Page 1

El Panamericano

AÑO: XXVII Nº 320

SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO

enero 2019 USA-CALIFORNIA

¿No que la justicia es igual para todos?

KEIKO PRESA EN NAVIDAD, TOLEDO PASEANDO LIBRE PAGINA 3

!No se sabe como va el trámite de la extradición del expresidente, mientras tanto en Perú el Fiscal de la Nación busca que desmantelar el Equipo Especial del caso Lava Jato

El Perú obtiene tres galardones en los World Travel Awards 2018 PAGINA 8


POLÍTICA • PERÚ

El Panamericano

2 III ENERO 2019

SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO

Keiko Fujimori envió saludos por Navidad y Toledo se da la gran vida en Estados Unidos L

a lideresa de Fuerza Popular, Keiko Fujimori envió saludos a sus simpatizantes a través de Twitter, donde se publicó una carta que elaboró desde prisión. En la publicación, Keiko Fujimori asegura que el mensaje fue elaborado “con mucho cariño” desde el Penal Anexo de Mujeres de Chorrillos, donde fue internada luego de que el juez Richard Concepción Carhuancho dictara 36 meses de prisión preventiva en su contra. Keiko Fujimori envió este saludo un día después que publicara otra carta en la cual cuestionó los plazos que se estaba tomando el Poder Judicial para emitir una decisión ante la apelación que presentó su defensa legal para anular la or-

den de prisión preventiva. “Yo sigo aquí, quizás un poco desconcertada con los tiempos de la justicia, pero con la fe intacta de poder estar con mi familia”, señaló Keiko Fujimori a través de Twitter. “Si puedo pedirle algo a las autoridades judiciales es algo muy simple. No es un privilegio. Solo les pido por favor que actúen según

la ley y el Estado de derecho. Pido un debido proceso y una decisión justa”, añadió en su escrito.

TOLEDO LA OTRA CARA Por otro lado el ex presidente Alejandro Toledo, sobre quien pesa una orden de prisión preventiva por presuntamente haber recibido coimas de la constructora brasileña Odebrecht, es, des-

de hace más de un año, prófugo de la justicia peruana. En tanto la Fiscalía de la Nación y el Poder Judicial esperan avances del trámite de su extradición desde Estados Unidos, el presidente Martín Vizcarra ha asegurado este jueves que, antes de que termine su mandato, se logrará que el ex jefe del Estado sea trasladado al Perú para afrontar los procesos pendientes en su contra. Mientras tanto el expresidente se pasea por restaurantes y playas en los Estados Unidos habiendo sido fotografíado y filmado por algunos ciudadanos que lo reconocen y se sienten indignados de que siga suelto y sin ninguna orden de restricción aún cuando hay una orden de captura y extradición para él.


El Panamericano

POLÍTICA • PERÚ

ENERO 2019 III 3

SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO

Rafael Vela elevó denuncia de Pérez a la Fiscalía contra Pedro Chávarry !La denuncia por encubrimiento contra Pedro Chávarry, que presentó el fiscal Domingo Pérez, podría quedar en manos del exfiscal de la Nación, Pablo Sánchez

E

l fiscal de lavado de activos José Domingo Pérez solicitó denunciar al fiscal de la Nación Pedro Chávarry por encubrimiento y por una presunta comisión del delito contra la administración de justicia.

En el documento, presentado por José Domingo Pérez el 21 de diciembre, se detalla las razones por las que Pedro Chávarry habría cometido encubrimiento personal y real

para que “fracase” la indagación contra Keiko Fujimori por el presunto delito de lavado de activos, así como el acuerdo de colaboración eficaz con la empresa Odebrecht.

De acuerdo con El Comercio, el pedido de José Domingo Pérez ya fue enviado por el fiscal superior y coordinador del Equipo Especial Lava Jato, Rafael Vela, a la Fiscalía

de la Nación, para que decida si toma acciones contra Pedro Chávarry. Cabe anotar que como el titular del Ministerio Público no puede investigarse a sí mismo, tendría que inhibirse. De esta manera, el caso pasaría al fiscal supremo de mayor antigüedad, es decir, al exfiscal de la Nación Pablo Sánchez. El oficio presentado por José Domingo Pérez dispone "poner en conocimiento de la fiscalía de la Nación la noticia criminal sobre la presunta comisión del delito contra la administración de justicia, en las modalidades de encubrimiento personal y encubrimiento real, por parte de Pedro Gonzalo Chávarry Vallejos".

PIDE SEGURIDAD El fiscal Pérez ha solicitado protección para sus familiares luego de un tuit hecho por el vocero de Fuerza Popular, Carlos Tubino. El oficio dirigido al fiscal superior Rafael Vela fue presentado el 26 de diciembre. La publicación de Carlos Tubino es de fecha 24 de diciembre y en ella menciona sobre el fiscal José Domingo Pérez lo siguiente: "La paz no reinará en el corazón de esta persona en esta Navidad, ya que ha impulsado la injusticia de los hombres, sobre la justicia que se deriva de los valores cristianos/católicos de nuestra sociedad. No lo quisiera, pero los sufrimientos que origina regresan".

ESPECIALISTA EN ACCIDENTES DE AUTO CONSULTA GRATUITA DE SU CASO

Si tiene lastimado su cuello o espalda, si tiene dolores de cabeza, brazos o piernas

Dr. Carlos T. García QUIROPRACTICO

¡Estamos para ayudarle! NO ponga su salud en riesgo: Reciba tratamiento adecuado lo más pronto posible 2103 N. Broadway, Santa Ana, CA 92706 Teléfono: (714) 550-7701


El Panamericano

LOCAL

4 III ENERO 2019

SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO

Implican a cinco jueces del Callao con red de Los Cuellos Blancos del Puerto

Fiscal está corroborando el testimonio de colaborador eficaz. Además, la OCMA investiga a 30 magistrados por diversos casos tomado de el comercio de lima, perú

de la corte votó en blanco. El juez Obando no devolvió nuestras llamas y no pudimos ubicar en su teléfono a la magistrada Pérez Castillo. En agosto, el contralor general de la República, Nelson Shack, anunció que se efectuaría una auditoría a la corte del Callao y que el informe se conocería en este mes. Ante la consulta de este Diario, desde la contraloría afirmaron que el informe aún no se había concluido.

karem barboza quiroz

H

ubo una época en la que el ex juez supremo César Hinostroza Pariachi y el ex juez superior Walter Ríos Montalvo eran las máximas autoridades de la Corte Superior de Justicia del Callao. Eran sus dominios, y sus decisiones judiciales eran ley. Hoy, ambos son considerados por el Ministerio Público los cabecillas –cada uno en sus respectivos niveles– de la organización criminal Los Cuellos Blancos del Puerto. Este grupo delictivo enquistado en el seno del Poder Judicial y del desaparecido Consejo Nacional de la Magistratura (CNM), según sostienen las investigaciones fiscales, tuvo sus orígenes en el primer puerto y terminó extendiéndose a la Corte Suprema, e incluso a la Fiscalía de la Nación. La situación crítica y las denuncias por corrupción en la corte del Callao no son recientes. “Siempre tuvo graves denuncias. Fue y es una corte complicada”, comentó el ex juez Marcos Ibazeta quien trabajó para la Oficina de Control de la Magistratura (OCMA). No se puede determinar con exactitud desde cuándo operan Los Cuellos Blancos del Puerto. Lo que sí se sabe es que, al dejar la presidencia de la corte del Callao (2015-2016) al ser nombrado juez supremo, Hinostroza Pariachi cedió la posta a Ríos Montalvo, quien se convirtió en presidente de la corte (20172018) y también, según la fiscalía, en operador de la red criminal.

El ex juez Walter Ríos es considerado por la fiscalía como el “hombre clave” de la organización criminal. Favores, entradas para partidos de fútbol, dinero, almuerzos y hasta botellas de whisky corrían como pagos por la interferencia judicial ilícita de los integrantes de Los Cuellos Blancos del Puerto, que continúa siendo investigada por las fiscales Rocío Sánchez y Sandra Castro. En julio de este año, cuando la organización criminal fue descubierta, la corte del Callao fue intervenida. Una comisión de la Corte Suprema elaboró un informe sobre las denuncias por actos de corrupción y se separó a funcionarios judiciales. La magistrada superior Flor Guerrero, quien en el 2013 denunció a Hinostroza por el supuesto plagio de su tesis doctoral, asumió la presidencia de la corte tras la renuncia de Ríos Montalvo.

INTERVENCIÓN DE LA OCMA Cinco meses después de que estallara el escándalo de Los Cuellos Blancos del Puerto, las cosas no parecen haber cambiado mucho en los tribunales del Callao. La OCMA se encuentra investigando a 30 magistrados de la corte chalaca. Varias de estas indagaciones son a raíz de los audios que sacaron a la luz a esta organización. A otros se les abrieron expedientes por quejas funcionales. De ese grupo, ocho magistrados superiores forman la Sala Plena de la Corte del Callao y el pasado 6 de diciembre participaron en la elección de la que será la jueza que asumirá la presidencia de la corte en enero próximo, Ruth Benavides Vargas. Se trata de Orlando Tapia Burga, Evangelina Huamaní Llamas, Madeleine

Ildefonso Vargas, Jessica León Yarango, Rafael Ugarte Mauny, Víctor Obando Blanco, Yrma Estrella Cama y Emperatriz Pérez Castillo. El Comercio recogió la versión de dichos magistrados. Tapia Burga negó cualquier vínculo con la organización criminal y aseveró que el audio en el que se lo menciona y el almuerzo que sostuvo con Ríos Montalvo, se deben a una invitación que le hizo el ex magistrado. “Yo recién, el 26 de marzo de este año, me había incorporado al Callao procedente de la corte de Huancavelica”, indicó. Huamaní Llamas sostuvo que no había sido notificada de la investigación y que se encontraba en audiencia. Ugarte Mauny dijo que no conocía los hechos por los que se lo investiga y añadió que el pasado 4 de diciembre envió un oficio a la OCMA

para que se le informe sobre la razón de la indagación. Ildefonso Vargas sostuvo que, de los dos casos que se le han notificado, “ninguno está vinculado a actos de corrupción”. Sostuvo que se trataba una queja ciudadana, porque su sala no pidió que un expediente sea remitido con prontitud. León Yarango, quien es investigada por la OCMA debido a llamadas telefónicas que le hizo Ríos Montalvo, remarcó que no fue ella quien llamó y que nunca las respondió. Estrella Cama, quien ha sido vinculada a Hinostroza y fue favorecida con un fallo que le habilitaría el pago de devengados, dijo que el dinero no fue cobrado. Negó cualquier acto irregular y aseveró que en la reciente elección por la presidencia

AVANCE FISCAL Fuentes del Ministerio Público han informado a El Comercio que, por estos días, el fiscal supremo provisional Jesús Fernández Alarcón tiene en la mira a cinco jueces del Callao en ejercicio. Entre ellos, jueces superiores que habrían actuado bajo las órdenes de Walter Ríos. Dicha fiscalía cuenta con el testimonio de un colaborador eficaz, quien habría detallado la relación de los magistrados investigados con la presunta organización Los Cuellos Blancos del Puerto. “Actualmente se viene concluyendo el proceso de corroboración de lo que ha declarado el colaborador eficaz. En los próximos días ya se podría tener un nuevo caso”, indicaron las fuentes. Según Ibazeta, el Callao necesita acciones preventivas, pues es una zona con gran cantidad de dinero que se mueve por ser el primer puerto del Perú. Eso, además, genera el apetito político que muchas veces es protegido por el sistema de justicia. “Todos se han quedado tranquilos con la caída de César Hinostroza y Walter Ríos, pero estos van a ser reemplazados y eso es lo que se debe detectar con tiempo”, dijo.


El Panamericano

LOCAL

ENERO 2019 III 5

SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO

Chávarry podría ser sancionado si desarma al Equipo Especial, afirma César Azabache El fiscal de la Nación, en los últimos días, ha vertido duras críticas en contra de los fiscales Rafael Vela y José Domingo Pérez En los últimos días, ante las constantes críticas del fiscal de la Nación hacia los integrantes del Equipo Especial, trascendió la información de una presunta intención del titular del Ministerio Público para cambiar a los integrantes de este grupo investigador. Sin embargo, hasta la fecha, no se conoce de una intención para esta supuesta reorganización que tendría como principales actores a los fiscales Rafael Vela y José Domingo Pérez. Este último encargado de las investigaciones a los expresidentes Alan García y Pedro Pablo Kuczynski,

El rumor sobre un posible cambio en el Equipo Especial del caso Lava Jato, por disposición del fiscal de la Nación, Pedro Chávarry, está latente. Sin embargo, de tomar dicha decisión, podría ser sancionado según el abogado penalista César Azabache. "La ley no concede al Fiscal de la Nación atribuciones para desarmar grupos de investigación a su antojo. Si desmonta al equipo a cargo del caso de la "señora K" terminará involucrado en una obstrucción por la que puede terminar, tarde o temprano, siendo sancionado", publicó en su cuenta de Twitter.

