Issuu on Google+

Cambios Cuerpo técnico y nueve jugadores quedan al margen de Peñarol.

Una publicación de EDIRE, S. A., miembro del Grupo Prensa Libre Huehuetenango, martes 22 de mayo de 2012

- Deportes 7 -

Año IV, Número 435

Q2.00 MiRegión

Roban en meRCado

Foto: Jackeline Agustín

José Antulio Martínez López y un menor fueron capturado en saqueo. - Huehue 2-

Comerciantes estiman robos en más de Q6 mil. El guardián del centro de compras y ventas llamó a los agentes de la PNC.

alegría por la vuelta Huehuetecos recibieron con algarabía al ciclista local Rony Castillo. - Huehue 6-


2

Huehue

MiRegión

Huehuetenango, martes 22 de mayo de 2012

Levantan Estado de Sitio en Barillas POr MarIO EScOBEdO

El Presidente Otto Pérez Molina levantó el Estado de Sitio en Barillas, el viernes reciente.

Foto: Mario Escobedo

Vigilancia continúa en Barillas, pero a menor escala.

Organizaciones que defienden los derechos de los pueblos indígenas y que participaron en una masiva marcha pacífica, la semana anterior, están satisfechos por la decisión del mandatario al levantar el Estado de Sitio. Esta disposición gubernamental estuvo vigente del 1 al 18 de mayo.

Según el Presidente, la medida fue porque regresó el orden a las calles de Barillas.

Origen

Los conflictos se originaron el 1 de mayo en Barillas, a raíz de encontrar el cadáver de uno de los pobladores y por la oposición a la hidroeléctrica.

Policía Municipal los sorprende con un costal de mercadería

Asaltan en mercado POr MarIO EScOBEdO

José Antulio Martínez López, de 26 años, y un menor de 15, originarios de Cerro Grande, zona tres de Chiantla, fueron sorprendidos robando dentro del mercado.

L

os ruidos provenientes del interior de un local, en horas de la noche, alertó a José Herrera Mérida, agente munici-

pal, y al observar que un hombre se encontraba llenando varios costales con mercadería, llamó a los agentes de la Policía Nacional Civil, quienes lo capturaron junto a un

menor de edad. Según Herrera, de cuatro locales ya habían sustraído un televisor, un horno microondas, ropa, cadenas de oro, un teléfono domiciliar y artículos varios. Según la Policía, a Martínez le localizaron, en el cinturón, un cuchillo de 13 centímetros. El arrendatario Roso Gómez señaló que

de sus cajones le sustrajeron 15 camisas, pantalones y blusas; pérdidas que estimó en Q800. Una mujer inquilina del mercado dijo que dentro de su comercio le hace falta mercadería que valora en Q4 mil. Mateo Felipe dijo que implementarán el plan de seguridad y exigirán cámaras al alcalde Elvis Tello.

Foto: Mario Escobedo

El cuerpo de la víctima fue trasladado al Inacif.

En busca del responsable Marina Fidelina Armas Mendoza murió al recibir varias puñaladas en el pecho, al ser atacada por su conviviente. Armas, que era originaria de El Salva-

dor, fue atacada dentro de su vivienda, en el cantón Norte, San Antonio Huista. Familiares la trasladaron al Hospital de Jacaltenango, pero murió.

Intenta asesinar a esposa Álder Alfredo Carrillo Alfaro, de 30 años, fue condenado a cinco años de prisión conmutables por el delito de violencia contra la mujer. El juez del Tribunal de Sentencia, Julio Baquiax, le impuso la pena equivalente a Q5 por día y Q5 mil por daños a la víctima. Según el MP, Carrillo agredió físicamente a su conviviente y después le pasó las llantas

Foto: Mario Escobedo

Carrillo recuperará libertad si paga Q9 mil 125. de su vehículo el 9 de febrero, en La Democracia. El sindicado sigue en prisión hasta que pague la fianza.

Se salva de ser vapuleado

Foto: Mario Escobedo

Las autoridades investigan si José Antulio Martínez pertenece a una banda que se dedica a saquear negocios.

Neivin Ordóñez Martínez, de 24 años, estuvo a punto de ser vapuleado por más de 50 personas, al acusarlo de extorsión. La detención de Martínez la realizaron los vecinos del barrio Nueva Concepción, zona cuatro. Lo acusaron de extorsionar desde las seis de la mañana en los comercios y viviendas del sector. La población, que se

Directorio Mi Región Huehue, una publicación de Ediciones Regionales, S.A., casa editora de elQuetzalteco, del Grupo Prensa Libre

Administrador Único: Luis Enrique Solórzano. Director Editorial: César Pérez Méndez. Coeditores de Noticias: Fred Rivera y Luis Hernández. Centro Comercial SUPERCOM DELCO. Avenida Las Américas 9-50, zona 3, Quetzaltenango, Guatemala. PBX: 7767-4331, Faxes: 7767-0850 y 7767-0868 e-mail: Redacción: miregion@elquetzalteco.com.gt Ventas: miregionventas@elquetzalteco.com.gt

Foto: Mario Escobedo

Martínez presenta varios tatuajes de la "MS".

encuentra organizada, señaló que este hombre tenía un listado de sus víctimas.


