Page 1

P riódico

GUAYAMA ARROYO PATILLAS MAUNABO SALINAS SANTA ISABEL COAMO CAYEY

l

R gional La voz de las comunidades

Año 20 / Edición 1054 15 de enero de 2020 www.elregionalpr.com

Guayama se solidariza

con el sur sísmico

P.3

NOTICIAS

Casa del

Poeta se une a damnificados

P.4

NOTICIAS

DEPOTES

psicológica en campamentos

Eddie Rosario realiza clínica en Guayama

P.5

P.15

Ofrecen ayuda


2 El Regional - 15 de enero de 2020


Bienvenidos Guayama se solidariza

con el suroeste Reinaldo Millán EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com

Si algo ha demostrado la emergencia surgida por el terremoto del 7 de enero y los más de 1,500 temblores que se han sentido desde el Día de Acción de Gracias, es la gran capacidad de solidaridad de los puertorriqueños. Por eso, miles de ciudadanos de todo Puerto Rico, incluyendo Guayama y los pueblos aledaños, se han volcado en el tránsito hacia los seis municipios que más se han afectado. El alcalde de Guayama, Eduardo Cintrón Suárez es uno de los alcaldes del sureste que se ha solidarizado con los del sureste, al encabezar el recogido de suministros desde la Casa Alcaldía Héctor Luis Colón Mendoza. “Quiero agradecer a todos los empleados del municipio de Guayama que solidarios dijeron presente al llamado que hicimos”, expresó. El centro de acopio estuvo bajo la supervisión de la ayudante especial Ana Planadebal, e Iván Massó, de la Legislatura Municipal, así como el propio alcalde y la Primera Dama. En el centro de acopio recolectaron comida enlatada, agua embotellada, alimentos no perecederos, leche para bebé, comida de bebé, pañales, toallas húmedas, toallas sanitarias, hand sanitizers, jabón, pasta y cepillo dental, desinfectantes, sábanas, mantas, vendaje, alcohol, casetas para acampar, linternas, y baterías de toda clase. Guánica, Guayanilla, Yauco, Peñuelas, Lajas y San Germán han sido los municipios más afectados. Miles de personas buscan refugio en más de 20 refugios administrados por el gobierno. Hay otros lugares improvisados por los mismos residentes en áreas abiertas en sus vecindarios. Aunque este martes los temblores dejaron dormir a los

Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 / 864-5169 / 866-6512 Fax. 864-7444

Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com Para noticias: redaccion@elregionalpr.com

Gerente de Ventas: 787-614-9377 NÚMEROS ALTERNOS

Fax. 864-7444

Edición 1054 - 15 de enero de 2020

3

refugiados, durante la mañana se reportaron dos que los despertaron. Cintrón Suárez elogió a los alcaldes de las zonas de mayor impacto, quienes han dormido poco y también se han afectado debido a los continuos remezones. “Tenemos la voluntad de ayudar a estos colegas alcaldes de los pueblos afectados que han estado en la zona de impacto, y también en Utuado, Jayuya y otros municipios, que han ejercido su liderazgo en un momento tan difícil”, expresó Cintrón Suárez. El alcalde los visitó el miércoles pasado, mientras regresará con ayuda esta semana. Cintrón Suárez indicó que el pueblo se volcó de manera increíble, lo que demuestra el concepto de solidaridad que ejerce el puertorriqueño en momentos de emergencia, como lo fue en el pasado por el paso de los huracanes Irma y María. El alcalde percibió gran temor en los campamentos que visitó en el área de impacto, y se identificó con el sentimiento de estos, ya que en Guayama se sintió el temblor que se registró al sur de Maunabo en 2016 y el otro de 4.1 en mayo de 2019, que alertó a las autoridades. “Fue un estruendo muy fuerte que se sintió el año pasado en Guayama, y la gente se mostró muy preocupada, imagínate lo que están sintiendo nuestros hermanos del suroeste”, manifestó el alcalde. Sobre el temor de los afectados, señaló que “es algo que se percibe en el ambiente, uno percibe en esos pueblos un ambiente de temor, y uno comprende por qué hay gente durmiendo en parques y en vehículos, ha sido una experiencia bien fuerte”. El alcalde indicó que las áreas de Guayama que sirvan de refugio para los que han perdido sus hogares estarán listan tan pronto el gobierno central así lo decida. ROBERTO GONZÁLEZ - Presidente y Editor ROXANNE GONZÁLEZ - Vice-Presidente ROBERTO R. GONZÁLEZ - Junta Directores ROSMARIE GONZÁLEZ WILLIAM GONZáLEZ SANTOS - Gerente de Ventas wgonzalez@elregionalpr.com REINALDO MILLÁN - Redacción redaccion@elregionalpr.com ROXANNE LÓPEZ RODRÍGUEZ - Arte y Producción YOMAR I. COLÓN - Arte y Producción

Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2016 Todas las colaboraciones son bienvenidas, las mismas están sujetas a revisión y edición. No nos comprometemos a la publicación de material editorial no solicitado, ni a la devolución del mismo.

www.elregionalpr.com


4

Edición 1054 - 15 de enero de 2020

Portada

Psicólogos solidarios Reinaldo Millán EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com

Acostarse a dormir mientras la tierra tiembla es una de las sensaciones más terribles que puede pasar un ser humano. Y no se trata de dos o tres réplicas, sino de miles. Eso es aterrador. Y ante este cuadro es necesario contar con ayuda psicológica, porque el temor es lo más natural en un ser viviente. Por eso, la Asociación de Psicología de Puerto Rico, ha acudido a los campamentos de damnificados en las zonas de impacto en la región sur para ayudar los en la fase de mental de enfrentar una emergencia tan inusual, ya que siempre se espera que en la isla pasen huracanes, pero no temblores como los que se ha reportado tan frecuentes e intensos. “Nosotros tenemos una red de Respuesta de Salud Mental y Desastres, y de hecho esto es se ha activado hace mucho tiempo, y en María hicimos lo mismo, así que desde que surgió la emergencia con el primer terremoto nosotros empezamos a activar nuestros voluntarios “, expresó la presidenta de la APPR, Kalitzia Baerga Santini, quien lleva dos décadas como profesional de la psicología. Baerga Santini explicó que los voluntarios no necesariamente tienen que ser miembros de la organización, sino tener licencia de psicólogos. “Estuvimos en la pista atlética de Peñuelas y lo que hicimos fue que

