Page 1

de la CONGREGACION “EL REDENTOR” Iglesia Evangélica Luterana Unida octubre 2010

INDICE CONTENIDO

PÁGINA

1.

90 º años testimoniando el Pentecostés, reflexión sobre los tiempos

2

2.

Una Leona entre nosotros. Mariela Scarone

3

3.

Ministeriales: Bautismo, Catequesis

4

4.

Celebrar la memoria

5.

90 º años de Actividades eclesiales abiertas a la comunidad

6

6.

Escuela dominical para niños

6

7.

Grupo Scout

8.

Damas

9.

Taller de estimulación de la memoria

11.

Centro de la Amistad

12.

Conciertos en el marco de los festejos por el 90º aniversario

4-5

7-8 9 9-10 10

Fechas a tener en cuenta 13.

Cumpleaños

14.

90º Aniversario institucional. Instituto Evangélico Americano

11-13 14 15 15-16

Misión y propósito 15.

Día de la Reforma Luterana

16.

Nivele Secundario

17-18

Gestión Educativa: el desafío de gestionar el Conocimiento

17-18 19

.

16

AMIA. Taller de arte, medios y comunicación 18.

Nivel Inicial Si puedes imaginarlo, lo lograrás…

19.

Editorial

19-20 21

1


90º años testimoniando el Pentecostés Pequeña reflexión sobre los tiempos El tiempo es una dimensión muy compleja, y como todo aquello que nos abarca a nosotros, tal así como el mundo natural, la cultura, la invisible constelación de nuestras relaciones personales y muchas cosas más… nos es esencialmente misterioso. Estamos en el tiempo y no podríamos asirlo desde una exterioridad para contenerlo y pensarlo… Así pues desde el tiempo decimos lo que nos atañe de su vivencia. El tiempo humano no es el de los relojes… no hay aquí segmentación igualitaria de su trayecto… el tiempo humano es tan distinto al matemático que incluye tramos de lentitud y aceleración incalculables. De este modo el tiempo humano en su más antitética tensión conoce la paradoja de lo sagrado, de lo eterno, que irrumpe en su seno y nos entrega una primicia de la comunión divina; así se fundan hechos que nos convocan a conservarlos en la memoria por la riqueza de sus renovadas significaciones para nosotros. Tiempos en los que comienza algo valioso… por ello guardamos respeto por los inicios, ellos no son cualquier tiempo. Solemos volver al primer llamado de Dios, al primer impulso en la consecución de nuestro destino, tanto como al primer amor, a la primer mirada de nuestros hijos y a tantas cosas que se inician… también así cobran gran sentido el bautismo, la primera comunión, y por qué no: las muertes, la partida de nuestros seres queridos hacia una nueva vida… Tiempos fundacionales. Pero también tiempos grises, sordos, lentos… aquellos en los que casi nos dormimos en el carril de las habitualidades, aquellos en los que nos dejamos arrastrar por las costumbres y las seguridades… tiempos de escasa creatividad y entusiasmo. Nuestra vida está atravesada por las temporalidades… y así conviven en un mismo momento muchos tiempos… Pero atención, después de lo dicho también es necesario advertir que el tiempo puede convertirse en nuestro enemigo, el tiempo puede matar el espíritu… porque el alma no vive de tiempo, sino de su fisura, de su conmoción… de la energía que penetra el tiempo para renovarlo, para agitarlo, para injertarle nueva vida. La vida debe irrumpir en el tiempo y contra el tiempo para traer frescura, inocencia, nuevos comienzos… nuevas empresas. Por ello el tiempo del espíritu es el ahora. ¿Cuándo puedo hablar con Dios? Ahora. Ni en tu pasado ni en tu futuro, siempre ahora. De allí que es en la

2


atención de aquello que tenemos entre manos, de aquello que estamos viviendo; en la aceptación de nuestra historia vivida, donde podemos hallar el mensaje que nos renueva y nos vitaliza. ¿Dónde nos espera un tiempo cargado de dones? Justo donde nos hallamos: aquí y ahora. El ahora es el cofre que contiene nuestro secreto más preciado, la única vida que tenemos entre manos, cada momento único que nos solicita y nos convoca a nuestra entrega… Por ello siempre hay tiempo, el de una vida que se dona en su compromiso cotidiano y descubre allí una puerta de eternidad. En suma, el tiempo más auténtico dibuja la trama de una vida secreta que Dios revelará al alma algún día cuando ya no haya días… Julio Antonio Corigliano Lic. en Filosofía volver al inicio

Una Leona entre nosotros Mariela Scarone Con gran entusiasmo y alegría hemos recibido a una ex alumna de nuestra escuela, la jugadora de hockey femenino, integrante de la Selección Argentina de Hockey – Las Leonas – hija del Profesor de Educación Física, Alberto Scarone, quien compartió su experiencia mundialista con los niños y adolescentes.

Mariela, que Dios te bendiga!!!

volver al inicio

3


MINISTERIALES Bautismo

El domingo 29 de agosto se ha incorporado al pueblo de Dios Alma Banko

volver al inicio

Catequesis El 31 de octubre, los niños y niñas que se han preparado durante dos años, finalmente tomarán su primera comunión. A ellos y ellas y sus familias, les deseamos que Dios los bendiga ricamente!!!

volver al inicio

Celebrar la Memoria Celebrar la memoria entre los cristianos es traer al presente, por medio del relato, la fidelidad al llamado que Dios ha hecho en algún momento, en algún lugar. Celebrar la memoria del pastor Juan Cobrda, como pastor de la Iglesia Evangélica Luterana Unida, es traer al presente su testimonio de vida y de fe de los años en que Juan fue pastor entre nosotros. Los relatos son siempre parciales, cada relator aporta una mirada, un recuerdo, una perspectiva. Mi memoria y mis afectos con Juan me llevan valorar en primer lugar su bondad, su generosidad, su nobleza. Juan, el pastor Juan, fue un hombre bueno, una buena persona impregnada de los valores del Evangelio. Paciente, emprendedor, amoroso y comprensivo. Fueron muy difíciles los años de la Argentina y de la iglesia cuando Juan fue presidente y pastor de varias congregaciones. Años de violencia, de muerte, de negación de derechos, en una iglesia en desarrollo, en construcción; a veces madura, a veces no.

