Page 1

Esperan al líder Una publicación de EDIRE, S. A., miembro del Grupo Prensa Libre Huehuetenango, martes 17 de enero de 2012

Peñarol se enfrentará mañana a Marquense. - Deportes 7 -

Año IV, Número 399

Q2.00 MiRegión

Foto: Henning Sac

ESPERAN CAMBIO

Todos Santos presente en transición de mando. - Huehue 4 Pobladores de Huehuetenango participaron en acto de toma de posesión del Presidente Otto Fernando Pérez Molina.

Buscan a asesinos

Sigue proceso

Investigan a seis por doble crimen.

Cristha Castañeda Torres declara.

- Huehue 2 -

- Huehue 3 -


2

Huehue

MiRegión

Huehuetenango, martes 17 de enero de 2012

Capturan a dos extorsionistas Por Mario Escobedo

Elementos de la División Especializada en Investigación Criminal, DEIC, capturaron a extorsionistas.

Foto: Mario Escobedo

Los capturados: Walter García, -izq.- y Rudy Mendoza.

Walter Alexander Cifuentes García, de 27 años, y Rudy Moisés Mendoza Chibalán, 26, fueron capturados en el kilómetro 350, ruta CA1 que conduce hacia Aguacatán, jurisdicción de la aldea Lo De Chávez de esta ciudad. La captura fue al momento que disponían recoger un paquete que

simulaba la cantidad de Q15 mil producto de una extorsión. Un día después fue detenido, por más de 300 pobladores, Marvin Erasmo García Funes, alias "El Tendo", quien se encontraba escondido entre unos matorrales, luego de que huyera. Elementos de la DEIC siguen el caso.

Ligan a proceso a propietaria, meseras y guardia de seguridad

Investigan doble crimen

Foto: Mario Escobedo

Walfre Rolando Gómez, cómplice de Gómez.

Acusado de violación Gritando y con un bebé en brazos, una mujer que se encontraba semidesnuda acudió a la Comisaría de la Policía Nacional Civil a denunciar que había escapado de dos hombres que intentaban

abusar sexualmente de ella. Supuestamente la amenazaron con armas blanca y de fuego. Los agentes, ante el hecho, acudieron a un domicilio de la zona cinco y capturaron a Walfre Rolando Gómez.

Por Mario Escobedo

Seis empleados del hotel que fue incendiado por la población son investigados por encubrimiento propio en el asesinato de Elías Calmo y Reginaldo Jacinto.

Timadores capturados cuando pretendían huir.

L

a turba apoyada por 300 vecinos de la aldea Chicol, Santa Bárbara H., decidieron quemar las instalaciones de la "Cantina Lorenz" y un Auto Hotel ubicados en el kilómetro 255, ruta Interamericana, jurisdicción de la aldea Tojocaz. El acto de vandalismo se dio después que los vecinos incriminaran, la muerte de los vendedores de café, a los propietarios del inmueble, al indicar que tiraron los cadáveres en las cercanías después de ser atacados por hombres que los asesinaron para robarles dinero en efectivo. Ante esta situación, Francisco Sales, María Pérez, Sindy Velásquez, Dunia Acampo, Irma Ortíz y Delmi Ruano,

Estafadores intentan huir Por mario escobedo

Fotos: Mario Escobedo

Las víctimas ingerían bebidas alcohólicas dentro de este inmueble. Inserto- sindicados. quienes se encontraban dentro de la cantina que era utilizada como un prostíbulo clandestino, fueron retirados por la PNC, ante las amenazas de los pobladores de lincharlos. El fiscal del Ministerio Público, Francisco Ortíz, dijo que las personas rescatadas fueron puestas bajo investigación y consignadas ante el Juzgado de Paz, por encubrimiento propio.

Dos hombres fueron asesinados.

