Issuu on Google+

REFLET

Février 2012 N° 385

R E V U E M U N I C I PA L E D E G U I C H E N · P O N T- R É A N

BONNE ANNÉE

2012 DISPOSITIF ARGENT DE POCHE

Une opération reconduite pour 2012 pour 30 candidats GOÛTER SPECTACLE

Ça concombre à bien faire Dimanche 11 mars, 16 h Espace Galatée


SOMMAIRE EDITO ........................................................................................................ 3 DOSSIER : LE CALENDRIER DES MANIFESTATIONS 2012 ................................................................................................ 4 ET 5 LA VILLE

............................................................................................

6/9

VIE LOCALE ......................................................................................... 6 VIE SOCIALE ........................................................................................ 7 ÉVÉNEMENTS ...................................................................................... 8 LOISIR ................................................................................................ 9

ACTUALITÉS MUNICIPALES ........................................................ 10

REPÈRES ............................................................................................................................

MAIRIE Horaires d’ouverture du lundi au vendredi 8 h 30 - 12 h et 14 h - 18 h le samedi de 8 h 30 à 12 h Tél. 02 99 05 75 75 - Fax 02 99 05 75 76 www.guichenpontrean.fr accueil@ville-guichenpontrean.fr

REFLET FÉVRIER 2012 11/14

L’intégralité des rendez-vous du mois : Agenda / petites annonces / état civil / permis de construire / vie pratique / bon à savoir / contacts

EXPRESSION LIBRE ......................................................................... 15 LES HABITANTS ......................................................................... 16/23 VIE SCOLAIRE............................................................................ 16 ET 17

Joël Sieller, Directeur de publication Sylvana Bigot, Rédacteur en chef Elodie Girot, Rédaction, photos, secrétariat de rédaction Ghislaine Delanoue, Rédaction, photos, secrétariat de rédaction Daniel Lelégard, Impression Les informations associatives (textes et photos) sont éditées sous l’entière responsabilité de leurs auteurs. La relecture du Reflet est assurée par les membres de la Commission communication.

PROCHAIN NUMÉRO DE REFLET: MARS 2012 Les articles sont à envoyer 45 jours avant la publication du Reflet, soit le 15 février au plus tard pour le numéro d'avril 2012 : reflet@ville-guichenpontrean.fr

183 élèves de 3e du collège Noël du Fail sur 205 ont été reçus au Brevet des collèges en juin dernier.

VIE ASSOCIATIVE ............................................................................. 19 VIE LOCALE ......................................................................................... 21 SPORT .............................................................................................. 22 ENFANCE-JEUNESSE/PIJ .................................................................. 23

2 • REFLET • FÉVRIER 2012

Ont contribué à la réalisation de ce numéro : Le Clad/UFCV - Mairie de Guichen, Radio Laser, P'tit Louis, la Médiathèque, l’UTL, Dorn Ha Dorn, le Pied en coulisses, les Cavaliers de Bagatz, l'association Guichenaise, Saveurs gourmandes, Solidarité ici et là-bas, le FCG, les Bons amis de Pont-Réanles écoles et le Pij.


2012, UNE ANNÉE PLEINE DE REBONDISSEMENTS ET DE TRAVAIL

A l'occasion de cette nouvelle année, je souhaite à chacun d’entre vous, santé, bonheur, réussite et succès dans vos vies professionnelles et personnelles. 2012 sera l’année de la concrétisation de deux grand projets et de la poursuite de nombreux autres. Le premier est l’extension de la salle de sports Jean-Pierre Lousouarn. Un projet sur lequel nous travaillons depuis maintenant 2 ans en concertation avec les associations sportives. Ce travail collectif nous a permis de définir et d’affiner le projet. Nous avons ainsi fait le choix d’aménager cette nouvelle salle de façon à ce qu’elle devienne un équipement structurant des compétitions. Elle pourra accueillir le niveau national pour le badminton et régional pour l’escalade. Cette décision a retenu l’attention du Centre national pour le développement du sport qui, par décision du 8 décembre dernier, nous a octroyé une subvention de 490 000 €. Les travaux seront donc lancés en septembre 2012 et devraient durer environ 1 an. Autre grand projet à l’étude depuis 2 ans et dont la phase opérationnelle pourrait débuter cette année : la rénovation de la Mairie. L’objectif principal est, je vous le rappelle, de rendre accessible aux personnes à mobilité réduite les services municipaux, la salle des mariages et du Conseil municipal. Les travaux commenceront fin 2012 et seront échelonnés sur plusieurs années mais pas d’inquiétude : les services municipaux assureront leurs missions normalement ! En parallèle, nous travaillerons toujours sur l'agenda 21 de la Commune. Nous entrons maintenant dans la phase de planification et de déploiement des 200 actions issues des ateliers organisés en 2011 ou contenues dans nos politiques publiques. Nous travaillerons également sur l’aménagement du Domaine de la Massaye en collaboration avec la Société d’aménagement et de développement d’Ille-et-Vilaine et nous espérons un démarrage concret sur le terrain dans l’année. Le nouveau quartier Belle Vue, situé entre la route de Laillé et la rue de la République, devrait lui aussi commencer à prendre forme en 2012 : nous prévoyons de commercialiser les lots et de réaliser les travaux de viabilisation cette année. Par ailleurs, nous poursuivrons notre programme de mise en accessibilité des bâtiments publics aux personnes à mobilité réduite : les salles Henri Brouillard et Alain Colas ainsi que l’Espace Galatée. Nous continuerons également l’aménagement des voies piétonnes et cyclables à

ÉDITO

“ “

Je vous souhaite, à chacun d’entre vous, santé, bonheur, réussite et succès dans vos vies professionnelles et personnelles.

Le travail de concertation mené avec les associations sportives sur le projet d'extension de la salle de sport Jean-Pierre Loussouarn, nous a permis d'affiner le projet et de faire

l’exemple de ce qui a été fait entre la Provostais et le Verger et entre le Lidl et le Rocher. L’avenir des jeunes Guichenais et Pontréannais fait aussi partie de nos priorités. Nous poursuivrons notre politique de soutien à toutes les actions destinées à la jeunesse et à la petite enfance au travers des aides attribuées à la halte garderie/crèche, au Clad, aux P’tits bouchons... sans oublier les écoles. Quelles soient publiques ou privées, elles bénéficient toutes de notre appui. Au niveau de la réforme territoriale, pas de grand bouleversement dans l’immédiat : un délai de 2 ans est accordé à Acsor pour travailler sur la construction d’un nouveau territoire. En 2012, la vie de la Commune sera aussi rythmée par des événements importants. Le recensement de la population, comme vous le savez, tous les 5 ans chaque commune se doit de recenser l’ensemble des habitants de son territoire. Les 13 agents recenseurs recrutés en décembre seront chargés, du 19 janvier au 18 février, de se déplacer chez chacun d’entre vous. Et puis, bien sûr, l’autre grand sujet national de cette année 2012 sera les élections : présidentielles d’abord (22 avril et 6 mai) puis législatives (10 et 17 juin). Des événements importants auxquels nous seront tous très attentifs ! Bref, l’année 2012 qui démarre sera une année pleine de rebondissements et de travail ! Je tiens à remercier tous les acteurs de la vie locale, qui, par leurs actions, par leur implication participent à faire de Guichen•Pont-Réan une ville dynamique, attractive, solidaire et où l’on se sent bien ! Bonne année à vous tous et bonne année à notre Commune ! Joël Sieller Maire de Guichen•Pont-Réan

en sorte que cette salle devienne un équipement structurant.

“ “ “

Autre grand projet à l’étude depuis 2 ans et dont la phase opérationnelle pourrait débuter cette année : la rénovation de la Mairie.

Nous poursuivrons notre politique de soutien à toutes les actions destinées à la jeunesse et à la petite enfance.

En 2012, la vie de la commune sera aussi rythmée par des événements importants : le recensement de la population et les élections présidentielles et législatives.

FÉVRIER 2012 • REFLET • 3


DOSSIER

VotreFévrier calendrier des manifestations pour l'an Mai

Du 3 au 5 Représentation théâtrale Panique au Plazza / Le Pied en coulisses, Espace Galatée

Dim 6 Elections présidentielles

Sam 4 Repas et belote / Rendez-vous des bons amis, complexe Henri Brouillard

Mar 8 Commémoration / UNC Pont-Réan, complexe Henri Brouillard

Dim 5 Tournoi N4 / Echiquier Guichenais, Espace Galatée

Sam 12 Foire aux livres / Bibliothèque Pour Tous de Pont-Réan, complexe Henri Brouillard

10 et 11 Représentation théâtrale Panique au Plazza / Le Pied en coulisses, Espace Galatée

Du 5 au 13 Salon des arts / Commune, Espace Galatée

Dim 12 Boum 2 / APE Charcot/Callunes, salle des Halles

Dim 13 Commémoration / anciens combattants de Guichen, salle polyvalente de la Mairie

Sam 18 Loto / Football club Guichen, Espace Galatée

Dim 13 Tournoi d’échecs / Echiquier Guichenais, complexe Henri Brouillard

Mar 21 Collecte de sang / Amicale des donneurs de sang, Espace Galatée

Lun 14 Concours de palets / Amicale des retraités, salle de l’Eden

25 et 26 Festival danse / FunVallée, Espace Galatée

Mer 16 Rassemblement / Les amis de St Jacques de Compostelle, complexe Henri Brouillard

Mar 28 Conférence / Initiatives citoyennes, Espace Galatée

Jeu 17 Tournoi / Echiquier Guichenais, Espace Galatée

Mars Ven 2 Assemblée générale / Rendez-vous des bons amis, complexe Henri Brouillard Sam 3 Election des Miss Guichen / Comité des festivités, Espace Galatée Sam 3 Concert Coeur de chambre de Camerton / Commune, église de Guichen Mer 7 Conférence / MSA, Espace Galatée Sam 10 Repas / ACCA, Espace Galatée Sam 10 Repas / Apel école Ste Marie, complexe Henri Brouillard

Sam 19 Concert gratuit Vivre... tout simplement / Espace Galatée Sam 19 Bal / Côté danse, complexe Henri Brouillard Sam 26 Forum petite enfance / Commune, Espace Galatée Sam 26 Spectacle Le chercheur d’air / Commune, Espace Galatée Sam 26 Réunion / Echiquier Guichenais, salle polyvalente de la mairie

Dim 11 Spectacle ça concombre à bien faire / Commune, Espace Galatée

Juin

Mar 13 Conférence / Initiatives citoyennes, Espace Galatée Jeu 15 Assemblée générale et repas / Crédit Agricole, Espace Galatée Sam 17 Saint-Patrick / Cric, Espace Galatée Sam 17 Apéro concert / Dorn ha Dorn, salle des Halles

Ven 1er Assemblée générale et fête / Les 3 raquettes, complexe Henri Brouillard Du 1er au 3 Tournoi / Basket, salle Alain Colas

Mer 21 Repas des aînés / Commune, Espace Galatée

Du 1er au 3 Gala de danse / Pointes et jazz, Espace Galatée

Ven 23 Assemblée générale / Canoë kayak club, complexe Henri Brouillard

Sam 2 Interclubs / Judo, Dojo

Sam 24 Fête du printemps /Ape Marcel Greff, complexe Henri Brouillard Sam 24 Bourse aux vêtements /Petits Mousses, les Halles Du 24 au 25 Séances récréatives /Ecole Saint-Martin, Espace Galatée Du 30 au 31 Représentations théâtrales /ECI, complexe Henri Brouillard Sam 31 Frapidays / Clad/UFCV-Mairie de Guichen, Espace Galatée, Halles...

