Page 1

Falla

Bulevar 2018


Sumari Salutació del President............................ 2 A la Fallera Major..................................... 4 Comissió gran........................................... 6 Comissió Infantil..................................... 7 Explicació de la falla gran....................... 8 Explicació de la falla infantil................. 10 Moment de glòria..................................... 12 Sentiment faller........................................ 13 Quatre anys de germanor....................... 14 La proclamació.......................................... 15 Presentació d’esbosos.............................. 16 La presentació........................................... 18 Coneixem a la Fallera Major.................. 20 Estar en la glòria....................................... 22 Edita: Associació Cultural Falla Bulevar

Tresors per descobrir............................... 23

Coberta. Beatriz Ribera Castelló

Estic en la glòria....................................... 27

Disseny, maquetació correcció i impressió: David Vidal - El Petit Editor Fernando Andrés - Da Vinci Digital info@elpetiteditor.com nando@davincidigital.com

El “volaoret” de Cullera.......................... 25 Pinzellades de glòria............................... 28 Estem en la glòria..................................... 29 Bulevar en viu........................................... 31 Per a mostra un botó................................ 37 Programa d’actes....................................... 38 Guia comercial.......................................... 39

Bulevar - falles 2018


~4~

Saluda del President Benvolguts fallers i falleres És el meu desig aprofitar l’ocasió que se m´ofereix per a donar una salutació ben cordial a tots els que formeu la família Bulevar. Vull, en primer lloc, agrair sincerament a tots i a totes els que han fet possible els diferents actes i activitats que s’han organitzat enguany. Moltes gràcies pel temps i l’esforç que heu aportat perquè continuàrem sent Falla. Un agraïment molt especial per a Joan, el nostre artista faller, per la seua col·laboració desinteressada sempre que ens ha fet falta. Desitjar a la nostra Fallera Major Elizabeth que gaudisca cada moment d’estes Falles i que les visca amb la mateixa passió i sentiment amb què es balla el tango ravaler en Capital Federal. Recordeu que la festa la fem nosaltres i que divertir-se al límit i respectar els altres, és totalment compatibles Estos són dies per a viure’ls amb intensitat, amb alegria i gaudir de l’ambient faller amb amics, amigues i familiars. Aprofiteu-los, són dies per a això. Per a tots, fallers, falleres i amics, una salutació ben cordial i passeu unes bones falles 2018.

Enrique Rey i De Antonio Bulevar - falles 2018


~6~

A la Fallera Major

Bulevar - falles 2018


~8~

La nostra Comissió PRESIDENT: Enrique Rey i De Antonio VICEPRESIDENTA 1 Susana María Costa Salieto VICEPRESIDENT 2 Juan Francisco Galán Fuster

DELEGADES D’ INTERÈS TURÍSTIC Marta Cabanes Carrascosa Beatriz Ribera Castelló DELEGADES DE FESTES Marta Cabanes Carrascosa Elisabeth Aquino Vega

VICEPRESIDENT 3 Rosendo Pelegri De Arce

DELEGADES DE MONUMENT Marta Cabanes Carrascosa Beatriz Ribera Castelló

VICEPRESIDENTA 4 Marta Cabanes Carrascosa

DELEGAT DE LOTERIA Raul Muñoz Fons

DELEGAT DE JUNTA LOCAL Pablo López Mari SECRETÀRIA Elisabeth Aquino Vega

DELEGADA DE CULTURA Beatriz Ribera Castelló

TRESORER Rosendo Pelegri De Arce

DELEGADES DE LLIBRET Beatriz Ribera Castelló Maria Clara Tejedor Fernàndez

DELEGAT D’ ESPORTS José Plaza Belda CASALERS Rosendo Pelegri De Arce José Plaza Belda DELEGADES FALLERS D’ HONOR Elia Giner Albiach Silvia Giner Albiach DELEGADES D’ INFANTILS Elisabeth Aquino Vega María Clara Tejedor Fernández DELEGADA DE PROTOCOL: Marta Cabanes Carrascosa

Bulevar - falles 2018

DELEGADA DE MÚSICS Susana Maria Costa Salieto

DELEGADA DE MEMÒRIA HISTÒRICA Elena Cabanes Carrascosa Mª Carmen Beltran Fuertes DELEGADA DE FOTOGRAFIA Belinda Garcia Rovira VOCALS Richard Boeffard Albea Federico Pelegri De Arce Manuel González Gómez Josefa Jarque Gómez Selena Palero Marín Laura Pelegrí Tejedor Yolanda Rey Serrano Sara Iglesias Gamboa


~9~

La Comissió infantil Isis Arlandis Soria

Javi Hoyo Frutos

Paula Ballester Pavia

Victoria León Giner

Elena Boeffard Aragó

Diego Lopéz Cabanes

Marina Boeffard Aragó

Guillem Lopéz Cabanes

Alex Boeffard Bosch

Amaia Lopéz Estellés

Carla Boeffard Bosch

Jairo Marmol Sosa

India Cerveró Torán

Nyurka Marmol Plaza

Naira Cerveró Torán

Megan Martinez Tur

Mireia Cerveró Adam

Neus Muñoz Galán

Ainhoa Costa Gayon

Roser Ortiz Torrijos

Irene Galán Beltrán

Natalia Talens Álvarez

Joan Galán Beltrán

Aitana Talens Garcia

Héctor González Ferrer

Laia Torrijos Marí

Nerea González Ferrer

Alex Recuenco Renart

Alba Hoyo Frutos

Bulevar - falles 2018


~ 10 ~

Explicació de la falla A les portes del cel ens trobem, la porta esta oberta i un àngel ens rep amb música celestial. És que has tocat la glòria.

Escena 1

Arribar a la Glòria Tot esportista s’esforça a entrenar per a després competir i així guanyar. L’esportista sempre va per la victòria, aconseguir medalles i trofeus, a arribar a la glòria.

