para pastel según las instrucciones del paquete, sustituyendo toda el agua por 1 taza de la crema agria. Incorpora 2 cucharadas de los gránulos de café instantáneo. Esparce de manera uniforme el batido en los moldes preparados. Hornéalos tal como se indica en el paquete. Déjalos enfriar durante 10 minutos; desmóldalos y colócalos sobre rejillas. Quita inmediatamente el papel de cera. Déjalos enfriar completamente. DISUELVE 1 cucharada restante de gránulos de café instantáneo en agua caliente; reserva. Derrite el chocolate para untar tal como se indica en el envase. Incorpora la mantequilla, el café instantáneo disuelto y las 2 cucharadas restantes de crema agria; revuelve hasta que esté bien mezclado. Pon 1/3 taza de la mezcla de chocolate en un tazón mediano; incorpora suavemente la cobertura. COLOCA 1 capa de pastel sobre un platón. Esparce la mezcla de cobertura; cubre con la segunda capa de pastel. Vierte el resto de la mezcla de glaseado caliente sobre el pastel, dejando que chorree por los lados. Corona el pastel con las bayas. Refrigéralo durante 30 minutos o hasta que el glaseado esté firme. Guárdalo en la nevera.

Bueno por hoy es todo; muy buen provecho y  a todas las personas que ama y aprecia dígaselo bien seguido aunque ellos ya lo sepan;  Hasta la próxima!!!  

Mediterránea Por César González

Me gustaría empezar este artículo con una frase del ya fallecido Néstor Luján, maestro de la cultura gastronómica, en la que dice ‘la cocina está vinculada a nuestra manera de ser, a la cultura y a la historia’. Nada mejor para definir la cocina mediterránea donde se unen casi todas las culturas, religiones y políticas que conforman lo que es hoy el mundo donde vivimos.

¿En que se basa esta cultura gastronómica?, podríamos decir que se sustenta en tres pilares fundamentales, el aceite de oliva, el pan y el vino, sobre la que giran el resto de los pueblos mediterráneos desde hace más de cinco mil años. Los países ribereños del Mediterráneo disfrutan de un macroclima que lo hacen distinto al resto del mundo, la humedad que da ‘el gran lago’, las muchas horas de sol, su clima benigno y la fertilidad de sus tierras dan una gran variedad en los frutos que se recogen, lo cual da a los habitantes del lugar el privilegio de una economía de no subsistencia y en consecuencia un refinamiento en el aspecto culinario. Podemos encontrar tres fases históricas que conforman la historia de la cocina mediterránea, la época antigua hasta la caída de Imperio Romano, la edad media y la época moderna. Antes de contar la historia quisiéramos explicar la razón de esta fama merecida que no es otra que la baja incidencia de enfermedades coronarias que se producen en los países ribereños y que por primera vez es reconocido en la Declaración de Barcelona sobre la dieta mediterránea, firmada en 1.996.

Primera parte

Podemos considerar como cocina mediterránea la que se elabora en los países: España, Francia, Grecia, Italia, antigua Yugoslavia, Turquía, Siria, Egipto, Israel, Argelia, Túnez y Marruecos. Los primeros estudios sobre la bondad de esta dieta datan de 1.948 sobre la población de la isla de Creta, estudios que se amplían entre 1.951 y 52 por Ancel Keis que hizo un estudio comparativo entre la población de Estados Unidos, Japón, Holanda, Finlandia, Grecia, Italia y la antigua Yugoslavia, y donde se pone de manifiesto la relación que tenía la cantidad de colesterol en la sangre, la mortandad por problemas cardiacos y la dieta. La principal diferencia que se observó en estos estudios fue que los países mediterráneos consumen como grasa principal el aceite de oliva, el cual con sus grasas monoinsaturadas favorecen la disminución del colesterol, en segundo lugar el consumo alto también de grasas de pescados azules, de legumbres y frutas en detrimento de la carne. Esto hizo que las investigaciones iniciales se centraran en Grecia y España donde se estudiaron las características de sus cocinas, sus ingrediente, las técnicas de cocción, etc. y se llegó a la conclusión de que la dieta de estos países era la ideal en el aspecto nutricional. La cocina mediterránea eclipsa a casi todas las cocinas mundiales, las bases modernas las impone Francia en el siglo XVIII sin eclipsar a la cocina española, italiana, griega o árabe, todas de origen común y adaptadas al terreno y producción propia.


8

B 05 - 11 Noviembre 2009 AÑO II. EDICIÓN 101

El Sol de Memphis

Por Daniel Valdez

El primero de Junio de 2003, en una casa de un barrio acomodado de Phoenix, Arizona, nació el romance entre una introvertida estudiante secundaria y un vampiro de belleza inusual, Bella y Edward, un amor condenado a la abstinencia que cambiaría el universo literario provocando furor entre las adolescentes y sus madres románticas. Esa noche Stephenie Meyer, un ama de casa de religión mormona, casada y con tres hijos, soñó que el vampiro le decía a la chica que quería besarla, pero que se lo impedían sus ganas de morderla. La mujer de 30 años, que no tenía intenciones literarias desde que cursó en la Universidad literatura inglesa, se despertó al día siguiente y escribió meticulosamente todo el diálogo. Dice que después de eso ya no pudo parar. En tres meses tenía lista la novela que se convirtió en una saga que llegó a cuatro libros, traducidos a 37 idiomas, con 17 millones de copias vendidas en todo el mundo. El libro es protagonizado por una pareja de ficción que le movió la estantería al mismísimo Harry Potter.

