Page 1

mi

Sigue con vida Huehueteco vence a Aurora y aún tiene opciones de clasificar a la fase final del torneo de la Primera División. > 7

Región HUEHUE

Huehuetenango • Q2.00

MARTES 12 de noviembre de 2013 • Año VI • Número 588

PNC desarticula banda

Eduardo Hernández López, de 19 años, capturado en persecución de la Policía Nacional Civil (PNC).

Cae subjefe de la Mara Salvatrucha

Responsabilizan a sindicado de operaciones ilícitas en Huehue. > 2 Eligen a señorita Malacatancito

Incautación Agentes de la Fuerzas Especiales de la Policía localizan en picop fertilizante ingresado al país de forma ilegal. > 3 El producto era transportado en el vehículo P 967BQC, conducido por Pedro Solís Ailón, de 24 años.

Foto mi región huehue: Jackeline Agustín

Hoy, cuatro candidatas disputarán la corona que acreditará a una como la más bella del municipio. > 6


2

12 DE NOVIEMBRE DE 2013 • MI REGIÓN HUEHUE

HUEHUE

Editores de noticias: Fred Rivera - Luis Hernández - José Racancoj

mi

Región HUEHUE

Casa editorial: Ediciones Regionales, s. a. Impreso en Prensa Libre Director editorial: César Pérez Méndez

Oficinas centrales: Centro Comercial SUPERCOM DELCO, avenida Las Américas 9-50, zona 3, Quetzaltenango, Guatemala. PBX: 7873 2888, Faxes: 7767 0850 y 7767 0868 Redacción: redaccion@ elquetzalteco.com.gt, Ventas: mercadeo@ elquetzalteco.com.gt Agencia Plaza Polanco: Centro Comercial Plaza Polanco, 14 avenida y 4a. calle, zona 1, Quetzaltenango. Teléfonos: 7765 4595/6, Fax: 7765 4597 Agencia Ciudad de Guatemala: 13 calle 9-31, zona 1, Guatemala PBX: 2412 5000 extensión 3340

Editor de fotografía: Herber Villagrán • Editor de diseño: Erwin Racancoj

Detienen a subjefe de MS

Desarticulan operaciones

Foto Mi Región huehue: J. Agustín

Eduardo Hernández, alias el "Pishcoy".

Eduardo Hernández López, de 19 años, alias “El Pishcoy”, fue copado en una serie de allanamientos. POR j. Agustín El sindicado es originario del municipio La Democracia y fue capturado cerca del Rastro Municipal. Investigaciones revelan que es el segundo jefe de la Mara Salvatrucha (MS), al arrestarlo le hallaron siete municiones calibre 5.56 milímetros, las cuales son de uso exclusivo de las fuerzas de seguridad; también un cartucho de escopeta calibre 12 milímetros y 7 bolsas que contenían marihuana. Con éste suma su segundo ingreso a la cárcel, el anterior fue por los de-

Foto Mi Región huehue: Jackeline Agustín

Josué Salvador Pérez, Enderson Ruíz y Fernando De León son orginiarios de la zona 4. litos de robo y hurto. Según el reporte de la Policía Nacional Civil (PNC), otros tres presuntos miembros de la MS, entre ellos el jefe de esa clica, Franklin Bruz Zabala, alias

el “Jericho”, dispararon en contra de los agentes de la PNC y lograron darse a la fuga entre los callejones de este sector. En otro hecho, Josué Salvador Pérez López, de

36 años, el “Manonias”; Enderson Ruíz, 19, el “Andiel”; Fernando De León, el “Nando”; originarios del Cantón San Sebastián, zona 4, e integrantes de la MS, fueron aprehendidos

en la 11 avenida y 4a. calle, zona 1. Los sindicados fueron detenidos tras un recorrido de búsqueda que hicieron efectivos de la PNC, luego de ser informados de un robo.

