Page 1

Sublíderes

Una publicación de EDIRE, S. A., miembro del Grupo Prensa Libre Huehuetenango, martes 9 de agosto de 2011

Peñarol vence a Mictlán y sube al segundo puesto. - Deportes 7 -

Año IV, Número 353

Q2.00 MiRegión

Ataque mortal Cae a barranco

Foto: Jackeline Agustín

Comerciante olvida poner freno de mano al vehículo que cayó a más de 50 metros. - Huehue 2-

Familiares llegan a la escena del crimen en Chiantla. - Huehue 2José Humberto Recinos Rivas era conocido como “Beto Chicle"; supuestamente se dedicaba a asaltar a transeúntes; primera hipótesis apunta que fue una venganza.

Nueva reina Karla Alvarado gana concurso de belleza - Huehue 6-


2

Huehue

MiRegión

Huehuetenango, martes 9 de agosto de 2011

Testigos dijeron que era asaltante

Investigan asesinato de "Beto Chicle" Por paola hernández

En medio de dos iglesias en Chuscaj, municipio de Chiantla, quedó tendido el cuerpo de un hombre de 28 años de edad, luego de ser atacado a balazos.

Foto: Mario Escobedo

Capturan a supuesto violador Celso Hugo García García, de 35 años, fue capturado en la 1a. calle El Calvario, zona 3 de esta ciudad, por elementos de la División Especializada en Investiga-

S

egún testigos, José Humberto Recinos Rivas se encontraba comprando en una tienda ubicada en la 6a. avenida de la zona 4 de Chiantla, cuando dos hombres con gorras pasamontañas, en una motocicleta, sin mediar palabra abrieron fuego contra él. Durante el ataque, Recinos intentó escapar de los sicarios; sin embargo, por los impactos que ya había recibido murió en medio de la

Detenido por el delito de violación.

"Beto Chicle", supuestamente se dedicaba a asaltar a los peatones. iglesia Evangelio Completo y la capilla católica de Chuscaj. Recinos era conocido como “Beto Chicle” y, según testigos que se acercaron a la escena del crimen, era un delincuente que asaltaba a las personas, entre otros

delitos. Los familiares afirmaron desconocer el móvil del hecho; sin embargo, las primeras investigaciones apuntan a que es una venganza por algún delito que Recinos hubiese cometido.

ción Criminal, DEIC, por violación. La orden de captura fue girada por el Juzgado de Primera Instancia Penal, por supuestamente violar a una adolescente.

Foto: Paola Hernández

Evidencia

En la escena del crimen, los peritos del Ministerio Público, MP, recogieron como evidencia tres cascabillos, dos de ellos dentro de la tienda donde Recinos estaba comprando, dos celulares y una computadora.

Foto: Jackeline Agustín

A la morgue del Inacif llegaron autoridades mexicanas.

Reconocen a linchado El viernes reciente, autoridades mexicanas reconocieron el cuerpo de un hombre que fue linchado en Cuilco. Haías Domínguez, agente municipal de

Verapaz, Chiapas, México, reconoció a uno de los dos hombres, como Saqueo Jiménez González, de 27 años, en la morgue del Inacif, el fin de semana.

Foto: Mario Escobedo

Se incendia vehículo

La tranquilidad del sector se vio interrumpida por el asesinato.

Foto: Paola Hernández

El vehículo placas P- 446 CKW fue consumido por las llamas después de caer a más de 50 metros, en un barranco, en kilómetro 277, aldea La Zeta, Chiantla.

Directorio Mi Región Huehue, una publicación de Ediciones Regionales, S.A., casa editora de elQuetzalteco, del Grupo Prensa Libre

Administrador Único: Luis Enrique Solórzano. Director Editorial: César Pérez Méndez. Coeditores de Noticias: Fred Rivera y Gabriela Alvarado. Coordinadora de Ventas: Ady Albores de De León. Centro Comercial SUPERCOM DELCO. Avenida Las Américas 9-50, zona 3, Quetzaltenango, Guatemala. PBX: 7767-4331, Faxes: 7767-0850 y 7767-0868 e-mail: Redacción: miregion@elquetzalteco.com.gt Ventas: miregionventas@elquetzalteco.com.gt


Huehuetenango, martes 9 de agosto de 2011

Huehue

Hilda Ramírez recibió una llamada telefónica para engañarla

Repudian asesinato de joven estudiante Por jackeline agustín

La joven estudiante de primero básico, Hilda Marina Ramírez Pablo, de 16 años, fue asesinada el pasado viernes por la noche, en Todos Santos Cuchumatán.

