Page 1

mi

Primer fogueo Halcones de La Mesilla fue derrotado por Jaguares de Chiapas, México, en encuentro amistoso realizado en Tapachula. > 7

Región HUEHUE

Huehuetenango • Q2.00

MARTES 24 de junio de 2014 • Año VI • Número 652

Pérdidas por Q5 millones

Explosión destruye vivienda

Suceso en colonia Villa San Sebastián, zona 4. > 2

Atacan A dos pilotos Asaltos se reportan en la zona 3 de Huehue y 1 de Chiantla; repartidores de productos resultan heridos. > 3

Foto mi región huehue: Jackeline Agustín

Belleza juvenil

Presumen que detonación fue causada por material usado para dinamita. Bomberos atendieron a heridos.

Diana Hernández Calderón es electa como la nueva Reina de la Juventud. > 5

Pasión Y futbol En las calles de Huehue se disfruta la emoción del Mundial 2014. > 6


2

24 DE JUNIO DE 2014 • MI REGIÓN HUEHUE

HUEHUE

Editores de noticias: Fred Rivera - Luis Hernández - José Racancoj

mi

Región HUEHUE

Casa editorial: Ediciones Regionales, s. a. Impreso en Prensa Libre

Editor de fotografía: Herber Villagrán • Editor de diseño: Erwin Racancoj

Presumen que componente de TNT causó detonación

Daños millonarios Una explosión se registró en una vivienda de tres pisos ubicada en la 7a. avenida, C1-05, colonia Villa San Sebastián, zona 4. POR Jackeline Agustín La detonación se dio en un inmueble que servía como bodega de una constructora, la cual dejó serios daños en el sector. Según el propietario, Carlos Alfredo Girón, en el lugar se almacenaban extinguidores, cilindros de gas propano, abono químico, pegamento PVC y herramientas metálicas. Girón añadió que el hecho pudo ser generado por un cilindro de gas que explotó, pero Bomberos

Cinco casas de la zona 4 y automotores resultaron dañados luego del estallido. Voluntarios no hallaron restos del recipiente. Lo que sí encontraron fueron cinco cubetas que contenían acelerante Anfomaya, que es un componente utilizado para expandir explosión de TNT (dinamita), el cual se puede detonar por contami-

nación, calor o agua. Los socorristas desalojaron a vecinos de la colonia. Además trasladaron al Hospital Nacional a Carlos Jiménez, de 35 años, quien presentaba heridas cortocontundentes y crisis nerviosa, mientras que Isabel Pascual, 20, y María

Foto Mi Región huehue: Jackeline Agustín

Hernández, 29, presentaban crisis nerviosa. La explosión afectó cinco viviendas, y seis vehículos que se encontraban fuera de los inmuebles también resultaron dañados. Las pérdidas se estiman en Q5 millones, según el dueño de bodega.

Q5

Millones se estiman las pérdidas ocasionadas por la explosión.

Director editorial: César Pérez Méndez Mercadeo y ventas: Hanny Koppler

Oficinas centrales: Centro Comercial SUPERCOM DELCO, avenida Las Américas 9-50, zona 3, Quetzaltenango, Guatemala. PBX: 7873 2888, Faxes: 7767 0850 y 7767 0868 Redacción: redaccion@ elquetzalteco.com.gt, Ventas: mercadeo@ elquetzalteco.com.gt Agencia Plaza Polanco: Centro Comercial Plaza Polanco, 14 avenida y 4a. calle, zona 1, Quetzaltenango. Teléfonos: 7765 4595/6, Fax: 7765 4597 Agencia Ciudad de Guatemala: 13 calle 9-31, zona 1, Guatemala PBX: 2412 5000 extensión 3340

Foto Mi Región huehue: Jackeline Agustín

Foto Mi Región huehue: Jackeline Agustín

Bomberos advirtieron al propietario de la peligrosidad del material almacenado.

Los socorristas sacaron material que encontraron dentro de la bodega.


