Page 1

www.elsoldelaflorida.com

1 | El Sol de la Florida : Mayo - Junio, 2011

Nuevo Suplemento de Bienes y Raices

Calle 13 en Nueva York P.31

Jerry Rivera graba disco P.29 Miami • Orlando • Tampa

Mayo - Junio | Año XVII | Vol. 162

DEPORTES

P19

GRATIS

Palin, favorita entre republicanos “Palin, favorita entre republicanos sin estudios universitarios, según Gallup”

Escándalos en béisbol

L

os republicanos que no cuentan con un título universitario tienen casi el doble de probabilidades de apoyar a Sarah Palin en una posible carrera a la Casa Blanca que aquellos que sí lo tienen, quienes se decantan más por Mitt Romney, según un análisis de encuestas publicado por Gallup. La ex gobernadora de Alaska y ex candidata a la vicepresidencia en 2008 es además la favorita entre el segmento de bajos ingresos, puesto que un 22 por ciento de quienes ganan menos de 24.000 dólares al año la prefieren, frente a un 7 por ciento de quienes superan los 90.000 anuales.

Los escándalos que vienen ocurriendo en los últimos tiempos y cada día con más frecuencia, protagonizado por peloteros que accionan en las mayores... P.36

OPINION

Un 16 por ciento de los que carecen de estudios superiores votarían por ella si compitiera por la candidatura republicana para 2012, mientras que apenas un 9 por ciento de quienes tienen un diploma harían lo mismo, según el análisis. Romney, ex gobernador de Massachusetts, atrae por su parte a un perfil opuesto del partido: un 21 por ciento de los que tienen títulos universitarios, un 13 por ciento de los que no tienen, y otro 21 por ciento de quienes ganan más de 90.000 dólares al año...P.9

Lidia Gueiler Desde que se crearon los Estados la humanidad ha tendido a estar gobernada por varones. Hoy en día en el Mar del Norte hay 3 damas que reinan, aunque no gobiernan, a Holanda, Dinamarca y Reino Unido...P.25

Gobierno de EE.UU. llega a su límite de endeudamiento Miss Universo, madrina de la lucha contra el sida La Comisión Latina sobre el Sida en Nueva York designó a la Miss Universo 2010, la mexicana Ximena Navarrete, como su madrina en la lucha contra esa enfermedad. La organización Miss Universo tiene como cometido la lucha contra el sida por lo que cada reina de belleza se convierte en una portavoz y en madrina de la comisión, con la que realiza diversos eventos. P.30

El Gobierno de Estados Unidos llegó este mes al límite de su endeudamiento autorizado por el Congreso y suspendió las inversiones en dos planes de pensiones para permitirse un empréstito adicional, anunció el Departamento del Tesoro. El secretario del Tesoro, Timothy Geithner, envió una carta al Congreso anunciando la llegada al límite de endeudamiento de 14,3 billones de dólares permitido por los legisladores....P.15

www.ElSoldelaFlorida.com El Sol de la Florida:

Festival Calle Orange 10/23/2011 Downtown Orlando P.18

P.17

P.27


2 | El Sol de la Florida : Mayo - Junio, 2011

www.elsoldelaflorida.com


www.elsoldelaflorida.com

El Sol de la Florida : Mayo - Junio, 2011 | 3

PUBLICIDAD

El Primer Café más saludable del Mundo Local: 213 N. John Young Parkway, Kissimmee, FL 34741 Para más información:

(321)946.6442 / (407)446.1238 / (407)556.4024 Gano Café Cibao

con Ganoderma L uc idu

m,

para una

perfecta sa l u d


4 | El Sol de la Florida : Mayo - Junio, 2011

www.elsoldelaflorida.com


www.elsoldelaflorida.com

El Sol de la Florida : Mayo - Junio, 2011 | 5

Empresaria del Mes

Gloryvel Morales G

FUNDADO EL 6 DE JUNIO DE 1994 Por el Lic. Marcos A. Tejeda

loryvel Morales es una profesional destacada en el área de la Florida Central. Sus inicios en el mundo de los negocios tienen origen después de haber terminado su carrera universitaria en la rama de la Contabilidad, profesión que estudió en la isla de Puerto Rico de donde es oriunda.

Presidente/Director Marcos A. Tejeda Gerente Operaciones Yesenia Toribio

Reside en la Florida desde hace 17 años. Desde sus inicios en el estado, se desarrolló en el mundo de Bienes Raíces y financiamiento de hipotecas. Su experiencia en esta rama estuvo llena de éxitos y logros gratificantes. Aún con las altas y bajas del mercado, pudo lograr una etapa de triunfos relevantes dentro de este campo financiero.

Director Ejecutivo Claudio Hanley Consultor de Negocio Jorge Rivera Operaciones Miami Willy Hurtado

Después de la debacle económica que afectó considerablemente el mercado de Bienes Raíces, Morales tuvo que abandonar el negocio y buscar mejores oportunidades en otras áreas, por lo que se inclinó por la carrera bancaria. Es así como en los pasados cuatro años ha estado laborando para TrustCo Bank, un banco dedicado a la atención del cliente, los pequeños y grandes negocios, y servicios en el área de Bienes Raíces.

Fotografa Dilia Castillo

El banco se destaca además por el servicio especializado y personalizado que les brinda a sus clientes. “El número de teléfono que se le da al cliente, es el mismo de la sucursal lo que le permite tener un contacto más directo con el personal que maneja su cuenta local”, afirmó Morales a El Sol de la Florida. Además el banco ha creado una Junta de Voluntarios, el cual le permite referir clientes y oportunidades de negocios a sus abonados. De esta

Sub-Directora Dellanira Herasme Jefe de Redacción Héctor D. Sánchez Distribucción CC Publications Relaciones Públicas El Sol Media, Corp. Diseño Gráfico Jennifer Rivera

Staff: Lenis Castaño Annette Marie Yeneska Román Suinda Rodriguez Ana Cordova Maria Ortiz Rafael González (NY) Marcelo Peralta (RD)

Su experiencia en Bienes Raíces le sirvió enormemente para emplear y desbordar sus conocimientos como gerente de una de las sucursales. Se inició como asistente y escaló rápidamente a la posición de Gerente, la cual la hace responsable de atraer a nuevos clientes, encargarse de los nuevos negocios y tratar de forma efectiva a la clientela en general. El hecho de que TrustCo Bank ofrezca los servicios de Bienes Raíces, la hace realizarse en un campo del cual ella tiene vasta experiencia. Esta institución financiera, con más de 100 años en el mercado y 7 en el estado de la Florida, provoca seguridad y efectividad a sus clientes. TrustCo Bank es un “Prestamista de Portafolio” (Portafolio Lender), lo que significa que presta su propio dinero y les brinda servicios a sus propios productos.

Vice Presidente Olga M. Serraty

Administración: EL SOL MEDIA, CORP. 956 E. Osceola Parkway, Kissimmee, FL 34744 P.O. Box 450946 • Kissimmee, FL 34745

Teléfonos:

Tel. (407) 483-5851 • Fax (407) 483-5854

Edición Digital:

http://www.elsoldelaflorida.com E-mail: admin@elsoldelaflorida.com

forma los pequeños negocios se sienten respaldados por su institución financiera a quienes ven como socios y no tan solo como clientes. La visión futurista de Gloryvel es la de escalar posiciones dentro de la carrera bancaria y continuar ayudando a la comunidad hispana en particular ya que es según ella misma entiende, es el origen de la que ella proviene.

Copyright©2011, El Sol de la Florida. Se prohibe la reprodución parcial o total de su contenido, sin la debida autorización escrita. No somos responsables de las opiniones y conceptos emitidos en este medio, ni de sus consecuencias. Dichas opiniones son de la completa responsabilidad de su autor.

El Sol de la Florida:

www.ElSoldelaFlorida.com


ACTUALIDAD

www.elsoldelaflorida.com

6 | El Sol de la Florida : Mayo - Junio, 2011

Hollywood pone la muerte de Bin Laden en su punto de mira Por Fernando Mexía

L

a muerte de Osama Bin Laden en una operación militar de EEUU en Pakistán ha supuesto para Hollywood una oportunidad para dar vida a un género de filmes patrióticos sobre el que ya especulaba la prensa californiana. La inesperada muerte del líder terrorista, considerado el cerebro de los atentados del 11-S, en el año en el que se cumple el décimo aniversario de aquel fatídico día, es un terreno abonado para filmes dispuestos a vengar en la pantalla la vida de los miles de muertos en los ataques perpetrados por Al Qaeda. Aunque aún es pronto para conocer cómo los grandes estudios tratarán este acontecimiento, proyectos que ya estaban en marcha como “Kill Bin Laden” de la directora Kathryn Bigelow han ganado en interés repentinamente. Bigelow, autora de la oscarizada “The Hurt Locker” (2009), un filme sobre un equipo de desactivadores de bombas en Iraq, tenía la intención de contar en su nueva película una misión del Ejército de EEUU para dar caza al terrorista más buscado que se saldó sin éxito.

La página web Deadline Hollywood apuntó que “Kill Bin Laden” no trataba específicamente sobre el jefe de Al Qaeda, pero poco ha trascendido sobre el guión y el reparto que aún estaba pendiente de cerrarse y para el que sonaban nombres como Joel Edgerton (“Star Wars: Episode II. Attack of the Clones”, 2002).

“Kill Bin Laden” tiene entre sus apoyos financieros a Megan Ellison, hija del consejero delegado de Oracle, Larry Ellison. En 2006, Paramount se hizo con los derechos para adaptar al cine la novela “Jawbreaker”, en la que se contaba una operación de fuerzas especiales para capturar a Bin Laden en las montañas afganas en el arranque de la guerra en el país asiático. El proyecto fue finalmente descartado después de que la película “World Trade Center” (2006) de Oliver Stone recaudara 70 millones de dólares en EEUU, una cantidad que se quedó corta para las previsiones del estudio, según Deadline.

El Sol de la Florida Savvy marketing is often the difference between sucess & failure.

That’s why El Sol de la Florida is the smart choice when it comes to growing your business. In today’s competitive marketplace, you need solutions that are effective and affrodable. Whatever you budget, El sol de la Florida offers you several marketing opportunities to promote your products or services to a health-conscious, affluent and educated audience. Compare our rates. Ask about our distribution throughout Orlando, Kissimmee, Tampa, Fort Myers, Miami, Broward y Palm Beach to over 300,000 readers.

To Have one of our professionals speak with you, call (407)483-5851 or e-mail admin@elsoldelaflorida.com Our friendly staff is ready to assist you.

El Sol de la Florida... The smart investment for remarkable results!


www.elsoldelaflorida.com

El Sol de la Florida : Mayo - Junio, 2011 | 7

El programa de mayor variedad Entrevistas - Farándula - Política Deportes y más...

Todos los Domingos 12:00 PM - 5:00 PM

Marcos A. Tejeda

En su Radio: 95.7fm En la Internet: www.latino957.com


8 | El Sol de la Florida : Mayo - Junio, 2011

(407)498-0300 4587 13TH STREET ST. CLOUD, FL 34769 WWW.FLAVORSICECREAM.COM

www.elsoldelaflorida.com


www.elsoldelaflorida.com

El Sol de la Florida : Mayo - Junio, 2011 | 9

ACTUALIDAD

Palin, favorita entre republicanos sin estudios universitarios, según Gallup

L

os republicanos que no cuentan con un título universitario tienen casi el doble de probabilidades de apoyar a Sarah Palin en una posible carrera a la Casa Blanca que aquellos que sí lo tienen, quienes se decantan más por Mitt Romney, según un análisis de encuestas publicado por Gallup. La ex gobernadora de Alaska y ex candidata a la vicepresidencia en 2008 es además la favorita entre el segmento de bajos ingresos, puesto que un 22 por ciento de quienes ganan menos de 24.000 dólares al año la prefieren, frente a un 7 por ciento de quienes superan los 90.000 anuales. Un 16 por ciento de los que carecen de estudios superiores votarían por ella si compitiera por la candidatura republicana para 2012, mientras que apenas un 9 por ciento de quienes tienen un diploma harían lo mismo, según el análisis. Romney, ex gobernador de Massachusetts, atrae por su parte a un perfil opuesto del partido: un 21 por ciento de los que tienen títulos universitarios, un 13 por ciento de los que no tienen, y otro 21 por ciento de quienes ganan más de 90.000 dólares al año.