Escena 3

Estar en la Glòria

Escena 2 Açò es Glòria

Ser una mare és dur i duu molta faena. Una mare és mare les 24 hores, però sempre hi ha un moment per a desconnectar i relaxar-se i què millor que un bany especial? Sense trucades de mòbil, sense sentir un crit o plor, amb unes veletes i música relaxant, això es glòria.

La rutina és dura, el treball pesa al final del dia... Però tot canvia mentre u està de vacances. Estar sense preocupacions i sense el cansament d’un dia dur, relaxat i amb un còctel a la mà en una illa és estar en la glòria. Lema: Estem en la Glòria

Bulevar - falles 2018

I quin és el teu

moment de glòria? Artista: Joan Simó Arlandis


~ 11 ~

Bulevar - falles 2018


~ 12 ~

Explicació de la falla infantil

Volar? És moure’s per l’aire amb unes ales o amb algun aparell d’aviació. Qui no ha somiat en volar? Des de ben menuts mirem al cel i somiem en arribar allà dalt, fins al cel i més enllà, siga amb unes ales o amb algun aparell que ens faça volar. Qui no ha desitjat ser pilot d’avió o astronauta? Somnis que de majors són professions. Dalt d’unes teulades s’asomen dos globus que s’enlairen al cel. Volar, navegar pel cel i des de l’espai veure la seua casa és el que faran uns xiquet molts juganers en aquesta falleta. La seua inquietud farà que alguns d’ells agarren per primera vegada un aparell volador. Una avioneta a molta velocitat surca entre els núvols, mentre un coet amb xiquets dalt ix disparat cap a l’espai. Els xiquets volen volar, siga amb ales o sense elles, encara que siga en un aparell autopropulsat. Deixa’t emportar i gaudeix. Alça el teu vol.

Lema: Alça el vol

Bulevar - falles 2018

Artista: Joan Simó Arlandis


~ 13 ~

Bulevar - falles 2018


~ 14 ~

Moment de glòria I parlant de glòries no podiem oblidar-nos del millor moment de glòria de la falla en aquest exercici. El 17 de gener de 2018, dia de Sant Antoni del Porquet, de pare bulevaria i mare bulevariana, naixia a l’ Hospital 9 d’ octubre el nostre falleret Diego López i Cabanes. Va ser una gran il·lusió per a tota la falla rebre a este nou membre de la família que de segur ens aportarà moltes rialles i alegries. La falla vol donar-te la benvinguda i desitjar-te una feliç i longeva vida en aquesta comissió. Enhorabona als pares Pablo i Elena, a la tia Marta i, com no, al germanet Guillem.

Text: Beatriz Ribera Castelló — Fotografia: Elena Cabanes Carrascosa

Bulevar - falles 2018


~ 15 ~

Sentiment faller La falla és... és eixa coseta que tots portem al cor, tan difícil d’explicar i tan fàcil de realitzar doncs és amistat, germanor, alegria i festa. La falla li fa descobrir a cadascú eixa xicoteta part que tots tenim d’artista, de ballarí, de pallasso, de ninot, i tot de la forma més natural, tal com sentim els valencians. La falla és un sentiment que hem heretat d’esta terra, ho tenim gravat a la medul·la i molts no poden entendre-la, però ens fa sentir orgullosos perquè som diferents, més treballadors i més festers. Quina cosa! La falla... com explicar-la a un foraster? És sentir el passodoble faller i notar com la sang et corre més accelerada per tot el cos i els cabells es posen de punta amb eixa sensació d’alegria que dóna la música. Sí, sí.... la falla també és el xiquet babau que sempre està demanant diners, però és que ens fan falta per a portar endavant la festa la qual volem millorar any rere any i au!... a rascar-se la butxaca. La falla està entrant de ple en les festes i, amb aquest llibret, dóna a conéixer en societat la seua comissió, tot un esdeveniment per a nosaltres que ja sentim el calor de la festa i estem ansiosos per participar i pregonar als quatre vents... Xè! Sóc faller del Bulevar!

Text: Maria Clara Tejedor Fernández

Bulevar - falles 2018


~ 16 ~

Quatre anys de germanor Estimades amigues, estimats amics de la falla Alboraia, germanes i germans en el sentiment faller. Ja fa quatre anys que ens van agermanar els dos casals i volíem agrair-vos l’acollida que heu dispensat a la falla Bulevar. Som una agrupació menuda, però mai ens heu fet de menys. Sempre que ens hem trobat la festa, els somriures i les abraçades han estat els protagonistes. Moltes gràcies! Per expressar millor com vivim nosaltres esta germanor anem a recuperar uns versos del gran poeta Vicent Andrés i Estellés, que sabia fer màgia amb les paraules. La joia pura del carrer ens va reblir les mans de tendres grapats d’aigua i ens rèiem, bovament ens rèiem, i a tots els músculs era l’aigua viva del goig, vinguda entre les herbes i les llebres. (V.A.E.)

Text: Elisabeth Aquino Vega — Fotografia: Susana Maria Costa Salieto

Bulevar - falles 2018


~ 17 ~

La proclamació El 28 d’Octubre de 2017, vam celebrar l’acte de Proclamació de la Fallera Major per a l’exercici 2018. Aquella nit tots esperàvem amb impaciència el discurs del nostre President, perquè per primera vegada anàvem a escoltar-lo parlar en valencià. Amb la seua peculiaritat que el caracteritza, va desplegar de la butxaca un full amb l’escut del Real Madrid, i curiosament el local es va quedar a fosques durant una bona estona, sense haver pronunciat cap paraula. Vam deduir que era una maledicció per haver tret eixe escut en públic. Després d’una estona per a poder solucionar el problema de llum, va iniciar el seu discurs. Hem de dir que tots per un moment vam recordar a Ana Botella i el seu famós “relaxing cup of café con leche in plaza mayor”. En fi, allò important és que ho va intentar i va quedar un discurs d’alló més graciós. En aquest acte i literalment, com va dir el nostre President, es va proclamar a la Primera Fallera Major Argentina de Cullera i possiblement també de València, la senyoreta Elizabeth Aquino i Vega.

