Issuu on Google+

Renault Clio Campus: la mejor forma de arrancar con toda/8C

S谩bado 29 de septiembre de 2012

Dodge Journey SE

muchas historias por contar /4C

Nueva versi贸n limitada

PRADO AMBISSION 5P

/8C


2C EL NUEVO SIGLO l SÁBADO 29 de septiembre de 2012 l www.elnuevosiglo.com.co

El cansancio también es una causa principal de accidentes de tránsito

El cansancio es un estado sicofísico que, cuando comienza a aparecer, el conductor debe tomar acciones para evitar cualquier situación de peligro. El cansancio puede ser motivado por tres causas principales: el factor humano, el factor del vehículo y el factor de la vía o su entorno.

E

l factor humano, es la causa más importante debido a que involucra la predisposición en la cual se encuentra el conductor antes o durante su marcha en el vehículo. En él intervienen aspectos tales como los períodos o lapsos largos de conducción, malos hábitos de ubicación en el asiento, conducir con hambre o lo contrario haber excedido en las comidas, ingerir bebidas alcohólicas, estar viviendo un problema grave, etc. De otro lado, el factor del vehículo influye de forma considerable en el cansancio del conductor cuando los defectos que pueda llegar a tener el vehículo sean tomados como normales y habituales: ruidos de desajuste en la carrocería o en el motor, problemas de dirección o suspensión, defectos en el sistema de calefacción, defectos en los ductos de ventilación por falta de mantenimiento, fallas en el sistema de alumbrado del vehículo, ambiente denso en el habitáculo por humo de cigarrillo, etc.

Nunca permita que su apuro sea tan excesivo como para arriesgar su vida y la de los demás.

Por su parte, el factor de la vía y su entorno influye de acuerdo al flujo vehicular y clase de la calle. A medida que avanza se puede encontrar con una carretera demasiado densa en su tráfico o por el contrario se puede encontrar una carretera sola y recta, llegando en tramos largos a sentirse monotonía en el viaje. Si a lo anterior se suma que la vía no cuenta con una correcta iluminación ó que se conduce durante ciertas horas del día, como son el atardecer o al amanecer, donde el sol puede llegar a molestar la visibilidad, en estas situaciones se comenzará a sentir el cansancio.

los bostezos y se hacen cada vez más profundos, los párpados quieren cerrarse, se empieza a disminuir y aumentar la velocidad de forma irregular, el conductor comienza a desorientarse preguntándose si ya paso o no por determinado sitio.

El cansancio tiene tres fases. En la primera, se manifiesta desinterés e incomodidad en la silla, se comienza a perder capacidad de reacción y visión periférica.

Formas de evitarlo

En la segunda, aparecen los primeros bostezos, se siente deshidratación en la boca y una sensación de frío, como si aumentara la temperatura en el interior del vehículo. Además se hace más fuerte el deseo de dormir, se repiten con mayor frecuencia

En la tercera, se ve borroso, los músculos se relajan y comienza a cabecear, las ganas de dormir son más fuertes que el esfuerzo que se hace por permanecer despierto. La forma más importante es que nunca debe conducir por períodos superiores a 2 horas continuas y, además, conviene realizar una revisión preliminar al vehículo antes de comenzar a conducir para evita molestias como ruidos o vibraciones. Cada dos horas conviene detenerse, caminar, relajar los músculos durante 15 minutos, si es posi-

ble lavarse la cara con agua fría y tomar alguna bebida no alcohólica. En cuanto a la dieta, antes de conducir no se deben ingerir comidas que causen pesadez y evitar malas posturas en el asiento, lo cual favorecerá la circulación sanguínea y una correcta posición de la columna. Mantener una temperatura adecuada dentro del vehículo mediante los sistemas de calefacción o aire acondicionado (entre 19 y 24 grados) abriendo de forma periódica las ventanas para circular el aire. En cuanto a las medicinas, si va a conducir y va a ingerir cualquier tipo de medicamento, cerciórese que no diga “CAUSA SOMNOLENCIA”. La cafeína en dosis bajas (menos de 5 tasas), disminuye la somnolencia ayudando a mantener los niveles de percepción y alerta por más tiempo.


www.elnuevosiglo.com.co l SÁBADO 29 de septiembre de 2012 l EL NUEVO SIGLO

3C

Generación de GLK de Mercedes:

Nueva Esencia Misma Piel 

Daimler Colombia, representante exclusivo para la marca Mercedes Benz en nuestro país, sigue renovando y ampliando su portafolio de automóviles de lujo para responder a las necesidades más específicas. En esta ocasión, la exponencial importancia de los SUV en dicho segmento, le ha permitido presentar el nuevo estilo de la SUV compacta GLK: Misma Esencia Nueva Piel.