“Crepúsculo”, “Luna Nueva”, “Eclipse” y “Amanecer”

Los vampiros contraatacan

central es de Phoenix y se muda en el comienzo de la historia al pueblo donde su padre es jefe de policía y se enamora del único estudiante del que no debería hacerlo. Edward el otro personaje central es un vampiro condenado a tener 17 años desde 1918 y encarna al ideal del vampiro moderno, que no quiere matar para vivir y que ama el aroma a frutilla de ese cuello donde bulle la sangre caliente que tanto lo atormenta. El amor, la traición, los celos y hasta la pasión terminan de llenar esta historia de amor adolescente que no deja lugar para el aburrimiento. Con el fin de Potter los adolescentes y los adultos jóvenes quedaron sin una alternativa atractiva pero con la llegada de Bella y Edward volvieron a leer. Nosotros los padres eternamente agradecidos.

LOS LIBROS MÁS VENDIDOS

La historia representa una nueva manera de amor entre un humano y un vampiro, y se puede leer como una relación con alguien de otra raza, donde se representa una conexión del alma de quien te ama por quien eres y que va a arriesgarlo todo por ti. La fuerza de la historia radica en que esta pareja quiere pero no puede, él desea besarla, pero si se acerca mucho le dan ganas de morderla. Bella, el personaje femenino

FICCIÓN

Por Karim Pluma

Gigante Sobre Gigantes En una carta escrita en el siglo XVIII al científico ingles Robert Hooke, Isaac Newton le comenta, „Si he podido ver mas allá, es por pararme sobre los hombros de los gigantes.” A pesar de que este enunciado se he interpretado como una poética alusión a las obras científicas de Galileo, Copérnico, y Kepler, de las cuales el se sirvió extensamente para sus propias investigaciones, Newton tenia la intención de reconocer las contribuciones de Hooke en el campo de la óptica. Pero estas palabras de Newton no se transformaron en una de las frases celebres mas populares en la ciencia por accidente o casualidad, ya que, en general, la metáfora de su amplia visión perfectamente encaja con su visionaria contribución al mundo científico. Newton, un académico sumamente entregado a su pasión por las ciencias físicas y las matemáticas, publico varios ensayos e investigaciones en su vida, pero ninguna de sus obras se le compara a el monumental libro Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica (Latín: Principios matemáticos de la Filosofía natural), el cual explica en tres volúmenes ciertos fenómenos como la gravedad, la fuerza y el movimiento, así como la rotación de los planetas. Los genios abundad y están presente en todas las disciplinas académicas. Indiscutiblemente, Newton es un genio científico, mas no literario, pero siento la necesidad de incluirlo en este espacio porque Principia Mathematica finalmente es un libro y, aun mas importante, es una obra que cambio nuestro pensar sobre el mundo. En su obra, Newton comienza por definir la materia, cantidad de movimiento, fuerza

ínsita de la materia, fuerza impresa, fuerza centrípeta, cantidad absoluta de una fuerza, cantidad acelerativa de una fuerza y cantidad motriz de una fuerza en el primer volumen. En esta primera parte, Newton deriva una serie de axiomas, de las cuales las leyes del movimiento forman una parte central. Estas leyes – mejor conocida hoy día como las tres Leyes de Newton – describen la fuerza y el movimiento de la metería en el universo. La parte del segundo libro, El Movimiento de los Cuerpos en Medios Resistentes, contiene dos secciones: en la primera se ocupa del el movimiento de cuerpos que son resistidos en la razón de la velocidad”, al principio hay un teorema de cuanto movimiento pierden estos cuerpos, seguida de la explicación del movimiento de un cuerpo en descenso con esta resistencia. La tercera parte de Principia Mathematica es la conclusión matemática de los primeros dos libros, ya que Newton puede así explicar lo que el llama Fenómenos, que esta llena de datos experimentales sobre los planetas y sus movimientos. Principia Mathematica no es un libro fácil de leer. Su estudio requiere de un amplio conocimiento del campo de la astrología y las matemáticas, pero no es inalcanzable. Newton dejo de ser el gigante sobre gigantes para así convertirse en una plataforma alta en la cual mentes como la de Albert Einstein se pudieron parar para ver el panorama de la ciencia, la misma que Newton cambio para siempre. Karim Pluma es estudiante universitario. Su gusto por la literatura incluye la crítica, así como la sátira y el drama. Vive en Memphis, TN.

NO FICCIÓN

MÉXICO Y AMÉRICA CENTRAL “Los hombres que no amaban a las mujeres” de Stieg Larsson “La chica que soñaba con un cerillo y un galón de gasolina” de Stieg Larsson

MÉXICO Y AMÉRICA CENTRAL “Osiel vida y tragedia de un capo” de Ricardo Ravelo “Mi libro mágico tercera edición” de Carmen Espinosa

AMÉRICA DEL SUR “La reina en el palacio de las corrientes de aire” de Stieg Larsson “La isla bajo el mar” de Isabel Allende

AMÉRICA DEL SUR “Gabriel García Márquez. Una vida” de Gerald Martin “El combustible espiritual 2” de Ari Paluch

ESTADOS UNIDOS “The Lost Symbol” de Dan Brown “Pursuit of Honor” de Vince Flynn

ESTADOS UNIDOS “Have a Little Faith” de Mich Albom “Arguing with Idiots” de Glenn Beck y Kevin Balfe

Fuente: EFE ILC.iNK

Ante le inminente estreno de “New Moon” la segunda entrega de esta saga de vampiros adolescentes, es bueno dar un repaso a los libros que su autora Stephenie Meyer ha escrito. Se sabe que con el final de la saga del niño mago “Harry Potter” quedó vacante un espacio en el mundo de la literatura que fue llenado por todo un fenómeno que habla del amor entre una adolescente y un vampiro de solo 17 años. Al igual que la autora de “Harry”, Stephenie Meyer nunca había escrito un libro, pero “Crepúsculo”, “Luna Nueva” “Eclipse” y “Amanecer” llevan vendidos mas 17 millones de ejemplares.