Esposo paga a sicarios Analy Gómez Lucas, de 22 años, se salva de morir luego que tres asesinos le dispararon en el rostro, se recupera en el HN. POR j. agustín Este hecho se registró cuando la víctima terminaba de comer en su vivienda, que se ubica en Chimusinique, zona 12. “Escuché mi nombre y cuando observé había tres hombres, uno me disparó, relató Lucas. Omar Palacios, director del Hospital Nacional

(HN), dijo que la paciente se encuentra en recuperación en cirugía de mujeres, y que no sufrió heridas serias, por lo que su recuperación será de dos semanas. Testigos Los hijos de la víctima, de 5 y 8 años, observaron el ataque armado y fueron

quienes alertaron a familiares para que dieran aviso a las autoridades. Gómez Lucas explicó que desde hace tres meses, cuando se separó de su esposo, Elvin Esaú Recinos López, 30, empezó a recibir llamadas telefónicas por parte de él, donde la amenazaba de muerte si no se salía de su casa. Las intimidaciones, que son del conocimiento del Ministerio Público, donde el principal sospechoso es Recinos López, quien supuestamente contrató a tres personas que ya fueron individualizadas para matar a su esposa.

Foto Mi Región huehue: Jackeline Agustín

Analy Gómez Lucas, de 22 años, se recupera del balazo que recibió cerca de la boca.


3

MI REGIÓN HUEHUE • 12 DE NOVIEMBRE DE 2013

Walter Félix asumirá cargo

Retiran curul a oficialista

Foto Mi Región huehue: J. Agustín

Walter Félix será el nuevo diputado.

Foto Mi Región huehue: Jackeline Agustín

El Tribunal Supremo Electoral (TSE) acordó sustituir al diputado Estuardo Alejandro López Soto por Walter Rolando Félix López. POR j. Agustín Esta disposición cobra vigencia inmediata con la publicación en el diario oficial del acuerdo 185 "A" – 2013. La Junta Electoral Departamental hizo un mal conteo de votos y otorgaron el cargo a López Soto, pero se realizó un recuento de las actas y se determinó que la curul correspondía a Félix López. La decisión del TSE se dio tras decla-

rar con lugar un recurso de revisión interpuesto por la URNG, en cumplimento a la resolución de la Corte de Constitucionalidad en la sentencia 1564-2011. Los magistrados Helder Ulises Gómez y Julio Enrique Dougherty votaron en contra del acuerdo. Al razonar su voto, Gómez explicó no recibir ninguna notificación de la Corte Suprema de Justicia en la que establezca si otorga o denie-

ga el amparo provisional, "el presente acuerdo está contra el debido proceso y por querer hacer las cosas con celeridad podrían tomar acciones que posteriormente puedan ocasionar daños irreparables", indicó. Dougherty señaló que la resolución debió ser suscrita por los magistrados que han conocido el expediente. El jefe de la bancada Patriota, Arístides Crespo, dijo que aceptan la desición.

Walter Félix será el nuevo diputado.

Detienen a piloto con fertilizantes POR j. Agustín

Foto Mi Región huehue: J. Agustín

Estuardo López, deja la curul.

Quince cajas de cartón conteniendo varios envases de fertilizante inorgánico líquido fueron incautadas en un operativo realizado por la División de Fuerzas Especiales de la Policía. El producto era trasportado en el vehículo P 967BQC, que era conducido por Pedro Solís Ailón, de 24 años, quien fue deteni-

do. El capturado indicó a las autoridades que carecía de la póliza y permiso para la importación de insumos agrícolas. El decomiso se hizo en el kilómetro 264 de la ruta CA1, jurisdicción de la aldea La Mesilla, La Democracia. En el departamento han realizado otros decomisos de productos que proceden de México, entre ellos gaseosas, latas con productos y otros.