Oviedo le entregó entradas a Keiko y también legisladores El va cerrando en la investigación fiscal que se sigue por el caso ‘Los Cuellos Blancos del Puerto’. La fiscal contra la criminalidad organizada del Callao, Rocío Sánchez, sustentará entre los elementos de convicción que se sigue contra el dirigente deportivo, Edwin Oviedo Picchotito, que entregó entradas para las eliminatorias al Mundial de Fútbol Rusia 2018, a la lideresa de Fuerza Popular, Keiko Fujimori, congresistas y magistrados. Los documentos que dan cuenta de las entradas se encontraron durante el allanamiento a la Federación Peruana de Fútbol que se realizaron hace varios días. Además de la excandidata presidencial, también recibieron entradas los legisladores Javier Velásquez Quesquén, del Apr; Leyla

Chihuán, de Fuerza Popular y el magistrado supremo, Víctor Ticona. Entre los políticos que recibieron entradas, también figuran los excongresistas Pedro Spadaro y Cenaida Uribe. Un portal periodístico da cuenta de que Keiko Fujimori recibió 2 entradas para el partido Perú-Para-

guay para el sector occidente central, del mismo modo, a Javier Velásquez Quesquén se le asignaron 2 entradas, Leyla Chihuán otras 2 entras, Pedro Spadaro 2 entradas, y 4 entradas para Ticona. Para la Fiscalía, este es uno de los elementos que confirman el vínculo del

expresidente de la FPF con congresistas de Fuerza Popular y otros políticos. Oviedo, según la hipótesis, los habría favorecido con entradas a cambio de protección. Durante la audiencia, la fiscal Sánchez indicó que Oviedo se reunió en tres oportunidades con el exjuez supremo César Hinostroza Pariachi, con la finalidad de realizar asesoramientos en el proceso judicial al empresario por el caso ‘Los Wachiturros de Tumán’. Ante el juez Manuel Chuyo, la representante del Ministerio Público sustentó su pedido de 36 meses de prisión preventiva contra Oviedo Picchotito. Para la fiscal, el expresidente de la Federación de Fútbol pertenecería a la tercera línea de la organización criminal ‘Los Cuellos Blancos del Puerto’.

además de la lideresa de Fuerza Popular, Keiko Fujimori. En caso el fiscal Pedro Chávarry no desarme al Equipo Especial, aún existen mecanismos por los cuales también podría ser sancionado y hasta destituido, pues en el Congreso de la República están pendientes tres acusaciones constitucionales en su contra. Cabe destacar que el fiscal de la Nación ha sido acusado por la fiscal Sandra Castro Castillo de ser miembro de la organización criminal 'Los Cuellos Blancos del Puerto'.

Vizcarra afirma que el acuerdo de Odebrecht con la Fiscalía beneficiará a Perú El presidente de Perú, Martín Vizcarra, ha afirmado que el acuerdo de la empresa brasileña Odebrecht y la Fiscalía beneficiará al país. El mandatario ha asegurado que este podría “remecer” la estabilidad política aunque las consecuencias finales serían positivas. “Eso (el acuerdo) puede remecer (la estabilidad), pero es bueno porque permitirá desde ahí planificar el futuro de manera transparente y honesta como exigen los peruanos”, ha aseverado Vizcarra en su discurso durante la inauguración de una obra vial en Lima. Esta cooperación fue alcanzada el pasado mes de diciembre para que la constructora brasileña entregue toda la información que tiene sobre los sobornos que ha cometido en Perú para ejecutar obras, no solo los que ya ha reconocido. Hasta ahora solo se han admitido los relacionados con la construcción de la Línea 1 del Metro, la carretera interoceánica, la Costa Verde y una carretera en Cusco. Odebrecht deberá pagar 610 millones de soles (182 millones de dólares) como compensación al Estado peruano. Asimismo, el exdirector de la empresa en el país, Jorge Barata, no enfrentará ninguna sanción penal por haber colaborado con la investigación. “Si queremos tener una perspectiva de desarrollo sostenible al futuro, tenemos que erradicar la corrupción, tenemos que ser estrictos en el castigo a los que delinquido”, afirmó Vizcarra al diario ‘O Globo’.


El Panamericano

EDITORIAL

6 III ENERO 2019

SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO

Donald Trump llega a su tercer año cada vez más solo

1 McGwire Road, 113 Ladera Ranch, CA 92694

Tel: (714) 675-5994 •Fax: (714) 554-5602

Mail: elpanamericanonews@gmail.com

FÉLIX E. CARRILLO GIBSON Director ZULIANA LAINEZ OTERO Editora ANTONIO LAINEZ YONCE Asesor periodístico LUIS PORTAL QUEIROLO Director Publicista PAUL GIBSON VARILLAS Director de Arte y Diseño Colaboradores: Estados Unidos: Angelica Wolfenson Carlos Camacho Luis Saravia España: Félix Martín Abad Fanny Maldonado Perú: Paul Gibson Varillas Alberto Chung Laura Yepez El Panamericano, todos los derechos reservados. De no existir autorización queda expresamente prohibida la publicación, retrasmisión, edición y cualquier otro uso de los contenidos. El Panamericano, se reserva el derecho de rechazar anuncios que atenten contra la línea de este medio informativo. Las fotografias recibidas quedarán en el archivo del periódico.. El Panamericano, no se hace responsable por comentarios y opiniones expresadas por los colaboradores, sus puntos de vista no necesariamente reflejan la línea editorial de esta publicación.

E

n los albores de su tercer año al frente de la principal potencia mundial, Donald Trump se queda cada vez más solo. Uno por uno, en silencio o con mayor estridencia, los pesos pesados, las personalidades fuertes, los secretarios o asesores que atemperaron un poco al impetuoso presidente norteamericano se retiraron dando las gracias o dieron un portazo. A fuerza de enojos, de decisiones tomadas sin consulta, en una Casa Blanca donde reina un caos permanente, el magnate inmobiliario se aíslo, provocando una creciente preocupación entre los aliados de Estados Unidos. H.R. McMaster, John Kelly, Jim Mattis, los tres oficiales de alto rango, de quienes Donald Trump -que llegó al poder sin ninguna experiencia militar, política o diplomática- elogiaba sus méritos y sabiduría, ya dejaron el gobierno o lo están haciendo. Para Jim Mattis, un exgeneral de la Infantería de Marina, a menudo considerado “el adulto en la sala”, según una expresión estadounidense muy repetida, el repentino, anuncio de la retirada de las tropas estadounidense de Siria parece haber sido una decisión demasiada. El tono de su carta de renuncia es cortés, pero el mensaje es claro e inmediatamente resuena más allá de las fronteras de Estados Unidos. Quien fue “una ida de estabilidad en medio del caos de la administración Trump”, en palabras del senador demócrata Mark Warner, lo dice sin rodeos: está profundamente preocupado por la falta de respeto del inquilino de la Casa Blanca a los aliados de Estados Unidos. “Jim Mattis claramente determinó que ya no podía hacer lo sufi-

ciente para justificar la parte restante de una administración con la que no estaba de acuerdo”, dijo Richard Haass, presidente del Consejo de Relaciones Exteriores (CFR). Ante que él, Rex Tillerson, exjefe de ExxonMobil nombrado a la cabeza de la diplomacia estadounidense antes de ser despedido sin consideración, también había expresado sus dudas y preocupaciones. Permaneció en un silencio resonante durante varios meses después de su partida. Recientemente presentó, en unas pocas oraciones cinceladas, su visión del presidente para quien trabajó poco más de un año. ¿Donald Trump? Un hombre “más bien indisciplinado, a quien no le gusta leer, a quien no le gusta entrar en detalles, sino que dice. ”Eso es lo que creo”. Frente a esta avalancha de despido y salidas, parte de la base electoral trumpista aplaude, diciendo que el 45º Presidente de Estados Unidos estuvo demasiado restringido por mucho tiempo. Sin embargo, esta es una característica común en la mayoría de las decisiones del multimillonario: su disposición a hablar, a cualquier precio, en cualquier circunstancia, para su base electoral, en nombre del respeto de las promesas de campaña consideradas sagradas. “La retirada de Siria no fue una sorpresa, he estado haciendo campaña sobre este tema durante años”, escribió en Twitter para justificar su decisión sobre Siria, que provocó conmoción entre muchos socios de la coalición contra el Estado Islámico. Pero muchos observadores señalan el riesgo de un presidente rodeado solo por consejeros condescendientes.

De la ilusión a la frustación por: ántero flores-aráoz*

A

l terminar un año más, es imperativo recordarlo, analizando lo bueno y lo malo de lo acontecido en el mundo y en el país, principalmente en este último, más que como catarsis en el ánimo de romper el sino trágico de comenzar con ilusión y terminar con frustración. El 2018 lo iniciamos en la esperanza que habiéndose rechazado en el Parlamento el pedido de vacancia contra el Presidente Kuczynski, podríamos remontar en lo económico, en lo social y en lo político, luego de año y medio de comprobar que el Gobierno y el Gabinete “de lujo”, dejaban mucho que desear y que ni siquiera supieron conducir la reconstrucción de las zonas afectadas por el “Niño Costero”. Estando aún a escaso primer trimestre del año, PPK tuvo que renunciar, por situación harto conocida, asumiendo el cargo su Primer Vice-Presidente, en transición absolutamente constitucional y ordenada, que fue ejemplo en el mundo.

EL NUEVO PRESIDENTE Tuvimos nuevamente la ilusión que el segundo tiempo del gobierno elegido en el año 2016, diera la talla suficiente y pudiera revertir el mal sabor que dejó la primera etapa ppkausiana. Todos cruzamos los dedos y en nuestro fuero interno nos esperanzaba el hecho que el nuevo Presidente provenía del interior del país, que tenía experiencia como constructor en su vida privada y como Gobernador Regional, Ministro de Estado y, también Embajador, en su actuación pública. Los primeros meses fueron de cumplimiento formal, con un gabinete anodino, salvo excepciones que siempre las hay y muy calificadas, pero que no quedaría grabado en la Historia. A partir del 28 de julio las cosas variaron y el Presidente Vizcarra en la práctica retó al Congreso exigiéndole el cumplimiento de sus tareas y lucha contra la corrupción, así como ser co-artífice de los cambios que el Perú requiere. Lamentablemente el Parlamento siguió en el mismo cauce de los desencuentros, de las leyes

populistas, intrascendentes y, muchas solamente declarativas. Su función fiscalizadora igualmente deficiente y a veces diríamos que casi encubridora.

FRANCOTIRADOR DEL CONGRESO El Presidente se convirtió en francotirador del Congreso, cuando no del Poder Judicial y del Ministerio Público, a quienes exigía luchar contra la corrupción, lo que además de colocarlo en sitial altísimo por los ciudadanos, confirmado por las encuestas y el referéndum de las reformas constitucionales, probablemente generó excesos en Fiscalía y Poder Judicial en detenciones preliminares, encarcelamientos provisionales, allanamientos e incautaciones, que deberían ser corregidos y expulsados de la acción de la justicia, por lo menos mientras no haya declaración de culpabilidad. LA TAREA GUBERNAMENTAL Ahora que el Presidente Vizcarra está ampliamente empoderado por la ciudadanía, debería emprender la tarea gubernamental que le compete, destrabando con eficiencia los proyectos de inversión encarpetados por trámites absurdos y temores burocráticos, que bien podrían reducir el desempleo. También debería concluirse con la anemia ejecutora de proyectos que anda en competencia con la anemia infantil, reiniciarse proyectos paralizados de infraestructura, utilizarse los presupuestos aprobados y no empleados, así como también terminar con la tramitología impuesta por la burocracia indolente que se muere de miedo de tomar decisiones. OJALÁ PRESIDENTE Al inicio de un nuevo año, haga que nuestra ilusión no se transforme en frustración, Ud. tiene fortaleza y puede cumplir con su promesa de trabajar. *Abogado y político peruano. Ejerció los cargos de: Diputado, Constituyente y Congresista de la República del Perú. Presidente del Congreso. Representante Permanente del Perú ante la Organización de los Estados Americanos. Ministro de Defensa del Perú.


