Issuu on Google+

mi

Bajo presión Huehueteco visita el próximo domingo a Deportivo San Pedro, con la imperiosa necesidad de sumar para evitar una crisis. > 7

Región HUEHUE

Huehuetenango • Q2.00

JUEVES 29 de agosto de 2013 • Año VI • Número 567

En busca de La corona

Padres responsabilizan a hospital

Buscan a recién nacida

Veinte candidatas aspiran a ser reina de salubristas. > 5

Angustia y desesperación envuelve a familiares. > 2

Por la desaparición fue interpuesta una denuncia ante el Ministerio Público de Huehuetenango.

VISITA OFICIAL de comisionada de CIDH Dinah Shelton analiza situación de pueblos indígenas > 4

Foto Mi Región huehue: mARIO ESCOBEDO

Feria patronal

Estudiantes de 23 escuelas de Santa Bárbara participan en desfile cívico. > 6


2

29 DE AGOSTO DE 2013 • MI REGIÓN HUEHUE

HUEHUE

Editores de noticias: Fred Rivera - Luis Hernández - José Racancoj

mi

Región HUEHUE

Casa editorial: Ediciones Regionales, s. a. Impreso en Prensa Libre Director editorial: César Pérez Méndez Coordinador de ventas: Roberto Escobar Coordinadora de atención al cliente: Yadira Albi Mendoza

Editor de fotografía: Herber Villagrán • Editor de diseño: Erwin Racancoj

Madre denuncia robo de bebé

Investigan paradero Los padres de una recién nacida interpusieron una denuncia en contra del hospital. POR m. Escobedo Angelina Gaspar Pablo, de 22 años, junto a su esposo, acudieron a la Oficina de Atención a la Víctima del Ministerio Público a denunciar que en el Hospital Nacional les habían robado a su hija recién nacida, después de una cesárea. “El viernes 16 de agosto en horas de la tarde me alivié, cuando vi a mi bebé estaba bien; el sábado pregunté por ella y no me la llevaron, después las enfermeras me dijeron que estaba muerta, pero nunca me mostraron el cuerpo", indicó Gaspar. Además pidió a las autoridades que investiguen y le entreguen a su hija, que se llamaría Nayely.

Foto Mi Región huehue: M. escobedo

Bomberos Voluntarios piden a los automovilistas que respeten la ley, para evitar choques.

Se incrementan percances viales Foto Mi Región huehue: m. Escobedo

El director del hospital, Omar Palacios, mostró en el libro el egreso de la madre y su bebé. Contraparte Según el director del hospital, Omar Palacios, los registros indican que la paciente ingresó el 16 de agosto a las 16 horas con 58 minutos, y dio a luz a una niña de 38 semanas, con una altura de 51 centímetros y peso de cinco libras y 12 onzas, y que fue atendida en la sala de operaciones, quirófano número uno. Añadió que a la paciente se le entregó la bebé y egresó en compañía de una señora que se identificó como Cecia Gaspar, el lunes 19 de agosto a las 13 horas. Se le dio un carné y receta por orden médica.

Además Roban a bebé Micaela Tziac, de 26 años, fue víctima de la delincuencia. Su hija, Sherlyn, quien nació a las 6.25 del 2 de agosto, fue sustraída del área de Maternidad del Hospital General San Juan de Dios. Días después fue devuelta a sus padres con una nota donde pedían perdón por el hecho.

Oficinas centrales: Centro Comercial SUPERCOM DELCO, avenida Las Américas 9-50, zona 3, Quetzaltenango, Guatemala. PBX: 7873 2888, Faxes: 7767 0850 y 7767 0868 Redacción: redaccion@ elquetzalteco.com.gt, Ventas: ventas@ elquetzalteco.com.gt

POR m. escobedo El socorrista Luis Salazar mencionó que en comparación con otros fines de semana, durante este año se ha observado un repunte en las estadísticas que manejan en la institución, donde se estableció que las llamadas de emergencia eran por choque entre vehículos, motocicletas y personas arrolladas. Según Salazar, en es-

tos hechos atendieron a 11 personas que fueron trasladadas a la Emergencia del Hospital Nacional, y a centros asistenciales privados, al resultar con politraumatismo general, laceraciones, traumas de cráneo y fracturas. Agregó que los protagonistas de estos incidentes son los conductores de motocicletas, que son embestidos y por no portar casco sufren heridas graves.