9

B 05 - 11 Noviembre 2009 AÑO II. EDICIÓN 101

El Sol de Memphis

Lenovo IdeaCentre B500

Lenovo preinstala Skype en sus laptops

TLenovo y Skype se han decidido por un trato por el cual Lenovo preinstalará Skype en sus laptops de negocios (aún no sabemos en cuáles). Esto básicamente ahorra la instalación a los usuarios, pero aún es requerida una cuenta. Actualmente, Skype está aumentando su oferta profesional y la integración de su tecnología con sistemas de teléfonos para oficina. Durante tiempos difíciles, es más difícil sacar provecho de los consumidores, así que constituir valores para las empresas es la nueva prioridad. FUENTE: Übergizmo

Mamorino, teléfono móvil antisecuestros para tus niños

En Japón es muy común ver a un niño de sólo 6 o 7 años tomar el tren y caminar solo, así también los secuestros y pérdidas de niños. Por eso existen muchos dispositivos para prevenir este tipo de lamentables sucesos. La firma de seguridad SECOM ha diseñado un teléfono móvil que fue diseñado especialmente para evitar secuestros. El sistema GPS de la unidad permite a los padres seguir permanentemente el rastro de sus hijos a la vez que los niños son introducidos tempranamente en la tecnología y cultura de ubicación por medio del celular en Japón. FUENTE: DVICE

Aplicación de la NASA para los iPhone La NASA ha dado un paso más para acercarse a los entusiastas del espacio, gracias a la carismática aplicación para el iPhone, todo está al alcance de tus dedos mientras tengas la tecnología del teléfono indispensable de Apple. Varias informaciones y actualizaciones, imágenes y reportajes sobre las última misiones de la NASA, localización exacta de sus satélites y estaciones espaciales e imágenes satelitales estarán disponibles fácilmente para quienes instalen la aplicación. La mejor parte es que la aplicación es gratis. Así que se podría decir que habrá embotellamientos para descargar y probar la aplicación entre los usuarios de los iPhone. Esto proveerá a la NASA con suficiente publicidad. FUENTE: New Launches

¿Sabes lo que se nos viene a la mente cuando miramos la Lenovo IdeaCentre B500? Un bombardero invisible de la Fuerza Aérea Estados Unidos, y no gracias al diseño angular que interrumpe la armonía en nuestro ambiente. Igualmente está el refrán que no juzguemos a un libro por su portada (o una computadora por su chasis), la IdeaCentre B500 es una All in one PC, computadora todo en uno que está potenciada por un procesador Intel Core 2 Quad, tiene 4 GB de memoria RAM, 1 TB de espacio en disco, lectora DVD o Bluray y como si fuera poco posee tarjeta de sintonizadora de TV. Disponible desde 649 dólares.

FUENTE: Übergizmo

Nueva cámara JVC Picsio GC-FM1 La nueva JVC Picsio GC-FM1 está diseñada para quienes quieren una cámara pequeña y simple, tiene un fácil uso y su tecnología permite obtener videos e imágenes de alta calidad. La JVC Picsio GC-FM1 tiene 8 mega-píxeles y videos en HD con unos resultados impresionantes incluso si son vistos en una HDTV. Su gran calidad de imagen es el resultado del uso de un censor de imagen CMOS de 8 megapíxeles que captura en JPEG con una resolución original de 8 mega-píxeles. En modo de video, graba a 1080p en HD, lo que es muy bien aceptado para mirar en una HDTV con la conexión HDMI de la cámara. Los videos se graban en MPEG-4 y son guardados como archivos .MOV para compartirlos fácilmente y sin necesidad de realizar conversiones peligrosas. El almacenamiento se realiza en tarjetas de memoria SD/SDHC. El tamaño de la cámara JVC Picsio GC-FM1 es como el de un celular y está disponible en tres colores: Negro Hielo, Azul Metálico y Pasión Púrpura. Su precio es de 200 dólares. FUENTE: Fareastgizmos

Nuevos Sony Walkman NWZ-A840

Las nuevas series de los Sony Walkman NWZ-A840 de reproductores de MP3 tienen un estupendo diseño con una pantalla OLED de 2,8 pulgadas. Midiendo 7,2 Mm., el dispositivo cuenta con 64 GB de espacio de almacenamiento con sintonizador FM, una cancelación de ruido incorporada y la famosa e impresionante batería de 29 horas de reproducción de música o 9 hs de video de Sony. La tecnología del Sony Walkman NWZ-A840 además permite soportar la mayoría de los formatos multimedia y actualmente está disponible con acabados en bronce u oro. FUENTE: Techfresh

Si necesitas más información sobre todo lo que te contamos en esta sección, escríbeme a dvaldezelsol@live.com.


10

B 05 - 11 Noviembre 2009 AÑO II. EDICIÓN 101

El Sol de Memphis

Crucigrama ARIES

HORÓSCOPO

Debes tratar de estar en contacto con tu familia, especialmente con tus padres y otros parientes mayores. En momentos como éste, cambias tu día con un simple una llamada telefónica.

TAURO Un excelente estado de ánimo te acompaña, así que disfrútalo y procura compartirlo con todas las personas que puedas. Es un gran momento para abordar grandes asuntos.

GEMINIS

Quieres ahorrar y recortar los gastos de todas las formas posibles ahora pero procura no exagerar. Es tu objetivo personal, no debes molestar al resto de la familia.

CANCER

Tienes mucha energía, y no sabes qué hacer con ella; algunos amigos te buscan para que los ayudes con algunas ideas. Adelante, dales consejos y entra en acción.

LEO Una persona será muy sincera contigo, debes apreciar esa actitud y como resultado, tu habilidad para conectarte con los demás se hará más sólida.

VIRGO

VERTICALES 1. Delicado, tenue. 2. Estanque pequeño para tener peces. 3. Derramar lágrimas. 7. Instrumento que se pone en la boca para impedir hablar. 8. Expeler el sudor. 9. Actual moneda de varios países europeos (pl.).