El tercer candidato que genera más entusiasmo es, según Gallup, el ex gobernador de Arkansas, Mike Huckabee, que cuenta con apoyos más repartidos: los de un 17 por ciento de los licenciados universitarios y un 19 por ciento del resto. Les siguen el ex presidente de la Cámara de Representantes, Newt Gingrich, el congresista por Texas Ron Paul, y la representante de Minesota y estrella del Tea Party Michele Bachmann, ninguno de ellos con grandes diferencias entre los dos perfiles socioeconómicos. En cuanto a la ideología de los votantes, aquellos con opiniones más conservadoras eligen a Huckabee -un 21 por ciento, mientras que entre los liberales o moderados el que más convence es Romney, con un 17 por ciento. Pese a ser la gran abanderada del movimiento Tea Party, Palin cuenta con más apoyos entre los votantes liberales y moderados, entre los que la prefiere un 15 por ciento, frente a un 13 por ciento de los conservadores.

Más del 95% de filmes y Encuestas reflejan subida de discos de Ecuador son popularidad de Obama tras la piratas, dice Sociedad Autores muerte de Bin Laden Por Núria Segura En los mejores centros comerciales de Ecuador se pueden comprar por un dólar el último disco de Shakira o las cintas ganadoras del Óscar, por la falta de control de la piratería, que supera el 95 % de los títulos vendidos, según la Sociedad de Autores (Sayce). El director general de esa organización, David Checa, remarcó que pese que en el país existe una ley que protege la propiedad intelectual, no hay un control real sobre la piratería, que está aceptada socialmente incluso en los medios de comunicación, que reproducen canciones sin pagar los derechos de autor. La otra visión es la de Omaira Moscoso, presidenta de la Asociación Ecuatoriana Comerciante de Productos Audiovisuales (Asecopac), quien aclaró que los productos que venden no son “piratas”, pues ella considera que esos artículos son los que copian todo, incluso el sello, y se distribuyen como originales. En cambio, en Ecuador se venden “copias” de los originales, sin ocultar que son una réplica, pero que no pagan derechos de autor. Según Moscoso, en el país existen unas 60.000 tiendas que las comercializan, que emplean a unas 150.000 personas, mayoritariamente mujeres cabeza de familia. El 90% de ellas son humildes y sin estudios, “que no entienden nada

de los derechos de autor” y lo único que quieren es “poder llevar algo de comer a casa”, dijo. Sin embargo, Checa aseveró que por el hecho de fomentar el empleo no puede ser que “se comercialicen productos ilegales”. La Sociedad de Autores estima que los creadores nacionales dejan de percibir anualmente entre 2 y 4 millones de dólares por derechos de autor y los internacionales entre 4 y 6 millones de dólares. Esto ha provocado, explica Checa, la salida del país de las grandes discográficas internacionales y que apenas existan nacionales, porque no hay un mercado para vender los discos originales, dado que al día siguiente de que un artista saca un álbum ya están las copias en las tiendas. El gerente de Sayce detalló que en 2008 se vendieron 120 millones de discos vírgenes en Ecuador, de los cuales la mitad fueron para copias piratas de música. De acuerdo con sus cálculos, ese año se comercializaron 20 millones de copias ilegales de álbumes de autores nacionales y 40 millones de músicos internacionales. Checa cree que el problema de la piratería es, en parte, educacional, por lo que desde el Gobierno se deberían de impulsar más campañas para combatir este fenómeno.

La popularidad del presidente de EE.UU., Barack Obama, registró una subida en las encuestas, tras la muerte del líder de la red terrorista Al Qaeda, Osama bin Laden. Según un sondeo del Centro Pew y el diario Washington Post, tras la muerte de Bin Laden, la popularidad de Obama subió nueve puntos y quedó en el 56%, frente al 47% registrado en abril. Se trata del porcentaje más alto del que ha disfrutado el presidente en esta encuesta desde 2009. De acuerdo con la encuesta, el público lo mira con mejores ojos también en lo que respecta a su manejo de la guerra en Afganistán, donde la aprobación supera el 60% -17 puntos más que en la consulta previa-; y su estrategia contra el terrorismo alcanza el 69% de aceptación, el máximo de su mandato, que inició en enero de 2009. Más de tres cuartas partes de los estadounidenses consideran que Obama merece elogios por la muerte de Bin Laden en Abbottabad, en las cercanías de Islamabad. Entre los republicanos, un 61% concede a Obama al menos parte del mérito, pero sólo un 17% le atribuye “mucho” mérito. Entre estos simpatizantes, el 81% considera que el ex presidente George W Bush (2001-2009) merece al menos recibir parte del crédito por la muerte del enemigo público número uno de EE.UU.,

una opinión que sólo comparte el 35% de los demócratas. La subida de Obama en las encuestas es similar a la que registró Bush en 2003 tras la captura del ex presidente iraquí Sadam Husein, cuando su popularidad subió seis puntos. El alza se debe, sobre todo, a los independientes, entre los que ahora un 52% tiene una opinión favorable del mandatario estadounidense, diez puntos más que el mes pasado. Esta encuesta se desarrolló entre 654 adultos, con un margen de error de 4,5 puntos. Otra encuesta similar, elaborada para la cadena de televisión CNN, concede a Obama una popularidad del 52%, cuatro puntos más que hace un mes. Este sondeo, con un margen de error de 3,5 puntos, sitúa la aprobación de la gestión de Obama contra el terrorismo en un 67% y del 58% en la guerra contra Afganistán. Ninguna de las dos encuestas, las primeras que se dan a conocer tras la muerte de Bin Laden en la operación de un comando estadounidense, refleja cambios en la opinión de los ciudadanos sobre la gestión económica de Obama, que continúa como su talón de Aquiles, en torno al 40 % de aprobación.


ACTUALIDAD

10 | El Sol de la Florida : Mayo - Junio, 2011

www.elsoldelaflorida.com

Google lanza un servicio para almacenar música en la nube Por Fernando Mexía El gigante de Internet Google lanzó este mes un sistema de almacenamiento de música en la nube que permite al usuario subir y acceder a sus canciones desde la red y a través de nuevas aplicaciones para dispositivos Android. El servicio, denominado Google Music Beta, es similar al presentado por Amazon en marzo, nace sin la implicación de las compañías discográficas y está disponible solo en EE.UU. y únicamente a través de invitación. La herramienta llega al mercado con una capacidad de archivo de 20.000 canciones y en un principio será gratuita. Google Music Beta fue desvelado en el marco de la conferencia de desarrolladores de software Google I/O 2011 que comenzó en San Francisco y es accesible desde las tabletas Android como parte de la versión actualizada del sistema operativo Honeycomb, el 3.1, que ya está disponible. La plataforma se irá abriendo a un mayor número de personas de forma paulatina, según comentó Google en el evento. Google Music Beta cuenta con un gestor de contenidos que permite al usuario alojar en la nube su música y escucharla desde cualquier aparato Android conectado a la red, si bien el software descarga automáticamente en los dispositivos portátiles las últimas canciones escuchadas para que estén accesibles, incluso, sin conexión a Internet. Google optó por lanzar su servicio de música a pesar de que no satisface sus propios objetivos, según reconoció

Zahavah Levine, quien representó a la empresa en las conversaciones con las discográficas para tratar de incorporarlas al proyecto. “Hemos estado negociando con la industria para un conjunto diferente de aplicaciones con resultados desiguales. Hay un par de grandes compañías que estaban menos enfocadas en innovación y más en demandar unos términos de negocio nada razonables e insostenibles”, dijo Levine a la revista Billboard en la víspera del anuncio. No es la primera vez que Google saca a la luz un producto sin el respaldo explícito de los proveedores de contenidos. Google TV, su plataforma para fusionar televisión e Internet, fue bloqueada poco después de su lanzamiento el año pasado por las principales cadenas de televisión generalistas de Estados Unidos. Sin embargo, la empresa sigue desarrollando la herramienta que a partir del verano contará con el mercado de aplicaciones para Android. Otra de las novedades que dio a conocer también Google fue su servicio para el alquiler y el visionado de películas para en Android, al estilo de su plataforma para comprar libros.

El anuncio está en sintonía con el alquiler que ofrece Google a través de YouTube, con un precio mínimo por película de 1,99 dólares y un tiempo de visionado de 24 horas que se tiene que completar en los 30 días siguientes al pago. Entre los títulos disponibles se encuentran éxitos como “The King’s Speech” o “Inception”. Los filmes se pueden ver en Internet, en las tabletas y en los teléfonos y, tal y como ocurre con Google Music Beta, el software incorpora una función que permite la descarga de películas a esos dispositivos para poder disfrutarlas cuando no haya conexión a Internet, como en los aviones.

Al menos 7,5 millones de niños usan Facebook sin cumplir la edad mínima A l menos 7,5 millones de niños usaron activamente Facebook durante 2010 sin haber cumplido 13 años, la edad mínima requerida por la compañía para acceder a sus servicios, según un estudio publicado por Consumer Reports en EE.UU. Se calcula que 20 millones de usuarios de la red social son menores, 7,5 millones aún no tienen 13 años y más de 5 millones no llegan a una década de vida. Consumer Reports, que incluirá todos los detalles de su informe en su revista de junio, aseguró que existe un gran desconocimiento en las familias sobre las prácticas de los niños en Facebook, lo que les “expone a software malicioso o amenazas serias como abusadores infantiles”. “A pesar de los requisitos de edad de Facebook, muchos niños que lo usan no deberían hacerlo”, dijo Jeff Fox, director de Tecnología de Consumer Reports. “Lo que es incluso más problemático es que a través del estudio encontramos que la mayoría de los padres de niños de 10 años y más pequeños parecen desconocer en gran medida cómo sus hijos usan la página web”, comentó Fox. “El uso de Facebook presenta riesgos de privacidad y seguridad para los niños, sus amigos y sus familias”, se dice en el estudio, en el que se constató que durante 2010 “más de 5 millones de hogares en EE.UU. fueron expuestos a algún tipo de abuso”.


www.elsoldelaflorida.com

El Sol de la Florida : Mayo - Junio, 2011 | 11

Carla Bruni dice que hará campaña por Sarkozy si se presenta como candidato que ahora Sarkozy está centrado en su labor como jefe de Estado y que, “aunque todos los otros están en periodo electoral, él no. De momento él trabaja, no hace más que trabajar”. Bruni, quien en otras ocasiones ha destacado que no tiene “ninguna influencia política” sobre su marido, había declarado en anteriores entrevistas que, aunque para ella es un “honor” poder representar a Francia en el extranjero, eso no implica que vaya a entrar en política. “No voy a hacer campaña, sobre todo mientras mi marido todavía no esté en campaña. Es él quien debe elegir lo que quiere hacer en 2012. Le respaldaré si se lanza” a un nuevo mandato, aseguró. Carla Bruni prevé hacer campaña por su marido, el presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, en caso de que éste se presente como candidato a las elecciones del próximo año, según dijo en una entrevista. “Puede que algún día se encuentre en periodo electoral. Y en ese momento, evidentemente, haré campaña por él. Eso debe quedar claro y me alegro de que lo hablemos ahora”, señala la ex modelo y cantante. La primera dama subraya, no obstante,

En la entrevista, la ex top model dirige la conversación también hacia el compromiso de su fundación contra el analfabetismo, labor que intenta que no sea vista como “una suerte de propaganda en favor de su marido”. No parece abordar, en cambio, los rumores sobre su presunto embarazo, difundidos este mes por la revista “Closer” y seguidos de numerosos silencios de portavoces oficiales y algún desmentido a los medios por parte de su familia.