Suspenden servicio de energía eléctrica

Agencia Plaza Polanco: Centro Comercial Plaza Polanco, 14 avenida y 4a. calle, zona 1, Quetzaltenango. Teléfonos: 7765 4595/6, Fax: 7765 4597 Agencia Ciudad de Guatemala: 13 calle 9-31, zona 1, Guatemala PBX: 2412 5000 extensión 3340

La imprudencia de automovilistas provocó 30 accidentes en tres días.

Foto Mi Región huehue: Mario Escobedo

Padres de la menor de edad recorrieron el Hospital Nacional de Huehuetenango.

Servicios · El Instituto Nacional de Electrificación (INDE) realizó trabajos ayer en el tendido eléctrico, por eso interrumpieron el servicio en todo el departamento y en seis municipios de Quiché. Comerciantes y huehuetecos en general se vieron afectados por el corte de energía eléctrica. Integrantes de sociedad civil organizada solicitaron a los funcionarios del INDE que las reparaciones las realicen de preferencia el domingo, porque durante la semana esto ocasiona pérdidas y se paralizan labores en las fábricas. Por mario escobedo


3

MIREGIÓN HUEHUE JUEVES · 29 de agosto de 2013


Mi Comunidad

4

Teléfonos de emergencia

BOMBEROS 77642085 POLICÍA 77641475 CONRED 40739623 HOSPITAL 77314646

29 DE AGOSTO DE 2013 • MI REGIÓN HUEHUE

Analizan realidad de pueblos indígenas

CIDH realizará informe anual

Abren CAP en Huehue

Dinah Shelton, comisionada de Derechos de los Pueblos Indígenas de la CIDH, llegó a Huehue.

El Centro de Atención Permanente (CAP) está en Santa Bárbara.

POR j. agustín

A

nte la creación de un informe sobre la situación actual que viven los pueblos indígenas de Guatemala y la violación a sus derechos, la comisionada recabó información sobre discriminación, exclusión de los pueblos, respeto a las consultas comunitarias y a los recursos naturales. María Isabel Rivero, directora de prensa de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, indicó que han visitado la capital, Cobán, Quiché, y San Marcos; recabando información que será analizada y posteriormente presentada en Guatemala. Rivero agregó que en las visitas recibieron datos sobre conflictividad social de los pueblos, proyectos mineros, hi-

Foto Mi Región huehue: J. agustín

Momento del corte de cinta para inaugurar el centro de atención.

POR j. agustín

Foto Mi Región huehue: J. Agustín

Dinah Shelton escuchó propuestas de diferentes sectores de Huehuetenango. droeléctricas, monocultivos, desplazamientos de territorios ancestrales y estados de sitio. En el departamento, la comisionada se reunió en las instalaciones de Gobernación con autoridades civiles y militares, mientras que en la Casa Diocesana con Monseñor Álvaro Ramazzini; por último compartió con líderes y lideresas, y representantes de organizaciones de los pueblos indígenas, en un hotel de la ciudad.

Foto Mi Región huehue: J. agustín

Las fuerzas de seguridad se reunieron con la comisionada en Gobernación Departamental.

Educación

Tránsito

Temen desastre en escuela

Multarán a pilotos con cepos

Docentes y padres de familia desalojaron a los niños del edificio de la Escuela Domingo Morales, por deterioro de la construcción, que es catalogada por la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) como de alto riesgo. Lorena Cano de Salazar, maestra, manifestó que las malas condiciones en que se encuentra la escuela no permiten que los alumnos estén allí durante la época de invierno, porque se cuenta con dos aulas deshabilitadas por su mal estado. Cano agregó que como alternativa pueden ocupar la Escuela Salvador Osorio, en las dos jornadas.

Con el objetivo de brindar educación a los motoristas y pilotos de vehículos particulares, agentes de la Policía Municipal de Tránsito (PMT) colocan cepos esta semana como un plan de educación vial. A partir de la próxima semana se impondrán las multas a los que infrinjan el reglamento de tránsito. Édgard Cano, jefe de la PMT, indicó que, tras monitoreos realizados se determinó que los pobladores no tienen educación vial. La principales infracciones son por estacionarse en áreas prohibidas en el centro de la ciudad, conducir en contra de la vía, entre otros.