HORIZONTALES 4. Tragar la comida atropelladamente. 5. Que reprime. 6. Impulsamos el bote con los remos. 10. Utensilio de cocina con el cual se frota o raspa el pan, el queso, etc., para desmenuzarlo. 11. Sustancia narcótica del opio. 12. Persona que es miembro del senado.

Una persona será muy sincera contigo, debes apreciar esa actitud y como resultado, tu habilidad para conectarte con los demás se hará más sólida.

LIBRA

Permite que otra persona tome el mando esta semana, debes permanecer detrás de escena y hacer tu parte. En este momento, lo mejor para es ocupar un segundo plano.

ESCORPIO

Dedica tu tiempo a un amigo o a un ser amado, que está atravesando un momento duro; estás preparado espiritual y emocionalmente para varias conversaciones intensas.

SAGITARIO No estás en buena sintonía con un amigo cercano, así que intenta seguir por tu camino y tener una charla más adelante. Si te ves en la obligación, una conversación superficial.

CAPRICORNIO

Recurres a las ideas seguras y probadas en los días normales, pero en este momento, buscas algo nuevo y alocado. No será difícil encontrar algo increíble que está ahí afuera.

ACUARIO Tal vez te sientas un poco descentrado; pero si logras acomodarte en tus rutinas, probablemente todo sea más fácil. Deja que tu mente deambule tranquila.

PISCIS Tu energía está en perfecta sincronía con el resto del mundo, y estás en una buena posición para explorar tu lado creativo. Procura descubrir nuevas formas de expresarte.


11

B 05 - 11 Noviembre 2009 AÑO II. EDICIÓN 101

El Sol de Memphis

Celebración de Día de Muertos

En medio de calaveras de dulce y el olor a copal. Entre las risas curiosas de niños y el dolor de algunos adultos que recordaban a sus muertitos en fotografías, el sábado 31 de octubre y domingo 1 de noviembre se llevó a cabo la exposición de Ofrendas de Día de Muertos, en la Escuela Católica de la Resurrección.

ncy Águila

CRÉDITO: C. González

CRÉDITO: Na

Por Nancy Águila

Culminó exitosa la fiesta entre “vivos y difuntos” La vida convivió con la muerte a través de la decena de altares que se montaron para celebrar la festividad mortuoria, que recuerda con tristeza, pero también con humor a todos lo parientes fallecidos. No era extraño encontrarse en los oscuros pasillos a misteriosas catrinas que compartían con la gente. La dualidad entre la vida y la muerte quedo manifiesta a través de los cánticos fúnebres, de los objetos que disfrutaron en vida los difuntos, y de los suculentos manjares que adornaban los altares, como ofrenda a los espíritus que durante el 1 y 2 de noviembre vinieran a tomarlos, para saborear lo que en vida más les gustaba. Las danzas autóctonas no podían faltar. El grupo de danza indígena Quetzalcóatl bailó algunos rituales prehispánicos de culto y representación de la muerte. El contenido de dichos bailes se complementó con un altar de muertos cargado de simbolismos alusivos a los difuntos, y a los rituales que los antiguos de Latinoamérica realizaban como devoción al más allá. En la segunda edición del Festival de altares el público respondió

positivamente, tanto para visitar la exposición como para montar sus altares. Uno que llamaba la atención, no sólo por su decoración barroca, sino por lo que representaba, fue el montado por una familia michoacana, que dedicó sus ofrendas al hijo fallecido, un niño que perdió la vida este año trágicamente aquí en Memphis. Ese altar, dedicado a esa alma santa, fue decorado por los padrinos y por familiares. En la parte central se observaba la foto del pequeño, a un lado de la imagen del Santo Niño de Atocha. Lleno de colorido, el altar mostraba también algunos de los objetos que en vida el pequeño disfrutó, todo ambientado con música. Muchos de los visitantes no pudieron evitar el sobresalto, tanto por los fúnebres altares, como por la muerte que el recinto rondó. Una mujer ataviada como un espectro caminaba silenciosa, con una vela en la mano, intimidando a los que de frente aparecían. Era como la muerte, sigilosa y espontánea, que impertinente aparecía y clavaba su mirada en quien chistoso en ella no creía. Hubo quienes la evitaban, otros que a ella retaban,

pero ese personaje, tan serio y tan parco, nunca cedió, ni cayó en provocaciones. Gaelle Llambi, miembro del Comité de Ofrendas de Día de Muertos, se congratuló de la respuesta de la comunidad hispana de Memphis, que a diferencia del año pasado, para esta edición más gente se acercó para montar sus ofrendas, y con ello preservar sus tradiciones. Llambi, de origen francés, señaló que la celebración a los difuntos es una “tradición de exportación” por su visión a cerca de la muerte -llena de magia y color-, muy diferente a como se conmemora en Europa, donde el ritual es más doloroso. En los dos días de exposición se recibieron a aproximadamente mil visitantes. Para la clausura el grupo de Latino Memphis “Una Mano Amiga” se caracterizó de bellas Catrinas que desfilaron con sus atuendos, y una de ellas –bajo la piel de Sandra Figueroa-, bailó y actuó a ritmo de la canción tradicional “La Llorona”.


12

B

05 - 11 Noviembre 2009 AÑO II. EDICIÓN 101

El Sol de Memphis

EMPLEOS Sólo necesita $10.00 para vender Avon y ganar dinero. Informes al 901-362-1706. Personas interesadas en empezar su propio negocio llamar al 901.503.4902.

Si quieres comprar, la mejor opción son Los Clasificados de El Sol de Memphis. Anúnciate. ¡Es gratis! 901 454 99 48. Si quieres comprar, la mejor opción son Los Clasificados de El Sol de Memphis. Anúnciate. ¡Es gratis! 901 454 99 48.

