Issuu on Google+


2 TRIUNFO DE LA REVOLUCIÓN

LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 - EL REGIONAL

Hoy mismo comienza un nu

Chávez desde el balCón del pueblo

Gobierno boliv Tras una contundente victoria electoral, el Presidente de la República, Hugo Chávez Frías, anunció este domingo el inicio del nuevo ciclo de gobierno, dirigido a incrementar la eficiencia para atender las necesidades del pueblo venezolano.

"

Hoy mismo comienza el nuevo ciclo del Gobierno Bolivariano, en el cual estamos obligados a ser cada día mejores, más eficientes y a responder con mayor eficiencia a las necesidades de nuestro pueblo. Yo me comprometo con ustedes, lo reitero, a hacer cada día mejor presidente de lo que he sido", exclamó ante la multitud que se congregó en los alrededores de Miraflores. Igualmente hizo un llamado a toda la población a que contribuyan con el desarrollo de la nación: "Los invito a todos y todas a que seamos cada día mejores venezolanos, patriotas, trabajadores, estudiantes, líderes para acelerar en este nuevo ciclo que comienza la construcción de la Venezuela potencia, incluyendo a los sectores de la oposición", indicó. Chávez obtuvo la victoria electoral este domingo con 54,42% de los votos con un 90% de las actas escrutadas, en un proceso que se destacó por una participación electoral inédita que superó el 80%.


LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 - EL REGIONAL

uevo ciclo del

variano

TRIUNFO DE LA REVOLUCIÓN

3

Capriles a Chávez: “Espero que lea con grandeza la expresión del pueblo”. "

Para saber ganar, hay que saber perder". Con frutos. Yo les digo a todos ustedes: No se sientan estas palabras el candidato de la Unidad, hoy derrotados". Aseguró a los seis millones de venezolanos Henrique Capriles Radonski, inició su discurso, luego de conocer los resultados de la jornada que lo apoyaron "no los voy a dejar solos". Se electoral que dieron ganador al Presidente Hugo comprometió a seguir trabajando por Venezuela. "Seguiré trabajando para construir ese caChávez. Ataviado con la chaqueta tricolor, Capri- mino que quieren los venezolanos que hoy le les Radonski, agradeció a los más de seis mi- han dado la confianza a una gestión de gobierno llones de personas que "me dieron su que lleva muchos años". "Me siento orgulloso de ser venezolano, confianza" y expresó: "para mí lo que el pueblo diga es sagrado. El pueblo siempre tendrá siento que vivo en el mejor país del mundo y voy a trabajar todos los días con más fuerza, con de mi parte respeto". "Iniciamos la construcción de un camino y más empeño para hacer de Venezuela el país allí están más de seis millones de personas que que sabemos todos los venezolanos que podemos tener. Mi sueño son los están buscando un mejor sueños de millones de venefuturo (...) Quiero decirles zolanos". que cuentan conmigo, que Con respecto al comyo estoy a sus servicios, promiso de llamar al manpero también quiero decirdatario nacional, dijo: "Yo les a los otros venezolanos soy un demócrata, yo nunca (oficialistas) que también voy a jugar con la esperanza cuentan conmigo. Soy un de nuestro pueblo ni lo voy convencido que este país a poner en zozobra. Otra puede estar mejor y estoy opción obtuvo más votos convencido que Venezuela que nosotros y así es la deva a estar mejor", destacó. mocracia. Yo no me paro Reconoció la labor de aquí con medias tintas, yo los miembros de mesa, los estoy aquí para reconocer y testigos electorales, al Plan Capriles, agradeció la confianza de más respetar la voluntad de República y a todos los que de 6 millones de venezolanos nuestro pueblo". trabajaron durante estos "Yo dejé el alma y me siento muy orgulloso meses. "Valga desde aquí mi palabra de reconode los que conseguí y voy a seguir trabajando cimiento y agradecimiento". Felicitó al Presidente Hugo Chávez por el por Venezuela", reiteró al tiempo que pidió a triunfo y espera que "lea con grandeza la expre- quienes se mantienen en el poder "respeto, consión de nuestro pueblo. Hay un país que tiene sideración y reconocimiento para casi la mitad dos visiones y que ser un buen Presidente, sig- de este país". "Espero que un gobierno de 14 años ennifica trabajar por la unión de todos los venezotienda que la mitad de este país no cree en su lanos". Dijo que con sus recorridos aprendió a co- proyecto (...) Yo sí respeto profundamente al nocer al pueblo de Venezuela. "A todo nuestro pueblo oficialista y espero que los que obtuviepueblo cuenten con este servidor, quiero agra- ron la victoria respeten profundamente al puedecerles todo el cariño, la esperanza que ustedes blo del progreso porque al final", agregó. Al final de su discurso, señaló: "aquí no hay me transmitieron, toda la fuerza, todas las benperdedor ni crean que se acabó el país, ni las esdiciones, todo lo que construimos". "Ustedes siéntanse todos orgullosos. Aquí peranzas. Yo sé que hay tristeza porque teníahemos sembrado muchas semillas por toda mos fe en que lograríamos la victoria. Soy un nuestra Venezuela y yo sé que de esas semillas demócrata y la decisión del pueblo la acato y la van a nacer muchos árboles que darán buenos respeto. n

Tibisay Lucena: “Es una victoria para toda Venezuela a presidenta del Consejo Nacional Electoral L (CNE), Tibisay Lucena, señaló que esta jornada electoral presidencial fue una victoria para todo el país. “Participar en un proceso electoral como éste, en democracia, es ya una victoria para el pueblo de toda Venezuela, el país entero ha ganado”, dijo Lucena al ofrecer el primer boletín de resultados de los comicios en los que resultó vencedor Hugo Chávez con 54,42% de los votos. Lucena, felicitó “a todas las organizaciones políticas que participaron en este proceso electoral por el esfuerzo extraordinario que cada una de la organizaciones dio para que este proceso sea posible”.

También felicitó “a los ganadores y las ganadoras y como siempre los invitamos a que compartan su alegría que festejen con tranquilidad, pacíficamente como este pueblo se lo merece”. Asimismo, dijo a “los contendores que no obtuvieron la victoria: siéntanse ven-

cedores también”. Lucena, precisó que el primer boletín se ofreció con 35.122 actas recibidas, por lo que faltaban por incluir en la totalización 4.192 actas. Detalló que hasta esa hora se registraron 13.677.934 votos válidos y 263.954 votos nulos. n

Lucena, y demás rectores al momento de ofrecer el primer boletín del CNE


Fue masivo Desde los distintos centros de votación del munipio Guanarito, se evidenció una masiva participacion, los miembros de mesa acudieron a

cumplir su resposabilidad y los electores se apostaron en los centros desde muiy temprano, a pesar de la lluvia y después, a pesar de incle-

Lunes 8 de octubre de 2012 - EL REGIONAL Página 4

mente sol. El trasporte público funcionó de manera eficiente y el Plan República respondio tal y como se esperaba.

Guanarito

GrAciAs A Dios sin percAnces

Guanariteños votaron bajo lluvia

Édgar Alexánder Morales

E

se había presentado ningún incidente que pudiera ser considerado de gravedad, y que fueron resueltos sobre la marcha. El Municipio Guanarito es uno de los 14 municipios que forman parte del estado Portuguesa. Tiene una superficie de 3.103 km² y una población de más de cincuenta mil habitantes, de acuerdo con datos del más reciente Censo Nacional de Población Vivienda. Su capital es Guanarito. Está conformado por las parroquias

l mal tiempo que reinó en todo el país durante las primeras horas de ayer, no fue impedimento para que los venezolanos salieran a votar en el proceso eleccionario para escoger a la persona que ejercerá la primera magistratura a partir del 10 de enero de 2013. En el caso de Guanarito, aproximadamente a la una de la madrugada se presentó un torrencial aguacero que posteriormente se transformó en una pertinaz lluvia que causó algunos contratiempos, según nos reportó, Protección Civil, lluvias que incidieron en el retraso de la apertura de algunas mesas electores y en el desplazamiento de ciudadanos a ejercer su derecho al sufragio. Pese a esa dificultad, el proceso se inició más temprano que los anteriores, dado que en la mayoría de las instituciones educativas desatinadas para tal fin, la votación comenzó antes de las siete de la mañana. Tal como lo había previsto el CNE, cada persona que prestando su servicio electoral y los testigos de las organizaciones políticas, cumplió su función para que todo se desarrollara de la mejor manera. Cabe destacar, la actuación de los miembros del Plan República, que apegados a la normativa establecida por el ente comicial, realizaron su labor sin que se presentara alguna situación irregular se pudiera atribuírsele a ellos. Esa conducta permitió que el acto del voto fluyera de manera rápida, a pesar de la inmensa cantidad de personas desde muy tempranas horas, bajo lluvia inclusive, se apostaron a las puertas de los centros de votación para esperar para emitir su opinión. A la hora de redactar esta nota informativa no Los guanariteños salieron masivamente a votar

Centro de votación de la Escuela Bolivariana Ciudad de Guanarito, el de más electores

Así votó el Municipio Guanarito

Guanarito, Trinidad de La Capilla y La Divina Pastora. En lo electoral, hay 25.734 inscritos en el Registro Electoral, diseminados 35 centros en los que operan 61 mesas. Los centros de votación la Escuela Básica Monseñor Unda, Liceo Bolivariano Arturo Celestino Álvarez, Escuela Básica Portuguesa y la Escuela Bolivariana Ciudad de Guanarito, en la que se concentra la mayor cantidad. n

La Alcaldesa Agustina Parra y el dirigente Leonel Pérez, activos durante el proceso

El ingeniero Solís Daza muestra la evidencia de haber votado

Plan República cumpliendo cabalmente su función


La lluvia no fue obstaculo Aunque muchas veces las precipitaciones se convierten en un obstáculo, en el caso de las precipitaciones de ayer no impidieron que la

ciudadanía saliera a votar desde muy temprano. Con paraguas, impermeables y otros, el colectivo se mantuvo en las largas colas que se ob-

servaron en todos los centros de votación habilitados por el CNE en toda la geografía municipal para las elecciones presidenciales.

San RaFaEL DE OnOTO

Lunes 8 de octubre de 2012 - EL REGIONAL Página 5

civismo

El pueblo madrugó para cumplir

Ramón Ballester

E

l tradicional domingo de descanso de muchos habitantes de San Rafael de Onoto fue sustituido por un despertar temprano para cumplir con su deber ciudadano de ejercer el voto en las elecciones. Según los lugareños, desde las tres de la mañana muchas personas acudieron a los planteles educativos dispuestos como centros de votación para sufragar. Los doce puntos habilitados y las 27 mesas establecidas en todo el ayuntamiento abrieron sus puertas a los electores entre las seis y media y siete de la mañana. Se pudo observar que en la mayoría de las escuelas las colas fluyeron con normali-

dad y con gran participación de todo el pueblo que madrugó para votar por el candidato de su preferencia. Darwin Coronel, votante del centro Menca de Leoni, manifestó que el proceso se llevó a cabo sin ningún contratiempo. “Desde muy temprano los funcionarios autorizados por el CNE iniciaron las votaciones y no se hubo problema alguno en el funcionamiento de las maquinas”. Gladys Jiménez, votante del centro Mango Mocho, calificó como lento todo el proceso, ya que las personas debieron estar mucho tiempo en las colas. “Lo único malo ha sido la lentitud, pero el trato de los funcionarios ha sido bueno”.n.

Juventud activa

l jefe de campaña del Comando Venezuela en San Rafael de Onoto, Edgar E Miranda, expresó que, inspirados en Dios y

Morrocoy

el Espíritu Santo, todo el pueblo de San Rafael de Onoto acudió al llamado del ente comicial. “Estamos muy contentos del civismo que ha demostrado nuestro municipio, que desde la madrugada se volcó a las calles”. Destacó el buen comportamiento demostrado por los funcionarios del Plan República. “Todo el equipo del Ejercito y de la Guardia Nacional Bolivariana han estado apegados a lo contempla la Constitución Nacional en los procesos refrendarios”. Asimismo, aplaudió el equilibrio demostrado por las autoridades del Consejo Nacional Electoral en todo el proceso de elección popular. Miranda mencionó que la participación del pueblo fue masiva, en especial de la ju-

n horas de la tarde, dirigentes de oposición denunciaron opeE ración morrocoy en dos centros

electorales durante todo el proceso electoral. En el centro Algarrobito la mesa uno inició el proceso a las dos de la tarde, gracias a la presión ejercida por los testigos adversos al gobierno. Mientras que en la mesa seis del punto Menca de Leoni estuvo paralizada durante cuatro horas, para evitar según los presentes que afectos al candidato Henrique Capriles votaran por la opción contraria al Presidente Chávez.n

La lluvia no impidió que decenas de personas salieran a votar. Foto Alejandro Lazo.

Pura democracia

l Alcalde de San Rafael de Onoto, Wasim Abou’saada, manifestó que tal y como lo E tenían previsto el inicio de actividades de las

ventud, en comparación con procesos pasados. “Es un proceso inédito, jamás en mi experiencia electoral había visto tanta alegría y algarabía de un pueblo que tenia ansias de participar”. El dirigente ejerció su voto a las nueve de la mañana en el centro educativo Mango Mocho. n

mesas se llevó a cabo de manera normal “Los doce centros que fueron habilitados funcionaron bien desde temprano”. Mencionó que en el caso del Comando Carabobo la lluvia impidió en muchos casos la movilización de personas. No obstante a medida que fue mejorando el tiempo, pudieron trasladar un buen grupo de ciudadanos para que ejercieran su derecho al sufragio. “Nosotros nos planificamos para ya a las cuatro de la tarde todos nuestros militantes hayan votado”. El Alcalde afirmó que la participación del pueblo fue muy importante, porque la gente salió con mucho ánimo. “Las largas colas en los principales centros demuestran que la gente ha salido a sufragar,

porque si comparamos las últimas elecciones, estas han sobrepasado en 100%, ya que la afluencia es muchísima y la gente esta motivada a ello”. Aseguró que la consulta demuestra la gran democracia que se vive en el país. La principal autoridad municipal votó en la Unidad Educativa Menca de Leoni en horas de la tarde. n

Paciencia

Alegría

Respeto

Entusiastas y alegres acudieron los jóvenes el día de ayer a los doce puntos habilitados como centros de votación. Foto Alejandro Lazo.

La ciudadanía aplaudió el comportamiento demostrado por los efectivos del Plan República en todos los centros. Foto Alejandro Lazo.

El colectivo demostró mucha paciencia, ya que debió esperar en largas colas para ejercer su derecho. Foto Alejandro Lazo.


6

Lunes 8 de octubre de 2012 - EL REGIONAL

Salieron maSivamente a laS calleS

Portugueseños celebraron a “todo dar” triunfo de Chávez Luego del anuncio del Consejo Nacional Electoral, los acarigüeños y araureños salieron a las calles en caravana a celebrar la victoria del Presidente, ahora reelecto, Hugo Rafael Chávez Frías

Edgar Alexánder Morales Fotos: Alejandro Lazo Duarte

C

entenares de personas salieron a las calles a celebrar el triunfo del Presidente de la República, quien tras una jornada cívica de masiva participación en los comicios de ayer 7 de octubre se alzó con la victoria. Los Acarigüeños y araureños, colmaron las calles y avenidas de ambas ciudades, partiendo desde la Plaza Bolívar de Acarigua. Urbanizaciones como Los Durigua, Barrio Bolívar, Baraure, centro de Acarigua, La Goajira, fueron los lugares más visitados por miles de personas en motos y carros particulares. Alegría y festejo fue el ambiente que se vivió. Con cohetes y caravanas que recorren las principales calles y avenidas de Guanare, Acarigua y Araure, celebra el pueblo portugueseño el triunfo de Hugo Chávez en las elecciones presidenciales de este domingo. Luego que el Consejo Nacional Electoral (CNE) anunciara la victoria del candidato socialista con 54,42% de los votos escrutados y 90% de transmisión de datos, los portugueseños se movilizaron de manera espontánea a las sedes de los Comandos Carabobo con pitos, cornetas y carteles alusivos al líder de la Revolución Bolivariana. "Uh ah, Chávez no se va", "Se queda, se queda, el Comandante se queda" y "Chávez, corazón del pueblo" eran algunas de las frases que coreaban jóvenes, adultos y mujeres revolucionarias frente al Comando Carabobo de Guanare. A la concentración se sumó el jefe de campaña en la entidad, Wilmar Castro Soteldo, para felicitar al pueblo portugueseño por su comportamiento cívico en la jornada comicial y encabezar una caravana que llegó a la Plaza Bolívar de la ciudad. "Honor al vencido y gloria al vencedor", expresó el también gobernador de Portuguesa al pedir a la militancia revolucionaria respeto y reconocimiento a quienes apoyaron la propuesta de la derecha con la candidatura de Henrique Capriles Randonski. Felicitó al CNE como ente garante de la pulcritud y eficiencia del proceso electoral y a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) por resguardar los centros de votación y velar por la seguridad de los millones de venezolanos que sufragaron este domingo. En la Plaza Bolívar de Guanare, Lilibeth López, manifestó su alegría por la elección de Hugo Chávez en la Presidencia de la República: "Es nuestro líder y nunca nos falla, por eso el pueblo lo apoya, lo ama y lo bendice". Rafael Gómez, de la juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), acotó que "esta nueva victoria es una prueba más del amor y del compromiso del pueblo venezolano con el único hombre que ha sabido interpretar nuestros sentimientos y necesidades". "Ganó la Patria, ganó la democracia y ganamos todos", expresó Josefina Montiel, una de las portugueseñas que salió a celebrar la victoria de Hugo Chávez y de "un proyecto socialista que tiene a millones de corazones latiendo por Venezuela". n


Lunes 8 de octubre de 2012 - EL REGIONAL

PAEZ 7

Página

Máquinas dañadas mancharon proceso electoral A pesar de las preparaciones previas, varios centros electorales reportaron daños en las máquinas, lo que produjo gran descontento

en BReVe El jefe del Comando Venezuela en el Municipio Páez, Elías Bittar, quien además también es candidato a la Alcaldía de la jurisdicción, sufragó en el Centro Electoral Ángel de la Guarda, lugar donde por cierto no se presentaron inconvenientes con los electores. Destacó además, el trabajo que el comando realizó en la zona a fin de movilizar a la militancia para que ejercieran su derecho como venezolanos, “sólo se han presentado alguno que otro detalle con algunas máquinas que no funcionaron, en otras se fue la luz, entre otros, y lo más importante es que la gente con tranquilidad está acudiendo a sufragar, pero sobre todo los dos comandos principales se han comportado con gran civismo.

Héctor Lameda y Edgar Rivero, ambos líderes del Comando Venezuela, sufragaron en la Escuela Básica Goajira 1, quienes igualmente hicieron eco de la gran participación del pueblo. Resaltaron que aunque no se puede hablar de grandes fallas, sí se produjeron algunas molestias entre los electores, motivado a la problemática presentada en la máquina número cinco, pues pasadas horas del mediodía no había comenzado a funcionar.

entre las personas que se encontraban en la cola, algunos de estos ejemplos es la Escuela Básica Goajira “1” y la Escuela Benjamín Monti-

lla, en ambos centros se reportaron máquinas dañadas y retardo en la solución por parte de los actores del CNE.

Masivas colas desde la madrugada en páez

Desde tempranas horas de la madrugada de este domingo, los electores del Municipio Páez se dieron cita en los centros de votación para ejercer su derecho al voto

Chollet aproximadamente a las 6:30 de la mañana, momento que aprovechó para enviar un mensaje a todo el pueblo de Portuguesa. “Una vez más demostraremos al mundo la enorme fiesta democrática que se forma en Venezuela cada vez que enfrentamos los comicios, además que hemos estado solventando de manera rápida los problemas que se han presentado”. Destacó que alrededor de 500 mil personas podrían ejercer su derecho al voto, acabando con la abstención. Grandes colas se reportaron en los centros electorales El jefe de Campaña Carabobo en el Municipio Páez, Néstor Nora Perdomo/Foto César Ferrer Ávila, resaltó la afluencia masiva a los centros electorales, además de la rapidez noraperdomounica@hotmail.com del proceso electoral. En cuanto a la moon mucho entusiasmo se celebra- vilización de la militancia, destacó que en ron las elecciones presidenciales todo el Municipio Páez se instalaron 73 en el Municipio Páez, ya que sus puntos, “y esto lo que nos deja dicho es electores desde muy tempranas horas de que el que se organiza y presenta una prola madrugada hicieron caso al primer puesta que cala en el pueblo, a la final retoque de diana y se dispusieron a asistir a cibe sus frutos”. Por su parte, el diputado Nelson Escolos centros electorales para expresar su opinión. Uno de estos actores es el Gober- bar, resaltó la manera sencilla y precisa en nador Wilmar Castro Soteldo, quien ejer- que los electores pueden ejercer su dereció su derecho al voto en el Liceo Eduardo cho al voto, “es por eso que nuestro sis-

C

tema está considerado como el más perfecto del mundo, además que debemos destacar la importante participación en los comicios electorales”. n

Fiesta electoral U

Lamentablemente la fiesta electoral se vio empañada por ciertas anormalidades, como la sufrida por los votantes en la Escuela Goajira 1, y la Escuela Benjamín Montilla, donde se dañaron ciertas máquinas y en horas de la tarde todavía los electores no habían comenzado a sufragar, a pesar que eran más de 500 votantes que pretendían ejercer su derecho al voto en la mencionada mesa.

na de las grandes personalidades que ejercieron su derecho al voto en el Municipio Páez, es la diputada y segunda vicepresidenta de la Asamblea Nacional, Blanca Eekhout, quien sufragó en la Escuela Básica Rómulo Gallegos de la urbanización Durigua III, donde aprovechó para destacar que en Venezuela se celebró una verdadera fiesta electoral, “desde muy temprano hemos observado largas colas, el pueblo está desple-

gado en las calles lo que deja demostrado el alto índice de civismo que tiene nuestra gente, esto es realmente una alegría y orgullo el ser venezolano”. Dijo además, que lo que quedó demostrada es la fortaleza de las instituciones del Estado venezolano. Es de destacar, que la parlamentaria acompañó al Gobernador del estado Portuguesa, Wilmar Castro Soteldo, durante el recorrido por los diversos centros electorales. n

Diputada Blanca Eekhout


El “Chato” recorrió los centros de votación El mandatario Municipal Rafael Vásquez, recorrió desde muy tempranas horas del día diferentes centros de votación, observando a su juicio

masiva la participación de los electores, la abstención podría estar cercana al 20 por ciento y que el único percance presentado en Araure

fue del caso de unos motorizados armados con la una pancarta alusiva a la Mesa de la Unidad, esto con la intención de amedrentar .