E

l llamativo aspecto, con su lenguaje formal pleno de dinamismo, es un rasgo característico de la GLK que lo destaca claramente de otros SUV compactos. El estilo de diseño está caracterizado por la fascinante interacción de trazos claros y diáfanos con grandes superficies convexas. Su aspecto viril irradia fuerza y dinamismo y garantiza que no pase desapercibido. Tiene una poderosa parrilla del radiador de SUV como elemento distintivo del frontal, con dos lamas pintadas en color plata. Además una parrilla del radiador y rejilla de la toma de aire pintadas en negro mate, en diseño de rombos. El

diseño trasero convence con un spoiler en prolongación armónica de la línea del techo y un tercer stop ancho de diodos luminosos, integrado en la luneta trasera debajo del spoiler. La generosa habitabilidad del interior, con superficiales modernos y la impresión de calidad, prosiguen en el interior del GLK la actual filosofía de diseño de Mercedes-Benz. Los asientos ofrecen la mejor sujeción lateral posible y acentúan el carácter deportivo de la GLK. Numerosas posibilidades de ajuste garantizan un gran confort en trayectos largos. El sistema de seguridad

PRE-SAFE disponible opcionalmente para la nueva GLK, puede reconocer posibles situaciones de peligro y activar medidas preventivas para proteger los ocupantes. Viene con airbags frontales con dos niveles de activación, airbags laterales, airbag de rodillas para el conductor y windowbags. La GLK asume una posición de vanguardia en lo relativo a la compatibilidad ambiental. La reducción notable

del consumo y de las emisiones en este vehículo demuestra que la compatibilidad ambiental se puede combinar con una SUV. Todos los modelos cuentan de serie con función de parada y arranque ECO. Hay otras muchas medidas BlueEFFICIENCY que contribuyen eficazmente a ahorrar combustible en cada kilómetro recorrido y con ello a reducir la emisión de gases contami-

nantes. Las más destacables son, además de los motores de gasolina con inyección directa, el cambio optimizado, la gestión inteligente de la energía, la reducción del peso y la información al conductor sobre el modo de ahorrar energía al conducir. Nueva Generación de motores V6 BlueDIRECT con inyección directa de gasolina con 252 CV de potencia y 340 Nm de par máximo.

La nueva Generación GLK estará desde el mes de octubre en el país, desplegando su carácter y la evolución de su diseño a través de la red de concesionarios propios y autorizados de Daimler Colombia presente en Bogotá, Cali, Medellín, Barranquilla, Pereira, Bucaramanga, Ibagué, Cartagena, Tunja y Duitama.


4C EL NUEVO SIGLO l SÁBADO 29 de septiembre de 2012 l www.elnuevosiglo.com.co

7 puestos 7 historias por contar:

Dodge Journey SE 

Chrysler Colombia escribe un nuevo capítulo de comodidad y versatilidad a bordo de una Dodge Journey SE, 2.4 L de 7 puestos. Con motor de 2.4 L de 173 HP y transmisión automática con opción de manejo secuencial AUTOSTICK.

C

on una configuración de asientos abatibles tipo estadio 2-3-2 que si bien, cuenta con dos sillas de seguridad para niños, permite ubicar cómodamente a 7 adultos, ofreciendo el máximo confort y seguridad para todos sus ocupantes.

La Dodge Journey SE facilita el acceso a la tercera fila gracias a un práctico mecanismo que mueve el asiento de la segunda fila y deja un amplio espacio para pasar. Aún con las tres filas en uso, permite que sus ocupantes ubiquen gran cantidad de equipaje en el amplio baúl y en el compartimento estraté-

gicamente ubicado debajo de la zona de carga, que a su vez cuenta con una linterna de batería recargable lista para ser usada en caso necesario. De acuerdo con las necesidades, la Dodge Journey SE de 7 puestos, amplía el espacio para guardar objetos al plegar las dos filas posteriores a través de una

Incluye Sistema U-connect con pantalla táctil de 8” que incorpora cámara de reversa y permite controlar intuitivamente el radio y la climatización. Cuenta también con espejos eléctricos con desempañador, seguros eléctricos sensibles a la velocidad, sistema de apertura y encendido sin llave. Además de un sensor para monitorear la presión de las llantas, columna de dirección abatible, aire acondicionado trizona con control automático, controles de radio en el timón, control de crucero, salidas auxiliares de 12 voltios, computador de viaje, luces interiores tipo LED y sistema LATCH (Anclaje de asientos menores de edad).


