Page 1

Ahora con Vitrina Automotriz Envía tus datos personales al correo vitrinaautomotriz@ gmail.com y podrás participar en fabulosos concursos que premiarán tu fidelidad y tu gusto por los autos. Nombre Dirección Edad Sábado 4 de agosto de 2012

Detrás del diseño de un

BMW

Llega a Colombia el

Peugeot 107 París

/4C


2C EL NUEVO SIGLO l SÁBADO 4 de agosto de 2012 l www.elnuevosiglo.com.co

10 razones para bajarle a la velocidad en este puente festivo

La velocidad es un factor que aumenta el riesgo de accidente y de muerte, y la decisión de pisar más o menos el acelerador depende exclusivamente de la responsabilidad del conductor. Cesvi le entrega 10 razones para bajarle a la velocidad:

1.

El año pasado murieron 5.502 personas en accidentes de tránsito y una de las causas fue el exceso de velocidad*. Así como es de fácil apretar el acelerador, el conductor que excede los límites de velocidad no valora el riesgo al que está exponiendo su vida y tampoco el riesgo en el que pone a los demás usuarios de la vía.

2.

Algunos conductores consideran que el hecho de conducir un vehículo nuevo con adelantos tecnológicos como airbags, cinturones con pirotensores, frenos ABS o sistema electrónico de estabilidad ESP, entre otros, los convierte en inmortales y creen que ante una colisión su integridad física y su vida no están en riesgo, lo cual es totalmente falso.

3.

En el caso de los motociclistas el tema es de mayor relevancia ya que no cuentan con una estructura exterior de protección como la carrocería de los automóviles. Más de 2.200 motociclistas murieron el año pasado en accidentes de tránsito, lo cual equivale aproximadamente al 39% del total de víctimas.

4.

El asunto de la velocidad frente a la conducción tiene que ver con que el conductor percibe que al aumentar la velocidad, disminuye el tiempo que requiere para desplazarse de un lugar a otro. Pero, por ejemplo, caerse caminando a 5 km/h (o su equivalente 1,3 m/s) puede generarle la muerte a una persona o al menos serias lesiones, entonces, ¿cuál puede ser la probabilidad de vida para

un conductor que choca en su vehículo a una velocidad de 80 km/h (22,2 m/s)?

5.

La velocidad tiene efectos sobre la visión, la concentración y el tiempo de reacción, lo que hace que se tomen decisiones erróneas que ponen en riesgo no sólo la salud y su vida, sino la de los usuarios de la vía y su entorno.

6.

A mayor velocidad mayor distancia de frenado. Por lo tanto, si se desplaza a una velocidad de 30 km/h requerirá de cierta distancia para detener el vehículo; y en las mismas condiciones, pero a 60 km/h, se necesitará 4 veces más distancia para parar. Es decir, al duplicar la velocidad,

después de que usted pisa los frenos, el automóvil sigue desplazándose por una distancia cuatro veces mayor antes de detenerse por completo.

7.

De igual manera, el conductor debe considerar que ante un evento imprevisto tardará aproximadamente 3⁄4 de segundo en reaccionar, es decir, en levantar el pie del acelerador y accionar el freno. Esto significa que a 60 km/h un conductor recorre 16,6 m/s, y si tarda 3⁄4 de segundo en reaccionar, el vehículo se desplazará 12,45 metros antes de que el conductor accione los frenos.

8.

Las condiciones de la superficie también son cla-

ves, pues a 50 km/h sobre una superficie seca la distancia de reacción es de aproximadamente 14 metros y la distancia de frenado 12,5 m, mientras que sobre una superficie húmeda la distancia de reacción es la misma pero la distancia de frenado es de 33 m aproximadamente.

9.

En relación con el campo visual es conveniente entender que a mayor velocidad, menor área de visión nítida, es decir, a una velocidad aproximada de 30 km/h el campo visual del conductor es de unos 100° mientras que a 100 km/h el campo visual es de apenas unos 30°. Esto significa que a mayor velocidad el conductor

tiene más dificultad para identificar con nitidez lo que hay en el entorno de la vía, como las señales de tránsito, los peatones, ciclistas, etc.

10.