MI REGIÓN HUEHUE • 24 DE JUNIO DE 2014

3

Pobladores piden seguridad

Preocupan atentados Ever Palacios, de 24 años, trabajador de un camión repartidor de aguas gaseosas, resultó herido por un proyectil de arma de fuego. POR M. Escobedo El hecho fue reportado por autoridades en la colonia Las Rosas, zona 3. Los atacantes exigieron el dinero producto de la venta, sin embargo, cuando el conductor se opuso, fue atacado a balazos. Minutos después, en la 4a. avenida, entre 7a. y 8a. calles de la zona 1 de Chiantla, a media cuadra de la subestación de la Po-

licía Nacional Civil, Ayendy Adilio Recinos Castillo, de 38 años, piloto del camión blanco C-390BNC, repartidor de golosinas, recibió un proyectil de arma de fuego por parte de delincuentes que se conducían en motocicleta. Narración Según testigos, dos hombres esperaron que saliera de una tienda ubicada

en el lugar, uno de ellos se acercó, le apuntó con un arma y le exigió el dinero, el piloto del camión, al oponer resistencia, recibió un disparo en el brazo. Agentes fiscales del Ministerio Público acudieron a recabar evidencias en las escenas, que fueron simultáneas en diferentes puntos de la ciudad, con la intención de dar con los responsables de los incidentes armados.

Foto Mi Región huehue: M. Escobedo

El primer ataque lo realizaron en la zona 3 de la cabecera departamental de Huehuetenango.


Mi Comunidad

4

24 DE JUNIO DE 2014 • MI REGIÓN HUEHUE

Solicitan investigar movimiento

Acusan a líder Comunidades q'anjob'ales de Santa Eulalia desconocen a Rigoberto Juárez Mateo, líder comunitario autonombrado. POR Jackeline Agustín

L

os representantes de más de 50 localidades manifestaron estar cansados de abusos y amenazas que el Movimiento Social del referido municipio y su dirigente -Juárez- han cometido. Víctor López Pascual, delegado de 13 consejos comunitarios de Desa-

rrollo del área oriente de Santa Eulalia, indicó que rechazan el liderazgo de Juárez "por ser un mal líder", porque a través del Movimiento ha atrasado proyectos en el municipio, oponiéndose cuando se pretenden realizar. López mencionó que necesitan facilitar obras como escuelas, puestos de Salud o construcción de carreteras. Agregó que

Foto Mi Región HUehue: J. Agustín

Vecinos esperan que los acuerdos sean cumplidos.

Foto Mi Región huehue: Jackeline Agustín

Rigoberto Juárez es acusado de ser un mal líder. Juárez se autonombró dirigente sin la aprobación de las comunidades. En una reunión con autoridades del departamento, los líderes de comuni-

dades pidieron apoyo para llevar a cabo una investigación del Movimiento Social y de Juárez, ya que aseguran que persigue intereses personales.

BOMBEROS 77642085 POLICÍA 77641475 CONRED 40739623 HOSPITAL 79314646

Vecinos de El Terrero, Los Olivos, zona 4, mostraron su molestia. POR J. Agustín

Foto Mi Región huehue: Jackeline Agustín

Los comunitarios pidieron a las autoridades que Juárez y el Movimiento Social sean investigados.

Teléfonos de emergencia

Impiden uso de drenaje

Habitantes de este sector impiden que drenaje comunitario sea usado por la comuna para época de feria, por falta de mantenimiento. Baldo Martínez, presidente del Consejo Comunitario de Desarrollo del lugar, indicó que piden el cumplimiento de promesas realizadas por el alcalde Augusto Gómez. César Martínez, vecino y presidente de la asociación de drenaje del Terrero, manifestó que la municipalidad utiliza este sistema durante la feria, pero no le da mantenimiento pese a que hace cobros.

