Issuu on Google+

Por tres puntos

Halcones inicia la segunda vuelta del torneo visitando a Municipal. - Deportes 7 -

UnapublicacióndeEDIRE,S.A.,miembrodelGrupoPrensaLibre Huehuetenango, martes 25 de marzo de 2013

Año VI, Número 522

Foto: Mario Escobedo

Q2.00 MiRegión

Trágico desfile

bufo

Recrean vida de Jesucristo Vecinos reviven las tradiciones de Semana Santa. - Huehue 6 -

Cadáver de Mario Oswaldo Molina Recinos, en el Inacif. - Huehue 2 -

El universitario fue golpeado en el desfile bufo y luego cayó de una carroza del Cunoroc.

Lapidado El cuerpo de Gerson Vásquez apareció en La Libertad. - Huehue 3 -


2

Huehue

MiRegión

Huehuetenango, martes 26 de marzo de 2013

Crece rivalidad entre estudiantes de la Huelga de Dolores

Investigan muerte de joven universitario Por Mario Escobedo

Un estudiante muerto, seis heridos con arma de fuego y tres con lesiones, fue el saldo de un enfrentamiento entre universitarios de derecho, agronomía y pedagogía del Cunoroc.

Foto: Mario Escobedo

Santiago al ser trasladado a la cárcel de la zona 1.

Capturado por robar en tienda Por la redacción

José Manuel Santiago Quiñónez, de 20 años, fue capturado en una tienda en Jacaltenango, por el delito de hurto.

E

l fin de semana le dieron el último adiós al universitario Mario Oswaldo Molina Recinos, de 29 años, quien falleció en la Emergencia del Hospital Nacional de Huehuetenango, luego de caer de una carroza del desfile bufo. Antes había recibido una golpiza en un enfrentamiento entre universitarios. Palos, machetes y escopetas hechizas, fueron las armas que utilizaron los huelguistas del Centro Universitario de Nororiente (Cunoroc). Las Primeras investigaciones apuntan a que el choque entre los estudiantes inició supuesta-

En estado de ebriedad fue sorprendido cuando sustraía de la gaveta Q1 mil 220, producto de la venta del día en la tienda "Anadelmi", ubicada a en el cantón

El Llano, Jacaltenango. Cristina Escobar, propietaria del inmueble, al sorprenderlo alertó a los vecinos, quienes la ayudaron para detenerlo en el acto.

Foto: Mario Escobedo

El MP y la PNC localizó nueve casquillos de bala en el lugar del enfrentamiento. mente porque alumnos de pedagogía no cancelaron Q2 mil como derecho a participar en el tradicional desfile. Testigos dijeron que la rivali-

dad se excedió. Bomberos Voluntarios trasladaron a un centro asistencial a Brandon Rodríguez, de 19 años, con una herida de arma de fuego

en el pecho; César López, 24, con una herida en la pierna; José Luis López, con un golpe en la frente, y otros tres con heridas leves.

Foto: Mario Escobedo

Agustín era buscado desde hace tres años por la PNC.

Acusado de hurtar moto Por Mario Escobedo

Por el delito de hurto agravado, Selvin Danilo Agustín, de 29 años, fue capturado en la colonia La Joya, zona 4.

Foto: Mario Escobedo

Traslado del cadáver del estudiante Molina Recinos.

César López fue herido con arma de fuego.

Foto: Mario Escobedo

La captura fue realizada por agentes de la Policía Nacional Civil, en un allanamiento practicado en su vivienda ubicada en la colonia La Joya, zona 4. Agustín tenía una

orden de aprehensión por el delito de hurto agravado girada el 1 de junio del 2009, por el Juzgado de Primera Instancia Penal. Las autoridades lo acusan de hurtar una moto.

Directorio Mi Región Huehue, una publicación de Ediciones Regionales, S.A., casa editora de elQuetzalteco, del Grupo Prensa Libre

Administrador Único: Luis Enrique Solórzano. Director Editorial: César Pérez Méndez. Coeditores de Noticias: Fred Rivera y Luis Hernández. Centro Comercial SUPERCOM DELCO. Avenida Las Américas 9-50, zona 3, Quetzaltenango, Guatemala. PBX: 7767-4331, Faxes: 7767-0850 y 7767-0868 e-mail: Redacción: miregion@elquetzalteco.com.gt Ventas: miregionventas@elquetzalteco.com.gt


Huehue

Huehuetenango, martes 26 de marzo de 2013

MiRegión

3

Empujaba motocicleta robada Por Mario Escobedo

Víctor Alfonso Mendoza Hernández fue capturado minutos después de haber robado una motocicleta en la zona 8.