"

Estaba en su casa cuando le llamaron para hacer una tarea atrás del salón municipal, en el centro del municipio; sin embargo, cuatro mujeres la estaban esperando, la golpearon y le dieron un líquido mortal", narró Gonzalo Pablo, familiar. La estudiante fue trasladada al Hospital Nacional; no obstante, falleció minutos después

de su ingreso. La familia sindica a Olga Mendoza, Marta Jerónimo, Nicolasa Bautista y Santiaga Jerónimo, de ser responsables de darle muerte a la adolescente. Al parecer, el motivo del hecho fue por celos de Olga Mendoza. Se investiga si Mendoza llamó a su víctima bajo engaños, citándola en horas de la noche atrás del salón y atacándola junto con las

Repudian asesinato de adolescente. otras mujeres sindicadas. Investigadores siguen las pistas con las que cuentan para dar con los responsables del asesinato. La adolescente labo-

raba en la gasolinera Ramírez, ubicada en la salida del municipio. El cadáver fue trasladado a la morgue del Instituto Nacional de Ciencias Forenses, Inacif, para la necropsia de ley.

MiRegión

3

Asesinan al "Mono" Por mario escobedo

El ayudante de camioneta Cristian Ardany Guerra, de 24 años, alias el "Mono" fue asesinado el fin de semana. Con una herida en la frente, posiblemente provocada con proyectil de arma de fuego, fue encontrado en una región boscosa del Cerrito del Maíz, zona 4 de esta ciudad. Guerra carecía de documentos de identificación y tenía un tatuaje en el dedo medio de la mano izquierda, con las iniciales "NOX *". El oficial de la Policía Nacional Civil, PNC, Mauro Carrillo, indicó que recibieron una llamada telefónica en donde una mujer les alertó de un cuerpo sin vida que se encontraba en un terreno boscoso.

Foto: Mario Escobedo

Investigadores en la diligencia en la zona cuatro.

La víctima trabajaba en la ruta extraurbana que va de Chiantla a Huehuetenango, zona 5. Autoridades investigan el hecho, porque había sido reportado desaparecido desde hace una semana aproximadamente.


4

Huehue

MiRegión

Huehuetenango, martes 9 de agosto de 2011

Supervisarán portación de calcomanía

Hoy, PMT hará operativos Por Jackeline AGUSTÍN

Agentes de la Policía Municipal de Tránsito, PMT, supervisarán la portación de la calcomanía que constata el pago del impuesto de circulación de vehículos; los infractores serán multados

A

partir de hoy los agentes de la PMT saldrán a las calles junto con agentes de la Policía Nacional Civil, PNC, en diferentes puntos de la ciudad para supervisar el pago del impuesto. Édgar Cano, jefe de la PMT, informó que se colocarán más de tres puntos de registro en la cabecera departamental, donde se verificará el registro del vehículo y que lleve colocada la calcomanía de este año.

Multas

Cano advirtió que de no portar la calcomanía los pilotos serán multados. “Una de las multas

No obstante que desde hace dos meses se han realizado operativos para quitar obstáculos de la vía pública, comerciantes continúan impidiendo la libre locomoción del peatón en aceras. Édgar Cano, jefe de la Policía Municipal de Tránsito, PMT, informó que con cuatro operativos desarrollados se han minimizado los obstáculos, pero más de 50 comerciantes ocupan las aceras para colocar ventas, ocasionando que el peatón camine en la calle.

Foto: Jackeline Agustín

Algunas aceras tienen obstáculos.

Cano, de la PMT, advierte a los pilotos que circulen sin la calcomanía de 2011 que serán multados. más baratas es de Q300”, dijo el jefe policial. El piloto César López afirmó que estos operativos son importan-

tes para que la ciudadanía cumpla con sus deberes y pague a tiempo el impuesto. “Si yo hice mis pagos

a tiempo es justo que las autoridades vigilen que todos lo hagan, y si no han cumplido con los reglamentos de la SAT,

Foto: Jackeline Agustín

sean multados”, expresó López. Los operativos comienzan hoy, pero se mantendrán.

Denuncian violaciones Por Jackeline agustin

Unidad de Atención Integral, UAI, del Hospital Nacional alarmada con las constantes violaciones; recientemente hubo dos casos.

Personal del Hospital Nacional Dr. Jorge Vides Molina ha manifestado preocupación ante el aumento de víctimas de violación sexual. Según el reporte de la Policía Nacional Civil, PNC, la semana anterior dos adolescentes de 15 y 17 años fueron abusadas por tres hombres que las invitaron a comer, las

Ocupan aceras

Foto: Jackeline Agustín

Las víctimas reciben atención psicológica en la UAI. embriagaron y cometieron el delito. Beiry Gómez, educadora de la UAI, refirió que en las últimas semanas se han presentado casos de niños de hasta

dos años de edad que han sido abusados. Según estadísticas del hospital, al momento van 41 casos registrados, entre estos, cinco casos en julio.