Avril Dim 1er Loto / Handball Guichen, Espace Galatée

Dim 3 Journée de l’environnement / Commune Dim 3 Kermesse / Association Guichenaise, derrière Espace Galatée Du 8 au 9 20 ans de radio Laser / Radio Laser, Espace Galatée Ven 8 Assemblée générale et fête / Dorn ha Dorn, complexe Henri Brouillard Dim 10 Assemblée générale / ACCA, Espace Galatée Dim 10 Trail du Boël / Athlétic club Pont-Réan Guichen, complexe Henri Brouillard Dim 10 Elections législatives

Dim 1er Représentations théâtrales /ECI, complexe Henri Brouillard

Mer 13 Fête de fin d’année / Clad/UFCV-Mairie de Guichen, Espace Galatée

Dim 1er Spectacle La Berceuse / Commune, sur la cale de Pont-Réan

Ven 15 Assemblée générale et repas / FunVallée, Espace Galatée

Du 2 au 7 Frapidays / Clad/UFCV-Mairie de Guichen, Espace Galatée, les Halles...

Le 15 ou 16 Kermesse / Apel Sainte-Marie, complexe Henri Brouillard

Du 7 au 8 Tournoi / Guichen poker club, Espace Galatée

Sam 16 Olympiades d’éveil sportif / Ocas, salle du Cosec

Mar 10 Repas / Amicale des retraités, Espace Galatée

Dim 17 Bal / FunVallée, complexe Henri Brouillard

Dim 15 Loto / Rendez-vous des bons Amis, Espace Galatée

Dim 17 Elections législatives

Dim 22 Elections présidentielles

Lun 18 Conférence / UTL, Espace Galatée

Lun 23 Exposition / Gens du voyage, Espace Galatée

23 et 24 Fête de la Saint-Jean / Comité des festivités, Espace Galatée et bourg

Mar 24 Collecte de sang / Amicale des donneurs de sang, Espace Galatée

Ven 22 Soirée / athlétic club Pont-Réan Guichen, salle de l’Eden

Du 25 au 27 Exposition / Gens du voyage, Espace Galatée Sam 28 Soirée repas / volley ball de Guichen, Espace Galatée

Sam 23 Assemblée générale / Judo, complexe Henri Brouillard Dim 24 Fête du club / Cavaliers de Bagatz Mar 26 Assemblée générale / Pointes et jazz, Espace Galatée

Sam 28 Fête des classes 2 / Hôtel Le Commerce

Sam 30 Fête / écoles Charcot et des Callunes, Espace Galatée

Dim 29 Braderie / Association des 2 écoles de Pont-Réan, sur la cale de Pont-Réan

Sam 30 Tournoi / Guichen poker club, complexe Henri Brouillard

4 • REFLET • FÉVRIER 2012


DOSSIER

née 2012 Novembre

Juillet/août Dim 1er/07 Fête de l’école / APE Marcel Greff, complexe Henri Brouillard Du 5 au 31/07 Animations cantonales / Clad/UFCV - Mairie de Guichen, complexe Henri Brouillard Mar 10/07 Don du sang / Amicale des donneurs de sang, Espace Galatée

Dim 4 Loto / Rendez-vous des bons amis, Espace Galatée

Sam 25/08 Journée détente / Anciens combattants, Espace Galatée

Sam 10 Assemblée générale et buffet / Athlétic club Pont-Réan Guichen, complexe Henri Brouillard

Ven 9 Soirée Halloween / Hand ball club, Espace Galatée Sam 10 Vente déco de Noël / Guichen archerie, Les Halles

Dim 11 Fête du jeu / La ronde des jeux, Espace Galatée

Septembre

Dim 11 Commémoration / Amicale des anciens combattants, salle polyvalente de la mairie

Sam 8 Forum des associations / Commune, Espace Galatée

Dim 11 Commémoration / UNC Pont-Réan, complexe Henri Brouillard

Dim 9 Braderie / Comité des festivités de Guichen, dans les rues

Dim 18 Spectacle Solo Dell’Arte / Commune, Espace Galatée

Dim 9 Tournoi / Volley, complexe Henri Brouillard et à la cale

Du 20 au 29 Atelier théâtre / Commune et collège, Espace Galatée

Jeu 13 Assemblée générale / APE Marcel Greff, complexe Henri Brouillard Ven 14 Conférence / Inrap, Espace Galatée Sam 22 Bourse aux vêtements / Les Petits Mousses, salle des Halles

13 et 15 Atelier théâtre / Commune et collège, Espace Galatée Dim 18 Bal / FunVallée, complexe Henri Brouillard Sam 24 Bourse aux jouets / Les Petits Mousses, Les Halles Sam 24 Soirée / Football club de Guichen, Espace Galatée Ven 30 Représentation de l’atelier théâtre / Commune et collège, Espace Galatée

Dim 23 Spectacle Cageoteries / Commune, Espace Galatée Mar 25 Don du sang / Amicale des donneurs de sang, Espace Galatée Ven 28 Concours de belote / Amicale des retraités, Espace Galatée Sam 29 Loto / Comité des festivités, Espace Galatée

Octobre Du 5 au 7 Salon Ille-et-Bio / Culture bio, Espace Galatée et alentours Du 6 au 7 Randonnée VTT / VTT club de la Vallée du Boël, complexe Henri Brouillard Ven 12 Assemblée générale / Braderie des 2 écoles de Pont-Réan, complexe Henri Brouillard

Décembre Sam 1er Sainte-Barbe / Amicale des sapeurs-pompiers, Espace Galatée Sam 1er Commémoration / Amicale des anciens combattants, salle polyvalente de la mairie Sam 1er Fête de Noël / APE école Marcel Greff, complexe Henri Brouillard Dim 2 Arbre de Noël / CPAM, Espace Galatée

13 ou 14 Goûter spectacle / APEL école Saint Martin, Espace Galatée

Mar 4 Don du sang / Amicale des donneurs de sang, Espace Galatée

13 et 14 Concours de tir à l’arc / Guichen Archerie, complexe Henri Brouillard

Du 6 au 7 Spectacles scolaires (maternelles et primaire) / Commune, Espace Galatée

Ven 19 Projection film et repas / Amicale des anciens combattants, Espace Galatée

Ven 7 Réunion et repas / UNC Pont-Réan, complexe Henri Brouillard

Sam 20 Concours de belote / Amicale des anciens combattants, Espace Galatée

Dim 9 Loto / Hand ball club, Espace Galatée

Sam 20 Repas bénévoles / Comité des festivités, complexe Henri Brouillard Dim 21 Spectacle Noisette et ses amis / Commune, Espace Galatée Ven 26 Accueil des nouveaux habitants / Commune, salle des Halles Ven 26 Assemblée générale / VTT club de la Vallée du Boël, complexe Henri Brouillard Sam 27 Tournoi / Guichen Poker club , Espace Galatée Mer 31 Halloween / Clad/UFCV-Mairie de Guichen, Espace Galatée

Du 8 et 9 Marché de Noël / Commune, salle des Halles et centre ville Ven 14 Goûter de Noël / Apel école Sainte-Marie, complexe Henri Brouillard Sam 15 Fête de Noël / Les Petits Mousses, Espace Galatée Dim 16 Arbre de Noël / Plastic Omnium, Espace Galatée Dim 16 Arbre de Noël / Apel école Sainte-Marie, complexe Henri Brouillard Mar 18 Assemblée générale / Amicale des retraités, Espace Galatée Ven 21 Concert des ensembles / Musicole, Espace Galatée

FÉVRIER 2012 • REFLET • 5


LA VILLE

VIE LOCALE

ÉQUILIBRE ALIMENTAIRE AU RESTAURANT SCOLAIRE

Les élèves préparent les menus... L'équilibre alimentaire est au programme des classes de CM1. Depuis la rentrée scolaire, Sylvana Bigot, élue de la Commune et diététicienne, intervient au sein des écoles dans le cadre du Plan national nutrition santé (PNNS) de la Commune. L'objectif est de promouvoir, dans le champ de l'alimentation et de l'activité physique, les facteurs de protection de la santé. Durant une demie journée par classe, les élèves abordent donc le thème de l'équilibre alimentaire au travers notamment des différents groupes d'aliments (produits laitiers, fruits et légumes, féculents...). Ils élaborent ensuite, en groupe, les menus du restaurant scolaire avec Thierry Gaudron, responsable de la restauration scolaire et Anita Hébert, agent de cuisine. Tous les deux veillent à la faisabilité des menus en tenant compte des

contraintes qui peuvent se poser en cuisine. Cette initiative a rencontré un beau succès auprès des enfants et des enseignants des écoles Jean Charcot, Saint-

Martin et Callunes. Thierry Gaudron, Anita Hébert et Sylvana Bigot, rencontreront les élèves de Sainte-Marie et Marcel Greff très prochainement. Contact : 02 99 05 75 75.

Ici, à l'école Saint-Martin, les élèves de CM1 découvrent l'équilibre alimentaire.

ATOUT SÉCURITÉ : MOYENS DE PAIEMENT SUR INTERNET

Avantages et inconvénients

On peut tout acheter sur Internet. Mais qu’en est-il des moyens de paiement proposés sur les sites marchands ? Plusieurs possibilités sont offertes à l’internaute : - La carte bancaire : est un moyen rapide et simple aussi sécurisé qu’en magasin. Par contre les micros paiements (montants très faibles) ne sont pas toujours possibles. - Les intermédiaires de paiement : Paypal, receive and pay… sont des moyens simples d’utilisation après inscription sur le site. Autres avantages : aucun numéro de carte bancaire n’est utilisé pour la transaction ; c’est un moyen de paiement très répandu qui permet aussi les transactions entre particuliers et les micro-paiements. Par contre, il est obligatoire de posséder une "vraie" carte bancaire pour pouvoir s’inscrire et certains vendeurs prélèvent une taxe par transaction. Il y a aussi un risque d'hameçonnage ou de phishing (technique d'arnaque par e-mail). - La carte bleue numérique ou e-card : 6 • REFLET • FÉVRIER 2012

proposée par toutes les banques, présente l’avantage d’être très sécurisée. Par contre, c’est un service souvent payant, qui peut présenter des problèmes techniques, et qui ne permet pas de payer tous les produits, en particulier les produits dématérialisés (billets de train, de spectacle, etc.) qu’il faut retirer à une borne avec une "Vraie" carte bancaire. - Le chèque, le prélèvement, le paiement en espèces à la livraison sont aussi sécurisés que dans le commerce classique, mais peu proposés sur les sites marchands. Les repères de confiance sur le navigateur : Avant d’indiquer sur un site Internet des données bancaires, il faut s’assurer qu’elles seront cryptées : - l’adresse de la page (Url) doit commencer par https au lieu de http (au moment d’effectuer le paiement) - un cadenas doit apparaître en bas (gauche ou droite) de la fenêtre, ou à la fin de l’adresse Url. Plus d'infos : au 02 99 30 35 50 Mce – 48 boulevard Magenta – 35000 Rennes


VIE SOCIALE

LA VILLE

DISPOSITIF ARGENT DE POCHE : 3E ÉDITION

La Commune a accueilli 26 jeunes en 2011 Compte tenu du bilan très positif en 2011, la commission des Affaires sociales et de la solidarité a décidé de reconduire en 2012 le dispositif argent de poche pour la 3e année. Celui-ci s'inscrit dans le cadre de l'opération Ville-vie-vacances. Les jeunes sont rémunérés 75 € net pour 5 demi-journées de 3 h de petits travaux de proximité pour les aider à financer une partie de leurs loisirs. En 2011, les 26 jeunes (18 filles et 8 garçons) ont été accueillis dans les services municipaux. Elise Michenaud, par exemple, qui avait souhaité découvrir le service communication a vécu une belle expérience. En effet, passionnée par la photo, elle a pu se conforter dans cette idée. Encadrée par Ghislaine Delanoue, Elise a non seulement découvert toute la chaîne de l'édition du bulletin municipal Reflet mais a aussi appris à observer la Commune en réalisant des prises de vue. Ghislaine se réjouit de cette expérience : "Cet argent de poche a contribué au financement de son superbe appareil photo qui ne la quitte

plus. C'est toujours avec plaisir que nous accueillons des jeunes qui ont notamment envie de découvrir nos métiers." En 2012, trente autres candidats habitant la Commune seront accueillis dans les services municipaux, pendant les vacances scolaires (hiver, printemps, juillet et Toussaint). Les jeunes âgés entre 16 et 18 ans motivés pour participer à ce programme peuvent

retirer, eux-mêmes, un dossier de candidature auprès du CCAS et le ramener complet accompagné d'un parent au plus tard avant le 2 février 2012 (et non le 27 janvier comme prévu, compte tenu de la distribution tardive du Reflet). La sélection des jeunes retenus s'effectuera selon des critères définis par la Commission des affaires sociales et de la solidarité. Contact : CCAS 02 99 05 35 92.