Foto: Mario Escobedo

Mendoza Hernández capturado por robo de moto.

Mendoza Hernández, de 22 años, fue capturado frente a un hotel ubicado en la zona 8 de esta ciudad cuando empujaba la motocicleta roja M-425CRF con reporte de robo. El propietario alertó que el vehículo fue hurtado frente a una discoteca en la 5a. calle de la zona 1.

Según el informe policial el capturado se encontraba en estado etílico y fue observado con la moto por los agentes de la unidad 281 de la Policía Nacional Civil. Mendoza llevaba dos celulares, que serán investigados para determinar su vinculación con una banda que se dedica al robo de motos.

Ministerio Público investiga hecho criminal

Jornaleros localizan cadáver de hombre Por Mario Escobedo

Con señales de haber sido lapidado, fue localizado sin signos vitales el cuerpo del agricultor Gerson Nicolás Vásquez, de 25 años, en La Libertad.

E

l hallazgo lo realizaron jornaleros que regresaban de ir a verificar sus cultivos, en un riachuelo ubicado entre

unos cafetales en el caserío Jocotillo, aldea Santo Domingo, Las Flores, La Libertad. La víctima tenía dos días de haber desaparecido, después de salir de su vivienda

ubicada por el mercado. Familiares indicaron que lo buscaron en cárceles públicas y hospitales, pero recibieron la trágica noticia cuando las autoridades les dieron las características y rasgos físicos de un cuerpo que había ingresado a la morgue del Instituto Nacional de Ciencias Forenses. Nicolás Vásquez indicó que su

hijo salió, como todos los días, a comprar verduras y carne, pero ya no retornó. Según el informe de la PNC, el cuerpo se encontraba en estado de descomposición y presentaba varios golpes en el cráneo y rostro, provocados por hombres que lo lapidaron. El Ministerio Público aún no cuenta con una hipótesis del caso.

Foto: Mario Escobedo

Loarca García fue copado por la PNC en Chiantla.

Aprehenden a maestro Roberto Loarca García, de 38 años, maestro de educación primaria, fue capturado en Buenos Aires, Chiantla, en una persecución policial el fin de semana reciente. Se le acusa por vio-

lencia física y amenazas, hechos que cometió contra su esposa Vitalina Ofelia Velásquez, de 36 años. La esposa llamó a los agentes de la Policía Nacional Civil cuando era agredida.

Foto: Mario Escobedo

Gómez Vásquez, de 43 años, fue detenida por la PNC.

Capturada en allanamiento Por Mario Escobedo

Elvira Julia Gómez Vásquez, de 43 años, es acusada por los delitos de lesiones graves, cometidas en el 2005.

El agricultor Gersón Nicolás Vásquez, de 25 años, fue lapidado en La Libertad, Huehuetenango.

Foto: Mario Escobedo

Gómez Vásquez fue capturada en un allanamiento realizado por el Ministerio Público (MP) y agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) en su domicilio, ubicado en la 6a. avenida, final de la zona 4. La orden fue girada por el Juzgado Segundo de Paz el 19 de marzo de este año, con el fin de localizar armas de fuego, droga, vehículos robados, objetos de

dudosa procedencia y personas responsables del ilícito penal. Según la PNC, al verificar los datos de Gómez, le aparecía una orden de captura desde el 2005, por los delitos de lesiones graves y leves, girada por el Juzgado de Primera Instancia Penal, por agredir a una mujer de 22 años que sostenía una relación sentimental con su esposo.


4

Huehue

MiRegión

Huehuetenango, martes 26 de marzo de 2013

Familias reciben resarcimiento Por JACKELINE AGUSTÍN

Familiares de víctimas del conflicto armado de municipios del área Mam recibieron pago económico por resarcimiento.

Foto: Jackeline Agustín

Familias de las víctimas recibieron pago económico.

En total fueron 49 las familias que recibieron el pago del programa Nacional de Resarcimiento (PNR), por la muerte y violaciones de familiares durante el conflicto armado interno; sin embargo, manifestaron que esto no compensa la pérdida que sufrieron. Jairo Mendoza, delegado del PNR, dijo que

en total se pagaron Q760 mil, por 51 casos comprobados. Además, mil 500 expedientes están a la espera de ser resarcidos. Natividad Ramírez indicó que su madre fue ultrajada y asesinada por el Ejército, dejando seis hermanos, que lucharon por el resarcimiento desde hace nueve años.