VENTA Se vende carro Mustang convertible, año 2000, gris plata, rines deportivos 18”. Informes con Luis al 901.650.9117, o Marco al 901.264.2007.v Vendo comedor de 4 sillas, escritorio, centro de entretenimiento, tele de 32”. Teléfono: 901.503.4902

Si quieres comprar, la mejor opción son Los Clasificados de El Sol de Memphis. Anúnciate. ¡Es gratis! 901 454 99 48. Si quieres comprar, la mejor opción son Los Clasificados de El Sol de Memphis. Anúnciate. ¡Es gratis! 901 454 99 48. Si quieres comprar, la mejor opción son Los Clasificados de El Sol de Memphis. Anúnciate. ¡Es gratis! 901 454 99 48.

Calendario Comunitario Servicios de interés para la comunidad hispana

Vacunación gratuita en clínicas de Shelby El Departamento de Salud del Condado de Shelby invita a la comunidad hispana a vacunar a niños de hasta 4 años contra la gripe A H1N1. La vacuna se aplicará de forma inyectable. Clínicas disponibles: Hickory Hill (901.365.1045), Collierville (901.854.6775), Galloway (901.522.8268), Inmunization Clinic -814 Jeffereson- (901.544.7711), Millington (901.873.4433), Raleigh (901.386.2060), Shelby Crossing (901.372.7581), Southland Mall (901.346.0081), Department of Human Service (901.320.7471). Más informes sobre la vacuna comunicate a la Línea de información en ESPAÑOL: 901.379.4161.

ELECCIONES 2009

Senador Estatal Distrito 31 (Elección Especial) Generales – 01 de Diciembre 2009Más información y sitios para ir a votar en: www.shelbyvote.com .

CONVOCATORIA Centro Cultural en Latino Memphis Amigo(a): La comunidad Hispana de Memphis ha expresado interés en comenzar un CENTRO CULTURAL donde podamos hacer brotar las disciplinas de música, teatro, danza, artes plásticas y literatura de nuestras hermosas culturas. Ven y contribuye con tus ideas al retiro el Sábado 7 de Noviembre de las 8am hasta las 12pm en las oficinas de Latino Memphis. Es importante que seamos puntuales para aprovechar el tiempo. Terminaremos el retiro con un convivio por favor trae un platillo para compartir. Por favor no traer niños ya que no habrá guardería disponible. Junto con la ayuda de Latino Memphis haremos posible este sueño de todos!

CURSOS Y TALLERES Clases de ingles

Clases de inglés básico gratis todos los jueves de 4:30 a 5:30 p.m. en Hollywood Library (1560 Hollywood. Teléfono 901.758.0593 y 901.515.5582.

COMUNIDAD

Seguridad en las escuelas

La oficial Magdalena Romo estará en Latino Memphis todos los primeros miércoles del mes para contestar a las preguntas que las familias tengan sobre la seguridad de las escuelas, el barrio y el hogar. 2838 Hickory Hill Rd. Teléfono: 901.366.5882.

Servicio gratuito. Para publicar sus actividades en esta sección, envíelas a: pr.elsoldememphis@gmail.com. Más informes en el teléfono: 901.691.3722.

RENTA Se renta habitación zona Córdova a persona sola. Teléfono: 901-3388077. Renta de brincolines Jose’s. Para toda ocasión. Toboganes de agua, renta de mesas y sillas. Teléfono: 901.351.3258 y 901.757.5335. joses_brinco@yahoo.com. Se renta casa renovada de 3 recámaras y 2 baños en buena área. Teléfono: 901.596.4064.

Se renta casa en zona de Córdova, 3 recámaras y 3 baños. Teléfono: 901.338.8077.

Se renta habitación para persona sola. $600. Incluye agua y luz. Teléfono: 901.743.7348.

SERVICIOS ¿Se descompuso su aire acondicionado? Nosotros se lo reparamos. Servicio serio y profesional. Reparación de aire acondicinado, de refrigeración y electricidad comercial y doméstica. Teléfonos: 901-921-7665 y 901-5021059. Se hacen reparaciones de ropa de hombre y mujer: cierres, vastillas, ajustes de todo tipos de prendas de vestir. Teléfono: 901.572.5726. Banquetes mexicanos para bodas, XV años, fiestas y eventos. Tamales, tacos de canasta, pozole, mole poblano, carnes en su jugo y mucho más. Llame para un presupuesto. Teléfono: 901-502-1059. Esta pensando en afiliarse a Direct TV y solo quiere pagar $19,99 al mes, refiera el número de mi cuenta 45506048 al teléfono 1-800-8525015 y automáticamente recibirá un descuento en su Bill mensual de $10 por 10 meses.


13

B

05 - 11 Noviembre 2009 AÑO II. EDICIÓN 101

El Sol de Memphis


14

B 05 - 11 Noviembre 2009 AÑO II. EDICIÓN 101

El Sol de Memphis


BASKETBALL

EXCEPCIONAL ARRANQUE

Con unos números de All Star, Marc Gasol cuenta con los mejores números de los jugadores de su generación. Tan sólo necesita 9,3 tiros por partido para anotar 19 puntos y es el jugador de la NBA que más produce con menos C pag lanzamientos

4

SOCCER

BASKETBALL

LA LESIÓN MUSCULAR DE PAU

ATLÉTICO DE MADRID 2 CHELSEA 2

El ‘MVP’ del pasado Eurobasket sufre una lesión muscular en el muslo derecho, que podría ser una rotura de fibras, que le haría estar más tiempo sin jugar para que la recuperación sea C pag completa

Gran partido del Atleti, que mereció ganar. Agüero hizo el 1-0 y empató en el 91’+. El gris Chelsea vivió del doblete del marfileño. Los de Quique, eliminados. Un empate raro. Alegre, pese a la eliminación de Champions C pag

5

5

Deporte

SOCCER

pag

3C

CRÉDITO: EFE/Magi Haroun

VISAN BOLETOS El Chelsea, Man U, Porto y el Burdeos avanzan en la “Liga de Campeones”

El jugador del Manchester United Antonio Valencia (i) disputa el balón ante Elvir Rahimi (d) del CSKA Moscú hoy, 3 de noviembre de 2009, durante el juego de la Liga de Campeones que se jugó en el Old Trafford de Manchester, Reino Unido.