Le service communication a permis à Elise de confirmer sa passion pour la photo.

LES ANIMATIONS DE NATHALIE POUR LES AÎNÉS Le 15 décembre 2011, à l’Espace Galatée, Nathalie Gires, agent social du CCAS de Guichen, a proposé à nos aînés, dans le cadre de l’animation, un spectacle de musiques, contes, chants et jeux. Une vingtaine de personnes était présente et a été accueillie sur un petit air d’accordéon. Les chansons d’autrefois ont suivi cette entrée en musique. Des carnets de chants étaient à disposition et chacun a ainsi pu chanter. Les participants ont enchaîné avec un jeu "devinez le proverbe". Il s’agissait de découvrir les lettres d’un texte à trous puis de deviner le proverbe. Ce jeu était animé par Marceline Geffroy, conteuse bénévole. Marceline a ensuite proposé trois histoires. Elle a ainsi transporté les spectateurs dans la nuit de Noël, lorsque les animaux se mettent à parler et les dolmens à se mobiliser, laissant place à de fabuleux trésors à voler ! Après ce voyage dans l’imaginaire, une flutiste a pris le relais pour jouer quelques airs de Noël. Certains

participants se sont alors laissés entraîner aux chants avec Marceline. En fin d’après-midi ceux qui le souhaitaient pouvaient prendre le micro et chanter seul, ou accompagné des accordéonistes. Ce doux après-midi s’est

terminé vers 17 h 15 autour de quelques causeries, chocolats, gâteaux et café ! Cette animation festive a été possible grâce à la participation de bénévoles. Contact : CCAS 02 99 05 35 92.

Une vingtaine de participants a bénéficié de ce moment convivial. FÉVRIER 2012 • REFLET • 7


LA VILLE

ÉVÉNEMENTS

4E ÉDITION DU MARCHÉ DE NOËL

Féérie et magie au rendez-vous ! La 4e édition du marché de Noël organisée par les commissions associations et communication se déroulait salle des Halles, rue du 11 Novembre et rue du Général Leclerc. Préparée par une dizaine de bénévoles, cette manifestation a connu une bonne fréquentation les 10 et 11 décembre derniers. Chacun s’est laissé séduire par l’atmosphère chaleureuse de la ville illuminée et par l’odeur du vin chaud et de barbe à papa ! A la tombée de la nuit, un subtil jeu de lumière est venu agrémenter les rues. Le Marché de Noël a rassemblé plus de 40 producteurs et artisans venus parfois de loin. Ces derniers vous ont permis de retrouver les saveurs, les lumières et l’émerveillement d’un Noël que Guichen désire rendre plus magique encore chaque année. Sur place, des produits du terroir étaient présentés tels que vins, foie gras, produits à base de miel... De plus, vous avez pu goûter à certains produits, tous plus délicieux les uns que les autres. Une excellente opportunité de découvrir les produits de chez nous ! On y retrouvait, également, un large éventail d’idées cadeaux tels que des sculptures, articles pour l’art de la table, savons, huiles essentielles, chapeaux, foulards, bijoux, décorations de Noël, bref, de tout pour rendre heureux les tout-petits

comme les plus grands. De nombreuses animations étaient proposées aux enfants : manège, balades en calèches, rencontre avec le célèbre Père Noël, ateliers dessins (une centaine de chef-d’œuvres ont été enregistrés), stand de maquillage par les jeunes adhérents du Clad/UFCV – Mairie de Guichen qui a obtenu un beau succès. Les dons récoltés serviront à diminuer le coût des sorties de ces jeunes organisées par le Clad, durant l’année. Sans oublier les animations dans la rue du Gal Leclerc organisées par les commerçants et les interviews

des exposants par Radio Laser diffusées pendant tout le mois de janvier. Sylvana Bigot, adjointe au maire, fait un bilan positif de cette 4e édition : "La plupart des commerçants ayant participé au marché de Noël de Guichen, souhaitent reconduire leur participation. Par ailleurs, le nombre croissant, chaque année, des candidatures au marché de Noël confirme la notoriété de Guichen auprès des commerçants participants. Nous vous attendons encore plus nombreux l’année prochaine… Retenez d’ores et déjà les dates des 8 et 9 décembre 2012."

Le marché de Noël, un avant goût des fêtes de fin d'année.

CÉRÉMONIE DES VOEUX : BILAN 2011, PROJETS 2012... Vendredi 6 janvier, se déroulait la traditionnelle cérémonie des voeux de la municipalité. Dans son discours, Michel Le Page, 1er adjoint au Maire, a rappelé les principales réalisations de l'année 2011. Quant à Joël Sieller, Maire de Guichen•Pont-Réan, il a listé les projets 2012 avec notamment ceux de l'extension du complexe Jean-Pierre Loussouarn, la rénovation de la Mairie, l'aménagement du Domaine de la Massaye, le nouveau quartier de Belle Vue. Par ailleurs, il est prévu de poursuivre le programme de mise en accessibilité des bâtiments publics aux personnes à mobilité réduite, complexe Henri Brouillard, salle Alain Colas et Espace Galatée. Une autre priorité concernera les actions destinées à la jeunesse et à la petite enfance au travers d'aides diverses. "Nous comptons d'ailleurs renforcer notre soutien 8 • REFLET • FÉVRIER 2012

financier pour les projets pédagogiques des écoles," explique Joël Sieller. Chaque année, les médaillés du travail sont conviés à cette

cérémonie au cours de laquelle, Joël Sieller leur adresse toutes ses félicitations avant de partager la galette des rois.

Michel Le Page, 1er adjoint au Maire, a présenté une rétrospective des événements 2011.


LOISIR

Brève ( s )

MÉDIATHÈQUE

Rencontre avec David S. Khara, écrivain Mercredi 8 février à 20 h 30, la Médiathèque aura le plaisir d’accueillir l’auteur de thrillers fantastiques David S Khara. Inconnu il y a un an, D. S Khara est devenu un auteur phare dans ce domaine. Il est publié par une petite maison d’édition rennaise Critic, qui a son siège dans la librairie du même nom, rue Hoche. Remarqué par des critiques littéraires, son roman Le projet Bleiberg est devenu un best-seller. Vendu à 28 000 exemplaires, il est repris par les éditions 10/18 et va être adapté au cinéma. Le projet Shiro, suite du précédent vient de paraître. Son héros, Eytan, agent secret, continue à traquer les pires personnages qui se sont révélés par leurs "expériences médicales" lors de la seconde Guerre Mondiale, dans les camps nazis, et dans la Mandchourie occupée par les japonais. Ces ouvrages ainsi que Les vestiges de l'aube sont disponibles à la Médiathèque. L'auteur viendra nous parler de son travail d’écrivain, répondre aux questions et peut-être nous dévoiler quelques uns de

LA VILLE

ses projets ! Ce sera l’occasion, si vous le souhaitez, d’acheter et de se faire dédicacer un de ces livres. Entrée libre, venez nombreux ! Contact : Médiathèque de Guichen – Espace Galatée – Rue du Commandant Charcot 02 99 05 38 32 – www.mediatheque-guichen.fr

Ouverture de la billetterie pour le concert Coeur de chambre de Kamerton La Commune organise un concert de Mozart à l'église de Guichen, le samedi 3 mars prochain, à 20 h 30. Le Choeur de chambre de Kamerton interprétera une partition originale du Requiem KV626 pour solistes, choeur et orchestre à cordes de Wolfgang Amadeus Mozart et F.X Submayr. Vous découvrirez une version unique totalement réécrite pour les 11 musiciens, 18 choristes et 4 solistes du Choeur. Un moment exceptionnel dirigé par Oleg Afonine. Vous pouvez d'ores et déjà réserver vos places à l'Espace Galatée. Contact : Espace Galatée 02 99 57 32 57. Tarifs : 10 € ; scolaire, étudiant, demandeur d'emploi 6 €.

DURABLE ATTITUDE : TARIFS GAZ ET ÉLECTRICITÉ

Automatisation des tarifs sociaux Les tarifs sociaux du gaz naturel (tarif spécial solidarité) et de l’électricité (tarif première nécessité) permettent aux ménages les plus modestes de payer moins cher leur facture d’énergie. Les foyers concernés sont ceux dont les ressources sont inférieures au plafond d’attribution de la CMU-C : 7 771 € par an pour une personne seule ou 11 657 € par an pour un couple. Aujourd’hui, les caisses d’assurance maladie transmettent aux fournisseurs d’électricité et de gaz, selon une fréquence maximale de 3 mois, les noms, prénoms et adresses des personnes susceptibles de bénéficier des tarifs sociaux. Les fournisseurs adressent alors à leurs clients une attestation, à remplir et à retourner. Le gouvernement a constaté que seuls 600 000 foyers sur 1,5 à 2 millions de foyers

éligibles bénéficiaient actuellement de ces tarifs. Un projet de décret tend à appliquer automatiquement les tarifs sociaux de l’énergie à partir du 1er janvier 2012 aux foyers éligibles, sur la base des informations transmises par les caisses d’assurance maladie et sans aucune démarche à accomplir pour les bénéficiaires. Pour éviter d'exclure des personnes ayant oublié de

prolonger leurs droits à la CMU, les droits aux tarifs sociaux courront six mois de plus que ceux de la CMU. Attention, ce décret n’est pas encore en vigueur et il est donc nécessaire pour l’instant de renvoyer la demande de tarif social à son fournisseur. Plus d'infos : Maison de la consommation et de l'environnement, 48 Bd Magenta Rennes. Tél : 02 99 30 35 50. www.mce-info.org

FÉVRIER 2012 • REFLET • 9


ACTUALITÉS Principales

délibérations adoptées lors du Conseil municipal qui s’est tenu le 13 décembre 2011

[ Création d'une salle de répétition musicale pour les jeunes Les jeunes ont sollicité la création d’une salle de répétition musicale au sous-sol de l’Espace jeunes. A ce titre, la Caisse d’allocations familiales (Caf ) est susceptible d’octroyer une subvention à la Commune. Le Conseil municipal, à l’unanimité, a décidé d’autoriser le programme d’équipement visant à créer cette salle et d’accepter la subvention de la Caf à laquelle la Commune peut prétendre d’un montant de 1520€. [ Mémorial départemental des victimes décédées en Afrique du nord L'association du Mémorial Départemental Afrique du Nord 35 a sollicité la Commune afin d'obtenir une subvention visant à financer le mémorial départemental à la mémoire de tous les soldats d'Ille-et-Vilaine morts pour la France en Afrique du nord entre 1952 et 1962. A l'unanimité, le Conseil municipal a décidé d'octroyer une subvention de 200 € à l'association.