POLÍTICA • PERÚ

El Panamericano

ENERO 2019 III 7

SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO

Alimentos latinos basicos que son buenos para tu salud L

os superalimentos están llenos de nutrientes considerados de beneficio para la salud de una persona y para fortalecer el sistema inmunológico. Son ricos en vitaminas, minerales, fibra y ácidos grasos saludables. ¿Pero sabías que algunos de estos “superalimentos” ya son parte de la dieta latina? Justo a tiempo para la gran apertura de Grocery Outlet Bargain Market el 17 de enero del 2019 en Fountain Valley ubicada en 18920 Brookhurst St., Fountain Valley, CA 92708, compartimos contigo información sobre superalimentos que deben estar en primer lugar en la lista de compras para una dieta saludable:

Bayres Services, Inc

AGUACATES Una fruta originaria de México, la grasa saludable en los aguacates ha demostrado ayudar a absorber nutrientes, reducir la inflamación y disminuir el colesterol. Es rico en fibra, lo que beneficia el sistema digestivo. Los aguacates se pueden acompañar con pan integral tostado y aceite de oliva para el desayuno o incluir en ensaladas para el almuerzo o la cena. LECHE SIN GRASA La leche es rica en nutrientes como calcio y vitamina D para ayudar a mantener huesos sanos. La proteína en la leche también ayuda a desarrollar músculos fuertes. Disfrútala con cereales integrales o en un vaso grande. FRIJOLES Los frijoles son bajos en grasa y una fuente importante de proteína y fibra, lo cual te mantiene satisfecho por más tiempo. Los frijo-

DE NILDA JARA ❱ Servicio de Contabilidad, (Corporaciones, LLC, (Partnership) Payroll, Income Tax.

les tienen un costo bajo, por lo que no es necesario gastar mucho dinero para obtener todos los beneficios que aportan a la salud. Se pueden servir de diversas formas, incluso en sopas, ensaladas y guisados.

QUINUA O QUINOA La quinoa se considera un grano ancestral que se originó con los incas en la Cordillera de los Andes de América del Sur. Este grano integral sin gluten es rico en proteínas y alto en

fibra. Es un gran sustituto del arroz. Grocery Outlet Bargain Market cuenta con carnes, frutas, verduras y productos lácteos frescos, así como productos de marca con un 40 o 70 por ciento de descuento en comparación con tiendas tradicionales. La tienda ofrece más de 500 artículos NOSH. NOSH significa Natural, Organic, Specialty and Healthy (Natural, Orgánico, de Especialidad y Saludable).

❱ Obtener su

número ITIN (PIN).

❱ Servicio de Inmigración. 7201 Garden Grove Blvd., Ste. "J" Garden Grove, CA 92841

(714) 373-5387


ESPECIAL

El Panamericano

8 III ENERO 2019

SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO

El Perú obtiene tres galardones en los World Travel Awards 2018

P

erú es un país hermoso que no solamente posee una gastronomía deliciosa, sino que también tiene bellos lugares que han logrado posicionarlo como una buena opción es cuestiones de turismo. Asimismo, estos hermosos sitios han conseguido que el país aparezca en eventos como los World Travel Awards 2018. En esta edición, Perú consiguió tres galardones: Mejor Destino Culinario por séptimo año consecutivo, Mejor Destino Cultural y Mejor

Atracción Turístico (Machu Picchu). La noticia la dio a conocer la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo (PromPerú). El primer reconocimiento lo obtuvo por séptimo año consecutivo y lo cierto es que no es ninguna sorpresa, ya que la cocina nacional es una de las más populares en el mundo, además que tres establecimientos peruanos están en la lista de Los 50 Mejores Restaurantes del Mundo. El segundo galardón fue porque el país posee

patrimonios arqueológicos bien conservados y promueve las visitas a museos y galerías de arte. El tercer premio fue por Machu Picchu, santuario arqueológico que miles de turistas visitan mensualmente. Cabe, destacar que los World Travel Awards son considerados los ‘Oscar del Turismo’, de acuerdo con el diario estadounidense The Wall Streel Journal. Este 2018 su 25º edición se llevó a cabo en el Pátio da Galé de Lisboa (Portugal).


El Panamericano

PUBLICIDAD

ENERO 2019 III 9

SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO

POLLOS

EL BRASERO

El mejor Pollo rostisado hecho a la leña

ARROZ CHAUFA

Lomo saltado

Venga y disfrute con la insuperable calidad de siempre los riquísimos Pollos a la brasa a la leña en un ambiente inolvidable y acogedor

2281 W. PICO BLVD. LOS ANGELES, CALIFORNIA 90006

tElEfono: (213) 381-6060

HORARIO DE ATENCION: DE MARTES A DOMINGO DE 10:00 AM A 8:00 PM (CERRAMOS LUNES)


El Panamericano

ENTREVISTA

10 III ENERO 2019

SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO

!El Panamericano entrevista al Dr. Luis A. Portal, Psy.D.

El Trastorno del Espectro Autista

¿Qué es el autismo? Actualmente ya no se considera al autismo como una entidad aislada según el nuevo manual de diagnóstico de la Asociacion Americana de Psiquiatría (DSM V) lo considera como una categoría que incluye otros aspectos en el trastorno de desarrollo de los niños. Básicamente es un síndrome neurológico de deficiencias en el desarrollo infantil que presenta ciertas variaciones. El autismo se considera un desorden o discapacidad del cerebro (neurológico) que empieza en la infancia y persiste durante toda la vida, usualmente los primeros síntomas aparecen durante los tres primeros años de vida. Trae como consecuencia dificultades en el aprendizaje, problemas en el habla y dificultad para relacionarse con los demás, así como también dificultad para entender el mundo que los rodea. En otras palabras tiene dificultad para comunicarse bien, expresarse, entender a los demás y cierto retraso en áreas del desarrollo del niño. Ocasionalmente demuestran agresión hacia otros y la auto-agresión puede estar presente. En algunos adultos son conscientes de su problem y en algunos casos se sienten atrapados por que no pueden expresar sus emociones y empatía por otros personas. De acuerdo con el instituto Nacional de Salud Mental (NIMH,2004) los niños con desorden autista no siguen los patrones típicos del desarrollo infantil. En cambio en el adulto los rasgos de autismo persisten pero varían en severidad. Algunos niños pueden llegar hasta la universidad, pero otros jamás desarrollarán habilidades de vivir independientemente y sin supervisión. Otros problemas psicológicos también podrían estar presentes con el trastorno del espectro autista (TEA) como hiperactividad y depresión. El niño con el espectro autista presenta ciertas deficien-

cias en las áreas de Adquisición del comportamiento reciproco o empático en la interacción social con otras personas y en el aprender nuevas habilidades o destrezas. Así, dificultades en la comunicación verbal y no-verbal son evidentes. Es posible un daño en la actividad imaginativa y creativa, por ejemplo no entienden cuando se les hace una broma. Estos niños demuestran intereses y comportamientos estereotipados. Repiten una y otra vez las cosas se focalizan en algo en movimiento y de ahí no salen. El Espectro autista quiere decir que hay modalidades de autismo y en inglés se llama Autistic Spetcrum Disorder. Es decir hay un rango autista y un nivel de intensidad el más leve es el síndrome de Asperger’s que a diferencia del autista severo tiene una mejor habilidad para hablar caracterizado por una hipofagia un exceso en el hablar por lo general de un solo tema específico y dan la impresión de niños prodigios o sabios o

pequeños profesores. Tanto los niños como los adultos tienen problemas en su vida diaria al socializar o relacionarse con otras personas por que no entienden la expresión de las emociones y afecto de otras personas. Cuáles son los síntomas? La mayoría de estos niños presentan demora en hablar, exhiben movimientos repetitivos con el cuerpo balanceándose de adelante hacia atrás como en una mecedora. Sus respuestas a la estimulación social con otras personas por lo general son inusuales, extrañas, a veces usan los tiempos de las palabras erróneamente. Presentan un apego excesivo a los objetos y muchos problemas para cambiar una rutina, algunos reaccionan de una manera violenta y agresiva cuando su rutina ha sido cambiada. Son sensibles a la percepción sensorial como la luz y el sonido, el gusto o el tacto, a veces no toleran las ropa de mezclilla, a veces se tapan con las manos los oí-

dos cuando oyen el sonido de una ambulancia, , una lluvia o un programa musical que no le gusta, también no les gusta ciertas colonias o perfumes. El niño autista a veces presenta una risa inapropiada sin motivo aparente alguno ni razón alguna. Estos niños sin supervisión están en alto resigo de hacerse daño debido a que no tienen ningún temor a peligros reales e inminentes y por su falta de sensibilidad al dolor, es decir tienen una gran tolerancia al dolor y por ello pueden poner en peligro su vida. Son incapaces de mirar a los ojos directamente cuando se les habla. Sus juegos son raros, prolongados e ininterrumpidos a veces pueden tener accidentes por seguir jugando. En juegos públicos en parques a veces no dejan que otros niños disfruten de los juego mecánicos y los espantan creando así una actitud antagonista con los otros niños y con sus padres. En otros niños se presenta la ecolalia que es la repetición de palabras o frases. Cuan-

do uno los observa a veces hacen gestos con los dedos señalando las cosas para indicar lo que quieren en vez de usar palabras, por lo tanto tienen dificultad en expresar sus necesidades. Su capacidad psicomotriz sobre todo en las habilidades motoras finas presenta problemas. En cuanto a la alimentación les gusta siempre repetir la misma comida por eso se recomienda una dieta balaceada pues tienden a comer comidas que no contienen los minerales y vitaminas necesarias, en todo caso consulten con el pediatra. La poca tolerancia a la frustración también está presente sobre todo cuando algo no les gusta, chillan ruidosamente. En adición a estas características están el preferir estar solos, girar los objetos. Emocionalmente exhiben un nivel de angustia inapropiada y lloran sin razón aparente. A los padres los vuelve irritables pues son difíciles para responder a las órdenes verbales. Otros rechazan las muestras de afecto de otras personas como el querer abrazarlos. En el adulto con un espectro autista y con un nivel de inteligencia superior demuestran un habla sin tono en su voz, es un solo tono como si fueran una computadora además son conscientes de que están atrapados y que les es difícil sentir o tener emociones al igual que les es difícil tener empatía por otros. Tienen dificultades para comprender los sentimientos de otras personas y para hablar de sus propios sentimientos Algunas investigaciones científicas apuntan como causa del autismo a varios genes que pueden o no coincidir en las personas afectadas ¿Qué nos puede decir sobre eso? La causas no se pueden determinar exactamente por ahora pues existen muchos componentes para considerar pero se ha avanzado en este tema. Por lo pronto la influencia genética, la interacción con medio ambiente y las estructu-

ras del cerebro como los circuitos y la influencia de los niveles de las células especializadas de los neurotransmisores como las células gaba que controlan la ansiedad y los estados de ánimo, como la posibilidad de no poder absorber ciertos metales o vitaminas han sido estudiados y apuntan a ser posible indicadores de un comportamiento autista. Así, por ejemplo se sabe que unos niveles bajos de Vitamina D al momento del Nacimiento están asociados con un incremento en el riesgo de presentar TEA a la edad de tres años. Otros estudios indican que hay variaciones en el genoma humano y pueden presentarse más de una en el TEA debido a que los genes se ven alterados por una producción alterada de proteínas. Como es sabido el TEA se da más en hombre que en mujeres y una explicación de ello puede ser una investigación sobre la exposición a los andrógenos (Hormonas masculina) durante el desarrollo del cerebro que está relacionado al TEA. Existen genes que están regulados por la testosterona y por tanto pueden contribuir a la presencia del TEA. Por ultimo, también se considera la posible activación del sistema auto-inmune de la madre durante el proceso de gestación el cual puede haber sido activado por eventos externos como toxinas, infecciones o desordenes en el sistema auto-inmune de la madre. Como vemos no existe una causa especifica hay muchas aspectos par considerar y por tanto más investigaciones y pruebas se necesitan desarrollar. Sin embargo recientemente (Febrero, 2018) un grupo de investigadores de la Universidad Warwick en Inglaterra ha publicado en la revista Molecular Autism un método para detectar si un niño es Autista o no a través de un examen de la orina y la sangre Este estudio es muy prometedor pues en el futuro se podrá detectar autismo con un examen de sangre o de orina. Ellos ha descubierto ciertos