ArAure

Lunes 8 de octubre de 2012 - EL REGIONAL Página 8

Interés de votar reinó en los centros fiesta electoral

Martha Perozo / Fotos: César Ferrer

P

articipación electoral se apreció en los diversos centros electorales en el Municipio Araure, largas colas abordaron los 71 focos de votación desde muy tempranas horas de la mañana, aún con las leves precipitaciones climáticas o la intemperancia del sol suscitada en la jurisdicción. Ciudadanos como Nelson Caballero, comentó su experiencia en la cola, en la cual tardó aproximadamente una hora para poder sufragar, sin embargo con alegría destacó que gustosamente permaneció allí porque su deseo principal era votar por su candidato favorito. Otro de los caso fue Kevin Pérez, quien indicó que el proceso fue lento en su centro electoral y lo retribuía a las largas colas suscitada. Los dirigentes políticos y funcionarios gubernamentales también acudieron a ejercer su derecho al voto, tal fue el caso de Francisco Torrealba, Diputado de la Asamblea Nacional quien desde las 8 de mañana se incorporó a la fila que rodeaba el Preescolar conocido como “Año Internacional del Niño”, centro donde ejerce su derecho al voto. En sus declaraciones hizo alusión de la participación que noto luego de un recorrido que realizara horas antes de la entrevista. Calificó el proceso como rápido y fluido, no descartó la participación de la ciudadanía araureña, recalcó que la contribución y responsabilidad de ejercer el

voto fue positivo, además que lo consideró como ganancia para la patria venezolana. Aseguró que habría garantía en el proceso ejercido en estas elecciones, no dudo del respeto de los venezolanos al conocer los resultados de la contienda electoral. Del mismo modo opinó que en este proceso la abstención seria mínima y única en la historia del país. Ronald Hernández, jefe del Comando Carabobo en el Municipio Araure, destacó que su percepción fue satisfecha, esto debido a que la unidad de batalla desde las 3 de la mañana estaban activadas en los diversos puntos estratégicos pautados, ilustrando sus declaraciones con los toques de diana y los fuegos artificiales utilizados por la agrupación como manera de motivar a la colectividad. Giovanny Jiménez, Secretario General de Un Nuevo Tiempo en Portuguesa, comentó que a su juicio, en la región se mantuvo la calma en el proceso electoral, aunque reseño que en algunos sectores se fue la luz, explicó que ese y otros los inconvenientes presentados fueron solventados de manera eficaz por los entes competentes. Sin embargo comentó falta de organización y lentitud en algunos sectores de Araure. Al igual que otras personalidades políticas de la entidad coincidió que fue una fiesta electoral. En relación a los inconvenientes presentados con la plataforma del sistema electoral, se conoció que uno de ellos fue la Unidad Educativa Nacional Hilario

López, donde la falla de la máquina ubicada en la mesa número 2 ocasionó descontento y alteración del orden público. Otro de los casos fue lo suscitado en el Colegio Simón Bolívar, donde el coordinador del centro electoral Edward Martínez, explicó que la única maquina asignada en la institución una vez activada presentó inconvenientes que demoraron el trabajo, la misma fue sustituida. Sin embargo al momento de solicitar declaraciones de los electores a la espera del turno se negaron a declarar al medio de comunicación. Hubo quienes sí denunciaron su malestar. Uno de los casos ocurrió en la Escuela Alí Primera, allí uno de los electores conocido como Ramón Rivero, habitante de “La Coromoto” en Villa Araure, expresó que las mesas no se abrieron a la hora prevista por el CNE , motivado a que las personas seleccionadas por el ente rector no llegaron temprano. Luis Quiroz, también elector de mencionado centro, dijo que los miembros de la mesa les seleccionaban los candidatos contrarios a los de la preferencia de los electores, el hecho ocurría cuando solicitaban ayuda. Otro de los casos revelados fueron los votos nulo, en este tema Jesús Rodríguez, habitante de La Arboleda, comunidad cercana al sitio denunció que aproximadamente 60 votos fueron inhabilitado y que la culpa radica en los miembros de mesa quienes no daban las instrucciones adecuadas, no desbloqueaban el sistema entre otros motivos. n

La abstención se redujo en estas elecciones, dijo el Dip AN Torrealba

Algunas máquinas presentaron fallas

Los cambios climaticos no fueron excusas

Jesús Rodríguez denunció los votos nulos

Las colas reinaron desde el amanecer


ESTELLER

Lunes 8 de octubre de 2012 - EL REGIONAL Página 9

Votantes fueron ejemplo del civismo

María José Jiménez jimenez_maria_jose@hotmail.com

L

argas colas que demostraron la alegría y emoción por la jornada electoral, fueron el panorama del

Adolfo Miranda

El proceso ha sido bastante fluido, hasta ahora todo ha ido bien, ha habido votos nulos pero es porque se apresuran.

Génesis González

Me parece bien pero algo lento, estoy desde las 10 am.

Municipio Esteller, cuyos habitantes se abocaron a los centros de votación desde tempranas horas de la mañana a ejercer su derecho al sufragio. Demostrando su fe por el proceso electoral, los estellerianos dieron el ejemplo de civismo pese a inconvenientes con las máquinas de votación y fallas en el sistema eléctrico, que retrasaron el proceso en algunos centros, sin embargo, fueron solventados a la brevedad posible, tal fue el caso de la Unidad Educativa Jesús Alvarado Núñez, en la cual la máquina de votación de la mesa número 5 presentó fallas técnicas luego de su apertura a las 6 de la mañana, razón por la cual coordinadores y técnicos se dispusieron al cambio de la misma para reiniciar el proceso, que tuvo esperando por casi 5 horas a 563 votantes. Yacdiel Rodríguez, coordinador del centro, indicó que de continuar la problemática se encontraban preparados para iniciar el proceso manual, sin embargo, aun con este percance, las 4 máquinas restantes cumplieron con el deber exitosamente, recibiendo a cada votante que conforma la población electoral del Jesús Alvarado Núñez. Asimismo, en el centro de votación

Liceo Nacional Pablo Herrera Campins, el cual alberga un población de 2.917 votantes, dio apertura a las mesas a las 6 de la mañana, el proceso se dio con tranquilidad, sin embargo, algunas personas manifestaron su descontento debido a la lentitud del proceso, especialmente los asignados a la mesa 1, la cual según el coordinador Argenis Vargas, presentó una pequeña falla que fue solventada rápidamente por los técnicos de soporte. Por otra parte, las fallas eléctricas no se hicieron esperar en el centro de votación ubicado en la Unidad Educativa Antonio Ignacio Rodríguez Picón, ya que a las 6 de la mañana presentaron un apagón lo cual retrasó el inicio del proceso por espacio de 30 minutos aproximadamente, no obstante, a través de la oportuna intervención de Corpoelec, el servicio fue restablecido para dar continuidad a la jornada electoral con total normalidad. Con una población de 2.737 votantes el Rodríguez Picón trabajó con 5 mesas de las cuales 2 presentaron inconvenientes debido al voto asistido, así lo informó Ricardo Cerrada, testigo principal del centro, quien además agregó que la participación fue “masiva”. n

La alcaldesa votó María José Jiménez jimenez_maria_jose@hotmail.com

a mandataria municipal Lucidia Ruiz, acompañada de su familia asistió a ejercer su derecho al voto, al tiempo que L manifestó su alegría por lo que catalogó como “una fiesta de-

mocrática”, en la cual el pueblo es el principal protagonista, indico que esta jornada era una demostración de la democracia participativa que caracteriza al país, acotó. Asimismo, agregó que esta la prueba de que “el pueblo ha decidido heroicamente” acudir a los centros de votación, para que la patria siga construyéndose, avanzando y profundizándose con una gran muestra de civismo, lo cual indica que “el país quiere vivir en paz, en democracia y seguir participando” aseveró. De igual forma la burgomaestre aseguró que ya “no somos un objeto del proceso electoral, ahora somos un sujeto histórico para seguir construyendo la patria”, describió el proceso como

Lucidia Ruiz, Alcaldesa de Esteller, ejerció su derecho al voto.Foto: Hilver Rodríguez

“hermosísimo”, y a través del cual el pueblo de Esteller con ese espíritu de alegría, de compromiso y patriótico que siempre le acompaña, salió a la calle a defender su voto en el proceso democrático que vive Venezuela. Igualmente invitó a los estellerianos que aun no habían votado, a no tenerle miedo a las colas y ejercer su derecho irrevocable a defender la soberanía de su país a través del sufragio, he hizo un llamado a tomar las previsiones necesarias frente a la problemática que presentó a nivel nacional, que comprendió la expedición de votos nulos debido al mal manejo del tarjetón electoral. Finalmente, Ruiz destaco la importancia del momento histórico vivido este 7 de octubre, ya que ���estamos en el ojo de todos los países, debemos defender esta patria que nos pertenece a todos y que hoy da ejemplo en el mundo, de que vivimos en una democracia plena con soberanía e independencia” puntualizó. n

La burgomaestre hizo la cola junto a sus hijos. Foto: Hilver Rodríguez

Los estellerianos ejercieron su derecho al voto. Foto Hilver Rodríguez

Aun con el sol inclemente los estellerianos fueron ejemplo de civismo electoral. Foto: Hilver Rodríguez

Los votantes esperaron pacientes su turno para sufragar. Foto Hilver Rodríguez

Tecnicos y coordinadores solventando problemática en el centro Jesús Nuñez. Foto: Hilver Rodríguez


ESTELLER

Lunes 8 de octubre de 2012 - EL REGIONAL Página 9

Votantes fueron ejemplo del civismo María José Jiménez jimenez_maria_jose@hotmail.com

L

argas colas que demostraron la alegría y emoción por la jornada electoral, fueron el panorama del

Adolfo Miranda

El proceso ha sido bastante fluido, hasta ahora todo ha ido bien, ha habido votos nulos pero es porque se apresuran.

Génesis González

Me parece bien pero algo lento, estoy desde las 10 am.

Municipio Esteller, cuyos habitantes se abocaron a los centros de votación desde tempranas horas de la mañana a ejercer su derecho al sufragio. Demostrando su fe por el proceso electoral, los estellerianos dieron el ejemplo de civismo pese a inconvenientes con las máquinas de votación y fallas en el sistema eléctrico, que retrasaron el proceso en algunos centros, sin embargo, fueron solventados a la brevedad posible, tal fue el caso de la Unidad Educativa Jesús Alvarado Núñez, en la cual la máquina de votación de la mesa número 5 presentó fallas técnicas luego de su apertura a las 6 de la mañana, razón por la cual coordinadores y técnicos se dispusieron al cambio de la misma para reiniciar el proceso, que tuvo esperando por casi 5 horas a 563 votantes. Yacdiel Rodríguez, coordinador del centro, indicó que de continuar la problemática se encontraban preparados para iniciar el proceso manual, sin embargo, aun con este percance, las 4 máquinas restantes cumplieron con el deber exitosamente, recibiendo a cada votante que conforma la población electoral del Jesús Alvarado Núñez. Asimismo, en el centro de votación

Liceo Nacional Pablo Herrera Campins, el cual alberga un población de 2.917 votantes, dio apertura a las mesas a las 6 de la mañana, el proceso se dio con tranquilidad, sin embargo, algunas personas manifestaron su descontento debido a la lentitud del proceso, especialmente los asignados a la mesa 1, la cual según el coordinador Argenis Vargas, presentó una pequeña falla que fue solventada rápidamente por los técnicos de soporte. Por otra parte, las fallas eléctricas no se hicieron esperar en el centro de votación ubicado en la Unidad Educativa Antonio Ignacio Rodríguez Picón, ya que a las 6 de la mañana presentaron un apagón lo cual retrasó el inicio del proceso por espacio de 30 minutos aproximadamente, no obstante, a través de la oportuna intervención de Corpoelec, el servicio fue restablecido para dar continuidad a la jornada electoral con total normalidad. Con una población de 2.737 votantes el Rodríguez Picón trabajó con 5 mesas de las cuales 2 presentaron inconvenientes debido al voto asistido, así lo informó Ricardo Cerrada, testigo principal del centro, quien además agregó que la participación fue “masiva”. n

La alcaldesa votó María José Jiménez jimenez_maria_jose@hotmail.com

a mandataria municipal Lucidia Ruiz, acompañada de su familia asistió a ejercer su derecho al voto, al tiempo que L manifestó su alegría por lo que catalogó como “una fiesta de-

mocrática”, en la cual el pueblo es el principal protagonista, indico que esta jornada era una demostración de la democracia participativa que caracteriza al país, acotó. Asimismo, agregó que esta la prueba de que “el pueblo ha decidido heroicamente” acudir a los centros de votación, para que la patria siga construyéndose, avanzando y profundizándose con una gran muestra de civismo, lo cual indica que “el país quiere vivir en paz, en democracia y seguir participando” aseveró. De igual forma la burgomaestre aseguró que ya “no somos un objeto del proceso electoral, ahora somos un sujeto histórico para seguir construyendo la patria”, describió el proceso como

Lucidia Ruiz, Alcaldesa de Esteller, ejerció su derecho al voto.Foto: Hilver Rodríguez

“hermosísimo”, y a través del cual el pueblo de Esteller con ese espíritu de alegría, de compromiso y patriótico que siempre le acompaña, salió a la calle a defender su voto en el proceso democrático que vive Venezuela. Igualmente invitó a los estellerianos que aun no habían votado, a no tenerle miedo a las colas y ejercer su derecho irrevocable a defender la soberanía de su país a través del sufragio, he hizo un llamado a tomar las previsiones necesarias frente a la problemática que presentó a nivel nacional, que comprendió la expedición de votos nulos debido al mal manejo del tarjetón electoral. Finalmente, Ruiz destaco la importancia del momento histórico vivido este 7 de octubre, ya que “estamos en el ojo de todos los países, debemos defender esta patria que nos pertenece a todos y que hoy da ejemplo en el mundo, de que vivimos en una democracia plena con soberanía e independencia” puntualizó. n

La burgomaestre hizo la cola junto a sus hijos. Foto: Hilver Rodríguez

Los estellerianos ejercieron su derecho al voto. Foto Hilver Rodríguez

Aun con el sol inclemente los estellerianos fueron ejemplo de civismo electoral. Foto: Hilver Rodríguez

Los votantes esperaron pacientes su turno para sufragar. Foto Hilver Rodríguez

Tecnicos y coordinadores solventando problemática en el centro Jesús Nuñez. Foto: Hilver Rodríguez


10 PORTUGUESA

convenio cuba-venezuela

16 portugueseños fueron certificados como técnicos electromecánicos Especial

lUnES 8 dE OCTUBRE dE 2012 - EL REGIONAL

para beneficiar a más De 5 mil familias

Corpoelec realiza mejoras en la Subestación Camburito de Araure

n total de 17 estudiantes recibieron sus certificados como técnicos electromecánicos, luego de haber cursado estudios a U través del Convenio de Cooperación Cuba-Venezuela, a fin de for-

talecer el área de mantenimiento y reparación de equipos de alta tecnología en el país, de acuerdo a los lineamientos del Gobierno Bolivariano de Venezuela presidido por Hugo Chávez Frías. “Ese programa de formación fue desarrollado durante 6 meses en el estado Portuguesa; agrupó a 16 trabajadores portugueseños y otro procedente del estado Barinas, quienes fueron preparados por personal cubano especializado en el área”, mencionó Antonio Brito, Director Regional de Salud. Explicó que en una primera fase, se cumple la meta de capacitar a 120 trabajadores en esta área, siendo el grupo de Portuguesa el último en recibir su acreditación y a partir de este curso, el Ministerio del Poder Popular para la Salud cuenta con técnicos electromecánicos en Sucre, Táchira y Distrito Capital. En se sentido, señaló que posteriormente abarcarán el resto del país, para garantizar el tratamiento correcto de los equipos adquiridos a través de los distintos convenios de cooperación. Brito, expresó que el proyecto de formación de recurso humano especializado en mantenimiento y tecnología, surgió porque el gobierno hace una fuerte inversión en adquisición de equipos, lo que hace imprescindible contar con personal capacitado para mantenerlos, ya que estos equipos contribuyen con su funcionamiento, a salvar la vida de quienes acuden al Sistema Público Nacional de Salud. “Con esta preparación de recurso humano se disminuye el impacto económico de las reparaciones, porque para nadie es un secreto que muchas veces el costo de mantener y repotenciar es mucho más alto que la adquisición de nuevos equipos”, señaló. De tal manera, el galeno hizo énfasis en que sólo en revolución es posible promover la transferencia tecnológica que implica un curso de esta naturaleza, que además elimina la dependencia del sistema público hacia el medio privado. Brito, finalizó manifestando que “se necesita un recurso humano capaz, con dominio técnico y un alto compromiso moral y si no lo tienen, aun siendo el país más adinerado, no somos nada, es por ello que trabajamos en la transformación de los escenarios y estos graduandos son parte estratégica de esta transformación”.

Aspecto general de los trabajos de mantenimiento. Foto José Valera

Especial

C

omo parte del mantenimiento que está desarrollando la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) en todas las subestaciones y circuitos eléctricos del estado Portuguesa, recientemente realizó una serie de trabajos en la Subestación Camburito 34,5 KV, los cuales fortalecerán la prestación del servicio en diferentes comunidades del Municipio Araure, donde se beneficiarán más de 5 mil familias. “La jornada estuvo a cargo de las cuadrillas del Distrito Técnico Acarigua, en conjunto con el equipo especializado de subestaciones de distribución, quienes realizaron el cambio de seccionadores, co-

Otro aspecto de la subestación eléctrica. Foto José Valera

rrección de puntos calientes, la puesta en funcionamiento de la regulación automática del transformador de 10 MVA SIMEL y la limpieza general de la maleza existente en el lugar”, explicó Pedro Torrealba, subcomisionado de Comercialización, Distribución y UREE. Detalló que con la ejecución de los referidos trabajos, los niveles de tensión son ajustados automáticamente, al momento de existir una variación en el voltaje, así como también la estabilidad del fluido eléctrico en las comunidades atendidas por la referida subestación. Es de resaltar, que entre las zonas que se beneficiarán con los mencionados trabajos están: urbanizaciones Tricentena-

ria, Desarrollo Habitacional Camburito, Hacienda Santa Inés, Colegio Los Caminos, Ediviagro, Campamento Santa Ángela, caseríos Camburito, Quebrada del Zorro, parte alta del Municipio Araure y en la Planta Potabilizadora. El subcomisionado de la estatal eléctrica, destacó que estas obras que fortalecen la red eléctrica en el estado, cumplen con las políticas del Ejecutivo Nacional, las cuales promueven el buen vivir de los venezolanos; a su vez invitó a la colectividad en general hacer el uso racional de la electricidad y cancelar oportunamente sus facturas a través de la oficina virtual mediante el enlace en Internet http://www.corpoelec.gob.ve/oficina_virtual. n

DesDe el 17 De septiembre hasta el 15 De octubre

Vigente proceso de renovación de becas nacionales en Papelón Roselvi Castro Galeno umpliendo con los lineamientos emanados C por el Ministerio del Poder

Aspecto de la entrega de certificados.

Los nuevos técnicos electromecánicos.

Popular para la Educación, la Zona Educativa del estado Portuguesa informa a todas las instituciones educativas y comunidad en general, que desde el 17 de septiembre se dio inicio al proceso de renovación de becas del año escolar 2012-2013 y que estará vigente hasta el 15 de octubre del presente año, así lo dio a conocer Pablo Neptalí Pérez, jefe del Municipio Escolar Papelón. “Este es un beneficio que otorgan las políticas de nuestro Presidente Hugo Chávez en articulación con el Gobernador Wilmar Castro Soteldo, para beneficiar

Pablo Neptalí Pérez, jefe del Municipio Escolar Papelón.

a la población estudiantil de bajos recursos económicos que cursan una formación regular en planteles oficiales de los diversos niveles y

modalidades del sistema educativo bolivariano”, informó Pérez. En ese sentido, señaló que esto se realiza mediante la asignación de un aporte económico mensual, el cual se cancela dos veces al año, creando un impacto social y económico en la población estudiantil y sociedad en general. Es por ello que el director del Municipio Escolar de Papelón, manifestó que deben consignar a la jefatura de municipio, requisitos como: una foto tipo carnet del alumno, constancia de estudio o de inscripción original y vigente que indique el año escolar 2012-2013, fotocopia del boletín o de calificaciones del año que finalizó (debe llevar sello hú-

medo del plantel). Asimismo, Pérez, explicó que debe consignarse la fotocopia de la partida de nacimiento del alumno, fotocopia de la cédula de identidad del autorizado y del beneficiario, constancia de desempleo expendida por el consejo comunal e indicar dirección de habitación y número de teléfono del solicitante. Finalmente, el servidor público acotó que si el autorizado no es el padre o madre del becario, en caso contrario (abuelo (a), tío u otro familiar, se requiere autorización legal de las autoridades competentes como Fiscalía de Familia, Ministerio Público o certificado de expensas emitido por la Prefectura del estado.


Reparados equipos de radioterapia del HUC La llegada de los repuestos al Hospital Universitario de Caracas surtió efecto: ya repararon dos equipos de radioterapia, de acuerdo con Omar Arias, físico médico y directivo de la Sociedad Venezolana de Protección Radiológica. Mientras un ingeniero argentino sustituía piezas en el acelerador lineal y en la máquina de cobalto –dijo Arias–, el hospital no prestaba servicio de radioterapia, situación que afectaba a 160 pacientes

A SU SALUD

Lunes 8 de octubre de 2012 - EL REGIONAL Página 11

Científicos experimentan con ratones la creación de óvulos con células de piel

U

productivo ya no avanza para las mujeres”, dijo Hank Greely, un profesor de Derecho de la Universidad Stanford que estudia las implicaciones del uso de tecnologías biomédicas. La investigación “Creo que es un avance muy importante en la próxima generación de tecnologías reproductivas para las mujeres”, dijo Amander Clark, que estudia el desarrollo de óvulos en la Universidad de California, campus Los Ángeles. La discusión sobre política y regulación “debe empezar ya”, agregó. Los resultados de los experimentos en ratones fueron reportados el jueves en la edición en línea de la revista Science por científicos de la Universidad de Kioto, en Japón. El mismo grupo había reportado previamente trabajo con células de ratón

Investigadores pagan por ingerir comida chatarra tres meses

¿Serías capaz de comer comida chatarra todos los días durante 3 meses? Pues eso es exactamente lo que tendrán que hacer las personas que acepten participar de un estudio que llevarán a cabo los investigadores de la escuela de medicina de la Universidad de Washington. Sin embargo, los participantes no sólo se llevarán kilos de más tras la experiencia, sino podrán ganar hasta 3.500 dólares. La investigación busca descubrir por qué sólo algunas personas que suben de peso desarrollan diabetes e hipertensión y por qué otras no, según indicó a ABC News el líder del estudio, el doctor Samuel Klein. Este además indicó que este tipo de datos no se pueden conseguir alimentando animales de laboratorio, ya que “lo que aprendes con roedores no siempre se puede trasladar a la gente”. Los participantes recibirán porciones exactas de comida chatarra, procedente de cinco cadenas previamente seleccionadas: McDonald's, Burger King, Taco Bell, Pizza Hut y KFC. Además, su peso será monitoreado semana a semana. La cantidad de dinero que las personas ganarán tendrá que ver con la rapidez con la que suban de peso. Deben ganar entre 5% y 6% de su peso total en lo que dure el estudio. El hospital también se compromete a brindar apoyo a los participantes que se propongan perder los kilos que aumentaron.

El estudio fue exitoso en los roedores y podría acabar con el problema de la fertilidad en las mujeres

n grupo de científicos convirtió células de piel de ratón en óvulos que producen crías de ratones, una técnica que, de aplicarse exitosamente en humanos, permitiría algún día a las mujeres dejar de preocuparse por el avance de su reloj biológico. También reaviva una polémica: la posibilidad de crear “bebés diseñados” de acuerdo al capricho de sus padres. Por cuestiones tanto técnicas como éticas, nadie espera que los médicos generen óvulos de células de piel de mujer en breve. Pero hay quienes ven posibilidades y dudas sobre su uso. Algunos expertos dicen que podría ayudar a millones de mujeres que no generan óvulos por su cuenta, ya sea por una afección médica, por tratamiento contra el cáncer, o debido a que son de edad avanzada. “Podría significar que el reloj re-

EN brEvE

macho que llevaron a producir espermatozoides. En el nuevo estudio, empezaron con células dérmicas reprogramadas genéticamente de fetos hembra de ratón. La técnica de reprogramación, descubierta hace varios años, permite que una célula ordinaria se revierta hasta un tipo de estado inicial, por lo que puede ser estimulada químicamente para desarrollarse en cualquier tipo de célula. Los investigadores japoneses convirtieron estas células en una versión de óvulos en etapa primaria. Luego las mezclaron con células ováricas de ratones y las implantaron en ratones. Cuatro semanas después recolectaron óvulos inmaduros, los maduraron y los fertilizaron en el laboratorio, y los colocaron en otro ratón hembra que serviría como madre sustituta. El resultado: tres crías de ratón, que se convirtieron en adultos fértiles. n

Cincuenta millones de africanos serán vacunados contra meningitis A Cincuenta millones de personas serán vacunadas hasta diciembre en África contra la meningitis A, un enorme paso para controlar una enfermedad a la cual están expuestos 450 millones de personas en lo que se conoce como "el cinturón de la meningitis" en ese continente. La Alianza Mundial para la Vacunación y la Inmunización (GAVI) lanza este mes una masiva campaña de vacunación en siete países africanos como primer paso para posteriormente intentar expandir el programa a las 26 naciones que regularmente padecen epidemias de meningitis, según anunció en rueda de prensa el consejero delegado del organismo, Seth Berkley.