Irrespeta a bomberos Piden que piloto que agredió verbalmente a socorristas cese de sus labores en servicio urbano. POR J. Agustín El conductor de un bus del servicio urbano de la ruta número 11, unidad 27, es acusado de no respetar el trabajo de paramédicos en Urgencias Médicas de la 17 compañía de Bomberos Voluntarios, en la 1a. calle de la zona 3 de

Huehuetenango, donde atendían una emergencia. Al parecer el chofer agredió verbalmente a los paramédicos, según él por obstaculizar la calle; posteriormente el mismo piloto insultó a otros socorristas, esta vez en la 4a. calle de la zona 1, quienes atendían a una persona

que había sufrido una caída, luego obstruyó el tránsito y retrasó la llegada de la unidad bomberil al Hospital Nacional. Personal de la Inspectoría Municipal de Tránsito realizó una investigación y pidió que el conductor fuese suspendido por dos días.

Foto Mi Región huehue: Jackeline Agustín

Esta camioneta es la que conduce el piloto que fue denunciado.


5

MI REGIÓN HUEHUE • 24 DE JUNIO DE 2014

Evento previo a las Fiestas Julias

Eligen soberana Diana Rocío Hernández Calderón fue electa como la nueva representante de la belleza de organización juvenil. POR Jackeline Agustín

E

n un emotivo certamen, jóvenes, adolescentes y adultos eligieron a la nueva soberana en el departamento, de la organización Desafío Juventud. El evento se llevó a cabo en las instalaciones del teatro municipal José Ernesto Monzón Reina. Esto como parte de las actividades juveniles previas a las Fiestas Julias. En la elección, Hernández también fue nombrada como Señori-

Foto Mi Región huehue: Jackeline Agustín

Organización realizó ceremonia maya.

Realizan ceremonia Conmemoran el Día Nacional de la Desaparición Forzada.

ta Figura. En la actividad participaron siete candidatas, entre ellas, Katherine García Félix, quien resultó como primera finalista, y Leily Castillo, quien quedó como segunda finalista.

POR J. Agustín Delegados de la Organización Oxlajuj A'jpop llevaron a cabo una ceremonia maya para recordar a los desaparecidos en Guatemala. A la actividad fueron invitados representantes de instituciones de Gobernación y de organizaciones que trabajan en el departamento.

Apoyo Jorge López Santizo, presidente de la organización, mencionó que llevan cuatro años consecutivos de organizar el evento, por lo que se exhorta a la población para que pueda contribuir con los proyectos de la juventud.

Foto Mi Región huehue: Jackeline Agustín

Las candidatas participantes se presentaron en traje de gala.

Antonio Mendoza, coordinador de Oxlajuj Aj'pop, refirió que en Huehuetenango hay pocas posibilidades de encontrar los restos de personas que fueron asesinadas durante el conflicto armado interno. La organización ha exhumado al menos cien cuerpos de personas fallecidas durante la guerra interna.

Juzgado hace llamado a familia de infante

Foto Mi Región huehue: Jackeline Agustín

Diana Rocío Hernández Calderón es la nueva reina de la juventud de Huehuetenango.

Servicio · El Juzgado de Primera Instancia de la Niñez y Adolescencia y Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal de Huehuetenango hace un llamado a la madre biológica y/o familiares de la niña identificada con el nombre supuesto de Maricielo, quien fue abandonada en el Centro de Asistencial Permanente de San Pedro Soloma, para que se presenten ante el juzgado ubicado en la 1a. calle, 0-70, zona 8 de Huehue. Por La Redacción

VIDA SOCIAL

Feliz aniversario

Muchas bendiciones

Celebramos cumpleaños

Un año de vida

Gracias por el ejemplo que nos han dado como familia, al llevar 25 años de casados. Margarita y Carlos, los amamos. Los saluda su familia, Villatoro Cifuentes.

Ámelink María Fernanda Gómez Villatoro, te deseo bendiciones a lo largo de tu vida y un feliz cumpleaños. Con amor, tu mami Juanita Anabela.

Dominique André, te deseamos muchas felicidades en tus tres añitos de vida, con amor te saluda tu familia, que te quiere con todo el corazón.

Alison Hernández, eres un milagro para nuestra familia y una bendición de Dios. Damos gracias por tenerte junto a nosotros, te queremos, tu familia.