La corrupción en República Dominicana es “patológica”, afirma psiquiatra La corrupción que prevalece en la administración pública en la República Dominicana se ha convertido en una “patología”, según los criterios vertidos por un especialista en salud mental. El presidente de la Sociedad Dominicana de Psiquiatría, José Miguel Gómez, sostuvo en un comunicado que la falta de reglas y de principios en el manejo de la cosa pública se debe a la inexistencia de controles de las autoridades porque no hay voluntad política de contrarrestar el mal de la corrupción. “Eso (la corrupción pública) es un mal que se ha ido insertando en la sociedad, y en su gran mayoría las personas se involucran en la actividad política solo para enriquecerse del Estado”, afirmó el especialista, autor de varios libros sobre enfermedades mentales. Gómez sostuvo que la falta de moral y ética que prevalece en funcionarios

que administran la cosa pública ha llevado a que la corrupción se convierta en una “patología”. Las afirmaciones del psiquiatra se producen en el marco de un encendido debate local desatado tras las declaraciones del expresidente dominicano Hipólito Mejía, quien advirtió que de regresar al poder enviaría a la cárcel “a todos los funcionarios corruptos” del Gobierno actual que encabeza Leonel Fernández. Esos comentarios, sin embargo, fueron rebatidos por altos funcionarios y legisladores oficialistas que calificaron al exgobernante como un “preso de confianza” supuestamente por los “grandes escándalos” de corrupción que se destaparon en su gestión durante el cuatrienio 2000-2004. Mejía es el candidato presidencial de la principal fuerza opositora del país, el Partido Revolucionario Dominicano (PRD).

ACTUALIDAD

Casi el 80% de niños dominicanos sufre de golpes o maltratos, según estudio

Casi el 80 por ciento de los niños dominicanos es golpeado o maltratado por sus padres por motivos diversos como falta de respeto a estos, cometer acciones prohibidas o hasta por obtener malas calificaciones escolares, según datos de un estudio divulgado en Santo Domingo. La investigación concluye que la “cultura” de los dominicanos mantiene a los niños, niñas y adolescentes en un estado “indefenso” ante los abusos y maltratos, no sólo de los padres y madres, si no por el entorno en que estos se desarrollan. El estudio contactó a 550 niños de varios sectores populares de la capital dominicana y determinó que el 78,4 % de ellos reveló que ha sido golpeado por faltarle el respeto a sus progenitores, mientras el 76,9 por ciento afirmó que ha sido maltratado por errores en órdenes de sus padres o por cometer actos prohibidos por estos. La muestra de campo fue realizada por la universidad Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC), por encomienda del Instituto Dominicano de Desarrollo Integral (IDDI), y bajo los auspicios de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) y la Asociación Navarra Nuevo Futuro. “Esta situación propicia un ciclo perverso de violencia y maltrato en el cual los niños, niñas y adolescentes tienden a adoptar el mismo comportamiento de adultos, cuando responden de forma agresiva a las dificultades que les presenta la vida”, afirmó un documento entregado a medios de prensa. De los niños encuestados, el 74,5 % admitió ser golpeado en su casa por obtener bajas o pésimas calificaciones escolares o porque sus padres lo hicieron bajo los efectos del alcohol o de drogas narcóticas. Los autores del estudio calificaron la situación como “delicada” y recomendaron la creación de una institución nacional que se encargue de trabajar de manera integral con los niños maltratados, porque las responsabilidades están dispersas en múltiples instituciones. Además, plantea el hecho de que los maltratos sufridos por la población infantil dominicana son ignorados por los profesionales de la salud mental, “porque no cuentan con los recursos necesarios para trabajar con el tema


VARIEDAD

Inmuebles

www.elsoldelaflorida.com

12 | El Sol de la Florida : Mayo - Junio, 2011

VARIEDAD

Atomotores

Empleos

Servicios

Legales

Contactos

Compre - Venda - Anuncie P u b l i q u e s u a n u n c i o G R AT I S

Al publicar su anuncio será visto por mas de un millón de fieles lectores Envienos a nuestro email designs@elsoldelaflorida.com su información o llamenos al (407)483-5851. 1) Porfavor selecciones su categoría en la que le gustaria anunciarse

• Inmuebles

•Atomotores

•Empleos • Servicios Legales • Contactos • Otros...

2) Encabezado 3) Mensaje 4) Información de contacto Tenga en cuenta que su anuncio podría ser editado con el objetivo de corregir errores ortográficos, gramaticales o tipográficos y que los anuncios escritos en letra mayúscula serán convertidos a letra minúscula.


www.elsoldelaflorida.com

El Sol de la Florida : Mayo - Junio, 2011 | 13

Celebra segundo aniversario (407)201-7853 107 East Monument Ave. Kissimmee, Fl 34741 Downtown Kissimmee dcachebeautyshop@gmail.com

Tropical restaurant ofrece ahora noches tropicales despés de 7pm hasta 2am

Te esperamos para más información escribe a: info@adanse.com

y más Música en vivo

Comida

Juegos

Asados

1875 Central Florida Pkwy Orlando, FL 32837


www.elsoldelaflorida.com

14 | El Sol de la Florida : Mayo - Junio, 2011

Quiere ganas dinero! Preguntame como... Millones de personas alrededor del mundo se benefician de la energía magnética en casos de:

• Insomnio • Dolor de espalda • Artritis • Migraña • Cansancio

• Estrés • Depresión • Dolor de menstruación • Espasmos ...y mucho más.

Bellos diseños combinados con la energia y bienestar natural de los imanes.

SE SOLICITAN DISTRIBUIDORES Estamos en la búsqueda de personas altamente motivadas

(407) 483-5851 WWW.ENERGETIX.TV 956 E. Osceola Parkway Kissimmee, FL 34744


www.elsoldelaflorida.com

El Sol de la Florida : Mayo - Junio, 2011 | 15

Gobierno de EE.UU. llega a su límite de endeudamiento y suspende inversiones

Republicanos ven insuficientes las propuestas Obama de expandir explotación

L

E

l Gobierno de Estados Unidos llegó este mes al límite de su endeudamiento autorizado por el Congreso y suspendió las inversiones en dos planes de pensiones para permitirse un empréstito adicional, anunció el Departamento del Tesoro. El secretario del Tesoro, Timothy Geithner, envió una carta al Congreso anunciando la llegada al límite de endeudamiento de 14,3 billones de dólares permitido por los legisladores. Aunque se llegó al tope de deuda, Geithner informó a los congresistas que EE.UU. todavía tiene margen de endeudamiento hasta el 2 de agosto cuando entraría en suspensión de pagos, ya que estas medidas aportan a Washington once semanas de prórroga. El Secretario del Tesoro recordó “la importancia de tomar una acción a tiempo para

aumentar el techo de la deuda, proteger la credibilidad en los EE.UU. y evitar catastróficas consecuencias económicas” para los ciudadanos. No obstante, el acuerdo entre republicanos y demócratas en el Congreso aún parece lejano, puesto que congresistas de uno y otro bando han supeditado la aprobación de la elevación del tope de deuda a unos planes concretos para hacer frente al creciente déficit presupuestario del país. En 1995 y 1996, ya se alcanzó el límite de deuda dentro de la Administración de Bill Clinton, pero finalmente los legisladores alcanzaron un acuerdo para evitar la suspensión de pagos.

ECONOMIA

a oposición republicana criticó las propuestas del presidente estadounidense, Barack Obama, para expandir la explotación petrolera como una vía para hacer frente a la subida de los precios del crudo. En un comunicado, el presidente del Comité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes, Doc Hastings, afirmó que “un anuncio de ajustes políticos menores, aunque positivo, no elimina el historial del Gobierno de bloquear los recursos energéticos del país, destruyendo empleo”. Hastings reaccionaba así al discurso radial de los sábados de Obama, en el que propuso, entre otras medidas, la venta anual de licencias de explotación en la Reserva Nacional de Petróleo de Alaska y la extensión de las licencias de explotación en el golfo de México y Alaska afectadas por las restricciones tras el vertido de crudo el año pasado en el golfo de México. Con estas propuestas, Obama respondía a las exigencias republicanas de aumentar la producción interna para hacer frente a la dependencia de petróleo extranjero y a la subida de los precios del crudo.

El encarecimiento del petróleo amenaza con perjudicar la incipiente recuperación económica estadounidense y las perspectivas de reelección de Obama el año próximo. En su alocución semanal, el presidente reiteró sus fórmulas para responder a la carestía, que incluyen la inversión en fuentes alternativas de energía y una reducción del consumo, pero en un gesto hacia los republicanos planteó modos de potenciar las licencias de explotación y la producción interna. Así, indicó que ha instruido al Departamento del Interior para que “conduzca ventas de licencias anuales en la Reserva Nacional de Petróleo en Alaska, que respeten áreas sensibles”. El Departamento también deberá “acelerar la evaluación de recursos de gas y petróleo en el Atlántico Medio y Sur”, agregó el presidente. La Reserva Nacional de Petróleo en Alaska, en el noroeste del estado, se estableció en 1923, inicialmente destinada a las Fuerzas Armadas estadounidenses.


SALUD

16 | El Sol de la Florida : Mayo - Junio, 2011

www.elsoldelaflorida.com

¿Son los estudios clínicos para mí? Por el Instituto Nacional del Cáncer BETHESDA, Maryland.- De acuerdo con encuestas llevadas a cabo entre individuos de todas las razas y etnias, la mayoría de la gente no conoce mucho acerca de los estudios clínicos. Sin embargo, mucha gente de la comunidad hispana teme y desconfía de los médicos, de los hospitales y de la investigación médica. En parte, esta desconfianza puede originarse del legado de las esterilizaciones obligatorias que las mujeres latinas experimentaron antes de la Segunda Guerra Mundial en Puerto Rico. Estas ideas pueden impedirles que se hagan exámenes selectivos para la detección de enfermedades como el cáncer cervical, el cual ellas padecen con una frecuencia más elevada que mujeres de otros grupos raciales o étnicos. Con pruebas regulares de Papanicolaou y exámenes pélvicos, esta enfermedad puede en gran parte prevenirse y curarse. Y esta desconfianza puede también impedir que los hispanos participen en estudios clínicos. Los estudios clínicos pueden significar un compromiso más profundo con un sistema en el que muchos hispanos no solo desconfían, sino que probablemente no entienden. Cómo obtener orientación Los estudios clínicos son estudios de investigación en los que la gente ayuda a los médicos a encontrar formas de

mejorar la salud y el tratamiento del cáncer. Las personas se ofrecen como voluntarias para ayudar a probar si los tratamientos nuevos son seguros y efectivos antes de que los médicos los pongan a disposición del público en general. Muchas personas que participan en los estudios clínicos dicen que lo hacen porque quieren contribuir con el esfuerzo de investigación para combatir el cáncer. La población hispana es el grupo étnico de crecimiento más rápido en los Estados Unidos. Está compuesta por una mezcla de herencias étnicas y raciales procedentes de más de 20 países. Y, a menos que suficientes hispanos participen en los estudios clínicos, es probable que los científicos no puedan determinar si todos los pacientes hispanos con cáncer, presentes y futuros, se beneficiarán de los avances que se están probando. Existen otros obstáculos además del temor que puede impedir que los miembros de la comunidad hispana participen en los estudios clínicos. Toda la información, los formularios y las instrucciones pueden ser abrumadores, y esto puede ser particularmente cierto para los miembros de la comunidad hispana que no hablan inglés. Afortunadamente, la mayoría de los sitios en donde se están llevando a cabo los estudios clínicos tienen formularios en español y ayudas educativas disponibles, así como intérpretes. La comunidad hispana es muy diversa; sin embargo, algunas creencias se infiltran en la cultura. La resignación