El Panamericano

ENTREVISTA cambios genéticos en algunas proteínas y el proceso de quelacion ya mencionado. Se cree que este test o examen es el primero en su clase. Lo que han encontrado es que existe un vínculo entre el autismo y proteínas dañadas en el plasma de la sangre. Este examen va a permitir un diagnóstico temprano del Autismo. ¿Cómo se puede tratar el autismo? Un tratamiento efectivo debe considerar el uso de medicinas, terapias psicológicas y la familia pues ayuda al niño a superar sus limitaciones. Usted se preguntará por qué? Porque, hay conductas muy agresivas donde las palabras y las instrucciones verbales no son efectivas. Hay casos en que estos niños patean, muerden y hacen daño a los demás hasta producir sangre y son capaces de golpearse las cabeza contra el cemento una y otra vez sin pensar en el daño que se hacen, por ello, se usan medicinas que controlan la impulsividad y agresión, también medicinas para el nivel de atención y medicinas para comportamientos obsesivos compulsivos, irritabilidad y estados de ánimo cambiantes súbitamente, así ayudaran a la terapia psicológica a que el niño asimile bien las cosas con un tratamiento programado. Como parte del tratamiento es importante que los padres se comprometan y sean entrenados en modificación de conducta por los especialistas. A veces estos niños aparentan no oír por ello hay que hacer un descarte de un examen auditivo. Desafortunadamente no hay una cura para el autismo pero si intervenciones por profesionales a lo largo de su vida que ayudarán al individuo a manejar su condición autista. Actualmente no hay medicamentos específicos o tratamientos genéticos para prevenir el TEA (ASD en Ingles). El

ENERO 2019 III 11

SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO

tratamiento básicamente se focaliza en un manejo conductual y psico-educacional y algunas terapias físicas la posibilidad de usar ciertas medicinas y algún tipo de tratamiento dietético en colaboración con la familia. Pero lo más importante es una detección temprana con un buen diagnóstico La intervención temprana en tratar a este TEA ayuda y promueve al niño a aprender a hablar, caminar y a socializar con otras personas. Como se puede manejar

to en el cual se va midiendo el progreso del niño. Otra área importante es la parte emocional y en este sentido se usa el DIR este procedimiento se centra en fomentar el desarrollo emocional y los vínculos o relaciones entre personas revisando sus sentimiento y la forma como se vinculan con otros e incluye en identificar cómo el niño usa la vista, percibe los sonidos y como le afectan los olores. El TEACCH utiliza elementos visuales para aprender ciertas

tiene que responderlas. Por último la integración sensorial y la estimulación ayudan al niño a interactuar como hacer ejercicios con caballos y con delfines con del fines el niño se vincula con otro ser viviente y disfruta de su experiencia. Muchas organizaciones y los médicos de comunicación ha resaltado el papel de la alimentación y algunos padres son muy estrictos con sus hijos al respecto del tipo de ali-

el comportamiento de los niños que tiene el TEA? El tratamiento tiene que estar basado en la posibilidad de dar a los niños con TEA una estructura clara es decir darles instrucciones precisas y directas, una organización de sus actividades, darles direcciones precisas y organizar su entorno que le permita interactuar más eficazmente y en ello la familia adquiere un rol primordial. Es un trabajo en equipo con la familia. Existen varios acercamiento para ayudar al niño con TEA por el ejemplo: se inicia con el ABA una análisis conductual aplicado encaminado a fomentar los aspectos positivos de la conducta del niño de tal forma que puede mejorar ciertas destrezas. Se hace un seguimien-

destrezas básicas. Por ejemplo usan tarjetas con imágenes para ciertas actividades como comer en la mesa, vestirse, asearse etc. Esta técnica es un preámbulo para promover una terapia ocupacional en ayudar al niño en cumplir ciertas actividades básicas como relacionarse con personas ordenar su cuarto, vestirse, comer, pedir ayuda etc. La terapia del habla es otra ayuda importante para el niño con TAE para saber expresarse y comunicarse mejor. EL PECS o sistema de intercambio de imágenes usa símbolos con dibujos para fomentar la comunicación más efectiva de tal forma que el niño aprenda hacer preguntas y responderlas o al revés se le presentan preguntas y el niño

mentos que ingieren Que nos puede decir al respecto? Los nutrientes de los alimentos llevan minerales y vitaminas necesarias para nuestro cuerpo de tal forma que en el caso de los niños con TEA en algunas intervenciones biomédicos contemplan los cambios en la alimentación con un tipo de dieta específica. El concepto es que algunos alimentos producen ciertas alergias y otros es que el niño con TEA no absorben los minerales o vitaminas necesarias para su funcionamiento o en otros caso excesiva absorción de algunos metales. Por ejemplo vemos niños que les gusta mucho los frejoles y solo comen eso pues ellos son ricos en fierro.

Otros no pueden comer más que dos pedazos de manzanas o no pueden comer ciruelas o tiene una baja tolerancia a la lactosa. Es decir su alimentación tiene que ser monitoreada por los padres día a día y por el médico que ve al niño siempre con la asistencia de un dietista especializado. Antes de hacer un cambio en la alimentación de sus hijos con TEA por favor consulten a su médico. A veces los padres de niños con TEA se sienten desesperados y no saben que hacer y buscan al médico par medicinas. Existe alguna medicina que ayude al niño con TEA? Hasta el día de hoy no existe una medicina específica para curar el TEA sin embargo existen medicamentos que pueden ayudar a paliar otros síntomas como la depresión la hiperactividad, la ansiedad, los problemas de atención y poder focalizarse en lo que hace y en algunos casos las convulsiones y en otros casos la agitación y comportamiento agresivo. Cualquier tipo de ayuda siempre es necesario que se consulte con su médico. Las medicinas alternativas a veces son efectivos pero en otros casos no y pueden empeorar la situación. Sin embargo es sabido que un tratamiento alternativo es la quelacion es un tipo de tratamiento que busca eliminar los metales pesados del cuerpo como el plomo. ¿Cual sería su comentario final acerca de los niños con TEA? Para los familiares especialmente para los padres recibir un diagnostico que su hijo tiene autismo o el espectro autista a veces es traumático y genera mucha frustración, sentimientos de culpa, de negación, de rabia, tristeza y soledad otros lo consideran como un estigma que tienen que llevarlo toda la vida. Así,

entre el padre y la madre surgen problemas discusiones y peleas innecesarias de cuál es el mejor tratamiento y que es lo que se debe hacer. A veces los padres con hijos con TEA se olvidan de los otros hijos y se focalizan en el hijo TEA, se vuelven negligentes con los demás miembros de la familia y con ellos mismos. Pensamientos negativos actitudes y comportamientos poco efectivos los envuelven. Por ello los padres con hijos autistas deben trabajar como un equipo interdisciplinario entre los padres, los médicos los servicios de salud mental y los servicios colaterales es decir buscar ayuda profesional investigar más acerca del tema, educarse acerca del tema, preguntar a los profesionales cuales son las mejores opciones, buscar una terapia de familia o terapia individual si es necesario. Recibir terapia psicológica de apoyo, consultar con los pediatras, con los dietistas y si es necesario apoyo spiritual. Es decir los padres y la familia tienen que ser activos y dinámicos en lidiar con este diagnóstico. Buscar grupos de apoyo a cerca del TEA. Pero sobre todo ser realistas y aceptar lo que tienen entre las manos, ser flexibles emocionalmente, demostrar su amor incondicional a sus hijos con TEA y organizar su vida en una forma mejor, hacer esquemas para las citas, la escuela, actividades de la familia juntos, los padres deben de tomarse un tiempo y un espacio como pareja. Evitar de culparse el uno o al oro y evitar de buscar chivos expiatorios en la familia. No perder el sentido del humor y llevar una vida más ordenada. La aceptación es un proceso a veces lento para adaptarse a un nuevo estilo de vida especialmente convivir con alguien en la familia con el espectro autista.

REFERENCIAS: Madhurima Benekareddy, Tevye Jason Stachniak, Andreas Bruns, Frederic Knoflach, Markus von Kienlin, Basil Künnecke, Anirvan Ghosh. Identification of a Corticohabenular Circuit Regulating Socially Directed Behavior. Biological Psychiatry, 2017; DOI: 10.1016/j.biopsych.2017.10.032. Dong-Mei Wu, Xin Wen, Xin-Rui Han, Shan Wang, Yong-Jian Wang, Min Shen, Shao-Hua Fan, Juan Zhuang, Meng-Qiu Li, Bin Hu, Chun-Hui Sun, Ya-Xing Bao, Jing Yan, Jun Lu, Yuan-Lin Zheng. Relationship Between Neonatal Vitamin D at Birth and Risk of Autism Spectrum Disorders: the NBSIB Study. Journal of Bone and Mineral Research, 2017; DOI: 10.1002/jbmr.3326 Tychele N. Turner, Bradley P. Coe, Diane E. Dickel, Kendra Hoekzema, Bradley J. Nelson, Michael C. Zody, Zev N. Kronenberg, Fereydoun Hormozdiari, Archana Raja, Len A. Pennacchio, Robert B. Darnell, Evan E. Eichler. Genomic Patterns of De Novo Mutation in Simplex Autism. Cell, 2017; DOI: 10.1016/j.cell.2017.08.047. Angélique Quartier, Laure Chatrousse, Claire Redin, Céline Keime, Nicolas Haumesser, Anne Maglott-Roth, Laurent Brino, Stéphanie Le Gras, Alexandra Benchoua, Jean-Louis Mandel, Amélie Piton. Genes and pathways regulated by androgens in human neural cells, potential candidates for the male excess in autism spectrum disorders. Biological Psychiatry, 2018; DOI: 10.1016/j.biopsych.2018.01.002 S Patel, A Masi, R C Dale, A J O Whitehouse, I Pokorski, G A Alvares, I B Hickie, E Breen, A J Guastella. Social impairments in autism spectrum disorder are related to maternal immune history profile. Molecular Psychiatry, 2017; DOI: 10.1038/ mp.2017.201 Attia Anwar†, Provvidenza Maria Abruzzo†, Sabah Pasha, Kashif Rajpoot, Alessandra Bolotta, Alessandro Ghezzo, Marina Marini, Annio Posar, Paola Visconti, Paul J. Thornalley and Naila Rabbani. (2018) Advanced glycation endproducts, dityrosine and arginine transporter dysfunction in autism - a source of biomarkers for clinical diagnosis. Molecular AutismBrain, Cognition and Behavior20189:3; https://doi.org/10.1186/s13229-017-0183-3© The Author(s). 2018 CDC Centro de prevencion y tratamiento de las enfermedades de los Estados unidos Atlanta, Georgia. National Institue of Mental Health of the Uited States. American Academy of Pediatrics Itasca, Illinois USA


LOCAL

12 III ENERO 2019

SU PERIODICO A

Disneyland Resort inicia 2019 con una fiesta descomunal

!Para Mickey, la inauguración de Star Wars: Galaxy’s Edge en el verano y más magia que nunca por todo el resort !La mayor celebración de Mickey Mouse y Minnie Mouse en la historia de Disneyland empieza en enero, seguida de la celebración del Año Nuevo Lunar, el Disney California Food & Wine Festival, el debut de dos atracciones en Pixar Pier...y mucho más ahaheim, california.-

E

l Disneyland Resort se convertirá en un destino turístico obligatorio en 2019, ya sea para ser parte de la celebración de 90 años de magia con Mickey Mouse y Minnie Mouse, viajar al planeta Batuu y vivir las aventuras de Star Wars: Galaxy’s Edge, darse una vuelta en las dos nuevas atracciones para toda la familia en el área temática de Pixar Pier, encontrarse con Captain Marvel o la oportunidad de disfrutar el festival de gastronomía y vinos, Disney California Adventure Food & Wine Festival. A partir de enero y durante todo el 2019, el Disneyland Resort ofrecerá una colección de aventuras, festivales, espectáculos, comida, interacciones con los personajes de Disney y mucho más, para animar a los visitantes a que se unan a la diversión con sus familias y amigos. El año dará inicio de la manera más auténticamente Disney con Get Your Ears On – A Mickey and Minnie Celebration (Ponte tus orejitas: Una celebración de Mickey y Minnie), una fiesta en la que se celebrará a Mickey Mouse y Minnie Mouse en el primer lugar donde se presentaron ante visitantes. En Disney California Adventure Park, la celebración del Año Nuevo Lunar dará inicio al Año del Cerdo con una presentación especial de Los Tres Cochinitos. Y esta primavera, el festival anual Food & Wine Festival en Disney California Adventure ofrecerá delicias sabrosas y entretenimiento especial para el disfrute de visitantes de todas las edades. Downtown Disney