Foto: Mario Escobedo

Luis René Cruz, de 33 años, y Roberto Antonio Alvarenga, 57, fueron capturados por el delito de estafa. La detención la realizaron elementos de la División Especializada en Investigación Criminal, DEIC, frente a una agencia Bancaria ubicada en la Calzada Kaibil Balam, zona 5 de esta ciudad. A los detenidos, los investigadores les localizaron dos paquetes de papel que simulaban dinero en efectivo y que utilizaban para engañar a las personas que salían del banco.

Directorio Mi Región Huehue, una publicación de Ediciones Regionales, S.A., casa editora de elQuetzalteco, del Grupo Prensa Libre

Administrador Único: Luis Enrique Solórzano. Director Editorial: César Pérez Méndez. Coeditores de Noticias: Fred Rivera y Luis Hernández. Coordinadora de Ventas: Ady Albores de De León. Centro Comercial SUPERCOM DELCO. Avenida Las Américas 9-50, zona 3, Quetzaltenango, Guatemala. PBX: 7767-4331, Faxes: 7767-0850 y 7767-0868 e-mail: Redacción: miregion@elquetzalteco.com.gt Ventas: miregionventas@elquetzalteco.com.gt

Según las fuerzas de seguridad ,estas dos personas, al tratar de darse a la fuga, fueron alcanzados y capturados. Los investigadores se guiaron de varias denuncias de pobladores que habían sido víctimas, en otras ocasiones, por estos timadores que operan en Quetzaltenango y en este departamento. Alvarenga es originario de Honduras.


Huehuetenango, martes 17 de enero de 2012

Huehue

MiRegión

Leonel García, en la Comisaría de la PNC.

3

Foto: Mario Escobedo

Ofrecía televisor robado en zona 4 Por Mario escobedo

Foto: Mario Escobedo

Daniel Aguilar Flores, de 17 años, es procesado por el delito de asociación ilícita y posesión ilegal de arma de fuego.

Inicia juicio en contra de Daniel Aguilar Flores

Presunto "Z" declara en Juzgado de Niñez Por mario escobedo

Daniel Aguilar Flores, de 17 años, es procesado por asociación ilícita y posesión ilegal de arma de fuego; supuestamente es miembro de la banda "Los Zetas". El viernes reciente en horas de la mañana, en el Juzgado de la Niñez y Adolescencia inició el proceso en contra de Aguilar, de origen

mexicano, quien además es acusado de pertenecer a la banda denominada "Los Zetas. El juez Reyes Eleázar indicó que el proce-

so oral se encuentra en reserva ante un posible rescate. En el desarrollo del debate, elementos del Ministerio Público entregaron las pruebas y dieron a conocer, por medio de testimonios, cómo fue la captura. Daniel Aguilar Flores fue capturado en el interior de una vivien-

Vecinos de la zona cuatro detuvieron a un supuesto ladrón cuando vendía varios electrodomésticos robados en el sector. Los vecinos que residen en la colonia Cerrito del Maíz detuvieron a Leonel García Hernández, de 24 años, al momento que ofrecía un televisor que había sido robado días antes en una vivienda de la

referida colonia. García fue entregado a los agentes de la Policía Nacional Civil; además, fue acusado de robar otros dos televisores y un reproductor de DVD, valorados en Q2 mil 600.

da en el sector 5, colonia Cambote, zona 11, en mayo del 2011, en un operativo realizado por agentes de la Policía Nacional Civil. En el lugar, las fuerzas de seguridad hallaron una granada de fragmentación y un arma de fuego, además de mensajes en la pared que lo vinculan con "Los Zetas". Foto: Mario Escobedo

Cristha Castañeda Torres asistió a Tribunales.

Motoristas roban en gasolinera

Foto: Mario Escobedo

Portando armas de fuego, seis hombres que se conducían en tres motocicletas agredieron y amenazaron de muerte, para robarle el dinero, al dependiente de la Gasolinera San Rafael, ubicada en la 9a. avenida y 6a. calle de la zona 1. Los delincuentes se llevaron Q2 mil 800 producto de la venta del día. La víctima, Nicolás Ramírez, fue atendido por los Bomberos Voluntarios.