4

Huehue

MiRegión

Huehuetenango, martes 22 de mayo de 2012

Piden anulación de nueva propuesta a la carrera de magisterio

Estudiantes en huelga Por jackeline agustín

Alumnos del Instituto Normal Mixto Alejandro Córdova, INMAC, tomaron las instalaciones por inconformidad a la nueva propuesta de estudio de Magisterio.

M

ás de 900 alumnos del instituto argumentan que la propuesta académicamente es buena; sin embargo, afecta a la población de escasos recursos, quienes no pueden continuar sus estu-

dios en la universidad. D e y a n i r a Domínguez, estudiante, dijo que se encuentran en contra de la nueva propuesta, porque muchos estudiantes no podrían seguir estudiando en la universidad, quedándose únicamente con el bachillerato, que no es

útil para conseguir un trabajo. Ante este problema tomaron las instalaciones, pero no llegaron a un acuerdo con las autoridades de Educación.

Propuesta

La propuesta en el Ministerio de Educación indica que la nueva carrera de Magisterio será de dos años de Bachillerato y tres años universitarios para ser maestros. La toma de las ins-

talaciones del instituto también afecta a estudiantes de básico del INIBECA, quienes a la fecha se encuentran sin recibir clases. Al ser ejercida la nueva propuesta, las instalaciones no se darían a basto, pues los alumnos de Magisterio deberán recibir clases doble jornada, lo que implica que los alumnos del instituto INIBECA quedarían sin instalaciones. Alumnos amenazan con bloqueos.

Foto: Jackeline Agustín

Los alumnos cuidarán los arbolitos por un año.

cuidaran árbol durante un año Por jackeline agustín

Instituciones entregaron 500 arbolitos a estudiantes del Instituto Nacional Básico de Chimusinique, zona 12. Los arbolitos entregados serán cuidados por los alumnos durante un año, en sus viviendas, quienes deben devolverlos para que sean sembrados en un área específica donde puedan crecer a su altura máxima. El objetivo es impulsar en la juventud el cuidado del medio ambiente y el hábito de reforestar. Milsa Violeta Recinos, de la Universidad de San Carlos, dijo que el objetivo es ayudar al medio ambiente

en mejorar su calidad, pese a la contaminación que existe en el departamento. En la actividad también capacitaron a los estudiantes sobre el mantenimiento y cuidado de los árboles, así como la creación de recipientes de recolección de basura hechos de materiales reciclables que serán utilizados en el establecimiento. Shery López, estudiante, rfirió que es necesario cuidar el medio ambiente.

Foto: Jackeline Agustín

Las instalaciones del INMAC fueron tomadas por los alumnos desde el jueves pasado.

entregan tres paneles solares Por jackeline agustín

Estudiantes de Derecho de la Universidad Rafael Landívar entregaron tres paneles solares a Fundación Salvación.

Foto: Jackeline Agustín

Tres paneles solares fueron colocados en el techo.

Con el propósito de ayudar en la economía de los gastos de energía eléctrica que tienen en la Fundación, más de 30 estudiantes participaron en el proyecto de donación e instalación de los paneles solares. Barbely Ángel Medina, estudiante, dijo que la instalación de los paneles se realizó con enfoque

social y ambiental, en el que se verán beneficiados los integrantes de la institución en el ahorro de energía. Henry Agustín, administrador de la Fundación, manifestó que está agradecido con los estudiantes por la realización del proyecto, ya que al mes se pagaba Q4 mil de energía eléctrica.

Foto: Jackeline Agustín

Huehuetecos acudieron al eurocine Magisha Marroquín, directora ejecutiva de la asociación eurocine, dijo que la presentación de las películas durante cuatro días tuvo buen recibimiento por parte de la población huehueteca.


Huehue

Huehuetenango, martes 22 de mayo de 2012

MiRegión

5

Piden que proyecto sea de calidad Por jackeline agustín

Vecinos de la zona siete, Brasilia, piden a constructora Mérida mejorar la calidad de la ejecución del proyecto de drenajes.

Foto: Jackeline Agustín

Proyecto con más de nueve meses de ejecución.