[ Extension du complexe Jean-Pierre Loussouarn Le Conseil municipal, à l’unanimité, a décidé de valider l’avant projet détaillé de l’extension du complexe Jean-Pierre Loussouarn qui a été présenté aux utilisateurs le 15 novembre 2011. Ce nouvel équipement comprendra notamment une aire de jeux susceptible d’accueillir neuf terrains de badminton pour l’organisation de compétitions nationales, une zone d’escalade de niveau régional, des locaux techniques (vestiaires, sanitaires, salle de formation, local anti-dopage, locaux de rangements… ), à l’étage une salle de remise en forme et une salle de Step. Les personnes à mobilité réduite pourront accéder à l’étage par un ascenseur. Les parois du bâtiment donnant sur le parking seront revêtues d’un bardage en panneaux type Trespa et le reste du bâtiment d'un bardage métallique. Le coût de l’équipement a été estimé à 3 713 669,70 € TTC.

[ Amendes de police : programme 2012 Le Conseil municipal, à l’unanimité, a décidé de solliciter les subventions au titre du programme 2012 des amendes de police pour les opérations suivantes : - aménagement piétonnier de la Bouexière : 510 ml pour un montant de 21 228,00 € HT ; - aménagement piétonnier de l’Orinais : 310 ml pour un montant de 9 139,50 € HT ; - aménagement piétonnier du Haut Vauthébault au Boël : 750 ml pour un montant de 10 717,50 € HT.

[ Budget lotissement Launay-Tréhélu : excédent Le Conseil municipal, par 27 voix pour et 1 abstention, a accepté de reverser une partie de l’excédent du budget des lotissements de Launay et du Tréhélu à hauteur de 90 000 € au budget principal de la Commune. Les comptes-rendus complets des réunions du Conseil municipal sont disponibles à la Mairie et sur le site Internet de la Commune. Prochaine réunion : 28 février, à 19 h, salle du Conseil municipal.

Recensement des habitations et des ménages Tous les 5 ans, les Communes de moins de 10 000 habitants doivent organiser le recensement des habitations et des ménages. La Commune de Guichen•Pont-Réan a

donc recruté 13 agents recenseurs affectés par district. Après avoir suivi une formation d'une journée et participé à une tournée de repérage, ils ont débuté le porte à porte depuis le 19 janvier dernier. Si vous ne les

avez pas encore rencontrés, cela ne saurait tardé puisqu'ils ont jusqu'au 18 février pour se présenter à votre domicile muni d'un badge officiel. Merci de leur accorder le meilleur accueil possible !

Les agents recenseurs aux côtés de Maurice Pithois, adjoint au Maire et coordonnateur communal de l'enquête de recensement 2012. 10 • REFLET • FÉVRIER 2012


LIBRE

EXPRESSION GROUPE majoritaire

[ VOLONTÉ d’agir avec vous ] L'avenir de notre Communauté de communes Acsor Bonne année ! Nous vous souhaitons une très bonne année 2012, que cette nouvelle année soit porteuse de beaux projets et de sérénité dans chacun des foyers de notre Commune. L’avenir d’Acsor 18 ans, l’âge de la majorité ! C’est en 1993 que Guichen•Pont-Réan s’est associée avec 7 autres communes au sein de l’Acsor. 18 ans déjà que des thématiques partagées comme le développement économique, l’emploi, la création d’équipements et plus globalement l’aménagement de notre territoire ou tout le soutien aux loisirs, à la culture et au sport sont autant de réalités qui se sont mises en place, au service de plus de 24 000 personnes. Sous la présidence de Laillé, l’Acsor s’est dotée d’un projet de territoire ambitieux pour 2009 à 2014 où des actions phares telles que la piscine intercommunale, le transport à la demande, la création d’un bâtiment emploi/services ou encore le schéma de développement des zones d’activités économiques répondent au renforcement de notre territoire et affirment son identité. La réforme de l’intercommunalité aura causé à

notre sens – du moins dans un premier temps - du tort à notre espace de vie et de projets. Laillé, qui avait revendiqué et obtenu la présidence de notre communauté de communes, qui avait pourtant adhéré au nouveau projet de territoire, a préféré rejoindre Rennes Métropole pour des raisons qui ne nous apparaissent toujours pas évidentes. La question nous était également posée : fallait-il que notre commune rejoigne aussi Rennes Métropole ? Les contacts, la réunion publique que nous avons eus avec vous en juin, nous ont vite conforté dans l’idée que la forte identité rurale de notre territoire trouverait peu de réponses dans la métropole urbaine Rennaise forte de ses 36 communes et au sein desquelles nous nous serions rapidement perdus. Nous travaillons depuis, avec les 6 autres communes d’Acsor pour examiner les solutions qui doivent permettre de conserver notre identité, nos forces et nos solidarités. Les opportunités d’alliance avec les communautés voisines ont été discutées avec celles-ci. Rapprocher Acsor de Moyenne Vilaine et Semnon avec qui nous travaillons de longue date a été la

Les élus du groupe majoritaire

GROUPES minoritaires

[ GUICHEN/PONT-RÉAN à gauche ] : Recevez nos meilleurs vœux pour cette nouvelle année 2012 ! Une nouvelle année dont nous souhaitons qu’elle apporte enfin son lot de changement et une note d’espoir en particulier pour celles et ceux, qui touchés par la crise économique, doivent affronter précarité et chômage. Etant de longue date convaincus de sa nécessité, nous avons voté favorablement le projet global de création d’une nouvelle salle multisports. On ne pouvait que regretter par exemple que le club de musculation ou de badminton ne disposent pas d’infrastructures à la hauteur de la densité de l’activité ou des résultats sportifs, en particulier pour le club de badminton qui a du renoncer à un classement national faute de soutien financier. Accueillir des compétitions de haut niveau nécessite en outre de disposer de lieux pour l’accueil de groupes : tel n’est pas le

première démarche. Identité et vision partagées dans la charte du Pays des vallons de vilaine, programmes d’actions communs, mutualisation de moyens… autant d’atouts permettant d’espérer aller plus loin. Mais là où nous avons imaginé une complémentarité entre nos deux territoires, Moyenne Vilaine et Semnon y a vu une concurrence. Fusionner Acsor avec Maure-de-Bretagne comme nous y poussait le Préfet, et ceci dés le 1er janvier 2013, présentait une menace d’éclatement d’Acsor. En effet, sans passé commun, avec des enjeux parfois différents, construire en si peu de temps cette fusion n’était pas envisageable. Notre projet est plus grand, il consiste à construire un territoire harmonieux entre la métropole rennaise et le pays de Redon, structuré par les deux axes Rennes Redon et Rennes Nantes, par la vilaine et la voie ferrée et animée par plusieurs pôles équilibrés. C’est sur cette vision ambitieuse et partagée par les communautés de Pipriac, de Maure et d’Acsor que nous travaillerons ensemble en 2012.

cas et nous devrions y réfléchir. Notre adhésion au projet était cependant nuancée du fait de la capacité de financement de la commune et des choix qui devront être opérés. Un projet d’aménagement de la mairie à plus de trois millions d’euros sera-t-il compatible avec un projet de salle à 3,7 millions d’euros… alors même que les capacités de cofinancement se réduisent ? La fin de la taxe professionnelle, les menaces sur les ressources des collectivités, la baisse des contributions de l’ACSOR aux projets communaux liée aux départs des communes de Laillé et Bourg-des-Comptes ont pour conséquence une baisse notable de ressources pour la communauté de communes. Ceci exige une grande prudence si nous ne voulons pas voir s’envoler le montant des impôts… déjà en forte hausse en cumul des dernières années ! Nous savons par

exemple que le départ de Laillé de l’ACSOR se traduit concrètement par une baisse de crédits à hauteur de 200 000 euros par an pour notre commune. L’examen du budget primitif sera donc un moment clef : quels sont et seront nos capacités de financement, l’état de notre endettement et les choix d’investissements possibles dans un contexte budgétaire, économique et financier pour le moins difficile ? Après la révision générale des politiques publiques qui s’est attaquée aux finances de l’Etat, la deuxième phase sera celle des finances des collectivités territoriales… mais l’avenir n’est pas écrit : à nous de faire bouger les lignes ! Guichen Pont-Réan à gauche Françoise Kieffer, Daniel Leport, Anne Chéradame, Joël Le Floch, Françoise Perrin.

[ ENTRE-VUES ] Extension du complexe Jean-Pierre Loussouarn... une concertation, a minima... Félicitations à la Majorité d’avoir consenti à retenir ma proposition d’associer l’association musculation à la future salle! Afin de déjouer le "petit jeu" de la communi-

cation écrite de nos élus, l’association Guichen Pont-Réan en Mouvement, association de citoyens créée à l’issue de ma réunion publique, proposera, prochainement, la diffusion des

vidéos de conseils municipaux sur son blog. Michèle Motel, Conseillère municipale, groupe l'entre-vues Parti Socialiste. 06 88 56 70 46. www.lentrevues.over-blog.com/

FÉVRIER 2012 • REFLET • 15


LES HABITANTS Brève ( s )

VIE SCOLAIRE L'ÉCOLE MARCEL GREFF DE PONT-RÉAN

La 2e édition de la Boum des enfants organisée par l'APE des Ecoles Callunes/Charcot Pour la 2e année consécutive, l'association de parents d'élèves (APE) des écoles publiques de Guichen organise une Boum pour les enfants le dimanche 11 mars prochain (et non le 12/02, date précédemment retenue et annoncée en dernière de couverture du Reflet), à partir de 15 h aux Halles. Les parents sont bien entendu conviés. Le prix de l'entrée est fixé à 2 € par enfant (gratuit pour les adultes accompagnateurs). Cette entrée donne droit à une part de gâteau et une boisson. Restauration possible sur place pour les plus affamés !

Une action humanitaire pour Haïti Les élèves de la classe de CE2 de l’école primaire publique Marcel Greff de PontRéan ont participé cette année encore à l’opération de solidarité Un cahier, un crayon. Cette opération, organisée par Solidarité Laïque, la MAIF et la MAE, était destinée à aider les enfants des écoles d’Haïti démunis de matériel nécessaire à leur travail d’écolier. La collecte menée au sein de l’école et auprès des supermarchés du secteur (Guichen, Laillé) a permis de rassembler des cartons de fournitures scolaires neuves (cahiers, crayons, règles, feutres, classeurs,…) qui seront regroupés, triés et réemballés par les organisateurs. Des conteneurs seront

ensuite expédiés jusqu’à Haïti où les associations partenaires de l’opération, basées sur place, prépareront les colis qui seront remis aux écoles et aux enfants pour la rentrée 2012. Les élèves de Pont-Réan ont pu ainsi exercer leurs capacités à communiquer pour de vrai grâce aux courriers, affiches et petits mots distribués aux familles et amis. Ils ont été récompensés de leurs efforts par les dons reçus et se sont beaucoup amusés durant le comptage des centaines de crayons et cahiers ! Ils remercient toutes les personnes qui ont bien voulu les aider. A l’année prochaine ! Contact : 02 99 42 20 44.

Contact : 02 99 57 34 27 ou 02 99 57 00 89.

La Boum est un moment apprécié par les enfants.

Les élèves de CE2 peuvent être fiers de leur collecte humanitaire en faveur d'Haïti.

ECOLE SAINT-MARTIN : LE GRAND MARCHÉ DE NOËL Vendredi 9 décembre, l'école Saint-Martin de Guichen organisait son grand marché de Noël comme tous les deux ans. Les familles et amis sont venus très nombreux faire le plein de cadeaux préparés par les bénévoles, les enfants et les enseignants. Chacun a oeuvré durant deux mois pour vous offrir un choix d'articles aussi divers que varié : confiseries, objets déco, bijoux, compositions végétales... L'ambiance conviviale et festive avec la musique et les jeux de lumière, a permis de présenter un excellent avant goût de Noël. Les recettes contribueront à financer des projets liés à l'école. Prochain rendez-vous le 28 janvier pour la Porte ouverte de l'école. Par ailleurs, les inscriptions pour la prochaine rentrée sont ouvertes. Vous pouvez prendre rendez-vous avec la directrice au 02 99 57 03 56. 16 • REFLET • FÉVRIER 2012

Gourmandises, déco et idées cadeaux : de quoi remplir la hotte du Père Noël.