12 PORTUGUESA

LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 - EL REGIONAL

ObrerOs suplentes pOrtugueseñOs serán ingresadOs

Misión Saber y Trabajo asegura oportunidades laborales Mariela Peraza

L

orenzo Mendoza, presidente del Sindicato Unitario de Trabajadores Educacionales del estado Portuguesa, informó que los obreros suplentes en los 14 municipios del estado que se censaron en la Misión Saber y Trabajo, deben estar tranquilos ya que se han llamado a los números telefónicos que dejaron en el registro para ingresarlos como obreros.

“Esto es para los ciudadanos que ya tienen hasta cuatro años con suplencias, mientras que los suplentes que no se censaron y que son la mayoría, deben estar pendientes por las oficinas del Sindicato en Acarigua y Guanare, pues ya se entregaron unas listas en esta importante Misión Revolucionaria a nivel central, para reintegrarlos”, resaltó Mendoza. Indicó que en este momento sólo se espera que desembolsen los recursos desde Caracas, para ser ingresados como obreros educacionales; “deben recordar que el Gobierno Revolucionario no los va a dejar por fuera, ya que es una gestión incluyente”. Por otro lado, Mendoza informó que a través de las Federaciones Bolivarianas Nacionales se bajó la información que es muy probable que para el mes de noviembre o diciembre, los ministerios del Poder Popular para el Trabajo y Educación podrán llamar a la firma de la convención colectiva para los obreros fijos, contratados, pensionados y jubilados.

“Por fin se unieron tres federaciones y realizaron un solo contrato colectivo, por tanto, debemos estar tranquilos y esperar el llamado que nos hagan, en un supuesto negado que se deban colectar firmas, lo haremos en las diferentes instituciones educativas o haremos asambleas”, afirmó. n

Lorenzo Mendoza, presidente del Sindicato Unitario de Trabajadores Educacionales del estado Portuguesa. Foto José Valera


Falta de colaboración En la Unidad Educativa Gumersinda Martínez, le fue negado el acceso a nuestro equipo reporteril al momento que el reportero gráfico se

disponía a ingresar para captar unas imágenes del electorado durante su sufragio. Sin embargo, -a pesar de estar debidamente acredita-

agua blanca

dos- la coordinadora del centro negó el acceso, verificando su falta de información y colaboración para con los medios de comunicación.

Lunes 8 de octubre de 2012 - EL REGIONAL Página 13

sufragio

Afluencia en las colas demostró interés por el voto

Total normalidad

Se conoció que por las fuertes lluvias suscitadas el domingo en varios sectores se presentaron problemas de electricidad con el daño de algunos transformadores, por lo que se activó en conjunto con Corpoelec un operativo de emergencia y así evitar contratiempos para la jornada electoral.

Freddy Bracho, habitante del Municipio Agua Blanca, ejerció su derecho al voto sin ningún inconveniente y manifestó que el proceso de votación se determinó con mucha afluencia desde muy tempranas horas de la mañana. “El proceso se ve perfectamente y los habitantes han sabido ejercer su derecho al voto por nuestro país”, agregó. Expresó que el llamado realizado por los candidatos durante los tres meses de campaña, se demostró el día de las elecciones, puesto que los aguablanqueños salieron muy tempranito a votar.

Mireya Mireya Moya mireyamoya@hotmail.com

E

l día esperado por todos los venezolanos inició en el Municipio Agua Blanca desde muy tempranas con una representativa participación de los habitantes de la zona, quienes madrugaron para evitar -en muchas casos- las interminables colas que más de uno se libró de pasar. A las seis de la mañana, ya los 19 centros electorales dispuestos por el Consejo Nacional Electoral (CNE) para la jurisdicción, estaban funcionando con la distribución de 32 mesas electorales. Un total de 14 mil 214 electores estarían habilitados para votar en el municipio y durante un primer balance, a la una de la tarde existía una participación de al menos 6 mil 438 votantes, representando un 40%, según cifras del CNE. En los principales centros de votación (Unidad Educativa Gumersinda Martínez y Unidad Educativa Atapaima), abrieron el proceso electoral a las seis y media de la mañana y la jornada fluyó con total normalidad. Luis Sánchez, jefe del Comando Venezuela en Agua Blanca, manifestó su satisfacción por la mues-

Luis Sánchez, al momento de ejercer su derecho al voto. Foto Alejandro Lazo

Uno de los prinicipales centros de votación en Agua Blanca, Unidad Educativa Atapaima. Foto Alejandro Lazo

tra de civismo durante el proceso electoral a pesar de los detalles técnicos presentados al inicio de la jornada. Expresó que algunos centros presentaron fallas eléctricas, como en la Quebradita, Pirital y en La Esperanza, pero los mismos fueron solucionados. “Hemos visto una gran participación, lo cual a nosotros nos llena de mucho entusiasmo, porque esto viene a fortalecer la democracia en el país”, agregó.

Asimismo, el alcalde de la jurisdicción, Primitivo Cedeño, ejerció su derecho al voto en el centro electoral Tocuyano y expresó su complacencia por la masiva participación democrática de los aguablanqueños. “Desde muy temprano se abocaron a asistir los centros de votación, por lo que este municipio se destaca una vez más por su madurez política y por su convicción. Es el rumbo que ya hemos tomado y del que no nos apartaremos”. n

Ellos participaron en el centro electoral de Atapaima. Foto Alejandro Lazo

Proceso lento pero normal

Para Katiuska Rojas, el proceso electoral en la jurisdicción, específicamente en el centro electoral “piloto”, se dio a pasos de morrocoy. Indicó que a su llegada al centro aproximadamente a las 9 de la mañana, existía gran cantidad de votantes, los cuales pasaban, -a pesar de la instalación de 5 mesas electorales- de 10 en 10.


A nuestros lectores La empresa no se hace responsable de las manifestaciones o comentarios que se hacen en este espacio, invitamos a nuestros lectores a participar enviando sus opiniones en espacio de escritura no mayor a una cuartilla, datos básicos y fotografía a los email: opinion@elregional.net.ve “El pensamiento de nuestro Libertador siempre estuvo signado por la suprema importancia que el mismo concebía para el factor social dentro del Estado”.

opinión

Lunes 8 de octubre de 2012 - EL REGIONAL Página 18

Venezuela con su oro negro y ahora también con su oro azul José Ameliach

V

enezuela es conocida por ser poseedora de la mayor reserva de petróleo en el mundo, y ahora con las investigaciones y descubrimientos es posible posea una gran reserva de COLTÁN, éste conocido como oro azul, siendo una mezcla de los minerales columbita y tantalita, su color es gris metálico oscuro y tiene gran importancia en la fabricación de componentes electrónicos avanzados; este mineral está considerado como un recurso no renovable altamente estratégico, que al igual a los hidrocarburos no abunda en el planeta terrestre. En el extremo oeste del estado Bolívar, específicamente en la zona del río Parguaza, se ha confirmado existen yacimientos de este mineral, al igual que de caolín y granito. El geólogo venezolano Noel Mariño, a través de una serie de investigaciones que desarrolló con estudiantes y profesionales de la Universidad de Oriente y colaboración de las industrias básicas de Guayana, desde el 2007 ha encontrado, primero, diversos yacimientos de granito en un sector del Municipio Cedeño, luego confirmó depósitos de COLTÁN en el cerro Boquerones del sector Los Gallitos y, finalmente, el año pasado, 2009 encuentra el caolín. Según sus estimaciones estos minerales se extienden en un área de unos 7.000 kilómetros cuadrados en el estado Bolívar. Otro aspecto importante que se destaca en estas investigaciones, es que Mariño sostiene que las formaciones rocosas alrededor de la zona en estudio muestran características similares a la de la Sierra de Imataca, localizada principalmente en el estado Delta Amacuro y ellas constituyen la formación rocosa más antigua del territorio nacional; unos 3.500 millones de años. El COLTÁN es una roca formada principalmente por dos minerales de la clase de los óxidos, columbita y tantalita, y de ellos toma su nombre abreviado. El primer mineral constituido mayormente del elemento de Niobio, también llamado Columbio, y el segundo por el elemento Tántalo, también llamado Tantalio; COLTÁN es un nombre que aparece tan solo hace algunos años atrás. Todavía en muchas guías de minerales se utilizan los nombres de Columbita-Tantalita. El Tantalio obtenido a partir del COLTÁN se usa principalmente en electrónica en la elaboración de condensadores electrolíticos, utilizados en gran cantidad de dispositivos electrónicos, como en teléfonos móviles, ordenadores o aparatos de alta tecnología. Sin embargo, el Niobio o Columbio, se emplea principalmente aleado en aceros para conferirles una alta resistencia. Aunque estas aleaciones contienen tan solo hasta un 0.1%, este pequeño porcentaje de niobio mejora la resistencia del acero. La estabilidad a las variaciones de temperatura que tienen las aleaciones que contienen niobio permite su uso en la construcción de turbinas de aviones y propulsores de cohetes espaciales. El niobio también se utiliza en varios materiales superconductores, que contienen titanio y estaño y se usan ampliamente en los imanes superconductores de los scanners. Otras aplicaciones de este elemento incluyen su uso en soldadura, industrias nucleares, electrónica, óptica, numismática y joyería. En la actualidad el principal productor y exportador de COLTÁN es la República Democrática del Congo. Sin duda que Venezuela es una tierra bendecida por Dios por sus riquezas naturales, así como también los venezolanos han sido dotados por el Creador de ingenio, habilidad, arrojo y férrea voluntad, entre tantos y tantos, sólo nombremos unos pocos de estos venezolanos: Guaicaipuro, Tamanaco, Tiuna, Simón Bolívar, Francisco de Miranda, Antonio José de Sucre, José Antonio Páez, José Félix Ribas, Pedro Camejo, Ezequiel Zamora, Cipriano Castro, José Gregorio Hernández, Isaías Medina Angarita, Rómulo Gallegos, Teresa de la Parra, Andrés Eloy Blanco, Arturo Uslar Pietri, Humberto Fernández Morán, Jacinto Convit, José Antonio Abreu, Yolanda Moreno, Omar Vizquel, Miguel Cabrera y muchos otros venezolanos y venezolanas que han dejado huellas en la nación y en el mundo entero, en el pasado y en el presente, siendo seguro que muchos otros dejarán sus profundos rastros en el futuro porque ése es el designio de un pueblo que tiene irremediablemente un extraordinario porvenir en inspiración, libertad, democracia, sabiduría y justicia. Venezuela y su pueblo poseen una energía única en el mundo. joseameliach@hotmail.com n

AlquimiA políticA

La planificación entre la teoría y la praxis por: Ramón E. Azócar A.*

P

lanificar, es aproximarse al futuro, estando en el presente, para configurar modelos o escenarios a la medida de nuestras ideas. Existen autores que poseen diferentes puntos de vista sobre este tema, cada uno tiene una forma distinta de definir la planificación, incluso, algunos la ven como una ciencia, otros como un proceso administrativo, pero analizando los diferentes puntos de vista, podremos construir nuestro propio concepto de planificación. Taylor (1856-1915, ingeniero mecánico y economista estadounidense, promotor de la organización científica del trabajo), por su parte, define la planificación como: “Uno de los elementos de la administración científica es la “conveniencia de un departamento de planificación o de preparación del trabajo”. Dos de sus conclusiones son: “armonía, no discordia” y cooperación, no individualismo”. “Llegara la época en que todas las grandes obras serán hechas por este tipo de cooperación, en la cual cada hombre ejecuta la función para la que se encuentra más capacitado, conserva su propia individualidad y sobresale en esa función, y todo ello sin perder nada de su originalidad y de su propia iniciativa, y, sin embargo, controlando y trabajando armoniosamente con muchos otros hombres”. Fayol (Estambul, 1841 - París, 1925), la define como: “una función destinada a “prever, or-

ganizar, mandar, coordinar y controlar” y dice que prever es “escrutar el porvenir y confeccionar el programa de acción”. Al mismo tiempo, Friedmann (1902-1977, sociólogo francés, fundador de la sociología del trabajo contemporánea tras la Segunda Guerra Mundial) opinó que: “En resumen el componente ideológico de la planificación dependía en su imagen como un instrumento eficaz, que en manos de economistas y tecnócratas hábiles, conducían a la realización de las aspiraciones nacionales”. Por otra parte, para Ahumada: “La planificación es ética y políticamente neutra. No es en sí buena ni mala. Se puede planificar para la justicia como para la injusticia, para la virtud como para el vicio. Es políticamente neutra, en el sentido que no exige ni mayor concentración ni mayor dispersión de decisiones”. Todos estos puntos de vista, de autores destacados, nos permite crear un concepto de planificación en un ámbito administrativo, enmarcándonos dentro de las instituciones venezolanas, llegando a definir la planificación institucionalcomo: “El proceso que permite expresar las decisiones políticas en objetivos institucionales en el corto, mediano y largo plazo. Esa Planificación institucional debe corresponder a los Planes de Desarrollo de la Nación y expresar los “productos finales o terminales” (Bienes y Servicios Finales) que realiza la entidad pública mediante sus “programas institucionales”, los mismos que deben ser compatibles con los Pla-

nes de Desarrollo. Dentro del proceso administrativo, podemos decir, que planificar, consiste en sistematizar previamente objetivos, estrategias y políticas en planes y programas de acción. Los objetivos son fines que se quieren alcanzar y las políticas, el marco referencial que se fija para ayudar en la toma de decisiones. Por otro lado, Organizar, es otro de los conceptos que vemos ligados comúnmente a la planificación y se refiere a la obtención de recursos y a la estructura Organizativo-Funcional de la institución. Estructurar es determinar las unidades administrativas que componen una unidad mayor, las funciones que cumple cada unidad, y las responsabilidades y autoridad que se otorga. En Venezuela, podemos hablar de Planificación, como tal, es a partir de época reciente, puesto que se hicieron muchos intentos a través de los años pero todos resultaron con poco éxito y no lograron involucrar a los diferentes actores sociales de la nación. A lo largo de esos intentos, las organizaciones venezolanas, fueron evolucionando y adaptándose a los cambios que se hacían inminentes para llegar así a definir lo que conocemos como proceso evolutivo de las organizaciones venezolanas, el cual pasa por cuatro etapas, en cada una de ellas las organizaciones presentaban ciertas características que las diferenciaban y definían su evolución hacia una nueva etapa. n

La Ley Respetando… José teodoro Bonilla “Ayer te vi cerquitica, desde aquí de mí balcón, o fue tu piel de canela o el perfume de una flor, el caso es que desperté gritando de la emoción…”. SIN ENMIENDA… urora sin marchas, sin acciones retardatriA ces, sin sentimientos retrógrados, a la luz del día, jornada limpia como el agua de los manantiales que transporta a la imaginación nacionalista, a la representatividad didáctica y magistral sin enmiendas. Lo que decide el pueblo es la razón. Siempre se ha dicho que el pueblo nunca se equivoca y eso es totalmente verdad. Ese eco, razonablemente cierto, nos invita a pensar en lo colectivo, en la sociedad como un todo, esa donde cohabitamos, resolvemos la vida y su propósito, allí donde siempre estamos y donde vamos a seguir. En la concepción de Estado que mayoritariamente priva en el país no existen varemos ni cuotas de sufrimientos por hambre u opresión, porque nuestra democracia fortalecida con más democracia hoy enriquece el gentilicio patrio y eleva la autoestima nacional hasta ubicarnos como referentes de estructura social de cohabitación del mundo emergente, cuyas característi-

cas dominantes son principalmente el libre pensamiento y la independencia para “el ser y el hacer”. En esta oportunidad, el país dio un paso al frente en la consolidación amplia de sus derechos, especialmente el de participar, protagonizar e incluirse en el sistema político social sin objeciones. Así de claro y de prístino es la revolución social que nos guía y nos determina, en una posición límite de compromiso, lealtad y de justicia social. El egoísmo sólo conduce al abismo y nuestra manifestación amorosa es contraria a las asechanzas, porque el pensamiento que nos guía está levantado en lo positivo hacia la humanidad. La proposición es la felicidad del pueblo y el objetivo su desarrollo social. Condenamos la miseria en todas sus partes, viendo a la patria con ojos de amor real y alcanzable, tal como lo plasmó en su visión universal el poeta francés Paul Éluard: “Ella está de pie sobre mis párpados y sus cabellos están en los míos, ella tiene la forma de mis manos, ella tiene el color de mis ojos, ella se desvanece en mis sombras como una piedra en el cielo. Ella tiene siempre los ojos abiertos y no me deja dormir, sus sueños a pleno día, provocan la evaporación de los soles, me hacen reír, llorar y reír, hablar sin tener nada que decir… hombres surgidos en los sudores, los golpes, las lágrimas, pero que van a cosechar todos sus sueños, veo hombres verdaderamente sensibles, buenos y úti-

les…”. Cuanta verdad, cuanta esperanza y cuanta fe juntas en una espiritualidad vehemente que contagia, ennoblece y sublima. Nuestra emoción y alegría es disciplinada y respetuosa, porque está llena de capacidad y seguridad de conciencia, limpia y excelsa. Aquí no hay nada anodino ni contrario a derecho, ya que el amor por la patria no puede tener ambages ni afán de lucro. La solidaridad, la fraternidad, la unión y la igualdad es nuestra convicción vital y desde allí parte el espíritu que reina hoy cuando la familia venezolana se reúne en la mesa cristianamente en oración de gloria por el triunfo de la razón que embarga y abarca nuestra credulidad en la institución revolucionaria que por ahora y para siempre inicia un nuevo ciclo de fe, de fundados valores y con plena conciencia socialista en un concepto pleno de patria que ya no tiene parangón en la sociedad política venezolana. Por la vida de la República Bolivariana de Venezuela valió la pena el sacrificio de mantenerla sin manchas, inmaculada y libre, mejor dicho sin enmienda… Terminamos, por ahora, recordando las coplas de Santos Venecio: “Por unas copas de más, me pusiste las maletas, las conseguí recogidas pegaditas a la puerta y yo no te dije nada, porque hoy sigue la fiesta…”. F. jotebof@hotmail.com n


LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 - EL REGIONAL FUNDADORES: Ángel Navas Sierra. J.J Briceño Guerrero. Pablo Briceño Voirín - Director General Juan José Martín - Gerente de Ventas Edgar A. Morales J. - Jefe de Redacción Douglas Rodríguez - Gerente de Producción

OPINIÓN

EL DIARIO DIFERENTE DE PORTUGUESA

@elregional

Temas para el debate Fernando Viloria, maestro ambulante “Si hay cansancio, jubílese, pero no se convierta en freno, no se convierta en obstáculo, no se convierta en estorbo. Hay mucho que hacer y esta tarea es de REVOLUCIONARIO. No basta con haber sido revolucionario ayer, hay que ser REVOLUCIONARIO HOY, hay que ser REVOLUCIONARIO MAÑANA. Y hasta incluso, se puede ser revolucionario NO ESTORBANDO, NO ESTORBANDO”. Fidel Castro Ruz GANO LA PATRIA: Ni adivino, ni pitoniso; hemos hecho un seguimiento detallado de la campaña del candidato de la Patria, y del candidato de la narco política. Las diferencias fueron abismales, ni siquiera existió la guerra de encuestas, porque todas las encuestadoras conocidas, hablaban del tamaño de la brecha. Si algo se evidenció en la campaña de Radonski, fueron sus incongruencias, desaciertos y contradicciones; lo tradicional, lo que siempre ha sido una constante, es que después de ser “electo” en las primarias del 12 de febrero, esa opción electoral diera un salto en la aceptación; pero ocurrió todo lo contrario, fue registrado por las encuestadoras, un estancamiento y en el mejor de los casos una leve alza. Recordemos, que ese evento estuvo marcado por severas contradicciones; se apostó a la unidad como algo mágico, que blindaría el éxito, pero los hechos dijeron todo lo contrario. De 5 precandidatos sólo tres asumieron plenamente el programa de gobierno, uno lo firmó con reservas y Diego Arria no lo suscribió, después lo ocultaron. Las primarias perdieron rápidamente el brillo, con denuncias muy severas y la apoteosis fue la quema de los cuadernos de votación; ese acto vandálico nos ubicó a los venezolanos, con las viejas prácticas de la cultura de acta mata votos. Capriles apenas fue proclamado como candidato de la “unidad”, nombró un comando de campaña ajeno a la Mesa de la Unidad, dejando a un lado a los partidos opositores y poniendo distancia con lo viejo, negando sus orígenes como diputado por Copei. Su discurso estuvo preñado de profundas contradicciones, evidenciando ignorancia y desconocimiento sobre temas de mucha importancia, como lo son la Independencia, la soberanía y la integración; pero donde se manejó con mayor torpeza, fue en el desconocimiento en términos absolutos, sobre la realidad nacional; Capriles y su comando no reconocen ninguno de los avances logrados en el gobierno de Chávez, ni el Cardiológico Infantil, ni el segundo puente sobre el Orinoco, ni los CAT y mucho menos los avances indiscutibles en educación; pero la tapa del frasco la pusieron con el rechazo al satélite Francisco de Miranda, como parte de nuestros avances en la consolidación de nuestra soberanía. NARCOPOLITICA Y FINANCIAMIENTO; Si algo caracterizó la campaña de Capriles, fueron sus nexos con el narcotraficante Uribe Vélez, no sólo fue la euforia manifiesta de Leopoldo López, en su entrevista con este genocida en diciembre de 2011 y reuniones diversas de los jefes de la oposición con Uribe y la injerencia de este delincuente en nuestros asuntos internos, lo grave fue su silencio cómplice. Se debería ser muy incauto que esa relación bastarda con Uribe Vélez, se limitó al apoyo político, algo parecido con sus relaciones con el Sionismo Internacional y con el gobierno yanqui. Juan Carlos Caldera fue filmado cuando recibía dinero en efectivo de un supuesto empresario, y en apenas unos minutos fue execrado del comando de Capriles y de Primero Injusticia; días después fue su papá quien en una grabación, acuerda con un golpista Gustavo Sin, la entrega de una ayuda preferiblemente en efectivo o en un cheque a nombre del joven Capriles, sin que hasta el día de hoy, este fascista diera una explicación. OPOSICION NO DEBE SER PRISIONERA DEL FASCISMO. Muchos opositores saben que fueron entrampados por el fascismo, por el odio a Chávez y las consecuencias son catastróficas electoralmente; muchos de esos partidos desaparecen legalmente, producto de la trampa de Capriles, quien pretende convertirse en la única referencia política de la oposición; ahora le corresponde a esa dirigencia opositora no fascista, plantearse un reagrupamiento, donde no sea el odio a Chávez el combustible para su crecimiento: Primero Injusticia nació del delito y su propuesta es el neoliberalismo; sus vínculos ideológicos son con el Sionismo Internacional y en su proyecto la Social Democracia no tiene espacio, ni lo tendrá jamás. n

El Regional Acarigua

19

EDIcIONES EL REGIONAL c. A., av. Vencedores de araure, Edificio “El Regional”. araure, estado de Portuguesa. cORRESPONSALíAS Guanare: Centro Comercial Temerí. Carrera 3, c/calle 16. Diagonal al Consejo Legislativo Guanare, estado de Portuguesa. Local 19. Teléfono: 0257 2533310. Acarigua: av. Libertador. Centro Comercial Ciudad Cristal. Piso 1, local 35. Teléfono 6214060. caracas: Multicentro Empresarial del Este. Torre Libertador. Nivel P1, locales 13, 14 y 15. Chacao. Telefax: (0212) 2652514/2650331/2667637/2676789