Text: Beatriz Ribera Castelló — Fotografia: Susana Maria Costa Salieto

Bulevar - falles 2018


~ 18 ~

Presentació d’esbosos a Moixent Tot va sorgir conversant amb el nostre artista Joan Simó. Volíem organitzar una presentació d’esbossos diferent d’allò que havíem vist fins al moment. Parlant de tot un poc, i de res en concret, va eixir a la conversa el guerrer de Moixent, i va ser en aquell instant en el que vam pensar que estaria bé fer una excursió a la ciutat de Moixent, i parlant i parlant diguérem, “i si fem allí la presentació?” i dit i fet, el 26 de Novembre, eixia la comitiva amb autocar direcció a Moixent. La primera parada va estar al Celler del Roure. Quina millor forma de començar el dia que visitant un celler. Allí, la família Calatayud ens va explicar tot el procés de creació del vi, i algun que altre secret dels utensilis que utilitzaven. El més destacat de la visita fou el celler fondo “Bodega Fonda”, que es troba excavada al subsól, és de forma circular, i està composada de gerres, i no de botes de roure com és freqüent en l’actualitat. A més a més, tinguérem l’oportunitat de tastar alguns dels seus vins i aprofitàrem per comprar-ne per a les festes nadalenques. La següent parada va estar a la Bastida de les Alcusses, poblat íber que va ser declarat monument històric-artístic a l’any 1931. En aquest poblat fou trobat el famós Guerrer de Moixent, vam conéixer com era l’estructura del poblat, i inclòs la distribució de les vivendes. El més curiós fou la forma de desaparéixer el poblat. Segons ens explicaren va ser cremat, i entre les cendres es van trobar molts objectes de valor, però cap cadàver, el que vol dir que la gent que allí vivia, eixí corrent abans d’arreplegar les seues pertinences, desconeixent fins a la data el motiu pel qual van haver d’eixir tant precipitadament. Continuàrem, com no, tastant el plat típic del poble, gaspatxo moixentí. I per últim aprofitàrem per a fer la presentació d’esbosos en un paratge únic. Com no, el nostre artista faller ens tenia preparat un gran espectacle per a fer la presentació del que seria el tema de les nostres falles per a l’exercici 2018. Sense dubte va ser un dia genial, en què poguérem conéixer noves cultures i gaudir de l’agradable companyia dels nostres fallers i col·laboradors.

Text: Beatriz Ribera Castelló — Fotografia: Belinda García Rovira

Bulevar - falles 2018


~ 19 ~

Bulevar - falles 2018


~ 20 ~

La Presentació El passat dissabte 9 de desembre va tindre lloc la Presentació de la Falla Bulevar. La música i l’ambient faller es passejaren per la demarcació del Bulevar. La comissió va eixir de vesprada a recollir als diferents components de la Cort d’Honor, fins al moment més esperat, la recollida la Fallera Major del 2018. Seguidament, tots formats, es van dirigir al recinte del Mercat on tindria lloc l’acte de l’Exaltació de la Fallera Major i la seua Cort. Una vegada en el Saló Multiusos del Mercat començà l’acte protocol·lari, cridant a l’escenari a qui va ser Fallera Major Infantil de l’exercici 2016-2017 la xiqueta Yolanda Rey i Serrano. A continuació la comissió infantil començava a omplir l’escenari, una vegada tots dalt s’acomiadà a la qui fins eixa nit va ser la Fallera Major Infantil del passat exercici.

Tot seguit la Cort d’honor anava ocupant els seus llocs fins el moment més esperat per tots els presents, l’exaltació de la Fallera Major del 2018. La senyoreta Elizabeth Aquino i Vega pujava a l’escenari on el President de la Comissió Enrique Rey i de Antonio li imposava la banda que l’acredita com a Fallera Major del present exercici. Una vegada pres el tron, Elizabeth va rebre paraules de familiars i amics que volgueren compartir amb ella un moment molt especial. L’acte finalitzà amb l’Himne Regional. A continuació els presents pogueren gaudir d’un sopar en el mateix recinte. En finalitzar el sopar va tindre lloc festa i discomòbil fins ben entrada la nit, ja que l’ambient va ser d’allò més agradable i divertit.

Text i fotografies: Susana Maria Costa Salieto

Bulevar - falles 2018


~ 21 ~

Bulevar - falles 2018


~ 22 ~

Coneixem a la nostra FalleraMajor Iniciada la campanya d’excursions, i per a retre homenatge a la fallera major, vam decidir anar a la seua ciutat.

negociar aquell préstec, amb un interés que fou negociat mitjançant una visita a Cullera.

Noooo, no s’asusteu, no estem parlant de la ciutat natal, Argentina, que som una comissió humil. Parlem de la ciutat residencial, Sagunt. Hem de dir que Marta també va influir molt en aquesta decisió, Sagunt va ser la ciutat en la qual va nàixer la seua iaia Maria (filla del viudo alegre), i va tindre molt d’interés en què anàrem a visitar-la.

En l’ajuntament ens esperava Celia qui ens va acompanyar tot el matí per a guiar-nos i explicar-nos la cultura saguntina.