Miguel Morales - Caricaturista

15 Cuídense de los falsos profetas: se presentan ante ustedes con piel de ovejas, pero por dentro son lobos feroces. 16 Ustedes los reconocerán por sus frutos. ¿Cosecha rían ustedes uvas de los espinos o higos de los cardos? 17 Lo mismo pasa con un árbol sano: da frutos buenos, mientras que el árbol malo produce frutos malos. 18 Un árbol bueno no puede dar frutos malos, como tampoco un árbol malo puede producir frutos buenos. 19 Todo árbol que no da buenos frutos se corta y se echa al fuego. 20 Por lo tanto, ustedes los reconocerán por sus obras. Mateo 7

nos dividimos, unos nos quedaos en la pista y otros se fueron a distintas comunidades alejadas para llevar primeros auxilios psicológicos”, explicó Baerga Santini. La psicóloga dijo que en momentos de emergencia como son los desastres naturales, los afectados necesitan apoyo. Con relación a los niños, los psicólogos encontraron que se expresaron libremente, y dibujaron lo que sentían. “Responden a cómo los adultos a su alrededor reaccionan a la emergencia, y acabamos de lanzar una campaña en nuestra página de Facebook, denominada Soy tu reflejo, para que Papá y Mamá puedan manejar sus emociones”, explicó. Respirar profundo y hacer burbujas es uno de las prácticas que la asociación recomienda, de modo que puedan manejar sus emociones dentro de un marco de control. “Y se están divirtiendo a la vez, con Mamá y Papá”. Con relación a los ancianos que se encuentran en el área de impacto, Baerga Santini, señaló que hay que darles mucha atención. “Es impactante como siempre ver personas mayores solas, a los que están llevando, el estrés que sufren, y la falta de medicamentos, así como la alta presión por la alimentación que están recibiendo”, explicó Baerga Santini. Los psicólogos seguirán visitando las zonas de impacto para ofrecer sus servicios de psicología solidaria, a todo el que lo necesite.


Portada

5

Casa del Poeta se une a esfuerzos Edición 1054 - 15 de enero de 2020

EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com

No solo han sido los artistas famosos internacionales los que se han unido a los esfuerzos por los damnificados por el terremoto del 7 de enero, y la continua actividad sísmica, sino que todo el que practica el arte, la música y la literatura, está enfocado en ayudar a los municipios de la zona de impacto. Nora Cruz, presidenta de la Casa del Poeta Luis Palés Matos sede de la Liga de Poetas del Sur en Guayama, anunció que esa organización cultural está disponible para apoyar esfuerzos y recibir artículos de primera necesidad por coordinación previa. “Acabo de salir de la zona de Ensenada, Guánica (Siberia). Me da mucha tristeza lo que se está viviendo en esta parte de Puerto Rico. Los vecinos y los organizadores comunitarios de este vecindario aquí me han dado permiso para lo siguiente sobre su situación. Siberia es un barrio muy marginado, y obviamente olvidado por los políticos ineptos de este país”, expresó Cruz. “Todo el mundo está en la calle, ansiosos, tristes etc. Hay muchos niños, muchos ancianos y personas con necesidades especiales, una muchacha parapléjica etc. Bueno, realmente los suministros no les están llegando y está muy grave la situación. El alcalde de Guánica, quien vive a pasos de Siberia no ha llegado, una vez más confirmando lo mucho que los políticos odian a la gente empobrecida, entonces se organizaron los vecinos. Los líderes son José y Teresa y están a cargo de más de 300 personas”, agregó. Los dirigentes expresaron que los amigos de la Casa del Poeta pueden colaboran con mosquiteros, repelente, artículos de primera necesidad, champú, jabones, pasta de dientes, medicamentos (panadol, etc), apoyo psicológico y juguetes para niño, entre otras cosas. Además, pueden colaborar con agua potable, comida, pañales desechables para

niños de 2, 4, 5 y 6 años, toallas húmedas para bebes, pañales de adulto de tamaño mediano, toallas húmedas para adultos, toallas sanitarias, Ensure, Leche Klim, bloqueador solar, lámparas solares, comida para perros, mantas, catres y carpas. Cada día que pasa surge una nueva necesidad y las condiciones sanitarias se agravan, así como el aspecto mental, por lo que la cultura también es importante con el apoyo de personas que lean cuentos a los niños, declamen, canten y los entretengan, dentro de las circunstancias.

Cruz Roja ante el desastre

EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com Con más de 100 voluntarios activados, la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico ayuda a las familias afectadas del suroeste de la isla. Distribuyen frisas, artículos de higiene personal y agua a las personas refugiadas. Se ofrecen servicios de salud mental, talleres en desastres a los niños refugiados y asistencia financiera a las familias cuyos hogares fueron destruidos o sufrieron un daño mayor. Puede ayudar a los damnificados por desastres como terremotos y un sinfín de otras crisis realizando una donación para apoyar a la Asistencia ante Desastres de la Cruz Roja Americana. Sus donaciones le permiten a la Cruz Roja prepararse, responder y ayudar a las personas a recuperarse de desastres grandes y pequeños. Los trabajadores de asistencia ante desastres de la Cruz Roja Americana están brindando apoyo emocional en áreas de la isla en las que varios temblores han afectado a la población. El gobierno local opera refugios en Puerto Rico, y la Cruz Roja Americana está brindando apoyo a estos refugios operados por el gobierno. Los trabajadores de la Cruz Roja Americana también están ayudando en la evaluación de daños, distribución de suministros de emergencia, brindar servicios de salud y consuelo