Replican taller

Más de veinticinco maestros de Huehuetenango que tienen a su cargo estudiantes con capacidades especiales recibieron un taller sobre cómo adecuar sus clases para atenderlos. Carlos Ramírez, quien recibió el taller en Quetzaltenango, indicó que ahora el taller es replicado para maestros de los 32 municipios. La Departamental de Educación ha iniciado la inserción de niños con discapacidad auditiva a la educación pública.

Foto: Paola Hernández

Celebran Bodas de Plata Graduandos del Instituto Normal Mixto Alejandro Córdova, INMAC, comparten con la promoción de maestros (1984-1986), en la celebración de las bodas de plata de su graduación. Éste ofrecimiento de celebración es una tradición en el instituto.

Foto: Paola Hernández

Maestros del departamento acudieron.


Huehue

Huehuetenango, martes 9 de agosto de 2011

MiRegión

5

Comuna ofrece ampliar el pozo

Rechazan aumento al agua Por Paola hernández

Vecinos de la zona siete rechazaron dos propuestas de la Municipalidad para ampliar el cobro que les impusieron; ellos exigen que no se les aumente.

V

ecinos y miembros del Consejo Comunitario de Desarrollo, Cocode, de tres sectores de la zona siete de Huehuetenango se presentaron a la Municipalidad para manifestar su rechazo al aumento que ellos consideran injusto porque el servicio de agua es

irregular y deben pagar empresas privadas para que los surtan por medio de cisternas. Las autoridades ediles aseguraron a los vecinos que el aumento no se les puede exonerar, por lo que les ofrecieron que con ese dinero darían mantenimiento al sistema de drenajes; propuesta que los vecinos rechazaron porque el siste-

Aumento Los vecinos y miembros del Cocode llegaron a la Municipalidad a manifestar. ma de drenajes en este sector no es municipal y ellos le dan constante mantenimiento.

Otra propuesta

Ante la negativa, las autoridades les ofrecie-

ron usar el fondo para hacerle una ampliación al pozo mecánico. "Por desconfianza de los vecinos, de que en el poco tiempo que les queda para gobernar no lo harán, tampoco acepta-

Foto: Paola Hernández

mos esta propuesta”, dijo Ciriaco Rivas, presidente del Cocode. “Lo que queremos es que nos rescindan de este aumento”, dijo Marta Pérez, vecina de la zona siete.

Q10 mensuales

es el aumento que autoridades impusieron a vecinos de la zona siete.

Esperan a 800 atletas Por paola hernández

Este fin de semana se desarrollará el XXXI Ascenso a Los Cuchumatanes; las inscripciones se realizarán el sábado. El tradicional ascenso que ocurre cada segundo domingo de agosto fue confirmado por autoridades del Club Rotario de Huehuetenango, quienes anunciaron que, a pesar de que Foto: Paola Hernández

Jairo Mendoza, del Programa Nacional de Resarcimiento, muestra las obras recibidas.

Convocan a artistas Por Paola hernández

Artistas huehuetecos están llamados a participar en un festival para expresarse sobre el conflicto armado interno. Por conmemorarse el 2011 como Año de la Institucionalización de la Memoria Histórica, las obras a presentar deben reflejar lo que dejó el Conflicto Armado Interno en Guatemala, como

país, para los guatemaltecos que fueron afectados directamente y para quienes fueron afectados indirectamente. El “Festival por la Memoria y la Justicia” fue organizado por el

Programa Nacional de Resarcimiento, PNR. Jairo Mendoza, delegado del PNR, indicó que la recepción de trabajos ya se inició, pero aún pueden presentarse trabajos. “Los artistas tienen hasta el 12 de agosto para participar”, dijo. Las ramas que se desarrollaran en el festival son: Poesía, Canción y Diseño Gráfico.

estuvo en duda por situaciones de logística, se llevará a cabo el domingo. Este año, el evento ha sido dedicado a la deportista huehueteca Geraldine Solórzano. El año pasado parti-

ciparon 600 atletas, por lo que los organizadores, entre ellos Francisco Rojas, desde 1980, espera que en esta ocasión haya más asistencia. En esta prueba los deportistas tienen que luchar en diferentes fases del ascenso contra las características, como cambio de temperatura y dificultad en la visibilidad debido a la neblina.