Deficiencias en la ejecución del proyecto causa descontento en los vecinos beneficiados, quienes manifiestan que el tubo conectado para el drena-

je no cuenta con el desnivel adecuado para el paso del agua, así como la mala compactación de la tierra. En el contrato está

acordado que debían realizarse dos compactos de relleno, por lo que temen que colapse. Enrique Hernández, vecino, dijo que es necesario que el proyecto se ejecute lo mejor posible. Otra de las deficiencias de la construcción es la poca realización de pozos, por lo que los veci-

nos piden a la Municipalidad y a la empresa constructora realizar el proyecto tal y como lo estipula el contrato. Vecinos temen problemas en el lugar, por el invierno, por eso exigen calidad en el proyecto. Aún no hay respuesta de qué sucederá con la obra.

Despidos agitaron aguas entre sindicato y autoridades ediles

Ministerio de Trabajo emplaza a comuna Por jackeline agustín

El despido de 10 empleados provocó malestar en los sindicalistas, quienes solicitan la reinstalación de seis trabajadores de forma inmediata para evitar acciones.

Foto: Jackeline Agustín

En plena época lluviosa se arreglan las calles.

Bacheos llegan en el invierno Por jackeline agustín

A

nte las reinstalaciones de los trabajadores, el Ministerio de Trabajo determinó que la Municipalidad se encuentra emplazada, por lo que no se pueden despedir a más empleados. La justificación de Elvis Tello, alcalde municipal, respecto a los despidos, es porque no se cuenta con presupuesto para pagar a los empleados ediles; sin embargo, días después del despido, la comuna contrató a nueve personas, quienes ocupan las plazas de los trabajadores que fueron despedidos. El alcalde manifestó que la anterior corporación municipal actuó de mala voluntad, porque dejó a los empleados con contratos firmados. Afecta para realizar una reorganización de los empleados ediles, razón por la que fueron retirados 10 de los 40 trabajadores que se tenía

Personal de la Municipalidad realiza trabajos de bacheo en calles de las zonas uno y ocho, ante la época lluviosa. La ausencia de personal de Conservación Vial, Covial, para bachear calles de la ciudad, provocó que vecinos solicitaran a la Municipalidad el arreglo del tramo carretero que une las zonas uno y ocho. Los trabajos de bacheo durarán dos semanas, pero no son

Foto: Jackeline Agustín

Municipalidad de Chiantla se encuentra emplazada. planificado despedir por falta de eficiencia laboral. El alcalde y el Concejo Municipal presentaron, ante las autoridades correspondientes, un recurso de nulidad ante el emplazamiento, por lo que hasta el momento se encuentran a la espera de tener una respuesta para llegar a acuerdos con los trabajadores. Un informe financiero de la Municipalidad fue entregado a representantes del Concejo Municipal de Desarrollo, Comude, que contie-

garantizados porque estas reparaciones llegan en pleno invierno. Augusto Gómez Sosa, alcalde municipal, dijo que los arreglos son realizados porque los conductores pasan problemas al transitar por calles en pésimas condiciones, y a petición de los vecinos de Huehuetenango.

arreglan calle en chiantla

Reuniones para tratar el tema laboral. ne las gestiones realizadas por el Concejo en los primeros cuatro meses de gobierno. En el informe se resalta que a la comu-

na ingresan Q8 millones 190 mil; mientras Q3 millones 477 mil es lo que egresa. Concejales dijeron que respetarán el emplazamiento.

La carretera principal, salida de Chiantla, es arreglada por trabajadores de la comuna local. La labor en dicha arteria durará un aproximado de dos semanas. Elvis Tello, alcalde del municipio, dijo que los arreglos se efectúan como parte del plan de arreglo de calles del casco urbano, pues el deterioro es notable.

Foto: Jackeline Agustín

En el arreglo de calles se invierten Q10 mil.

Conductores piden a la comuna que durante el invierno continúen con los arreglos.


6

Huehue

MiRegión

Huehuetenango, martes 22 de mayo de 2012

Familias completas esperaron la caravana de la Vuelta Ciclística a Guatemala.

Rony Castillo participó en esta edición

Huehuetecos vivieron la Vuelta PoR maRio esCobedo

La participación de Rony Castillo con el equipo de Esquipulas CCF llamó la atención de los aficionados de Huehuetenango y le dio un toque especial, ya que todos esperaban ver a su compatriota dentro de la caravana multicolor, además de participar en las amenas actividades de los patrocinadores.

Fotos: Mario Escobedo

Rony Castillo dedicó su participación en la Vuelta a su abuelo Augusto Castillo.

Edecanes cautivaron las miradas de huehuetecos.

El pedalista huehueteco ingresó junto al pelotón.

Una dulce mirada para amenizar la Vuelta.

Masivo concierto de Viento en Contra, en Huehuetenango.

Familiares y amigos de Rony Castillo felicitaron al pedalista.


MiRegion Huehue435