EE.UU. aprueba la primera vacuna para bebés contra la meningitis fulminante

L

a Agencia de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA, en inglés) aprobó la primera vacuna que previene en bebés las infecciones sanguíneas por un tipo de meningococo que puede provocar amputaciones de miembros y la muerte del paciente. En un comunicado, la FDA anunció la aprobación del uso de Menactra para niños a partir de nueve meses, un medicamento que previene la infección masiva de la Neisseria meningitidis, el meningococo que provoca la enfermedad conocida como “meningococcemia”, “púrpura fulminante” o “meningitis fulminante”. Esta enfermedad, más habitual entre la población de escasos recursos, se produce cuando la bacteria, que habita en la zona de la nariz y garganta, se extiende

en el torrente sanguíneo y provoca una infección generalizada o sepsis. En los casos más graves, los pacientes sufren gangrena en sus extremidades, que deben ser amputadas, o incluso mueren. En caso de que sean curadas, las infecciones pueden dejar profundas cicatrices. La Neisseria meningitidis es la causa principal de meningitis que afecta a los niños más pequeños, y la FDA recuerda que incluso con el tratamiento apropiado con antibióticos, entre el 10 y el 15 por ciento de los enfermos muere. La FDA ya autorizó en 2005 el uso de Menactra para personas entre los 11 y los 55 años, y en 2007 para los niños a partir de dos años. Menactra es fabricada por el laboratorio Sanofi Pasteur.

suele seguir a un diagnóstico de cáncer, impulsada por una creencia en el fatalismo. Las mujeres hispanas pueden sentirse incómodas al recibir atención médica de proveedores varones. Perduran los temores de recibir un placebo o una “píldora de azúcar,” o de ser usadas como “conejillos de indias”. La falta de seguro médico puede ser un obstáculo importante para que los hispanos piensen si van o no a participar en estos estudios. Sin embargo, algunos costos los pagan los patrocinadores del estudio, y los costos adicionales para el participante de un estudio clínico generalmente no son mayores que el costo de atención rutinaria. Cuando los planes de seguro médico no cubren los costos, es probable que los participantes puedan hacer arreglos con el personal del estudio clínico.

Muchos hospitales y centros oncológicos están trabajando arduamente para lograr cambios que faciliten que los hispanos participen en estudios clínicos. Los orientadores bilingües de participantes y los servicios de interpretación pueden ayudar a estos para que entiendan los formularios de consentimiento y demás materiales. El personal del departamento de facturación o los trabajadores sociales pueden ayudar a quienes deseen participar con la preocupación de los costos. Y, las personas que pueden tener problemas con el transporte, el cuidado de niños y otros problemas familiares, por lo general, pueden encontrar programas comunitarios que pueden ser de ayuda.


www.elsoldelaflorida.com

El Sol de la Florida : Mayo - Junio, 2011 | 17

Registrate Ya! Buscamos la nueva imagen:

Requerimientos Una reina se encuentra entre las edades de 5-25 años. En esta categoría la señorita debe proyectar presencia, elegancia, madurez, elucuencia, pero sobretodo, que muestre confianza y seguridad plena en sí misma y en lo que desea alcanzar en la vida.

Para mas infor mación: (407)483-5851 / (407)668-3963 956 East Osceola Pkwy Kissimmee, Fl 34744

www.elsoldelaflorida.com Facebook / Twitter : elsoldelaflorida


www.elsoldelaflorida.com

18 | El Sol de la Florida : Mayo - Junio, 2011

Festival Calle Orange 10/23/2011 Downtown Orlando Festival Calle Orange Downtown de Orlando (FCO), fue un evento creado por René Productions. René ha organizado eventos en la Florida Central desde 1971. El concepto es que los hispanos fueran el centro de atraccion en un centro de la ciudad de la FCO. Luego añadió su propio estilo para hacer uno de los eventos más exitosos de la Florida Central. Inicialmente, hubo poco apoyo del mundo empresarial, de negocio basado sobre todo hispanos. Telemundo había sido socio de René desde hace años y apoyado este esfuerzo junto con Budweiser. Pero todos los demás rehuido. Muchos dijeron, “La idea de este cubano parece una locura, que parece una locura. Pero no tenemos nada que perder. “. René abrió sus puertas el 7 de noviembre de 1999 y esperó a ver cómo iba a reaccionar su comunidad. Y reaccionaron! Miles .... Decenas de miles de hispanos que vinieron de todas partes de la Florida para celebrar FCO. René Plasencia, un hombre que había organizado muchos eventos no anticipo el tamaño de la multitud! Este evento puso en marcha la carrera de Luis Fonsi y George Lamond. Hoy en día, los sellos discográficos en la lucha de la industria músical, para conseguir su música en cualquiera de las 5 etapas de anfitriones del evento.

Exhibe tu negocio ante miles de personas Separa tu Kiosko hoy mismo...

Law Offices of Juan C. Burgos, P.L. 407 - 505 - 4190 Bancarrota desde $999.000 (No incluye gastos de corte - Tenemos planes de pago) Casos Criminales - DUI - Felony Accidentes de Automobiles - Negligencia Médica Divorcios - Casos de Familia

8421 S. O.B.T. Suite 205 Orlando, Fl 32809 805 N. Fiske Blvd. Suite 101. Cocoa, Fl 32922


www.elsoldelaflorida.com

El Sol de la Florida : Mayo - Junio, 2011 | 19

Escuche nuestro programa radial y su segmento “Bienes Raices En la Onda” todos los domingos de 12-5pm

www.latino957.com Su guia para compra, venta y alquiler de apartamentos, casas y propiedades comerciales Decoraciones • Mejoras al Hogar • Servicios Profesionales Vea nuestro calendario de seminarios Pag.3 • • • •

Cómo defenderse y prevenir un embargo de casa Cómo comprar su primera casa con fondos del gobierno Cómo invertir en bienes raíces, ahora es el mejor momento Hipotecas revertidas (Reverse Mortgages)

Visite: www.elsoldelafloridacom para mas información Para anunciarse llamar: (407) 485-5851


20 | Suplemento para El Sol de la Florida :Mayo - Junio 2011

NAHREP TIRA LA CASA POR LA VENTANA! Bancarrotas Personales - Familiares y de Negocios Defensa de Juicio Hipotecario - Planificación de Sucesión Basico

PRIMERA CONSULTA GRATIS $199 Retenedor Inicial* Abogado habla español Horario Flexible Oficinas Orlando Consultas telefónicas disponibles

El periódico El Sol de la Florida y yo personalmente estuvimos presente como auspiciadores de este evente durante los dos días de duración y quedamos totalmente satisfechos con el evento que desde su comienzo brillo por su organización, profesionalismo y la excelencia en todos sus detalles.

Representación de bancarrota completa: · Capítulo 7 · Capítulo 13 Ana V. De Villiers, Esq.

407.219.3975

El pasado 25 y 26 de Abril la Asociación Nacional de Corredores profesionales de bienes raíces hispanos de la Florida Central (Traducción en español de la insignia NAHREP) presentaron en el Sonesta Hotel Downtown Orlando la “Mini REO Conference and Networking Event”, junto con la participación de Five Star Institute donde ofrecieron durante estos dos días cursos de certificación para los corredores de bienes raíces en las área más solicitadas en el mercado actual que son “como vender casas reposeídas”(REO’S) y Como vender casas a través del proceso de remate(Short Sale). Más de trescientos corredores de bienes raíces de todas las ciudades majores de Florida y incluso algunos desde otros estados como New York y Virginia asistieron a la actividad que incluyó además de los cursos, una recepción , almuerzo de gala y una exposición donde participaron compañias de hipotecas, abogados especialistas en bienes raíces, servicios de mejoras al hogar y muchas otras más especializadas y relacionadas al campo de bienes raíces y al hogar.

Bankrupcy Law Group

www.floridabankruptcypros.com / Contact@FloridaBankruptcyPros.com

Quiero felicitar a la Sr. Daisy Lopez-Cid presidente de NAHREP capitulo de la Florida Central y a sus directores de la junta que arduamente y totalmente dedicados lograron para el orgullo nuestro los hispano miembros de esta asociación, este evento con la excelencia que se dio. En Nuestra proxima edición les anunciaremos otros eventos que NAHREP está preparando para los corredores de bienes raíces en nuestra comunidad. Mientras más preparados y informados esten nuestros corredores de bienes raíces mejor será el profesionalismo y el servicio a nuestra comunidad de parte de ellos. Adelante NAHREP y bravo!!! por una buena labor. Hasta la próxima.

2816 E. Robinson Street Orlando, FL 32803

Jorge Rivera Editor Bienes Raices Real Estate Guide

*Retenedor inicial para todo consumidor de capitulo 7 y el capitulo 13, no se aplica a las bancarrotas del negocio. Honorarios adicionales puenden aplicarse antes de archivar. Costos no incluidos. Somos una consejeria juridica con servicio completo y definido como agencia de la relevacion de deuda bajo ley federal. Representamos a consumidores que desean archivar para la relevacion de la bancarrota bajo codigo de bancarrota de los E.E.U.U. Oficina en Orlando.

DAISY LOPEZ - CID BROKEN OWNER

Home for SALE

Townhouse for SALE

Home for SALE

Corner unit for RENT

Beautiful Home for SALE

Home for SALE

7658 Regina Way 4bed 2 1/2 bath

2267 J Lawson Blvd 2 story 3 bed /2.5 bath

2245 Santa Lucia 2 story 3br 2bath

2319 Saint Marteen Ct Great 3bed 2bath

6851Whispering Pines Rd 4br 3bath

5876 S. OBT Great 3bed 2bath

in a gated community. Needs a little TLC, carpet and New cabinetry in kitchen and paint bathrooms Very Spacious floor plan with Beautiful! eat in Kitchen, Master bath REO, will not last for long with Garden tub. Near the Orlando International Airport and 417 Make an Offer!

Remax Premier Properties

A central location, Near schools and shoppings

1628 W. Osceola Pkwy Kissimmee, FL 34741 407-343-4245 (office) 407-343-4246 (fax)

Available right away. A central location. Tile throughout the house, community pool. Condo will be freshly painted before move in!!

Granite counter tops, wood With lots of acreage, mature floors, landscaping, walk in closets in all the open patio. bedrooms. Must see for yourself! Must see for yourself!!

Remax Premier Properties II

www.premierfloridarealty.com

2075 Town Center Blvd Orlando, FL 32837 407-480-2183 (office) 407-480-2184 (fax)


Suplemento para El Sol de la Florida : Mayo - Junio 2011 | 21

Calendario de Seminarios Localizacion de seminarios Tracy Parker Mortgage Consultant

Estamos en su vecindario. Wells Fargo puede ayudarle con su financiamiento para una casa. Hable con nuestro asesor hipotecario.

Averigüe cuánto puede pedir en préstamo ¿No está seguro de cuánto puede pedir en préstamo para comprar una casa? ¡Obtenga una precalificación gratis para un préstamo hipotecario hoy mismo! Es un paso rápido y fácil que puede ayudarle a comenzar el proceso de compra de una casa.