VIE SCOLAIRE

LES HABITANTS

PRÉVENTION ROUTIÈRE POUR LES ÉCOLES

Premier examen pour obtenir son permis Chaque année, la Commune verse une subvention pour l'éducation routière. En contrepartie, les élèves de CM1 et de CM2 des écoles primaires de Guichen et de Pont-Réan bénéficient d'une formation pour préparer l'APER (Attestation de première éducation à la route). Du 3 au 6 janvier, 139 élèves ont pu bénéficier de cette formation. Un gendarme de la Brigade de Redon et un autre de celle de Guichen ont commencé par expliquer la signification des panneaux routiers et les risques que les jeunes peuvent rencontrer sur la route. Ensuite, les élèves ont circulé sur la piste tout en faisant attention à leur comportement à vélo. Pour obtenir leur premier permis, les règles du code de la route devaient être parfaitement respectées. Chose qu'ils ont réussie puisque 138 élèves sur 141 sont

repartis avec leur petit carton rose. A noter : pour la première fois, les élèves de Pont-Réan ont pu participer à cette

formation au complexe Henri Brouillard à Pont-Réan où la piste d'éducation routière a également été installée.

La piste d'éducation routière était installée salle Henri Brouillard pour les élèves de PontRéan, puis salle Alain Colas pour ceux de Guichen.

ECOLE MARCEL GREFF DE PONT-RÉAN

Noël de l'association des parents d'élèves Comme tous les ans à la mi-décembre, l’APE de l'école Marcel Greff a proposé samedi 10 décembre sa fête de Noël : un après-midi récréatif et convivial à la salle Henri Brouillard. Pour l’occasion, enfants et parents ont été accueillis autour de quatre ateliers créatifs (fabrication et décoration d’objets divers), de deux ateliers pâtisserie (biscuits spéculoos-chocolat et friandises banane/pépites de chocolat) et de plusieurs espaces thématiques : coloriage et fresque collective autour du thème de Noël, pâte à sel, grands jeux en bois. Les plus grands ont pu s’installer dans un coin dédié au "papotage" juste à coté du nouvel espace des tout-petits avec transat et tapis de jeux. Les gourmandises n'étaient pas loin : boissons, gâteaux ou crêpes confectionnés par les familles ont pu régaler petits et grands. Un moment fort : le tintement d'une cloche annonçant la visite du Père Noël qui a distribué ses bonbons colorés... et a su accueillir les enfants pour une photo souvenir. L'APE souhaite remercier à cette occasion tous les parents, grands frères et grandes sœurs

qui se sont portés bénévoles pour aider les membres de l'association lors de cet après-

midi récréatif. Contact : 02 99 42 20 44.

Les enfants émerveillés par l'apparition du Père Noël. FÉVRIER 2012 • REFLET • 17


artisan - Pose carreleur - Fourniture La Licoisière 35580 Guichen

Tél : 02 99 42 26 10

REFLET

Tarifs 2012 des encarts publicitaires Tous les encarts publicitaires représentent 1/8e de page, soit un espace de 9 x 6 cm. Tarif pour un numéro Tarif pour trois numéros Tarif pour onze numéros

51,00 € 121,00 € 279,50 €

Sarl VALLET Vente et Dépannage TV Vidéo Ménager Antenne Art de la table & culinaire avec idées cadeaux Nouveaux horaires : du mardi au vendredi de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h 30 à 19 h, le samedi de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 18 h 30. ZA Les Grées Madame, Rue Louis Ampère 35580 Guichen

Tél : 02 99 57 33 70

Jardinerie Taillard Céréales - aliments Semences Outils de jardinage...

Tél/Fax : 02 99 42 21 69. 2 rue du Domaine de la Massaye 35580 Pont-Réan

2 marchés à Guichen Pour tous vos travaux

* Le marché traditionnel du mardi de 8 h à 13 h, place Georges Le Cornec

* Le marché bio du jeudi de 16 h à 20 h, Salle des Halles

de tracto mini-pelle

Assainissement - Terrassement Aménagement extérieur Bordures - pavés - enrobé La Gare 35580 Guichen

Tél : 06 18 44 17 28 18 • REFLET • FÉVRIER 2012


VIE ASSOCIATIVE

LES HABITANTS

UN PRÉSIDENT, UNE ASSOCIATION : SAVEURS GOURMANDES

Des démonstrations de cuisines pour les passionnés...

Reflet : M. Jauneau, vous êtes Président de la toute nouvelle association Saveurs gourmandes créée en juin dernier. A qui est-elle destinée et en quoi consiste-t-elle ? Michel Jauneau : Saveurs gourmandes accueille toutes personnes (homme et femme de tous âges) passionnées de cuisine. Notre association a pour objectif de faire découvrir des démonstrations culinaires à base de recettes réalisées par nos quatre

chefs cuisiniers. Deux d'entre eux sont bien connus des habitants de notre commune puisqu'il s'agit de Patrick Gicquel restaurateur de l'Auberge de Réan et de Christèle Poisson, diététicienne à Guichen. Par ailleurs, M. Pasco de Tous à la cave (notre sponsor) nous offre les vins nécessaires aux différentes recettes. Reflet : Pouvez-vous nous expliquer comment se déroulent les séances ? Michel Jauneau : Avant chaque démonstration, une fiche technique est remise aux participants afin de les aider à suivre les différentes étapes de la recette. A chaque séance, les adhérents observent, posent des questions, suggèrent parfois des recettes qui sont ensuite améliorées, pour terminer par déguster l'entrée et le plat ou le plat et le dessert du jour dont les ingrédients sont fournis par le chef cuisinier. Au mois de décembre, ce fut la recette du

foie gras qui était bien sûr à l'honneur ! Reflet : A ce jour, vous comptez 36 adhérents. Comment vous organisez-vous dans la cuisine de l'Espace Galatée ? M. Jauneau : Nous accueillons nos adhérents une fois par mois (le mardi, mercredi ou jeudi de 20 h à 22 h 30) par groupe de 12 personnes maximum par séance. Nous sommes actuellement au complet et nous avons également établi une liste d'attente. En effet, cette animation connaît une forte demande et pour y répondre, il faudrait mettre en place d'autres créneaux et surtout trouver d'autres chefs cuisiniers, ce qui n'est pas simple ! Reflet : Avez-vous des projets pour l'année 2012 ? M. Jauneau : Nous réfléchissons à l'organisation d'une dégustation de vin courant 2012. Contacts : 06 85 97 60 56. Adhésion : 120 € à l'année.

SOLIDARITÉ ICI ET LÀ-BAS REÇOIT 5 ÉTUDIANTES

Préparation de colis améliorés pour fêter Noël Toutes les semaines, l'association Solidarité ici et là-bas vient en aide à 20 familles démunies. Les bénévoles distribuent aux bénéficiaires (en accord avec les assistantes sociales) des vêtements et de la nourriture. Et comme chaque année, à l'occasion des fêtes de Noël, 40 colis améliorés ont été préparés pour les personnes ne bénéficiant pas des Restos du coeur. Pour cela, l'association se fait aider depuis plusieurs années par des élèves de la Maison familiale rurale de Goven. Dans le cadre de leur BEP, 5 jeunes filles ont contribué à une action humanitaire au sein de Solidarité ici et là-bas. Celle-ci consistait à apporter de la joie aux familles les plus démunies. Et pour cela, Naomie, Manon, Aurélia, Jennifer L. et Jennifer J. ont confectionné des gâteaux qu'elles ont ensuite vendus. L'argent a permis d'acheter des bougies, paillettes et chocolats afin d'agrémenter les colis de Noël. Puis, les jeunes filles sont venues sur place rencontrer les bénévoles de l'association non seulement pour les aider à préparer les colis mais aussi pour décou-

vrir les lieux et poser des questions, et cela durant deux heures. Pour Rosie Martel, cette expérience est importante pour leur métier futur : "Je me réjouis de savoir que ces jeunes filles ont appris à regarder autrement les personnes en difficulté. Qu'elles deviennent aide à domicile ou aide soignante, cette découverte leur sera profitable. Et c'est aussi une façon de se rendre

compte que la relève est assurée. Sur notre territoire, de plus en plus de bénévoles nous aident à redonner une lueur d'espoir à ceux qui en ont besoin. J'en profite ici pour les remercier". Contact : 02 99 42 05 11. Place Georges Le Cornec. Horaires vestiaire : le lundi de 14 h à 16 h. Horaires colis alimentaires : le mardi de 14 h à 16 h et le vendredi de 10 h à 12 h.

Des colis de Noël préparés par des étudiantes pour que la fête soit plus belle. FÉVRIER 2012 • REFLET • 19


Le transport à la demande l'Acsor concrétise son projet, sur le canton de Guichen.

Les vendredis de la Cale à Pont-Réan

Votre calendrier des manifestations pour l'an les 24/02, 23/03, 27/04, 11/05, • Réservation, la veille de votre trajet, avant 17 h.

• Le véhicule vous prend entre 9 h 30 et 10 h et revient vous chercher entre 11 h 30 et 12 h • Du mardi au jeudi et samedi vers Guichen et le mercredi ou le samedi vers les autres communes.

Réservation : 0 810 35 10 35.

Restaurant ouvert du lundi au dimanche midi Fermé le vendredi soir et dimanche soir Formules rapides, menu à 13€ du lundi midi au samedi midi, 18, 25€ la semaine

Réservation au 02 99 05 94 94 Site : www.hotel-restaurant-lecommerce.fr

15/06 et 06/07/2012 de 16 h à 19 h 30

en présence d'une douzaine de producteurs

Le Grand Hôtel **NN

Restaurant au bord de l'eau Pont-Réan Chers clients, nous vous invitons à vous renseigner pour vos repas de fin d'année ou réveillon dansant : 94 € ou dîner aux chandelles le 31/12/2011 ; 35, 42 ou 54 €+ vins. Ouvert le 24/12 et le 1/01/2012 : menus de 20 € à 35 €+ vins

Pont-Réan 35580 Guichen. Tél : 02 99 42 21 72 - Fax : 02 99 42 28 17 Site : www.le-grand-hotel-bretagne.com Mail : grandhotel.pont-rean@wanadoo.fr

Mail : autobilan.guichennais@orange.fr

Services à la personne Pour continuer à vivre chez soi, la collectivité de Guichen met à disposition différents services : - le service d’aide et d’accompagnement à domicile (entretien du logement, aide à la personne, aide à la mobilité,…), - le portage de repas à domicile, - l’accueil itinérant à domicile, Contact : CCAS au 02 99 05 35 92

- le portage de livres à domicile Contact : Médiathèque au 02 99 05 38 32

- l’accueil de jour, - l’hébergement temporaire, Contact : Etablissement d’Hébergement pour Personnes Agées Dépendantes – La Résidence "Le Tréhélu" au 02 99 52 07 07.