emocional y ayudar a la gente a recuperarse. Las personas pueden experimentar diversos sentimientos y pensamientos después de algo como los terremotos en Puerto Rico, sobre todo porque muchos aún están trabajando en recuperarse de los devastadores huracanes de 2017. La Cruz Roja Americana tiene información que las personas pueden usar para sobrellevar la situación en la secuela de esta tragedia. Este tipo de situación es angustiante para todas las personas involucradas. Las personas cercanas a la emergencia se ven afectadas, así como también personas de todo el país que quizás tengan familia en el área, o personas que están mirando la cobertura en los medios de esta situación. Los niños están especialmente en riesgo, dado que podrían tener miedo de que el evento vuelva a suceder, o de que ellos o alguno de sus familiares sufriera heridas o muriera. Les cuesta entender la situación. Es importante tranquilizar a los niños y hablar con ellos con calma. Su visión del mundo como un lugar seguro y predecible se pierde temporalmente. La manera en que un padre u otro adulto reacciona cerca del niño después de un evento traumático puede determinar cuán rápida y completamente se recupera el niño. Las personas podrían estar experimentando muchas emociones diferentes, como miedo, ira, confusión, sorpresa, incredulidad, tristeza y angustia. Estos son sentimientos normales después de este tipo de evento. Las reacciones de las personas se manifiestan de distintos modos, no solamente por la manera en que se siente una persona, sino por cómo piensan y en qué piensan, sus hábitos de sueño, cómo se desempeñan en la vida diaria, y la manera en que interactúan y se llevan con otras personas. Aquí tiene algunos pasos para ayudar a las personas a sobrellevar la situación: Manténgase informado, pero limite la exposición a la cobertura de los eventos en los medios. Cuídese. Coma sano, beba mucha agua y descanse bien. Téngase paciencia, y tenga paciencia con los demás. Es común experimentar cualquier cantidad de reacciones de estrés temporales, como ira, frustración y ansiedad. Manténgase conectado con su familia y otros sistemas de apoyo. Comuníquese y acepte la ayuda que le ofrecen los demás. Aliente a los niños a expresar sus sentimientos y pensamientos. Reafirme que están seguros.


Tribunal Supremo revoca al 6

Edición 1054 - 15 de enero de 2020

Apelativo en caso de adopción EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com

El Tribunal Supremo de Puerto Rico, revocó al Panel VI de la Región Judicial de Bayamón y Carolina, del tribunal de Apelaciones en el caso de Sonia Cedeño Aponte y Josué Orta Rivera v. Departamento de la Familia. De acuerdo con el TSPR, el Tribunal de Apelaciones erró al confirmar cierto dictamen emitido por el Tribunal de Primera Instancia, tras razonar que los aquí peticionarios, Orta Rivera y Cedeño Aponte, carecían de legitimación activa para impugnar una determinación del Panel de Selección de Candidatos para Adopción, adscrito al Departamento de la Familia. “Por entender que el foro apelativo intermedio erró en su proceder, revocamos el dictamen recurrido”, indica la Sentencia. El Juez Asociado señor Luis Estrella Martínez emitió una Opinión de Conformidad, a la cual se unió el Juez Asociado Ángel Colón Pérez. La Jueza Presidenta Oronoz Rodríguez disintií con opinión escrita a la cual se unen la Juez Asociada Anabelle Rodríguez Rodríguez y el Juez Asociado Rafael Martínez Torres. La cronología del caso apunta que el 24 de julio de 2014, Orta y Cedeño Aponte recibieron en su hogar a la menor DMMA, a los cinco (5) días de nacida, y fungieron como hogar sustituto desde entonces. Interesados en adoptar a la menor, el 24 de octubre de 2016 éstos presentaron una solicitud para ser certificados como hogar preadoptivo, ante la Unidad de Adopción del Departamento de la Familia. Conforme al Reglamento para regir los procesos y procedimientos del Departamento de la Familia, infra, para atender la referida solicitud y realizar el correspondiente estudio social de los padres, el Departamento de la Familia contaba con un término de treinta (30) días. No obstante, no es hasta el 1 de marzo de