Mi Comunidad

4

Teléfonos de emergencia

BOMBEROS 77642085 POLICÍA 77641475 CONRED 40739623 HOSPITAL 77314646

12 DE NOVIEMBRE DE 2013 • MI REGIÓN HUEHUE

Exigen construcción

Puente está por colapsar Fuertes lluvias han deteriorado las columnas que sostienen el puente Bailey, en la entrada a San Miguel Ixtahuacán. POR J. Agustín

V

ecinos piden a autoridades nacionales construir un nuevo paso, ante el mal estado de la actual estructura, que está a punto de colapsar. Rafael Morales Ordoñez, alcalde del municipio, indicó que han solicitado ayuda al Ministerio de Co-

municación, a la Unidad Ejecutora de Conservación Vial (Covial), y a Caminos, para la edificación de un puente, pero hasta el momento no ha tenido una respuesta favorable. El jefe edil agregó que en enero del 2012, el ministro de Comunicaciones, Alejandro Sinibaldi, visitó el municipio y dijo que sería construido un

Foto Mi Región huehue: Jackeline Agustín

Los daños en las columnas del puente Bailey son evidentes. puente vehicular, pero hasta la fecha la promesa no se ha cumplido. Consecuencias La estructura Bailey fue colocada luego de que el primer puente construido colapsó hace más de 8 años, tras el paso de una tormenta. Los vecinos consideran que es necesaria la edificación de uno nuevo, para el tránsito seguro de vehículos y peatones. Éste tendría un costo de Q18 millones, según el estudio realizado por la municipalidad. Ever Ríos, conductor, mención que el mal es-

Foto Mi Región huehue: Jackeline Agustín

Vecinos corren riesgo de quedar incomunicados. tado del puente afecta el comercio en la localidad y en los municipios aledaños, además tienen temor

a quedar incomunicados. No se permite que los automotores pesados transiten por el lugar.

Se quejan de servicio

PROBLEMÁTICA

Siguen en busca de soluciones Delegados del Ministerio de Energía y Minas y del Sistema Nacional de Diálogo realizaron la segunda mesa de conversaciones informativas en el departamento con líderes de la región kanjobal, para comunicar de acuerdos sobre los proyectos mineros e hidroeléctricos vigentes en el departamento. Miguel Ángel Balcárcel, presidente del Sistema Nacional, dijo que se busca informar correctamente a la población sobre las certificaciones de los proyectos de minería, y buscar soluciones. Por Jackeline Agustín

SERVICIOS

Recolectan Q6 mil para atención Bomberos Voluntarios de la 17 Compañía realizaron la segunda recaudación de fondos económicos del año en la actividad de peaje, frente a la sede de la institución. El propósito era reunir recursos por medio de donaciones de la población que se conduce en vehículo. Se recolectaron Q6 mil. José Alvarado, integrante de la junta directiva de bomberos, expresó que los fondos obtenidos serán utilizados para compra de combustible, material quirúrgico y poder atender a la población. Por Jackeline Agustín

Vecinos aseguran que en la Oficina de Antecedentes Policíacos les brindan mala atención. POR J. Agustín El malestar es porque no son atendidos con amabilidad y por la carencia de boletas para hacer el trámite correspondiente para obtener la constancia en la Comisaría 43, lo que ha afectado a habitantes de la ciudad y de los municipios. Joselyn Alvarado, usuaria, dijo que al acudir a la referida entidad fue atendida por la trabajadora de la oficina, Rosa Florián, quien le indicó que no se contaba con boletas y que sería atendida en la

Foto Mi Región huehue: Jackeline Agustín

Vecinos han manifestado su molestia por la mala atención en la Oficina de Antecedentes Policíacos. zona 4, en la jornada de servicios móviles, y si no la próxima semana. Alvarado expresó que es un trámite importante que necesitaba con urgencia, por lo que ha acudido dos días consecutivos a la institución, sin que fuera atendida, por lo que pide a las autoridades mejorar

el servicio. Víctor Martínez, encargado de antecedentes policíacos, mencionó que se cuenta con boletas suficientes para atender a la población, por lo que se desconoce la razón de la mala atención por parte de la trabajadora, que aducen pobladores.


5

MI REGIÓN HUEHUE • 12 DE NOVIEMBRE DE 2013

BENEFICIO SERÁ PARA PACIENTES

Hospital recibe material donado por Fundación

300

cajas con material quirúrgico fueron almacenadas.