9700 International Drive Orlando, Fl 32819 Como defenderse Sabado Junio 18 10:00 AM - 12:00PM y prevenir de un embargo de casa

Sabado Junio 25 10:00AM - 12:00PM

Como comprar su primera casa con fondos de gobierno

Entérese del dinero disponible del Gobierno que le ayudaria para el pronto pago y de préstamos hipotecarios sin pronto pago

Sabado Julio 2 10:00AM - 12:00PM

Como invertir en bienes raices

Ahora es el mejor momento para invertir y acumular riquezas en Bienes Raíces

Sabado Julio 9 10:00AM - 12:00PM

Hipotecas revertidas (Reverse Mortgages)

*Sabía usted que si tienes 62 años o más puede calificar para una hipoteca revertida para refinanciar o comprar una casa sin importar tu crédito, ni tus ingresos*(condiciones aplican).

Encuentre el péstamo apropiado para usted. • FHA para compra o refinanciamiento • USDA / Farmers home loan • FHA 203k préstamo para renovación de casa • Veterano • Compradores por primera vez con asistencia publica • Convencional • Hipotecas revertidas para refinanciamiento o compra de casa.

301 South Orlando Ave Tel: (407) 629-1829 Maitland, FL 32751 Toll-free: (800) 251-1469 Tracy.Parker@wellsfargo.com Cell: (407) 353-9257 www.tploans.com Fax: (866) 512-9365 “Agentes de bienes y raices, les puedo precalificar sus clientes en 24 horas” COMPLETAMENTE GRATIS

Escuche todas las opciones que ustedes tienen para con su casa, desde una bancarota, venta de Remate (Shortsale), una modificación o Litigio con el banco.

Reserva tu espacio hoy llamando al (407)483-5851 Para mas informacion: www.elsoldelaflorida.com

Jessica Nazario

Licensed Title Agent Title Insurance Director

Attorney and Counselor at Law

Commercial - Residential - Real Estate Foreclosures - Asset Protection - Community Associations

• Experienced and knowledgeable personnel • Flexible closing to better accommodate your schedule • Residential and Commercial • Fully bilingual (Spanish) personnel • Full time, in house short sale specialist • Weekly updates to all parties involved in transaction

Ph (407)851-0201 Fax (407)847-5618 ccastellon@centralflattorney.com

12934 Deertrace Avenue Suite A Orlando, FL 32837

www.Centralflattorney.com

Ph (407)722-7625 Fax (888)719-9742 Cel (407)394-5213 jnazario@centralflattorney.com


22 | Suplemento para El Sol de la Florida :Mayo - Junio 2011

Sociales en Bienes Raíces

1. La Exposicion 2. Jessica Nazario - Dir. Title Division Charles P. Castellon PA 3. Angel Ortiz - Remax premier Properties, Cheryl Grieb - City Comissioner Kissimme FL, Wilfredo Mendez - Financial Planner. 4. Manny Malolos, Charles P. Castellon PA, Veronica Malolos - Broker/Mgr Remax Premier Properties, Liliam Rodriguez Century 21 Premier Properties 5. Erick Mieles, Tony Fuentes - Keller Williams Realty. 6. Samantha Andrades -Infinity Tittle Group

Team Short Sale Specialist Antonio Fuentes

Se habla español

Elsa Fuentes

Querido lector, sabemos que nuestro país esta pasando por una crisis económica arrastrando con todo nuestro esfuerzo de muchos años , a ti como a muchos dueños de propiedades el mercado de Real Estate nos a dado la espalda. Desde hace cuatro años soy certificado como Short Sale Specialist. Ayudando a muchos dueños de propiedades y inversionistas a salir de deudas con los hipotecas y evitar embargo de propiedad, tu no estas solo, podemos encontrar respuestas a tu situación,llamanos!

Queremos escuchar tu problema. Somos una mano amiga.

Help is a phone call away No Upfront fee Free Consultation Keller Williams Realty is not associated with the goverment,and our service is not approved by the goverment lender.Even if you accept this offer and use our service,your lender may not agree to change your loan.If you stop paying your mortgage,you could lose your home and damage your credit rating.

Phone:407-288-5238 Mobile:407-288-5182 http://TFuentesJr.com

7. Tracy Parker - Wells Fargos Home Mortgage 8. La Conferencia 9. El Almuerzo de gala 10. Natasha Tellos, Brian Herley - VP New Vista, Garry Acorta - CoFounder of NAHREP, Lennar Ranier - CEO New Vista Real Estate, Daisy Lopez - President NAHREP C/FLA, Larry Decoursey, Lisa Sheperd - VP Broker Relations JP Morgan, Cris Tellos - Broker/ Owner Keller Williams Miami 11. Jorge Rivera - Editor Bienes Raices Real Estate Guide

Orlando Lake Nona 8255 Lee Vista Blvd, Suite F Orlando, FL 32829

3 bedroom / 2 bath 2 car garage 1,687 square feet Black bottom in ground Pool and Spa Lake view BellaLago Home

Assisting buyers and sellers with all their real estate needs. Specializing in assisting homeowners who are facing foreclosure view their options.

Cell: 407-873-8697 Office: 407-641-4694 Fax: 866-876-7418 Email: Jrivera@sunstarteam.com 2154 Central Florida Parkway, Suite B4, Orlando FL 32837 www.SunStarRealtyFL.com


www.elsoldelaflorida.com

El Sol de la Florida : Mayo - Junio, 2011 | 23


www.elsoldelaflorida.com

24 | El Sol de la Florida : Mayo - Junio, 2011

Tu País en USA

No Pague Larga Distancia!!!

Manténgase comunicado con los suyos con un número de teléfono local de su país

Desde $20 al mes Países Disponibles

República Dominicana - México - Colombia - Argentina - Chile Perú - El Salvador - Honduras - Panamá - Venezuela - Guatemala Brazil - España - Jamaica Obtenga un número de teléfono de su país y póngalo en un número de su preferencia en los EUA a un precio super económico. Sus familiares y amigos de su pais podrán llamarlo con la mayor calidad de comunicación como si estuviesen en su pais en todo momento Un servicio ilimitado.

Tener un número de tu país es muy importante para estar comunicado a todo momento con los seres queridos que dejaste allá. Ya no habrá razón para dejar de estar comunicados con los familiares y amigos que dejamos en nuestra tierra. Con tu Pais en USA todos te podrán llamar como si todavia estuvieras en tu tierra. Por un costo razonablemente económico y con una calidad y claridad de comunicacion confiable.

Contáctenos: (407) 483-5852


www.elsoldelaflorida.com

El Sol de la Florida : Mayo - Junio, 2011 | 25

La grandeza de Leonel y Margarita

C

on sus sendas decisiones de no optar por la candidatura presidencial del PLD, el presidente Leonel Fernández y la primera dama Margarita Cedeño de Fernández, han sentado un positivo precedente histórico en nuestro país y en América Latina. Para entender en su justa dimensión las decisiones asumidas por el presidente Leonel Fernández y la primera dama de la república, Margarita Cedeño de Fernández, al no optar por la candidatura presidencial en la boleta del PLD, hay que tener presente algunos acontecimientos recientes de la historia política latinoamericana. En nuestro continente la norma es que los presidentes en ejercicio no quieren salir del poder. Son escogidos por un período y hacen todo lo posible por modificar las constituciones para continuar gobernando. Si la reelección está prohibida cuando suben, hacen todo lo posible por quitar esa prohibición y mantenerse en el poder sin importar el costo material o político de esa acción. Cuando esos presidentes luego de uno o dos mandatos, siguen gozando de una gran popularidad y apoyo de la población, entonces es que su deseo de seguir se convierte en una obsesión y en casi todos los casos el final es el fracaso total de sus proyectos y de sus figuras políticas. El caso más ilustrativo en este orden es el del presidente peruano Alberto Fujimori el cual, después de hacer dos buenos períodos de gobierno, forzó una segunda reelección a pesar de que todo le indicaba que no debía seguir. Terminó haciendo un fraude para quedarse, pero por los problemas que eso generó tuvo que renunciar e irse del país. El presidente Leonel Fernández estuvo tentado a una segunda reelección, pero actuó con sentido de la historia. No se dejó convencer de los cantos de sirena de un grupo de amigos y beneficiados del poder, que querían meterlo en una camisa de once varas con un proyecto reeleccionista que iba a afectar profundamente su imagen y su vigencia política. Leonel demostró grandeza histórica cuando el pasado viernes 8 de abril se dirigió a la nación dominicana y dijo que no iba a optar por un nuevo período, confirmando con ello que sus intereses personales están subordinados a los intereses de la nación dominicana y a los de su proyecto político partidario. Y doña Margarita, tan solo 15 días después, dio al país otra muestra de grandeza histórica al declinar la justa elección que como precandidata presidencial le había otorgado el comité central del PLD. Margarita demostró visión, sentido de la historia y, sobretodo, unidad de criterio con su esposo, el presidente Fernández, quien se ha comprometido a ser neutral en el proceso interno del PLD. Y para mayor nobleza, ambos expresaron que harán todo a su alcance para que su partido se quede en el poder con el candidato que sea electo. Esta actuación de la pareja presidencial dominicana sienta un precedente muy positivo en la historia política de nuestro país y de América Latina. Y garantiza que el PLD se quede en el poder y el país no vaya a caer en el retroceso que representa el PRD.

Euri Cabral Es Comunicador y Economista

OPINION

Lidia Gueiler Por Bigioi

D

esde que se crearon los Estados la humanidad ha tendido a estar gobernada por varones. Hoy en día en el Mar del Norte hay 3 damas que reinan, aunque no gobiernan, a Holanda, Dinamarca y Reino Unido. La monarca de Londres, a su vez, regenta otros 15 países.

primera dama más joven de su país y siempre estuvo asociada a causas conservadoras en lo social, económico y político. Cuando se dio la revolución boliviana de 1952 ella fue una de las líderes del ala de izquierda del gobernante MNR y de la Central Obrera Boliviana (COB, quien fue un poder

Además, otros 14 países han electo a jefas de Estado o de gobierno. Argentina fue la primera república americana en haber tenido una presidenta y ahora es el único de su hemisferio en tener a su segunda presidenta. El Perú es hoy el primer país americano en tener una segunda primera ministra. Desde el 19 de marzo Rosario Fernández ejerce tal cargo bajo el gobierno de García, en tanto que Beatriz Merino fue la primera mujer que tuvo tal puesto de julio 2002 al del 2003 bajo la presidencia de Toledo. Y este mismo país tiene, por primera vez en su historia, a una mujer que disputa una segunda ronda. Si Keiko Fujimori llegase a ganar los comicios del 5 de junio ella se convertiría en la onceava presidenta latinoamericana. Justo al mes desde que Keiko se clasificó para el balotaje se murió en La Paz la primera mujer que fue electa directamente a la presidencia en las Américas. Ella fue Lidia Gueiler, quien falleció el 9 de Mayo, cuando le faltaba poco para que el 28 de agosto celebrase sus 90 años. En tanto presidenta de los diputados Lidia fue electa por el congreso para ser la primera y única presidenta que haya tenido Bolivia el 16 de noviembre de 1979. Llegó a tal posición tras que una huelga general impidió el golpe de Natusch Busch desencadenado 16 días antes. Dejó el poder a los 8 meses tras otro cuartelazo (el de García Meza del 17 de julio de 1980). Una mujer más joven que ella (Isabel Perón, quien nació en La Rioja 10 años después que ella viniese al mundo en1921 en Cochabamba) fue la primera mujer que llegó a la presidencia en las Américas aunque ella no fue electa directamente para ese cargo sino al de vicepresidenta de su esposo (Juan Perón), quien, al fallecer el 1 de julio de 1974, le dejó la silla. Tanto Isabel como Lidia duraron poco en el poder pues ambas fueron derrocadas militarmente para nunca más volver allí y acabar gran parte de sus vidas residiendo en el exterior. Mucho menos tiempo, sin embargo, duró la única presidenta que haya tenido Ecuador (Rosalía Artega quien solo estuvo del 9 al 11 de febrero de 1997 en dicho puesto). Las primeras presidentas latinoamericanas que durasen años en el poder y que se saliesen sin haber sido derrocadas fueron Violeta Chamorro (Nicaragua, 1990-97) y Mireya Mosco (Panamá, 1989-94). Mientras la altoperuana Lidia debutó en política militando en la clandestinidad y siempre se proclamó como izquierdista y feminista, la peruana nikkei Keiko apenas cumplió la mayoría de edad fue designada por su padre para ser la

paralelo). Se casó con Edwin Moller, uno de los líderes del trotskista Partido Obrero Revolucionario, y luego fundó junto a Lechín (el jefe de la COB) un partido laborista radical (el PRIN), el cual estuvo en la oposición durante la mayor parte de las dictaduras miliares que se dieron de 1964 a 1978. Ella fue la única militante del PRIN que llegó a gobernar el país, aunque lo hizo sin mayor poder y bajo el ruido de los sables. El siguiente partido de origen sindical que llevaría a una dama a la presidencia es el Partido de los Trabajadores quien hoy gobierna al Brasil con Dilma. Si el PRIN fue deshecho por la gran inestabilidad política de su país y la competencia entre la izquierda extrema y la democratizante, el PT se consolidó como el partido anti-sistema del sistema. Pese a su hostilidad a las juntas militares Lidia estuvo con el gobierno de coalición entre el Movimiento de Izquierda Revolucionaria de Paz Zamora con el ex dictador Hugo Bánzer de 1989-93.