2017, casi cinco (5) meses después de Orta Rivera y Cedeño Aponte haber presentado la petición de adopción, que éstos recibieron notificación sobre el resultado favorable obtenido en el mencionado estudio. En dicha notificación se le informó, además, que el Departamento de la Familia, en un término de treinta (30) días, procedería a evaluar los documentos requeridos, ello en aras de poder certificar si Orta Rivera y Cedeño Aponte cumplían con los requisitos para ingresar al Registro Estatal Voluntario de Adopción (en adelante, “REVA”). El 2 de marzo de 2017, habiendo transcurrido cinco (5) meses después de haber presentado los documentos ante el Departamento de la Familia, Orta Rivera y Cedeño Aponte fueron notificados que no serían ingresados al REVA hasta que proveyeran cierta documentación que éstos ya habían presentado y que por alguna razón dicha agencia no pudo acreditar tenerlos en su poder. Aun así, el día después de habérselos solicitado, entiéndase el 3 de marzo de 2017, Orta Rivera y Cedeño Aponte diligentemente volvieron a someter los documentos. Luego de que éstos entregaran los referidos documentos, el Departamento de la Familia emitió la Certificación de ingreso al REVA e indicó que la fecha de ingreso de éstos a dicho registro fue el 21 de junio de 2017. Lamentablemente, y durante el periodo de tiempo en que Orta Rivera y Cedeño Aponte completaban los trámites para la adopción de la menor DMMA, el 23 de mayo de 2017 el Panel de Selección de Candidatos para Adopción (en adelante, “Panel”) celebró una sesión en la que seleccionó otro hogar adoptivo para la referida menor, por lo que ésta fue reubicada en otro hogar. Interesados en impugnar la mencionada decisión por medio de la revisión judicial del procedimiento administrativo antes reseñado, el Orta Rivera y Cedeño Aponte se dirigieron al Departamento de la Familia para que le notificaran personalmente la Resolución que contenía la determinación del Panel, pero allí le informaron que dicho documento no existía. El 25 de agosto de 2017 Orta Rivera y Cedeño Aponte presentaron ante el Tribunal de Primera Instancia una petición de mandamus solicitando que dicho foro ordenara al Departamento de la Familia el notificar la mencionada Resolución para así poder solicitar la revisión judicial de la misma. La referida dependencia gubernamental fue oportunamente notificada de la presentación del mencionado recurso judicial. El Departamento de la Familia presentó una Solicitud de sentencia sumaria en la que solicitó al foro primario que desestimara la causa de acción presentada por Orta Rivera y Cedeño Aponte, pues, a su mejor entender, éstos carecían de legitimación activa para incoar la misma. Ello, pues estos últimos no constaban en el REVA como hogar adoptivo potencial al momento en que el Panel evaluó la adopción de la menor DMMA y tomó la decisión en cuestión. Consecuentemente, a juicio de la referida dependencia gubernamental, nunca tuvieron derecho a participar en el proceso de selección del hogar preadoptivo de ésta, por lo que no tenían legitimación para ser notificados de la determinación que tomó el Panel. Por su parte, Orta Rivera y Cedeño Aponte se opusieron al plantear que la demora en el proceso de certificación como hogar preadoptivo fue el resultado de maquinaciones, o mínimo negligencia, y mala fe del Departamento de la Familia y que la fecha de ingreso al REVA debió ser al momento en que solicitaron certificarse como hogar preadoptivo o, en la alternativa, en la fecha que se determinó que el estudio social resultó favorable por lo que procedía se les notificara la Resolución del Panel. Evaluados los planteamientos de ambas partes, el Tribunal de Primera Instancia declaró ha lugar la moción de sentencia sumaria presentada ante su consideración, pues, a su juicio, el señor Orta Rivera y la señora Cedeño Aponte carecían de legitimación activa para incoar el presente litigio. Los perjudicados recurrieron ante el Tribunal de Apelaciones mediante recurso de certiorari, en el que argumentaron que no procedía la desestimación de la demanda. El foro apelativo intermedio confirmó el dictamen emitido por el Tribunal de Primera Instancia, pues razonó que carecían de legitimación activa. Presentaron una moción de reconsideración ante el Tribunal de Apelaciones, la cual fue denegada por dicho foro. El TSPR entendió lo contrario.


NOTICIAS

Edición 1054 - 15 de enero de 2020

7

FEMA explica límite de $5 millones bajo una declaración de emergencia EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com En la práctica, el máximo de $5 millones en un límite de declaración de emergencia no es un límite final y firme, y establece el requisito de que FEMA notifique al Congreso

cuando una emergencia supere los $5 millones. Para poder exceder el máximo, el Presidente debe determinar lo siguiente: que se requiere inmediatamente asistencia de emergencia continua; hay un riesgo continuo e inmediato a la vida, la propiedad, la salud y seguridad pública; y la asistencia requerida no se proporcionará de

ninguna otra manera que no sea a su debido tiempo. Siempre que se exceda el máximo, la Ley Stafford ordena al Presidente que presente un informe al Congreso sobre la naturaleza y el alcance de los requisitos de asistencia en emergencias. Es muy común que se exceda este máximo antes de una declaración de desastre mayor.

SERVICIOS

SERVICIOS


8 El Regional - 15 de enero de 2020

2

2020 1 CIVIC SPORT



PAGO DE

HR-V EX $ 

374 3

PAGO DE

2020 ACCORD SPORT

$388



PAGO DE

$416

4

FIT LX



PRECIO ESPECIAL

$19,892 PAGO DE

$299

marcauna

NUEVA RUTA en el

TODOS LOS MODELOS INCLUYEN Cambios de Aceite y Filtro Gratis Asistencia en la Carretera 24/7

2020

hondadecayey.com

(787)

5

RIDGELINE RTL 

PAGO DE

$463

339.5062

(1) HONDA CIVIC SPORT 2020 - Modelo FK7H4 con precio regular de $32,500. Pronto pago de $5,000 para un balance a financiar de $27,500 al 4.95% APR para 84 pagos de $388.04. (2) HONDA HR-V EX 2019 - Modelo RU5H5 con precio regular de $32,044, menos $1,750 de bono del distribuidor, $400 de bono del dealer y $350 de bono de banca floor plan para un precio especial de $29,544. Pronto pago de $3,000 para un balance a financiar de $26,544 al 4.95% APR para 84 pagos de $374.53. (3) HONDA ACCORD SPORT 2020 - Modelo CV1F3 con precio regular de $35,463, menos $500 de bono del distribuidor, menos $163 de bono del dealer para un precio especial de $34,800. Pronto pago de $3,000, mås $995 de cargos bancarios por leasing para un balance a financiar de $32,795 al 4.95% APR para 66 pagos de $416.16. Residual de $11,538. (4) FIT LX 2019 - Transmisión manual. Modelo GK5G4 con precio regular de $20,996, menos $750 de bono del distribuidor, $200 de bono del dealer y $154 de bono de banca floor plan para un precio especial de $19,892. Pronto pago de $0 para un balance a financiar de $19,892 al 4.95% APR para 78 pagos de $298.77. (5) HONDA RIDGELINE RTL 2019 - Modelo YK2F5 con precio regular de $45,198, menos $2,750 de bono del distribuidor, $125 de bono del dealer y $125 de bono de banca floor plan para un precio especial de $42,198. Pronto pago de $5,000, mås $995 de cargos bancarios por leasing para un balance a financiar de $38,193 al 4.95% APR para 66 pagos de $463.14. Residual de $15,066. Ofertas no pueden combinarse con otras ofertas o descuentos y estån sujetas a aprobación de crÊdito según paråmetros de la institución financiera. Ofertas no incluyen gastos de originación, registro, tablilla, mantenimiento, ACAA, ni ningún tipo de seguro. Rodaje en carretera (MPG) basado en estimados de millaje del EPA. Ofertas vålidas del 14 al 31 de enero de 2020 o mientras dure el inventario. ™