Quadrant dates vam decidir anar el 4 de febrer de 2017. En arribar a Sagunt, la primera parada, i per obligació, va ser per a esmorzar. D’allí ens vam dirigir a peu a l’ajuntament, passant per l’estanc on treballa Eli, pel bar on va conéixer a Enrique, i pel banc on es va

Ens vam dirigir al museu històric d’arqueologia on vam visitar diverses peces procedents d’excavacions i troballes que s’han realitzat a la ciutat. Tot el casc urbà està situat damunt del poblat ibèric, per la qual cosa s’estan trobant constantment restes disperses per tota la ciutat, però per desgràcia, moltes d’estes troballes han sigut destruïdes, i és que, encara que ho estem aconseguint poc a poc, encara hi ha gent que no valora la cultura i no la conserva. Part del patrimoni ha segut destruït per guerres, saquejos, actes vandàlics... i altra part ha segut utilitzada per a reconstruir. Resultava molt més econòmic agarrar les pedres del Castell, que no extraure-les de la cantera que era un procediment molt més car. Per altra banda molts dels objectes es troben en domicilis particulars, els que els han trobat han ocultat la seua existència i els tenen de decoració al seu domicili. És el cas de l’escultura del bou que fou trobada en una casa particular, i va haver de ser recuperada per la guàrdia civil, denunciant al propietari per espoli. Ens van explicar l’orige curiós de diverses paraules com son:

Text: Beatriz Ribera Castelló — Fotografia: Belinda García Rovira

Bulevar - falles 2018


~ 23 ~

— Salari, ve de sal, en època romana es pagava moltes vegades amb sal que era utilitzada per a conservar. — Canut: Era el moneder que gastaven per a guardar les monedes, d’allí l’expressió “força al canut”. — Fascinant: En llatí fascinum, significa pene en erecció. A continuació visitàrem el Teatre Romà, construït al segle I després de Crist, actualment sols queda un 15 per cent del que va ser al seu dia. En 1811 es va produir la invasió napoleònica, es van destruir tots els seients de la Cavea per a aprofitar la seua inclinació per a pujar els canons. Els escalons del teatre eren distribuïts per classes socials, en els primers, que eren més amples, estaven les persones de poder adquisitiu més alt, solien ser els que finançaven l’espectacle, no s’assentaven damunt del marbre sinó que els seus esclaus els portaven els seus catres. Per altra banda, en els escalons més alts era on s’assentaven les dones i els esclaus. Els romans ja tenien un sistema perfecte d’evacuació a través dels “vomiteros” (vomitero significa expulsar cap a fora). Actualment l’edifici s’ha reformat de una forma no massa encertada i amb moltes polèmiques, i en ell es celebra el famós Festival “Sagunt a escena”. Continuarem pujant la muntanya fins arribar al Castell. D’aquest no queda pràcticament res, sols l’espai, perquè les pedres, com ja hem dit, s’han reutilitzat en altres construccions. Té una extensió de quasi un quilòmetre, i es trobava en els seus orígens rodejada de muralles que feien quasi impossible que fora atacat. Per la part sud era inexpugnable, impossible d’escalar, i per la part nord i est es trobava rodejada pel riu, l’únic punt feble era l’oest, per allí va invadir Annibal a l’any 219 abans de Crist i posteriorment, i copiant l’ estratègia, Napoleó a l’any 1811. Per la vesprada passejarem per la platja de Sagunt, i de tornada, visitarem un fragment de la calçada romana. En la mateixa el tràfic de carros era continu, de fet, les rodades dels carros apareixen en ella marcada, solien arribar al cementeri situat a les afores de la ciutat, eren construïdes amb voreres altes i passos transversals elevats perquè els carros disminuïren la seua velocitat, els quals,hui en dia son els fàstics guals de cautxú. Desde aci aprofitar per donar les gracies al excelentisim ajuntament de sagunt per tota la col.laboracio oferida i com no a la nostra guia Celia Peris que va fer que passàrem una genial estona coneixent molta cultura romana.

Bulevar - falles 2018


~ 24 ~

Estar en la glòria Estar en la glòria és una frase feta, que es refereix a estar genial, com si estigueres en el paradís, estar feliç, gojós, no podries estar millor en eixe moment. Encara que hui en dia ha caigut en dessús i en oblit. Ha segut reemplaçada per frases com: “estar de puta mare” i la popularitzada “estar de categoria” associades a la gent jove, però utilitzades per tothom. Ens podem trobar en molts estats per a poder utilitzar aquesta frase, tals com: - Després d’un dia llarg de feina, arribar i després de la típica dutxa, estar afonant el sofà, mentre mires la tele. (Molt típica) - Per a altre tipus de gent, estar en la glòria, és simplement, haver fet un esport i l’adrenalina alliberada li causa aquesta genial sensació. - El pare quant veu que el seu xiquet ha marcat un gol. (Encara que açò, en alguns, estaria més a prop de estar posseït, que estar en la glòria)

- Per suposat, no podem deixar passar per alt el meravellós moment després del coit, ací crec que estarem tots d’acord. I supose que cadascú tindrà moltes altres formes de estar en la glòria, però tampoc és qüestió de reanomenar-les totes. Inclòs en l’edat mitjana, a un tipus de calefacció, ja li deien glòria. El qual consistia en un caldera exterior, del qual, el tir de ximenera no era vertical, sino que passava per davall del gelat pis, calfant-ho, al igual que tota la estada. Això era literalment, estar en la glòria, a part de la grata sensació que proporcionaria. Però, tots els que som fallers, sabem que quant et fiques el vestit de faller, arribes al casal, et fas la primera cassalla i comença a tocar la xaranga, veritablement, això és estar en la glòria. Són tres dies que hem estat esperant tot l’any, i son tres dies en que es complixen totalment la definició estar es la glòria. Estàs genial, per suposat, rodejat tot el dia d’amics, qui no ho estaria. Clar, que et sents feliç, estàs esperant tot l’any aquest moment. Gojós, és precís, només unint les explicacions anteriors, no pot fallar el goig. I si a tot açò, li unixes estar tot el dia bevent i menjant, segur que no pots estar millor en qualsevol altra part del mon, perquè sents que en eixe moment et trobes al paradís.