Es también importante resaltar que a medida que aumenta la velocidad, se incrementa el consumo de combustible, pues llevar la velocidad del automóvil de 100 km/h a 120 km/h supone ampliar el consumo de combustible en un 35% por acción de la presión aerodinámica sobre la carrocería. *Fuente: Anuario estadístico de accidentalidad nacional. Colombia 2010.


www.elnuevosiglo.com.co l SÁBADO 4 de agosto de 2012 l EL NUEVO SIGLO

3C

Sincromotors lanza la primera oficina móvil 

Se abre una era de venta de vehículos diferencial y original, lanzando la primera Oficina Móvil Sincromotors para Bogotá y Cundinamarca, un nuevo concepto de concesionario para el país, con todo el equipamiento tecnológico y moderno, orientado al servicio y a la cercanía con sus clientes

L

a presencia de Sincromotors, el concesionario con una experiencia de más de 51 años en la industria automotriz y 37 años ininterrumpidos de alianza con la marca Renault, se extiende en el sector automotor lanzando de forma novedosa la primera oficina móvil como parte de su estrategia de calidad en el servicio y la atención excelente a sus clientes. Es un sofisticado Microbus Renault MASTER que combina la comodidad de un automóvil con la eficacia de un carro comercial, acondicionado como una verdadera oficina confortable y cálida para llegar al lugar donde se requiera.

Con esta iniciativa dinámica e innovadora de Sincromotors se fortalecerá el potencial en el crecimiento de la industria automotriz colombiana, evidenciando de forma práctica y moderna que las gestiones para comprar un vehículo, se llevan a feliz término con un relacionamiento efectivo, cercano y en tiempo real. Todo sumado a la constante búsqueda del compromiso con los requisitos de los clientes, el control de proveedores, alta tecnología, normalización y mejoramiento continuo de los procesos que la compañía maneja para continuar siendo líderes en la comercialización de vehículos nuevos.

La inversión que suma alrededor de 100 millones de pesos ha permitido que se mantenga presencia continua en lugares claves como ferias automotrices y playas de ventas en Cundinamarca y en Bogotá. “La oficina móvil nos da estatus y nos permite atender

a nuestros clientes como lo merecen, cada vez que llegamos a una feria con la unidad somos la novedad; estamos en ferias de tres días en campo abierto y ni la lluvia o el sol afecta nuestras ventas”, afirmó Harold Romero, asesor de ventas de Sincromotors.

Con este nuevo concepto de concesionario sobre ruedas de Sincromotors, se esperan cientos de visitantes, aliados del tiempo y las oportunidades de compra y financiación al alcance de todos.

Kia abre tercera planta en China

K

ia Motors Corporation y su filial en China, Dongfeng Yueda Kia Motor Co. Ltd., celebró la ceremonia de inauguración de su tercera planta en la zona de desarrollo económico de Yancheng (provincia de Jiangsu). La marca oficializó el inicio de la construcción de las instalaciones más recientes para la fabricación de automóviles de última generación. La planta contará con una capacidad de 300.000 vehículos anuales, al finalizar las instalaciones en el primer semestre del 2014; una agresiva maniobra de Kia para fortalecer aún más su presencia en China. Integrado con la capacidad actual

de las dos plantas existentes en la zona de desarrollo económico de Yancheng, que tienen la capacidad anual de 130.000 y 300.000 unidades respectivamente, Kia producirá en China un total de 730.000 vehículos localmente. Aproximadamente mil invitados asistieron a la ceremonia, incluyendo el pre-

sidente del Grupo Hyundai Motor, Chung Mong-Koo, el secretario de la provincia de Jiangsu, Luo Zhijun, y el secretario de Yancheng, Zhao Peng. La nueva planta está ubicada en la zona de desarrollo económico Yancheng, a sólo 5 km de la segunda planta de Kia, lo que permite la utilización de diversas instalaciones

de infraestructura existentes y con ello, maximizar la sinergia entre las tres plantas. Además de las nuevas instalaciones y de las áreas de ensamblaje, pintura, ingeniería, entre otras., la planta albergará un centro de investigación de tecnología y 1.960 metros para la pista de prueba de alta velocidad. Asimismo, el diseño flexi-

ble de la tercera planta automotriz de KIA, dará la libertad para expandir la capacidad anual de 100.000 unidades a 400.000 unidades, un aumento proyectado según la demanda del mercado. Al finalizar la planta en el primer semestre del 2014, KIA tiene previsto producir en China los modelos específicos que reflejan las preferencias del mercado local. KIA tiene proyectado apoyar la expansión de los negocios y el acceso al mercado de sus empresas filiales, como una forma de ayudar a mejorar su competitividad a nivel mundial y hacer una mayor contribución a la economía local, a través de la creación de empleo y nuevas inversiones.