La PLuma de GaLíndez

¿Cómo les quedó el ojuelo? evencio Galíndez Puerta

S

iendo las 3:30 p.m. del día 05 de octubre, escribo estas líneas, que serán publicadas hoy 08 de octubre de 2012, luego de una jornada electoral democrática, participativa y revolucionaria, donde privó el civismo, el amor a la patria, a excepción de algunas expresiones antidemocráticas de quienes auguraban otra suerte adversa a los intereses del país. Venezuela amanece con la reelección de nuestro Comandante Presidente Hugo Chávez Frías, tal como se pregonaba a viva voz, tal como un decreto general del soberano, que desbordó las urnas electorales para prorrogar el tiempo al toro de Sabaneta. Algunos dijeron “se le acabó el tiempo al toro”, bueno, sí, esto es cierto, pero en la jerga de los toros coleados. La realidad es que el toro salió de Sabaneta a Miraflores en el año 1971 cuando ingresó a la Escuela Militar y siendo Teniente Coronel, dirigió la asonada militar, que no tuvo el éxito esperado y no se “chorrió”, como dicen algunos escribidores de oficio, sino por el contrario, demostró tener las santas bolainas de asumir él solo, ante el país, la responsabilidad de organización y participación en la rebelión cívico militar del 4 de febrero de 1992, cuando pronunció la recordada expresión “Por Ahora”. A usted, distinguido lector de las armoniosas páginas del Diario Diferente de Portu-

guesa “El Regional” y de esta “Pluma de Galíndez”, felicitaciones por haber sufragado por el candidato de la Patria y poder saborear el triunfo anunciado de nuestro Comandante, a pesar de las mil y una triquiñuelas orquestadas por los vende conciencia, que soñaron en vano con desayunar en Miraflores y oír las gloriosas notas del Himno Nacional. Esta gente creyó que el pueblo venezolano, en su mayoría chavista duro, se dejaría arrebatar todos los beneficios que la revolución bolivariana les ha brindado. Es imposible olvidar que gracias a las políticas sociales y económicas del gobierno socialista y bolivariano que lidera el Arañero de Sabaneta, Comandante Chugo Chávez, un millón quinientos compatriotas ya saben leer y escribir; que nuestro país según la UNESCO es libre de analfabetismo; que más de un millón familias tienen vivienda propia bien equipada; que el acceso a la educación inicial hasta la superior es gratuita; que se cuenta con 15 universidades, ya algunas con residencias estudiantiles gratuitas; que la Misión Barrio Adentro, ha socorrido a millones de venezolanos, quienes se han intervenido quirúrgicamente sin cancelar un bolívar; que la Misión Milagro le ha devuelto la vista a miles de venezolanos, también gratuitamente; que la Misión Saber y Trabajo, ha enseñado oficios diversos, permitiendo fuentes

Cosas de la vida LA FAMILIA EL TESORO MÁS PRECIADO ablar de la familia, es menH cionar el génesis de la vida. Adán y Eva en el edén, el naci-

miento de Jesús en Belén, María y José sus padres terrenales. Hijo (a) eres y en padre o madre te convertirás, Principio Recurrencia. Existen diversas denominaciones de familias, las planificadas, las fortuitas, y otras. En el primer caso la pareja decide tener dos hijos (a) máximo debido a lo económico, lo social, para tener una familia estable, en lo segundo no importan los hijos que vengan, la posición social o económica, otros casos puede ser una relación sin amor, ni planificación, en éstos ni siquiera la pareja viven juntos, sino cada quien por su lado. El inicio de una familia empieza con el amor y la consumación sexual, un óvulo y de 20 a 150 de millones de espermatozoides (en un mililitro) todo parece

mágico, sólo uno penetra el óvulo y empieza la multiplicación celular 1 en 2, 4, 8, etc. La formación de órganos el cuerpo humano. Nacimiento, infancia adolescencia, madurez, multiplicación y muerte, ciclo de la vida. La infancia de conocimiento aceptación fantasías. Adolescencia Rebeldía, sabérselo todo y por supuesto la brecha generacional. Entre la adolescencia y la madurez, nacen familias a veces no planificadas que pueden crear un infierno o un paraíso, de acuerdo sea el caso. El adolescente teniendo todo sin preocupación alguna en su hogar, busca la princesa o el príncipe, con palacio y riquezas. Pero la realidad es otra, y forman a su vez su primer núcleo familiar. Donde nacen sus hijos (a) que a su vez cada uno de ellos formará su propio núcleo, y así continúa la cadena familiar, padres, hijos, nietos, bisnietos etc. Y sigue creciendo la familia hasta el infinito, con sus recurrencias generacionales, percibidas a veces tres hacia

de trabajo; que ya contamos con dos satélites, el Simón Bolívar y Francisco de Miranda; que se ha brindado ayuda monetaria y médica a todos los niños por padecer de alguna discapacidad; que las pírricas pensiones del Seguro Social fueron elevadas al monto del salario mínimo; que quienes nunca cotizaron al Seguro hoy reciben una pensión digna; que todos los campesinos se han beneficiado con la Misión Agroalimentaria y que el sistema ferroviario, Cabletren, es independencia. En conclusión estos beneficios y otros que por cuestión de espacio no se pueden citar, es lo que el pueblo dijo con su voto, “no dejarse arrebatar”, ya que debemos estar conscientes que un programa de gobierno capitalista neoliberal, nunca jamás permitirá la implementación de estas políticas económicas, sociales y culturales. Pero hoy lunes 08 de octubre, cuando sabemos que se le prorrogó el tiempo al toro por 6 años más, trabajaremos con más ahínco, para enaltecer los valores patrios enarbolando la bandera de la independencia, socialista, revolucionaria y bolivariana. Comandante Pa’ lante, ahora es cuando hay revolución para rato. n ¡VIVIREMOS Y VENCEREMOS!

Por dioscoride acosta

atrás y hacia adelante. EL VALOR DE LA FAMILIA, no esperes a perder lo que tienes para saber cuánto vale. Generaciones del pasado, presente y futuro. ¿Qué preocupación puede tener un niño? Cuando la responsabilidad de crianza, alimentación, educación, distracción etc. Son obligaciones establecidas por la ley a sus padres, incluso hasta la adolescencia o su emancipación. Si analizamos un ciclo de un año, diciembre en familia, banquetes, regalos, vacaciones, estrenos, todo es de alegría y felicidad. Enero siguen parte de vacaciones, regalos de reyes, víspera de carnavales, Semana Santa, otra vez diciembre de nuevo. Aparte de estas fechas existen otras que son pretextos para reunirse en familia y valorarla. Bautizos. Cumpleaños, bodas, aniversarios etc. Otras que no son familias pero se comportan como tal, vecinos, amigos, desconocidos etc. En la década de los 50 cuando llegué a este planeta, los humanos eran muy uni-

dos existiendo el trueque de todo: hallacas, caratos, dulces, comidas, etc. No había inseguridad, ni luz, agua, radio o televisión en casa, pero la gente era muy feliz. Con sus cuentos nocturnos de fantasmas, chistes o infantiles y otros. Luego estas carencias fueron suplidas, y en cada casa se equiparon con los electrodomésticos. Fiaos. Entre los 60 y 70 la inseguridad empezó su auge hasta lo que conocemos hoy. No obstante, siguen existiendo razones para vivir en familia, de éstas se puede denominar la unidad que siempre está en contacto no importando la distancia, y la otra que aun viviendo en la misma ciudad no se visitan casi nunca, sólo en caso de un pariente “fallecido” ¡COSA TRISTE! El libre albedrío debe ser respetado. Y ser feliz amargado, apreciar los valores de la familia o no, depende en muchos casos de la autoestima, SEAN FELICES. n dioscoride@hotmail.com


Movilización A pesar de la distancia de mucho de los centros electorales, los venezolanos salieron con civismo a ejercer su voto.

Lunes 8 de octubre de 2012 - EL REGIONAL Página 20

Mucho de los electores inscritos para ejercer su derecho al voto en la circunscripción de Miami, se trasladaron más

de 1000 Km. hasta el Consulado de New Orleans, Louisiana, para poder votar en los comicios presidenciales.

fuera del páis

Portugueseños lo hicieron por la democracia expresión

Nativos del estado que ahora se encuentran en otras fronteras, participaron en las elecciones Mireya Mireya Moya mireyamoya@hotmail.com

Consulado en San Francisco, California

Naire Silva, radica en Dallas y viajó a Houston para ejercer su voto.

Venezolanos y venezolanas residentes en el exterior, ejercieron su derecho al voto en aproximadamente 126 ciudades ubicadas en los 5 continentes del planeta. En este caso, y como muestra del compromiso que tienen con el país y con el símbolo de que sin importar lo lejos que se esté de la tierra donde naciste, “siempre la llevarás en el corazón”, portugueseños quienes radican en distintos países del mundo, también participaron en esta fiesta demoMaridee Marchán y ex Mister Venezuela, Sandro Finoglio, en California crática y nos enviaron mediante redes sociales, algunas fotos de su estadía en los centros electorales, aperturados desde tempranas horas. Como dato interesante el Registro Electoral Definitivo para la Elección Presidencial se ubicó en 18.903.143 electores y electoras habilitados para votar, de los cuales 100.495 corresponden a venezolanos y venezolanas en el exterior y específicamente 304 mesas electorales serían instaladas en sedes diplomáticas de Venezuela en el mundo. Tal es el caso de Ricardo Silva, quien vive en México desde el año 2010 y ejerció junto a 2 mil 486 venezolanos su derecho al voto en la sede del consulado en el DF. Asimismo, en Londres, participaAlfredo Izaguirre, colega radicado en Argentina, frente al Consulado ron alrededor de 2 mil 300 electores,

en la zona Warren Street, donde se encuentra el Consulado venezolano. Bien temprano, desde Argentina, el periodista Alfredo Izaguirre, radicado en esa nación, acudió a la sede diplomática de la Embajada venezolana, ubicada en el barrio de Belgrano en la Capital Federal, la cual fue habilitada como centro de votación, en el que se instalaron tres mesas electorales para recibir a más de 1.507 ciudadanos venezolanos, según el Comando Venezuela. El segundo elector en reportarse fue la araureña Naire Silva, quien votó en el Consulado de Houston, en los Estados Unidos. Según informó, viajó cuatro horas y media acompañadas de su esposo, madre y dos hijas desde Dallas para sufragar en la sede diplomática anteriormente mencionada, reconocida como el segundo centro electoral con mayor número de venezolanos por contar con más de 6.000 venezolanos inscritos, desplegados en 13 mesas de votación “El proceso es manual pero muy organizado y la gente está feliz, “expresó Silva. Otros de los electores portugueseños que votaron en USA, fueron Esteban Guédez y Marydee Marchán, quienes coincidieron en el Consulado de San Francisco, donde le correspondía votar y aseguraron que todo se desenvolvió normalmente. n

Agradecimiento Ofrecemos infinito agradecimiento a quienes enviaron estas imágenes y la información plasmada en nuestra edición de hoy, -a través de la colega Mayerlyng Moya. Amigos y familiares que viven en el exterior demostraron el compromiso y amor por su país, Venezuela. Tal es el caso de la ingeniero químico Marchán, quien lleva diez años viviendo en Los Ángeles y viajó a San Francisco para votar por segunda vez en las presidenciales como venezolana residente en el extranjero “yo nunca he dejado de cumplir con mi país y en esta fecha histórica viajé para cumplir mi compromiso con Venezuela”, señaló. Portugueseños en Londres ejercieron su derecho al voto. Foto Cortesía

Más de 2 mil venezolanos participaron en las elecciones en México. Foto Ricardo Silva


CULTURA 21

LUnes 8 de OCTUbRe de 2012 - EL REGIONAL

otorgado por el CNaC

Audiovisuales animados criollos optan al financiamiento Tres audiovisuales animados, realizados por cineastas venezolanos, optan al financiamiento que otorga el Centro Nacional Autónomo de Cinematografía (CNAC), como parte de la segunda corte de evaluación de proyectos cinematográficos, informa una nota de la institución. Las obras fueron definidas en las categorías de cortometraje de animación, en la cual destacan El Duende Verde, de Félix Ricardo Rodríguez, y Grazia, de la Compañía Productora Animated Kingdom, C.A.; mientras que para largometraje de animación la preseleccionada resultó ser Samuel H2O, de Álvaro Cáceres. Los impulsores de los proyectos, que son considerados como elegibles por parte del comité ejecutivo del ente, deberán comprobar que las obras pueden ser realizadas según lo establecido en el Reglamento Interno de Estímulo y Fomento a la Creación y la Producción Cinematográfica. En ese contexto, el comunicado reseña: "Ampliar la oferta cinematográfica nacional en términos de temáticas y géneros constituye una de las metas fundamentales que el CNAC se plantea conseguir. La institución seguirá impulsando políticas que contribuyan a la cristalización de estos ideales no sólo con el otorgamiento de aportes económicos, sino también con las ayudas en el área de formación y equipamiento tecnológico". Durante el 2012 el número de producciones criollas del género animación han sumado 10 proyectos, los cuales se encuentran en fase de producción. En los últimos años el cine de animación venezolano ha tenido una presencia exitosa en diversos festivales alrededor del mundo.

“alma y VoCes de mi pueblo”

Coral de Adultos Mayores demuestra inclusión social Aura Valecillo

L

a Coral de Adultos Mayores “Alma y Voces de mi Pueblo”, sigue consolidándose en la urbanización Simón Bolívar del sector Los Próceres de la capital del Municipio Guanare, así lo anunciaron Wílmer Ribas, Eladio Romero y Mercedes Palma, integrantes de la agrupación. Informaron que 17 guanareños y guanareñas integran la agrupación, dirigida por la cultora Carmen Burgos, “estamos conformados en una sola voz para promocionar y difundir nuestra cultura, a través del canto”. Informaron a las personas interesadas en formar parte de “Alma y Voces de mi Pueblo”, que el requisito para integrarla es ser mayor de 60 años y tener deseos de disfrutar de la música. Manifestaron que a través de la música, han obtenido experiencias muy valiosas, que están llevando a distintas comunidades guanareñas. Por otra parte, Carmen Burgos, directora de la agrupación, expresó su complacencia por la activación de la Coral “Alma y Voces de mi Pueblo”, donde adultos mayores durante la revolución, tienen la oportunidad

Comunidades de la parroquia Payara se recrean con actividades culturales Aura Valecillo l Centro Cultural Payara fortalece y consolida el E quehacer cultural de la parroquia Payara del Municipio Páez, con una diversidad de actividades para el pueblo, consolidando las políticas en esta materia de la Portuguesa Socialista que lidera el Gobernador Wilmar Castro Soteldo, así lo expresó Orelis Guevara, directora de la institución. Guevara, anunció que continúan trabajando en la capacitación, recreación y culturización de los habitantes de la parroquia Payara, “así lo confirma el Taller de Teatro que están ofreciendo en el Centro Cultural Payara, con la finalidad de brindarles la oportunidad de profundizar conocimientos en

Comunidades beneficiadas con actividades del Centro Cultural Payara.

las artes escénicas”. “El Gobierno Socialista de Portuguesa, a través del Instituto de Cultura del estado (ICEP), el Centro Cultural Payara, el Ministerio del Poder Popular para la Cultura (Mppc), la Misión Cultura Corazón

Adentro, la Alcaldía y los circuitos comunales, llegan con actividades culturales, recreativas y formativas a los más recónditos lugares de la parroquia Páez para sacar sonrisas a toda la familia”, culminó diciendo Guevara. n

Carmen Burgos, Mercedes Palma, Eladio Romero y Wílmer Ribas. Foto Roger Heredia

Wílmer Ribas: “Es grata la experiencia de la Coral de Adultos Mayores “Alma y Voces de mi Pueblo”. Foto Roger Heredia

del Ministerio del Poder Popular para la Cultura (MPPC), creado por el Presidente Chávez, para atender a los cultores y cultoras del país, que nunca fueron tomados en cuenta por los gobiernos ante-

riores. “La Portuguesa Socialista por medio del Instituto de Cultura del Estado (ICEP), les ofrecerá talleres de capacitación y un profesor permanente de canto coral”, afirmó Burgos. n

de intercambiar experiencias por medio de la música. Así mismo, anunció que presentaron ante el Sistema de las Culturas Populares, los documentos de la Coral para ser beneficiados con este programa


Lunes 8 De OCTuBRe De 2012 - EL REGIONAL

CINE

Bayona inundará EE.UU. con "Lo imposible"

E

ste 21 de diciembre se estrenará en Estados Unidos, “Lo imposible", el último largometraje del realizador español Juan Antonio Bayona, basado en una historia real sucedida a una familia que sobrevivió al "tsunami" que asotó el sudeste asiático en 2004. Bayona, que hoy la ha presentado en el Festival de Cine Fantástico de Sitges (Barcelona, noreste de España), confía en que las emociones que sobrecogieron a los espectadores de este certamen y del Festival Internacional de Cine de San Sebastián (norte), inunden también a los estadounidenses. En Sitges ha dicho que su cabeza estará centrada en las próximas semanas en la promoción de "Lo imposible" en Estados Unidos y no descarta que, a pesar de "lo

complicado que resulta competir con una película hecha en España", pueda entrar en la carrera de los Oscar, y no sólo en los de carácter técnico. "Lo imposible", protagonizada por Naomi Watts, Tom Holland, Samuel Joslin, Oaklee Pendergast y Ewan McGregor, recrea la historia real de una familia española que sobrevivió al "tsunami" del sudeste asiático de 2004. Bayona explicó que la idea de la película surgió cuando una de las productoras del filme, Belén Atienza, escuchó el relato de esta familia en un programa radiofónico. El director entró en contacto con ellos y luego decidieron colaborar con el equipo "cuando vieron que nuestras intenciones se ajustaban a lo que se esperaba de la historia", indicó el director.n

CIne

23


Los Ospinenses demostraron su civismo Un proceso sencillo, rápido y sin nigún incoveniente de esta manera la población de Ospino definió el proceso electoral en el cual la mayoria

de Ospinenses acudieon a sus centros electorales de manera cívica y pacifica desde muy tempranas horas de la mañana en las elecciones

historicas del pais en la cual se escogió al futuro Presidente de la República Bolivariana de Venezuela.

OspinO

Lunes 8 de octubre de 2012 - EL REGIONAL Página 24

El 80% dE ElEctorEs dEl municipio

Salieron a votar

Aproximadamente 31.763 electores del municipio realizaron el proceso electoral de manera sencilla y rápida. Fabiana Silva Fabianasilvaramirez@hotmail.com Foto: Hilver Rodriguez

O

spino no fue la excepción de los municipios donde la población salió a tempranas horas de la mañana a ejercer su derecho al voto. Con sesenta y cinco centros electorales, noventa y un mesas y un total de 31.763 electores donde aproximadamente el ochenta por ciento de la población de este municipio se dio cita en las urnas electorales. Henry López, presidente de la mesa electoral del instituto Morador en el que sufragaron 512 electores, manifestó que esta no presentó ningún inconveniente, al contrario, fue un proceso sencillo en el que los votantes no presentaron problemas. Nohemi Colmenárez, habitante del Municipio Ospino, ex-

Electores en la escuela Téncina Agropecuaria

presó sentirse satisfecha con el proceso además le asombra que toda la población haya salido masivamente a votar. Otro elector de Morador, Jesús Hernández, enunció que hubo fluidez en las colas lo cual hizo que todo fuera más rápido que en otras ocasiones. El instituto Ciudad de Trujillo se encontraba a tempranas horas de la mañana con mucha energía pues 1513 elec-

tores de la población de Ospino se dio lugar en esta casa de estudio, Wilmelia Lara coordinadora del centro de votación manifestó que todo el procedimiento se llevó a cabo con mucha normalidad. En la escuela Técnica Agropecuaria, en la cual se encontraban dispuestas tres mesas con un total de mil trescientos electores todo se efectuó sin ninguna novedad. n

Población del Municipio Ospino acudió de manera masiva a centros electorales Jesús Hernández, elector del Instituto Morador Municipio Ospino.

Nohemi Colmenárez, expresó asombro ya que toda la población salió a votar.

Milagros Arias “el proceso fue favorable ya que no duramos tiempo en la cola”.

Alcalde del Municipio Ospino Geremías Colmenárez expresó sentirse satisfecho con la población del municipio. eremias Colmenarez Alcalde del Municipio Ospino estado G Portuguesa manifestó que siempre se ha mantenido votando en la escuela básica de Morador, donde todo se ha presentando con mucha normalidad así como también en la mayoría de los centros de votación del municipio. Asimismo, manifestó que a tempranas horas de la mañana el centro electoral Moroturo, en la zona alta del Municipio Ospino presentó inconvenientes eléctricos

los cuales fueron solucionado con la mayor rapidez posible para que los electores pudieran continuar con el sufragio. "Esto es el pleno ejercicio de la democracia donde nuestro país está más que nunca fijando posición" dijo Colmenárez. El cual ejerció el proceso en la Escuela Básica Concentrada Morador, en la cual contaba con una mesa donde sufragaron 512 electores. Destacó el mandatario del mu-

nicipio que el procedimiento electoral fue muy rápido y sencillo por tal razón felicita al Concejo Nacional Electoral y al Plan República ya que realizaron un excelente trabajo tanto en los municipios del estado Portuguesa como a nivel nacional. Concluyó felicitando a toda la colectividad ya que acudieron masivamente a los centros electorales de manera pacifica y con mucho animo para realizar el derecho de todos los venezolanos. n

Alcalde Geremias Colmenárez luego de ejercer su derecho al sufragio.

Flor Sánchez, “el proceso electoral fue rápido y maravilloso”.


Los Ospinenses demostraron su civismo Como en casi todos los municipios de Portuguesa, la participación fue masiva, con una marcada tendencia a la movilización de cada una

de las maquinarias partidistas. En Santa Rosalía según las mediciones a boca urna, del factor que se define afecto al Presi-

dente Chávez, estableció una brecha de un 70 por ciento de los electores a su favor, por un 30 del bando opositor.

santa rosalía

Lunes 8 de octubre de 2012 - EL REGIONAL Página 25

masiva asistencia

Amaneció temprano Aproximadamente 31.763 electores del municipio realizaron el proceso electoral de manera sencilla y rápida. Eduardo León saquedebanda@yahoo.es

C

omo en casi todo el estado Portuguesa, en el Municipio Santa Rosalía, pese que la noche anterior la lluvia se asomó por ratos, la gente salió temprano a llenar los espacios para las elecciones 2012. En los centros de votación se apersonaron desde las tres de la madrugada los encargados de llevar el proceso de manera clara y fluida, por esta razón en la mayoría de los centros el proceso comenzó a la hora prevista, seis de la mañana. Acudieron operadores, miembros de mesa, testigos de los organizaciones politicas, dado que desde hace unos cinco días ya los efectivos del Plan República estaban en los locales destinados para este proceso. Pocas quejas

Allí se presentaron pocas quejas, al contrario los elec-

Las colas fluyeron rápido Foto Eduardo León

tores ponderaron la celeridad del proceso, solo hubo quienes se quejaron que a algunos electores se les anuló el sufragio, dado que, como explicaron luego los personeros del CNE, los votantes se apresuraron a marcar la opción “votar” antes que apareciera la imagen el escogido o la escogida. Recurrente fue la queja de un sector de los factores políticos que señalaron que los centros amanecieron llenos de

volantes de Capriles, en clara contravención a las normas; “además a esa hora todo el que acudió a votar lo hizo claro de sus opciones”. Claro que también, como casi todos los años, no faltó quien haciendose eso de los rumores pusiera a rodar la fantasía, “dicen que en la escuela tal uno vota por alguien y sale otro”, nadie pudo dar fe de eso. n

Pocas incidencias y mucha afluencia Desde temprano la gente acudió a cumplir con el deber, respetando a todos

No importó que llovíera, que apareciera el sol, que estuvieran de pie, lo importante es votar

A pie, en sillas de ruedas, en lo que sea, se llegó hasta los centros de votación

Masiva participación cívica Los habitantes desde temprano acompañaron el proceso Eduardo León saquedebanda@yahoo.es l Alcalde de este municipio, Otoniel Méléndez, acudió puntual a la Unidad EduE cativa Nacional Bolivariana El Playón, a emitir

su voto, junto a dos de sus hijos, donde ponderó la masiva asistencia de los pobladores de esta localidad. Además del respeto a cada uno de los factores que asistieron civicamente a los comisios presidenciales de este año Plan República

Hubo agradecimiento al Plan República

por el dispositivo de resguardo de este histórico proceso que, a la hora de realizar este trabajo, indicaba la posibilidad grandes niveles participación. Buen porcentaje

Tanto es así que en la mayoría de los centros de votación alrededor de las once de la mañana, a más de seis horas de cerrar las mesas, se habían acercado hasta estos sitios un cuarenta por ciento de los electores. Hasta la hora de redactar la nota no se habían presentado hechos lementables que pudieron destacarse como causantes de delitos electorales. n

Alcalde Otoniel Meléndez, sufragando. Foto Eduardo León

Allá está mi comadre, dice una vecina asomada por una ventana...