20 • REFLET • FÉVRIER 2012

Mar, mer, jeu, ven, sam : de 9h à 12h30 et de 15h h à 19h


VIE LOCALE

LES HABITANTS

néeJOLIVET-SOPRAL 2012 CÉDÉE AU GROUPE GLON

Brève ( s )

La pérennité de l'entreprise assurée C'est une page qui se tourne pour l'entreprise familiale Sopral, à Pont-Réan (le siège) et à Pléchâtel (2 usines). Pierre et Philippe Jolivet, ainsi que Jean Mayol, ont cédé leur société spécialisée dans la conception et la production d'aliments pour chevaux et de pet food, depuis fin 2010, à Glon et à son actionnaire majoritaire Sofiprotéol. Après 150 ans d'une histoire familiale de cinq générations, des Moulins Jolivet aux aliments Jolivet puis à Sopral, les dirigeants actuels ont décidé de passer le relais en assurant la pérennité de l'entreprise et la

continuité de sa stratégie avec un partenaire durable et puissant : le groupe Glon. Déjà spécialisé dans le domaine du cheval, le groupe Glon a choisi Sopral pour devenir un des acteurs leaders en nutrition équine et en Pet food à destination de la distribution spécialisée tant en France qu'à l'international. Ainsi, les deux entités mutualisent leurs atouts. Sopral présente des outils de production très modernes et performants... et le groupe Glon apporte ses compétences en management, marketing, informatique, communication, finances...

De gauche à droite : Jean Mayol et Pierre Jolivet qui ont pris leur retraite en juin 2011 ; Eric Philippe ; Yannick Guého et Philippe Jolivet qui assument désormais la direction de l'entreprise.

Loto du FCG Samedi 18 février, le Football club de Guichen organisera son loto annuel. Cette soirée se déroulera à l'Espace Galatée et l'ouverture des portes aura lieu à partir de 18 h. De nombreux lots de qualité vous attendent (bons d'achats, téléviseur, VTT, console de jeux, appareil photo, repas au restaurant...) et feront l'objet de 41 tirages. Une buvette restauration est prévue sur place. Contact : 06 08 93 10 46 ou 02 99 57 32 54.

Concours de belote Samedi 4 février, le Rendez-vous des bons amis de Pont-Réan organisera un concours de belote (par équipes) à partir de 14 h, complexe Henri Brouillard. Plusieurs lots sont en jeu : 2 ménagères 24 pièces avec coupes pour le 1er prix ; 2 coffrets couteaux pour le 2e prix ; plusieurs bons d'achat... Une coupe sera également remise à la première équipe féminine ainsi qu'au plus ancien joueur. L'engagement s'élève à 10 € par équipe. Ouvert à tous. Un lot à chaque participant. Contact : 02 99 42 26 37.

JARDINAGE BIO « Nous n’héritons pas de la terre de nos parents, nous l’empruntons à nos enfants » Antoine de Saint-Exupéry.

Comment semer à la façon des professionnels ? Je vous invite à faire vos semis comme les professionnels, sur plaques de culture. La méthode est efficace et simplifie la vie du jardinier. Les semis avec plaques de culture. Au lieu de faire les semis en pépinière où les plantes sont serrées et donc stressées, j’utilise des plaques de culture posées sur le bac d’une mini-serre, rempli d’environ 3 cm de compost. Je pose dessus une ou deux plaques de culture selon la dimension du bac. Ces plaques comportent 60 alvéoles tronconiques que je remplis de compost maison tamisé ou d’un mélange compostsable. Avec un bout de bois pointu, je fais un petit trou de quelques millimètres de profondeur dans lequel je dispose 2 graines (3 si la fin de la durée germinative est proche). Je recouvre les graines et j’arrose avec un pulvérisateur. Quelques jours après la levée des graines, je ne laisse qu’une seule plantule par alvéole. Deux ou trois semaines plus tard, au stade des deux

premières feuilles (les cotylédons), je les repique en godets où les plantes poursuivront leur croissance avant leur plantation. Cela permet d’obtenir des plants sains, vigoureux, qui ne présentent pas de stress au repiquage et ainsi sont moins attaqués par les limaces. Pour les premiers semis ayant besoin de chaleur, en janvier, février, mars voir avril, je pose le couvercle de la mini-serre qui comporte des aérations. Et pour hâter la levée, en janvier-février, je place la miniserre sur un lit de sable de 5 cm dans lequel j’ai fait serpenter une résistance électrique munie d’un thermostat. Mais le chauffage n’est indispensable que si l’on veut faire ses semis très tôt en saison. Si non la mini-serre est suffisante pour créer un climat intérieur favorable à la montée en température si elle est placée dans un endroit ensoleillé et abrité. J’utilise également la mini-serre, sans les plaques de culture, pour faire les semis de courgettes et potimarron dans des godets. ptit-louis-bio@orange.fr

Mini-serres avec couvercles munis d'aérations.

Exemples de semis levés.

Plants repiqués en godets.

FÉVRIER 2012 • REFLET • 21


LES HABITANTS

SPORT

LE FOOTBAL CLUB GUICHEN

Les équipes de jeunes : catégories U15, U17 et U19 Au Football Club de Guichen, les enfants sortant de l’Ecole de Foot à 12 ans ont la chance de pouvoir continuer leur parcours de jeunes footballeurs au sein des équipes U15, U17 et U19. Le FCG, qui fait de la formation de ses jeunes une priorité, propose pour ces catégories une équipe de dirigeants structurée. Par catégorie, un éducateur référent, éducateur diplômé, gère les entraînements et les matches de l’équipe première. Dans ce travail, il est accompagné de bénévoles (parents, joueurs des catégories senior ou vétéran, membres du FCG) qui participent à l’organisation des entraînements, à l’encadrement des matches des équipes réserves, à l’arbitrage… Le passage en U15 sonne la découverte du football à 11 sur grand terrain et grands buts. Là, les jeunes comprennent que le football est un sport collectif où travail, rigueur et solidarité sont les valeurs fondamentales. Trois équipes du FCG évoluent en U15. L’équipe A évolue en Ligue régionale (DRH) et rencontre principalement les équipes des grandes villes voisines (Rennes, Saint-Malo, Vitré…). Classée deuxième du championnat en fin d’année 2011, elle peut espérer accéder en Division d’Honneur en fin de saison ce qui

serait un bel exploit. L’équipe B, classée 4e, effectue un beau début de championnat en Division 2 de District. Enfin l’équipe C, qui doit composer avec un effectif limité en nombre, connaît une première partie de saison difficile en Division 3 de District. En U17, l’équipe A évolue depuis quelques saisons en Ligue assurant ainsi une continuité avec les U15. Elle caracole en tête de championnat de DRH depuis le début de saison et termine l’année sur le podium. L’équipe U17 B ancrée à la 5ème place du championnat de Division 2 de District entrevoit l’avenir un peu plus haut dans le classement. L’équipe C, qui lutte en championnat de Division 3 de District, fera tout pour céder sa place de lanterne rouge d’ici la fin de saison. La dernière étape avant de rejoindre les adultes en

est le passage en U19. En cette saison 20112012, le FCG ne compte qu’une équipe de U19. Classés 4e de leur championnat de Division 1 de District et cela malgré un début de saison catastrophique, les U19 espèrent une accession en Ligue en fin de saison ; pour cela ils doivent enchaîner les victoires. Tous les jeunes ont la chance de pouvoir participer chaque semaine à deux séances d’entraînement de qualité mise en place par des éducateurs diplômés ce qui explique clairement la réussite de ces équipes. On ne compte plus le nombre d’accessions vers des divisions supérieures lors des récentes saisons. Par conséquent, le FCG est aujourd’hui reconnu comme un des meilleurs clubs formateurs du département. Retrouvez toutes les infos sur fcguichen.footeo.com

L’équipe U17 A du FCG.

VOLLEY BALL CLUB DE GUICHEN

La Country s'invite chez les sportifs L'association de Volley ball de Guichen organise un après-midi détente tous les ans à la même époque. Dimanche 8 janvier, c'est la Country qui était à l'honneur. Les sportifs du VBC Guichen ont découvert ou re-découvert l'univers de la country grâce à l'association FunVallée. Les danseurs ont pu bénéficier d'une initiation dans une ambiance conviviale. En tout ce sont 140 personnes qui ont participé à cet après-midi country. Le VBC Guichen remercie l'équipe des minimes filles pour leur aide et leur démonstration. Par ailleurs, l'association FunVallée vous donne rendez-vous les 25 et 26 février pour un week-end de stage et de bal country à l'Espace Galatée. Comme souvent, FunVallée reversera une partie de ses bénéfices au profit de l'ACSAC, 22 • REFLET • FÉVRIER 2012

association de lutte contre la spondylarthrite ankylosante. Les animateurs viendront cette fois de

tout le grand ouest (35, 50, 56, 44). Contact réservation : 02 90 75 47 99 www.funvallee.com

Initiation à la Country pour 140 danseurs.


ENFANCE-JEUNESSE

LES HABITANTS Brève ( s )

L'ÎLE Ô MÔMES

Un nouveau groupe d'âge : les loupiots Depuis la rentrée de septembre, l’équipe de l’Île Ô Mômes a constaté une augmentation de la fréquentation des enfants de moins de 3 ans à l’accueil de loisirs des mercredis et des vacances scolaires. C'est pourquoi, au retour des vacances de la Toussaint, le Clad a créé un nouveau groupe dédié uniquement aux enfants de moins de 3 ans, appelé les Loupiots. Auparavant, ces enfants intégraient le groupe des Loulous. Ces derniers sont désormais âgés de 4 à 5 ans. Cette nouvelle organisation pédagogique permet une meilleure prise en

compte de l’accueil des plus petits, en proposant un encadrement spécifique, et une programmation adaptée au rythme de vie du groupe. Les Loupiots bénéficient d’une salle et d’un programme d’animation qui leur sont consacrés. Deux animateurs sont à leur écoute et leur proposent des jeux, des activités d'Arts plastiques, de l’éveil sportif et tout un choix varié d’animations. Avec ce fonctionnement, les plus jeunes de l’accueil de loisirs trouvent plus facilement leur place et se sentent mieux à l’Île Ô Mômes. Contact : 02 99 57 05 81.

LE TREMPLIN MUSICAL 2012

Pour les amateurs de musiques actuelles Le tremplin musical 2012 aura lieu dans les locaux de Musicole le vendredi 3 février. A partir de 20 h, huit groupes locaux se produiront sur scène. Pour la plupart, ce sera leur première expérience devant le public… Le public votera pour son groupe préféré et un jury composé de professionnels et d’amateurs fera lui aussi son choix. Les deux gagnants de ce tremplin musical pourront jouer leur set pendant le frapizic du 31 mars à l’Espace

Galatée. Le finaliste gagnera un enregistrement à Musicole et une interview a Radio Laser (95.9 FM). Le tremplin musical de Guichen est l’occasion pour toutes les générations de venir profiter gratuitement d’une soirée concert sympathique et de partager un moment convivial et festif. Une buvette et un stand de prévention, mis en place par le Pij, vous accueilleront avec plaisir lors de cette soirée concert. Contact : Boris au 02 99 57 05 80.

Les Frapidays, c'est reparti aussi en 2012...! Une fois encore, le Clad proposera à la population la mise en place d’une semaine d’animation dédiée à l’enfance et à la jeunesse (les Frapidays), cette année, elle aura lieu du samedi 31 mars au vendredi 6 avril… Comme à leur habitude, ces journées seront marquées par la participation de nombreuses associations, des services communaux et intercommunaux, ainsi que des établissements scolaires. D’ores et déjà, des réflexions permettent d’annoncer différentes animations qui se dérouleront pour le plus grand plaisir de tous : Carnaval des enfants, Festival Frapizik, Spectacle dans le cadre de la programmation jeune public de l’Espace Galatée à la Péniche Spectacle, animations ludiques en tous genres, rocher d’escalade, contest de la Zéphyr Team… Vous serez prochainement informés de la programmation détaillée de la semaine. Contact : 02 99 06 43.