4C EL NUEVO SIGLO l SÁBADO 4 de agosto de 2012 l www.elnuevosiglo.com.co

¿Cómo se

diseña un BMW? 

El diseño de BMW se vuelve realidad gracias a un equipo conformado por los más grandes profesionales de todo el mundo, quienes crean realidades a partir de las necesidades de los consumidores con una mente abierta e ideas fuera de lo común.

A

drian van Hooydonk, Vicepresidente de BMW Group Design, junto con Paul Cocksedge, creador de Sestosenso (exposición inspirada en las asombrosas luces LED del BMW Serie 6), comentan acerca de sus opiniones sobre el diseño, la luz y la tecnología. Van Hooydonk considera que hoy en día los clientes esperan que los automóviles sean eficientes, sin embargo los compran buscando algo más, quieren detalles más enfocados a lo emocional. “Utilizamos la tecnología de manera que fortalezca el carácter del auto y se convierta en un proyecto de diseño por sí mismo, de

forma que sea algo que llame la atención desde lejos. Y cuando te acercas al automóvil, hay muchas más cosas en él que puedes descubrir”, comentó. El diseñador explica que se ha comenzado a utilizar la luz para crear un ambiente en el automóvil, es por esto que los modelos de la compañía, como el BMW Serie 5, juegan con las luces LED para crear conductores de luz que enfatizan la geometría del vehículo. Por ejemplo, los faros traseros del BMW Serie 5 están conformados por más de

60 piezas LED, es aquí donde comienza el trabajo de Paul Cocksedge, que es definido por Adrian van Hooydonk como “un poco de magia, incluso tal vez poesía”. Cuando Paul habla acerca del proyecto Sestosenso, presentado en Salone del Mobile 2011 en Milán, Italia; se refiere a él como una manera de “entender realmente cómo se mueve la luz y de qué manera viaja a través de la transparencia”, concepto que dice se ve claramente reflejado en el BMW Serie 7. Por su parte, Martina Starke, Directora de Diseño de Color y Tapicería de BMW Individual, ha trabajado desde el 2008 para crear un portafolio de autos de edición limitada, así como diferentes opciones de accesorios adicionales para personalización. La diseñadora, quién realizó sus estudios en la Universidad de Artes y Ciencias Aplicadas de Hanover, opina que su trabajo gira alrededor de una constante: la gente. Estas innovadoras personalidades siempre se embarcan en el diseño de nuevos modelos con las más altas aspiraciones. Cada detalle tiene que ser preciso y convincente. Después de todo, una de las características de BMW es la innovación que los vuelve únicos. Gracias a esto, en los últimos años, BMW ha impresionado a los jurados de numerosos premios nacionales e internacionales, logros que enorgullecen a la compañía y que además la impulsan a crear lo excepcional.


www.elnuevosiglo.com.co l SÁBADO 4 de agosto de 2012 l EL NUEVO SIGLO

Llega a Colombia el

5C

Peugeot 107 París Regresa la tarjeta prepago de servicio Toyota Los clientes de Toyota podrán se-

guir disfrutando del servicio de calidad con la tarjeta T-Ahorra, que otorga cuatro cambios de aceite, cuatro revisiones de 20 puntos, además de la tarjeta Team Toyota. Toyota de Colombia S.A., a través de su red de concesionarios (28 talleres de servicio) distribuida a lo largo del territorio nacional, tendrá por tiempo limitado la tarjeta T-Ahorra, con el fin de fidelizar a los clientes actuales y potenciales del distribuidor autorizado de la marca en el país. “Queremos que los clientes tengan a su disposición nuevos medios de pago que les brinden facilidad y economía. Estamos promoviendo entre nuestra red de concesionarios Toyota de Colombia S.A. la implementación de herramientas eficientes que brinden un servicio de calidad con un alto nivel de satisfacción. Esta campaña está dirigida a usuarios que se encuentran fuera del periodo de garantía o próximos a salir de la misma”, comentó Luis Alberto Ángel, director posventa de Toyota de Colombia S.A. Durante su venta hasta diciembre del presente año, los clientes podrán inscribirse como miembros de Team Toyota para poder acceder a todos sus beneficios, además de disfrutar del servicio de calidad Toyota ofrecido por técnicos certificados y repuestos legítimos a precio justo. Para mayor información y/o verificar su saldo, el cliente puede acceder a la página www.toyotadecolombia.com.co