Alumnos aún no se han sometido a exámenes

Cierran escuela por falta de maestros Por jackeline agustín

Padres de familia de la escuela Vista Hermosa, Chiantla, cerraron el establecimiento por el descontento que les ha creado la falta de docentes .

A

un mes de que el Ministerio de Educación (Mineduc) removiera a dos maestros de este centro educativo, aún no han

sido nombrados nuevos docentes, lo que ha provocado inconformidad en padres de familia. Carlilia Agustín, presidenta del patronato de padres de familia, indi-

có que hacen falta tres maestros para atender a los alumnos de segundo, cuarto y sexto grado primaria y aunque se han hecho peticiones ante el Mineduc, éstas no han sido atendidas. Miriam Alvarado, docente, dijo que solo se cuenta con cuatro maestros, lo que ha dificultado el aprendizaje de los alumnos.

El establecimiento, por su estructura, registra una sobrepoblación de 2010 alumnos. Los estudiantes aún no han sido examinados del primer bimestre debido a esta problemática. Carol Morales, director departamental de Educación, manifestó que por la falta de presupuesto se ha dificultado resolver el problema.

Foto: Jackeline Agustín

La manifestación concluyó en el parque central.

Docentes inconformes Más de cinco mil maestros de los 32 municipios de Huehuetenango, marcharon y entregaron una serie de peticiones a delegados del Ministerio de Educación. Entre sus deman-

das al Gobierno está que se cumpla con la entrega de la valija didáctica, útiles escolares y refacción. La marcha culminó en el parque central, con un comunicado dirigido a Gobernación Departamental.

Foto: Jackeline Agustín

Más de 140 comunitarios participaron en la actividad.

Manifiestan inconformidades Por Jackeline Agustín

Codeca realizó diálogos de formación sociopolítica con líderes de comunidades de los 32 municipios de Huehuetenango.

Estudiantes y padres de familia demandan a las autoridades educativas la asignación de docentes.

Fotos: Jackeline Agustín

Más de 140 líderes y lideresas participaron en la actividad realizada por el Comité de Desarrollo Campesino (Codeca), quienes manifestaron inconformidades y problemas que tienen en sus comunidades, como la tarifa de energía eléctrica y la falta de agua. Leiry Avail, integrante de Codeca, dijo que uno de los problemas que más afecta a la

población es la falta de respeto a los derechos de las comunidades, por lo que se les apoya con procesos de formación y acompañamiento en temas como el de la energía eléctrica. Uno de los objetivos de Codeca y de los líderes, es la nacionalización de la energía, lo cual ya se ha solicitado al gobierno con el fin de reducir el pago de tarifas.


Huehue

Huehuetenango, martes 26 de marzo de 2013

MiRegión

5

Actividad lleva 90 años de realizarse

Están preparados para tradicional serenata Por Jackeline Agustín

Integrantes de la Casa de la Cultura y de la municipalidad, afinan detalles para la serenata de Miércoles Santo.

E

sta serenata es la única en su clase que se realiza en el país, tiene ya 90 años; mañana iniciará a las 20 horas, en el parque central. Walter López, vocero municipal, manifestó que se colocarán 10 toldos en el parque, y en cada uno estarán ame-

nizando marimbas huehuetecas, que fueron invitadas de los municipios cercanos. La serenata será dedicada al cantante Julio Mérida, por parte de la Casa de la Cultura. Las ventas de bebidas alcohólicas y de comida, dentro del parque, fueron prohibidas para mañana.

Feliz cumpleaños Andrea Figueroa, que Dios derrame abundantes bendiciones sobre ti y que la paz esté siempre en tu corazón. Con amor, tu familia y amigos de Desafío Juvenil. Foto: Jackeline Agustín

Con mucho cariño

El parque central fue lavado para esta actividad.

Frank Randal Irías, en este día tan especial te deseamos bendiciones y te saludamos, con el gran cariño y aprecio que te tenemos: tu familia y compañeros de Desafío Juvenil.

Muchas felicidades Leonel De León, pastor de la iglesia Casa del Rey, le deseamos felicidades y bendiciones en su cumpleaños.

Foto: Jackeline Agustín

Organizadores dieron a conocer detalles de la tradicional serenata de Miércoles Santo.

Con cariño, personal de Entrevista a Pastores.

Artistas inaugurarán exposición de arte “Desde Mis Sentidos” es el nombre de la exposición que presentan Allan Alvarado, Mario Leiva y Waldo López.

Foto: Jackeline Agustín

Artistas impulsan exposiciones.