Text: David Ferrer Sapiña

Bulevar - falles 2018


~ 25 ~

Tresors per descobrir Moltes coses té Cullera que fan d’aquesta localitat aquell lloc al que sempre desitge tornar. No para lluny, per a algú que, com jo, viu a Madrid. Una escapada qualsevol cap de setmana d’aquells que necessites allunyar-te de la gran ciutat, dels sorolls, de l’estrès, de la contaminació, del fred de l’hivern. Una escapada va ser també, aquella primera vegada en la qual vaig sentir aquella sensació d’estar en la Glòria. I és que, és molt fàcil estar a Cullera i sentir-te així. No és tan sols un, sinó molts els tresors que ofereix i tots ells fan que fluïsca aquest sentiment en mi. Perquè… no és només la muntanya per la qual m’agrada passejar a l’alba, quan Cullera encara dorm; no és només el seu castell d’origen musulmà, reformat més tard pels cristians i a la fi del s. XIX convertit en santuari, al qual m’agrada escapar quan necessite adormir els meus pensaments; no és només el mirador que alberga ara el lloc que abans va ser fortalesa, amb les seues impressionants vistes panoràmiques, en el qual disfrute veient l’alba i des del qual observe el tranquil despertar del casc històric. També des d’ell intente albirar les primeres trepitjades d’aquells més matiners que exerciten els seus cossos, i tal vegada, també les seues ments pel mantell d’arena que cobrix les seues platges. I d’ací viatge a través de les Gavines fins a la Penyeta del Moro, on s’escapen planejant per l’intens blau del cel fins a fondre’s en les profunditats de la mar. Però no, no són només aquells els tresors que em fan sentir en la Glòria quan estic a Cullera. És també el conjunt natural de gran bellesa paisatgística dels seues 15

Text: Charo Rey de Antonio

Bulevar - falles 2018


~ 26 ~

km de costa. Platges de fina i daurada arena que presumeixen d’hissar Bandera Blava. De gran amplària algunes com la de Sant Antoni, i més tranquil·les i familiars altres. I, com no, aquell entorn extraordinari de la Illa dels Pensaments, en la qual es troba el far de Cullera a la vora d’un penya-segat amb boniques cales, cales que alguns dies trie per a disfrutar de la mar d’una manera diferent, fent snorkel. O aquella altra platja salvatge delimitada per un cordó de dunes, la platja Mareny de Sant Llorenc, que ens ofereix als naturistes la possibilitat de gaudir de les seues aigües tranquil·les. Tots ells són xicotets tresors que oferix el poble de Cullera a tot aquell que el visita. No obstant açò, el diamant d’aquest gran tresor és, sens dubte, l’Estany. Com el derelicte d’època romana trobat en aigües de Cullera fa tres anys, la llacuna del Estany, de gran valor ecològic, està ací, apartada, amagada, esperant a ser trobada per aquells que quan viatgen es perden fugint de les masses, cercant llocs únics per descobrir. L’Estany és un llac d’aigua dolça obert a la mar, al sud de la desembocadura del Xúquer. Un racó màgic, perfecte per a evadir-se del món i del soroll. Típic paisatge de Sorolla, amb els seus embarcadors i barquetes, ànecs, cignes i altres tipus d’aus que disfruten d’aquests preciosos aiguamolls. Lloc aquest on els valencians gaudeixen de la tradicional pesca en l´hamot o pesca de canya, envoltats d’horts i arrossars. I un lloc perfecte per a delectar-se de la deliciosa gastronomia Valenciana des d’un dels dos miradors dels restaurants que tenen la sort d’estar enclavats en aquest meravellós lloc. És ací, en la llacuna del Estany, on se celebra el tradicional concurs de pesca de canya, que estic segura que mereix la pena conèixer i al que m’acostaré enguany si una altra escapada m’ho permet perquè, a Cullera, encara que no siga convidada, sempre em sent ben rebuda.

Bulevar - falles 2018


~ 27 ~

El voladoret de Cullera “Aquest article ha participat en el VIIé concurs d’articles de llibret Falles 2018 organitzat per la JLFC sota el patrocini del Molt Il·lustre Ajuntament de Cullera”

Qui de vosaltres, cullerencs i cullerenques, sap qui va ser Juan Olivert Serra? I si vos dic que al seu temps el van anomenar “Volaoret”? Ja vos sona? I de quin temps estic parlant? Direu, amb raó. Vos parle de principis del segle vint, quan els avis dels vostres avis eren joves i tenien les il·lusions fresques i els records encara propers. És l època en la que jo festejava amb Juan, somniant amb el matrimoni. Em dic Pilar Peris Castellano. El meu nom no vos diu res, clar. Els llibres d’història no són massa generosos amb mi, com passa amb tantes dones, només par­len dels assoliments dels homes de la meua família i del meu marit. Vos ho explique. De mi vos diran que era filla de l’il·lustre periodista Francisco Peris Mencheta, que va fundar i dirigir diaris com el Diario de Valencia, el Noticiero Universal de Barce­lona i El Noticiero Sevillano; i també va crear l’Agència Telegràfica Mencheta, la primera agència de notícies fundada en Espanya; a més, va ser diputat per Sueca i senador per la província de València. I, per acabar, destacaran que em vaig casar amb el primer espanyol que va pilotar un avió motoritzat. Estos són els fets amb valor històric de la meua biografia, però jo vull entretenir-me un poquet, si m’ho permeteu, en els fets amb valor humà d’una peripècia vital que va culminar en un instant de glòria, seguit de l’oblit més esfereïdor. Vaig conèixer a Juan gràcies a que també venia d’una bona família, propietària de molts camps d’arròs i de taronges i d’una botiga d’ultramarins que es deia “El Comercio del Globo”. El seu pare, Juan Bautista Olivert,

va morir quan ell era molt xicotet. Juan tenia tres germanes més grans que ell, i la seua mare, preocupada pel futur del seu únic baró, el portava a totes les reunions socials on acudien les famílies més importants de la Ribera Baixa i La Safor. Així vam coincidir i ens enamoràrem. Juan em tenia realment fascinada. Em captivava l’empenta i l’ambició d’un xic de poble que tenia la vida resolta, però no es conformava i volia fer coses importants i conèixer el món. En això coincidia amb el meu pare, que era el millor exemple d’èxit que jo coneixia, i confiava en que el meu Juan també triomfaria, tot i que no entenia la utilitat de construir aparells voladors. A la mare de Juan i al seu tiet Agustí, no els va fer massa gràcia que volgués estudiar Enginyeria Industrial en Barcelona. Preferien que els ajudés amb el negoci de la botiga i es dediqués a alguna cosa més pràctica, com la comptabilitat. Jo tam­poc ho veia clar, però ell no tenia cap dubte. Volia dissenyar i construir un aeroplà que fóra capaç de volar com el que van fer uns americans, els germans Wright, en 1903. I si la única manera de ferho era anar a Barcelona, aniria a Barcelona. I se’n va anar, clar. Per carta m’explicava que un dels seus professors, Gaspar Brunet, compartia la seua passió per l’aeronàutica i que l’estava ajudant a perfeccionar el disseny del seu aeroplà. Em contava que estaven buscant un lloc on podrien construir el prototip, i que prompte tornaria a Cullera per parlar amb la seua família perquè necessitaria di­ners per pagar els materials i els operaris. Jo ja sabia