P

eugeot presenta en Colombia la nueva versión del Peugeot 107, denominada localmente como París 107. El City Car de la marca viene con una nuevo rostro más estilizado con un rasgo urbano, astuto, audaz, despierto, elegante y diseñado para la ciudad; está muy bien equipado con airbag de conductor y pasajero, frenos ABS, llantas 14”, dirección eléctrica, tacómetro, radio con conexión auxiliar a iPod, luces antiniebla (exploradoras), bloqueo central, vidrios eléctricos y aire acondicionado, entre otros. El 107 París es un carro compacto e ingenioso que cuenta con un cuadro de indicadores ergonómico que muestra las informaciones necesarias para la conducción. Así mismo, tiene una consola central tecnológica que integra los mandos de ventilación y audio. El principal valor del Peugeot 107 París es el ahorro de combustible y bajas emisiones de contaminantes para el medio ambiente debido a las siguientes características: •

Motor 1.0 , 3 cilindros

68 CV @ 6.000 rpm

93 Nm @ 3.600 rpm

Inyección multipunto

Emisiones de CO2 106g/km

El Peugeot 107 París ofrece fantasía y seguridad, sencillez y modernidad para ser conducido en la ciudad. Es modelo 2013 y tiene procedencia europea.


6C EL NUEVO SIGLO l SÁBADO 4 de agosto de 2012 l www.elnuevosiglo.com.co

Nueva llanta

Feel Green de Metzeler 

La nueva llanta Scooter de Metzeler se llama Feelgreen y ya ha sido elegida como equipamiento original por BMW para su Electric C Evolution Scooter, revelado en la conferencia de prensa internacional y que será usado por algunos periodistas en los Juegos Olímpicos para transitar alrededor del área. El nuevo Electric Scooter estará equipado con el siguiente juego de llantas Feelgreen de Metzeler: 120/70 R15 adelante y 160/60 R15 atrás.

H

ay muchos factores que afectan el consumo de energía o de combustible de un vehículo de dos ruedas, y las llantas juegan un papel crucial. El consumo está basado en el concepto de que, con el fin de mover una llanta hacia adelante, la energía es requerida. La nueva Feelgreen de Metzeler fue diseñada para garantizar la baja disipación de energía. Los ingenieros de Metzeler trabajaron duro para reducir el peso de la llanta en un 17% y la resistencia al rodamiento en más de 25% comparado con la Metzeler Feelfree. La figura de resistencia al rodamiento podría ser incluso más alta una vez termine la actual fase de perfeccionamiento. En cualquier caso, el desempeño de la Feelgreen mantiene las características elementales por las que son famosos los productos Metzeler: rápido calentamiento y excelente manejo, que es indispensable para la conducción en la ciudad.

Motorysa lanza su mantenimiento rápido

C

para cada tipo de servicio. Su automóvil, campero o pick up queda al día en alineación, balanceo, cambio de aceite, revisión de frenos y revisiones rutinarias de manera puntual y confiable.

“MotorEasy” es un mantenimiento rápido, confiable y cómodo, que ofrece tiempos determinados

Para poder acceder a este servicio de mantenimiento rápido, los clientes deben agendar su cita llamando al PBX: 744 8844, tomar nota de la fecha y hora establecidas para su primer servicio “MotorEasy” y cumplir puntualmente con su cita.

on el nuevo servicio rápido denominado “MotorEasy”, usted podrá organizar y aprovechar su tiempo. No tendrá que esperar más, gracias al servicio eficaz, con personal altamente calificado y especialistas en la marca Mitsubishi, que en sólo 90 minutos dejan su Mitsubishi en óptimas condiciones.