Comparece hija de Gloria Torres Por Mario escobedo

Cristha Castañeda Torres, hija de Gloria Torres, asistió a una audiencia de revisión en el Tribunal de Sentencia. Cristha es señalada de lavado de dinero y otros activos en contra de la comuna de La Democracia. La procesada viajó de la Ciudad Capital a este departamento, el viernes recien-

te, y compareció durante tres horas y media. La sindicada derramó lágrimas ante la inconformidad de los resultados en el caso que se encuentra en reserva, indicó el juez.


4

Huehue

MiRegión

Huehuetenango, martes 17 de enero de 2012

Integrantes de la Corporación Municipal asumen cargo en la comuna Huehueteca

NUEVAS AUTORIDADES EDILES González Cano Francisco

César Augusto López González

Miguel Ángel Vásquez Rivas

Concejal primero

Síndico segundo

Síndico primero

Por JACKELINE AGUSTÍN

Tomás Francisco Hernández Concejal segundo

Víctor Hugo Hidalgo López Concejal tercero

Ariel Gutiérrez Gómez Concejal cuarto

En el acto protocolario de toma de posesión, el alcalde Augusto Gómez Sosa y los integrantes del nuevo Concejo Municipal juraron al recibir los cargos, en la Concha Acústica de la Municipalidad, ante la vista de cientos de huehuetecos.

L

uego de recibir los cargos y jurar cumplir con sus funciones, las nuevas autoridades aseguraron que velarán por un mejor desarrollo para el bienestar de la población. La entrada de los integrantes del nuevo Concejo y representantes de la corporación saliente, así como la quema de bombas, marcó el inicio del acto protocolario para el cambio de man-

dos; seguido de la lectura del acta de posesión de funciones a las nuevas autoridades municipales. En el acto también fueron rendidos informes de fondos en la Tesorería Municipal, en el que se indicó que se tienen disponibles, hasta la presente fecha, Q5 millones 885 mil, así como una deuda que le tiene al INDE la Empresa Eléctrica Municipal de Huehuetenango,

Héctor Haroldo Hernández Concejal quinto

EEMH, de Q45 millones 119 mil, dinero que cuenta la EEMH para cancelar después de que el contrato de pago se realice. El traspaso de mando empezó luego de la despedida de Adrián Tereso García, ex alcalde, quien dijo estar satisfecho en decir misión cumplida al cargo que el pueblo les encomendó al Concejo saliente, deseando bendiciones a las nuevas autoridades, a quienes les queda la res-

ponsabilidad de trabajar por el desarrollo de Huehuetenango. El discurso del nuevo alcalde empezó luego de haber sido juramentado por García, asegurando que velará porque el municipio mejore a través de proyectos y soluciones de los problemas que atraviesan actualmente en la comuna. Fundamentó su gestión en permitir la auditoría social.

Limni Mariola Gutiérrez Concejal sexto

Augusto Gómez Sosa Alcalde

Maritza Marylen González Concejal sÉptimo

Diputados juramentan Por JACKELINE AGUSTÍN

Los 10 diputados electos por el departamento de Huehuetenango fueron juramentados en el Congreso de la República.

Diputada Emileny Mazariegos fue nombrada secretaria del Congreso.

Foto: Henning Sac

La decena de congresistas, al asumir el cargo el sábado reciente, adquieren la responsabilidad de buscar el bienestar y el desarrollo de los guatemaltecos y representar dignamente a los huehuetecos. Los 10 representantes del departamento son: Julio López, Mau-

ro Guzmán, Luis Chávez, Gregorio Nolasco, Rubén Martínez, Alejandro López, Emileny Mazariegos, Sofía Hernández, Mirza Arreaga y Edwin Martínez. Mazariegos forma parte de la Junta Directiva del Congreso de la República, como secretaria, siendo la úni-

ca diputada del departamento que ocupa esta junta.