OPINION

26 | El Sol de la Florida : Mayo - Junio, 2011

El alcohol, el ataque más feroz contra la sociedad actual La promoción de las bebidas etílicas es uno de los temas de la legislación publicitaria más debatidos y que suscitan más polémica. Cierto es que las prohibiciones publicitarias son justificadas por el legislador en orden a la protección de la salud y la seguridad de las personas, evitando el consumo indiscriminado.

www.elsoldelaflorida.com

El útero, lugar más peligroso

“El abuso del alcohol crea más problemas de salud que las drogas”. El Gobierno ha destinado más de 20 millones de euros para programas contra la droga, en el que se incluye, con especial énfasis, las bebidas alcohólicas.

E

l Pleno de la Sala Primera del Tribunal Supremo ha ordenado a Bacardí que retire la publicidad de la marca “White Label” de las vallas publicitarias. Anuncios que fueron denunciados por la Asociación de Usuarios de la Comunicación. El fallo, además de ordenar la retirada de las vallas publicitarias, multará a la empresa de bebidas espirituosas a una multa de 300 euros por cada día de retraso. Se han lanzado varias campañas publicitarias contra el consumo del alcohol bajo diversos lemas: “El alcohol llena vacíos” “Habla con tus hijos, la información es prevención”. Y también; “bebe con moderación, es tu responsabilidad” y “disfruta de un consumo responsable”. Con estas acciones se intenta vigorizar las conductas y sugerir la exigencia individual en el consumo de bebidas etílicas.

Por otra parte la Fundación de Ayuda a las Taxicomanías de la Cruz Roja afirma que un tercio de los jóvenes gasta el 90% de su dinero en bebidas etílicas por lo que el consumo del alcohol es la primera causa de muerte entre la juventud, ya que el 60% de los accidentes de tráfico mortales, durante la noche del fin de semana, son provocados por el consumo de alcohol. Por otra parte, el alcoholismo afecta más a las mujeres que a los hombres ya que, en ellas, la parálisis cerebral se desarrolla de una manera más rápida, según un estudio de la Universidad alemana de Heidel y la norteamericana de Stanford. Finalmente se ha de reconocer que las bebidas etílicas son el ataque más feroz que sufre la sociedad actual. Una agresión cuyas consecuencias son catastróficas ya que son víctimas los adolescentes, nuestro caudal más valioso. Clemente Ferrer Presidente del Instituto Europeo de Marketing

Los afroamericanos son el 12,8% de la población de EEUU y sin embargo contabilizan el 36% de los abortos que se practican en el país. Esta escandalosa realidad ha protagonizado una campaña por las calles de Nueva York lanzada por la organización provida ‘Texas Life Always’, con el lema ‘El lugar más peligroso para un afroamericano es el útero’. Sin duda se trata de una original campaña que es lástima no se le haya dado suficiente importancia fuera de los Estados Unidos. Pues para los españoles también el útero es el lugar más peligroso, mueren más, muchos más, que en la carretera. José Morales Martín Palafrugell (Girona)

Los más olvidados en las elecciones peruanas Por Bigioi

H

asta el momento ningún candidato o encuestadora visita a los Peruanos del Exterior (PEX), quienes conforman el 4% del padrón electoral y quienes pueden decidir, como pasó en Italia 2006, al ganador en una justa tan ajustada.

por no tener papeles? ¿Cómo hacer que se validen sus materias estudiadas o que tanto peruano con título universitario no siga madrugando limpiando oficinas? ¿Cómo quieren hacer para revertir el hecho que hoy cada vez se sigan pidiendo más y más requisitos para dar visas a quienes quieren ir a visitar a Europa, y Norteamérica, aunque sea para ver a sus hijos o padres?

En sus respectivas webs Humala y Fujimori han delineado sus planes para los PEX, pero todos con puras generalidades que no calan en este sector, el mismo donde en la primera vuelta los votos blancos-nulos ganaron y la suma de los dos finalistas no llegó ni al tercio de los votos. Ni Fuerza 2011 ni Gana Perú proponen que haya congresistas para la diáspora. Los expatriados de Colombia tienen uno, los de Ecuador tuvieron al 5% de su constituyente y tienen hoy al 5% de su asamblea y los de Italia tienen 6 senadores y 12 diputados. Los limeños que viven al norte de Ancón o los que residen en el aeropuerto de Lima eligen a sus propios congresistas (los de Lima provincias o los del Callao), pero los 3 a 4 millones de PEX que viven todos a más de mil kilómetros de ésta deben votar por los 36 congresistas de Lima metropolitana, ninguno de los cuales hizo o se halla hoy haciendo campaña en el extranjero. Ni Keiko ni

Ollanta plantean crear un vice-ministerio para los PEX, ni qué hacer con los actuales consejos peruanos o bajar las altas tasas que tiene que pagar un PEX por sus trámites para el Perú o si quiere vender una propiedad en su patria. ¿Cómo ellos proponen que el Estado ayude a los cientos de miles de PEX que deben vivir semi-clandestinos

Ollanta dice que buscará homologar grados y crear un instituto de cultura peruana en el exterior. Los dos hablan de formar un organismo dependiente de la presidencia que atienda a los migrantes, pero no dan detalles. Humala dice que éste “se dotará económicamente con una cantidad equivalente a un porcentaje de las remesas ingresadas en el país (USD 2.494 millones de dólares en 2010, según Banco Mundial)”. Pero, ¿cuál es ese porcentaje, uno más cercano al 0.1% o al 99.9%? Hay 754,414 peruanos registrados para votar en los consulados. Keiko tiene el reto de ganar al 88% que nunca han votado por ella y Ollanta al 94% que no le respaldó en la primera vuelta. Sin propuestas claras, les va a ser difícil a ambos avanzar dentro de uno de los sectores que decidirán al nuevo presidente.


www.elsoldelaflorida.com

El Sol de la Florida : Mayo - Junio, 2011 | 27

Presentan

Gana $5,000 d贸lares en premios Make Over 2011 / Beauty Expo es el evento principal de un d铆a en la Florida Central con la oportunidad de conocer e interactuar con artistas de belleza, los expertos en la industria y cientos de nuevos clientes potenciales.

Participate and Join the one premier event of its kind in Central Florida August 28th, 2011 at the

Para adquirir su stand y para m谩s informaci贸n llame hoy: (407) 483-5851 www.elsoldelaflorida.com Facebook / Twitter : elsoldelaflorida


28 | El Sol de la Florida : Mayo - Junio, 2011

Madres e Hijas en Escenas Verano 2011 JUNE 5 Sorteos, Regalos, Dancing, Modeling y m谩s... ESPACIOS LIMITADOS PRECIO $7.00

Puertas abren a las 4pm

Para informaci贸n llamar al (407)218-1600 Ramada Gateway Hotel 5470 West Irlo Bronson Te Esperamos! Bendiciones Venta de taquilla en la PUERTA DEL EVENTO

o en INGRID TU VARIEDAD BOUTIQUE 624-628 E. Vine St Kissimmee, FL 34744

WWW.INGRIDTUVARIEDAD.COM

www.elsoldelaflorida.com


www.elsoldelaflorida.com

El Sol de la Florida : Mayo - Junio, 2011 | 29

Jerry Rivera graba disco con temas de Montaner, De Vita y Guillermo Dávila

San Juan

El salsero puertorriqueño Jerry Rivera firmó en San Juan su nuevo contrato con el sello Venemusic, con el que lanzará el próximo 26 de julio el disco “El amor existe”, que incluye temas de Ricardo Montaner, Franco de Vita y Guillermo Dávila. Los temas que Rivera, de 37 años, decidió grabar para su nueva producción son “Solo con un beso” y “Yo que te amé”, de Montaner; “No basta” y “Será”, de De Vita, y “Sólo pienso en ti” y “Toda la luz”, de Dávila. Todas las canciones, menos “No basta”, fueron grabadas a ritmo de salsa. Rivera también grabó dos canciones inéditas, “El amor existe” y “Quién de los dos”. El artista explicó que quiso incluir los temas que le gustan de los tres cantautores, que no estuvieran saturadas en el mercado, aunque reconoció que “no son los mayores éxitos de ellos”. Dijo además que ha sentido ganas de querer grabar canciones que le gustan, etapa que describe como la de “seguidor” de cualquier artista.

“Grabando el disco me sentí como si estuviera cantando en un karaoke. Usualmente no escucho nada mío, sólo cuando tengo que ensayar”, abundó. Rivera, conocido por temas como “Cara de niño”, “Qué hay de malo”, “Me estoy enloqueciendo por ti”, “Amores como el nuestro” y “Esa niña”, aseguró que escogería cantar en vivo “Sólo pienso en ti” con Dávila porque es su tema favorito. El artista reconoció además el trabajo del productor puertorriqueño Ramón Sánchez por haber sido la “mente maestra” que versionó las canciones de balada a salsa. El salsero sostuvo que decidió titular su nuevo disco “El amor existe” para dar a entender que el sentimiento no ha muerto, aunque sí “las costumbres”, además de asegurar que tanto a hombres como a mujeres “se les han olvidado ser detallista”.

ESCENARIO

Se renta oficina $500.00 mensual Luz y Internet incluido East Osceola Parkway Area

Para info: (407)483-5851


ESCENARIO

30 | El Sol de la Florida : Mayo - Junio, 2011

Miss Universo, nueva madrina de la lucha contra el sida en Nueva York La Comisión Latina sobre el Sida en Nueva York designó a la Miss Universo 2010, la mexicana Ximena Navarrete, como su madrina en la lucha contra esa enfermedad. La organización Miss Universo tiene como cometido la lucha contra el sida por lo que cada reina de belleza se convierte en una portavoz y en madrina de la comisión, con la que realiza diversos eventos.

www.elsoldelaflorida.com

La estrella de Disney Demi Lovato revela que padece un trastorno bipolar

Navarrete, de 22 años, recibió un broche conmemorativo en forma de Sol, que oficialmente la reconoce como “un gran apoyo” de la organización sin ánimo de lucro fundada en 1990, en un acto que se llevó a cabo en el Time Warner Center en Manhattan, según señala un comunicado de prensa. “Es muy importante, tanto para mí, como para la organización Miss Universo, mostrar nuestro compromiso y solidaridad con las personas afectadas por esta enfermedad”, indicó la reina de belleza. Navarrete se unió así a otras reinas de belleza y un grupo de celebridades que apoyan esta causa, entre ellas la cantante Paulina Rubio.