Por J. agustín

Por J.agustín

Luis Antonio Alfaro, director del Área de Salud, mencionó que se hizo entrega del edificio en conjunto con la municipalidad, para beneficio de la población. Dentro de los servicios a ser atendidos en el CAP están, atención de partos, consulta externa, control prenatal, control de mujeres embarazadas, de mujeres en edad fértil, pediatría, y otros. El alcalde de la localidad explicó que junto a los integrantes del Concejo decidieron realizar la compra del predio para la construcción y apoyar el proyecto para beneficiar en salud a sus habitantes, con un aporte municipal de Q549 mil.

Foto Mi Región huehue: j. agustín

Instalaciones que fueron inauguradas para el CAP de Santa Bárbara.


5

MI REGIÓN HUEHUE • 29 DE AGOSTO DE 2013

Bellezas modelan

Buscan corona de salubristas Las aspirantes a la corona posaron junto a la reina actual, Sherlyn Díaz, en una sesión de fotografías.

Foto Mi Región huehue: Jackeline Agustín

Comité organizador presentó a las 20 candidatas que disputarán el título de belleza. POR j. Agustín

Jhosselyn Reyes, Deyanira Hurtado, Karen Contreras, Fabiola Ramírez y Helly López, lucen su figura.

Jaime Quiñónez, médico organizador del evento, indicó que la actividad se llevará a cabo en Jacaltenango, el próximo miércoles 4 de septiembre, en donde será electa la nueva reina. El día de la elección y coronación, las aspirantes se presentarán en traje típico, para hacer

Heidy Estrada, Ana Roblero, Juana Sebastián, Libny Vásquez y Yasmín Alva.

una estampa folclórica del municipio al que representan, además, en traje de gala, expresarán mensajes relacionados al cuidado de la salud. Sherlyn Díaz, actual Reina Salubrista, manifestó que es un orgullo haber portado la corona. La candidata Claudia Monjaraz no estuvo en la sesión de fotos.

Cindy Mazariegos, Beberly Rivera, Diana Maldonado y Adriana Sánchez, disputan el cetro.

Elisa Roldán, Rosario Tello, Ana Karen López, Diana De León e Ivania Villatoro.


Reportaje

6

DATO CULTURAL

23

escuelas

29 DE AGOSTO DE 2013 • MI REGIÓN HUEHUE

Baile de alumnas que encabezaron la banda musical que recorrió las principales calles del lugar.

Estudiantes demostraron talentos artísticos

Colorido desfile POR jackeline agustín

Pobladores de Santa Bárbara celebraron feria en honor a la Virgen Agustina, con recorrido protagonizado por estudiantes.

participaron en el desfile organizado por las autoridades educativas.

Los alumnos se prepararon durante varios meses.

El caserío El Pecate se hizo presente en la actividad.

El deporte, como sana recreación, no podía faltar en el desfile escolar.

Brenda Sales, Edna García y Rosario López, reinas.

Escolares valoran la identidad cultural del municipio.


7

MI REGIÓN HUEHUE • 29 DE agosto DE 2013

acciÓn

Editor deportes: Giovanni Calderón

huehue se juega más que tres puntos

Jornada decisiva Con la urgencia de sumar puntos, Huehueteco visita este domingo a San Pedro. POR raúl juárez En medio de un clima tenso por los malos resultados, el club Huehueteco cierra una semana de trabajo de cara a su visita el próximo domingo a las 15 horas en el estadio municipal de San Pedro, San Marcos. Durante la semana se especuló la salida del técnico Rolando Gutiérrez, pero la directiva oficializó su continuidad. Para este compromiso se espera que debute el jugador Walter López, que

viene de los Halcones de La Mesilla. LLega Asistente El pasado martes la directiva también dio a conocer la llegada de Silvio Fernández, que tendrá el rol de asistente técnico. Fernández estuvo como técnico la temporada anterior con el desaparecido Huehue FC. "Vengo a poner mi granito de arena para sumar en el equipo", dijo Fernández, a su llegada. Ayer, ya dirigió su primera práctica.

Foto mi región: archivo

Los huehuetecos cierran mañana la semana de trabajo para encarar el duelo frente a San Pedro, que se ubica quinto en el grupo "A" con siete puntos.


Mi Regi贸n huehue JUEVES 路 29 de agosto de 2013

8


MiRegion Huehue 567