El Pana

District continuará con su impresionante transformación de punta a punta, mientras que los Hoteles del Disneyland Resort presentarán restaurantes especiales. Por vez primera, los visitantes podrán vivir sus propias aventuras de Star Wars en la esperadísima nueva área temática, Star Wars: Galaxy’s Edge, que se abrirá en el verano de 2019. El universo de  Star Wars cobrará vida como nunca antes con auténticas aventuras intergalácticas. La mayor celebración de Mickey y Minnie en la historia de Disneyland empieza en enero de 2019. En homenaje a los 90 años de magia de esta amada pareja, los visitantes descubrirán entretenimiento nuevo y enriquecido además de decoraciones por tiempo limitado, junto con comida y mercancía especiales para la ocasión. Desde el 18 de enero, “Mickey’s Mix Magic” iluminará la noche en el parque Disneyland con un espectáculo de proyección nuevo y

electrificante. Esta fantasía nocturna crea una fiesta en la que toda la familia podrá bailar por todo el parque, con “DJ” Mickey tocando la nueva canción para celebrar, “It’s a Good Time”, junto con versiones novedosas y divertidas de algunos de los temas más populares de Disney. La avenida Main Street, U.S.A., las pantallas de agua en Rivers of America y la fachada de la atracción “it’s a small world” serán transformadas gracias a proyecciones, iluminación y láseres con la más avanzada tecnología, convirtiéndose en un extraordinario despliegue de imágenes y sonidos para celebrar a Mickey Mouse. Y en noches selectas, “Mickey’s Mix Magic” apuntará más alto aún con la adición de fuegos artificiales. El desfile favorito de los aficionados, “Mickey’s Soundsational Parade, regresa al parque Disneyland el 25 de enero con un inicio novedoso y espectacular ideal para emprender la fiesta. Mickey lidera el desfile en una apertura a lo grande

inspirada en los clásicos y nostálgicos juguetes de Mickey. Después, Chip ‘n’ Dale abren camino con un pastel gigante de celebración, mientras Mickey y su cuerpo de tambores dan arranque a una procesión de personajes Disney. Del 22 de enero al 18 de febrero, el Disneyland Resort celebrará el amor de Minnie y Mickey durante el mes de San Valentín. Cuando entren al parque Disneyland, los visitantes verán un nuevo “retrato” de Mickey Mouse hecho de flores, y disfrutarán encantadoras y festivas decoraciones del Día de San Valentín a lo largo de Main Street, U.S.A. Los visitantes también podrán formar parte de Minnie’s Valentine Surprise (La sorpresa de Minnie del Día de los Enamorados), una búsqueda de tesoro especial en el parque Disneyland. Tras la compra de un mapa conmemorativo y calcomanías en localizaciones selectas, los visitantes podrán iniciar la búsqueda de los valentines ocultos que Minnie ha dejado alrededor del

parque para Mickey. Una vez que terminen con la misión, pueden entregar el mapa en una localización designada para cambiarlo por una sorpresa especial del Día de San Valentín. Star Wars: Galaxy’s Edge invita a visitantes a vivir su propia aventura de Star Wars En el verano de 2019, Star Wars: Galaxy’s Edge hará historia al convertirse en la mayor expansión en la historia del Disneyland Resort. En esté épico territorio nuevo, los visitantes vivirán su propia aventura en una galaxia muy, muy lejana y explorarán Black Spire Outpost. Esta instalación espacial en el planeta Batuu, ahora es hogar a quienes desean mantenerse en los márgenes como los traficantes, comerciantes clandestinos y criaturas exóticas que viajan entre las fronteras y espacios desconocidos de la galaxia. Los visitantes tomaran los controles de una de tres funciones únicas y vitales a bordo de Millennium Falcon: Smugglers Run. En Star Wars: Rise of the Resistance, los visitantes podrán ser parte de una batalla entre la Primera Orden y la Resistencia que incluye un enfrentamiento con Kylo Ren. Estas dos atracciones nuevas e increíbles, sumadas a los componentes interactivos y la integración opcional de la aplicación Play Disney Parks del área temática animarán a los visitantes a convertirse en viajeros galácticos y vivir sus propias aventuras de Star Wars en Star Wars: Galaxy’s Edge. Además de estas dos esperadísimas atracciones, los visitantes podrán tomar la leche azul, la cual es muy fa-


americano

LOCAL

ENERO 2019 III 13

AGIL Y DINAMICO

miliar para aficionados de Star Wars, y llegar a la Cantina local para disfrutar sus bebidas. Ellos descubrirán tesoros al maniobrar por los callejones sinuosos y puestos de vendedores, y pueden encontrarse con rostros familiares de Star Wars como Chewbacca y stormtroopers. La belleza de Star Wars:  Galaxy’s Edge es que anima a cada visitante a escoger su propia aventura única mientras hace su camino por la galaxia. Star Wars: Galaxy’s Edge contará con música original compuesta especialmente para el territorio por el compositor ganador del Premio de la Academia John Williams. La celebración del Año Nuevo Lunar regresa para celebrar el Año del Cerdo Disneyland Resort recibirá el Año del Cerdo este Año Nuevo Lunar en Disney California Adventure, del 25 de enero al 17 de febrero. La celebración del Año Nuevo Lunar, que celebra culturas asiáticas, les da bienvenida a visitantes de todas las edades para conmemorar esta tradición con los entrañables personajes Disney y dar así la bienvenida a otro año con buena suerte. “Mulan’s Lunar New Year Procession”, un desfile vibrante y llamativo liderado por Mulan y su fiel dragón, Mushu. Como sorpresa especial para el Año del Cerdo, los Tres Cochinitos se unirán a la procesión. También habrá deliciosa comida asiática junto con manualidades y actividades para los pequeños.   DISNEY CALIFORNIA ADVENTURE FOOD & WINE FESTIVAL MUESTRA GRAN VARIEDAD DE SABORES El vibrante Disney California Adventure Food & Wine Festival regresa al Disneyland Resort desde el 1 de marzo hasta el 23 de abril de 2019. Los aficionados a la gastronomía experimentados junto con novatos culinarios se deleitarán con esta celebración de ocho semanas de duración de las gastronomías inspiradas en California. Los visitantes podrán saborear sus platos favoritos y sus paladares podrán degustar los menús de más de una docena de deliciosos Mer-

cados del Festival, que ofrecen platillos pequeños, vinos finos y cervezas artesanales. Desde presentaciones de chefs famosos hasta demostraciones de cocina para toda la familia, hay algo para expertos de todas las edades. Además, los niños pueden participar en Junior Chef, una experiencia divertida y práctica de “cocina”, especialmente diseñada para jóvenes chefs. Los participantes recibirán una dulce sorpresa después del seminario. Inside Out Emotional Whirlwind y Jessie’s Critter Carousel llegan a Pixar Pier En Pixar Pier y en ambos parques temáticos, los visitantes podrán maximizar sus visitas con Disney MaxPass, haciendo selecciones digitales de Disney FastPass por medio de la app de Disneyland (sujeto a disponibilidad) y recibiendo descargas ilimitadas de las fotos de Disney PhotoPass que se tomen durante el día.

DOWNTOWN DISNEY DISTRICT CONTINÚA SU TRANSFORMACIÓN DE PUNTA A PUNTA El Downtown Disney District, en el Disneyland Resort es una experiencia novedosa y distintivamente Disney que sumerge a visitantes, tanto de día como de noche, en una combinación vibrante de restaurantes, tiendas y entretenimiento para toda la familia. El Downtown Disney District ha pasado por una transformación increíble que incluye la apertura de Splitsville Luxury Lanes, la tienda Disney Home, The Disney Dress Shop y la heladería Salt & Straw, así como el diseño reimaginado de la tienda World of Disney. Próximamente: el nuevo y original diseño de Naples Ristorante e Bar, y los nuevos restaurantes: la cervecería Ballast Point y Black Tap Craft Burgers & Shakes. Una rápida mirada: magia nueva y por tiempo limitado en el Disneyland Resort en 2019 Disneyland Park Inauguración de Tropical Hideaway, con Rosita de Walt Disney’s Enchanted Tiki Room (finales de 2018). Disneyland After Dark: eventos especiales tras el cierre del parque (Sweethearts’ Nite o Noche de los enamorados el 7 de febrero, y 90s Nite o Noche

de los 90 el 7 de marzo). Disney California Adventure Park Vampirina se une a Disney Junior Dance Party! (1 de febrero) Inside Out Emotional Whirlwind abre sus puertas en Pixar Pier (2019) Jessie’s Critter Carousel abre sus puertas en Pixar Pier (2019) Captain Marvel, una de los héroes más poderosos del universo, empieza a conocer a visitantes (2019)   HOTELES DEL DISNEYLAND RESORT Tangaroa Terrace, Tropical Bar and Grill se inaugura en el Disneyland Hotel (principios de 2019) Disney’s Grand Californian Hotel & Spa inaugura un nuevo bar en su piscina (primavera 2019) Mickey’s Tales of Adventure Character Breakfast debutó recientemente en Storytellers Café y Donald Duck’s Seaside BreakfastenDisney’s PCH Grill (julio 2018) Downtown Disney District La nueva experiencia de hiperrealidad “Ralph Breaks VR” ya está abierta en The VOID Inauguración de la cervecería Ballast Point (principios de 2019) Inauguración de Black Tap Craft Burgers & Shakes (principios de 2019) Regresa Halloween Time (septiembre 2019) El entretenimiento, las festividades y las decoraciones regresan para las fiestas (noviembre 2019) La aplicación Play Disney Parks debutará nuevas opciones y funciones (a lo largo de 2019)

PRÓXIMOS ANIVERSARIOS Finding Nemo Submarine Voyage (originalmente Submarine Voyage), celebra su 60 aniversario (6 de junio) Matterhorn Bobsleds y Disneyland Monorail celebran su 60 aniversario (14 de junio) Splash Mountain celebra su 30 aniversario (17 de julio) Haunted Mansion celebra su 50 aniversario (9 de agosto) Big Thunder Mountain Railroad celebra su 40 aniversario (2 de septiembre)


OPINION

L

entre nos

a historia delictiva dice que: A fines de octubre de 1931 un juez condeno a once años de prisión a uno de los mas grandes criminales en Los Estados Unidos. Lo encontraron culpable de evadir impuestos. #EliotNess, el famoso jefe de “#LosIntocables”, había fracasado en su intento de obtener pruebas suficientes para juzgar a #AlCapone por sus crímenes, por el contrabando de whisky y manejar el juego ilegal. La persecución impositiva seria la clave para destruirlo. En el Perú acaba de suceder algo muy parecido que debería de ser una muestra para el resto de los países. El “Al Capone” peruano ha sido descubierto… #AlanGarcía, el expresidente del país Inca por dos mandatos había eludido la justicia peruana cuantas veces se le habría acusado. Serias sospechas apuntaban hacia ciertos delitos cometidos en agravio del estado, pero en ninguno de los casos se podía demostrara su culpabilidad. El caso #LavaJato y el de #Odebrecht solo había alcanzado el brazo acusador a funcionarios de medio mando de su gestión. La figura altanera, mismo Capone en sus mejores tiempos, se dejaba sentir en cuanta audiencia era requerido o en cuanta entrevista que concedía a la prensa. Existía frustración en el pueblo peruano y más aún, en los encargados de administrar la justicia. Lo ultimo que supimos de Alan fue cuando arremetió contra los fiscales y su famosa frase: “Demuéstrelo pues imbéciles”, para luego solicitar asilo político en la embajada de Uruguay. Pero el “Capone” peruano jamás pensó que Eliot Ness se reencarnaría en un fiscal peruano para atraparlo, no precisa-

El Panamericano

14 III ENERO 2019

SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO

Por Patricia Arbulu

El Al Capone peruano

Patriciaarbulu30@gmail.com

mente por la evasión de impuestos sino por las conferencias. #JoseDomingoPerez, demostró, en unas primeras investigaciones que, Alan “Capone” estaría envuelto en coimas durante su gestión que, habrían sido pagadas, en parte, por empresas ligadas a terceras por diferentes conferencias, con altos montos en dólares. Alan “Capone”, al verse descubierto intento forzar su asilo, pero el gobierno del Uruguay denegó su petición abandonando la sede diplomática en Lima. Existe todavía un largo camino por recorrer, están en el comienzo del hilo de una maneja que, de seguir por allí creo que encontraran las pruebas suficientes para una condena ante una impunidad que rayaba de ridículo ante el accionar de la justicia peruana. Ahora, esto marca un precedente para muchos exman-

datarios que hayan utilizado los mismos métodos y que es muy fácil de enumerar. Estados Unidos, donde se enmarca una justicia de igualdad para todos, creo, a mi entender, no haber tenido la suficiente decisión para realizar pesquisas sobre este tema. Si solo tomamos un ejemplo diremos que, la participación de los Clinton dentro de la política les a sido altamente rentable después que dejaron sus cargos políticos. Las enormes cifras de dinero acumulados por esta expareja presidencial contrastan con lo ganado por nuestro Alan “Capone”. Los pagos por conferencias, asesorías, fundaciones o donaciones hacen que Los Clinton acumulasen millonarias cifras. Rescatando declaraciones de Luis Valls, director de speaker México asegura que Bill Clinton cobra por evento la suma de 350,000 dólares, duplicando este monto de tratarse en Europa y calculándose que, desde que dejo la presidencia a sumado la cantidad de 106 millones de dólares. No son cifras despreciables y que fueron legalmente ganadas, sin contar el mismo trabajo de Hillary Clinton que a tan solo el primer año en dejar de ser secretaria de estado, gano cinco millones de dólares mas las donaciones de grandes cantidades de dinero para la fundación Clinton, cuyo caso estuvo en investigación. No quiero decir exactamente que hayan obrado en delito los Clinton, pero si que encierran grandes sospechas sobre el mismo camino que hacen otros mandatarios y políticos que, acumulan con ello, una gran riqueza después de dejar sus cargos. Alan “Capone” esta en la mira y solo el tiempo demostrara cuan culpable es.