4


En aquel doloroso contexto Juan nos legó lecciones que todavía estamos aprendiendo, porque nosotros no pudimos comprender y amar como él si podía. Nos enseñó un modo de servir y proclamar que recién hoy estamos re-descubriendo, re-significando. En aquel doloroso contexto de Argentina y de América Latina Juan nos enseñó que una iglesia por más pequeña y pobre que sea, siempre tiene la oportunidad de contribuir con la misión de Dios. Una comunidad de fe aún siendo pobre, pequeña y plagada de problemas puede hacer una diferencia, una diferencia a favor de la vida. Con generosidad y valor Juan abrió las puertas para que refugiados chilenos fueran recibidos por nuestra iglesia y otras. No fue fácil, la oscuridad, la cerrazón y la negación de la vida no estaban únicamente en la sociedad también en la iglesia. En la defensa de los derechos humanos nos demostró que la iglesia luterana tienen un mensaje para entregar a la sociedad; una palabra para decir y una acción para hacer. Juan nos enseñó que la presencia luterana en la sociedad y las políticas públicas son necesarias y significativas. Por eso cada vez que, como iglesia luterana, tenemos una voz pública, (es decir expresamos ante la sociedad nuestras opiniones en los temas de la sociedad para liberar y para incluir a los que sufren), manifestando así el inconmensurable amor de Dios; cada vez que eso sucede la memoria de Juan se hace viva, nos anima y nos da coraje. La diaconía y la voz profética de la iglesia fueron distintas a partir de su ministerio; la oscuridad y la negación de la vida truncaron aquel proyecto. Todavía hoy estamos tratando de retomar aquella senda. Queda con nosotros la enorme alegría que compartimos hace dos años atrás cuando en la asamblea del centenario de esta iglesia el pastor Juan Cobrda dio su testimonio y encuadró definitivamente en la historia que la defensa de la vida, de la dignidad y de los derechos de las personas, que nos vienen de Dios, tuvieron en la IELU defensores y luchadores, cristianos fieles y leales a su llamado y su compromiso con el Evangelio. Celebrar la memoria entre los cristianos es traer al presente, por medio del relato, la fidelidad al llamado que Dios ha hecho en algún momento, en algún lugar. Pastor Juan: eso celebramos hoy, la fidelidad a tu llamado, en tu tiempo y en tu lugar. Gracias, por lo que nos enseñaste, por lo que nos amaste y serviste. Amén Gustavo Driau Servicio para la diaconía, misión y desarrollo Iglesia Evangélica Luterana Unida Córdoba, agosto de 2010

En memoria viva del pastor Juan Cobrda (1930-2010) pastor de la Iglesia Evangélica Luterana Unida volver al inicio

5


Dios nos ha bendecido como Congregación / Iglesia, dándonos diferentes dones. Dice el Apóstol Pablo: “El Espíritu da a uno la sabiduría para hablar; a otro, la ciencia para enseñar, según el mismo Espíritu; a otro, la fe, también en el mismo Espíritu. A este se le da el don de curar, siempre en ese único Espíritu: a aquel, el don de hacer milagros; a uno, el don de profecía; a otro, el don de juzgar sobre el valor de los dones del Espíritu; a este, el don de lenguas; a aquel, el don de interpretarlas. Pero en todo esto, es el mismo y único Espíritu el que actúa, distribuyendo sus dones a cada uno en particular como él quiere” 1Corintios 11:28-34 volver al inicio

Escuela dominical para niños Los chicos y chicas tienen una actividad especialmente pensada para ir cultivando su fe desde temprana edad. No faltes, decíle a tu mamá y papá que te traigan a la Misa todos los 2dos. Domingos a las 10hs TE ESPERAMOS!!! !!! volver al inicio

Nuevo grupo Scout de niños y niñas Con una muy buena inscripción, el sábado 10 de abril y todos los segundos y cuarto sábados de cada mes

6


A las 15 hs. nos reunimos con los niños y niñas de pre-escolar a quinto grado El Movimiento Scout es un movimiento educativo para los niños/as, adolescentes y jóvenes de carácter voluntario, abierto a todos sin distinción de origen, raza, confesión religiosa Ley Scouts: El/la scout: 1. Ama a Dios y vive plenamente su fe 2. Es leal y digno/a de toda confianza 3. Es generoso/a, cortés y solidario/a 4. Es respetuoso/a y hermano/a de todos 5. Defiende y valora la familia 6. Ama y defiende la vida y la naturaleza 7. Sabe obedecer, elige y actúa con responsabilidad 8. Es optimista aún en las dificultades 9. Es económico/a, trabajador/a y respetuoso/a del bien ajeno 10. Es puro/a y lleva una vida sana El Programa Educativo es actualizado, adecuado a los tiempos que vivimos y sus necesidades. Hemos comenzado este período de instrucción con la participación del Bombero de la Policía Federal, Oscar Ballhorst, quien ha tenido la charla con los niños y niñas, a fin de instruirlos en como actuar ante un eventual siniestro en la vivienda. Los niños/as han podido hacerles pregunta demostrando mucho interés en el tema Gracias Oscar por tu colaboración!!!