Q500 mil

es el valor de los insumos entregados al hospital.

Como un respiro para el Hospital Nacional Jorge Vides Molina fue la entrega que se hizo de productos básicos. POR J. Agustín

L

a donación la realizó la Fundación Castillo Córdova y cerveza Gallo, que proporcionaron insumos valorados en más de Q500 mil, al centro asistencial. El objetivo de la acción es contribuir con el hospital público del departamento, por ello las organizaciones hicieron entrega de material quirúrgico para que den mejor atención a la población. Haya Hashimoto, representante de la Fundación Castillo Córdova, expresó que parte de los artículos donados son mascarillas, máscaras respiratorias, vendas, pinzas, catéteres, guan-

VIDA SOCIAL

GRAN MAESTRO Padres de familia felicitan a José Fernando Mérida, por ser el docente más destacado del colegio Parroquial Nuestra Señora de Candelaria, Chiantla, 2008-2013.

tes y demás instrumental quirúrgico. Carlos Rodas, Gerente de Gallo en Huehuetenango, indicó que la empresa, a través de la Fundación Castillo y Kimberly Clark, realizó el donativo contribuyendo al desarrollo social y de salud del departamento. IMPORTANTE Omar Palacios, director del Hospital Nacional, dijo que la contribución está dentro del listado básico que se utiliza a diario en el centro asistencial, siendo una ayuda sustancial para tener abastecimiento en material quirúrgico. La entrega de más de 300 cajas de insumos fue almacenada en las insta-

Feliz Triunfo Foto Mi Región huehue: Jackeline Agustín

La donación de los insumos fue realizada por la Fundación Castillo Córdova. laciones del que será el Intensivo para Adultos, mientras es reubicado en otro lugar dentro del hospital, informaron autoridades de Salud.

CARENCIAS En reiteradas ocasiones, los usuarios del Hospital Nacional han manifestado la carencia de materiales,

que al final afectan a los pacientes. Por ello se mostraron contentos con este tipo de donaciones que contribuyen a mejorar la atención y tratamientos.

Divanna Palacios, te felicito por haber obtenido el diploma de sexto Primaria, con amor tu papá, Ronny Palacios, desde Estados Unidos.

Desinterés por conocer ley La PDH hizo un conversatorio informativo para promover el uso de la Ley de Acceso a la Información Pública. POR J. Agustín

Foto Mi Región huehue: Jackeline Agustín

Más de 30 personas participaron en el conversatorio sobre Ley de Acceso a la Información Pública.

La actividad se desarrolló con delegados de instituciones y medios de comunicación del departamento. Erick Letona, de la Procuraduría de los De-

rechos Humanos (PDH), expresó que fueron invitados alcaldes municipales y delegados de las oficinas de Comunicación de las 32 comunas, así como delegados de 20 instituciones del Organismo Ejecutivo.

En el evento fue escasa la participación de representantes de instituciones, lo que fue calificado como falta de interés por garantizar el cumplimiento del acceso a información para la población y medios de comunicación. Lesbia Salguero, delegada de Comunicación Externa de la PDH, refirió que se busca recuperar el derecho de información, asegurando que todos los habitantes puedan tener acceso a datos, por lo que

20

entidades del Organismo Ejecutivo participaron en el evento. se han realizado 18 conversatorios en todo el país. Participaron representantes del Ministerio de Salud, Policía Nacional Civil, entre otros.


Reportaje

6

12 DE NOVIEMBRE DE 2013 • MI REGIÓN HUEHUE

Alejandra Ismelda López, de 19 años, representante de la comuna de Malacatancito.

Daira Saraí Alfaro Díaz, 18, del Centro Intercultural.

Tania Daniela Alvarado Ávila, 19, del Módulo Odontológico.

Inicia feria titular

Hoy eligen a la mujer más bella

DATO CULTURAL

20 horas

será la elección en el Gimnasio Municipal.