CULTURA

Edición 1054 - 15 de enero de 2020

9

ICP con Cultura Rodante para damnificados EL REGIONAL redacion@elregionalpr.com

El Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) anunció que esta semana continuarán con la programación cultural en las comunidades afectadas por la fuerte actividad sísmica reportada en la Isla. A través del proyecto Cultura Rodante, se han estado llevado desde la semana pasada diferentes actividades artísticas y

culturales que sirven de alivio emocional a los pueblos más afectados, localizados en el área suroeste de Puerto Rico. Los recursos de Cultura Rodante visitarán este fin de semana al refugio en la Pista Altlética Glidden Feliciano de Peñuelas. Las actividades comenzarán el viernes, 17 de enero, desde las 9:00am con un recorrido de Las Vecinas y el Circo Teatro Bandada, talleres y presentaciones interactivas con Tere Marichal y el grupo de facilitadores del Colectivo ContArte, Inc.

No alquiles, compra una propiedad. Cuando pagas renta, pagas la hipoteca de otra persona. Invierte en ti, compra tu casa hoy. Podría ser que con lo que pagas de renta puedas tener tu casa propia.

PONCE 787-709-4500 787-934-5498

Asesoría gratis y sin compromiso.

Avenida Fagot 2920, Ponce Moneyhouse is an Equal Housing Lender. OCIF LIC IH-040. NMLS #169716. Ciertas restricciones aplican.


10

Edición 1054 - 15 de enero de 2020

NOTICIAS

El número de refugiados en Ponce continúa en aumento EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com

Aunque en el refugio certificado instalado en la escuela vocacional Bernardino Cordero Bernard de Ponce registró un total de 951 personas en el lugar, otras 1,450 pernoctan en zonas seguras a través de Municipio Autónomo de Ponce esto según los reportes de agencias estatales presentados esta mañana a la alcaldesa de esa Ciudad, Maria Mayita Melendez. “Muchas de estas personas no quieren dormir en lugares donde haya un techo porque se sienten inseguros. Tenemos que trabajar con el bienestar emocional de las personas y por eso le hemos solicitado a Salud y ASSMCA que nos apoyen a través de impactos que atiendan la salud emocional de las personas que están en el refugio”, manifestó la alcaldesa. ASSMCA destinó dos personas a tiempo completo para atender esta comunidad al tiempo en que el Departamento de Salud realiza una campaña de salubridad para evitar la proliferación de enfermedades. Sobre la situación de los servicios básicos para ciudadanos dijo, “prácticamente el

99% de los abonados de los servicios de agua y energía eléctrica en Ponce cuentan con el mismo. Aunque hay unos sectores de la Playa de Ponce y Clausells que presentan bajas presiones o ausencia total del servicio de agua potable, debido a salideros en las mismas comunidades, la Autoridad ya está trabajando en los mismos”, destacó la alcaldesa. En algunas comunidades se han ubicado oasis y en otras el camión bomba ofrece rondas para repartir el preciado líquido a los residentes. “Diariamente salen viajes a las comunidades afectadas y al campo a repartir suministros y agua que tenemos en nuestro centro de acopio establecido en el Polideportivo Los Caobos. Es importante tener claro que repartimos todo lo que llega a nuestro centro entre las personas que se ubican en los refugios y entre las comunidades donde hay personas en espacios abiertos o zonas seguras que se han creado a través de toda la ciudad”, declaró la alcaldesa. Los trabajos del Departamento de Transportación de Obras Públicas están en control. Ya se han evaluado la mayoría de las carreteras reportadas y el puente de las

Carmelitas, que era uno de los más preocupantes, no tiene anomalías nuevas y está en proceso el inicio de su rehabilitación. El aeropuerto Mercedita está operando con normalidad con dos viajes diarios, uno a New York y otro a Orlando. Las áreas afectadas fueron acordonadas y están fuera de uso. Las mismas serán reparadas próximamente. “Los hospitales están todos en operación, algunos de ellos, como Damas y Dr. Pila, en sus primeros pisos nada más, pero están ofreciendo sus servicios a todos los pacientes que llegan a través de Emergencias y los que se mantienen hospitalizados”, destacó la alcaldesa. De otra parte, las estructuras municipales continúan siendo reevaluadas tras el sismo del pasado sábado y las réplicas que nos han afectado en días recientes. La Casa Alcaldía y el edificio Fernández fueron certificados para su uso libre de riesgos. El plan de trabajo sobre el acceso de vehículos a través de las calles de casco urbano está muy adelantado y muchas de las mismas ya comenzaron a reabrirse. Pero e importante destacar la naturaleza de estos fenómenos que nos obligan a reevaluar los planes constantemente. Finalmente, los condominios Torre Plaza del Sur, El Sureño y Ponciana no están aptos para vivir por los daños severos que sufrieron sus estructuras. El edificio Torre Plaza del Sur se ubica en la urbanización Perla del Sur, tiene 16 pisos, 60 unidades y 58 de ellas son residenciales, dos comerciales. El Sureño es un edificio de 10 pisos y la mayoría de ellos son estudiantes. El edificio Ponciana es un condominio de 12 pisos y los primeros tres ocupan espacios comerciales. El municipio está canalizando apoyo para las personas sin vivienda que cualifiquen para los programas de gubernamentales