El sábado 12 hemos tenido la participación de la Comisaría nº 47, representada en esta oportunidad por el Sub Comisario Inspector Alejandro Rom y el Departamento Cuerpo de Policía de Tránsito, División Educación Vial representado por la Sargento 1º Azuaga, Olga y la Cabo 1º Vera, Gloria, quienes han tenido una charla amena con el grupo, ilustrada con un power point, asimismo se le ha entregado a los Lovatos y Ositos material ilustrativo. Agradecemos la participación de los funcionarios públicos y les deseamos que Dios los bendiga en sus respectivas tareas.

En el mes del niño, los niños y niñas junto a sus padres y abuelos, han trabajado en la construcción de barriletes

7


Pensando en el prójimo, el grupo Scaut, ha estado trabajando, fabricando brocas para enviar a la comunidad Mapuche de Cushamen

El gran desafío: lograr que nuestros barriletes se eleven…

Gracias familias por participar De este hermoso día!!!! Ultimo encuentro: sábado 16 de octubre Familia, si tienen algún tema en especial que quisiera que se trate, escribir a capellania@iea.edu.ar o pastora@redentor.org.ar

8


Nunca es tarde, te invitamos a participar y te esperamos!!! Volver al inicio

Damas Hemos celebrado el cumpleaños de Edith, a ella y a todas les deseamos que Dios las bendiga ricamente!! Todos los primeros jueves de cada mes se reúnen de 16 a 18 hs las Señoras para compartir e intercambiar experiencias, alegrías y angustias. Cantamos y oramos a Dios dando gracias por el don de la vida. Te esperamos!!! volver al inicio

TALLER DE ESTIMULACIÓN DE LA MEMORIA “APRENDIENDO A VIVIR” Todo lo que hacemos, pensamos, sentimos incide en nuestra Salud, desde la Gerontología tratamos de transmitir investigaciones que se realizan en forma permanente a partir de la observación y la experiencia del trabajo con personas mayores. Este ALFABETO EMOCIONAL SARD es tomado como base para mejorar la calidad de vida en cualquier etapa de nuestra vida, su autor es un incansable trasmisor de conocimientos para mejorar el proceso de envejecimiento y la Salud Integral. Tuve la satisfacción de tener al Dr. Hitzig como profesor en la carrera de Gerontología y desde el primer año nos enseñó a diferenciar la vejez normal de la patológica y apreciar todo lo maravilloso de la vida. El Dr. Juan Hitzig estudió las características de algunos longevos saludables y concluyó que más allá de las características biológicas, el denominador común de todos ellos radicaba en sus conductas y actitudes. “Cada pensamiento genera una emoción y cada emoción moviliza un circuito hormonal que tendrá impacto en los cinco trillones de células que forman un organismo. Las conductas “S”: serenidad, silencio, sabiduría, sabor, sexo, sueño, sonrisa, promueven secreción de Serotonina,…mientras que las conductas “R”: resentimiento, rabia, rencor, reproche, resistencias, represión, facilitan la secreción de cortisol, una hormona corrosiva para las células, que acelera el proceso de envejecimiento. Las conductas “S” generan actitudes “A”: ánimo, amor, aprecio, amistad, acercamiento. Las conductas “R” por el contrario generan actitudes “D”: depresión, desánimo, desesperación, desolación.

9


Con solo aprender este alfabeto emocional, lograremos vivir más tiempo y mejor, porque la “mala sangre”, mucho cortisol y poca serotonina, deterioran la salud, posibilitan la enfermedad y aceleran el envejecimiento. El buen humor, en cambio, es clave para la longevidad saludable.” ¡Qué tengamos una excelente Vida, Plena de Serotonina!!!

Cuida tus Pensamientos... Porque se volverán Palabras. Cuida tus Palabras... Porque se volverán Actos. Cuida tus Actos... Porque se harán Costumbre. Cuida tus Costumbres… Costumbres… Porque forjarán tu Carácter. Cuida tu Carácter porque formará tu destino y tu Destino será tu vida. (Mahatma Gandhi)

Con afecto Lic. Graciela Noemí González Gerontóloga volver al inicio

Centro de la Amistad El adolescente especial de la Congregación El Redentor: El Centro ha cumplido sus 16 años de vida y lo ha celebrado con poesías, canto y amor Centro de la Amistad Cumplimos un nuevo año que nos encuentra unidos enfrentando la lucha y venciendo al destino Con ímpetu y confianza, sin miedo al desafío, con raíces profundas. Y un gran sueño cumplido Vecinas, compañeras, decidimos un día transitar el camino de la amistad; vivencias de un pasado distinto, experiencias, recuerdos de tiempos que se han ido… Jamás nos declaramos si solas, ni vencidas porque aquí, en este Centro donde estamos unidas, hay luz, hay compañía, distinción y cariños Isabel de San Martín 13 – 07 - 10

Si perteneces al grupo de los/las abuelas o si están jubilados, o tal vez se sienten solos/as, vengan y participen, todos los martes de 16 a 18 hs. Hacemos charlas de diverso contenido. Salidas culturales y de recreación

10


volver al inicio

En el marco del 90º aniversario de testimonio en el barrio Conciertos aniversario El mismo tendrá lugar el domingo 7 de Noviembre, a las 19 hs El Coro Polifónico de José C. Paz y el Grupo de Cámara Zahir se suma a nuestras festividades en las que damos gracias a Dios por estos 90 años de testimonio y servicio a la comunidad de Villa del Parque.