Text: Ángel Bereje

Bulevar - falles 2018


~ 28 ~

que quan a Juan se li ficava algo al cap, no hi ha havia manera de convèncer-lo per a que ho oblidés, com també sabia que tindria bronca amb la seua família. I no em vaig equivocar. Després de moltes discussions amb la seua mare i, sobretot, amb el seu tiet Agustí, va a aconseguir el finançament per a construir el maleït aeroplà en els tallers de l’empresa Rosell i Vilalta de Barcelona. Però els costos i les complicacions es van succeir fins que casi va acabar amb els diners que li tocaven en herència. En total havia invertit al voltant d’un milió de pessetes. El prototip estava acabat, però encara faltava ficar el motor i l’hèlix. La seua família i jo ja te­níem prou. Ells li van tancar l’aixeta dels diners i jo li vaig donar un ultimàtum: l’ajudaria a que el seu aeroplà volés, però després ell es casaria amb mi i deixaria de perdre el temps en trastos voladors. Juan acceptà la meua exigència. Comprenia que els seus somnis havien topat amb la dura realitat. En maig de 1909 es celebrava a València una exposició regional on s’exposaven tot tipus de novetats tecnològiques, i era l’escenari ideal per a presentar l’aeroplà de Juan. El meu pare, com senador i diputat, estava convidat a l’esdeveniment i també estava previst que anés el rei Alfons XIII. No podia desaprofitar un oportunitat com esta, ja que Francisco Peris Mencheta era un periodista de confiança de la Casa Real i va cobrir els viatges i actes d’Alfons XII, primer, i del seu fill després. Així que li vaig demanar al meu pare

Bulevar - falles 2018

que presentés a Juan al monarca i li parlés del seu talent per dissenyar l’aeroplà. Portar el prototip des de Barcelona no va ser gens fàcil. Calia desmuntar l’aeroplà peça a peça, ficar-ho tot en caixes ben numerades, carregar-ho al tren i muntar-ho en el pavelló de l’exposició. Però valia la pena l’esforç. L’aeroplà Brunet-Olivert va causar sensació entre els assistents. El rei Alfons XIII va voler conèixer al responsable de l’aparell i el meu pare li’l va presentar com al seu futur gendre. Juan m’explicà després que el rei es va quedar conversant amb ell durant prou d’estona, i que es va indignar quan va saber que el prototip no podia volar perquè no tenia prou diners pel motor i l’hèlix. Al moment va parlar amb l’alcalde de València i una set­mana després tenien els quatre mil duros que calien per completar l’aparell. En Cullera havia corregut la veu sobre la curiosa afició del seu veí i la gent es re­ feria a ell de burleta com el “Volaoret”. Però Juan no els prestava atenció. Es va pa­ ssar aquell estiu acoblant el motor i l’hèlix al seu aeroplà i preparant una exhibició pública on mostraria el resultat final. El dia triat per l’exhibició va ser el 5 de setembre de 1909, en el camp militar de Paterna. L’expectació creada al voltant del aeroplà va congregar allà a centenars de persones entre les que no estava cap ni una de la família de Juan, ni cap altre ciutadà de Cullera. Jo sí que estava, i vaig veure de lluny els fets que ja són història de l’aviació. En principi, Juan

no tenia intenció de volar aquell matí, només volia posar el marxa el motor i fer que l’aeroplà rodés sobre la terra uns quants metres. Però, una vegada en marxa, la força del motor i la seguretat amb la que avançava l’aparell, l’animaren a donar-li més gas. Aleshores va succeir un fenomen extraordinari que va deixar la gentada, inclosa jo mateixa, amb la boca oberta. L’aeroplà es va elevar sobre la terra i va volar a poca altura una trentena de metres. Com havia tanta gent pel mig, i Juan no tenia previst volar ni ho havia fet mai, es va posar nerviós i apagà el motor de cop. Això provocà la caiguda de l’avió i el trencament d’algunes peces. Però no importava. El públic va córrer a buscar a Juan, el van victorejar i aplaudiren la seua gesta. El moment de glòria de Juan va ser molt efímer. Després del vol accidentat, es traslladà l’aeroplà a una nau en la ciutat de València. Juan volia reparar-lo, però es va trobar sense recursos econòmics suficients i ningú volia deixar-li més diners. Al final va vendre la resta de peces de l’avió i es va casar amb mi. Però alguna cosa va morir al seu esperit després d’esta decepció. Juan va dedicar la resta de la seua vida a gestionar el seu patrimoni. Mai no va tornar a pilotar un aeroplà ni va fer més dissenys. Hi havia una tristor que mai l’abandonà. Potser si haguérem tingut un fill... Juan va morir el 23 de juny de 1949, dèsset anys abans que jo.