Esperanza

Marielos Mendoza, vecina, dijo que espera que en este nuevo Gobierno los diputados electos realicen bien sus funciones y logren proyectos para el departamento. Representantes de los sectores civiles pidieron a los congresistas que realicen una buena labor para no decepcionar a los ciudadanos.


6

Huehue

MiRegión

Huehuetenango, martes 17 de enero de 2012

Alcaldes saliente y entrante dan su punto de vista del Gobierno municipal

Transición de mando de jefe edil Por JACKELINE AGUSTÍN

Augusto Gómez Sosa, quien luego de cuatro años de ausencia en la municipalidad vuelve a retomar el mando de la comuna huehueteca, asegura que realizará cambios positivos durante su gestión; mientras que Adrián Tereso García se despidió sin pena ni gloria.

"Les pido paciencia"

"Es una labor cumplida"

Tras haber tomado posesión del cargo como alcalde municipal de Huehuetenango, Augusto Gómez Sosa dio una entrevista a MiRegión Huehue, asegurando velar para que el municipio mejore.

En la despedida de su cargo, Tereso García compartió unas palabras en el Despacho Municipal, asegurando que se esforzó para mejorar varios problemas y quejas de pobladores, junto con la corporación municipal.

Augusto Gómez Sosa refiere que los problemas heredados por la corporación anterior serán resueltos y velará por el desarrollo.

¿Cómo se siente de regresar a dirigir los destinos de la cabecera departamental? "Le agradezco a Dios y al pueblo de Huehuetenango que volvió a confiar en mí, por lo que voy a trabajar con más dedicación para sacar adelante al municipio; los problemas que se tienen los voy a solucionar". ¿Cuáles son los problemas que ha encontrado en la corporación anterior? "El primer problema es el pacto colectivo que se realizó con los trabajadores municipales, que no deja trabajar fuertemente, por lo que negociaremos con los sindicalistas para dar un buen servicio a la población. Otro de los problemas es la deuda que tiene la Empresa Eléctrica ante el INDE, y en tercer lugar está el problema del agua potable con vecinos de Chiantla". ¿Cuáles son sus ejes de trabajo en su periodo de gobierno? "El vital líquido, energía eléctrica, ordenamiento vial de la ciudad, seguridad del municipio, entre otros problemas importantes que necesitan con urgencia ser resueltos". ¿Cómo resolverá el problema de la basura?

Adrián Tereso García, alcalde saliente, manifiesta que en dos años y medio de gobierno puso esfuerzo en la administración.

¿Cuánto tiempo estuvo a cargo de la Municipalidad? "Como alcalde en funciones durante dos años siete meses, tiempo en el que hubieron muchas vicisitudes y logros; pero Gracias a Dios culmino satisfecho y puedo decir labor cumplida. Me voy con la cara en alto y orgullo de lo realizado".

Augusto Gómez, alcalde asumió el poder. "Se trabajará con inspectores y se pedirá colaboración al Ejército para limpiar los basureros clandestinos y rescatar los lugares para que el municipio se vea agradable”. ¿Cómo visualiza a Huehuetenango dentro de cuatro años, cuando entregue el mando? “Espero en Dios que me ilumine para hacer un buen trabajo y así el pueblo reconozca la labor que se va a ejecutar ". ¿Qué les promete a los huehuetecos ahora

Foto: Jackeline Agustín

que asumió al cargo de alcalde? "Servirles 17 horas diarias, tanto en el despacho municipal, como en mi casa o donde sea que me encuentren, para solucionar los problemas lo más pronto posible". ¿Cuál es su mensaje para toda la población? "Les pido mucha paciencia, pues para darle solución a los problemas actuales pondré todo mi empeño con la finalidad que los huehuetecos no sufran por los servicios básicos".