POR Mario Escobedo

Thifany Mónica Klee, 16, de los Bomberos Voluntarios.

Aspirantes al título de Señorita Malacatancito.

Cuatro son las candidatas al título de Señorita Malacatancito. La ganadora se dará a conocer esta noche en el Gimnasio Municipal de la localidad. Como parte de las actividades de la feria titular en honor a la Virgen del Rosario, en Malacatancito, el comité organizador tiene previsto comenzar con el evento de elección y coronación de la Señorita Malacatancito.

Aspirantes Las candidatas que buscan la corona son, Alejandra Ismelda López Esteban, de 19 años, representante de la Municipalidad; Thifany Mónica Klee

Calderón, 16, propuesta por los Bombeos Voluntarios; Tania Daniela Alvarado Ávila, 19, del Módulo Odontológico, y Daira Saraí Alfaro Díaz, 18, del Centro Intercultural. Figura Esta sesión fotográfica se realizó durante la presentación de las bellezas en traje casual y de baño, en un hotel ubicado en la zona 1, donde el jurado calificó a la Señorita Figura. Organizadores explicawzará a las 20 horas, por lo que invitan a la población a que asista.


7

MI REGIÓN HUEHUE • 12 DE noviembre DE 2013

acciÓn

Editor deportes: Giovanni Calderón

NÚMEROS DEL CUADRO DE HUEHUE

24

puntos suma el CSD Huehueteco en el torneo Apertura 2013.

5

Huehueteco vence a aurora y sueña con el pase

Siguen en la pelea Huehue logró una importante victoria 4-2, que lo tiene con opciones de avanzar a los cuartos de final del torneo. POR Raúl Juárez El pasado sábado, Huehueteco salió a la gramilla del estadio Los Cuchumatanes con la obligación de ganar para continuar con vida en la pelea del último boleto disponible a la liguilla. Con esto en la mente, los occidentales lucharon durante todo el partido, y en los primeros 21 minutos ya ganaban 3 goles a 0, con doblete de Erick Ramos y una anotación más de Cristian Villavicencio. El arranque arrollador de Huehueteco dio una alegría total a los locales, pero que les duró muy poco, pues en menos de ocho minutos el cuadro de Aurora descontaba a los minutos 23 y 30, por conducto de Hernán Torres y Selvin Motta. El juego se volvió de ida y vuelta con jugadas peligrosas en ambos marcos, pero sin llegar al gol, con el 3-2 cerró un emotivo primer tiempo. Para la segunda mitad, el partido continuaba abierto, pero fue el goleador Cristhian Alba quien anotó el cuarto tanto para

los locales, para dejar cifras definitivas. "No supimos manejar un encuentro que teníamos controlado y terminamos sufriendo", dijo Silvio Fernández, entrenador huehueteco. "Lo importante es que ganamos y seguimos con chance para avanzar", agregó. Con esta victoria, Huehueteco subió a la quinta posición del grupo A, con 23 puntos, los mismos que tiene Ayutla, pero con la diferencia de tres goles. Clásico En el choque entre Barillas y Chiantla, los potros se impusieron 2-1. Faltando una jornada en la Primera División, cinco equipos aún tienen posibilidades de obtener el pase a la liguilla. Quien mejor ubicado está es Ayutla, con 24 puntos, y ganando tendrá el boleto, le sigue Huehueteco con 24, pero con menos 1 en su diferencia. Luego están San Pedro y Barillas, con 23 puntos, y dependen de otros resultados, y cierra Chiantla con 21, aún con posibilidades mínimas.

equipos buscarán este fin de semana el único boleto que queda para la liguilla.

Foto mi región huehue: archivo

En el campamento huehueteco existe la confianza de poder avanzar a la siguiente fase del torneo.

Foto mi región huehue: archivo

Los huehuetecos iniciaron desde ayer su preparación con la mira puesta en el partido definitivo frente al Puerto de San José, en condición de visita.

CLASIFICADOS


MIREGIÓN HUEHUE MARTES · 12 de noviembre de 2013

8

Miregion huehue588  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you