~ 29 ~

Estic en la glòria Últim dia abans de falles. 7: 35 AM Estic desdejunant: primer el suc de taronja i després el café amb llet ben calentet. Tinc just la taça entre les mans, calfant-me-les. Fora plou i fa fred, però no m’importa, perquè amb el batí, en la cuina calenteta, els peus dins les sabatilles de felpa, estic en la glòria. Em trasllade pel món dels pensaments, amb la vista perduda cap a la mar, mentre la taça em transmet una agradable sensació de calor que s’expandeix per tot el cos. Què bo, últim dia de classe i a viure les falles. Quines ganes! 14:15 PM Horror! Com costa mantindre l’ordre. Ningú està ja atent. L’alumnat vol pegar a fugir i començar la festa. Intente aïllar-me de l’ambient faller i mantindre l’atenció dels adolescents. No tinc molt d’èxit, i això que parlem de la sexualitat, el cicle reproductiu, que algun interés els desperta. Intente reconduir de nou el tema:

-Va calleu, que ja acabem el tema i ens n’anem tots de Falles. L’altre dia vos vaig comentar el procés que s’inicia quan una dona tanca el seu període fèrtil, i porta un any sense tindre la regla. Qui recorda com es diu eixa etapa?- pregunte amb interés. Es fa el silenci, ningú contesta. Alguns miren el rellotge altres per la finestra. Intente inspirar la resposta: -Comença per la lletra M El mateix silenci, cap mà alçada, però alguns em miren. Intente motivar-los posant-ho més fàcil: -Comença per la M i la E. En això que alça la mà Glòria i, sense esperar, crida: -Metamorfosi. Rialla general. Metamorfosi. En certa mesura és de veres.

Primer dia de falles. Porta del casal. Pegue un glop i em fique una papa a la boca i sense 13:35 PM Per fi cel ras. Agafe la cadira pensar-m’ho molt li contesi m’assente al sol. L’esplana- te somrient: da del casal està fantàstica, - He pensat que igual sobre amb el paeller davant, on la metamorfosi, però ja ho bull el caldo entre els co- parlarem, perquè ara estic mentaris de tres o quatre fa- en la glòria. Text: Clara Tejedor Fernández

Bulevar - falles 2018

llers, a eixos sempre els eix estupenda. Quina bona oloreta, barreja de llenya i brou de verdura i carn. La brisa me l’acosta. També s’acosta la meua germana: - Quin dia més bo de falles ens ha eixit, eh? Vols una cerveseta?- em pregunta servicial. - Si, per favor- contestem’has llegit el pensament. - Tin esta, l’acabe de traure de la nevera. Està gelada, mira. - Ui, què bé, gràcies! I mentre es dirigeix cap a la porta del casal per agafar-se’n una altra, li cride: - I porta unes papes! Torna la meua germana, seu al meu costat i em pregunta com qui no vol res: - I què, ja has pensat què vas a escriure per al llibret l’any que ve?


~ 30 ~

Pinzellades de glòria És primavera, estic caminant per la cresta de la muntanya. La immensa mar m’acompanya a la dreta, a l’esquerra els arrossals que semblen espills. Més enllà Sueca i allà lluny València. Em creue en una parella que camina en sentit contrari. Açò hauria de ser una teràpia obligatòria per a tots. L’impressionant paisatge em convida a la meditació, un bon lloc per a reunirte en tu mateix. Ací em sent gran. Quina terra, quina Glòria! És estiu, estic asseguda vora mar, sent el llebeig de la vesprada que m’acarona suaument el cos, em recorda la meua infantesa quan jugava mullada amb l’arena. A la vesprada s’està molt millor. Als turistes els agrada més becar als seus apartaments. Les gavines no tardaran a aparéixer. Res em pertorba ni em preocupa. Vull endur-me aquesta sensació per a sempre. Ací, estic en la glòria! És tardor, els dies són més curt però igual de lluminosos. M’agrada estar al camp. Sent l’olor de la paella feta a llenya. Quin invent! Quina fam! Els meus cosins s’ho passen en gran. Ara li falta sal. Xe! No et passes amb l’aigua! Joan té una forma molt graciosa de veure la vida. Asseguda, cervesa en mà, els contemple i no puc evitar pensar: Ací estic en la glòria! És hivern. Estic passejant pels carrerons del poble, almenys ací el vent no és tan dolent. Els dies són massa curts i sempre se’m fa de nit. El carrer és tranquil. Les llums de les finestres em deixen endevinar que moltes famílies han triat asseure’s davant la tele. Me’ls imagine a uns tapats baix la manta, a altres calentets baix un braser de taula. Ací fora el fred és molest, encara que, més que fred, el que molesta és la humitat. Necessitava eixir de casa i respirar aire fresc, pur. Allà lluny se sent música. El meu cor comença a bategar i ho fa cada vegada més fort al mateix temps que s’apropa la xaranga. De sobte la nit s’ompli de color. Falleres engalanades ballen pel mig del carrer. Els fallers i els músics caminen tranquils rere elles. L’alegria de la festa es transmet per l’ambient. Jo també vull ballar, riure, viure. Sentiment faller que em fa sentir en la glòria!

Text: Clara Tejedor Fernández

Bulevar - falles 2018


~ 31 ~

Estem en la glòria Aquest any he volgut fer un llibret mes interactiu, per això hem demanat la col. laboració de tots els fallers i esta ha sigut el resultat: ALICIA ADAM I ENRIC CERVERO: Estem en la Glòria rodejats de neu#EstemenlaGlòria BEA RIBERA: Em va cubrir de Glòria obtindre el permís de circulació d’ autobus i poder passejar mon pare sabet l’ il.lusió que li feia veure’m conduirne un.GB#EstemenlaGlòria BELINDA GARCIA: Estic en la Glòria passejant en la vespa#EstemenlaGlòria CLARA TEJEDOR: Estic en la Glòria quan passetge per el camp#EstemenlaGlòria ELI AQUINO: Estic en la Glòria prenent una sidra a Astúries#EstemenlaGlòria ENRIQUE REY: Estic en la Glòria en la concentració motera a Sagunt#EstemenlaGlòria