Cuando una llanta está en movimiento, la estructura tiende a deformarse normalmente y los elementos que forman la llanta como los compuestos, trazado, carcasa y perfile tienden a dispar energía. Feelgreen está diseñada con la ayuda de F.E.A Technique (Finite Elements Analysis) que usa el concepto de “cooperación” entre estos elementos, y define la mejor combinación de estado de deformación, elección de material y geometrías para asegurar la menor disipación de energía posible. Un resultado significativo fue obtenido, en parte, a partir de un compuesto de alto contenido de silica, un nuevo patrón de trazado y un nuevo perfil, específicamente diseñado para favorecer la reducción en la resistencia al rodamiento.


www.elnuevosiglo.com.co l SÁBADO 4 de agosto de 2012 l EL NUEVO SIGLO

Gasonet

desarrollará plan de expansión en Colombia

S

e espera que en menos de 12 meses, las estaciones de servicio de todos los departamentos del país cuenten con los beneficios de Gasonet. Con una importante inversión económica, Meno Cash S.A.S empresa que a través de las transacciones electrónicas, ofrece soluciones para la disminución de manejo en el gasto de combustible, le apuesta a un agresivo plan de expansión de

Gasonet en Colombia. La solución está dirigida a las estaciones de servicio y a los propietarios de vehículo particular o de transporte público, y permite obtener los beneficios propios de una red de estaciones multimarca. Para las estaciones de servicio Gasonet es la solución transaccional que permite disminuir el manejo de efectivo en la venta de combustible, al conectar el surtidor con el sistema financiero para recibir los pagos

de sus ventas directamente a su cuenta bancaria. Para los propietarios de vehículo permite realizar la compra de combustible con un chip o ibutton asociado a una tarjeta de crédito, creando cupos y reglas de negocio, mejorando la información y logrando control en los consumos. Gasonet se encuentra en estaciones de servicio y es utilizado por clientes en ciudades como Bogotá, Medellín, Neiva, Barranquilla y Cartagena.

SoundStream lanza reproductor de pantalla táctil para el carro

S

oundStream lanzó al mercado colombiano el radio reproductor con pantalla táctil LED de 7 pulgadas, una excelente solución para equipar en el carro. Este reproductor VR769NB ofrece opciones de radio, conexión Bluetooth, soporte para Ipod DVD, USB, SD, entrada de audio y video, entrada de video para cámara de reversa, módulo Tv. Tuner y la posibilidad de adicionar un módulo GPS con mapas de Colombia. La interfaz de usuario muestra íconos grandes para acce-

der a todas las funciones y permite escoger y dejar en pantalla las funciones más utilizadas, por ejemplo radio, DVD, Bluetooth, o las que el usuario prefiera. Este equipo es perfecto para instalar en cualquier vehículo y ofrece salidas pre amplificadas de 2 voltios que hacen más eficiente el uso de un amplificador. Los productos SoundStream son importados al país por Galaxi Sound, empresa líder en el mercado del audio y el entretenimiento automotor. Éstos se pueden conseguir en las principales instaladoras de car audio del país.

7C


8C EL NUEVO SIGLO l SÁBADO 4 de agosto de 2012 l www.elnuevosiglo.com.co

El Pico y Placa, una oportunidad para cambiar el carro

A

utos Volvo anunció una promoción para cambiar el carro por un Volvo usado, con motivo del nuevo Pico y Placa, en la que se ofrecen más de 30 vehículos de la marca sueca con la mayor tecnología y la más alta seguridad.

La idea es que el cliente pueda cambiar su carro por un Volvo con el mismo valor del

suyo o pagar la diferencia si tiene un menor valor, todo esto teniendo en cuenta el debido peritaje del vehículo.

Entre los vehículos de esta promoción se encuentran un Volvo S40 2 litros modelo 2009, con un precio de 48 millones y placa impar. Hay un S80 2.5 litros turbo modelo 2008, de 68 millones y placa impar. Y camionetas, como una XC90 V8 modelo 2006, de 75 millones y placa par. Otra excelente opción es la XC60 versión T6 modelo 2011, en 100 millones y placa par. Los usados de Volvo son rigurosamente revisados por los técnicos de sus talleres de mecánica automotriz para ofrecer vehículos en perfecto estado. La vitrina de Volvo usados está ubicada en Bogota, en la Avenida Calle 127 No. 15A – 37. El horario de atención es de lunes a sábado en horarios de 8:30 am a 6:30pm.

Vitrina Automotriz (4-11 agosto)  

magazine, autos, motores, velocidad