Paulina Rubio le baja al tequila desde que es mama

México.- Desde el nacimiento de su bebé hace seis meses, la cantante mexicana Paulina Rubio ha tenido que abandonar uno de los placeres de los que disfrutaba de vez en cuando: echarse un tequila. “No bebo tequila como antes, porque soy una mamá y tengo que darle el pecho a mi niño, soy su alimento”, expresó en la presentación de la edición especial de una marca de esta bebida diseñada por ella para la firma francesa Domecq. La cantante, una de las celebridades más populares del país, habituaba beber en festejos y al interpretar en el escenario su tema “Dame otro tequila”. “Me gusta hacerlo en momentos clave”, dijo. Y si tuviera que brindar ahora, añadió, lo haría por el Día de la Madre (10 de mayo en México), que acaba de pasar con la suya (la actriz Susana Dosamantes) y su bebé. Esta noche prescindirá de su precaución en la fiesta de presentación del licor, no obstante, y sí tomará un “caballito” (vaso en el que se degusta el tequila), aunque recomendó beber con responsabilidad y no conducir después. La artista es de las que gusta cambiar la tradicional rodaja de limón con la que se acompaña la bebida por una de naranja y añade a la combinación un poco de chile piquín. “Soy una mujer muy alegre y muy camaleónica… fue como hacer la portada de un disco”, explicó sobre el diseño. La bebida -la marca lanzada está enfocada en las mujeres, principales consumidoras de tequila- es “pura”, como ella misma, y suave, aseguró.

La joven estrella televisiva de Disney Demi Lovato, de 18 años, anunció que padece un trastorno bipolar que le fue diagnosticado durante los tres meses que pasó internada en una clínica psiquiátrica. Lovato fue la segunda artista de Hollywood este mes que se declaró afectada por esa enfermedad mental después de que hace unas semanas lo hiciera la actriz Catherine ZetaJones.”Nunca descubrí que era bipolar hasta que fui a tratamiento”, confesó la intérprete de los telefilmes “Camp Rock” y series como “Sonny With a Chance”. En el período que estuvo bajo observación médica, Lovato se sometió a terapias contra la anorexia, la bulimia y la autolesión, comentó la chica Disney que admitió sufrir depresiones “desde muy joven”. “Siento que ahora tengo el control donde antes no lo tenía”, explicó Lovato quien el pasado mes de octubre se enzarzó en una pelea con una bailarina que participaba en la gira que estaba haciendo con los Jonas Brothers, un enfrentamiento que fue el detonante de su ingreso. Demi Lovato se sumó así a la lista de estrellas adolescentes de Disney que han tenido problemas en su madurez, como Britney Spears y Lindsay Lohan.


www.elsoldelaflorida.com

El Sol de la Florida : Mayo - Junio, 2011 | 31

ESCENARIO

Penélope Cruz

llora en una entrevista al hablar de su hijo Los Ángeles (EE.UU.).- La actriz española Penélope Cruz se emocionó y no pudo contener las lágrimas al hablar de su hijo en una entrevista en la que se mostró encantada con la experiencia de la maternidad. Cruz, que aparecerá en la primera plana de la revista Vogue en EE.UU. por cuarta vez en el número de junio, confesó que ser madre “es lo mejor del mundo” y rompió a llorar de alegría al recordar a Leonardo, nacido en enero fruto de su matrimonio con el actor español Javier Bardem.

Calle 13 cautiva a Nueva York con sus temas sociales y políticos

E

l grupo de música urbana Calle 13 cautivó esta noche a Nueva York con sus temas sociales y políticos y con la irreverencia que ha cautivado a miles de seguidores y le ha valido críticas de otros sectores. Su energía en el escenario, sus variados y contagiosos sonidos, excelentes músicos y sonido, así como la interpretación de viejos y nuevos temas por su vocalista René Pérez, dejó a sus seguidores con ganas de más, durante su actuación en la Gran Manzana, tras una ausencia de dos años. Calle 13 se presentó en el Irving Plaza, como parte de la gira de conciertos que realiza en EE.UU, abarrotado por sus seguidores, que durante toda la noche cantaron sin parar de mover las caderas al ritmo de la música.

El concierto, en el que no faltaron las palabras soeces que caracterizan a Pérez, empezó con casi una hora de retraso, lo que ya había impacientado a sus jóvenes seguidores que, en al menos dos ocasiones, habían reclamado su presencia al grito de “Trece, trece” e incluso, se escucharon algunos abucheos. Sin embargo, tan pronto Pérez -”Residente”-, su hermanastro Eduardo Cabra -”Visitante”- y sus excelentes músicos entraron al escenario,

todo quedó atrás para dar paso al furor de una noche que se extendió por hora y media. El grupo ganador de diez Grammy volvió a contar entre su equipo con el reconocido trompetista y cantante neoyorquino Jerry Medina, quien se destacó en varios solos. El tema social “Baile de los pobres”, de su más reciente disco “Entren los que quieran”, fue el elegido para comenzar el espectáculo, y sólo bastaron los primeros acordes para que sus fans comenzaran a cantar y mover el cuerpo con frenesí. Los cerca de veinte temas de la noche incluyeron “Nadie como tú”, “Vamos a portarnos mal”, así como algunos de corte social como “La bala”, que forma parte del nuevo álbum que promocionan con esta gira, y que Residente escribió inspirado en la violencia que afecta a su país. “Es un tema importante para mi, tiene que ver con la violencia que sacude a Puerto Rico y toda América Latina”, dijo el cantautor, que además dedicó otra canción a su país con “La perla” inspirada en un sector pobre de la capital y cuyo vídeo grabaron con el panameño Rubén Blades, que estuvo en el concierto.

Hollywood enfrentará en la gran pantalla a alienígenas contra dinosaurios

E

Rifkin a través de Cheyenne Enterprises (“Live Free or Die Hard”, 2007). Morrison se encargará de adaptar el cómic a la gran pantalla.

La novela gráfica saldrá antes de final de año escrita por Grant Morrison (“Batman”, “The Invisibles”) y llevará por título “Dominion: Dinosaurs Versus Aliens”, nombre que tendrá también el futuro largometraje que producirá Arnold

“Cuando era niño mi fascinación fue todo lo relacionado con los dinosaurios y como adulto he tenido algo de éxito haciendo películas sobre alienígenas, así que éste es un sueño hecho realidad”, dijo Sonnenfeld, que estrenará en 2012 “Men in Black III”. La trama de la novela y el filme girará en torno a una guerra desconocida que libraron en la prehistoria los grandes reptiles contra unos extraterrestres que llegaron a la Tierra con malas intenciones. Los dinosaurios resultarán ser más inteligentes de lo que en un principio creyeron.

l director de la saga “Men in Black”, Barry Sonnenfeld, lidera un proyecto para realizar una película y un cómic basado en un enfrentamiento prehistórico entre dinosaurios e invasores extraterrestres. La llamativa propuesta está en la línea de filmes como “Cowboys and Aliens”, que se estrena el 29 de julio en EE.UU., y que traslada el enfrentamiento con seres de otros planetas a épocas que hasta ahora se habían mantenido al margen del género alienígena.

“Esto nunca me había pasado”, dijo la actriz con las lágrimas en los ojos, una de las primeras veces que accedió a hablar de su hijo públicamente. “Quiero que mi hijo, y mis hijos si tengo más, crezcan de la forma más anónima posible. El hecho de que su padre y yo hayamos elegido hacer el trabajo que hacemos no le da derecho a nadie para invadir nuestra privacidad”, subrayó la ganadora de un Óscar por “Vicky Cristina Barcelona” (2008). Cruz señaló que hubo un antes y un después en su vida tras dar a luz a Leonardo. “Es una experiencia revolucionaria. Es la mejor manera en la que puedo describirlo. La naturaleza es muy sabia y te da nueve meses para prepararte, pero en el momento en el que ves esa cara, te transforma para siempre”, comentó. Sus amigos del espectáculo como Pedro Almodóvar o Salma Hayek coincidieron en destacar lo bien que encajaba la maternidad en Cruz.


SOCIALES

www.elsoldelaflorida.com

32 | El Sol de la Florida : Mayo - Junio, 2011

HUMANITY SOCIAL SERVICES

ROYAL OAK HOMES GRAND OPENING

Humanity™ introduced Mr. Art Otero, as Chairman of our social services enterprises May 18th

Ribbon cutting ceremony and tour of the beautiful new models homes on May 18th

Jennifer Durant Community Relations Specialist Florida Technical College

D’CACHE BEAUTY SALON CELEBRA SU ANIVERSARIO

Art Otero Chairman of the Board Humanity Social Services

CASA DE MEXICO CELEBRA 5 DE MAYO

HISPANIC BUSINESS EXPO Abril 29 - Mayo 1, 2011

Photography taken by Dilia Castillo


www.elsoldelaflorida.com

El Sol de la Florida : Mayo - Junio, 2011 | 33


www.elsoldelaflorida.com

34 | El Sol de la Florida : Mayo - Junio, 2011

“Donde se armoniza todo tu ser”

Celebrando nuestro Aniversario Aqui encontrarás la armonía y la belleza que hay en tí... Semana de las Madres Mayo 9 al 14 , 2011

TRANSPORTE DIARIO - “PUERTA A PUERTA”

Evaluaciones para piel y control de peso totalmente GRATIS

Memories Forever Special Moments

Dilia Castillo Photographer

Pregunte por nuestras ofertas para El y Ella y haga su cita (407)201-7853 (863)852-0982 107 East Monument Ave. Kissimmee, Fl 34741 Downtown Kissimmee dcachebeautyshop@gmail.com / omaspafl@yahoo.com / www.omaspafl.com

Miss Mundo Latina 2010 Bianca Vanrell

Wedding - Modeling - Quinceañeros Social Events - Baby Shower

(407)403-7765 ddcastillo1@netzero.com diliamemoriesforever.com

D’CHIKOS

“Sus hijos lo piden y Ud. Lo decide” Por Manuel Escalante

L

a más grande satisfacción de los padres es darle lo mejor a sus hijos, pero muchas veces se abstienen de hacerlo porque lo que quieren obtener no lo pueden comprar por los precios tan caros. Este placer de complacer a los suyos, nace simultáneamente con la llegada del nuevo bebé, es decir con la ilusión de los preparativos de un Baby Shower para darle la bienvenida de su llegada al mundo con un ajuar de ropa y otros artículos para esta ocasión.