Bulevar - falles 2018

ERIKA COVELAS: Estic en la Glòria prenent un vermut#EstemenlaGlòria FEDE PELEGRI: Estic en la Glòria de Bulevaria conquistant Escòcia#EstemenlaGlòria JOAN SIMO: Em va cubrir de Glòria alçant el palet dela secció segona amb la falla gran#EstemenlaGlòria JOSE PLAZA: Estic en la Glòria amb la meua neboda Coral#EstemenlaGlòria JUAN GALAN, MAMEN BELTRAN, IRENE I JOAN: Estem en la Glòria tots junts en la neu#EstemenlaGlòria LAURA PELEGRI: Estic en la Glòria quan viatge per el mon#EstemenlaGlòria MARTA CABANES: Estic en la Glòria quan cobre, i mes si és la paga extra #EstemenlaGlòria


~ 32 ~

MIREIA CERVERO: Estic en la Glòria rodejada de neu#EstemenlaGlòria

SILVIA GINER: Estic en la Glòria de viatge#EstemenlaGlòria

NEUS MUÑOZ: Estic en la Glòria en Mora de Rubielos#EstemenlaGlòria

SUSANA COSTA: Estic en la Glòria a mitjan vesprada a l’ estiu, vora mar amb els amics i una cerveseta ben fresqueta#EstemenlaGlòria

PAU LÓPEZ, ELENA CABANES I GUILLEM LÓPEZ: Estem en la Glòria en falles#EstemenlaGlòria RAUL MUÑOZ: Estic en la Glòria en Sevilla#EstemenlaGlòria ROSENDO PELEGRI: Estic en la Glòria d’excursió#EstemenlaGlòria

Bulevar - falles 2018

YOLANDA REY: Estic en la Glòria mirant la mar de Cullera#EstemenlaGlòria FALLERS NO COL.LABORADORS: Estem en la Glòria sense col.laborar en la falla#EstemenlaGlòria


Bulevar en viu

Bulevar - falles 2018

~ 33 ~


~ 34 ~

Bulevar - falles 2018


~ 35 ~

Bulevar - falles 2018


~ 36 ~

Bulevar - falles 2018


~ 37 ~

Bulevar - falles 2018


~ 38 ~

Bulevar - falles 2018


~ 39 ~

I si quelcom caracteritza a esta falla, és la manca de serietat. I per a mostra un botó:

Fotos: La Comissió

Bulevar - falles 2018


~ 40 ~

Programa d’actes DISSABTE 10 DE MARÇ

DIVENDRES 16 DE MARÇ

13.30 H Dinar Fallers D’ Honor al Casal

08:00H Arreplegada del monument

18:00H Berenar Infantil

14:00H Dinar al casal

22:00H Festa Temática

17:30H Berenar al Casal i jocs infantils 20:00H Albaes (Raconet - Raval)

DIUMENGE 11 DE MARÇ 13:30H Dinar al Casal 17:30H berenar infantil i jocs infantils

21:00H Sopar al Casal DISSABTE 17 DE MARÇ 08:00H Desperta

DILLUNS 12 DE MARÇ

12:00H Cercavila

17:30H Berenar al Casal i jocs infantils

14:00H Dinar al Casal

21:00H Sopar al Casal (concurs) DIMARTS 13 DE MARÇ 17:30H Berenar al Casal i jocs infantils 21:00H Sopar al Casal (concurs) DIMECRES 14 DE MARÇ 17:30H Berenar al Casal i jocs infantils

20:00H Lliurament de premis al Mercat 22:00H Sopar al Casal DIUMENGE 18 DE MARÇ 08:00H Desperta 12:00H Cercavila 14:00H Dinar al casal 18:00H Ofrena 21:30H Sopar al Casal

21:00H Sopar al Casal (concurs) DILLUNS 19 DE MARÇ DIJOUS 15 DE MARÇ

08:00H Desperta

17:30H Berenar al Casal i jocs infantils

12:00H Missa

20:00H Recollida del Ninot i Danses

14:00H Dinar

21:00H Sopar al Casal (concurs)

20:00H Cremà Monument infantil 22:00H Sopar al Casal 23:00H Cremà Monument gran

Bulevar - falles 2018


Guia

Bulevar - falles 2018

~ 41 ~


Guia

~ 42 ~

MIGUEL RIBERA AUTOCARES, S.L. Viajes discrecionales Despedidas - Colegios Fábricas Servicios urbanos Aquopolis Línea estación Playa - Faro - Marenys

Ateneo Musical, 23 46400 Cullera Valencia Despacho (tel/fax): 96 172 10 12 Garaje: 96 173 27 95 Móvil: 606 45 12 70 Particular: 96 172 13 94

Bulevar - falles 2018


Comercial

Bulevar - falles 2018

~ 43 ~


Guia

Bulevar - falles 2018

~ 44 ~


Comercial

Bulevar - falles 2018

~ 45 ~


Guia

~ 46 ~

Abrimos a partir del 9 de marzo

Bulevar - falles 2018


Comercial

Bulevar - falles 2018

~ 47 ~


Guia

Bulevar - falles 2018

~ 48 ~


Comercial

Bulevar - falles 2018

~ 49 ~


Guia

Bulevar - falles 2018

~ 50 ~


Comercial

~ 51 ~

603772432

Bulevar - falles 2018


Guia

Bulevar - falles 2018

~ 52 ~


Comercial

Bulevar - falles 2018

~ 53 ~


Guia

Bulevar - falles 2018

~ 54 ~


Comercial

~ 55 ~

OBREM SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN REHABILITACIONES - REFORMAS - NUEVA CONSTRUCCIÓN

Carlos Palomares Chofre

TEL. 669 954 553 carlosp@obrem.es

Bulevar - falles 2018


Guia

~ 56 ~

C/ Maestro Serrano, 2

Bulevar - falles 2018


Comercial

~ 57 ~

Teléfono : 96 172 24 51 Email : inmocrespo@inmocrespo.com Dirección : C/ Cabañal 5 46400 Cullera

Bulevar - falles 2018


La falla Bulevar agraeix la col.laboració d'empreses i comerços que han fet d'aquest llibret una realitat. Moltes grà cies. Bulevar - falles 2018


Falles 2018

Llibret de la Falla Bulevar de Cullera 2018  
Llibret de la Falla Bulevar de Cullera 2018  
Advertisement