Edición 1054 - 15 de enero de 2020

2020 es el Año internacional de los

profesionales de enfermería y de partería EL REGIONAL redacion@elregionalpr.com

Con el fin de reconocer el trabajo que desempeñan enfermeras, enfermeros y parteras de todo el mundo y para abogar por mayores inversiones en esta fuerza laboral, sus condiciones de empleo, educación y desarrollo profesional, comenzó el Año internacional de los profesionales de enfermería y de partería, designado por la Asamblea Mundial de la Salud. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), el mundo necesita que el personal de enfermería y partería aumente en 9 millones para lograr la meta de cobertura de salud universal en 2030. En las Américas, en tanto, la región precisa 800.000 trabajadores de salud más, incluidos los de enfermería y partería, de acuerdo con la Organización Panamericana de la Salud (OPS). Estos profesionales desempeñan una función crucial en la prestación de servicios de salud esenciales a nivel comunitario y en todos los niveles de atención, y son fundamentales para promover la salud y prevenir enfermedades. Cuidan a las madres, los niños y las personas mayores, administran vacunas que salvan vidas, y proporcionan consejos de salud, entre otras acciones. “En muchas partes del mundo los profesionales de enfermería y partería constituyen el primero y algunas veces el único recurso humano en contacto con los pacientes”, destacó Carissa Etienne, directora regional de la OMS para las Américas y directora de la OPS. “Invertir en enfermería y partería significa avanzar hacia la salud para todos, lo que tendrá un efecto profundo en la salud global y el bienestar”, subrayó. Esta iniciativa que durará un año entero reúne los esfuerzos de la OMS, la OPS y sus asociados, entre los que figuran la Confederación Internacional de Matronas, el Consejo Internacional de Enfermeras, la campaña Nursing Now y el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA).

11


12

Edición 1054 - 15 de enero de 2020

La OPS insta a los países a prepararse para enfrentar

olas de calor en el hemisferio sur EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com Frente a las olas de calor que afectaron Australia, Canadá, Estados Unidos, Europa, India, Pakistán, y Japón y ante las predicciones sobre la ocurrencia de este fenómeno en América del Sur, la Organización Panamericana de la Salud/ Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS) insta a los países de la región a preparase, debido al impacto que pueden ocasionar en la salud de las personas, causando incluso la muerte. En los últimos doce meses veinticuatro países de las Américas se vieron afectados por las olas de calor. Estos son Argentina, las Bahamas, Barbados, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, Honduras, Guatemala, Jamaica, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Venezuela, y Uruguay. Las predicciones meteorológicas para América del Sur para 2020 indican que durante este verano se esperan olas de calor que pueden aumentar el malestar, reducir la disponibilidad de agua, contribuir al incremento del riesgo de incendios forestales y la perdida de cultivos. Las olas de calor también causan cortes de energía eléctrica, reduciendo el acceso a ventilación, refrigeración y aire acondicionado. Ante esta situación, la OPS ha publicado materiales de comunicación para el público en general sobre medidas a tomar y una guía para apoyar a los países de las Américas en el desarrollo de planes de contingencia para enfrentar las olas de calor. La guía incluye recomendaciones que el sector salud y las agencias de meteorología pueden llevar a cabo para prepararse y responder mejor ante esta amenaza, prevenir los efectos adversos de las olas de calor, atender a las personas afectadas y salvar vidas. La guía insta a que los planes de contingencia por ola de calor determinen la probabilidad e intensidad del impacto en la población, emitan alertas e implementen acciones de respuesta de acuerdo a la amenaza. Los países deberían fortalecer la vigilancia epidemiológica de la morbilidad y mortalidad asociada al calor y mejorar la capacidad de los servicios de salud (capacitación de personal, mejoras en el diseño de nuevos hospitales, y equipamiento de hospitales existentes en zonas de mayor riesgo). Las autoridades locales deberían comunicar oportunamente, a través de los medios de comunicación, sobre la presencia de las olas de calor y acciones de respuesta interinstitucional y medidas de adaptación, prevención y autocuidado. Algunos países ya han realizado avances en cuanto a preparativos frente a olas de calor siguiendo estas recomendaciones, sin embargo, el conocimiento de este riesgo es aún limitado y es necesario aumentar la capacidad de respuesta. El calor puede causar síntomas severos, como el golpe de calor, causado por la incapacidad del cuerpo para regular la temperatura, en el que la persona presenta piel seca, roja y caliente, pulso rápido y fuerte, náuseas, calambres y pérdida del conocimiento, que puede llevar al coma y la muerte. La mayoría de los fallecimientos por olas de calor se deben al agravamiento de enfermedades infecciosas o crónicas (cardiopulmonares, renales, endocrinas y psiquiátricas). Otros síntomas incluyen: edemas en miembros inferiores, erupción en cuello por calor, calambres, dolor de cabeza, irritabilidad, letargo y debilidad. Las personas que tienen mayor riesgo de complicaciones y muerte durante una ola de calor son los niños, los adultos mayores, y aquellas que tienen enfermedades crónicas y requieren medicación diaria. La respuesta al calor depende de la capacidad de adaptación de cada persona y los efectos graves pueden aparecer repentinamente, por lo cual es muy importante estar atentos a las alertas y recomendaciones de las autoridades locales. Infórmese sobre alertas y predicciones meteorológicas. Evite exponerse al sol durante las horas de mayor calor. No deje niños o ancianos desatendidos en vehículos estacionados. Evite hacer ejercicios o actividades intensas al aire libre sin protección. Consuma agua cada 2 horas, aún sin tener sed. Tome duchas o baños fríos en sitios seguros (evitando corrientes de agua fuertes). Mantenga la vivienda fresca cubriendo las ventanas durante el día y usando aire acondicionado o ventilador en las horas de más calor. Si tiene enfermedades crónicas y usa medicamentos, consulte con su médico. Qué hacer en caso de presentar signos y síntomas de agotamiento por calor severo o golpe de calor: El agotamiento por calor se da en personas físicamente activas. Sin tratamiento la persona tiende a empeorar y puede llegar a presentar golpe de calor. El golpe de calor es una urgencia médica con riesgo de muerte. La persona debe recibir cuidados en un hospital. Detenga toda actividad física. Llame una ambulancia de forma inmediata. Muévase o mueva a la persona afectada a un sitio fresco. Humedezca la cabeza y el cuerpo, y ventile a la persona para reducir la temperatura. Signos de alerta en casos severos: Agotamiento por calor: Piel seca, roja y caliente Sudor abundante Temperatura > 40ºC Piel fría y pálida Dolor de cabeza severo Temperatura < 40º C Inconsciente o en coma Mareos o desmayos Pulso rápido y fuerte Dolor de cabeza Respiración acelerada Pulso rápido y débil Golpe de calor:


CLASIFICADOS CERTIFICACIÓN INOCUIDAD ALIMENTOS - (Manejo de alimentos) Curso y Examen el mismo día. Gerentes o Dueños $100.00, Empleados $50.00 INFO (787) 223.6505

EXCELENTE SOLAR - 554m2 en oferta. En el area de Plaza Céntrico y Walmart Guayama. Listo para construcción. CRIM al día. Haga oferta seria. (787) 605-2822 SE VENDE RESIDENCIA Urb. Monte Olivo $75,000.00 Guayama. (787) 414-6832

CERO CRÉDITO O SALISTE DE UNA QUIEBRA - Capitulo 7/13 y necesitas un carro te puedo ayudar. (787) 398-1189 JC CARS

LIBRERIA JM - escolares, universitarios y todo lector. Venta libros nuevos y usados. calle Calimano 151 norte, Guayama. Tel. (939) 243-9969. Estamos en FB.

RODRÍGUEZ ALUMINIUM - Screens de todo tipo puertas de screens, closets de interior / exterior, ventanas de seguridad, tormenteras, cortinas de aluminio, casemate rejas integradas. Patillas. (787) 217-7828

SE ALQUILA APARTAMENTO PARA 1 PERSONA - calle Calimano #25 altos en Guayama. Para una persona. Incluye agua y luz, amueblado. No sección 8, no mascotas. Inf. (787)318-4579

LIMPIEZA DE PATIOS - poda de árboles y recogido de escombros. Estimados Gratis (787) 597-1915 / (787) 349-0274

SE RENTA CASA GRANDE EN GUAYAMA - 2h, marquesina y patio. Detras Colegio San Antonio. Buen Precio de Renta. Ivette Hernández (787) 208-5619

MUDANZAS EL RESUELVE Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. CEL. (787) 615-7170

SE RENTA APARTAMENTO AMUEBLADO - 1h, S, C closet. Incuye Agua y Luz. Lugar tranquilo. $350.00 mens+fianza. Guayama. Inf. (787) 632-3066 SE RENTA LOCAL IDEAL PARA OFICINA O PEQUEÑO NEGOCIO - Calle Vicente Palés #21 Oeste, a pasos de la plaza pública de Guayama. Buen Precio. Inf. (787) 310-6221

Edición 1054 - 15 de enero de 2020

13


14

Edición 1054 -15 de enero de 2020

Béisbol “profesional” cadáver insepulto (Primero de Tres) Por José “Pepén” Fernández Colón Para EL REGIONAL

Aunque ya no existen deportes profesionales ni aficionados localmente se insiste en llamar el torneo de la Liga Roberto Clemente “béisbol profesional”. Desde 1992, mundialmente, solo hay deportes para participantes que son elegibles. Los que llaman a este tipo de béisbol como “profesional” no acaban de explicar si es porque sus participantes cobran por jugar, o es que ejecutan como tal, o en el mejor y poco de los casos lo son por las dos razones. Los que dirigen, promueven e insisten en llamarlo de forma obsolescente “béisbol profesional” parecerían que no quieren aceptar que el mismo desde hace tres torneos es un cadáver insepulto. Desde el torneo de 2012-13, el que fuera desde 1938 el primer deporte del País, cayó en estado de coma falleciendo en la temporada de 2015-16. Aun así han insistido en celebrar torneos que a muy pocos les interesa. Con mucha propaganda y apoyo de los programas deportivos radiales y las páginas de los periódicos que se publican en San Juan se inició el torneo de 2019-20. Luego de la inauguración, a la cual asistieron varios miles de personas, en el resto de la temporada las asistencias de público a los estadios ha sido bien baja. Tan bajas que el propietario de Manatí admitió públicamente que el promedio de asistentes por juego al Pedro Román Meléndez en el Atenas de Puerto Rico era de 50 aficionados. Si usted revisa los records de asistencia a los juegos del béisbol AA en Manatí en la pasada década los mismos superan por 10 veces 50 por juego la de la Liga Roberto Clemente. Podría argumentarse que se juega de día pero nadie puede negar que allí la pelota AA es la imperante.

Si observamos con objetividad, la misma situación por varias temporadas sucede con las asistencias al estadio Roberto Clemente de Carolina. Allí, aún permitiendo la entrada libre de pago, solo un puñado de carolinenses asiste al estadio. Aun en Mayagüez, donde el béisbol es casi religión, es escaza la asistencia para ver a los Indios de Gabriel Castro jugar. En la capital es peor. Caguas en los últimos años, menos este, es el que ha llevado más asistencia al casi inexistente, por causa del huracán María, estadio Solá Morales. Los aficionados a este tipo de béisbol en Ponce, San Juan y Carolina se alejaron de los parques lo que provocaron mudanza de equipo y la adquisición de algunos por los alcaldes de Carolina y Mayagüez. La Familia Muñoz Bermúdez, alegando pérdidas económicas en la operación de su equipo Leones de Ponce, luego de concluida la temporada 2012-13 optaron por traspasarle la franquicia al ex presidente de la Federación de Béisbol Israel Roldán para operarla en Aguadilla. Todos sabemos el desastre que resultó dicha operación en el pueblo donde hay tradición beisbolera. Si comparamos el apoyo del público a la otrora franquicia de Ponce con la de los Tiburones en el béisbol AA vemos que la pelota federativa tiene mayor arraigo. El alcalde de San Juan Jorge Santini, a pesas de las críticas que recibió, rehusó hacer lo mismo que sus homólogos de Carolina y Mayagüez. ¿Por qué esta pelota murió? ¿Cuáles fueron las razones para esa muerte? ¿Por qué los alcaldes de Carolina y Mayagüez se hicieron cargos de lo económico? ¿Por qué son tan “generosos” los dueños de los actuales equipos que han estado dispuestos a “perder” dinero en esta operación? ¿Qué interés tiene en todo esto MLB? En el próximo escrito responderemos esas interrogantes. JFC