28 INFORMACION

LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 - EL REGIONAL ¡¡HAgO NEgOCIO YA!! Vendo o cambio por camioneta Ranchera Ford - ChevroletDodge Lebaron, Chrysler, F/C, Motor y Caja. Motor 110 Chana Super van Standard con caja, 5 velocidades. Perfecto estado. Información por los Tlfs: (0257) 416.19.07 / (0416) 749.74.62 / (0414) 557.80.75 V: 15-10-12

ATENCION Han llegado a Guanare dos lindas chicas dispuestas a complacerte en todos tus deseos Valentina y Valeria, llámanos y te convencerás. Teléfonos 0424-5317903. V: 11-10-12

CONSULTA gRATIS sacerdotisas, hechizos, amarres, amor eterno, dominio, resuelvo problemas, salud, fortuna, despojo, limpio enemigo oculto. Resultados inmediatos 0414-4710647, 0426-1423371. V: 12-10-12

VENDO BICICLETAS Vendo 2 bicicletas usadas en buenas condiciones las 2 x 700 Bs. interesados llamar a la señora Raquel 04263742470. V-10-10-12

EmILY CARIñOSA: Hola soy una chica super cariñosa, complaciente, especialista sexo oral, full higiene, cero estrés, 36 años sólo Hotel. Cel: 0424-5879128 V-10-10-12

VENDO

Tractor CASE International 2294, 100 mil Bs.F, operativo. Único dueño. Interesados llamar Telf. 0414-5606477 0426-7550696 V: 02-10-12

Decorando en yeso figuras Drywall,fachadas, divisiones, tabique, cielos rasos, acústicos y bioclimático. Todo en construcción liviana. Telf:04262335171 04245556447. Av. 52 c/c 11 25 casa Nº 25-29 B. Fé y Alegría. V-2-10-12

SUPER mILLONARIO Triple fijo exacto sin caída, no deposites a extraños, sin perder tiempo ni dinero. Llamando estás ganando. 0424-6420134, 0426-1423413. V: 12-10-12

SE VENDE Toyota Corolla Avila año 1987. Sincrónico en buenas condiciones, caja, motor y papeles al día. Unico dueño. Inf. 0426-4015389 – 0255-8088375. V: 26-09-12

SE HACEN VIAJES DENTRO Y FUERA DEL ESTADO PORTUgUESA en camión 350. En perfectas condiciones, y con garantía y responsabilidad. Telf. 04145578280- 04265538285 Transporte J.C. V: 30-10-12

SOS JUPITER Plomería y electricidad. Filtraciones-circuitos. Reparaciones en general y otros trabajos garantizados. Servimos, no competimos. 0414-5004662 0416-7598236. Dioscoride1@hotmail.com.

TURPIAL DE PAqUETE mIL km. Asegurado a todo riesgo Listo para trabajar Información por el Tlf. (0416) 857.39.51 V: 15-10-12 SE VENDE CASA en la urbanización Los Pinos, manzana 18 Nº 05 Guanare, 3 habitaciones, 2 baños con cerámica y cocina empotrada. Cercada. Información: 0416-7504082. Abstenerse a enviar mensajes de texto. V-18-10-12

Nace un bebé con sangre blanca

U

n pequeño de solo un mes y cuatro días, tiene una enfermedad poco común en su sangre que le da una tonalidad casi blanca. La patología, llamada Hipercolesterolemia Familiar, es un trastorno genético causado por un defecto en el cromosoma 19 que impide la eliminación de lipoproteína de baja densidad (colesterolgrasa) en la sangre. Esto quiere decir, que el pequeño bebé de 34 días, tiene más grasa en su sangre que cualquier otro, generando una concentración que se hace visible y le da dicha tonalidad. Pese al exceso de grasa, curiosamente el pequeño que nació dos semanas antes de lo esperado, pesó solo 1.900 gramos, 600 por debajo de lo normal, y medía solo 36 centímetros. El caso de este recién nacido tiene conmocionados a los galenos de la UCI pediátrica del Hospital Universitario de Neiva, quienes no le restan atención y cuidados. El pequeño es uno de los dos casos que se han registrado en Neiva (Colombia) en los últimos 20 años. Este particular caso, se da, según estudios, solo una vez entre un millón de habitantes; sin embargo la causa pareciera más próxima de lo habitual. Según el especialista que atiende al niño, la enfermedad fue generada por mutación por consanguinidad, es decir, el bebé es resultado de la unión entre familiares. Sí, la madre de 19 años y el padre de la criatura de 22, son primos hermanos, lo que generó una adulteración genética, que propició el defecto en el cromosoma 19.n


LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 - EL REGIONAL

PORTUGUESA

29

Guanariteños aGradecidos

En Las Marías hay hechos fidedignos de beneficios obtenidos en Revolución abitantes del sector Las Marías del Municipio Guanarito, se sienten complacidos con el Gobierno Revolucionario por todos los beneficios que han recibido con la culminación de un módulo Barrio Adentro, la construcción de 30 viviendas dignas y muy pronto la implementación de patios productivos. “Esta semana se realizó la asamblea de ciudadanos, donde se informó a la comunidad la aprobación de los recursos por parte del Gobierno Socialista de Portuguesa para la culminación del Módulo Barrio Adentro, por eso todos estamos muy agradecidos con el Comandante Wilmar Castro Soteldo”, así lo expresó Julio Pérez, vocero principal del consejo comunal Las Marías. Destacó, que este módulo fortalecerá la atención en Salud a los habitantes de Las Marías, así como también a todos los ciudadanos que habitan en las comunidades guanariteñas, adyacente del sector.

“Este consultorio médico también fortalece la Gran Misión 7 de Octubre, lo que garantiza la continuidad de nuestro Comandante Hugo Rafael Chávez Frías, éstos son nuestros deseos en el barrio Las Marías y en la Sala de Batalla Social El Bisnieto de Maisanta”, dijo. Además, Pérez destacó una charla que recibieron en la comunidad por la ingeniero Fanny Gutiérrez, a través de la Fundación de Capacitación e Innovación para el Desarrollo Rural (Ciara), para implementar en Las Marías, los patios productivos como proyecto piloto, donde muy pronto se beneficiarán en especial a las damas que integran la Misión Madres del Barrio. Resaltó, que la permanencia de Chávez en el poder es muy importante para el fortalecimiento de las comunas en el estado Portuguesa, las cuales son posibles gracias al Gobierno Revolucionario, así como también al Proyecto Simón Bolívar y sus cinco líneas estratégicas para el período 2013-2019.

Julio Pérez, vocero de Las Marías, junto a Fanny Gutiérrez, al momento de explicar el proyecto socio-productivo

Otra de las familias beneficiarias de las viviendas

Mariela Peraza

H

Por otro lado, el vocero informó que a través de la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV), el consejo comunal del barrio Las Marías fue tomado en cuenta para la construcción de 30 viviendas, para familias que vivían en condiciones de extrema vulnerabilidad y hacinamiento. Resaltó que hoy día gracias al Presidente Chávez, estas familias cuentan con un techo digno en condiciones de salubridad para su Buen Vivir, además el agradecimiento se extiende al Gobernador del estado, por ese gran aporte que le dio a los consejos comunales con materiales para la construcción de las casas. De igual manera, por los beneficios que reciben los habitantes de Guanarito, al conseguir material granular de forma más económica a través de la Empresa Socialista Minera del estado Portuguesa (Esomep). Por su parte, la ciudadana María Peraza, junto a su esposo, quienes son personas de la tercera edad y fundadores del barrio Las Marías, se sienten muy agradecidos con el Presidente Chávez, por recibir una vivienda digna. Asimismo, la familia de la ciudadana Luisa Castillo, fue atendida gracias al proyecto de la GMVV, “después de Dios le doy las gracias al Presidente Chávez, al consejo comunal del barrio Las Marías y al vocero principal, Julio Pérez, porque ellos hicieron posible mi sueño”. Mientras que la ciudadana Josefa Zapata, otra beneficiada agradecida del proyecto de vivienda, expresó que “amor con amor se paga mi Presidente, usted le dio una esperanza a mi familia de tener un techo digno de 78 metros cuadrados, viviremos y venceremos”. n

Aspecto general de la asamblea de ciudadanos

Módulo de Barrio Adentro que muy pronto será inaugurado por el Gobierno Socialista

Familia de adultos mayores beneficiarios de esta vivienda


Lunes 8 de octubre de 2012 - EL REGIONAL Página 30

Sucre y unda

Jornada civica

Población de la zona alta salió a votar animada y activada Con total normalidad se llevó a cabo el proceso electoral en al zona alta del estado Portuguesa, donde el electorado acudió de manera masiva desde que rayó el sol, a ejercer su derecho constitucional en la Venezuela que demostró una vez más civismo y democracia

Alcalde Mendoza luego de ejerecer su derecho al voto. Foto Francisco Castillo

Francisco Castillo periodistafrancisco@hotmail.com

D

esde las 3 de la mañana con el toque de diana y los cohetes, el pueblo de los municipios Unda y Sucre salió a las calles con el fin de dirigirse a los centros de votación para hacer la cola y ejercer el derecho al voto. En la zona alta del estado Portuguesa todo se llevó a cabo en completa normali-

dad, las mesas se instalaron desde las cinco de la mañana y a las 6 am, ya estaban abiertas para la población electoral, dejando claro que algunas mesas abrieron a las 6:20 más tardar. Durante el recorrido por los centros electorales se pudo observar que la asistencia de electores fue bastante masiva, por lo que se estima que el porcentaje de abstención sea bastante bajo, ya que se apreció un colectivo decidido a ejercer su derecho al voto y participar en el futuro de su país. El Alcalde Alfredo Mendoza, manifestó que desde los nuevos electores hasta adultos mayores acompañados por un familiar se pudieron apreciar ejerciendo su derecho al voto, de una manera alegre y decidida. A su vez manifestó el burgomaestre que ellos prestaron apoyo dentro del municipio en todo lo que fue movilización y logística,

Mesas y centros activados Un total de 81 centros electorales entre el Municipio Sucre y Unda se activaron desde las 4 de la mañana, luego del toque de diana y cohetazo, como señal de inicio al proceso de elecciones más histórico de la nación, poniéndose así en funcionamiento 123 mesas en toda la zona alta de la entidad llanera.

Un aspecto de las colas en el municipio. Foto Francisco Castillo

para las personas que viven en caseríos retirados, logrando así una convocatoria bastante numerosa durante los comicios presidenciales. Por su parte, Argenis García, candidato al Consejo Legislativo, dijo que desde horas de la mañana estuvieron totalmente instalados y abiertos los 49 centros electorales en el Municipio Sucre y las 78 mesas, para que los habitantes de la zona ejercieran el derecho que les otorga la ley. Mientras en el Municipio Sucre de la entidad llanera todo se llevaba con normalidad, en el Municipio Unda el pueblo comenzó a sufragar desde las 6 de la mañana, excepto en una población donde no había energía eléctrica y algunas mesas donde no habían llegado los testigos, así lo dio a conocer el Alcalde Oswaldo Zerpa.

A su vez, el máximo mandatario dentro de la circunscripción manifestó que el pueblo acudió de manera animada y activada, decidida a ejercer el sagrado derecho, que sólo es posible en democracia. Orángel Sequera, diputado del CLEP en el estado, agregó que después de media mañana los 32 centros de votación del municipio y las 45 mesas estaban funcionando de manera normal, donde el pueblo acudió de manera cívica y pacífica a votar. En líneas generales para el cierre de esta edición el proceso de elecciones presidenciales 2012 se llevó con total normalidad dentro del municipio, algunos percances que fueron muy mínimos y no pasaron a mayores, ya que antes de media mañana todo funcionaba con gran tranquilidad. n


Guanare

Lunes 8 de octubre de 2012 - EL REGIONAL Página 31

durante el proceso

Guanare demostró civismo Los dirigentes en todo momento llamaron a esperar los resultados y no hacerse eco de rumores Nérida Graterol Pérez nmatilda@gmail.com

El alcalde guanareño conversó con los electores en la Escuela Giraluna. Foto Francisco Castillo

La participación del pueblo fue masiva. Foto Francisco Castillo

L

os principales dirigentes de la política guanareña también se dieron cita en este importantes evento electoral que se inició con el toque de diana y cohetes a las 03 de la madrugada de este domingo. Desde tempranas horas se observó la movilización de los integrantes del Comando de Campaña Carabobo y el Comando de Campaña Venezuela, a fin de resguardar los votos de su respectivo candidato y la normalidad del proceso presidencial 2012. El primero en acudir a ejercer su derecho al voto fue el Alcalde guanareño Rafael Calles, en las instalaciones de la Escuela Básica “Giraluna”, acompañado de algunos directores de su gabinete y electores que se encontraba nejerciendo su voto. A primeras horas de la mañana el 95% de las mesas se instalaron satisfactoriamente”, dijo, al tiempo que reconoció el compromiso de los guanareños, quienes acudieron a ejercer su voto y

a participar a escribir la historia del país una vez más. Por su parte, el aspirante a la Alcaldía, Francisco “Titi” Mora, quien acudió a las 11:30 de la mañana a ejercer su voto en la Escuela Nicomedes Castillo, ubicada en el barrio La Importancia, destacó que el trabajo de forma unida de los partidos aliados a la Mesa de la Unidad, garantizó la amplia movilización en los diferente centros de votación. “En cada una de las mesas de votación que se instalaron estuvieron presentes los testigos del Comando Venezuela. Es un hecho inédito, nunca habíamos logrado desplegar la totalidad de los miembros de mesa y por consiguiente lo sentimos como un gran éxito de una campaña heroica que ha demostrado su compromiso con Venezuela", sostuvo. Al tiempo que reiteró que toda la maquinaria de defensa del voto, facilitó el proceso y acompañando a los portugueseños en este evento de importancia, donde se busca enrumbar al país al camino del progreso.n

Llamado a esperar resultados Los diferentes dirigentes instaron a los seguidores a no caer en provocaciones, en diatribas, y seguir dando testimonio de una campaña electoral impecable en su mensaje, en su conducta, y lo que es más importante en demostrar el compromiso que tienen con el país. Asimismo, comentaron la importancia de respetar la decisión que el pueblo de Venezuela expresara en las urnas. Calles, catalogó este proceso como un evento histórico-democrático. Foto Francisco Castillo

Francisco Mora, aspirante a la Alcaldía de Guanare. Foto Francisco Castillo


Elogios de Nicaragua a Rusia El gobernante de Nicaragua, Daniel Ortega, felicitó al Presidente de Rusia, Vladimir Putin, por su cumpleaños 60, que celebró. En una carta diri-

gida a Putin y divulgada por el Gobierno nicaragüense, Ortega señaló que tanto el cumpleaños del líder ruso como los comicios en Venezuela

el mundo

Lunes 8 de octubre de 2012 - EL REGIONAL Página 32

en BreVe

son "dos acontecimientos", los cuales, anotó, "en nuestros ritos y creencias conocemos como la Fiesta de Nuestra Señora del Rosario”.

Movida votación afuera elecciones desde el exterior

abiertas. La coordinadora de testigos del Psuv, Diana Carbajal, “con B de Barcelona”, como dice ella, puso de relevo la cooperación entre los adversarios. Brasil El consulado de Venezuela en Sao Paulo, Brasil, abrió sus mesas a las 6 am, hora local. Hasta las 8am sólo habían votado 30 personas, el horario pico fue de 9am a 2pm. El último votante llego a las 4:45pm. Las mesas funcionaron al 100% y todo ocurrió en completa normalidad. Durante las colas hubo gente con cuatro cantando, y todos desde sus respectivas colas los acompañaban. Muchos votantes se quedaron desde las 6am hasta las 7:40pm.

Lucha hasta el final contra el terrorismo El presidente de Francia, François Hollande, dijo que el Estado ha dispuesto una "movilización total" de sus medios para luchar contra la amenaza terrorista después del desmantelamiento este fin de semana de una red islamista. Hollande hizo estas declaraciones después de recibir en el Palacio del Elíseo, sede de la Presidencia, a representantes de las comunidades judías en Francia, con quienes abordó el aumento del antisemitismo en el país. El presidente reafirmó el compromiso del Estado en la "lucha contra el racismo y el antisemitismo" y dijo que los lugares de culto judío recibirán una mayor protección. "El Estado tiene que proteger todos los cultos", declaró Hollande tras la reunión, a la que asistieron representantes de varias organizaciones judías, como el Consejo Representativo de Instituciones Judías en Francia (Crif) y el Consistorio Israelita de Francia. Hollande declaró respecto a la operación antiterrorista del sábado contra una red islamista que permitió la detención de once de sus miembros que, como Jefe del Estado, había ordenado neutralizar a sus integrantes. El sábado una vasta operación acabó con la detención de varios miembros de esa red, franceses convertidos al Islam y en ella resultó muerto un joven de 33 años, Jérémie Sidney, en una intervención policial en Estrasburgo (este). El presidente aseguró que esa red islamista, relacionada con el ataque contra un comercio judío el 19 de septiembre al norte de París, "podía atacar en las próximas semanas". El presidente del Crif, Richard Prasquier, se mostró contrario en declaraciones después de la reunión en el Elíseo a lo que denominó la "indulgencia" en relación con los "fanáticos del radicalismo islámico". "Ser complaciente con el Islam radical es ser complaciente con el nazismo", agregó Pasquier. Hollande habló además con el presidente del Consejo Francés del Culto Musulmán, Mohammed Moussaoui, a quien dijo por teléfono que "a los autores de actos criminales no se les puede confundir con el conjunto de la comunidad musulmana", según precisó en una declaración la jefatura del Estado.

Se estima una participación de mas de 70 % en el exterior.

E

n Bogotá la lluvia matutina no detuvo el flujo de votantes y aunque en Barranquilla el aguacero de la tarde fue muy fuerte, las personas que faltaban por sufragar salieron apenas escampó. Un total de nueve misiones consulares abrieron sus puertas entre las seis y seis y media de la mañana para recibir a las personas que, en la mayoría de los centros de votación, se encontraba haciendo fila desde horas de la madrugada. A las 2pm (hora de Colombia) las cifras recogidas por el Comando Venezuela señalaban que más de 85% del total de personas inscritas para votar en la capital colombiana ya había ejercido

su derecho al voto. España Cayó la tarde y la euforia venezolana se diluía en los bares aledaños al centro cívico de la Sagrada Familia. Votaron de 6:30 a 6:30, am-pm, cerca del 80% de los venezolanos registrados en Barcelona: 4.628 personas. Vinieron cuatro autobuses de Valencia y Alicante. Los de las Islas Baleares llegaron por avión y aterrizaron en El Prat. Allá gobierno y oposición se entienden. Trabajaron codo a codo, con un Consulado que no puso obstáculos. Que en realidad, estuvo de puertas

EEUU Más de 100 personas se quedaron este domingo sin votar en la ciudad de New Orleans, luego de que fuese cerrado el centro de Convenciones que sirve de recinto electoral mientras había electores en la cola, informó a Ultimas Noticias, María Alecia Izturriaga, votante venezolana en esa entidad. La jornada en New Orleans se vio empañada a última hora debido a la llegada tardía de un avión con 250 personas a votar desde Miami.“En vista del sacrificio que representaba llegar, el cónsul de New Orleans autorizó la extensión del horario hasta las 7pm. Los votantes llegaron pocos minutos antes del cierre y cuando se disponían a entrar al centro, llegaron más autobuses y el Cónsul no quiso aceptar a los nuevos electores. n

Presidentes felicitan a Chávez

a Presidenta de Argentina, Cristina L Fernández de Kirchner, y el mandatario de Ecuador, Rafael Correa, felicitaron a Hugo Chávez por la victoria obtenida este domingo 7 de octubre en las elecciones presidenciales de Venezuela. “Felicitaciones al pueblo venezolano por la ejemplar jornada democrática. Por la alegría y por la paz. El amor es más fuerte que el odio”,

escribió Kirchner en su cuenta en Twitter. “Hugo, siempre cuentas las palabras del Bolívar solitario del exilio, cuando decía: 'siento que he arado en el mar”, agregó la Mandataria. Asimismo, escribió: ”Hugo, hoy quiero decirte que has arado en la tierra, la has sembrado, la has regado y hoy has levantado la cosecha” y añadió “tu victoria también es la nuestra. La de América del Sur y el Ca-

ribe. ¡Fuerza Hugo! ¡Fuerza Venezuela! ¡Fuerza Mercosur y Unasur!Entretanto, Correa escribió en la misma red social: “Chávez vencedor con casi 10 puntos de diferencia. ¡Viva Venezuela, viva la Patria Grande, viva la Revolución Bolivariana!”. “Nuevamente se derrumban las mentiras de los de siempre. Ahora vendrán por nosotros. Estaremos preparados. ¡Venceremos!”, añadió.n

Ambos presidentes lo saludaron.


“Que se respeten los resultados” “Lo único que falta de la jornada cívica donde los venezolanos y venezolanas han dado una gran demostración de participación protagó-

nica es que cuando se den los resultados se reconozcan", expresó Diosdado Cabello. Indicó que el Comando Carabobo ha insistido en la

El país

Lunes 8 de octubre de 2012 - EL REGIONAL Página 33

Chávez votó en CaraCas

“Un día de democracia” El mandatario venezolano fue recibido por un grupo de seguidores, quienes le entregaron flores, banderas y otros objetos en manifestación de su apoyo. En compañía de varios integrantes de su gabinete Ejecutivo, Chávez votó

E

l Presidente de la República y candidato a la reelección, Hugo Chávez, ejerció su derecho al voto en la Escuela Técnica Manuel Palacio Fajardo, en la parroquia 23 de Enero, ubicado en el Municipio Libertador. El mandatario venezolano fue recibido por un grupo de seguidores, quienes le entregaron flores, banderas y otros objetos en manifestación de su apoyo. En compañía de varios integrantes de su gabinete Ejecutivo, Chávez mostró su cédula de identidad para iniciar el proceso de votación, en la mesa número 2. “Hay mucha gente en las colas, hay buen clima gracias a Dios, el proceso comenzó temprano y hay una

necesidad de que se respete la votación popular y los resultados emitidos por el Consejo Nacional Electoral (CNE).

El voto es secreto l voto es secreto. La información, huella y datos del elector E se almacena de forma separada y no hay forma de revelar la elección de cada persona, según afirmó el Grupo de Seguimiento Técnico (GST), especialistas independientes que para estas elecciones trabajan

de la mano del Comando Venezuela. “Jamás se ha demostrado que el secreto del voto haya sido violado a ningún elector. Los programas en las máquinas de votación han sido exhaustivamente revisados en todas las elecciones anteriores, desde 2005”, asevera el GST.n

El presidente Chávez acudió un poco después del mediodía.

afluencia masiva y eso es positivo (…) y significa madurez política”, declaró luego de votar. Asimismo, comentó que “estuve conversando con los comandos políticos, los jefes militares y todo marcha bien, hasta las seis está previsto que estén abiertos los centros electorales, aunque pienso que puede pasar de esa hora. Hoy (ayer) es un día de júbilo, fe, democracia y de patria, el pueblo venezolano nos está dando una lección, estoy seguro que todos los líderes políticos estaremos a la altura”. “Si en algún lugar de este mundo la democracia ha renacido con fuerza

es en América Latina (…) Estoy muy feliz, y llamo a que tengamos paciencia para que el CNE procese los resultados y apoyemos a esta democracia”, dijo en un encuentro con los medios de comunicación. “El pueblo es el próximo sucesor (…) más allá de este humilde soldado, es un colectivo esto no depende ya de Chávez”, afirmó. Acotó que “cuando el CNE vea que los números son irreversibles, y anuncien al país y al mundo los resultados, todos digamos amén, y apoyemos los resultados, la democracia y la patria venezolana seguirá su rumbo”.n

“Llamaré al Presidente Chávez”

enrique Capriles Radonski, llegó al Colegio Santo Tomás H de Villanueva en Las Mercedes para

votar en estos comicios en los que aspira alzarse con la presidencia. Asediado por la multitud, Henrique Capriles, logró llegar hasta la mesa que le correspondía en donde cumplió con su deber ciudadano. Posteriormente, declaró ante los medios de comunicación nacionales e internacionales que se agruparon en centenares. Manifestó sentirse “emocionado y contento con lo que va a pasar en Venezuela. Algo bueno está pasando”, sumó. Agradeció a todos los que participan en el proceso electoral “mi reconocimiento a todos los que están trabajando”. Estimuló

además a los venezolanos que aún se encuentran en cola para ejercer su derecho al sufragio a tener “paciencia” para que todos puedan sufragar “que nadie se quede sin votar”, dijo. Aseguró que en “este día histórico” se encuentra como la mayoría de los venezolanos “con pocas horas de sueño”. Destacó que la votación masiva obedece a que los ciudadanos de este país “quieren una sola Venezuela” y resaltó que ese objetivo se consolidará esta noche. Reiteró que como parte de su “ritual” está vestir el mismo par de zapatos con el que ha ejercido su voto en los últimos comicios en el país, además de una oración a Dios “para pedir por la paz de todos los venezolanos”. “Se calcula que en un

par de horas después de cerradas las mesas de votación deberíamos tener los resultados“, dijo. Destacó que su posición de respetar los resultados siempre se ha mantenido, “lo que el pueblo diga hoy es una palabra sagrada”. Capriles, subrayó que el actual Presidente de la República sería la primera persona a la que llamaría al conocer los resultados. Expresó también que el día de mañana ya no habrá pueblo derrotado, sólo un presidente electo: “Aquí va a ganar Venezuela”. “La elección es muy divertida porque es entre invictos”, dijo al señalar que nunca ha perdido ningún comicio al igual que su principal contendor. n

Capriles, dijo que es divertido el proceso porque es una elección entre “invictos”.