Entrada libre y gratuita Biografía Coro de Cámara Zahir En agosto de 1995, surge el Coro de Cámara Zahir creado por su actual director Diego Boero, con el objetivo principal de estrenar y promover la difusión del repertorio coral de compositores argentinos contemporáneos. Diego Boero Es Licenciado en Composición y Dirección Coral, egresado de la Facultad de Artes y Ciencias Musicales de la Universidad Católica Argentina (UCA), donde también realizó estudios de Dirección Orquestal. Es el director fundador del Coro de Cámara Zahir y director del Secondary School Choir del St. Hilda´s College con el que ha realizado dos giras al Reino Unido y a España. También es director del St. Hilda´s Community Choir. Fue director del Coro Suizo de Buenos Aires y asistente de dirección del Coro de la Universidad Católica Argentina (UCA). Como director de orquesta, ha sido invitado, en reiteradas oportunidades, para dirigir la Orquesta Sinfónica Juvenil de la Municipalidad de Hurlingham, realizando repertorio sinfónico y sinfónico-coral junto al Coro de Cámara Zahir y otros cantantes invitados. Como compositor, ha escrito numerosas obras, las cuales han sido estrenadas por agrupaciones orquestales, corales y de cámara. Entre ellas, se destacan: Elegía para orquesta sinfónica, interpretada en la Sala Principal del Teatro Colón, durante 2003; Tríptico Mariano para coro y cuarteto de metales; Sombras del Alma para piano, corno y cello; Nota V, Preludio Coral, María Santana y Amor Luminoso para coro a capella. Se ha desempeñado como profesor en la Universidad Católica Argentina, enseñando en las cátedras de Educación Auditiva e Historia de la Música del Siglo XX. Es profesor del departamento de música del St. Hilda´s College y coordinador del área de música del Colegio San Martín de

11


Tours (mujeres), donde creó la Orquesta de Alumnas (2005). Desde el año 2007, es Presidente de ADICORA (Asociación de Directores de Coro de la República Argentina), filial Ciudad de Buenos Aires. El Coro Polifónico de José C. Paz integra una Asociación Asociación Coral sin fines de lucro (Personería Jurídica Nº 9969) y fue fundado en el año 1970 por la Profesora Nelly Altube, quién lo dirigió durante 36 años. En él participan 50 coreutas de diferentes edades. LAS PRIMERAS ACTUACIONES. La Navidad del año de su creación (1970) fue para el Coro Polifónico su primera actuación y a partir de ese momento actuó en escuelas, instituciones de bien público y clubes de la zona. En 1972 participó de distintos encuentros corales en Pilar, Zárate, Campana, Lobos, Mercedes, San Antonio de Areco (Pcia. de Bs.As.) y Villa María(Córdoba) y en los festejos cívicos paceños. En Julio de 1977 participó del III Festival Coral Internacional de Chile, con coros de Bolivia, Brasil, Ecuador, Perú, Chile, Venezuela y España. Organiza como homenaje al Bicentenario del Nacimiento de Gral. Don José de San Martín, en 1978, un encuentro de cuatro jornadas con la participación de los coros Polifónicos de: la Provincia de Corrientes, Polifónico de Salta, de Colonia del Sacramento de la República Oriental del Uruguay y el Municipio de Gral. Sarmiento. En 1979 tuvo el privilegio de recibir a la Coral Santo Tomás de Aquino de la Universidad Complutense de Madrid, para quienes organiza la gira y estancia en la Argentina. A EUROPA En 1981 nuestro coro viajó a Europa, ofreciendo conciertos en España, en las ciudades de la Coruña, Santiago de Compostela, Sevilla, Umbrete, Toledo y Madrid donde fue homenajeado con la “Medalla ddee Plata” de la ciudad. Desde allí se dirigió a Italia, actuando en Roma y en la Audiencia Papal ante su Santidad Juan Pablo II, de que recibió su bendición. Recibió además al Taller Coral Renacimiento de la Universidad Católica de Chile, Actuó en ACT. (Canal 7) de la Capital Federal, en ARA Radio Nacional; en la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires y realizó una gira por la provincia de Salta, y también participó del”VIII Festicorál del Centro de la República” con los coros de Rafaela(Pcia. de Santa Fe),Arias y Villa María de Córdoba. Intervino, en 1986, en el Festival Internacional de Coros de Porto Alegre(Brasil), donde obtuvo un trofeo como Coro Finalista. En 1988 realizó conciertos en la ciudad de Salta y participó en el “Enero Tilcareño”, Pcia. de Jujuy. En el mismo año fue invitado a un encuentro Coral en la ciudad de Santa Rosa, La Pampa. Al año siguiente es recibido en la ciudad de Lincoln, por el Coro Municipal. LA DÉCADA DEL ´90 En Octubre de 1990 celebró su Vigésimo Aniversario, invitando al Coro Universitario Sant Yago de Valencia, España. Completó los festejos conjuntamente con el Coro Municipal de Merlo, la Orquesta Sinfónica Municipal de San Martín y solistas del Teatro Colón, interpretando la obra STABAT MATER de G. Rossini, bajo la dirección del Maestro De Vita. En 1993, interpretó “La Misa Criolla” junto al Maestro Ariel Ramírez, Zamba Quipildor y el Grupo Los Andes. Actuó con Los Trobadores en nuestra Ciudad. Participó, el año siguiente en el Festival de Fray Bentos, Uruguay. En el mes de Setiembre se presentó en un encuentro coral de la Manzana de las Luces (Capital Federal). OTRA VEZ A EUROPA En Mayo de 1995 con motivo de celebrar sus “Bodas de Plata” realiza su segunda gira europea presentándose en Madrid, Sevilla, Valencia (España) y Estocolmo (Suecia) con el objetivo de difundir obras originales y de proyección folclóroca de