Liga Radamés López inicia el 18 de enero EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com

Con la participación de 48 equipos de Guayama, Arroyo, Patillas, Salinas y Aibonito iniciará el 18 de enero el programa de ligas pequeñas Radamés López. El presidente de la Liga, Francisco Cintrón Figueroa, anunció que 32 equipos serán de Guayama, 8 de Arroyo, 3 de Patillas, 4 de Salinas y uno de Aibonito. “La inauguración será auspiciada por el municipio autónomo de Guayama el sábado, 18 de enero de 2020, desde las 9:00 de la mañana en los predios de las facilidades deportivas de la comunidad Barrancas”, expresó Cintrón Figueroa. El evento será dedicado a las 5 selecciones campeonas de Puerto Rico en 2019. Cintrón Figueroa destacó que es la primera vez que la Comisión de Donativos

Legislativos no separó una partida para la liga, por lo que realizan gestiones con los senadores Alex Roque y Carlos Rodríguez Mateo, para una aportación de los sobrantes legislativos. “Hay que señalar que la liga depende en forma voluntaria de dirigentes, apoderados, padres, que dan de su tiempo para administrar los equipos, y buscan sus propios auspiciadores”, precisó Cintrón, al apuntar que los empleados del DRD Regional con su director Víctor De Jesús, prestan servicios en algunos parques. Los equipos participarán en las categorías de 3-4 años, hasta 15-16. Cintrón Figueroa agradeció la colaboración de Eddie Rosario, así como del Laboratorio Génesis, AES, MaunaCoop, y el Hospital menonita.


15

Edición 1054 - 15 de enero de 2020

Eddie Rosario

imparte sus

conocimientos con niños de Guayama EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com

El mejor pelotero en la historia de Guayama, Eddie Rosario, continuó con su aportación al béisbol en la tierra que lo vio nacer con una clínica deportiva en la que impartió sus conocimientos a niños de pequeñas ligas. Rosario, graduado de la escuela Rafael López Landrón encabezó un equipo de técnicos en el estadio Marcelino Blondet, para llevar la clínica. El jardinero izquierdo de los Mellizos de Minnesota, hizo constar que la clínica se realizó aunque existe una emergencia en el suroeste, para no dejar a los niños desamparados de esa experiencia.

“Gracias Guayama. Sé que no era el mejor día para hacer la clínica de baseball para los niños por lo que está sucediendo en nuestra isla que no es nada fácil pero ya se lo había prometido a todos ellos y no quería dejarlos con la emoción, muy agradecido con el apoyo de mi pueblo Guayama y de todo el staff que hizo esto posible. Muchas gracias”, expresó Rosario en su cuenta de Facebook. Rosario, de 6 pies de estatura, lleva 5 temporadas completas en la Liga Americana, en las que ha bateado 106 vuelacercas, con 346 carreras impulsadas y un promedio de .279.

Gran año para Welki Girls EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com

El año pasado fue muy productivo para las Welki Girls del barrio Puente de Jobos, en su participación en los torneos organizados por diversas entidades. El reto de 2020 es superar el 2019, año en el que no perdieron un set. Hasta en la época navideña fueron productivas al ganar el torneo de Arroyo, en la categoría de 9 -10 años. Ganaron durante el año el campeonato interpueblos, y el Navideño lo lograron al derrotar a las Bucaneras

21-14 y 21-9. Pamela Meléndez, Nathalie Díaz, Daylianis Erazo, Karelis Amaro, Mayela Díaz, Selene Álvarez, y Victoria Pérez, se complementaron muy bien con Ariana Rodríguez, que fue la Jugadora Más Valiosa en la Serie Final. Kiko “Welchito” Vázquez, fue el dirigente que finalizó invisto en todos los torneos en los que participó en 2019. Pero eso no fue todo. Ganaron todos los parciales en cada uno de los encuentros. Sin perder uno. Para una efectividad de 100 por ciento.

Gran actuación de Taekwondo municipal de Guayama EL REGIONAL redaccion@elregionalpr.com

El Programa Municipal de Taekwondo de Guayama, dirigido por el Héctor M. Rodríguez Colon, cerró con fuerza el año 2019. El domingo 22 de diciembre la Capitana del PMTG Team incursiono en la división adulta de la Federación De Taekwondo de Puerto Rico, conquistando la medalla de bronce en unos espectaculares combates. Por otro lado, Sugeidi Santa Cintrón, madre de unos de los participantes del programa,

se certificó como Cinturón Negro y entrenadora nacional de la mencionada disciplina. Para finalizar, el jueves 26 de diciembre se realizó la ceremonia de entrega de rangos a los jóvenes: Leivelise, Zaid, Esteban, José y Luyand (cinturón amarillo). Emanuel (cinturón verde), Dereck y Jahel (cinturón azul), Kristian (cinturón rojo), Roche (1er dan cinturón negro) y Janelix (2dan cinturón negro). “Todos son bienvenidos a nuestro programa” de parte de nuestra familia del PMTG les deseamos felices fiestas. Le agradezco a los padres la confianza y a mis asistentes Ramón Rivera y Jorge Lozano por siempre estar ahí para el servicio de nuestros estudiantes”, expresó Rodríguez Colón.


16 El Regional - 15 de enero de 2020

Profile for Periódico El Regional de Guayama

Periódico El Regional Edición1054  

Periódico El Regional Edición1054

Periódico El Regional Edición1054  

Periódico El Regional Edición1054

Advertisement