34 FLORILEGIO

LunEs 8 DE OCTuBRE DE 2012 - EL REGIONAL

REsEñA DE LIbROs

Dos nuevas publicaciones de RAE

M

e ha tocado presentar dos libros más del profesor Ramón E. Azócar A. (Guanare, 1968), editados por la Editora Digital de Mendoza Argentina. Los textos están, en formato digital, siendo publicitados en el portal de la Editorial (www.editoradigital.inf), y en formato físico llegaran a fin de año a la red de distribución de librerías del país. El asunto no es tanto la comercialización o colocaciones de estos textos, la idea, tal cual lo expresa el profesor Azócar, es proyectar un pensamiento social y político que contribuya a un número importante de lectores a tener una idea más clara acerca de

Por: José Rodríguez

cómo organizar una sociedad en condiciones de derecho y justicia. Se publican dos textos en el género ensayo de manera simultánea, pero pertenecen a dos períodos de creación totalmente distintos. El primero, por enunciado y temporalidad, es “Anarquismo, terrorismo y democracia en el siglo XXI”; es un ensayo que iniciara el autor a finales de la década del año 2000 del siglo XX, y terminara recientemente tras varios años de reflexión y decantación de las categorías ideológicas y religiosas que hoy dominan el orden mundial. Es un libro pedagógico para quienes quieren comprender cómo ha sido esa

POEMA DE FANNY MEDINA RIVERO ÁRBOL DESNUDO Y…mientras las hojas secas … como pájaros… aladas … se aferran con frenética pasión al viento… Tú…árbol desnudo, contemplas enamorado a una indiferente luna…

transición sociopolítica entre un siglo XX invadido de amenazas y un siglo XXI, en donde se perfilan nuevos escenarios de violencia extrema. El otro texto del profesor Azócar, se titula “Ensayos contemporáneos. Pensamiento y visión planetaria del siglo XXI”. Es un trabajo que recoge los aportes realizados por el autor en los últimos cinco años en su columna semanal Alquimia Política. Es importante informarles que los micro en sayos que conforman el libro han sido seleccionados en razón de proveer acercamientos a la realidad social, política y cultural, que desde el 2008 han estado en el tapete del debate público nacional e internacional. La columna Alquimia Política, fue

creada por el profesor Azócar en 1987, y desde aquellos años hay evidencia de su participación en la prensa local, nacional e internacional, por lo que representa un espacio de discusión perenne acerca de la cultura, la política, la economía y la sociedad; siempre buscando responder a las inquietudes del entorno y ganado a ser una vía más para difundir ideas y conocimiento. Con estas dos publicaciones, el profesor Azócar, que es además Doctor en Ciencias de la Educación, llega a sus doce libros de ensayos publicados, sin contar otros tantos que en narrativa y poesía, han aparecido hablando de su vocación y su entrega a las letras, en el ahora de nuestra historia.

Obra de Eduardo Azócar: “Mujer”, tinta china sobre papel, 1999.


PORTUGUESA 35

LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 - EL REGIONAL

Activados por el pueblo

vOTACIONES Y lEY SECA

Emergencias de centros asistenciales despejadas

-Vanessa MéndezFotos: Raúl Mujica Afectos al oficialismo ayer durante el proceso comicial presidencial 2012, colocaron diversos puntos de movilización y logística en las cercanías de los centros de votaciones, con el fin de orientar a la militancia del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), en torno a su ubicación como votante, así lo informó Alexander Crespo, coordinador de Movilización y Transporte de la Escuela Yolanda de Pieruzzini, de Araure. Manifestó, que dicho centro de votación fue el más concurrido, ya que cuenta con 3 mil 657 electores, cuya afluencia fue eficaz, dado que la población dio muestra de civismo, dijo que desde que se aperturaron las mesas de votación a las 6:00 de la mañana, se demostró la vocación democrática que tiene el pueblo. Acotó, que como partido a través de sus estructuras políticas llevaron logística para toda la militancia y el equipo político de trabajo, facilitando así la comida y agua a los votantes, además contaron con más de 30 motocicletas que trasladaron a los electores desde sus viviendas hasta los centros para que sin tropiezos cumplieran su responsabilidad de sufragar, resaltando que el trabajo se cumplió en todo el territorio venezolano llevando a cabo el 1 x 10. Aseveró, que no se generaron hechos de violencia de ningún tipo, por lo que aplaudió que no hubo guarimbeo, sin embargo, comentó, mantuvieron el control en los centros electorales puesto que estaban preparados para contrarrestar de manera segura para la ciudadanía cualquier tipo de sabotaje, ya que aseguran que desde anoche celebrarían el triunfo del candidato de la Patria.

Anotados a ganador

Hospitales y Centros de Diagnósticos Integrales ayer durante el proceso electoral se mostraron despejados, no se registraron emergencias

-Vanessa MéndezFotos: Raúl Mujica

A

yer los centros asistenciales de Acarigua-Araure como el Hospital Jesús María Casal Ramos y Centros de Diagnósticos Integrales estuvieron despejados, ya que hasta el final de la tarde no se registraron ingresos de pacientes con lesiones de ningún tipo. La sala de Emergencias del primer centro asistencial de las ciudades hermanas se vio solo, los libros de registros de emergencias no contenían

novedades de relevancia, tal como lo dieron a conocer fuentes oficiales, se conoció, que en algunos de estos centros de salud se les facilitó a los familiares de los pacientes, medios de transporte para que pudieran trasladar a sus parientes enfermos a cumplir con su derecho al voto. A eso de las 5:00 de la tarde se supo sobre tres ingresos a la referida emergencia, los cuales no fueron de gravedad, se trató de un ciudadano que sufrió una caída de moto sin lesiones graves, un arrollamiento suscitado en horas de la mañana sin

diagnóstico relevante y un volcamiento de vehículo sin trascendencias lamentables, al parecer el decreto de Ley Seca favoreció la seguridad de la ciudadanía, puesto que durante los fines de semana por lo general el consumo de bebidas alcohólicas incrementan los hechos lamentables inducidos por intoxicaciones etílicas. Asimismo, se notó el civismo de los portugueseños hasta en los centros de salud, donde pese a las condiciones de los enfermos y hospitalizados, se empeñaron en asistir a la cita comicial presidencial 2012.n

Basura electoral Beatriz Briceño b h b r i c e ñ o @ e l re g i o nal.net Ender Montiel dijo que el pueblo sigue apoyando al ganador -Vanessa MéndezFelicitando el civismo demostrado por los portugueseños y por la masiva asistencia de la masa trabajadora del Sector Construcción al proceso comicial presidencial, Ender Montiel, líder sindical del estado Portuguesa y presidente del SIBTRACMAP, declaró que ya los venezolanos están seguros de que quieren el cambio, por lo que salieron a apoyar al candidato de la nación. Destacó, que la masa obrera del sector al cual representa hizo un trabajo de movilización correspondiendo al 1 x 10, agregó, que admira la calma que mantuvo el pueblo, ya que a las 6:00 de la tarde de ayer el proceso se seguía desarrollando con armonía y sin focos de violencia, lo cual asegura, esperaba de la mayoría, quienes asegura, se anotaron a ganador eligiendo la opción segura para la Patria. Añadió, que espera que este nuevo período presidencial los puestos laborales en las obras y las obras mismas sean aperturadas, para que así el pueblo siga apoyando y confiando como ha venido haciendo en el gobierno revolucionario, que afirma seguirá dando beneficios a los trabajadores de la construcción.

ivismo y democracia, son palabras C con las que podemos describir las votaciones en el Municipio Araure, pero también hay que resaltar la basura que reinó en el centro de votación General Páez. Justo en la salida que fue denominada por el proceso de las elecciones, se encontraban todas las servilletas con las que las personas limpiaban su dedo de la tinta indeleble. Sobre una mesa se encontraba un montón de papeles, mucho más de 200 servilletas junto

a un envase de plástico, y en la reja los papeles se desordenaban y volaban con el viento. En la calle frente al General Páez adornaban cientos de volantes de partidos políticos, lo cual no está permitido para el día de las elecciones. Así como éste, muchos centros más fueron atacados por la basura electoral, en las elecciones se lucha por el presidente de Venezuela, pero no luchamos ni hacemos consciencia con respecto a lo que es verdaderamente nuestro, nuestras calles, nuestros liceos, nuestro municipio, es un llamado a la conciencia.

Basura electoral en el General Páez. Fotos Raúl Mujica


Rápido y sencillo Los guanareños calificaron como masiva la participación en los centros de votación, donde se puso de manifiesto el gran deseo de votar y de-

cidir los destinos de este país, “Es muy rápido el acto de votación, y estamos satisfechos en el Poder Electoral”, indicó un elector en el barrio

Lunes 8 de octubre de 2012 - EL REGIONAL Página 36

Santa María , asimismo, felicitaron el apoyo que ofreció el Plan República, en especial con lo de mantener el orden en las colas.

Guanare

Pese al calor

Normalidad y masiva participación en los Centros de Votación Los electores acudieron con confianza al proceso de votación Nérida Graterol Pérez nmatilda@gmail.com

P

ese a la lluvia y al inclemente sol que arropó al territorio guanareño, desde las 3 de la mañana los electores se acercaron para hacer su cola en las afueras de los centros de votación de Guanare para elegir a su candidato para la presidencia de Venezuela, en una jornada masiva e histórica. La Unidad Educativa Juan Fernández de León, con un aproximado de 3.600 votantes y siete máquinas de votación, abrió sus puertas a las 6:00 de la mañana cuando todos los testigos y miembros de mesa se hallaban presentes y las máquinas habilitadas y comenzó el proceso a las 6:10 para el público. Ángel Añezl, quien ya había votado en la institución tres veces, expresa que no tuvo problemas a la hora de votar y que el proceso se realizó con normalidad. "Nunca había visto tanta gente para votar en este centro, no re-

cuerdo haber hecho tanta cola", manifestó. Mientras que en las instalaciones del Liceo José Vicente de Unda con más de 1.500 electores, también abrió sus puertas tal y como estaba pautado, pese que durante el proceso una de las máquinas presentó problema que fue retrasando y generando colas que fue solventado en el menor tiempo posible."Tengo aproximadamente dos horas haciendo cola para entrar", argumenta una electora que realiza su tercer proceso y se encontraba llevando al padre que se encontraba operado de la rodilla. En la Escuela José María Vargas que cuenta con una población votante de 2.994 y seis mesas inició el proceso con total normalidad, y con prioridad para las personas de la tercera edad y discapacitados. Es de hacer notar, que en los centros visitados los vendedores ambulantes no se hicieron esperar y ofrecieron empanadas, café, té y caramelos a los votantes madrugadores.n

En la Escuela José María Vargas se observaron largas colas /Foto Francisco Castillo

La Juan Fernández de León también con gran participación /Foto Francisco Castillo

Percances en algunos centros Como es normal en estos eventos, algunos electores se quejaron por el voto nulo que les aparecía al realizar el proceso, por lo que los miembros de mesa, le recordaban a los votantes que tenían que esperar a que la imagen se cargará por completo antes de presionar el botón de votar, “Los votos nulos ocurren porque hay personas que no conocen el procedimiento de votación antes de ir a las urnas”, Otros inconveniente presentado fue el de una máquinas en la Urbanización El Placer, donde el proceso de paralizó por más de tres horas por el retraso que presentaba los funcionarios del CNE para activar el plan de contingencia. Electores de la tercera edad abundaron en los centros de votación guanareños Foto Francisco Castillo

Los miembros explicaron a los electores para evitar los votos nulos /Foto Francisco Castillo


PORTuguesa 37

lunes 8 De OCTuBRe De 2012 - EL REGIONAL

políticas del eco-Hábitat

Realizan jornadas de reforestación en el río Guanare Especial omo parte de las políticas agro-ecológicas emanadas por el Ejecutivo al mando del Comandante WilC mar Castro Soteldo, la Empresa Socialista Minera del estado Portuguesa (Esomep), articulado con el Ministerio del Poder Popular para el Ambiente (Minamb), y el apoyo de la Central Cooperativista de Venezuela (Ceconave), se realizaron jornadas de reforestación en el río Guanare, específicamente en el margen derecho, con el objetivo de garantizar la sustentabilidad y sostenibilidad del ambiente para las futuras generaciones. En este sentido, Omar García, presidente de Esomep, apuntó que se trata de un programa que tiene como objetivo principal, reforestar las vertientes de los principales ríos del estado Portuguesa, con el apoyo de las comunidades, asociados e instituciones que rigen la materia. “Es importante entender, que la forestación se utiliza a menudo como una técnica de gestión de los ríos, las plántulas que fueron sembradas se utilizaron para estabilizar los márgenes y así evitar la socavación de las mismas, además, este hábitat proporciona un refugio a la fauna silvestre”; puntualizó el presidente de Esomep. Por su parte, Tibisay Vargas, administradora de Ceconave, indicó que la actividad se realizó con éxito, sembrando alrededor de 300 especies de plantas, entre ellos jabillo, caoba, yerba mora, bambú y samán, a objeto de recuperar la zona protectora donde se realizan las actividades mineras con miras a proteger el ambiente. n

Omar García, presidente de Esomep.

Participantes de la actividad de reforestación.

en el barrio buenos aires de Guanare

Espacios deportivos se siguen rescatando

Momentos cuando parte del equipo del Ejecutivo disfruta de actividad física junto al pueblo beneficiado. Foto Danis Morillo

Aspecto de la cancha rehabilitada. Foto Danis Morillo

Danis Morillo

P

ara incentivar la práctica deportiva como método saludable para la vida y la recreación, el Gobierno Socialista de Portuguesa de la mano con el Poder Popular, hizo entrega de la rehabilitación de la cancha deportiva del barrio Buenos Aires del Municipio Guanare. “Estoy muy agradecido con el Gobernador Wilmar Castro Soteldo, porque desde hace bastante tiempo no contábamos con una cancha deportiva muy bonita como ésta”, expresó Samuel López, habitante de la comunidad beneficiada con la rehabilitación de la cancha. Por su parte, el C/A Reinaldo Castañeda, Secretario General de Gobierno de la Portuguesa Socialista, manifestó que para el rescate de esta área deportiva el Ejecutivo hizo una inversión de 15 mil bolívares fuertes aproximadamente. Destacó que los trabajos que se hicieron fue el levantamiento del cercado de la cancha, la pintura de la misma y al mismo tiempo se entregaron algunos implementos deportivos para el uso de los atletas del sector. Apuntó que la juventud del barrio Buenos Aires en la actualidad se encuentra incorporada dentro de la estructura de las Brigadas Juveniles, las cuales son llevadas adelante por la Se-

Samuel López, habitante de la comunidad beneficiada con la rehabilitación de la cancha. Foto Danis Morillo

cretaría de Seguridad Ciudadana del Ejecutivo regional. En otro orden de ideas, Castañeda, informó que también dentro de la gestión del

C/A Reinaldo Castañeda, Secretario General de Gobierno de la Portuguesa Socialista. Foto Danis Morillo

Comandante Wilmar Castro Soteldo, se está haciendo el proceso de recuperación del liceo de Buenos Aires, que amerita de una inversión de

Parte de los jóvenes trabajaron para la consolidación de la cancha. Foto Danis Morillo

un millón 006 mil bolívares fuertes, y donde se espera que para mediados del año 2013, ya el pueblo cuente con un espacio educativo digno. n


Perfecta A su corta edad, Valeria Carballo ha confirmado en base a resultados inobjetables, su aspiración para dar el gran salto hacia un primer lugar. Con su Dallara F308 de la escudería madrileña Motorsport, de Emilio de Villota, completó una de sus mejores actuaciones dejando en entredicho que es una fémina poderosa y con dominio al volante. Lunes 8 de octubre de 2012 - EL REGIONAL El miércoles 03 de octubre fue de gloria para la gente del béisbol de Latinoamérica y en especial para Venezuela, por cuanto se presentaron 2 hechos importantes para nuestro béisbol, en primer lugar porque José Miguel Cabrera se convirtió en el primer pelotero latinoamericano y primer venezolano que se da el lujo con todos los méritos del mundo, en ganar la triple corona en el mejor béisbol del mundo, en bateo con 331 de promedio con 139 remolcadas y 44 jonrones, lo que indica que el nativo de Maracay logra la gran hazaña, donde nadie en los últimos 45 años había logrado esa marca en el Big Show, lograda en 15 oportunidades por 13 peloteros y se llevó por delante al novato de los Angelinos, Mike Trout, quien de paso fue golpeado y falló en su segunda oportunidad cuando tenía un average de 323 y eso no le permitió seguir adelante en sus aspiraciones campeoniles, Josh Hamilton, quien llevaba 43 vuela cercas y el venezolano lo superó con 44. Pero ahí no quedó todo el trabajo de José Miguel Cabrera, sino que fue factor importante para que su equipo Los Tigres de Detroit llegara a la postemporada y además está llamado a convertirse en el Pelotero Más Valioso de la Liga Americana. Como profesionales de la Crónica Deportiva no tenemos epítetos para calificar a José Miguel Cabrera, que es el único en el mundo nacido en Venezuela en lograr tal distinción. Pero esa gran hazaña lograda por el nativo de Maracay, no pudo hacer pasar por desapercibida la despedida triunfal del mejor del mundo como Campo Corto, con los Azulejos de Toronto, quien de paso tiró un imparable y decapitó tremendo roletazo para hacer un out en primera base. Omar Vizquel, quien ha sido seleccionado tres veces para el Juego de las Estrellas, y para variar se ha ganado 11 Guantes de Oro, recibió el más cálido homenaje de despedida cuando todavía está en total plenitud de condiciones, con su presencia dentro del Único Salón de la Fama que existe en Venezuela, Don Luis Aparicio Jr., así como Don Andrés Galarraga y muchos peloteros que jugaron con Omar en las Ligas Mayores durante 25 temporadas en sus 45 años de edad. Como no hacer mención, que este juego el número 2.709 como campo corto es indicativo que dentro de 5 años tendremos en el Templo de los Inmortales a otro venezolano, también campo corto, al lado de Luis Aparicio, y quien podrá negarlo pues sus números y ejemplar conducta así lo indican. Que me perdonen si peco de VEHEMENTE, pero el miércoles en la noche este par de venezolanos hicieron olvidar por unas horas la Campaña Electoral Presidencial, pero así son las cosas. El sábado desde las 9 de la mañana, en la cancha deportiva Complejo General Páez de Araure, la Escuela Deportiva de Tenis Las Gemelas se celebró sus cinco años desarrollando esa actividad deportiva. Así lo hizo saber a los periodistas, José María Bencomo, director de la Escuela, quien manifestó que esta celebración contó con la presencia de Argenis Salcedo, técnico carabobeño. El cual disertó sobre las últimas tendencias de ese deporte en el mundo. No estuvo muy bien el quinteto acarigüeño Bravos de Portuguesa, debido a que perdieron la primera confrontación con los Tiburones de la Guaira quedando el marcador 87 por 77, en la octava semana de la Liga Nacional de Baloncesto. Por demás interesantes estuvieron los actos con motivo de la celebración de los 392 años de la fundación de la ciudad de Acarigua. Tanto la Alcaldía del Municipio Páez como el Concejo Municipal de Páez, se esmeraron en las más diversas presentaciones. Tenemos que señalar en honor a la verdad, que Alfredo Castro Soteldo, Gobernador de Portuguesa, se mandó tremenda pieza oratoria y sacó muchos aplausos y el reconocimiento de quienes conocen de nuestra historia. Alfredo nos hizo recordar en su discurso, la época cuando fuimos sus maestros en el Grupo Escolar “Raimundo Andueza”. Felicitaciones estimado Alfredo, todos los actos fueron de una calidad extrema, en especial la obra presentada por los viejitos, que nos dejaron a todos atónitos, particularmente a Demetrio Hernández, al antiquísimo José Coromoto Merlo y hasta al concejal José Vicente Parra lo dejaron con la boca abierta y la saliva afuera. En horas de la tarde la licenciada Laura, del Instituto de Cultura, presentó un variado acto de música y baile, que fue culminado por el periodista Carlos José Ojeda, Cronista Oficial de Páez, quien hizo una larga explicación sobre el desarrollo de Acarigua de Ayer y Hoy, y su proyección futura, como la ciudad donde nadie se siente forastero. Para culminar esta columna, lo haremos haciéndole un llamado a todas las autoridades municipales y estadales para comenzar desde ya a trabajar, para celebrar por todo lo alto y como se merece esta hermosa ciudad, los 400 años de su fundación. No dejemos este acto para trabajar con apuros y presión a últimas horas.

Página 38

deportes

Elecciones sin eventos deportivos Beatriz Briceño bhbriceño@elregional.net

G

racias al proceso electoral presidencial, sólo se dejaron ver un par de personas caminando en el estacionamiento del Estadio Julio Hernández Molina, sin verse en canchas deportivas o en las calles alguna actividad deportiva, el presi-

dente de Imdera, Francisco López, informó en el día de las elecciones, sobre las actividades que se están desarrollando con respecto al proceso de votación, “este fin de semana se realizó una jornada deportiva con la finalidad de apoyar el cierre de campaña de nuestro partido en apoyo al Presidente Hugo Rafael Chávez Frías, con actividades deportivas en diferentes comunidades,

como futbolito, cierre de calles con diferentes actividades, el día de hoy las acciones están paradas para enfocarnos en las elecciones y para el día de mañana vamos a realizar la gran final para celebrar la victoria del 7 de octubre, que hemos organizado en la comunidad de Baraure, en Tricentenaria, y la próxima semana estaremos en Desarrollo Camburito”. n

Presidente de Imdera, Francisco López, y algunas personas caminando en el Julio Hernández Molina. Fotos Raúl Mujica

Valeria Carballo logró su primer podium Especial a piloto caraqueña de tan sólo 20 años, ha conL quistado su primer podium al lograr la segunda posición dentro de su categoría el pasado sábado 29 de septiembre, en el marco de la European F3 Open 2012, celebrada en Monza, Italia. La pista preferida por los pilotos de automovilismo es la de Monza-Italia, la cual fue protagonista este fin de semana de la European F3 Open 2012. Caracterizada por ser la pista más rápida y con las mejores carreras realizadas. Nuestra venezolana Valeria Carballo triunfó con un 2do lugar en la válida del sábado 29 de septiembre, logrando así un 5to mejor crono de la copa en la prácticas del viernes 28 de septiembre y, un 2do mejor tiempo en la Copa de la F3 Open. A pesar del mal tiempo por las lluvias y neblinas ocasionadas durante la competencia, Carballo maniobró todos los obstáculos del trazado de 5.793 metros de longitud, “Fue una carrera súper complicada, no veía nada a causa de tanta lluvia; a pesar del clima, el set up de mi mo-

noplaza estuvo muy bien y estoy muy contenta del resultado obtenido”, declaraciones de la ganadora, que logró escalar varias posiciones desde la última carrera efectuada en Hungría. Su mayor rival en esta válida, el italiano Kevin Giovesi, quien arribó con un tiempo en carrera de 2’07’813 manteniéndose en el 1er lugar del podium,

mientras que la criolla le siguió con un tiempo en dicha válida de 2’10’021 obteniendo la 2da posición. El domingo 30 de septiembre, Valeria no corrió con la misma suerte, al realizar un notable adelantamiento, un automóvil la obstruyó provocando un choque, dejando así la suspensión delantera derecha torcida. A su corta edad, Valeria

Carballo ha confirmado en base a resultados inobjetables, su aspiración para dar el gran salto hacia un primer lugar. Con su Dallara F308 de la escudería madrileña Motorsport, de Emilio de Villota, completó una de sus mejores actuaciones dejando en entredicho que es una fémina poderosa y con dominio al volante. n


Comisiones deportivas sobre la marcha Con la finalidad de evaluar y organizar los próximos eventos deportivos a realizarse en las instalaciones del Club Social Canario Venezolano, se realizaron di-

versas reuniones por parte de las comisiones deportivas de las diferentes disciplinas. Al respecto, Marco Antonio Moriggi, indicó que ya

deporteS

se establecieron las de softbol y fútbol, aún falta realizarse algunas reuniones pero próximamente se estarán publicando los calendarios.