12


autores argentinos y latinoamericanos. En esta oportunidad incorporó en su repertorio la “Misa Criolla” de Ariel Ramírez, actuando como solista Zamba Quipildor, acompañado por el grupo NAN. Durante 1996 recibe en José C. Paz a dos excelentes coros “La Caoral Doinuzahar” de Bilbao y al Coro de la Universidad Católica de Santa FE,(Argentina). Junto a su autor Andrés Risso y con la Orquesta Sinfónica de 3 de Febrero, canta en dos oportunidades la ópera “Evita, la razón de mi vida”. Este año culmina grabando la “Misa Criolla” con Los Fronterizos para el programa televisivo “Sembrando Conciencia” en ACT.. 1997: cantó en varias oportunidades acompañado por la Orquesta de 3 de Febrero, parte de la extensa obra “Cuatro Mujeres Argentinas” de Andrés Risso. Estas presentaciones tuvieron lugar en distintas salas y también en el “Salón de los Pasos Perdidos” del Congreso de la Nación. En Octubre, a pedido de Instituciones de José C. Paz, reeditando las exitosas presentaciones con Zamba Quipildor en Europa en 1995, cantó nuevamente la “Misa Criolla” de Ariel Ramírez. Estas presentaciones las combinó con su aporte cultural y desinteresado a las Instituciones de Bien Público de la zona. 1998: en Junio recibió al Coro de la Universidad Católica de Santa Fe y al Coro de Nogoyá, dirigido ambos por el Maestro Héctor Nardi. En Octubre tuvo la oportunidad de viajar a Nogoyá (Entre Ríos)y Santa Fe, para compartir con los coros antes citados, conciertos en ambas ciudades. En distintas oportunidades y también en Tv. Cantó la “Misa Criolla” con Los Fronterizos. 40 AÑOS Y... LA HISTORIA CONTINÚA: A EUROPA POR MÁS. En Julio del año 2000 realiza su tercera gira de intercambio cultural por Europa, respondiendo a invitaciones que surgieron de coros amigos y festejando su 30º Aniversario. El Coro visitó y dio Conciertos en Oñate (País Vasco), donde permaneció por espacio de 5 días, siendo alojado en casas de familia con gran hospitalidad y cariño de su gente. En esta ciudad, participó del “Festival de la Hermandad”, realizando un concierto en la Iglesia Santa Ana ante un nutrido público que brindó una calurosa acogida. Durante el mismo, interpretó junto con el Coro de Oñati, el tradicional Agur Jaunak. Siguió su itinerario por Francia (Montpellier), Suiza (Nyón), y Alemania (Schwàbisch Gmund), donde compartió el canto coral con el Collegium Vocale, presentándose en la Sala Protocolar del Ayuntamiento de esa ciudad. Seguidamente, y después de un breve paso por Austria visitando la ciudad de Innsbruck, se dirigió a Italia donde permaneció por espacio de 7 días. Visitó Venecia y ofreció un importante concierto en Perugia, presentándose en la bella Sala dei Notari (S.XII) del Palacio del Priori. Este Concierto fue auspiciado por la Universidad para los Extanjeros de Perugia (Umbría). Realizó visitas a las ciudades de Assisi y Rivotorto. A modo de cierre de su visita a Italia, realizó una presentación en la Iglesia Argentina en Roma, siendo recibido por el Rector de esa Casa, padre Antonio Cavalieri. Además de los conciertos programados, cabe consignar que el Coro realizó otros de carácter informal ante un nutrido público que lo escuchó y aplaudió con agradecido entusiasmo. Es el caso de las Catedrales de Segovia, Ávila, Burgos (España), Plaza de Schuäbisch may, (Alemania), Atrio de la Basílica de San Marcos en Venecia, Assisi, San Pedro (Italia). Etc. Para finalizar, debemos aclarar que este viaje a Europa, como otros tantos que abundan en la trayectoria del Coro, son solventados con recursos genuinos de la Asociación Coral, producto del esfuerzo y participación activa de sus integrantes. Además, para extender la actividad coral “ integrar las diversas culturas”,la Asociación Coral propició siempre las visitas de Coros extranjeros para lograr así un verdadero intercambio cultural.2001: El Coro participó en un encuentro coral en San Martín de Los Andes(Neuquen) 2002: Se recibe la invitación del Encuentro Coral “Merlo canta al País” en la provincia de San Luis. Por resolución Municipal N°: 604.496/2003, en Agosto de 2003, es declarado por el Honorable Consejo Deliberante de José C. Paz: “Patrimonio Cultural del Partido de José C. Paz”

13


Para la Navidad de 2004, graba su segundo CD , interpretando la “Misa Criolla” y la “Navidad Nuestra” del Maestro Ariel Ramírez, con la participación del Maestro Jaime Torres en la interpretación del “Gloria”, “Credo” y“Santus”. En octubre de 2005, el Coro festeja sus 35 años difundiendo la música y participando de distintos encuentros corales por la Provincia de Bs. As., en el marco de los festejos. En noviembre de 2008 y 2009 participa de una nueva edición del concierto Mardelcanto, llevado a cabo en la ciudad de Mar del Plata. La profesora Nelly Altube, fue su directora durante 36 años. A partir de 2006 lo dirige la Profesora María Eugenia Gugliotti. volver al inicio

Fechas de conciertos:

Coro Femenino SURAZUL Directora Andrea Freyer Domingo 03 de octubre a las 19 hs

X + CANTO Director Carlos Papolla

Concierto Coral. Director Diego Boero Sábado 23 de octubre a las 19 hs Coro Vocal del Consejo Profesional de Ciencias Económicas. Económicas.. Director Maestro Javier Pautasso Domingo 24 de octubre a las 19hs Coro Polifónico de José C. Paz y Coro de Cámara Zahir. Director Maestro Diego Boero Domingo 7 de noviembre a las 19 hs Coro del Ministerio de Economía y Finazas. Director Javier Pautasso Domingo 5 de diciembre a las 19 hs Con este último concierto, damos por concluido el ciclo de conciertos 90º aniversario Congregación El Redentor. Gracias Gracias Dios por esta oportunidad!!!