2

C

05 - 11 Noviembre 2009 AÑO II. EDICIÓN 101

El Sol de Memphis


3

C

05 - 11 Noviembre 2009 AÑO II. EDICIÓN

D A A T R O P N E United, en la cima

El Sol de Memphis

LIGA PREMIER

VISAN BOLETOS

El Chelsea, Man U, Porto y el Burdeos avanzan LONDRES (EFE).Chelsea, Manchester United, Porto y Burdeos consiguieron el martes los cuatro primeros boletos a los octavos de final de la Liga de Campeones, de la que se despidieron el Atlético de Madrid, Maccabi Haifa y el Apoel de Chipre. United, el subcampeón vigente del certamen, igualó 3-3 con el CSKA de Moscú con dos goles en los seis últimos minutos, incluyendo uno del ecuatoriano Antonio Valencia en los descuentos. Chelsea igualó 2-2 con el Atlético, que quedó fuera a pesar de las dos dianas del argentino Sergio Agüero. Porto logró la clasificación con un triunfo 1-0 sobre Apoel --con un gol del colombiano Rafael Falcao en los últimos minutos-- y Burdeos lo hizo con un triunfo 2-0 sobre el Bayern Munich. En otros partidos por la cuarta fecha de los grupos A, B, C y D: Real Madrid empató 1-1 con el Milan; Wolfsburgo

aplastó 3-0 al Besiktas; Marsella arrasó 6-1 con el Zurich; y Juventus superó 1-0 al Maccabi Haifa. La jornada se completó el miércoles con los partidos: Rubin KazanBarcelona, Arsenal-AZ Alkmaar, Dínamo Kiev-Inter, Fiorentina-Debrecen, LyonLiverpool, Sevilla-Stuttgart, Standard Lieja-Olympiakos, Unirea Urziceni-Rangers. En el estadio Old Trafford, Manchester United sufrió hasta el último minuto para conseguir la entrada a los octavos de final. Alan Dzagoev puso en ventaja al CSKA a los 25 minutos, Michael Owen empató y Milos Krasnic le dio ventaja de 2-1 a la visita justo antes del entretiempo. Aleksei Berezutski marcó al comienzo del complemento, y los Diablos Rojos alcanzaron con dianas de Paul Scholes a los 86 y Valencia en los descuentos.

CRÉDITO: Magi Haroun

El jugador del Manchester United Antonio Valencia (i) disputa el balón ante Elvir Rahimi (d) del CSKA Moscú, durante el juego de la Liga de Campeones que se jugó en el Old Trafford de Manchester, Reino Unido.

LONDRES (EFE).- United quedó en la cima del Grupo B con 10 puntos, seis más que el CSKA. Wolfsburgo marcha segundo con siete unidades tras golear en Estambul a su oponente turco con goles de Zvjezdan Misimovic, Christian Gentner y Edin Dzeko. Besiktas tiene un punto. Chelsea también se clasificó aunque dejó escapar el triunfo en los descuentos con un gol de tiro libre de Agüero, su segundo del encuentro. Didier Drogba marcó dos veces por el club inglés para enterrar en Madrid las esperanzas de los rojiblancos. Chelsea encabeza el Grupo D con 10 puntos, seguido por el Porto con nueve. Atlético quedó tercero con dos y Apoel último con uno. Falcao logró la clasificación del Porto con su gol a los 85 minutos, cuando gambeteó a un defensa al borde del área para superar con un tiro rasante al portero Dionisios Chiotis. Porto tuvo mejores oportunidades de ganar el partido, incluyendo remates de Falcao y

del brasileño Hulk que fueron detenidos por Chiotis. Burdeos abrió la puerta de la siguiente ronda al derrotar como visitante al Bayern con tantos de Yoan Gourcuff y Marouane Chamakh. El equipo francés encabeza el Grupo A con 10 puntos, dos más que la Juventus que doblegó a su rival israelí con un gol del argentino Mauro Camoranesi. Bayern está tercero con cuatro, y Maccabi último sin puntos. En el estadio San Siro, el Real Madrid se puso en ventaja con un tanto del francés Karim Benzema, y el Milan igualó con un gol de penal de Ronaldinho. El Madrid es puntero del Grupo C con siete puntos, los mismos que el Milan pero con mejor diferencia de goles. Marsella está tercero con seis tras su explosión de goles frente al Zurich, colero con tres puntos. Silvan Aegerter (en contra), Fabrice Briel, Mamadou Niang, Vitorino Hilton, Benoit Cheyrou y el brasileño Brandao marcaron por el anfitrión Marsella, y Alexandre Alphonse descontó por el equipo suizo.

EL MANCHESTER REMONTA EN EL DESCUENTO UN 1-3 Y SE METE EN LA SIGUIENTE FASE

A octavos en el último suspiro

LONDRES (EFE).- Un gol de Antonio Valencia en el tiempo añadido dio al Manchester United un valiosísimo empate 3-3 que le permite sellar su pase a los octavos de final de la Liga de Campeones en un pulso vibrante en Old Trafford ante un cuadro moscovita que, en su era ‘post Juande’, tuteó con descaro a su anfitrión. Fue un guión inesperado que pilló con las defensas bajas a la escuadra británica. El United se confió de su situación de líder de grupo. Fue un primer tiempo de vértigo, en el que el once que estrena Leonid Slutsky, y que ha perdido sus últimos encuentros de ‘Champions’ fuera de casa, tuteó al campeón inglés. Lo cierto es que hubo acción desde el silbato inicial y esa acción se caldeó al máximo a los 25 minutos pero no al gusto de Ferugson. Fue el CSKA el once que se puso por delante con un golazo de Alan Dzagoyev, que logró quitar de en medio el marcaje del zaguero del United Wes Brown para asestar un golpe imparable al meta local Van der Sar. Fue un primer y doloroso varapalo para el Manchester, que no tardaba, eso sí, en dar una réplica contundente al contratiempo. Un pase de Valencia que pasó por los pies del portugués Luis Nani puso a Michael Owen el balón en bandeja para que, ahora sí, el ex delantero del Liverpool y el Real Madrid nivelara el marcador. Pero la noche iba de sobresaltos. Y tampoco le duró ahora la alegría a la plantilla inglesa. El CSKA sacó todo su descaro y demostró a las gradas su poco respeto por este emblemático campo.