Lunes 8 de octubre de 2012 - EL REGIONAL Página 39

El deporte en las elecciones votando

Los deportistas abandonaron las canchas de las ciudades gemelas para votar.

Beatriz Briceño bhbriceño@elregional.net En el día de las elecciones los deportistas de las ciudades hermanas cumplieron con su derecho al sufragio, donde desde muy tempranas horas de la mañana asistieron a los centros de votaciones y estuvieron ausentes en las canchas de los municipios. José Luis Betancourt, miembro del Club Deportivo de la comunidad Los Chaguaramos, Araure, comentó sobre los deportistas, “nosotros nos sentimos muy orgullosos de nuestros jóvenes deportistas, ya que desde muy temprano salieron a ejercer su derecho constitucional, el voto, desde las 3 de la mañana haciendo cola, dio inicio las máquinas con total normalidad, el proceso ha sido muy bonito, en democracia. El miembro del Club Deportivo continuó con sus declaraciones manifestando, “como decimos nosotros, que apoyamos al proyecto que tiene como líder el Comandante-Presidente

Hugo Chávez, 6 años son muy pocos, si podemos darle 6 años más después de éstos, bienvenido sea y el pueblo ha decidido salvar con amor a nuestro presidente”. José Luis Betancourt habló sobre las razones por la cual los deportistas apoyan al Presidente Chávez, “gracias a la gran condición de estabilidad, con la Ley del Deporte, creada para el beneficio de todos los deportistas sin importar edad ni sexo, que hoy en día ha marcado las grandes fases deportivas, poniendo como ejemplo, el triple coronado de Miguel Cabrera, en las Grandes Ligas, que también es el primer latinoamericano en obtener la triple corona, ni hablar de la Vinotinto, que tenemos esperanzas que clasificará para participar en el Mundial Brasil 2014, y las grandes potencias olímpicas, como una medalla de oro con nuestro espadachín, como nosotros le llamamos, gracias a Dios y al Gobierno Bolivariano, al ciudadano presidente y al tren ejecutivo deportivo, Venezuela es una potencia deportiva. n

Cuadro de la cancha en la comunidad Villa Araure I. Foto Raúl Mujica

Complejo Deportivo de Araure. Foto Raúl Mujica

José Luis Betancourt resaltó, “los deportistas están descansando con la intención de celebrar mañana la reelección del Presidente Hugo Rafael Chávez Frías, la participación del proceso electoral de los deportistas, en especial de los jóvenes ha sido masiva. En la cancha de fútbol de Altamira sólo jugaron unos niños. Foto Raúl Mujica

Cancha techada de Villa Araure I. Foto Raúl Mujica


Twente de Rosales se afianza en el primer lugar El Twente de Roberto Rosales se afianza en el primer lugar de la tabla tras vencer de local 3-0 al AZ Alkmaar, encuentro por la fecha 8 de la Eredivisie de Holanda. El jugador Vinotinto disputó 70 minutos, asistió el tercer gol y recibió tarjeta amarilla a los 36 del primer tiempo. El jugador Vinotinto durante los primeros 45 minutos se mostró muy defensivo, cuidando los espacios y participando muy poco en las subidas, recibiendo tarjeta amarilla por una fuerte entrada a los 36 minutos. Para la segunda mitad, Rosales fue todo lo contrario, subió en varias oportunidades colgando centros, uno de ellos convertido en asistencia.

DEPORTES

Lunes 8 de octubre de 2012 - EL REGIONAL Página 40

Fórmula 1

Pastor sumó puntos con octavo puesto

Pastor Maldonado sacó puntos en el Gran Premio de Suzuka, Japón, al lograr este domingo culminar en el octavo puesto, en una carrera que arrancó desde el puesto 12 de la parrilla de salida, fue escalando posiciones llegando a estar incluso en la cuarta posición.Con esta actuación, Maldonado acumula 33 unidades esta campaña, hecho que lo coloca en el puesto 15 entre los pilotos, tabla comandada por el español Fernando Alonso (194 puntos). El alemán Sebastian Vettel consiguió el triunfo en un podio donde lo acompañaron el brasileño Felipe Massa y el local Kamui Kobayashi, en un circuito de Suzuka que albergó el Gran Premio de Japón, correspondiente a la decimoquinta válida de la temporada 2012 de la Fórmula 1. Vettel, quien había salido desde la 'pole' y además marcó la vuelta rápida, se impuso con total autoridad en la virada y técnica pista japonesa, de 5.807 metros, a la que hoy se dieron 53 vueltas para completar un recorrido de 307,4 kilómetros, en un tiempo ganador de una hora, 28 minutos, 56 segundos y 242 milésimas. El Ferrari de Alonso se tocó levemente con el Lotus del finlandés Kimi Raikkonen y el doble campeón mundial español tuvo que abandonar la prueba justo después de darse la salida.El alemán, que nunca cedió el primer puesto y rodó a una media de 207,4 kilómetros a la hora, ganó por delante del brasileño Felipe Massa -compañero de Alonso en Ferrari, que volvió al cajón después de 35 carreras- y del japonés Kamui Kobayashi (Sauber), que subió por primera vez al podio, en una prueba en la que el mexicano Sergio Pérez (Sauber) se retiró, tras salirse de pista en la vuelta 20. El inglés Jenson Button (McLaren) fue cuarto, por delante de su compañero y compatriota Lewis Hamilton y del finlandés Kimi Raikkonen (Lotus), que finalizó sexto. Séptimo fue el alemán Niko Huelkenberg (Force India), por delante de Maldonado. Los australianos Mark Webber (Red Bull) y Daniele Ricciardo (Toro Rosso), noveno y décimo, respectivamente, también entraron en los puntos. Alonso sigue líder del Mundial, con 194 puntos, cuatro más que Vettel y con 37 sobre Raikkonen, a falta de cinco carreras para la conclusión de un campeonato que se reanudará el próximo fin de semana en Yengoam, donde se disputará el Gran Premio de Corea del Sur. La carrera de constructores la domina Red Bull con 324 puntos, seguido por McLaren con 283 y Ferrari con 263.

POR TUÑEZ, RINCÓN Y SEMA

Farías anunció los reemplazos

El equipo se concentrará lunes y martes en el oriente del país

P

ablo Camacho (Aragua FC), Rubert Quijada (Caracas FC) y Carlos Salazar (Deportivo Anzoátegui SC), recibieron el llamado a la selección nacional, tras las bajas de última hora de Tomás Rincón (Hamburgo), “Sema” Velázquez (Panathinaikos) y Andrés Túñez (Celta). El seleccionado nacional, César Farías, tomó la decisión de reforzar el plantel para lo que será el choque del 16 de octubre ante Ecuador por las eliminatorias mundialistas, que se realizará en Puerto La Cruz. El grupo se concentrará entre lunes y martes en el oriente del país, para preparar un cotejo de vital importancia y que significa el inicio de la segunda ronda de la clasificación hacia Brasil 2014.

La Vinotinto reúne 11 puntos en esta contienda, producto de sus triunfos sobre Argentina, Bolivia y Paraguay, más los empates ante Colombia y Uruguay. A continuación el listado definitivo de convocados por la Vinotinto para este partido oficial contra Ecuador: 1-Hernández, Daniel, arquero (Real Valladolid, España) 2-Salazar, Carlos, defensor (Deportivo Anzoátegui SC, Venezuela) 3-Amorebieta, Fernando, defensor (Athlétic de Bilbao, España) 4-Álvarez, Julio, volante (CD Numancia, España) 5-González, Alexander, defensor (BSC Young Boys, Suiza) 6-Feltscher, Frank, atacante (Grass-

Ganó el Gran Premio de Japón

Vettel le “pisa los cauchos” a Alonso l alemán Sebastian Vettel (Red Bull) ganó con enorme autoridad E el Gran Premio de Japón, la decimoquinta prueba del Mundial de Fórmula Uno, en el que se ha situado a sólo cuatro puntos del líder, el español Fernando Alonso (Ferrari), que abandonó tras accidentarse en la primera curva.Vettel, que el sábado había firmado su trigésima cuarta “pole” -la tercera mejor marca de todos los tiempos, por detrás de las del alemán Michael Schumacher (68) y del brasileño Ayrton Senna (65)- arrancó desde un primer puesto que nunca cedió hasta meta, en una carrera en la que, además, marcó la vuelta rápida, anotándose el segundo "Grand Chelem" de su ca-

rrera, después del conseguido el año pasado en Nueva Delhi (India). El campeón de Heppenheim logró su tercer éxito del año, después de los conseguidos en Bahrein y, hace dos fines de semana, en Singapur. El tercero -en cuatro años- en Japón, con el que igualó al mítico Juan Manuel Fangio, quíntuple campeón mundial, que con sus 24 victorias aún detenta para Argentina la novena mejor marca histórica en ese apartado.Vettel, que ganó por delante del brasileño Felipe Massa (Ferrari) y del japonés Kamui Kobayashi (Sauber), se colocó a sólo cuatro de los 194 puntos con los que Alonso sigue liderando el campeonato. n

hoppers CZ, Suiza) 7-Martínez, Josef, volante (BSC Young Boys, Suiza) 8-Arango, Juan, volante (Borussia, Alemania) 9-Camacho, Pablo, defensor (Aragua FC, Venezuela) 10-Quijada, Rubert, defensor (Caracas FC, Venezuela) 11-Pol Francisco, volante (Panachaiki GE, Grecia) 12-Vargas, Ronald, volante (Anderlecht RSC, Bélgica) 13-Cichero, Gabriel, defensor (Nantes, Francia) 14-Feltscher, Rolf, defensor (Padova Calcio, Italia) 15-Fedor, Nicolás, atacante (Celtic FC, Escocia) 16-Rosales, Roberto, defensor (Twente, Holanda) 17-Rondón, José Salomón, atacante (FC Rubin Kazan, Rusia) 18-Blanco, Richard, atacante (CD O’Higgins, Chile) 19-Perozo, Grenddy, defensor (Boyacá Chicó, Colombia) 20-Flores, Agnel, volante (Deportivo Táchira, Venezuela) 21-Lucena, Franklin, volante (Caracas FC, Venezuela) 22-Pérez Greco, Edgar, volante (CD de Lara, Venezuela) 23-Hernández, Evelio, volante (Deportivo Anzoátegui, Venezuela) 24-Baroja, Alain, arquero (Caracas FC, Venezuela) 25-Morales, José Leonardo, arquero (Deportivo Anzoátegui, Venezuela). n


DEPORTES

LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 - EL REGIONAL

41

Cristiano Ronaldo sufre un esguince en el hombro izquierdo Terminó el partido con evidentes gestos de dolor en su hombro. El portugués cayó en mala posición tras una chilena y desde ese momento apenas pudo mover el brazo izquierdo. CR7 no pidió el cambio y aguantó como pudo.El luso será sometido a más pruebas durante el lunes y se valorará si puede disputar los compromisos internacionales de Portugal

derby de lA mAdonninA

ClásiCo de empAte en el CAmp nou

Cristiano y messi dejaron tabla el clásico

Inter hundió más al AC Milan

Barcelona y Real Madrid igualaron a dos goles con doblete de Messi y Cristiano Ronaldo, un superclásico lleno de emociones que dejó a los blaugranas y merengues con una situación igual en la tabla de posiciones de La Liga.

El argentino y el portugués se lucieron con sendos dobletes en un clásico súper parejo

D

os goles de las dos máximas estrellas de cada uno de los equipos, de Leo Messi y de Cristiano Ronaldo, para un empate en el clásico del fútbol español que deja las cosas tal y como estaban, con el Barcelona manteniendo su ventaja de ocho puntos sobre el equipo merengue Con una defensa de circunstancias, los de Tito Vilanova sufrieron en la primera mitad, en la que el equipo de Mourinho tuvo fuera de combate al Barça después del 0-1 de Cristiano y un remate al palo de Benzema. Pero un error de Pepe permitió la reacción del Barça, que en la segunda mitad se sintió mejor. Marcó Messi el 2-1, en un gran lanzamiento de falta e igualó Cristiano poco después. Ante miles de banderas esteladas en el Camp Nou, Barcelona y Madrid demostraron la dependencia que tienen de sus estrellas.Del laboratorio de ideas de Tito Vilanova nació un nuevo central. Sin la pareja habitual -Puyol y Piqué-, el técnico del Barça apostó por Adriano como acompañante de Mascherano, pero sobre todo decidió poblar su medio campo para tener el control de la situación. En la medular esperaban Busquets, Xavi, Cesc e Iniesta, pero la apuesta de Mourinho, con Ozil de director de operaciones le dio más resultado.Barça, con un exceso de talento, no acaba de encontrar su momento. El Real Madrid, sin necesidad de crear, tenía suficiente para llegar con

peligro ante la meta de Valdés, refugiada en una defensa con una media de altura de 1,71 metros: Alves y Mascherano (1,71 metros), Alba (1,70) y Adriano (1,72).La primera ocasión del Madrid no podía ser de otra manera: en una jugada a balón parado, un saque de esquina que remató solo Sergio Ramos (m.19), el balón pasó muy cerca del poste. Cristiano los puso adelelante La primera combinación entre Cesc e Iniesta generó la primera ocasión para los azulgrana. La primera jugada colectiva del Real Madrid finalizó en gol.La inteligencia de Benzema y la entrada desde la izquierda de Cristiano Ronaldo. El disparo raso al poste del portero resultó imparable. El Madrid se adelantó, Cristiano marcó su noveno gol en cinco partidos y demostró su gran estado de forma. Si Benzema, dos minutos después, hubiera estado tan lúcido como su compañero, seguramente la historia del partido hubiera sido otra, pero el francés remató al palo y desperdició la posibilidad de matar al Barça. Bien puesto al Madrid, superior el equipo de Mourinho, los de Vilanova estaban desconocidos, con un fútbol irreconocible, el Barça necesitaba un 'click' para activarse, pero no esperaba que fuera como ocurrió. Messi lo empató La segunda vez que apareció In-

iesta generó una jugada por la derecha. Un centro de Pedro desviado por un bosque de piernas, un rechace y un mal cálculo de Pepe propició que el balón llegara a Messi. El argentino ni se inmutó para empatar. En 30 minutos habían pasado demasiadas cosas. El Barça podría sentirse feliz de que el marcador estuviera igualado y había conseguido una vida extra regalada frente a un rival que había inspirado más peligro. Igualdad al final En el segundo tiempo, los de Vilanova se defendieron con el balón. El Madrid no jugaba con tanta continuidad, pero los zarpazos de Cristiano y de Benzema sembraban de dudas ante una defensa circunstancial.Necesitaban los locales que Messi creciera, precisaban los barcelonistas mantener la posesión y lo consiguieron. Los detalles de las estrellas acabarían por decidir y así fue. Marcó Messi, en un lanzamiento magistral de falta, e igualó cinco minutos más tarde Cristiano (m.66), tras un gran pase de Özil. El partido se jugaba a trompicones, la pausa del Barça y la velocidad terminal del Madrid, dos estilos antagónicos. Al final, estuvo más cerca la victoria de los locales. Montoya estrelló un remate al travesaño en el minuto 89 y el tiempo añadido, un eslalon de Pedro no encontró la portería de Casillas. Empató el Barça y mantiene las diferencias. n

Un gol del argentino Walter Samuel, en remate de cabeza, dio el triunfo foráneo al Inter sobre el Milan (0-1), en una nueva versión del derbi milanés, mientras que el Nápoles se impuso en casa al Udinese (2-1), lo que le permite igualar con el líder Juventus Turín. Los dos partidos "estrellas" de la séptima jornada de la máxima competición italiana de fútbol han puesto el cierre a la misma y han venido a constatar las sensaciones que los cuatro conjuntos han venido dejando en lo que se lleva de campaña. Así, el Inter no brilla pero, al menos, saca sus partidos adelante a base de saber estar; el Milan dista mucho en calidad al equipo que no hace tanto tiempo estaba en lo más alto; el Nápoles es pele n, tiene gol y buena defensa, y es el más firme candidato a luchar al Juventus el "scudetto" (título); y el Udinese ha pasado de ser una de las sensaciones de los últimos años a rondar por la zona descenso. En Milán, el derbi de la "madonnina" se lo llevó un Inter que supo rentabilizar al máximo el temprano tanto de Samuel (m.4), en remate cabeza.

Arango marcó un golazo de Centenario

Juan Arango continúa en estado de gracia, y celebró su partido número 100 en la Bundesliga con una verdadera joya de gol, en el triunfo 2-0 del Borussia Monchengladbach sobre el Eintracht Frankfurt. El capitán de la selección nacional abrió el marcador en el minuto 8, tras soltar un latigazo lejano que dejó petrificado al portero Kevin Trapp. Luuk de Jong colocaría cifras definitivas al encuentro al 24 con un remate dentro del área tras recibir una habilitación de Harvart Nordveit. La victoria permite al Gladbach colocarse en el décimo lugar de la tabla y dejar atrás el mal momento del equipo después de la goleada sufrida la semana pasada ante el Borussia Dortmund por 5-0 y la caída en casa ante el Fenerbahce turco por la Europa League a mitad de semana. Arango jugó los 90 minutos del encuentro y llegará en plena forma para lo que será el trascendental encuentro de las eliminatorias mundialistas ante Ecuador el próximo 16 de octubre en Puerto La Cruz


42 deportes

LUNes 8 de oCtUBre de 2012 - EL REGIONAL

deportes

Grizzlies aplastó a Real Madrid Djokovic campeón y va tras el número 1 Greivis aportó en triunfo de los Hornets

Los partidos amistosos de pretemporada abrieron sus puertas en la NBA con triunfos fáciles de los Grizzlies de Memphis y los Spurs de San Antonio frente a los equipos europeos del Real Madrid y el Montepaschi Siena, que se encuentran de gira por Estados Unidos. Mientras que en Europa, los Mavericks de Dallas también consiguieron la victoria ante el Alba de Berlín, pero tuvieron que esforzarse para conseguir el triunfo y sufrieron también la baja del base francés Rodrigue Beaubois debido a un esguince en el tobillo izquierdo. Los Grizzlies con el alero Rudy Gay y el pívot español Marc Gasol, que impusieron su liderazgo en ataque y defensa, no tuvieron problemas para vencer por 10593 al Real Madrid, que llegó a Estados Unidos por primera vez en sus 81 años de historia. Gay con 27 puntos (11-18, 1-3 y 4-5) fue el líder encestador de los Grizzlies, que tuvieron un 56 por ciento de acierto en los tiros de campo, y a cinco jugadores con dobles dígitos, incluido el base Mike Conley (18 tantos, ocho asistencias) y el propio Gasol.

El serbio Novak Djokovic, aseguró ayer tras ganar el torneo de Pekín por tercera vez, que acabar el año como número uno del mundo es sin duda su objetivo principal. Ese es el objetivo. Ganar aquí me ayuda en esa carrera, pero todo está muy abierto. Quedan torneos muy importantes, los grandes, como Shanghai, esta semana, donde juegan todos menos Nadal", comentó el de Belgrado, que parte allí como segundo favorito. "Quiero llegar lo más lejos posible, lógicamente tomándome cada partido con calma, como siempre hago", dijo Djokovic, que prometió seguir aprendiendo chino y firmar en Shanghai en la cámara de televisión con caracteres chinos como ha hecho en Pekín. "Prometo seguir aprendiendo chino", dijo "Nole". "Es un lenguaje complicado pero estoy empeñado en conseguirlo", insistió.Jo-Wilfried Tsonga, que ha encajado con esta seis derrotas consecutivas ante Novak en los dos últimos años, admitió que cada una de ellas supone un desengaño.

El piloto venezolano Greivis Vásquez aportó cuatro puntos, seis asistencias y cinco rebotes para los Hornets de Nueva Orleans, que lograron ayer su primer triunfo en la pretemporada de la NBA, con marcador de 85-80 ante el Magic de Orlando, en la Arena de Ciudad México. Vásquez formó parte del quinteto titular y tras un irregular rendimiento en la primera parte, mejoró su actuación en la segunda, siendo efectivo a la hora de pasar el balón y también al tomar rebotes, sin embargo, su actuación en cancha se vio limitada debido a que tuvo problemas de faltas, al punto que ya sumaba cinco al final del tercer lapso. Greivis, de 25 años y 1,98 metros, se fue de 5-2 en tiros de campo y tuvo cinco pérdidas de balón, además de un robo de balón, en 17,3 minutos. Los Hornets perdieron la primera mitad 46-31, pero al final acortaron la diferencia con base a su defensa y el aporte del piloto suplente Brian Roberts, quien terminó el partido con 17 puntos, como máximo anotador.


LUNES 8 DE OCTUBRE DE 2012 - EL REGIONAL

DEPORTES

SerieS diviSioNAleS de lA MlB

Cabrera e Infante las bujías de Detroit

43

Nacionales debutan pegando primero

El aragüeño se fue de 5-3 con dos tubeyes y anotada, mientras que el oriental anotó la de la segunda victoria bengalí en la Serie Divisional ante Oakland

U

n elevado de sacrificio con las bases llenas de Don Kelly trajo al venezolano Omar Infante desde la antesala, con la carrera que permitió a los Tigres de Detroit alcanzar la segunda victoria de su Serie Divisional en la Liga Americana ante los Atléticos de Oakland, con marcador de 5-4. El también venezolano Miguel Cabrera despertó con el madero al ligar trío de batazos -dos dobletesen cinco turnos con una anotada, la que empató el juego en la tercera entrada tras rodado a la inicial de Delmon Young. Hay que destacar la oportuna defensiva del criollo Avisaíl García, quien consiguió frenar la ofensiva de los paquidermos en la misma primera entrada al sacar out en home a Coco Crisp. A pesar de los buenos trabajos de los abridores (Tommy Millone por Oakland y Doug Fister por Detroit), el juego se decidió en brazos relevistas.

Cabrera llega a salvo a home en la tercera entrada.

La victoria fue para el dominicano Al Alburquerque (1-0) luego de sacar el último out de la parte alta del noveno inning; mientras que el derrotado fue Grant Balfour (0-1), quien después de ponchar a Austin Jackson, recibió hits

consecutivos de Infante y Cabrera, luego caminó intencionalmente a Prince Fielder, y posteriormente permitió el elevado de Kelly. Ahora la serie se muda al Oakland-Alameda County Coliseum, casa de

Falcao y el Atleti colíderes

Man. United aplastó al Newcastle

Dos acciones del colombiano Radamel Falcao, un gol en la primera mitad y otra que propició el segundo del Atlético de Madrid en el tiempo añadido, lanzaron al equipo rojiblanco en la tabla con un triunfo importante contra el Málaga (2-1), al que arrebató su condición de invicto para mantener la segunda posición, con los mismos puntos que el líder, el Barcelona, y grandísimas sensaciones. Porque el conjunto rojiblanco ganó por ambición, ocasiones y fuerza un encuentro exigente entre dos firmes competidores por las plazas de Liga de Campeones en este curso, dos conjuntos que confirmaron en el Vicente Calderón sus altas aspiraciones en un partido vibrante. Instalados en el podio de la clasificación, lanzados en los primeros pasos de la temporada e ilusionados por la posibilidad de presentar una alternativa a la 'Liga’.