14


BENDICIONES A LOS QUE CUMPLEAÑOS EN LOS MESES DE: 0ctubre- noviembre y diciembre de 2010 Octubre 8 Pablo D. Wainberg, Hernán A. Morise, 8 Iván Marengo, 10 Cristian E. Bachar, 11 Cristina Pietrantonio, 12 Damián Montero, 16 Lara V. Rodríguez La Moglie, Victoria Calvo González, Laura Calvo González, 17 Ulises Banko, Tadeo Alejandro Di Biasi, Franco J. Gómez, 19 Keen Steben, 21 Guillermo C. Guglielmino, Casandra Marquez Aguilera, 26 Elena P. de Rodríguez, 28 Sandra Stumme, Kevin Sean Handley Noviembre 1º Graciela S. de Cainzos, 6 John Stumme, 7 Jorge Fernández Wilson, 9 Leticia Pietrantonio, Julieta A. Digonzelli, 15 Mabel V. de Saracco, 17 Milagroas Isabel Fernández, 18 Leonardo D. Nigro, 19 Adrian Ezequiel Caballer, Mercedes Garay de Gómez, , 21VIctoria Gil, 24 Lutty Meinfelder, Victoria Cabral Franco, 26 María Celeste Medina, 28 Dina V. Cascante Diciembre 1º Ana M. Villanueva, 2 Haydée Silveira, 3 Lidia B. de Cainzos, 4 Anibal Pietrantonio, 5 Camila Doval, Ana Claudia Nater, 7 Estela J. Marsán, Marcelo Gabriel Ulrich, 8 Carlos Lisandro Orlov, Sabrina Wainberg, 9 Roberto Bachar, 19 Marcela Mesaros, Erika Singer, 20 Andrea S. Saracco, Ayelen N. Cataldo, 19 Patricio Hulenburg, 20 Pablo A. Delfino, 21 Patricia S. Diamant, 22 Martín Ratti, 23 Tiziana Nicole Kunkel, 26 Germán Villa, Lars Yaco Chamma, 27 Ana Valeria Bachar, Sofía Emma Guglielmino, Valentina Melián, 28 María E. Faré de Petrignani, 29 Graciela N. Gónzález de Stein, 31 Sara Gelbke de Forster volver al inicio

Instituto Evangélico Americano 90º aniversario de presencia en Villa del Parque Misión y propósito Como resultado de cumplir el mandato evangélico de predicar a Jesucristo, la Congregación El Redentor funda el Instituto Evangélico Americano enseñando un estilo de vida inspirado en el amor a Dios y al prójimo, y son sus propósitos: • • •

Fomentar los valores espirituales contenidos en la Fe cristiana Formar personas con espíritu solidario hacia el prójimo Promover la educación permanente

15


Lema Institucional “Para seguir creciendo en dignidad, trabajemos unidos”

Día de la Reforma “Todo tiene su tiempo, y todo lo que se quiere debajo del cielo tiene su hora,… tiempo de buscar y tiempo de perder, tiempo de guardar y tiempo de tiarar…” (Eclesiastes 3: 11-2, 6) Estamos celebrando con alegría y corazones renovados, el desafío que nos presenta Dios de dar testimonio de su presencia, en un mundo tan complejo, en un mundo cargado de imágenes, o mejor dicho, en un tiempo en el cual los efectos que producen las imágenes en las personas es fundamental En la época de la Reforma luterana, fue crucial el descubrimiento de la imprenta, pues favoreció la expansión de los pensamientos plasmados en textos; y con ello la posibilidad de llegar en forma más rápida a mayor público, sí ciertamente, Lutero se ha visto favorecido por ello. Mas hoy estamos en otra situación, pues la lectura no es el medio popular de llegada de estos tiempos, sino el visual. Entonces… ¿Que mensaje visual estamos transmitiendo a ese grupo etáreo que queremos alcanzar? El hecho de no llegar a este grupo de gente, ¿Es un problema del mensaje evangélico que esta pasado de moda? o el problema es la táctica que empleamos, es decir, de no encontrar la forma que los tiempos de hoy exigen para transmitir el mensaje. Creo que se trata de esto último. Los tiempos se agotan, las estrategias también, el desafío es crear nuevas tácticas para los nuevos tiempos, pues nada es eterno salvo la Palabra de Dios. Tal vez, próximos a celebrar la Reforma, sea tiempo de lanzarnos en la búsqueda de nuevas técnicas acorde a los nuevos tiempos por los que atraviesa el ser humano en nuestra sociedad. Tal vez haya llegado el tiempo en que la iglesia como institución debe pensar y ensayar nuevas formas de transmitir el mensaje que Dios tiene para el ser humano moderno, porque sin duda alguna, que Dios también nos está hablando a todos/as nosotros/as hoy, descubrir y traducir lo que nos dice es una tarea ineludible para todo cristiano Dios nos bendiga e ilumine con su sabiduría para interpretar las señales!!!