¿Cómo fue la experiencia durante su gestión? "Muchas situaciones de inestabilidad, especialmente en lo social. La gente no ha tomado conciencia de cómo comportarse en el municipio, luego de una ingobernabilidad que se dio en el conflicto con el alcalde Danilo Robledo, la cual fue recuperada". ¿Cuál fue el problema que más le dio dolor de cabeza? "El problema de la basura, siendo el que más costó establecerlo y tenerlo al margen, porque desgastó parte de las finanzas municipales". ¿Qué hizo por el problema de la basura? "Contratar a una empresa para recolectar y trasladar, hacia el vertedero de desechos sólidos, que se ubica en

Foto: Jackeline Agustín

Adrián Tereso García se despidió de los huehuetecos. Ixcuná, luego de diálogos con vecinos del sector, con quienes se llegó a acuerdos para su funcionamiento". ¿Cómo entrega la Municipalidad a las nuevas autoridades? "De una manera correcta, aceptable para que trabajen y cumplan con las obras que la población necesita para el desarrollo del municipio". ¿Cuantas veces llegó a tribunales por demandas de vecinos? "Solo en una oca-

sión, por un antejuicio de vecinos que pelean por ser dueños de terrenos en Ixcuná, a raíz de la planta de desechos sólidos, quienes aseguraron que la Municipalidad invadió dichos terrenos". ¿Cómo deja las arcas municipales? "En la comuna quedan más de Q5 millones; mientras que en la Empresa Eléctrica Municipal queda una cantidad de más de Q50 millones, dinero que servirá para el pago de la deuda al INDE".


Huehuetenango, martes 17 de enero de 2012

Deportes

MiRegión

Fotos: MiRegión

El volante nacional Manuel Soto Archila ha empezado a ganarse un espacio en el once inicial del elenco de La Mesilla.

7

Marvin Barrios es el arquero titular de los fronterizos.

Peñarol debuta mañana en casa enfrentando al primer líder del torneo Clausura 2012

Fronterizos esperan a Marquense Por giovanni calderón

Luego de obtener un resultado positivo en su visita a Zacapa, el elenco de La Mesilla se alista para el primer enfrentamiento en su cancha, que será ante Marquense.

L

a fuerza y garra demostrada en la cancha del estadio David Ordóñez de Zacapa le valió a los fronterizos sumar su primer punto del torneo. El orden de la zaga fronteriza, aunada a las oportunas intervenciones del cancerbero Marvin Barrios, definieron un 0-0 entre halcones y gallos. Un punto positivo para La Mesilla que sigue afirmándose en la medianía de la tabla de posiciones del acumulado, alejado de la zona roja del descenso. "Hicimos un gran partido. Todo el grupo se esforzó al máximo para sacar un resultado positivo en una cancha muy dura como es la de Zacapa", mencionó el guardameta Barrios.

El atacante argentino Fernando Ezequiel Gallo es la principal arma de ataque de los halcones. Lo negativo para Peñarol es que el volante Eddy Castillo fue expulsado y no podrá jugar mañana por suspensión.

Segundo compromiso

Ahora el equipo dirigido por Pablo Centrone se debe compenetrar en su primer duelo del año en el estadio Comunal de La Mesilla. Su rival en turno será el motivado cuadro de San Marcos, que lle-

ga de golear 6-0 a Mictlán, en el debut del torneo; por tal razón es el primer líder del campeonato. "En casa tenemos la obligación de lograr los tres puntos. Será un rival complicado, pero tenemos que hacer pesar nuestro campo", dijo el volante Manuel Soto. El encuentro se disputará este miércoles a las 15:15 horas.


MiRegion Huehue399  

Cristha Cas- tañeda Torres declara. - Huehue 4 - - Huehue 3 - - Huehue 2 - - Deportes 7 - Pobladores de Huehuetenango participaron en acto d...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you