El Manchester United se rehízo tras su derrota en Old Trafford contra en Tottenham, y ganó con soltura en el campo del Newcastle (0-3), para compartir con el City la persecución al Chelsea, líder de la Premier.Los goles de Jonny Evans, a los ocho minutos, a centro del holandés Robin van Persie y el del francés Patrice Evra, siete después, tras una acción de Wayne Rooney, que asistió también a Tom Cleverley, facilitaron la tarea del conjunto de Alex Ferguson, segundo en la tabla, con los mismos puntos que el Manchester City y distanciados en cuatro del Chelsea, que el sábado goleó al Norwich. El Tottenham, por su parte, prolongó su buena racha y sacó los tres puntos de la visita del Aston Villa (2-0). No lo vio claro el conjunto londinense hasta la segunda parte, con los tantos de Steven Caulker, a pase de Jermain Defoe y de Aaron Lennon, que culminó una jugada de Clint Dempsey.

los Atléticos de Oakland, donde se jugará el tercero de la serie, el martes a partir de las 9:00 pm. El venezolano Aníbal Sánchez será el abridor por los bengalíes. Por Oakland hasta ahora no hay abridor definido. n

El bateador emergente Tyler Moore pegó un sencillo de dos carreras con dos outs en la novena entrada, y los Nacionales de Washington debutaron el domingo en postemporada con un triunfo de 3-2 sobre los Cardenales de San Luis. Washington sacó ventaja tras el primer partido de su serie divisional en la Liga Nacional ante los campeones defensores de la Serie Mundial. Los Nacionales pudieron sacudirse de un mal empiezo de su estelar abridor Gio González _con 21 triunfos en la temporada regular_ cuando su bullpen amarró los bates de San Luis en las últimas entradas.Cuando iban arriba 2-1 en la séptima, los Cardenales no pudieron anotar con la base llena y sin outs. Washington _campeón del Este en la Nacional_ fue el mejor de las mayores con 98 victorias en esta temporada. El lunes va por la ventaja de 2-0 cuando Jordan Zimmermann enfrente al mexicano Jaime García. Los Cardenales llegaron a la serie a ganar tres de cinco cuando derrotó el viernes a Atlanta en el playoff de wildcard.Por los Cardenales, los puertorriqueños Carlos Beltrán de 4-1 y Yadier Molina de 3-0 con una anotada.

Azarenka le dio un baile a Sharapova La bielorrusa Victoria Azarenka doblegó con autoridad a la rusa Maria Sharapova por 6-3 y 6-1 para ganar el torneo de Pekín, y obtener el quinto esta temporada. Azarenka, actual número uno del mundo, infligió un serio correctivo a Maria, similar al que las siberiana recibió en la final del Abierto de Australia este año (6-3 y 6-0), demostrando su condición de actual líder de la clasificación femenina. La bielorrusa ha ganado ya este año en Melbourne, Sydney, Doha e Indian Wells, derrotando a Maria en dos de ellos, la final del primer Grand Slam de la temporada y en California. Sharapova se tomó un pequeño desquite en la final de Stuttgart, pero de nuevo el brazo de "Vica" fue superior en las semifinales del Abierto de EE.UU. Con ese mismo poder destructivo, Azarenka aniquiló la resistencia de su rival en la pista Diamante.

Marsella y PSG empataron el derby Los dos grandes aspirantes al título de la Liga 1 de Francia, Olympique de Marsella y París SG, empataron 2-2 en el clásico del fútbol francés, lo que permite al equipo sureño liderar la clasificación y mantener tres puntos de ventaja sobre los parisinos.En el partido de mayor atractivo de la octava jornada del campeomato, en el estadio del Vélodrome de Marsella, el francés André-Pierre Gignac (17 y 32) y el sueco Zlatan Ibrahimovic (23 y 25) convirtieron el clásico en un duelo de goleadores, logrando ambos un doblete en una primera parte de ritmo frenético.Con estos dos goles, 'Ibra' aumenta su ventaja al frente de la clasificación de goleadores con 9 tantos.


44 PortuGuesA

lunes 8 de octubre de 2012 - EL REGIONAL

FoRtAlECIEndo El EjE IdEolóGICo-CultuRAl

Red de Bibliotecas Públicas atiende comunidades portugueseñas

Revolución garantizando la Asistencia Integral

Niños y niñas disfrutaron de un día diferente con el INN

Aura Valecillo

L

a Red de Bibliotecas Públicas del estado Portuguesa, atiende las comunidades portugueseñas en investigación, recreación y cultura, así se expresó Reimundo Aldana, coordinador regional de la Red de Bibliotecas Públicas del estado. En tal sentido, Aldana, manifestó que con respecto al inicio del nuevo año escolar, trabajan articulados con las instituciones educativas públicas y privadas de la región. Asimismo, el coordinador regional de la red, mencionó las visitas guiadas de los estudiantes a las bibliotecas para que participen y se beneficien de las actividades que allí se cumplen. “De igual forma, están llegando a las comunidades con diversas charlas y talleres formativos, y con las cajas viajeras en las instituciones que así lo soliciten”, recalcó. Aldana, finalizó diciendo que las distintas programaciones que ejecutan para bienestar de la colectividad portugueseña, cuentan con el respaldo del Gobierno Socialista de

Biblioteca Pública Central, fortalece la investigación y el conocimiento.

Niños y niñas disfrutaron de un día especial.

Sulymar Rojas utriendo conciencias y en apoyo a las políticas del Buen Vivir, el Instituto Nacional N de Nutrición (INN) en Portuguesa, compartió un

Diversos programas se cumplen en la Biblioteca Pública Central, en pro de los portugueseños.

Portuguesa, a través del Instituto de Cultura del Estado

(ICEP), enmarcado en el eje Ideológico-Cultural. n

Regreso a clases para el buen vivir

Misión A Toda Vida avanza satisfactoriamente en Portuguesa Danis Morillo l Sistema Publico Nacional de Tratamiento en Portuguesa de la mano con E las políticas acertadas del Gobierno Socia-

lista de Portuguesa, sigue llevando adelante el operativo regreso a clases para el buen vivir, actividad que se encuentra establecida en el vértice de prevención e inclusión social establecido dentro de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela.

Andrés Suárez, coordinador de la región de los llanos en el Sistema Público Nacional de Tratamiento.

“Estos operativos tienen que ver con la puesta en marcha de actividades que resalten la promoción de valores y estilos de vida saludables”, manifestó Andrés Suárez, coordinador de la región de los llanos en el Sistema Público Nacional de Tratamiento. En este mismo orden de ideas, destacó que el operativo también tiene que ver con la elaboración del Proyecto Vida para los muchachos y muchachas estudiantes que hacen vida en las distintas instituciones educativas medias y diversificadas. Así mismo, Suárez, apuntó que como parte de las actividades desarrolladas en días pasados, se efectuó una jornada especial de elaboración de proyecto en algunas comunidades educativas, ubicadas en Mesa de Cavacas del Municipio Guanare. Resaltó que lo principal es que cada docente conozca sobre el daño que causa el consumo de drogas, tabacos y demás sustancias, para que sean ellos los multiplicadores de esta información en la población estudiantil. Por último, el coordinador del Sistema de Tratamiento, aseguró que para una de las actividades relacionadas al proyecto, se trabaja de manera articulada con los consejos comunales y con las integrantes de la Fundación José Félix Ribas. n

día de juegos y aventuras con los niños y niñas, hijos e hijas del equipo de trabajadores de la unidad, quienes visitaron las instalaciones del Club Campestre en la ciudad de Carora del estado Lara. “El ambiente y naturaleza del lugar, permitió que los niños y niñas disfrutaran de actividades como muro de escalar, voleibol y piscina, para después disfrutar y compartir un rico y nutritivo almuerzo, donde también se les dieron charlas a los niños sobre el trompo de los alimentos”, expresó Maritza Mejías, directora del INN en Portuguesa.

Asimismo, destacó que estas actividades formaron parte del plan vacacional dirigido a los hijos de los trabajadores, a quienes se les incentivó y motivó al trabajo en equipo, a compartir, así como a conocer alimentos propios de la región, fomentando una alimentación saludable, sana y sabrosa. Entre otras actividades desarrolladas, Mejías, comentó que la unidad estuvo presente en la concertación del candidato de la patria realizada el pasado lunes 24 de septiembre en la Avenida Circunvalación Sur de AcariguaAraure. Agregó que el próximo jueves 04 de octubre, se unirán a miles de venezolanos en el cierre de campaña a realizarse en la ciudad de Caracas, en apoyo a la revolución socialista, la cual continuará dando frutos y dignificando a las familias más humildes del país. n

En El CEntRo dE CultuRA dE GuAnARE

Inscripciones abiertas en diversas manifestaciones artísticas Aura Valecillo n el Centro de Cultura de Guanare, continúan abierE tas las inscripciones de las cátedras de: maracas, arpa, cuatro, canto coral infantil y teatro infantil y juvenil, así lo informó Arcilla Padilla, directora de la institución. En este sentido, hizo una cordial invitación a los padres y representantes de niños y niñas (mayores de 7 años de edad), y jóvenes, para que los inscriban en las distintas cátedras de música que están dictando los días: lunes, martes, miércoles y jueves, en la sede ubicada en la calle 16 entre carreras 5ta y 6ta, diagonal a la Plaza Bolívar de Guanare. Anunció que las clases serán dictadas de lunes a jueves, en horario de 2:00 a 6:00 p.m. “La música y el teatro tienden a socializar los estudiantes; ade-

Abiertas inscripciones de música y baile en el Centro de Cultura de Guanare.

más tiene la virtud de unir los sectores de la población a través del arte”. Padilla, resaltó que el Centro de Cultura de Guanare cuenta con un equipo de destacados instructores entre los cuales se encuentran: Miguel Ostos (arpa), Carlos Ostos (cuatro), Eglibeth Matos (canto), Miguel Ostos (maracas), Wilfredo Peraza (canto coral) y Liusmar Ostos (teatro), quienes

forman a las futuras generaciones en las áreas de la música y las artes escénicas. Por último, la directora del Centro de Cultura, manifestó que la música constituye también una manera de formar ciudadanos con valores, justicia y solidaridad, desde la de Portuguesa Socialista, trabajamos por ese nuevo hombre que requiere la patria. n


ElEccionEs

Lunes 8 de octubre de 2012 - EL REGIONAL Página 45

“Ya Dios dispuso quien será el Presidente de la Republica” Civismo en Cementerios y Calles

Se regiStraron apagoneS breveS

Seguridad eléctrica fue eficaz durante comicios

Familiares de fallecidos acudieron a los cementerios ayer domingo, tal como octumbran a hacerlo, allí informaron que aprovecharon de pedir a sus muertos por la seguridada de la patria

Sub-estación de Acarigua fue custodiada por el SEBIN

Cementerios fueron visitados con total normalidad ayer-

Vanessa Méndez Fotos: Raúl Mujica

A

severando que Dios ya dispuso quien será el candidato que represente a la nación como Presidente, ciudadanos visitaron las tumbas de sus parientes como acostumbran a hacerlo cada domingo, al igual los vendedores de flores, acudieron a sus puestos de trabajo con total normalidad. Los cementerios de las ciudades hermanas de Acarigua-Araure no dejaron de ser visitados por los familiares de los difuntos, quienes no abandonaron su rutina dominical de llevar flores a las tumbas de sus seres queridos.En los panteones los ciudadanos no se abstuvieron de hablar de política, tal como fue el caso del Profesor Cornelio Escalona,

quien es residente de Araure, que estuvo visitando a sus parientes fallecidos en el Cementerio Metropolitano de ese municipio, donde manifestó, que ayer la rutina muchos ciudadanos pudieron cumplirla normalmente, ya que afirma que los pobladores de esta región están acostumbrados a vivir en la paz y a protagonizar procesos normales, como el de votaciones que se cumplió este 7 de octubre. Destacó, que admira el civismo de la ciudadanía y comentó, que los rumores de supuestos focos desestabilizadores no lograron influir en las conductas de los habitantes en la ciudades hermanas. Dijo, que ayer se generó un proceso de alegría y que hoy celebrarán los portugueseños, pase lo que pase “con nuestras costumbres y tradiciones también venimos a pedirle a nuestros muertos por la patria y su candi

Profesor Cornelio Escalona dato, para que Venezuela siga siendo prospera” añadió. Por su parte José Baudilio Castillo manifestó que los cementerios no fueron visitados por el número de personas que normalmente acuden a visitar a sus familiares fallecidos, no obstante declaró, que quienes van aprovechan para pedir a sus familiares muertos por la paz de la patria, sin olvidar que primero está Dios, quien aseguró, ya decidió y sabe lo que va a ocurrir en Venezuela. Agregó, que los designios de Dios son sabios y que la contienda electoral se vio reñida, sin embargo, ratificó, que “el todo poderoso ya decidió cual es el mandatario que debe gobernar al país”. n

“Portuguesa un batacazo” Vanessa Méndez Fotos: Raúl Mujica

A

segurando que el proceso electoral efectuado ayer pudo evidenciar una grandísima participación de los ciudadanos, como resultado de lo que fue una campaña política de respeto, Ysamar Pérez, secretaria de Organización de Primero Justicia declaró en Araure, que se vio el resultado del trabajo de todos, con la masiva asistencia a los centros electorales. Manifestó, que todos los centros de Araure en las colas de votantes, se vio mucha motivación a favor de las dos tendencias, destacó, que el ambiente estuvo tranquilo, sin

embargo, comentó, que se mostraron pequeños focos que trataron de generar desestabilización en los centros, lo que fue intervenido por el Plan Republica, cuya labor felicitó. Acotó, que los funcionarios del Consejo Nacional Electoral CNE, también cumplieron con un trabajo brillante, al sustituir de manera rápida las maquinas que llegaron a presentar fallas, agregó, que la gente votó de manera rápida, puesto que el proceso de sufragio fue muy fácil, felicitó la participación de los jóvenes, quienes se hicieron presentes en grandes y masivos grupos, admiró, que actualmente la juventud se ha mostrado interesada en cam-

biar el porvenir de Venezuela. Agregó, que Primero Justicia hizo una ardua labor de movilización, al servicio de aquellas personas que no tenían como salir a votar, no obstante, indicó, que la mayoría de los ciudadanos acudieron a votar por sus propios medios e interés particular. Dijo, que está segura que en esta participación cívica no será mucha la abstención y que Portuguesa será un batacazo afirmó, ya que cree que en la región los números van a cambiar, y aseveró, que hoy verán los resultados, pues considera que los portugueseños están cansados de que elijan por ellos.

Ysamar Pérez, secretaria de Organización de PJ.

En Araure la Policía del estado Portuguesa resguardó la sub-estación

Vanessa Méndez Fotos: Raúl Mujica Ayer las sub-estaciones eléctricas de Acarigua-Araure estuvieron custodiadas por los cuerpos de seguridad del estado Portuguesa, con el objeto de aplicar operativos de contingencias, si se llegase a presentar alguna emergencia o sabotaje, lo cual afortunadamente no ocurrió, el funcionamiento energético se dio con total normalidad y sin contratiempos. Desde muy temprano se inició el proceso comicial presidencial 2012, y ya en horas de la noche del 6 de octubre, funcionarios de la Policía del estado Portuguesa estaban instalados, prestando sus servicios de seguridad en la sub-estación Araure, mientras que en Acarigua 2, el SEBIN tomó las riendas de la seguridad eléctrica. Aun cuando algunas personas presentes en la subestaciones manifestaron, que no estaban autorizados para emitir ningún tipo de declaraciones sobre las actividades pautadas en el marco del plan de seguridad energético, el equipo periodístico a cargo de tal información, conoció, los detalles antes descritos mediante un trabajo de investigación básico. Se informó oficialmente que en horas de la mañana de ayer en el Municipio Esteller se generó un apagón que duró un máximo de 30 minutos, lo que afortunadamente no produjo contratiempos, los lugareños comentaron que el incidente se dio por el cambio climático, pues hubo descargas eléctricas tras una lluvia pasajera. Además en Ospino, también se ausentó el servicio eléctrico por pocos segundos y en un sector de la Parroquia Río Acarigua, donde se retrasó por dicho tiempo la afluencia de votantes, sin embargo las fallas no tuvieron trascendencia problemática.


LUnES 8 dE OCtUbrE dEL 2012 - EL REGIONAL

46 SUCESOS

EN SaN GENaro

PEP captura delincuente que se hacía pasar por autoridad

Francisco Castillo

S

iguiendo instrucciones de los superiores, funcionarios policiales adscritos a la estación policial General Ezequiel Zamora de Boconoíto, a través de labores de patrullaje y llamada telefónica de la red de emergencia del 171, lograron la captura de dos sujetos, así como recuperar dos armas de fuego e incautar otra. Se pudo conocer que el procedimiento se llevó a

cabo luego que el sujeto armado despojara de su vehículo a un ciudadano logrando darse a la fuga y al parecer venia en persecución de la ciudad de Guanare y al avistarlo los policías le dieron la voz de alto a la cual hizo caso omiso y emprendió la huida.Los uniformados a través de labores de rastreo en el sector Peña Larga de San Genaro, lograron ubicar el carro en situación de abandono, sin embargo en las adyacencias al vehículo, el propietario de una

finca manifestó haber sido víctima de robo por un sujeto que estaba uniformado de verde oliva, como funcionarios de la guardia nacional, quien bajo amenaza de muerte lo despojó de una motocicleta. Posteriormente los policías encontraron la moto abandonada en el sector El Muro de la Represa de Boconoíto, logrando averiguar que el sujeto se había trasladado al otro lado de la represa en lancha, específicamente

GNB en Guanare

Le echan el guante a malhechor

Francisco Castillo periodistafrancisco@hotmail.com

l día de ayer funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana “GNB” lograron la E captura de un sujeto de 40 años de edad, quien

fue detenido en flagrancia, por guardias adscritos a la primera compañía del Destacamento 41, en cumplimientos de lineamientos emanados por el General de Brigada Octavio Javier Chacón, comandante del DORE y del coronel Edgar Delgado Merentes, comandante del Destacamento. Se pudo conocer por parte de los uniformados que el individuo fue capturado en un sector de la Avenida Unda del municipio ca-

pital, cuando intentaba robar un vehículo tipo camioneta, de uso oficial (CNE). De acuerdo a los datos recopilados el robo no se pudo concretar gracias a la rápida actuación de los militares, quienes procedieron inmediatamente a su detención. Al momento de la captura los GNB le incautaron la cantidad de 550 bolívares, los cuales había sustraído del vehículo, luego de que le forzó la puerta con un destornillador, asimismo una cartera con documentos de otro ciudadano, por lo que se presume que haya sido víctima de robo por parte de este delincuente. El procedimiento fue notificado a la Fiscalía del Ministerio Público para darle continuidad al proceso legal correspondiente. n

para el sector Quebrada negra, específicamente a seis kilómetros de la academia agrícola, jurisdicción del estado Barinas, donde fue avistado con vestidura militar. De manera inmediata los funcionarios del orden público procedieron hacerle la revisión de ley encontrándole un arma de fuego tipo pistola, calibre 22 mm, marca Phoenix ARMS, contentiva en su interior de cinco cartuchos sin percutir y uno percutido, así como un bolso contentivo en su

interior de un uniforme perteneciente a la marina. El vehículo recuperado responde a las siguientes características, marca Hyundai, modelo Accent, color rojo, con las placas signadas GCK-79Z y la moto marca Empire Kenway, modelo Horse II, color rojo. Dicho procedimiento fue notificado a la Fiscalía del Ministerio Público para darle continuidad al proceso legal correspondiente y establecer las sanciones de ley.n


SUCESOS 47

lUnES 8 dE OCtUbrE dEl 2012 - EL REGIONAL

Detenidos sujetos por porte ilícito de arma Especial

Especial

D

os individuos fueron detenidos por funcionarios policiales adscritos al Centro de Coordinación Policial nro. 3; por porte ilícito de arma de fuego en horas de la mañana de ayer específicamente en la avenida 3 del barrio la Jacobera del Municipio Turén. Fuentes policiales indicaron que uno de los detenidos fue identificado como José Gregorio Martínez Serrada de 20 años de edad, domiciliado en la avenida 02 con calle 3 de la Jacobera, quien portaba para el momento de su aprehensión un arma de fuego de fabricación rudimentaria, adaptada a calibre 44mm, con una capsula sin percutir. De igual manera; el otro detenido responde al nombre de José Daniel Freitez Marchan de 21 años de edad, residenciado en la calle 03, quien al igual que José Gregorio portaba un arma de fuego de tipo escopeta, una cápsula calibre 16mm y otra calibre 12mm. Se presume que las armas incautadas, eran utilizadas por los sujetos para llevar a cabo actos delictivos en la zona del Municipio Turén. Entre tanto, los imputados por porte ilícito de arma de fuego, fueron puestos a las órdenes del Ministerio Público; mientras que las armas colectadas fueron puestas a la orden del CICPC, donde serán sometidas a experticias n

Otra de las armas incautadas. Foto Raúl Mujica.

F José Gregorio Martínez Serrada, detenido. Foto Raúl Mujica

José Daniel Freitez Marchán. Foto Raúl Mujica

Arma incautada adaptada a calibre 44mm.Foto Raúl Mujica

Estudiante resultó lesionado durante colisión Especial

D

Detienen in franganti a pareja que “robaba dinero” de un cajero del BOD

urante la mañana de ayer, un estudiante resultó lesionado luego de ser embestido por un vehículo en el sector Limoncito específicamente en las adyacencias de la televisora PORTU TV. Se dijo que el joven Diego Espinoza de 24 años de edad, ingresó a la sala de emergencia del Hospital JM Casal Ramos de Acarigua; presentando un traumatismo craneoencefálico leve y traumatismo generalizado, quedando recluido bajo observación en el mencionado centro hospitalario. n

uncionarios adscritos del Centro de Coordinación Policial Nro. 2, practicaron la detención de una pareja por presuntamente extraer dinero de uno de los cajeros perteneciente a la entidad bancaria Banco Occidental de Descuento (BOD) ubicado en la calle 33 de Acarigua. Según la información aportada por el Supervisor Jefe Oscar Valecillos, Centro de Coordinación Policial nro. 2 de Páez; informó que la detención se produjo en horas de la mañana debido a una denuncia realizada por la actitud sospechosa de la pareja hoy detenida; siendo identificados como Jean Carlos Moreno Domínguez de 18 años de edad, natural de Maracaibo y residenciado en la ciudad de Caracas, mientras que su acompañante responde al nombre de Susana de Jesús Chirinos de 20 años de edad, residenciada en La Hoyada de la ciudad de Caracas y quien cargaba una niña entre sus brazos al momento de la detención. Asimismo se pudo conocer que a Jean Carlos Moreno le fue incautado1500 bolívares en efectivo, un destornillador de pala y dos platinadas elaboradas en material de hierro de color negro; equi-

Cajeros de donde fue sustraído el dinero. Foto César Ferrer

Pajera aprehendida de manera flagrante. Foto Raúl Mujica

pos utilizados por delincuentes para sacar dinero de los cajeros automáticos de las entidades bancarias. Sobre el modus operandi de los detenidos; se dijo que al momento de la detención el aprehendido se encontraba sacando un dispositivo con un destornillador de pala, una platina, del cajero específicamente en

la parte donde sale el dinero en efectivo; mientras que el cajero del lado derecho se encontraba un dispositivo, el cual presuntamente atascaba el dinero que salía. Los detenidos fueron puestos a la orden de la Fiscalía del Ministerio Público competente; para el proceso investigativo del caso. n

Vuelco dejó un herido en Ospino Especial omo Antonio Barrios de 28 años de edad, fue idenC tificado un ciudadano que resultó herido durante un vuelco registrado en el caserío Are Indígena del Municipio Ospino. Fuentes policiales indicaron que el herido ingresa al primer centro asistencial de Acarigua Araure, presentando un traumatismo leve en la pierna y en la pierna izquierda; así como traumatismo generalizado leve. Sobre lo ocurrido aún se desconocen las causas del vuelco; así como las características del vehículo que abordaba el infortunado, quien quedó recluido en el mencionado nosocomio. De igual forma, fuentes policiales indicaron que el joven fue llevado a bordo de camioneta Ford, modelo Explorer, de color verde, signado con la matricula SAI 03C, el cual era conducido por Gerardo Acosta. n



El Regional - 8 de Octubre de 2012