Pastora Juana Corigliano volver al inicio

16


Nivel Medio del IEA Gestión Educativa: el desafío de gestionar el Conocimiento Es normal que cualquier persona que se acerca a la disciplina de la Gestión del Conocimiento se pierda en una gran maraña de conceptos aparentemente similares. Algunos hablan de Gestión del Conocimiento, otros de aprendizaje organizacional, algunos de Capital Intelectual, e incluso de activos intangibles. Sin duda, la terminología no ayuda a aclarar de qué estamos hablando. A veces se introducen los mismos conceptos con denominaciones diferentes. En éstas líneas intentaré aclarar a qué nos referimos cuando los mencionamos. Desde hace un tiempo las organizaciones (educativas, empresariales, de salud, etc) se dieron cuenta de que si registraban sólo a sus activos físicos y financieros, éstos no tenían la capacidad de generar ventajas competitivas sostenibles en el tiempo, y descubrieron que los activos intangibles son los que aportan verdadero valor a las organizaciones. Pero, ¿a qué nos referimos cuando hablamos de activos intangibles? Los activos intangibles son una serie de recursos que pertenecen a la organización, pero que no están valorados desde un punto de vista contable. También son activos intangibles las capacidades que se generan en la organización cuando los recursos empiezan a trabajar en grupo, mucha gente en lugar de capacidades habla de procesos, o rutinas organizativas. En definitiva un activo intangible es todo aquello que una organización utiliza para crear valor, pero que no es posible contabilizar o cuantificar. Existe una teoría denominada “Teoría de Recursos y Capacidades” que aparece en la década de los ochenta en el ámbito académico, y a la cual se puede considerar la precursora de la Gestión del Conocimiento, ya que se centra en analizar los recursos y las capacidades de las organizaciones como base para la formulación de su estrategia. Esta teoría se basa fundamentalmente en 3 ejes: 1.- Las organizaciones son diferentes entre sí en función de los recursos y capacidades que poseen en un momento determinado. Estos recursos y capacidades no siempre están disponibles para otras instituciones aunque presenten las mismas condiciones. 2.- Los recursos y capacidades tienen cada vez un papel más relevante en la estrategia. La pregunta que hay que contestar es: qué necesidades puedo satisfacer, y no qué necesidades quiero satisfacer. 3.- El beneficio de una organización se da en función de las características del entorno y de los recursos y capacidades de qué dispone.

17


El mayor valor que presentan de los intangibles es que están basados en la información, el aprendizaje y el conocimiento. Es en este punto donde podemos enlazar la Teoría de Recursos y Capacidades con el aprendizaje organizativo. A través del aprendizaje individual y de procesos de captación, estructuración y transmisión de conocimiento corporativo, podemos llegar al aprendizaje organizativo. El aprendizaje organizativo permite aumentar las capacidades de una organización, es decir, es un medio para que la organización pueda resolver problemas cada vez más complejos. Cuando una serie de personas empiezan a trabajar en grupo, al principio se suelen producir problemas de coordinación, cuando pasa un tiempo, se van afinando los procesos y cada vez se realiza mejor la tarea. Esto es aprendizaje organizativo, aprender juntos a resolver problemas con una efectividad determinada. La Gestión del Conocimiento tiene en el aprendizaje organizacional su principal herramienta, que como todo aprendizaje debe ser en flujo permanente, permitir que el proceso sea posible implica el compromiso de todos los actores. Para ello, es importante diferenciar el Dato, de la Información y del Conocimiento. Cuando los datos, son asociados a un objeto y estructurados se convierten en información, a su vez la información asociada a un contexto y a una experiencia se convierte en conocimiento, que sólo es adquirido por una persona, nunca por una organización. Pero en cambio si puede ser asociado a una organización y a una serie de capacidades organizativas convirtiéndose en Capital Intelectual. El ejercicio de una buena gestión, debe permitir el incremento del Capital Intelectual de cualquier organización. En definitiva la responsabilidad de formar parte de un Equipo Directivo, es decir de un equipo que gestiona, debe incluir la atención permanente para detectar los Activos Intangibles, fortalecerlos, propiciar el aprendizaje organizativo dentro del grupo y luego trascender. Porque dar cuenta de una buena gestión de conocimiento, es simplemente trascender generando replicabilidad en los otros. Profesora Silvina Di Lonardi Rectora volver al inicio

AMIA

18


Los chicos y chicas del IEA, junto con la Rectora Di Lonardi, la Profesora Mesaros y la Pastora, han participado del encuentro que anualmente se realiza en la AMIA, pidiendo justicia volver al inicio

UN NUEVO ESPACIO: TALLER DE ARTE, MEDIOS Y COMUNICACIÓN

Para ver algunos de los trabajos realizados en las materias de radio y TV. De nivel medio, puede hacerlo en nuestra página web www.iea.edu.ar Días y Horarios del Taller Nivel Primario Martes de 14 a 16 hs (Comunicación Gráfica, Radial y Audiovisual) Nivel Medio Martes de 17 a 19 hs – Comunicación Gráfica y Radial Jueves de 17 a 19 hs – Comunicación Audiovisual Viernes de 17 a 19 hs – Teatro Docentes a cargo: * En Comunicación Gráfica, Radial y Audiovisual: Vanesa Spinelli (Lic. En Comunicación Social. Docente de nivel medio en las materias de Radio, Televisión y Semiología) Ignacio Chaumont (Locutor Integral de Radio y TV. Docente de nivel medio en las de Radio y Televisión) * En Teatro Florencia Briasco Lay (Profesora de Lengua y Literatura) Aranceles:

materias

Consultar en Secretaría de Nivel Primario y Nivel Medio, respectivamente.