La Fundación Trump se disuelve tras demanda que investiga sus finanzas La fiscal general de Nueva York acusa a la entidad de promover la campaña presidencial de 2016 y los negocios de Donald Trump. La organización benéfica del presidente estadounidense, Fundación Donald Trump, ha acordado su disolución con el fiscal general de Nueva York en el marco de una demanda que investigaba el supuesto mal uso de la entidad empleada para promover la campaña presidencial del ahora mandatario en 2016 y sus negocios. Lo que suponía un “patrón de ilegalidad”. La Fundación firmo una estipulación para su disolución, después de que una corte avalara una petición de la Fiscalía para que ese organismo no siguiera adelante.

La fiscal general de Nueva York, Barbara Underwood, demócrata declarada, ha anunciado los detalles del acuerdo, que establece que los activos de la fundación se distribuirán entre organismos benéficas que serán examinadas por su oficina. El acuerdo aún debe ser aprobado por un juez del estado de Nueva York. “La estipulación de hoy cumple una parte clave del alivio buscado en nuestra demanda. Según los términos, la Fundación Trump solo puede disolverse bajo supervisión judicial, y sólo puede distribuir los activos caritativos restantes a organizaciones acreditadas aprobadas por mi oficina”, indicó Underwood en el comunicado de la Fiscalía General de Nueva York.

El pasado junio la Fiscalía demandó a la Fundación, incorporada en 1987, a la que acusan de numerosas irregularidades, tras dos años de investigación,

pidiendo su disolución, lo que el tribunal aceptó. El Estado argumento entonces que había en la Fundación un “patrón de conducta ilegal persis-

tente”, que se habría prolongado durante más de una década y que incluye una “amplia coordinación de política ilegal” con la campa0±a presidencial.

De acuerdo con esa acusación, dicha organización recaudó más de 2,8 millones de dólares con el fin de influir en las elecciones y bajo control de la dirección de la campaña del ahora presidente. Underwood acusó a Trump de haber utilizado su Fundación para pagar gastos legales, promocionar sus hoteles y otros negocios y para adquirir artículos personales. La demanda, que también busca restitución de 2,8 millones de dólares y sanciones y una prohibición de diez años a Trump y de un año para sus tres hijos mayores para poder servir en juntas de otras organizaciones benéficas de Nueva York, continúa en curso, señala además el comunicado de la Fiscalía sobre el acuerdo.


LOCAL

El Panamericano

ENERO 2019 III 15

SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO

Donald Trump sugiere que México ya está “pagando el muro” con el nuevo NAFT washington

a pesar de los obstáculos con los que se ha encontrado precisamente para financiar uno de sus grandes emblemas en materia de seguridad e inmigración. En este sentido, ha señalado que el acuerdo que sustituye al NAFTA, conocidos por las siglas USMCA (inglés), es mucho mejor” que el anterior, que incluso ha incluso ha descrito como “antiestadounidense”. Lo es, entre otras razones, “por el dinero que se ahorra” y que permite que México este “pagando el muro” de forma indirecta. Desde el otro lado de la frontera, el recién elegido presidente mexicano

E

l presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha sugerido que México ya está “pagando el muro” fronterizo con la revisión de las condiciones del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN o NAFTA), si bien el mandatario mexicano, Andrés Manuel López Obrador, ha aclarado que no ha tocado este tema con su homólogo todavía. Trump ha recordado en Twitter una de sus grandes promesas de campaña. “De una forma y otra, México va a pagar el muro”. “Esto nunca ha cambiado”, ha recalcado,

Manuel López Obrador ha aclarado que no ha tratado este controvertido asunto con Trump. “No hemos tocado el tema, en ninguna conversación hasta el momento”, ha aclarado, al tratar de explicar unos primeros contactos que han procedido de forma “respetuosa” y “en términos de amistad”, según la agencia de noticias Reuters. El presidente López Obrador, que asumió el poder justo un día después de que se firmase el nuevo NAFTA, ha confirmado que su homólogo, Donald Trump le invitó a visitar Washington durante una reciente llamada telefónica.

1ra ANTICUCHERIA PERUANA EN CALIFORNIA De Mario Danessi C.

ANTICUCHOS

Pancita, Choncholi, Rachi, Combinado de Pancita y Rachi

ADEMAS: Ceviche de Pescado mixto y mariscos, Saltado de Para eventos o fiestas preparamos Mariscos, Jalea, Chicharrón de Pescado y Calamar, Chupe de anticuchos por unidad, pancita, rachi y Mariscos, Pescado Sudado, Lomo Saltado, Tallarín Verde, choncholi por libra. Servicio a domicilio. CALDO DE GALLINA y muchos platos más estamos atendiendo los 6 días de la semana de Cuando usted disfrute de la Anticuchería Peruana Martes a jueves 10:00 am a 10:00 pm entenderá por que somos una leyenda en nuestra DOMINGOS Viernes y Sábado 10:00 am - 11:00 pm 10:00 am - 10:00 pm alta cultura gastronómica. Rosecrans Ave.

Ana

Alondra Blvd.

14351 Pioneer, Norwalk, CA

PIONEER

14351 pIONeer, NOrwAlk, CA. TeléfONO: (562) 929-3398

Fwy 5 Santa


El Panamericano

LOCAL

16 III ENERO 2019

SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO

!Mientras Comienza la Cuenta Regresiva para la Navidad

Universal Studios Hollywood hace una recopilación de la mejor lista de regalos universalcity,california

A

medida que los visitantes hacen sus compras de último minuto y comienzan a buscar los regalos perfectos de Navidad, Universal Studios Hollywood está ayudando a eliminar las conjeturas mediante la recopilación de una lista de algunos regalos populares y favoritos de los fanáticos como The Grinch, Harry Potter, Minions, Jurassic Park y Hello Kitty y sus amigos. A continuación, una breve lista de algunos artículos divertidos e inspiradores. Para los más traviesos de la lista, Illumination Entertainment y el filme Dr. Seuss’ The Grinch de Universal Pictures ocupa el lugar principal con una variedad de divertidos elementos impredecibles, que incluyen sombreros, bufandas y gorros adornados con imitación de piel color verde además de pijamas. La magia siempre está en el aire durante la época navideña, haciendo que los tesoros y golosinas en “The Wizarding World of Harry Potter™” sean algunos de los mejores regalos. Desde adornos navideños inspirados por el Wizarding World hasta dulces únicos de Honeydukes, hay algo para todos lo fanáticos de Harry Potter en esta temporada. Otros coleccionables que seguramente superarán cualquier lista de deseos de magos o hechiceros incluyen decorativos globos de nieve del Castillo Hogwarts, la cresta de Hogwarts y adornos de mascotas que representan a cada una de las casas, así como una colección de adornos únicos para árboles y guirnaldas de banderines Este año, “The Wizarding World of Harry Potter” también presenta un envoltorio

especial para regalos inspirado en paquetes entregados por Owl Post en la serie de películas de Harry Potter. Una visita a las tiendas adyacentes a la atracción “Despicable Me Minion Mayhem” y Super Silly Fun Land, así como a la completamente nueva tienda ‘Animation Studio Store’ cual ofrece una multitud de Minions en una variedad de formas y tamaños, así como el favorito de Agnes, el esponjoso Unicornio disponible en una variedad

de juguetes de peluche hasta divertidas mochilas portátiles para la escuela. Para los más traviesos de la lista, los juguetes únicos ‘Zapper’ y ‘Fart’ harán regalos memorables. La tienda ‘Animation Studio Store’ también es hogar de Hello Kitty con una variedad de mercancía temática preparada para regalos de días festivos. Si bien la era Jurásica pudo haber abarcado el tiempo, hace millones de años, los visitantes pueden mantener

cerca a sus corazones a los dinosaurios gigantes T. Rex con las populares camisetas y sudaderas de Jurassic Park y Jurassic World, ambos en homenaje a la icónica y emocionante atracción “Jurassic Park” del parque temático que cerró a principios de este año en anticipación a su nueva edición y atracción “Jurassic World”, que abre en 2019. Para aquellos en la lista que han sido extraordinariamente buenos, un pase anual ‘Annual Pass’ a Universal Stu-

dios Hollywood es el mejor regalo. Para una diversión ilimitada durante todo el año, junto con una variedad de descuentos y beneficios para el parque temático y CityWalk, los pases anuales ‘Platinum’, ‘Gold’ o ‘Silver’ hará que el 2019 brille diariamente para los amigos y familiares. Las compras de última hora en Universal Studios Hollywood se complementan con los programas anuales de Navidad, incluyendo la caída de nieve por la noche durante

“Christmas in The Wizarding World of Harry Potter”, además de la espectacular proyección de luz que transforma deslumbrantemente sobre el Castillo de HogwartsTM a través de “The Magic of Christmas at HogwartsTM Castle”. “Christmas in The Wizarding World of Harry Potter” se lleva a cabo diariamente hasta el 6 de enero de 2019. “Grinchmas™” en Universal Studios Hollywood presenta la Who-celebración para todos, incluyendo al Grinch, su perrito fiel Max y varios Whos de Who-ville. El evento anual cobrará vida con un imponente árbol “Grinchmas” de 60 pies de alto donde Martha May Who-vier y las Who Dolls tomarán el escenario principal, realizando enérgicos sets musicales para marcar el comienzo de la temporada de Navideña con estilo. Los Who-liday Singers -un conjunto de chicos de música hip-hop interpretarán conciertos con una mezcla de canciones favoritas navideñas y de pop-rock. “Grinchmas” se lleva a cabo todos los días, desde el 14 de diciembre y hasta el 30 de diciembre de 2018. Decoración navideña con estilo fantasía se extiende por todo el parque temático incluyendo en “Despicable Me Minion Mayhem” y “Super Silly Fun Land” mientras varios Minions traviesos reparten la alegría navideña a los visitantes de todas las edades. Las festividades Navideñas en Universal Studios Hollywood están incluidas con el precio de admisión al parque temático. Más información está disponible en www. UniversalStudiosHollywood. com. Danos ‘Like” a la página de Facebook de Universal Studios Hollywood y síguenos @UniStudios en Instagram y Twitter.


PUBLICIDAD

El Panamericano SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO

ENERO 2019 III 17


El Panamericano

OPINION

18 III ENERO 2019

SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO

A CONTRACORRIENTE

Siembra de buenos deseos “Pensemos que no aguardar nada es como morirse en vida, porque la misma existencia, es empeño por vivir; no en vano, el futuro está impreso en el deseo”.