Apenas unos minutos después, volvía a ser el equipo ruso el que se ponía las pilas y retaba al Manchester, desmoronando de nuevo todas sus defensas. Aunque hay que decir que tampoco estuvo fino Van der Sar, ya que el segundo gol moscovita lo anotó Milos Krasic ante una meta completamente desierta. El arranque del segundo acto no mejoró la situación para el conjunto de Ferguson, al que le tocó encajar otro golpe del CSKA, firmado ahora por Alexei Berezutsky. Quizá fue la preocupación lo que despertó al entrenador escocés, quien posiblemente comprendió que había llegaba la hora idónea de sacar al siempre efectivo Wayne Rooney, que reemplazó al portugués Luis Nani a los 58 minutos para dar algo más de empuje ofensivo a un equipo que se quedaba sin ideas ante el fútbol de ataque con el que se gastaba su rival. El meta de CSKA, Akinfeev, volvió a exhibir sus plenas facultades a los 80 minutos con un notable doble paradón a un balón que le envió, primero, Michael Owen y que logró abortar; para frenar a continuación otro disparo del suplente Rooney, que aprovechaba el rechace del portero moscovita. Pero el partido no había concluido. Totalmente desmarcado, Paul Scholes, a pase de Gary Neville, logró sumar otro gol para el United en la recta final. Lo intentaban, pero al equipo se le agotaba el tiempo. La fortuna se alió con el Manchester. Un gol de Valencia, ayudado por Georgi Shchennikov, dio al United el valiosísimo empate.


4

C

05 - 11 Noviembre 2009 AÑO II. EDICIÓN 101

L L A B T E K S A B

El Sol de Memphis

La explosión de Marc Gasol le convierte en el mejor ‘sophomore’ de la NBA

CRÉDITO: ESPECIAL

EL DE SANT BOI ES EL HOMBRE DE MODA GRACIAS A SU EXCEPCIONAL ARRANQUE

MEMPHIS (EFE).- Con unos números de All Star, Marc Gasol cuenta con los mejores números de los jugadores de su generación. Tan sólo necesita 9,3 tiros por partido para anotar 19 puntos y es el jugador de la NBA que más produce con menos lanzamientos. Es el segundo pívot en las clasificaciones de rebotes, asistencias, porcentaje de tiros y libres y el cuarto en anotación. Marc Gasol está protagonizando un arranque de temporada que ni los más optimistas podían pronosticar. En los cuatro partidos que han disputado los Memphis Grizzlies, Marc Gasol ha brillado con unos promedios de 19 puntos, 12,3 rebotes, 2,3 asistencias y 1,5 tapones por partido, unos números de All Star que le han valido para situarse como el mejor ‘sophomore’ de la NBA, convertirse en uno de los mejores pívots de toda la liga y, de paso, comerle la moral al gigante tanzano Hasheem Thabeet, su principal amenaza en Memphis.

CRÉDITO: EFE

Entre los jugadores de segundo año, la figura de Marc Gasol brilla por encima de nombres como el de Derrick Rose, ‘rookie’ del año la pasada campaña (10 puntos, 4 rebotes y 4,7 asistencias por partido), Brook Lopez (17 puntos y 7 rebotes por partido) o Michael Beasley, número 2 del Draft 2008 (14,3 puntos y 7,7 rebotes por partido). Tan sólo las irrupciones de Gallinari (19,2 puntos y 4 rebotes) o Speights (16,7 puntos

BALONCESTO | NBA

La lesión muscular de Pau Gasol podría haber empeorado

LOS ÁNGELES (AGENCIAS).- El ‘MVP’ del pasado Eurobasket sufre una lesión muscular en el muslo derecho, que podría ser una rotura de fibras, que le haría estar más tiempo parado para que la recuperación fuera completa. El ala-pívot español de Los Angeles Lakers, Pau Gasol, que lleva inactivo tres semanas, se sometió a una ecografía esta semana, para ver la evolución de su lesión muscular que podría ser más importante de lo que se había diagnosticado hace unos días. Según informa ‘Los Angeles Times’, la ecografía