Layaway Plan y Registro para Baby Shower

Lunes por cita

Pensando en hacer realidad ese amor de los padres hacia sus hijos, la talentosa y consiente empresaria Mayra Cotto emprendió el proyecto de aperturar una tienda para bebés que cubriese las necesidades desde su nacimiento hasta los 14 años de edad, creando el sistema de Registración de Baby Shower, donde la futura madre, adjunta a las tarjetas que enviará a sus invitados una tarjeta de la tienda D”CHIKOS que indica donde comprar los regalos, y estos son escogidos por la interesada y son puestos en una cuna con el nombre de la agasajada, de tal manera cuando los invitados van a comprar el regalo, solo escogen lo que desean obsequiar y así no se duplican los regalos para el bebe. El 4 de Marzo en una sencilla ceremonia se ejecutó el Corte de Cinta, aperturando el local oficialmente. D’CHIKOS ofrece ropa, y demás artículos para niños de 0 a 14 años, la ropa es variada y de la mejor calidad incluyendo ropa tejida a mano, estopilla, y mundillo hecho a mano por artesanos del país de donde proviene la ropa. Atendido por sus propietarios Mayra Cotto y esposo, la atención es de primera y tan cálida que se sentirá en familia. Los precios son super cómodos y asequibles a cualquier bolsillo, teniendo también el plan de LAYAWAY. D’CHIKOS, ideas que trabajan para darle bienestar a Ud. y a sus hijos.... Los esperamos.! Atención Martes a Domingo de 10:00am a 6:00pm. Lunes solo por cita. Local: 604 E. Vine St. Kissimmee, FL 34744. Teléfono: 407-460-3681


www.elsoldelaflorida.com

El Sol de la Florida : Mayo - Junio, 2011 | 35

DEPORTES

Sorpresiva barrida en Los Angeles

Sastre: “Nunca he visto etapas tan duras y tan espectaculares”

E

l español Carlos Sastre, vencedor del Tour 2008, aseguró tras reconocer los recorridos claves de montaña del próximo Giro de Italia que nunca ha visto “etapas tan largas, tan duras y tan espectaculares como las que vamos a tener que superar los próximos días 20 y 21 de mayo”, Carlos Sastre estuvo en Italia reconociendo las etapas de los Dolomitas con el resto de sus compañeros de equipo. “Hemos podido comprobar in situ qué desarrollos y qué material vamos a utilizar para esas etapas y sobre todo hemos podido ver la dureza y la épica que puede deparar el próximo Giro de Italia”, comentó uno de los jefes de fila, junto al ruso Denis Menchov, del equipo Geox. Carlos Sastre, tras reconocer en doble jornada las subidas al Crostis, Zoncolan, Giau y Fedaia, y ver en detalle la colocación de los puertos en el recorrido de las etapas, quedó realmente impresionado. “En mis no sé ya cuántos años de profesional, creo que no he visto nunca unas etapas tan largas, tan duras y tan espectaculares como las que vamos a tener que superar los próximos días 20 y 21 de mayo”, aseguró. El vencedor del Tour 2008 y uno de los corredores con más experiencia en las grandes vueltas, con diez Tour, ocho Vueltas y cinco Giros en sus piernas, vaticina que “va a ser un Giro en el que van a influir una cantidad de cosas impresionantes”.

Ardiles cree que Messi se retirará siendo mejor jugador que Maradona y Pelé

El

ex internacional de Argentina y campeón del mundo en 1978 Oswaldo Ardiles cree que Lionel Messi, compatriota suyo y actual delantero del Barcelona, será recordado como el mejor futbolista de la historia al superar al también ex albiceleste Diego Armando Maradona y al brasileño “Pelé”. “Durante mucho tiempo he pensado que Diego nunca podría ser superado, ni tampoco Pelé, pero eso se acabó. Ahora diría que Lionel Messi será recordado en la historia como el número uno de todos los tiempos, el mejor jugador que nunca antes se había visto”, explicó Ardiles, ex militante del Tottenham, en un acto en Londres. “Ossie” Ardiles, como se le conoce en Inglaterra, habló sobre Messi y sus predecesores tras ser nombrado técnico de las leyendas argentinas que participarán el próximo 29 de mayo en el primer torneo organizado por la nueva marca deportiva “Football 40”, presentada el mes pasado. Para éste, Messi es muy similar en el campo a Maradona, aunque todavía considera de más calidad al jugador premiado con el último Balón de Oro de la FIFA.

“Creo que sólo hay un futbolista que puedes comparar con Messi y ése es Maradona. En muchas cosas son muy parecidos”, señaló Ardiles, gran amigo del actual director general en el Real Madrid Jorge Valdano. Durante su discurso, Ardiles explicó, sin embargo, la diferencia entre Messi, al que todavía no le llegado una victoria mundialista, y Maradona, que capitaneó la selección albiceleste ganadora en 1986. “Maradona jugó en Argentina y luego en Italia, mientras que Pelé se quedó en Brasil y durante su época la presión era menor que en la actualidad. Mesi está bajo presión todo el tiempo y tiene que jugar partidos de enorme intensidad, como la Liga de Campeones”, dijo. Oswaldo Ardiles, quien fue siempre bien acogido como futbolista en Inglaterra incluso en plena guerra de las Malvinas (1982) que enfrentaba a su país, Argentina, con el Reino Unido, desempeñará un destacado papel a finales de este mes en el torneo de los cuatro rivales londinenses.

Por Alfredo Solis Kissimmee Fl.- La inesperada derrota por barrida en cuatro partidos, sufrida por el súper favorito equipo Lakers de Los Angeles, a manos de los Mavericks de Dallas, en los partidos de Semi-final de la Conferencia del Oeste de la Nacional Basket-ball Asociation, (NBA) por sus siglas en inglés, produjo no solo sorpresa además de decepción en los millones de fanáticos que le siguen alrededor del mundo. El equipo que lidera el estelar jugador Kobe Bryant, no pudo parar la ofensiva que mantuvo todo el tiempo el centro Alemán de los Mavericks Dirk Nowitzki, quien promedio durante la serie 26.5 puntos por juego y capturo 8.4 rebotes. Los Laguneros, el team de baloncesto profesional con más seguidores diseminados por todo el planeta, ahora enfrenta una gran reestructuración ya que en el momento de escribir estas paginas su dirigente el legendario Phill Jackson, estaba por anunciar su retiro como Head Coach de los campeones actuales. Los principales movimientos apuntan a dos de los hombres que conforman su quinteto inicial como son el español Paul Gasol y el controversial Ron Artest, por el bajo rendimiento en el desempeño principalmente durante estos play-off. También debe el equipo hacer una revisión de su banca uno de los puntos débiles del equipo con sede en la ciudad de Los Ángeles del Estado de California, con mira a la próxima campaña. “No estuvimos a la altura que esperaban nuestros fans”, declaró Kobe luego del cuarto partido, pero esa humillante derrota nos dará la motivación para regresar.


DEPORTES 36 Dominicana Bethania de la Cruz, escogida Jugadora Más Valiosa en Puerto Rico

www.elsoldelaflorida.com

| El Sol de la Florida : Mayo - Junio, 2011

Escándalos en béisbol

de Grandes Ligas

Replantean urgentes correctivos. Por Alfredo Solis.

L

a dominicana Bethania de la Cruz fue seleccionada este mes como ‘Jugadora Más Valiosa’ de la Liga de Voleibol Femenino de Puerto Rico. La atacante, de 23 años y miembro de las Criollas de Caguas, dominó en la votación del premio a su compañera de equipo la estadounidense Stacey Gordon y a la miembro de las Leonas de Ponce Callie Rivers. De la Cruz marcó 392 puntos en la serie regular y es dueña de la marca de más servicios directos en una temporada con 57. La marca anterior la tuvo la venezolana Graciela Márquez, quien marcó diez en la campaña de 2003. La jugadora dominicana también marcó nueve saques directos en un partido contra las Llaneras de Toa Baja, quedándose a uno de empatar la marca de más servicios en un encuentro.

En Soft-Ball local nace equipo dominicano Kissimmee Fl.- Los escándalos que vienen ocurriendo en los últimos tiempos y cada día con más frecuencia, protagonizado por peloteros que accionan en las mayores, necesitan la urgente intervención de la Oficina del Comisionado de Las Grandes Ligas que dirige el Sr. Bud Selig, para detener el deterioro ascendente que sufre el mejor Béisbol del mundo. En los últimos tiempos, no conforme con el despliegue de publicidad negativa que ha venido arropando la pelota profesional por el uso de Esteroides y de otras sustancias prohibidas, algunos jugadores han venido protagonizando escandalosos espectáculos fuera del terreno de juego, entre los que podemos mencionar el sonado caso de violencia.

Por Alfredo Solis

Kissimmee Fl.- Con la celebración de un cuadrangular, fue recibida por deportistas locales la integración a los distintos torneos, de un nuevo Equipo de Sofá-ball, integrado por jugadores de origen dominicanos que accionan en la Florida Central El torneo se celebró el pasado 22 de Abril, en las instalaciones del complejo Deportivo James R. Smith Neighborhood Center de la Ciudad de Orlando, con la participación de los Equipos La Familia, dirigidos por el Sr. Hector Camacho, La Guerrilla, que dirige el Sr. Ambiorix Aracena y Los Sencillos que Orienta el Sr. Felix Bonilla; además del recién formado Equipo Dominicano, que tiene como su mentor al Sr. Tony Soriano. La directiva de este nuevo Club, esta conformada por, Orlando del Rosario: Presidente,

Ruben Linarez: Vice-Presidente, Glodys Martínez: Tesorero y Genaro Castro (Comandante), quien fungirá como Secretario General. Los Dominicanos, (debutantes) se alzaron con la victoria de forma invicta con cuatros partidos ganado, en este cuadrangular que tuvo como motivación un premio de 500.00 Dólares en efectivo, al concurrido acto fueron invitados personalidades del deportes en la región. Por otro lado, el Señor Tony Lugo, Presidente de la Liga 27 de Febrero, invitó por medio de El Sol de la Florida, a todos los seguidores de esta actividad, al inicio de su próximo torneo que se llevará a cabo el domingo 12 de junio del año en curso.

Protagonizado por lanzador Venezolano Francisco (K-ROD) Rodríguez, Ocurrido el pasado año en el lobby del Estadio, donde agredió un familiar y el más reciente la detención del también lanzador perteneciente a los Rojos de Cincinati Mike Leake, quien fue instruido de cargos por sustraer artículos de una de las tiendas de una popular cadena de ropa de vestir. Para que entiendan lo grave del asunto que nos ocupa, basta decir que solo del mes de Marzo hasta la fecha han sido arrestados por conducir en estado de embriaguez (DIU) seis; leyó bien seis peloteros, entre los que se encuentran la súper estrella de los Tigres de Detroit, Miguel Cabrera y el estelar jardinero de los Indios de Cleveland Shin-So Choo. Estos bochornosos caso están motivando la Oficina del Comisionado a elaborar un nuevo reglamento con drásticas sanciones, para ser presentado al Sindicato de Peloteros, en la firma de un nuevo pacto laboral para su aprobación a fin de tomar los correctivos que tanto daño están haciendo al Béisbol en estos tiempos, o sea los propios jugadores se están encargando de matar la Gallina de los huevos de Oro.


www.elsoldelaflorida.com

El Sol de la Florida : Mayo - Junio, 2011 | 37


38 | El Sol de la Florida : Mayo - Junio, 2011

www.elsoldelaflorida.com


www.elsoldelaflorida.com

El Sol de la Florida : Mayo - Junio, 2011 | 39

CONSULTAS

NEGOCIOS

TRAMITES LEGALES

TAXES

Taxes, Negocios, Etc.

Cartas Affidavit Bill of sale Traducción

Negocio nuevo con EIN Emienda Disolucion Bookkeping Profit and loss Statement

Planilla Federal por correo Planilla Estatal Self Employed SCHE-C Peembolso Electronico 2 Semanas Reembolso Electronico 24-48 Horas Emienda 1040x (hizo taxes originalmente aqui) Emienda 1040x (No hizo taxes originalmente aqui) ITIN / TAX ID

Diseño Fotocopias / Photocopies Afiches / Posters Tarjetas de presentacion / Business Cards Volantes / Afiches Diseño Corporativo / Logos Diseño paginas web / Web Design Material de Promoción / Promotional Material Promoción Mobile / Mobile Promotion

Para mas información: (407)483-5851 956 East Osceola Pkwy Kissimmee, Fl 34744

Entra a nuestra pagina web y imprime el cupon para tu diseño gratis www.elsoldelaflorida.com Facebook / Twitter : elsoldelaflorida


40 | El Sol de la Florida : Mayo - Junio, 2011

www.elsoldelaflorida.com

El Sol de la Florida, Edición Mayo 2011  

El Sol de la Florida, Edición Mayo 2011.

Advertisement