Pij Réaliser et tourner son film : c'est possible pendant les vacances Pour la 3e année consécutive, le Point information jeunesse du canton de Guichen propose un stage vidéo pendant les vacances de février, du 13 au 16 février. Au menu : - Sortie au festival de cinéma Travelling à Rennes : séances de cinéma et rencontre avec un réalisateur - Réalisation d’un court métrage (utilisation de la caméra, tournage, musique et montage) - Présentation du film aux concours amateurs Les précédentes réalisations des jeunes, en 2010 et 2011, ont été récompensées par plusieurs prix lors de concours bretons. Gratuit. A partir de 15 ans. Tél : 02 99 52 08 91 ou 06 88 01 15 59. Horaires : mercredi 9 h - 13 h et 14 h - 18 h, jeudi : 16 h - 18 h et vendredi 14 h - 19 h. Mail : pijacsor@gmail.com Blog : www.ij-bretagne.com/guichen

Les vainqueurs de l'édition 2010.

FÉVRIER 2012 • REFLET • 23


repères

Agenda

JANVIER

FÉVRIER

donneurs de sang, Espace Galatée.

Jeu 26 à 20 h 30 : Conférence "Démons et merveilles des mondes numériques" / Clad/UFCV - Mairie de Guichen, collège Noël du Fail. 02 99 57 06 43.

Du 3 au 5 : Représentations / Le pied en Coulisses, Espace Galatée. 02 99 52 02 58.

02 99 42 59 36.

Ven 27 : Galette des rois / Association des 2 écoles de Pont-Réan, complexe Henri Brouillard. 02 99 42 26 60. Sam 28 à 20 h 30 et dim 29 à 14 h 30 : Représentations / Le pied en Coulisses, Espace Galatée. 06 42 20 33 22. Sam 28 : Porte ouverte / Ecole SaintMartin. 02 99 57 03 56. Sam 28 : Assemblée générale et repas / Cavaliers de Bagatz, complexe Henri Brouillard. 06 66 05 66 62.

Sam 4, à 14 h : Concours de belote et repas /Le Rendez-vous des bons amis, complexe Henri Brouillard. 02 99 42 23 66.

02 99 05 75 75.

Dim 5 : Tournois d'échecs / Echiquier Guichenais, Espace Galatée. 02 99 42 01 00.

Les 25 et 26 : Festival de danse / FunVallée, Espace Galatée. 02 90 75 47 99.

Lun 6 à 14 h 30 : Conférence : L'influence des noms et des prénoms / UTL, cinéma Le Bretagne. 02 99 52 05 95.

Lun 27 : Réunion / Association des 2 écoles de Pont-Réan, complexe Henri Brouillard.

Mar 7 à 14 h 30 : Conférence : Les peintres et la lumière au 17e siècle / UTL, cinéma Le Bretagne. 02 99 52 05 95.

Lun 27 à 14 h 30 : Conférence : Saint-Malo au temps des négriers / UTL, cinéma Le Bretagne. 02 99 52 05 95.

Sam 18 à 20 h : Loto / FCG, Espace Galatée.

Mar 28 à 20 h 30 : Conférence : la politique agricole commune avec la Confédération paysanne 35 / Initiatives citoyennes, Espace Galatée. 02 99 42 27 73.

06 08 93 10 46 ou 02 99 57 32 54.

Dim 29 : Repas / Paroisse, complexe Henri Brouillard.

Ven 24 de 16 h à 19 h 30 : Les vendredis de la cale : marché des producteurs / Commune, la cale à Pont-Réan.

Mar 21 : Collecte de sang / Amicale des

02 99 42 26 60.

NOËL DES PETITS MOUSSES Le 17 décembre Les Petits Mousses ont fêté Noël. Après avoir patienté, en un tour de magie, le Père Noël est arrivé avec son traîneau chargé de sucreries pour le grand plaisir des enfants. La magie de Noël n’aurait pu s’opérer sans la présence des bénévoles, membres du bureau, ainsi que des parents. Merci aux deux lutins qui ont guidé le Père Noël jusqu’à L’Espace Galatée. L’association Les Petits Mousses vous souhaite une bonne année 2012. Prochain rendez-vous le 24 mars pour la bourse aux vêtements et articles de puériculture, salle des Halles. Contact : 02 99 52 05 54 ou 02 99 52 06 81.

Le personnage préféré des enfants, le Père Noël a fait son apparition à l'Espace Galatée.

PETITES ANNONCES Les petites annonces gratuites réservées aux habitants de Guichen•Pont-Réan peuvent être transmises au service communication par courrier à l'accueil de la mairie ou par mail : reflet@ ville-guichenpontrean.fr

[ VENDS ] Armoire à glace dressing, portes coulissantes, état neuf. L : 2,30 m, l : 62 cm, H : 2 m. Prix : 350 €. Tél : 02 99 52 08 62.

Chambre, blanche, armoire secrétaire abattant avec penderie 4 tiroirs : 1,65 mx1,50 m. Lit 90x200 avec sommier à lattes et matelas neuf. Bureau, chaise, table de chevet en bon état : 200 € à débattre. Tél : 02 99 57 37 90.

Téléviseur, Sony 60 cm (année 2003) : 50 €. Tél : 02 99 57 07 55. Vêtements enfants, 2 € l'unité ou lots : fille jusqu'à 5 ans et garçons jusqu'à 2 ans. Tél : 06 13 09 11 10.

Congélateur, 7 tiroirs marque Liebherr : 150 €. Tél : 02 99 57 27 90.

FÉVRIER 2012 • REFLET • 11


RETROUVAILLES : PRÉPARATION DES CLASSES 2 ( Fermeture du bureau de Poste de Guichen ] Le bureau de Poste de Guichen est fermé au public jusqu'au mardi 21 février inclus. Réouverture le mercredi 22 février à 9 h. Par mesure de sécurité, le distributeur de billets est vidé et mis hors service. Vous pouvez vous orienter vers les bureaux de poste les plus proches, à savoir Laillé ou Bruz. Contacts : Professionnels 36 34. Particuliers : 36 31.

La fête des classes est l'occasion de retrouver des amis d'enfance et de passer un agréable moment intergénérationnel. De 0 à 100 ans, n'hésitez pas à participer à cette journée festive accompagné de votre entourage. D'ores et déjà une réunion s'est déroulée le 1er décembre dernier afin de déterminer les grandes lignes de cette fête. Celle-ci a permis de définir le programme de la journée du samedi 28 avril 2012 qui se compose ainsi : rendez-vous place de

l'église à 12 h pour la photo souvenir ; repas à l'hôtel Le Commerce à 12 h 30, puis, buffet et soirée dansante à 19 h 30. Les personnes intéressées doivent s'inscrire avant le 20 avril 2012. Prochaine réunion le 8/02, à 20 h, à l'Hôtel Le Commerce. Contacts réservations : Hôtel Le Commerce à Guichen au 02 99 05 94 94 ou Lucky Look coiffure à Pont-Réan au 02 99 42 21 17. Tarifs : repas du midi : adultes 28 € , enfants 10 € ; repas du soir : adultes 10 € ; enfants : 5 €. Pour plus de renseignements : 06 86 98 46 85.

( Bibliothèque de Pont-Réan : Changement d'horaires ] La bibliothèque de Pont Réan est ouverte le mercredi de 10 h 30 à 12 h et de 16 h 30 à 17 h 30 (sauf pendant les vacances scolaires) ; le vendredi de 16 h 30 à 17 h 30 et le samedi de 10 h 30 à 12 h. Contact : pat.chevire@orange.fr

PERMIS DE CONSTRUIRE 20/10/2011 : Serge Le Vilain, La Provostais, construction maison. 20/10/2011 : Bruno Chalin, Lot. Les Jardins Saint-Martin, construction maison. 21/10/2011 : Jean-Marc Le Meteyer, 8 L'Aubaudais, aménagement combles, création terrasse et mise aux normes de l'assainissement autonome. 25/10/2011 : M. et Mme Delareux-Malgonne, 121 La Billiais, construction maison. 28/11/2011 : M. et Mme Thiery et Le Gleau, Les Barres, construction maison. 28/11/2011 : M. et Mme Durocher - Valette, Lot. Les Jardins des Grées, construction maison. 29/11/2011 : Pascal Le Foulgoc, 1 allée Jean de la Quintinie, extension, habillage, isolation pignon et cheminée. 8/12/2011 : M. et Mme Marty, 75 Le Domaine, extension habitation. 8/12/2011: M. et Mme Houede, La Perrais, construction maison. 9/12/2011 : Sci AGC, Lot. Domaine des Landes, modification implantation, volume et surface hors oeuvre nette.

ETAT CIVIL [ naissances ] Du 27 novembre au 21 décembre 2011 : 6 naissances.

[ décès ]

22/12/2011 : Marcel Février, 83 ans, 4 rue de Launay. 25/12/2011 : Yvonne Robert, veuve Jubin, 96 ans, 4 rue de Launay.

12 • REFLET • FÉVRIER 2012

Les référents pour la fête des classes 2 se sont réunis pour définir le programme de la journée.

Vie pratique [ Permanences des pharmacies ]

[ Médecins ] Guichen : Dr Bochet, Théaudin, Roger et Gloaguen 02 99 57 00 84 Dr Boitard 02 99 52 00 05 Pont-Réan : Dr Le Bras 02 99 42 25 65 Maison médicale de Messac : 02 99 92 36 94 Le centre se trouve au premier rond point de Messac après avoir passé la Vilaine et la voie de chemin de fer (dans les locaux de la MSA). En cas d’urgence, le malade est transporté par ambulance à Messac.

[ Sage-femme ] Mathilde Le Moal

06 67 75 29 90

[ Pharmaciens ] Rimbault, Pont-Réan Bauchat-Lenen, Guichen Clech, Guichen Pierre, Baulon Flori-Lefeuvre, Guignen Nollet Plaçais, Laillé Cotard-Fougeray, Goven

02 99 42 21 94 02 99 57 01 11 02 99 57 30 36 02 99 85 37 76 02 99 92 20 61 02 99 42 56 87 02 99 42 01 54

29/01/12 : Pharmacie Piton Chartres de Bret. 05/02/12 : Pharmacie Rousseau Bruz. 12/02/12 : Pharmacie Rimbault Pont-Réan 19/02/12 : Pharmacie Courtière Bruz. 26/02/12 : Pharmacie Macher-Talibart Bruz.

[ Mission locale ] Pour les jeunes de 16 à 25 ans sans qualification et les demandeurs d’emploi : permanences sur rendez-vous, 6, rue Luc Urbain. Tél : 02 99 57 00 09 (pour un 1er rendez-vous) ou 02 99 57 05 85 (pour un suivi).

[ Smictom : horaires de la déchèterie ] La Pigeonnais : Nous rappelons que la déchèterie n'est pas un service communal. Tél : 02 99 57 04 03. Du 1er/04 au 31/10, elle est ouverte lundi et mercredi de 14 h à 18 h, vendredi et samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Du 1er /11 au 31/03, ouverture lundi et mercredi de 14 h à 17 h ; vendredi et samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h.

[ Agence postale communale de PontRéan ] 02 99 42 23 23. Fermeture du 27/12 au 2/01/2012 inclus.

[ La poste de Guichen ] Professionnels : 36 34. Particuliers : 36 31.


BON À SAVOIR Entretien d'embauche : communiquer par son image Le 2 février à Bain-deBretagne, la Maison de l’emploi (Meif ) propose un atelier à destination des demandeurs d’emploi. L’idée : améliorer l’image que l’on renvoie à un employeur. Il y sera question de la première impression : comment se présenter, serrer la main, et de la manière d’être : habillement, coiffure, couleurs, le cas échéant maquillage…

"1 mois, 1 métier" repart en 2012 Forte de son succès, l’opération "1 mois, 1 métier" se poursuit en 2012, sur le même principe : chaque mois, un secteur d’activité est mis à l’honneur avec des débats, des visites, des discussions… En janvier : industrie, en février : sécurité, en mars : culture et loisirs. Le programme complet sera disponible sur le site Internet du Pays : www.1mois1metier. paysdesvallonsdevilaine.fr

Contact : Céline Poirier au 02 99 57 02 20.