E

s tiempo de apertura, de abrazar los anhelos y de reavivarnos unos a otros, lo que nos exige comprensión y compasión, en un momento de balances y propósitos, en el que la asistencia y la hospitalidad deben de formar parte de nuestras vidas. Por ello, hemos de tomar conciencia de lo mucho que tenemos por hacer; y, en consecuencia, es vital organizarse, coordinar labores, ponernos en camino, al menos para llevar una sonrisa de acompañamiento a las muchas víctimas inocentes de la injusticia humana. Sabemos que la tarea no es fácil, fraternizarnos con este espíritu tan egoísta que portamos (sálvese el que pueda), impide algo tan básico como erradicar la pobreza en el mundo, proteger el astro, y garantizar la dignidad para todos los moradores. En cualquier caso, bienvenidos los buenos deseos, aquellos que ponen en el centro a la persona y al planeta, con la ternura de Navidad y la esperanza en ese camino de amor, al que todos estamos adscritos. Pensemos que no aguardar nada es como morirse en vida, porque la misma existencia, es empeño por vivir; no en vano, el futuro está impreso en el deseo. Ojalá que al calor de esa estrella poética, cuyo abecedario es la entrega incondicional, hallemos la fuerza de la certeza

para salir de este aliento corrupto, que todo lo corrompe a través de una ciega cultura putrefacta, dejándonos abatidos. Sin duda, hemos de reaccionar más pronto que tarde con otras políticas sociales, si en verdad queremos mantener una humanidad más hermanada, a través de un orbe limpio para todos, en el que la solidaridad con ese mundo paciente ha de ser de corazón. Crucificados y agonizantes los débiles, casi siempre por ese otro mundo privilegiado, nos demandan otros dominios más ecuánimes. Por desgracia, la deshumanización es tan fuerte que parece que llevamos puesta una coraza. Tanto es así, que resulta complicado tender puentes, compartir sueños, armonizar todas las potencialidades humanas. Con frecuencia, olvidamos que en la diversidad y en la universalidad de formas, es donde conviene radicar la virtud del encuentro, en esa llamada de acción conjunta, sobre todo en la lucha por un orden social más equitativo, en el que todas las tensiones puedan ser absorbidas por ese valor comprensivo, que suelen cultivar las gentes de talento y de buen talante. Naturalmente, todos estamos a tiempo de cambiar de actitudes. Quizás tengamos que ir a contracorriente. Pero el mañana es de la gente que vive, no del oportunista, ni tampoco del poderoso, sino de aquella ciudadanía que se afana por combatir la intolerancia, que trabaja codo a codo en la construcción de espacios habitables más pacíficos. Desde luego, el cese de hostilidades tiene que ser una acción prioritaria en un mundo que aspira a no fenecer en su propia miseria humana. Porque

ABOGADO

Por:Víctor Corcoba Herrero Escritor

corcoba@telefonica.net

amar es más que un sentimiento, es un disposición, un acto de voluntad que consiste en solidarizarse con el análogo de manera permanente, pues por encima del propio bien de uno, está el bien de los demás. Precisamente, el amor y el deseo suelen formar parte del impulso de las grandes hazañas, de los magnos acontecimientos, de las buenas obras en suma. A partir de esta perspectiva, el momento es muy apto para vivirlo en familia, o para dejarse acompañar en sociedad por todos aquellos que esperan una época nueva más fraterna, distinta, pero jamás distante, ya que la paz vivida como familia es la meta a la que aspira la humanidad entera. Justamente, la concordia es una actitud llamada a reunirse y a unirse, a ser colectiva. De ahí, lo fundamental que es no apagar este hálito navideño durante el año, ya que si los buenos deseos florecen siempre, la auténtica generosidad lo ilumina todo, principalmente para dar satisfacción a ese insaciable deseo de la mente de ver la verdad y de sentir el afecto como lenguaje del camino. Conservemos, pues, la ilusión de volvernos un poco niños, la mejor identidad nuestra, el emblema del eterno consorcio entre el pasión y la constancia. Prosigamos, por tanto, en la confianza de convertirnos en un buen acompañante de nuestros similares aquí en la tierra. En efecto, son los actos de cada uno como peldaños de una escalera, verdaderamente nos entusiasma subirlos, la cuestión es remontarlos unidos para luego abrazarnos todos a la llegada, sin que nadie falte. ¡Cuidado!, que ninguno se quede en el camino por nuestra culpa. El abrazo será más triste. Nos faltaría algo por ese alguien excluido. ¡Recapacitémoslo!

VITAL D'CARPIO 611 West Civic Center Drive., Suiete 300 Santa Ana, CA 92701

Teléfono: (714) 953-2732

INMIGRACIÓN: Arregle su estado migratorio en este país. tendrá más oportunidades al tener tarjeta de residente. "Tal vez califique por un caso de victima de crimen, violencia domestica, familiar ciudadano, trabajo, asilo político, etc. ¿Un juez lo quiere deportar?

ACCIDENTES DE AUTO: Lo represento y protejo sus derechos. Prohibo que las compañías de seguro abusen de Ud. Recibirá atención médica inmediatamente. Hago arreglar su carro inmediatamente o le alquilamos un carro. Le obtengo la mayor compensación.

Fax (714) 972-8238 Toll. Free: 800-660-5006

vital@vitalvitalvital.com

NUEVO HORARIO: ESCUCHE TODOS LOS DIAS EN LA RADIO 1020 AM A LAS 4:00 DE LA TARDE LOS CONSEJOS MUY IMPORTANTES DEL ABOGADO DR. VITAL D’CARPIO


El Panamericano

LOCAL

ENERO 2019 III 19

SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO

!En nuevas subvenciones comunitarias, foro de salud mental

Atención médica: el Condado de Orange busca mejorar la atención con $6.1 millones !El presidente Andrew Do: “Comparte tus ideas. Estamos escuchando” santa ana, california

E

l Condado de Orange está buscando ayuda de pacientes, proveedores y organizaciones sin fines de lucro para atender las mayores necesidades de atención médica de la comunidad. El esfuerzo se apoya con $ 6.1 millones en nuevas subvenciones comunitarias disponibles para grupos comunitarios con soluciones innovadoras de atención médica. En su reunión de diciembre, el plan de salud del Condado para residentes de bajos ingresos y ancianos, CalOptima, aprobó un paquete de artículos destinados a ampliar el acceso a la atención médica, eliminar las barreras a los programas y mejorar la prestación de servicios de salud mental y conductual. “Muchas personas están luchando en el Condado, y tenemos que hacer un mejor trabajo para brindar atención a los pacientes necesitados”, dijo el Supervisor Andrew Do, miembro de la Junta de Directores de CalOptima y Presidente de la Junta de Supervisores, quien organizó una Foro público de salud mental el 12 de enero. “Comienza por escuchar a los pacientes y los proveedores; luego, se brinda el apoyo necesario para que los grupos comunitarios lleven a cabo programas que sirvan a todos en el Condado”.  El 40 % de los miembros de CalOptima se faltaron al

dentista en el último año Entre los mayores desafíos de atención médica del Condado identificados

en la Evaluación de Necesidades de Salud para Miembros inaugural liderado por el Supervisor Do:

• Atención dental: casi el 40% de los miembros de CalOptima dicen que no han visitado a un dentista

en el último año, y el costo es la razón principal. •Barreras de idioma: casi un cuarto de los miembros de CalOptima, el 23.6%, indicó que no hablan bien el inglés. •Salud mental: uno de cada cuatro pacientes del Condado con cobertura de CalOptima que necesitaban servicios de salud mental no consultó a un especialista. Casi el 40% de estos pacientes indicaron que no sabían a quién llamar y pedir ayuda. •Nutrición y actividad física: casi el 17% de los pacientes de CalOptima informan que nunca realizan actividad física, incluyendo más de una quinta parte de los niños menores de cinco años. Soluciones de base: organizaciones comunitarias y organizaciones sin fines de lucro

Las organizaciones comunitarias pueden solicitar $6.1 millones en subvenciones comunitarias, que incluyen: • $2.3 millones para servicios de salud mental • $2 millones para servicios dentales • $1.4 millones para clínicas colaborativas escolares • $400,000 para MediCal Outreach CalOptima planea una Solicitud de Propuestas formal este mes, con respuestas a más tardar en enero de 2019. Se espera que las subvenciones se distribuyan en abril de 2019. Las organizaciones comunitarias pueden aplicar en la página de Becas Comunitarias de CalOptima. Si tiene preguntas, comuníquese con strategicdevelopment@ caloptima.org. “El Condado se compromete a aumentar el acceso a la atención médica, incluidos los servicios de salud mental y conductual”, dijo el Supervisor Do.   12 DE ENERO: FORO DE SALUD MENTAL DEL CONDADO Además de las nuevas subvenciones de la comunidad, Supervisor Do organizará un foro público sobre atención de salud mental para pacientes, médicos, hospitales, organizaciones sin fines de lucro y otras partes interesadas. El foro del 12 de enero también es una oportunidad para presentar a la comunidad al nuevo Director de Salud del Comportamiento, Jeff Nagel. “Comparta sus ideas sobre cómo podemos mejorar el acceso a la atención médica en el Condado de Orange”, dijo el Supervisor Do.Para mas información, comuníquese con first.district@ocgov.com o llame a (714)834-3110.


INTERNACIONAL

El Panamericano

20 III ENERO 2019

SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO

La vuelta al mundo en TRIBUNAL DE COLOMBIA INHABILITA DIEZ AÑOS A ODEBRECHT POR ESCÁNDALO DE CORRUPCIÓN COLOMBIA. El Tribunal administrativo de Cundinamarca ha condenado a Odebrecht y sus socios por las corruptelas en la adjudicación del contrato para las obras de la Ruta del Sol, lo que supone que en el caso de la empresa brasileña ha quedado inhabilitada diez años y tendrá que pagar una multa de 800.156 millones de pesos (221 millones de euros). En un fallo de 366 páginas, el magistrado Luis Manuel Lasso declara culpables a Odebrecht y sus socios Episol y CSS Constructores, así como al ex viceministro de Transporte Gabriel García Morales, al ex presidente de Corficolombiana José

Elías Melo, al ‘lobista’ Otto Bula y a los ex directivos de la empresa brasileña en Colombia Luiz Antonio Bueno, Luiz Antonio Mameri y Luiz Eduardo Da Rocha. Lasso ha considerado probado que la adjudicación del contrato para la construcción de la Ruta del Sol y de la vía OcañaGamarra, valorada en m5s de mil millones de dólares (885 millones de euros), fue fraudulenta porque se

hizo a Odebrecht tras el pago de sobornos. La condena se traduce en el pago de una multa de 800.156 millones de pesos en concepto de indemnización por el año económico causado al Estado y deberá pagarse al Ministerio de Transporte. Odebrecht había intentado llegar a un acuerdo con las autoridades colombianas por el que ofrecía 109.000 millones de pesos (30 millones de euros).

Lasso ha añadido una prohibición a Odebrecht para contratar durante diez años con la administración pública de Colombia. Esta pena adicional implica que la compañía constructora se quedará fuera de la licitación para las obras del Metro de Bogotá, según informa el diario local ‘El Espectador’. La causa contra Odebrecht es una ramificación del caso ‘Lava jato’, por el que el expresidente brasileño Luiz Ignacio Lula da Silva ha sido condenado a más de doce años de cárcel. En Perú, las corruptelas de Odebrecht propiciaron la dimisión de Pedro Pablo Kuczynski en marzo.

LA POLICÍA DE NICARAGUA AGREDE A PERIODISTAS FRENTE A UNA COMISARÍA DE MANAGUA NICARAGUA. Varios periodistas denunciaron haber sido agredidos por la Policía de Nicaragua tras concentrarse frente a una comisaría de Managua, la capital del País, en el marco de la crisis política que atraviesa el país. El incidente ha tenido lugar días después de que los agentes irrumpieran en las sedes de cuatro ONG ilegalizadas, así como de tres medios de comunicación, todos ellos críticos con el Gobierno del presidente nicaragüense, Daniel Ortega. Carlos Fernando Chamorro, el director del diario ‘Confidencial’ cuya sede se encuentra entre las registradas por la Policía, ha sido empujado y golpeado junto a otros periodistas frente a la comisaría de la plaza El Sol. Según ha explicado Chamorro, un policía lo atendió después de que entrara en la comisaría, de la que salió media hora después acompañado por varios agentes antidisturbios. Estos formaron un cordón y empujaron y golpearon a los periodistas.

Chamorro había solicitado a los policías que lo informaran sobre lo que consideró una redada ilegal de las oficinas del periódico, en las cuales confiscaron equipos y documentos, según ha recogido ‘El Nuevo Diario’. El periodista del ‘Confidencial’ Néstor Arce ha manifestado que “tres agentes lo golpearon”. “Me dieron en la pierna y trataron de noquearme”, ha afirmado.

MARÍA CORINA MACHADO: “A VENEZUELA LA VAMOS A LIBERAR, QUE NADIE LO DUDE” VENEZUELA. En una entrevista transmitida en su página de Facebook, la líder opositora venezolana María Corina Machado reflexiona sobre lo que ha vivido su país y sobre la fuerza que se necesita para derrocar al régimen de Nicolás Maduro. “Nunca nos imaginamos que ese nivel de deterioro humano podría llegar a los niveles que estamos viendo hoy en Venezuela”, comentó la dirigente opositora María Corina Machado al inició de una entrevista difundida a través de su página de Facebook. “Miles y miles de venezolanos han abandonado el país cruzando las fronteras”, recordó la coordinadora nacional del movimiento Vente Venezuela, y llamó la atención sobre las “familias desgarradas” que han quedado detrás de un éxodo provocado por una profunda crisis social y humanitaria.