Nivel Inicial “Si puedes imaginarlo, lo lograrás…” A. Einstein Y lo atestiguamos, lo vivenciamos, lo propiciamos y lo encarnamos cada vez que nos dicen: ¡Hola Seño! ¡Te quiero mucho! ¡Sos linda! ¿A qué vamos a jugar hoy? ¿Sabés, hoy me viene a buscar… y comí….y ayer me voy a ir a pasear a….te canto? Tengo mocos. ¡Dale qué! La puerta del jardín se abre, la del corazón también y entran con el pelo que explota de LIBERTAD. Con la sonrisa, que simplemente anuncia: Sí, se puede. Agitando las manos y dando abrazos o simplemente mirando a los ojos…del alma; que es donde miran los chicos. Se corporiza el vos y yo: somos NOSOTROS. Diferentes, únicos y siempre posibles. Nos plantean el desafío de re-pensarnos, de re-elegirnos, construyendo puentes, agradeciendo los desaciertos porque de ellos aprendimos, agradeciendo los aciertos porque ellos

19


también nos consolidan. Pero profundamente, nos sitúan en un espacio y en un tiempo en el que se apunta a VIVIR, en gracia. En esta fase de la infancia se desconoce la apatía, son grandes exploradores de un mundo que están descifrando palmo a palmo, poro a poro. ¡Menuda tarea…para tener sólo dos, tres, cuatro o cinco años!... Aquí trazamos las coordenadas de nuestra misión como educadores, de nuestra meta como seres humanos, perfectibles, complejos, vinculares. Atadura y compromiso a la vez. Nos damos permiso para bucear en nuestro propio niño y rescatar, lo que jamás deberíamos olvidar: JUGAR e IMAGINAR. Jugando, probando, equivocando, imaginando, recreando: las culturas contienen, sostienen e incluyen subculturas, porque de esto habla la amplitud del “Amor” así mismo y al prójimo. La construcción del conocimiento inacabado donde del motor móvil del deseo releva una nueva relación del Saber con el No Saber. Las huellas que se hunden en el camino a la meta; abriendo senderos sin cesar. Ineludible no dar búsqueda a las mil y un infinitas preguntas, y hablamos la de los chicos y las nuestras,¡ la de los grandes! A modo de trípode consideramos tres palabras claves: SABER, SENTIR Y COMPRENDER. En la confluencia de esta triada, respiramos profundo y caminamos. Quién sabe, pero no comprende o siente, no alcanza…Quien sólo comprende, pero no sabe o siente, no alcanza…Quien sólo siente, pero no sabe ni comprende…no alcanza. Entonces, triplicamos el compromiso, y las plasmamos a las tres al unísono. Es el intento del día a día, por eso aseguramos SI PUEDES IMAGINARLO LO LOGRARAS. Nos valemos de todos los lenguajes, la expresión, la música, la literatura, los gestos, la mirada, la piel, la plástica…y con las yemas de manos casi minúsculas pintamos un mundo de color y de sueños en las salas del jardín, a veces es tanto lo que hay para decir…que no alcanzan las hojas, las mesas y hasta el piso Esas mismas yemas, cuando fueron creciendo, nos emocionaron haciendo texturas y dibujos rupestres que dieron testimonio que el hombre no sólo es inteligente, sino que tiene memoria. Sus manos la tienen, y re-construyen historia vivida. Dando lugar a una institución intensamente vivida y no sólo proyectada. Una institución que da cuenta de su origen, se posiciona en el hoy y levanta la mirada hacia delante, mientras una suave brisa nos susurra al oído sonidos y aromas de “esencia.” Gracias por este espacio Lic. Alicia Virginia córdoba Vice-directora volver al inicio

En el marco del 90º 90º aniversario de testimonio en el barrio oramos para poder seguir siendo luz y sal en Villa del Parque

20


Oh Cristo resucitado, Que acompañaste a los discípulos en el camino de Emaús, Tú estás a nuestro lado en el camino de la fe. Sobre los caminos de la vida, en cada encuentro, Suscita en nosotros la compasión de acoger al otro Y de estar a la escucha de su historia. Aviva nuestro deseo de anunciar tu Palabra, Que ilumine y arda nuestro corazón de testigos. Que tu Espíritu Santo nos enseña el arte de explicar las Escrituras Para que los ojos se abran y te reconozcan. Concédenos el valor de volvernos sensibles, Para que los hermanos y hermanas reunidos te puedan conocer Y que podamos por ellos descubrirte. volver al inicio

Editorial: Pastora Juana E. Corigliano Declaración de los Derechos del Niño¨ Así como la Declaración Universal de los Derechos Humanos (aprobada por las Naciones Unidas en l948), la Declaración de los Derechos del Niño/a brota de la riqueza de las tradiciones Judeo – Cristianas “Ahora entiendo que de veras Dios no hace diferencia entre una persona y otra, sino que en cualquier nación acepta a los que lo reverencian y hacen lo bueno” (Hechos 10:34 – 35)

Colaboraron en este número: Lic. Julio Antonio Corigliano Arquitecto Gustavo Driau Lic. Graciela González Pastora Juana E. Corigliano Prof. Silvina Di Lonardi Lic. Alicia Córdoba

21


Si tiene preguntas, comentarios, o quiere colaborar con algún artículo, escríbanos un correo electrónico a la siguiente dirección: pastora@redentor.org.ar ; capellania@iea.edu.ar congregacion@redentor.org.ar o llame al nº 4503 5102 Visite nuestra página Web www.redentor.org.ar o la de la Iglesia Evangélica Luterana Unida www.ielu.org.ar

22

Boletin Octubre 2010  

Boletin de la Congregacion El Redentor Octubre 2010

Advertisement