Programme UTL L'université du Temps Libre organise des conférences-débats toute l'année, à 14 h 30, au cinéma Le Bretagne : - Lundi 6/02/2012, L'influence des noms et des prénoms. - Lundi 27/02/2012, Saint-Malo au temps des négriers. Des conférences sur la découverte de l'Art sont également prévues : - Mardi 7/02/2012, Les peintres et la lumière au 17e siècle.

Inscriptions à l'école Marcel Greff de Pont-Réan Les inscriptions des nouveaux élèves pour l’année 2012-2013 (principalement les Petite et Toute Petite Sections nés en 2009 et 2010) débuteront au printemps, en mars ou avril, en Mairie de Guichen. C’est en effet la mairie qui inscrit les élèves et les adresse à telle ou telle école en fonction de leur lieu d’habitation. Cependant, afin de préparer et d’anticiper au mieux cette période importante pour les enfants … et les écoles, vous pouvez vous adresser dès maintenant au Directeur de l’école Marcel Greff de Pont-Réan, M. Tulane, afin qu’il puisse affiner les prévisions d’effectifs pour septembre et les faire connaître à l’administration de l’Education Nationale. Vous pouvez le contacter le mardi (jour de décharge administrative). Contact : 02 99 42 20 44 ou ecolegreff.guichene@orange.fr.

Réunion publique : Le cancer, parlonsen ensemble Les élus MSA du canton de Guichen, en partenariat avec Le Comité Départemental de la Ligue contre le Cancer organisent une réunion d'information et d'échanges sur le cancer, mercredi 7 mars 2012 à 20 h 15, à l'Espace Galatée. Ce l l e - c i a b o rd e r a l e t h è m e " Le Cancer,parlons-en ensemble!"avec la participation du Docteur Evelyne Boucher (médecin cancérologue au Centre Eugène Marquis de Rennes) et du Docteur Louis Toujas (Vice- Président du Comité d’Ille-et-Vilaine de la Ligue contre le Cancer). Ouvert à tous. Contact : 06 07 28 48 44.

Contact : 02 99 52 05 95.

Inscriptions pour la fête des classes 2 La fête des classes 2, qui permettra à toutes les générations de se retrouver, se déroulera le samedi 28 avril 2012. Vous pouvez d'ores et déjà vous inscrire auprès de François Beaulieu. Contact : 06 86 98 46 85.

Dorn Ha Dorn : culture bretonne Stages de danses traditionnelles enfants : Un stage aura lieu le samedi 11 février 2012 de 14 h 30 à 16 h pour les 6/10 ans complexe J. Baker (près de la salle A. Colas), salle de danse n°1. Possibilité de s’inscrire le jour-même sur place. Prochain stage : samedi 10 mars 2012. Cours gratuits. Adhésion annuelle à l'association : 6 € par enfant. Renseignements et inscriptions : D. Guillotin au 02 99 57 04 91. Site : dorn.ha.dorn.free.fr Mail : dorn-ha-dorn@laposte.net

Braderie des 2 écoles de Pont-Réan La prochaine braderie, dont ce sera le 20e anniversaire, aura lieu le 29 avril 2012. L'association des 2 écoles de Pont-Réan recherche des bénévoles pour l'aider à mettre en place cette manifestation. Tous

les ans, de nombreuses bonnes volontés se réunissent pour mettre en oeuvre cette animation. Que chaque Pont-réannais et parent d'élève en soit ici remercié. Contact : 02 99 42 26 60.

Travaux d'entretien des voies ferrées : modifications de circulation Depuis le 9 janvier et ce jusqu'au 3 février 2012, durant les travaux d'entretien des voies ferrées, certains trains de l'axe Rennes - Redon sont modifiés ou remplacés par des cars. Par exemple, le TER partant de Rennes à 8 h 26 est remplacé par un car dont le départ est avancé à 8 h 25 et celui de 10 h 40 retardé à 11 h 14. Le TER partant de Redon à 9 h 45 est remplacé par un car dont le départ est avancé à 9 h 30. Pour connaître les horaires : Contact'TER n°vert 0 800 880 562 du lundi au vendredi de 7h à 20h. www.ter-sncf.com/bretagne

Déplacez-vous dans le canton grâce au programme Smooth Depuis le mois de septembre, les deux communautés de communes proposent un service de transport sur réservation : vous téléphonez la veille au plus tard pour vous rendre au bourg, depuis un arrêt proche de chez vous, et revenir. Les habitants de la communauté de commune de Moyenne Vilaine et Semnon bénéficient aussi de navettes vers les arrêts Illenoo ou SNCF. Ce service est mis en place avec l’appui financier du programme européen Smooth et de la Région Bretagne. Infos et réservation : numéro unique 0810 35 10 35 ou www.paysdesvallonsdevilaine.fr/accueil.php

Jardiner au naturel, ça coule de source ! Les pesticides sont une cause de problèmes environnementaux (pollution de l'eau, des sols, de l'air, perte de biodiversité) et de santé publique, même s'ils sont présentés de manière positive par l'industrie pétrochimique. Des solutions existent, faciles à mettre en oeuvre pour la plupart ! Huit jardineries sont partenaires de la charte "Jardiner au naturel, ça coule de source" coordonnée par le Pays des vallons de Vilaine. Jardineries participantes à Guichen : Vive le jardin, Taillard (Pont-Réan). FÉVRIER 2012 • REFLET • 13


ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L'ASSOCIATION GUICHENAISE CONTACTS CULTURE/LOISIRS Espace Galatée Permanences : du mardi au vendredi de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h ; le samedi de 9 h 30 à 12 h. Tél : 02 99 57 32 57. espacegalatee@ville-guichenpontrean.fr

Le 14 novembre, l’Association Guichenaise a tenu son assemblée générale. Grâce à l’adhésion de nombreux parents de l’école Saint-Martin venus renforcer l’équipe actuelle, l’association continuera l’organisation de la traditionnelle fête champêtre dont les bénéfices servent à financer des matériels et des projets pour l’école. Cette année,

la kermesse se tiendra le 3 juin 2012. Après 15 années de présidence et d’investissement au sein de l’association, M. de Carville cède sa place à Mme Bougeard. Des remerciements sont adressés également à Mme Cavret et Mme Hélou qui quittent l’association. Contact : 02 99 42 27 39.

Salle Henri Brouillard Pont-Réan Permanences le mardi de 14 h à 18 h et samedi de 9 h à 12 h. Contact : 02 99 42 29 42.

Ludothèque Permanences : mer. de 10 h à 12 h, 15 h 30 à 18 h, ven. 9 h 30 à 11 h 30 (enfants non scolarisés), sam. de 10 h 30 à 12 h. Tél : 02 99 65 11 68 ou 02 99 57 02 35.

Maison des associations 43 rue de Fagues.

Médiathèque de Guichen à l'Espace Galatée, mar. de 17 h à 18 h 30, mer. de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h 30, ven. de 16 h à 19 h et le sam. de 10 h à 12 h 30. Tél : 02 99 05 38 32. mediatheque@ville-guichenpontrean.fr

Bibliothèque Pont-Réan, mer. et sam. de 10h30 à 12h, mer. de 17h à 18h et ven. de 16h30 à 18h. Tél : 02 99 42 23 21.

Cybercommune à l'Espace Galatée : mar. 10 h-12 h et 14 h-18 h, mer. 10 h-12 h et 14 h-19 h, ven. 10 h-12 h et 14 h20 h, sam. 10 h-12 h et 14 h-18 h. Tél : 02 99 57 31 25.

Clad/UFCV - Mairie de Guichen Responsable local d’animation : M. Raguenez 02 99 57 05 82 Coordonnatrice administrative : C. Antoine 02 99 57 06 43 Animation enfance : M. Gourlay 02 99 57 05 81 Animation jeunesse : B. Javayon 02 99 57 05 80 Accueil de loisirs l’Île Ô Mômes et accueil périscolaire Jean Charcot : 02 99 57 33 94 Accueil périscolaire Les Callunes : 02 99 57 05 71 Accueil périscolaire M. Greff : 02 99 42 25 26 Espace Jeunes : 02 99 57 32 36

14 • REFLET • FÉVRIER 2012

Les membres de l'association Guichenaise lors de l'assemblée générale.

RADIO LASER : LE GRAND TALK SHOW, UNE ÉQUIPE DE CHRONIQUEURS BÉNÉVOLES PASSIONNÉS ET PASSIONNANTS Retrouvez l'émission du lundi au vendredi entre 16 h et 19 h. Le lundi, on retrouve la revue de presse Environnement. On appelle une fois par mois la rédaction du Mensuel de Rennes, les associations UFC Que choisir Redon et Rennes et Dominique Ollivier pour sa chronique Psychologie. Le mardi, la chronique Naturopathie de Georges Scudeller, les légumes du mois avec EPI Les Jardins du Breil et les associations santé invitées par le CISS Bretagne. Une fois par mois, on parle de nos traditions régionales avec la chronique gallo de l'association Bertaeyn Galeizz et les jeux traditionnels bretons. On parle aussi de sciences avec les interventions mensuelles de Denis Querat (sociologie, notre photo). Enfin, Jean Baptiste Couhard nous parle des Jeunes en question et distille ses conseils en matière d'orientation. Le mercredi, Antoine et Sylvain nous informent de l'actu Cinéma et Musique. Le jeudi, on retrouve Félix pour sa chronique littéraire. On retrouve également l'actu BD présentée par Marc Dassier. Le vendredi, on retrouve La Culture à la page,

la chronique littéraire de Patrick Poivre d'Arvor, ainsi que le billet d'humeur de Pascal Dolhagaray. On découvre les recettes de Thérèse au fourneau. Avec Nicolas Le Berder, du Cercle astronomique de Chavagne, on part à l'écoute des étoiles. De son côté, Karim nous raconte les albums mythiques de la musique made in France. Et du lundi au jeudi vers 18h35, on retrouve nos chroniqueurs sportifs. Contact : 02 99 57 06 20.

Denis Querat chroniqueur sociologie.


GUICHEN

AGENDA Théâtre

PONT-REAN

Musique

Jeunesse

PANIQUE AU PLAZZA

TREMPLIN MUSICAL

BOUM 2 DES ENFANTS

28 et 29/01 et du 3 au 5/02 / Espace Galatée Le Pied en coulisses Adultes 6 €, - de 12 ans et tarif réduit 3 € Contact : 02 99 52 02 58.

Ven. 3/02,19 h / école de musique

Dim. 12/02, 15 h / Les Halles APE Charcot/Callunes Tarif : enfant 2 €, adulte gratuit Contact : 02 99 57 34 27/02 57 00 89.

Badminton

Clad/UFCV - Mairie de Guichen Gratuit Contact : 02 99 57 06 43.

Loisir

Santé

RENCONTRE N2

LOTO

DON DU SANG

Sam. 11/02 / Cosec

Sam. 18/02, à 20 h / Espace Galatée

Mar. 21/02 / Espace Galatée

Badminton club Guichen Brg-des-Cptes Entrée libre Contact : 06 63 26 04 83.

FCG Ouverture des portes à 18 h Contact : 06 08 93 10 46/02 99 57 32 54

Amicale des donneurs de sang Entrée libre Contact : 02 99 42 59 36.

Loisir

Conférence

COUNTRY : FESTIVAL DANSE

LA PAC

25 et 26/02 / Espace Galatée

Mar. 28/02, à 20 h 30 / Espace Galatée

FunVallée. Réservation avant le 5 février. Contact : 02 90 75 47 99. funvallee.com

Initiatives citoyennes Entrée gratuite Contact : 02 99 42 27 73.

Détente BRADERIE

Dim. 29/04, à 8 h / la cale de Pont-Réan

Association des 2 écoles de Pont-Réan Entrée libre Contact : 02 99 42 26 60.


Reflet février 2012