“Esa imagen refleja todo el daño que en el plano humano se le ha hecho al pueblo venezolano”, enfatizó, y evaluó temas sensibles como la inflación, que ha marcado récords mundiales, y el papel de la oposición para generar el cambio que el país necesita. “¿Hasta cuándo, o cuánto falta? No es un tema de días, es un tema de nivel de fuerza”, indicó Machado al referirse directamente al régimen de Nicolás Maduro como “un delincuente” al que “hay que aplicarle la fuerza para que efectivamente ceda y entienda, por su propio bien, que no solo se tiene que ir sino que tiene que aceptar los términos y garantías que tú le ofreces desde una posición de fuerza mayor”. “La fuerza”, remarcó, “viene de dentro y viene de afuera. La de afuera se está aplicando como es, sin retórica”. La de adentro, alertó, se logra con “la desobediencia total, el desconocimiento total (del régimen), y hacerlo cada día”. En Venezuela, reafirmó María Corina Machado, “el socialismo quedó para la historia. Esta es una Venezuela que es cada día más liberal en el sentido del individuo con sus deberes, sus responsabilidades y derechos. Es un estado al servicio del ciudadano y no al revés”. En su mensaje a todos los venezolanos, la líder opositora aseguró. “Esta lucha la ganamos nosotros. A Venezuela la vamos a liberar, que nadie los dude (…). No estamos solos”.


INTERNACIONAL

El Panamericano

2 páginas

ENERO 2019 III 21

SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO

Maduro no fue invitado a la investidura de Bolsonaro en respeto al pueblo venezolano brasil

E

l futuro ministro de Relaciones Exteriores de Brasil, Ernesto Araújo, informó de que el gobernante de Venezuela, Nicolás Maduro, no fue invitado a la investidura del mandatario electo Jair Bolsonaro, e instó “a todos los países del mundo” a “unirse para liberar” a la nación caribeña. “Todos los países del mundo deben dejar de apoyar (a Maduro) y unirse para liberar a Venezuela”, dijo en sus redes sociales Araújo, anunciado como el futuro ministro de Relaciones Exteriores de Brasil. El diplomático afirmó en un tuit que, “en respeto al pueblo venezolano”, Maduro no fue invitado a la investidura de Jair Bolsonaro, que celebro 1l 1 de enero en Brasilia. “No hay lugar para Maduro en una celebración de la democracia y del triunfo de la voluntad popular brasileña”, manifestó. Araújo dirige desde 2016 del Departamento de Asuntos Interamericanos de la Cancillería, se declara admirador del presidente estadounidense, Donald Trump, adversario del globalismo y el marxismo, tanto ideológico como “cultural” y ha advertido que combatirá el “alarmismo climático”. Maduro implicó a Bolsonaro en un supuesto plan para asesinarlo y poner fin a la “revolución bolivariana” en Venezuela, a raíz de una reunión del gobernante electo brasileño con el asesor de Seguridad

Nacional de Estados Unidos, John Bolton. Bolsonaro, un anticomunista declaro, ha calificado de “dictadura” el régimen de Maduro en repetidas ocasiones, si bien siempre descartó apoyar una intervención militar en el vecino país. “De nuestra parte no existe eso (una intervención en Venezuela). Brasil siempre va a buscar la vía pacífica para resolver los problemas”, dijo el mandatario electo pocos dís después de ganar las elecciones en Brasil. Por su parte, el canciller de Venezuela, Jorge Arreaza, aseguró que Maduro sí fue invitado a la posesión

de Bolsonaro pero que “jamás” consideró asistir. “Aquí pueden leer las 2 notas diplomáticas oficiales enviadas por las autoridades brasileñas invitando al Gobierno venezolano y al Presidente @NicolasMaduro a asistir a la toma de posesión de @jairbolsonaro”, dice el mensaje en Twitter de Arreaza que acompañó con fotos de las invitaciones que asegura recibió. Tradicionalmente, todos los jefes de los Estados suramericanos son invitados a la juramentación de los presidentes brasileños. Pero Jair Bolsonaro, electo el 28 de octubre con el 55 % de los votos, criticó con vehemencia al Gobierno de Maduro a lo largo de su campaña. Dijo que Brasil estaría en una situación similar a la de Venezuela, golpeada por una grave crisis socioeconómica, si su opositor izquierdista, Fernando Haddad, era elegido. Al igual que los otros países vecinos de Venezuela, Brasil enfrenta un gran flujo migratorio de venezolanos que huyen de la situación en su país. El miércoles 12 de diciembre, el presidente Nicolás Maduro acusó a Estados Unidos de implementar un plan “para asesinarlo” con la ayuda de los Gobiernos conservadores de Brasil y Colombia. Acusaciones que el heredero de Hugo Chávez reiteró el lunes 17 de diciembre durante un desfile militar, asegurando que este plan se haría “con el apoyo, con el financiamiento de la Casa Blanca”.


DEPORTES

El Panamericano

22 III DICIEMBRE 2018

SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO

Sporting Cristal campeón S

porting Cristal equipo ‘cervecero’ apabullo 3-0 a su clásico rival en la revancha, lo que sumado al duelo de ida queda en un categórico 7-1 global, en una muestra de su clara supremacía. Pero lo mejor fue la forma en la que ganó. Los pupilos de Salas realizaron un partido redondo, con juego vistoso, fluido y muy ofensivo, que dejó muy contentos a su hinchada y al público asistente al Estado nacional. El ganador de los torneos de Verano y Apertura mantuvo el dominio los 90 minutos del partido la presión arriba y fue bastante superior al cuadro blanquiazul, que a su bajo rendimiento sumó en el minuto 57 la expulsión de su defensa el uruguayo Gonzalo Godoy por una agresión contra Johan Madrid. Se sucedieron desde ahí más opciones de gol para el cuadro celeste, que ahondó la presión en el arco de Leao Butrón ante una confundida defensa, en el minuto 72 el atacante argentino Emanuel Herrera, máximo artillero de la Liga peruana de este año con 40 goles, ingresó al área y dentro y disparó un derechazo cruzado que puso el balón donde el arquero aliancista no pudo deterlo. El encuentro ya estaba resuelto, los dirigidos de Salas no bajaron la guardia insistieron y tanto el lateral Marcos López como el ingresado mediocampista Carlos Lobatón intentaron aumentar el cuarto tanto de la jornada, aunque sin éxito. Alianza Lima, pese a no haber obtenido el título nacional, le espera mejorar su desempeño con miras a su participación en la Copa Libertadores 2019, a la que ira acompañando a los clubes peruanos Sporting Cristal, Melgar y Real Garcilaso.


El Panamericano

DEPORTES

ENERO 2019 III 23

SU PERIODICO AGIL Y DINAMICO

River Plate remontó a Boca y es campeón de la Copa Libertadores... D

espués de una larga espera y una suspensión por incidentes en Buenos Aires, River Plate y Boca Juniors definieron la Copa Libertadores 2018 en el Santiago Bernabéu. En un partido como se podía prever, el partido fue cerrado y con escasas opciones de gol aunque fue Boca Juniors el que generó las mejores opciones en los primeros 45 minutos. El equipo de Guillermo Barros Schelotto esperó a su rival y fue inteligente no solo para cortarle los circuitos sino también para atacarlo por sorpresa. En una recuperación bien alta de Nahitan Nández llegó una de las opciones más claras de gol con un tiro libre del área. Darío Benedetto tiró el balón dio en la barrera y derivó en Pablo Pérez que la cruzo al medio. Por escasos centímetros Nández no logró conectarla para empatar el 1-0. El gol llegó a los 43’ con un notable pase de profundidad de Nández.

Benedetto se filtró entre los zagueros, cambió de dirección buscando su mejor perfil y se la acomodó contra el palo a Franco Armani para decretar la apertura en el marcador. Para el complemento cambió el viento. River recuperó su identidad de

juego y empezó a construir ofensivas mucho más inteligentes y profundas. Boca empezó a quedarse atorado en su campo sin poder pasar al contragolpe. Avisó el Millonario con un gran zurdazo de Ignacio Fernández que se fue cerca del palo izquierdo. Y en un

gran ataque por la derecha donde Exequiel Palacios conectó de taco a Fernández, llegando el empate a los 67’. El ex Gimnasia la puso al medio tras profundizar por derecha y Lucas Pratto apareció solo en el centro del área para clavarla al segundo palo.

En la recta final del partido se vio a ambos equipos regulando energías. Pero el plantel de Boca mostraba signos evidentes de desgaste físico. Nahitan Nández, el mejor del primer tiempo, terminó muy sentido a los 90’ y se le vio rengueando en el alargue. Benedetto ya

le había dejado su lugar a Wanchope. Fernando Gago entró y salió lesionado. Y River siguió jugando mejor, sobre todo a partir del ingreso del colombiano juan Fernando Quintero, quien el segundo chico del alargue le rompió el arco a Esteban Andrada con un zurdazo desde el borde del área. Boca fue a la desesperada en busca del empate. Sin ideas, sin orden (desde los 114’ el golero Andrada se fue insólitamente a jugar de centro delantero). Jugada a la heroica. Camilo Mayada, sustituto de Gonzalo Montiel, casi vence su propio arco cerrando un centro. Leonardo Jara puso u remate que dio en el palo. Pero al final pasó lo que tenía que pasar. Armani cortó un centro notablemente, Quintero se fue de contra sacando un taco elegante y el Pity Martínez corrió como un wing de rugby para apoyar un try que para River fue el tercero y para Boca lapidario.

...pero queda eliminado del Mundial de Clubes ante el anfitrión, el Al Ain !El equipo de Emiratos Árabes venció en la tanda de penaltis (5-4) tras el empate a dos del tiempo reglamentario River Plate, campeón de la Copa Libertadores hace apenas nueve días, estrenó su título de la peor manera, con una inesperada eliminación en semifinales del Mundial de Clubes, al caer en penales (5-4 tras empate 2-2) ante el anfitrión Al Ain, este martes en la ciudad emiratí. Nunca un equipo argentino clasificado para este torneo había quedado fuera de la final y los 'Millonarios' tendrán ahora que conformarse con luchar por el tercer puesto, mientras que Al Ain espera en la

gran final del sábado a Real Madrid o Kashima Antlers. Enzo Pérez falló el quinto tiro de los suyos, adivinado por el arquero Khalid Eisa, lo que eliminó en ese momento a River Plate, ya que hasta entonces todos los lanzadores de ambos equipos habían acertado. Antes, el Al Ain se había adelantado con un gol del sueco Marcus Berg en el minuto 3, pero el colombiano Rafa Santos Borré (11 y 16) remontó para los argentinos. El brasileño Caio (51) firmó el empate a dos.

Pity Martínez, uno de los héroes de la Libertadores, falló un penal para los 'Millonarios' en el minuto 69.

River Plate sólo pudo alcanzar la gloria mundial en una ocasión, con su título en la Copa Intercontinen-

tal de 1986, y suma esta decepción a sus derrotas ante la Juventus en la Intercontinental de 1996 y contra el Barcelona en la final del Mundial de Clubes de 2015. Pero en esta ocasión en una ronda anterior y ante un adversario sin la historia y la tradición de aquellos dos gigantes europeos. Sudamérica tropieza una vez más en este torneo, donde con el nuevo formato de la competición apenas cuenta con cuatro títulos en las catorce ediciones anteriores.

Desde 2007, únicamente el Corinthians Brasileño (2012) ha roto la hegemonía europea al consagrarse campeón ese año. El Al Ain, por su parte, hace historia superando las semifinales de su compatriota Al Jazira el año pasado y se convierte en el cuarto equipo de fuera de Europa y Sudamérica en alcanzar la final, tras el Mazembe de la República Democrática del Congo (2010), el Raja Casabalanca marroquí (2013) y el Kashima Antlers japonés (2016).


Tour a Machu Picchu

LLÁMENOS PARA UNA COTIZACIÓN SIN NINGÚN COMPROMISO

Lunes a Viernes 10am - 5:00pm Sabados de 10:am - 2:00pm

Visite Europa ahora que los peruanos no necesitan visa

TELEFONOS:

LAX-LIMA-LAX

(714) 774-1458 (714) 774 1698 info@katellatravel.com

$515.00

Para sus vacaciones tenemos tours a las playas de México, Hawaii y cruceros. PRECIOS INCLUYEN ALOJAMIENTO, TRASLADOS Y EXCURSIONES

"Llevamos personalmente sus encomiendas a Lima con la seguridad y seriedad que nuestra clientelase merece"

1333 S EUCLID ST SUITE B ANAHEIM CA 92802 ENCOMIENDAS

Salida confirmada

20 de ENERO

DIRECCION EN LIMA:

JR. EMILIO ALTHAUS 109 OFICINA # 203 LINCE TEL: 472-4547

Profile for elpanamericanous

1Enero 2019  

1Enero 2019