La presentación, que se llevará a cabo mañana, estará ubicada en la antigua casa de la familia Cáceres Azari, en la Calle Real de la Villa de

Chiantla. La apertura iniciará a las cuatro de la tarde con diversas presentaciones de arte, música, pintura, escultura, fotogra-

fía y gastronomía, indicaron los artistas. La exposición estará abierta hasta el fin de semana, por lo que invitan a todos los vecinos para que asistan a dicho evento, como una manera de apoyar la cultura y las artes en el departamento.

La muestra estará hasta el fin de semana.

Para publicar sus eventos sociales y felicitaciones por cumpleaños en esta sección, envíe la información a: redaccion@elquetzalteco.com.gt

Foto: Jackeline Agustín


6

MiRegión

Huehue

Huehuetenango, martes 26 de marzo de 2013

Obra lleva mensaje de evangelización

Representan las últimas horas de Jesucristo Por Mario Escobedo

Desde hace 67 años, el elenco artístico Barrio El Calvario dramatiza la Pasión y Muerte de Jesús. Desde la última cena hasta la crucifixión, son parte de las escenas que interpretan.

Fotos: Pedro Guzmán

Desde hace 23 años, Horacio Lucas interpreta el papel de Jesús.

Jesús y sus discípulos en la última cena.

Momento de la captura de Jesús.

El viacrucis recorre el centro de la ciudad.

Jesús ingresa entre cientos de feligreses.


Deportes

Huehuetenango, martes 26 de marzo de 2013

MiRegión

7

Tabla de posiciones Torneo CLAUSURA 2013 NO.

EQUIPO

PJ

PG

PE

PP

GF

GC

DIF

PTS

ACU

1

Comunicaciones

11

7

3

1

12

3

9

24

74

2

Malacateco

11

6

2

3

14

8

6

20

48

3

Marquense

11

6

1

4

16

8

8

19

45

4

Heredia

11

5

1

5

15

9

7

18

53

5

IÓN MI UNC TA AS

Mictlán

11

5

3

3

12

8

4

18

40

6

Juv. Escuintleca

11

5

1

5

11

19

-8

16

35

7

Suchitepéquez

11

4

3

4

14

11

3

15

33

8

Halcones

11

4

3

4

13

12

1

15

48

9

Universidad

11

4

1

6

8

12

-4

13

34

10

Xelajú

11

4

1

6

10

18

-8

13

49

11

Petapa

11

2

3

6

9

17

-8

9

33

12

Municipal

11

0

4

7

3

11

-8

4

45

DEPORTIVO MICTL AN

Luego de 11 fechas, los fronterizos marchan en la octava posición con 15 puntos.

Inicia la segunda vuelta del Clausura 2013

Halcones buscan

hundir a Municipal Por Raúl Juárez

Después de golear en la última jornada a Escuintla 4-0, los Halcones viajan desde hoy a la capital para enfrentar mañana a Municipal en el estadio Manuel Felipe Carrera, a las 12.30 horas.

C

on la moral en alto tras la victoria frente a Escuintla, que sirvió para cortar una racha negativa de cinco partidos sin victoria, el cuadro fronterizo viaja hoy a la capital para encarar su duelo ante Municipal, con el objetivo de sumar su primera victoria lejos de casa. Al finalizar la primera vuelta, los Halcones se ubican en la octava casilla con 15 puntos, producto de cuatro triunfos, tres empates y cuatro derrotas.

Para este encuentro, el entrenador Paulo Barros no podrá contar con el brasileño Anderson Dos Santos por lesión, y Adulfo Contreras, por sanción.

guido tres anotaciones. Municipal viene de empatar en casa 0-0, contra Petapa y buscará ante el cuadro fronterizo salir de la mala racha.

Mal momento

Al cuadro de los Halcones le hace bien jugar en el estadio Manuel Carrera, pues en las últimas dos visitas han empatado 0-0, en el Clausura 2012 y 1-1 en el Apertura 2012. En la primera vuelta, el cuadro fronterizo se impuso a los escarlatas 2-0, en el estadio los Cuchumatanes.

Municipal atraviesa el peor momento en la historia de torneos cortos, al concluir la primera vuelta sin un triunfo. Los rojos ocupan el último puesto del certamen con cuatro unidades, sumado a ello se resalta la falta de gol, pues tras 11 jornadas únicamente han conse-

Últimas visitas

En la primera vuelta, los Halcones vencieron 2-0 a los capitalinos.

Fotos: MiRegión



MiRegion Huehue 522