Reportaje

6

24 DE JUNIO DE 2014 • MI REGIÓN HUEHUE

La Fiebre del futbol se ha apoderado de los huehuetecos

Viven el Mundial La fiesta más grande del balompié se disfruta con intensidad en las calles, casas y diversos negocios de Huehuetenango. POR Mario Escobedo Diferentes y únicos son los escenarios que utilizan los huehuetecos para presenciar cada juego del Mundial de Futbol que se celebra en Brasil. Comercios, tiendas y centros comerciales ofre-

cen un lugar cómodo para observar cada encuentro entre las selecciones participantes. De hecho, empresas han instalados pantallas gigantes en el parque central para que pobladores que transitan se acerquen y no se pierdan los detalles de los partidos.

Fotos Mi Región huehue: Mario Escobedo

Huehuetecos celebran los goles de las selecciones de América.

DATO CULTURAL

13

De julio

es la gran final de la Copa del Mundo de Brasil 2014.

Un vecino aprovechó lustrarse los zapatos mientras veía un partido. Edecanes engalanan los encuentros en el parque.

En tribunales también se observan los encuentros.

Un espectador de Todos Santos Cuchumatán.

La atención se centra en la Copa del Mundo 2014.


7

MI REGIÓN HUEHUE • 24 DE junio DE 2014

acciÓn

Editor deportes: Giovanni Calderón

Esta semana continuará la pretemporada del plantel, donde se estará a la espera de que lleguen otros refuerzos.

12

REFUERZOS han llegado al club de La Mesilla para el próximo torneo.

1

Semana cumple Halcones de haber iniciado la pretemporada.

Halcones pierde por goleada

Cumplen amistoso En primer fogueo, Halcones de La Mesilla cayó 5-0 ante los Jaguares de Chiapas, en el estadio Olímpico de Tapachula. POR RAÚL JUÁREZ Cuando se cumple una semana de comenzada la pretemporada de Halcones, este fin de semana disputaron su primer encuentro amistoso. El compromiso se realizó ante los Jaguares de Chiapas, que militan en la Liga MX de la Primera División de México. El partido fue parte de la copa internacional Tacaná, que tiene como objetivo estrechar lazos entre las fronteras de México y Guatemala. A pesar que el resultado terminó en goleada en contra del equipo de La Mesilla, el duelo fue de alta exigencia, debido al nivel de competencia del conjunto mexicano. El estratega nacional

Gabriel Castillo catalogó como positivo el juego, debido a que es un grupo nuevo y con el paso del tiempo se harán los ajustes necesarios. Castillo presentó su primer once con Byron Ramos en el arco; David Gutiérrez, Wilson Godoy, Darío Flores, Guillermo Álvarez y Jorge Sánchez en la defensa; Jonathan García, Zacarías Antonio y José Alvarado en la media; presentando a Fernando Gallo y Giovanni Morales en la parte ofensiva. Esta semana continuarán los trabajos de reacondicionamiento físico del equipo en el estadio Comunal y se espera que las cargas de físicas aumenten con dobles sesiones de entrenamiento.

Refuerzos Durante la primera semana de labores se incorporaron dos nuevas caras a la plantilla. Se trata del volante izquierdo de 22 años Fredy López, que militó el torneo anterior en Huehueteco de la Primera División. El juvenil es de la confianza del estratega Gabriel Castillo, pues fue una de las piezas importantes durante el ascenso del deportivo Coatepeque en el 2013. Además llegó el defensor guatemalteco Guillermo, Álvarez, exDeportivo Mictlán. Con esto son 12 elementos nuevos que se han integrado al equipo fronterizo, a falta de dos refuerzos más.

Foto cortesía: oficial Halcones FC

El equipo trabaja de cara al siguiente torneo bajo las órdenes de Gabriel "Chato" Castillo.

CLASIFICADOS

RESULTADOS DE LA JORNADA

Foto mi región huehue: archivo


MIREGIÓN HUEHUE MARTES · 24 de junio de 2014

8


mi Región Huehue 652  
Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you