Inscripción La competencia será el domingo a partir de las ocho de la mañana, partiendo del Parque Central. Las inscripciones serán el sábado 13 de agosto, en el corredor de Gobernación Departamental. El costo es de Q50, que incluye: Número de identificación y playera. Los atletas recorrerán un total de 18 kilómetros.

Foto: Mi Región Huehue

Los atletas subirán Los Cuchumatanes este domingo.


6

Huehue

MiRegión

Huehuetenango, martes 9 de agosto de 2011

Suleymi Castillo representó a Todos Santos Cuchumatán.

Britany Morales en traje deportivo.

La ganadora Karla Alvarado -al centro- acompañada de la primera y segunda finalista.

Foto: Paola Hernández

Jóvenes tienen representante de belleza

Karla es la Reina de Desafío Juvenil Por Paola Hernández

María Dávila, en su presentación en traje deportivo.

Seis señoritas se disputaron la corona de la organización Desafío Juvenil, en el marco del Día y el Año Internacional de la Juventud, que se celebrará y comenzará el jueves, declarado por la Organización de las Naciones Unidas, ONU.

Momento de la coronación de Karla Alvarado, como Señorita Desafío Juvenil.

Sara Gutiérrez utilizó el traje antiguo de Santa Eulalia.

Las participantes en traje de gala respondieron cuestionamientos del jurado.


Deportes

Huehuetenango, martes 9 de agosto de 2011

MiRegión

7

Resultados

JORNADA 5

IÓN MI UNC TA AS

DEPORTIVO MICTLAN

0-0

1-0

2-2

1-0

2-1

2-1

Fronterizos sufren de más para conseguir su tercer triunfo en casa ante Mictlán

Peñarol alcanza el subliderato Por marvin calderón

Con anotaciones de Miguel Casanova y Fernando Gallo, Peñarol La Mesilla consiguió su tercer triunfo del campeonato, el que le sirvió para consolidarse en la segunda posición de la tabla de colocaciones.

N

uevamente, la efectividad en casa ha sido vital para los dirigidos de Gabriel Castillo, quienes han dejado claro que su territorio es uno de los más complicados del medio nacional. A pesar de la que impuso Mictlán, los fronterizos no bajaron los brazos y continuaron atacando, algo que les dio resultado para quedarse con el triunfo en casa. “Fue un partido difícil, pero al final logramos concretar los tres puntos. Con el paso de las jornadas el equipo se ha ido uniendo más, algo que es importante para seguir cosechando triunfos”, manifestó el defensor Rolman Sandoval. Con esta victoria, los fronterizos suman nueve unidades, al igual que Suchitepéquez, pero por mejor diferencial se sitúan en el segundo puesto, detrás de Comunicaciones, que pese a la derrota en Mazate continúa en el primer lugar con 10 puntos.

De vuelta

Esta semana el cuerpo técnico planificará el sistema de juego que utilizará para el encuentro del fin de semana ante los Albos, con quienes disputarán el primer puesto

Fotos: Giovanni Calderón

Fernando Gallo marcó el gol de la victoria de Peñarol. de la clasificación. “Comunicaciones es un rival complicado que difícilmente se deja vencer de local. Haremos nuestro mejor esfuerzo para pelear los 90 minutos y retornar a casa con un marcador positivo”, expresó el volante Edwin Chacón. La misión de los fronterizos será obtener sus primeros puntos como visitantes.

Tabla de posiciones Torneo Apertura 2011

El elenco fronterizo ocupa la segunda posición del torneo Apertura 2011.

EQUIPO

PJ

PG

PE

PP

GF

GC

DIF

PTS

ACU

1

Comunicaciones

5

3

1

1

10

8

2

10

10

2

Peñarol

5

3

0

2

8

7

1

9

9

3

Suchitepéquez

5

3

0

2

4

3

1

9

9

4

Municipal

5

2

2

1

8

2

6

8

8 8

5

Malacateco

5

2

2

1

7

9

-2

8

6

Xelajú

5

2

1

2

5

6

-1

7

7

7

Petapa

5

2

0

3

7

6

1

6

6

8

Marquense

5

1

3

1

6

6

0

6

6

9

Heredia

5

1

2

2

5

6

-1

5

5

10 Zacapa

5

1

2

2

8

10

-2

5

5

11

Juv. Retalteca

5

1

2

2

4

7

-3

5

5

12

Mictlán

5

1

1

3

5

7

-2

4

4


MiRegion Huehue353  

Comerciante olvida poner freno de mano al vehículo que cayó a más de 50 metros. Familiares llegan a la escena del crimen en Chiantla. - Hueh...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you