y 7,3 rebotes) y la consistencia de su compañero OJ Mayo (22,3 puntos y 5,3 rebotes) le hacen sombra en este comienzo de curso. Pero lo que más llama la atención en las estadísticas de Marc es el escaso número de lanzamientos que se juega por partido. El pívot de Sant Boi tan sólo necesita 9,3 tiros para producir sus 19 puntos, lo que convierte a Marc en el jugador que más produce con menos balones. Sus compañeros de generación y vestuario OJ Mayo se juega el doble de tiros (18,5 por encuentro) para conseguir sus cifras, mientras que los máximos anotadores de la NBA, Carmelo Anthony, Kobe Bryant y Kevin Martin, necesitan más de 22 lanzamientos por partido para conseguir sus espectaculares baremos anotadores. Estos increíbles números convierten a Marc Gasol en uno de los mejores pívots de toda la liga. Así, el mediano de los Gasol es el cuarto ‘center’ que más anota sólo por detrás de Chris Kaman, Dwight Howard y Andrew Bynum. Marc también destaca en el aspecto reboteador, ya que es el segundo pívot y el sexto jugador de la NBA que más rechaces captura, y en los tiros de campo, con un 64,9% que le deja sólo por detrás de Andris Biedrins, que tan sólo ha disputado dos partidos. Los números de Marc también le hacen brillar entre los ‘centers’ en las clasificaciones de asistencias (2º), porcentaje de tiros libres (2º), robos de balón (3º) y tapones (9º). Unos números de All Star para un jugador cuyo techo parece no tener límite. a la que fue sometido el de Sant Boi habría desvelado esa rotura. Gasol intentó volver a entrenarse hace dos semanas, pero se resintió de la lesión y ha estado en el dique seco desde entonces, perdiéndose los tres primeros encuentros de la temporada y los últimos seis de la pretemporada. Sin embargo, su entrenador Phil Jackson tras la sesión de entrenamiento de del martes en Los Angeles confirmó que Pau Gasol viajará con los Lakers para los dos próximos encuentros en Oklahoma City y Houston aunque no disputaría ningún minuto.


5

C

05 - 11 Noviembre 2009 AÑO II. EDICIÓN

R E C C SO

El Sol de Memphis

ATLÉTICO DE MADRID 2 - CHELSEA 2

Kun y Drogba, empate a genio MADRID (EFE).- Gran partido del Atleti, que mereció ganar. Agüero hizo el 1-0 y empató en el 91’+. El gris Chelsea vivió del doblete del marfileño. Los de Quique, eliminados. El Kun fue justo lo que le faltaba al mejor Atlético del curso, sólo encontró un obstáculo, pero uno como la Gran Muralla China: Drogba. Y el duelo entre los maravillosos delanteros acabó en empate y con el Atleti eliminado de la Champions, pero sin sensación de fracaso. Kun ha vuelto y con él, la fe.

Durante la primera parte, el Atleti, dominó al todopoderoso Chelsea con una circulación de balón, un orden y una renuncia al pelotazo desconocidos. Y al frente del despliegue, el héroe más inesperado: Reyes. Si Quique resucita al utrerano habrá reforzado más al Atleti en una semana que Pitarch en tres años. El resto fueron todo prolegómenos, porque ambos equipos habían decidido jugar con un delantero menos al darle la titularidad a Sinama y Kalou, dos jornaleros en una fiesta de la jetset. Como, además, Forlán sigue con el paso cambiado y la defensa del Atleti parece que está abandonando,

si no sus carencias individuales, sí su gusto por el suicidio colectivo, la cosa llegó tranquilita hasta el descanso.

Pero ahí cambió todo. El primer aviso lo dio Drogba cuando lanzó una falta directa con tan mala intención que debería ser delito. Asenjo no se dejó confundir por el bote y desvió lo justo, al palo. Suspiro de alivio. Y tras el enésimo desastre de Sinama, Quique decidió jugar con once y metió a Kun. Con los dos grandes protagonistas ya sobre el campo, comenzó lo bueno. Tras un aviso de Reyes en una falta que Cech paró con apuros, se acabó el fogueo. A los 66’, Agüero vio caer del cielo la pelota tras un despeje de Terry y la reventó de volea, soltando de una patada todo la rabia de 623 minutos sin marcar. Pero Drogba dio la vuelta al partido en un suspiro. A los 82’, cabeceó un buen centro de Malouda como si fuera un hombre entre niños y a los 88’ les hizo un roto antológico a Pablo y Juanito antes de batir a Asenjo a la segunda. Al final, empate raro. Alegre, pese a la eliminación de Champions. El derbi se pone al rojo vivo.

APUNTES DEL PARTIDO El crack Agüero

Le bastaron 40 minutos para dar una exhibición. Enloqueció a Terry y Alex y marcó dos golazos. Ha vuelto.

¡Vaya día!

Sinama No le queda crédito en el Atlético. Participó poco y mal y la grada le abucheó cuando fue sustituido.

El dandy

Drogba Un portento. Demolió a la defensa del Atleti con dos goles en seis minutos. Ayer, el Chelsea fue él.

CRÉDITO: EFE

El duro

Terry Los centrales del Chelsea sólo lograron parar a Agüero a base de faltas y el capitán acabó viendo la amarilla.

EL REAL MADRID MEJORÓ PERO TAMPOCO PUDO DOBLEGAR AL MILAN ITALIA (EFE).- El colegiado alemán Felix Brych ayudó a los blancos anulando un gol legal a Pato. El Real Madrid volvió a desfilar por Milan sin conseguir la victoria. La mereció en la primera media hora, la dejó escapar antes del descanso y se tuvo conformar con el empate tras una segunda parte discreta en la que careció del dinamismo con el que arrancó el partido. Salieron concentrados los blancos en San Siro y jugando con mucha intensidad, algo innegociable en esta clase de partidos. La orden parecía clara: bombardear a Dida desde cualquier sitio para medir su fiabilidad, puesta en entredicho casi siempre que se

pone los guantes. La orden se la tomó muy a pecho Benzema, que aprovechó la oportunidad que le dio Pellegrini para completar su mejor partido de blanco. El francés dejó a un lado su soledad y se integró en un equipo que, durante la primera media hora, funcionó como tal. Y lo hizo gracias a Lass, un motor con gasolina suficiente para tirar del equipo. El ímpetu del francés en cada jugada se vio acompañado del buen hacer de Xabi Alonso, bien colocado durante todo el partido, y de la iniciativa de Kaká, que asumió los galones que le corresponden ante su antigua hinchada de incondicionales.


6

C

05 - 11 Noviembre 2009 AÑO II. EDICIÓN 101

El Sol de Memphis


7

C

05 - 11 Noviembre 2009 AÑO II. EDICIÓN

El Sol de Memphis



El Sol de Memphis