Pikes Peak Regional Emergency Preparedness and Safety Guide - Spanish

Page 23

Acciones comunes ante todos los tipos de peligros Independientemente del tipo de desastre o acontecimiento que pueda afectar a usted o a su familia, hay medidas que puede tomar antes, durante y después del suceso para reducir sus impactos:

• Preste atención a los anuncios de los responsables de la gestión de emergencias, bomberos o la policía sobre las medidas que debe tomar. • Hable con su agente de seguros para garantizar que su residencia u otros bienes personales cuenten con la cobertura adecuada en caso de que estén expuestos a algún tipo de peligro natural. • Debe tener un plan para ayudar a sus amigos, vecinos o empleados mayores o discapacitados. • Debe estar atento a los cambios en las condiciones meteorológicas y tome las precauciones adecuadas cuando sea necesario.

Al principio, no siempre está claro si un suceso aparentemente menor puede ser la fase inicial de una amenaza mayor o de rápido crecimiento. Un desastre (o emergencia) representa la incidencia o amenaza inminente de daños generalizados o graves, lesiones o pérdidas de vidas o bienes, o un impacto negativo en el medio ambiente, como consecuencia de cualquier desastre natural, acto de terrorismo y otro tipo de acontecimientos.

Tipos de Emergencias

• Escuche la radio, televisión o la Radio Meteorológica de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA, por sus siglas en inglés) para conocer los informes meteorológicos y la información de emergencia de los funcionarios públicos.

Tipos de Emergencias

19


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Pikes Peak Regional Emergency Preparedness and Safety Guide - Spanish by El Paso County - Issuu