www.elnuevosiglo.com.co l SÁBADO 29 de septiembre de 2012 l EL NUEVO SIGLO

5C

ALFA ROMEO

en el Salón del Automóvil de París 2012

operación fácil y rápida que convierte el interior en un piso totalmente plano. La Dodge Journey SE cuenta además con novedosas soluciones para aprovechar su espacio al máximo. El piso entre la primera y segunda fila, tiene dos compartimientos adicionales que pueden ser usados como “coolers” para almacenar bebidas o cualquier otro objeto. El respaldo del asiento central de la segunda fila, puede ser usado así mismo como portavasos al plegarse cuando no esté en uso. Premiado en seguridad por tercer año consecutivo por el Insurance Institute for Highway Safety IIHS de los Estados Unidos, la Dodge Journey SE, incorpora más de 15 avanzadas características de seguridad entre airbags frontales y laterales, apoyacabezas activos en el asiento del conductor y acompañante, barras en las puertas contra impactos laterales, sistema de frenos antibloqueo (ABS), distribución electrónica de frenado (EBD), control electrónico de estabilidad (ESC), control de tracción (TC) y mitigación electrónica de vuelco (ERM) y Asistente de Frenado (BAS).

A

lfa Romeo vuelve al Salón del automóvil de París con un pabellón espectacular que lleva el espíritu más dinámico y vital a la primera plana. Específicamente, los autos en exhibición este año y el pabellón mismo celebran la sociedad ya consolidada y que se estableció en 2007 entre Alfa Romeo y “el Campeonato Mundial Eni FIM de Superbike (abreviado SBK)”, una combinación ganadora que mejor transmite el estilo Italiano del deporte motor y la experiencia de todo el mundo. Alfa Romeo presenta dos primicias mundiales en París:

Edición limitada de SBK de MiTo 1.4 170 HP QV:

La nueva edición limitada SBK de MiTo se separa de algunos nuevos elementos que acentúan su impresión de un auto con “agarre al piso”: de su faldillas laterales a su parachoques trasero, además de sus llantas de 18”de aleación de titanio de entre los que se destaca las mordazas de los frenos Brembo de color rojo. Ofrecido con pedales deportivos de aluminio, control crucero, zona dual de sistema de control de temperatura y el sistema Blue&Me. Se le dio la misma impresión deportiva al interior, realzado por los asientos Sabelt con un respaldo envolvente de fibra de carbón con la innovadora tecnología RTM (Resinas de Moldeo por Transferencia) que reúne una gran resistencia mecánica con dimensiones y una ligereza más pequeñas. La tapicería central de Alcantara se distingue por el logo de Alfa Romeo, reproducido de una manera absolutamente original. Todo se embellece con una costura roja que exalta la artesanía del producto en el acabado del cuero de la perilla de la

palanca de cambios y el volante, el último completo con los controles de radio. El panel central del tablero tiene una manufactura única por la placa de la Edición limitada de SBK como un número progresivo desde 1 a 200. La edición limitada SBK de MiTo que tiene el motor más poderoso de la gama, se le otorgó el premio al “motor del año 2010” concedido por un jurado internacional al 1.4 Turbo MultiAir 170 HP.

Serie especial SBK:

Disponible con todos los motores de la gama, a excepción del motor de gasolina de 1.4 70 HP y el 1.4 170 HP - la nueva serie especial de SBK ofrece varias de las características estéticas de la versión de edición limitada. En el exterior, las particularidades de esta versión incluyen llantas de 16” de aleación de titanio, alerón y tubo de escape plateadocromado, parachoques trasero deportivo, bastidor negro para luces antiniebla y el nuevo logo “SBK” de titanio colocado en la parte posterior del auto. La serie especial SBK de MiTo se puede personalizar más con el kit original SBK que incluye algunas de las características de la versión de la edición limitada: La etiqueta “SBK Limited Edition”, faldillas laterales, paragolpes traseros, pedalera de competición, mordazas de frenos de color rojo y llantas de 17” o 18” con terminación de aleación de titanio. La serie especial SBK de MiTo que se exhibe en el show de París está propulsado por un motor Turbo TwinAir 85 HP, un ejemplo de lo mejor de lo mejor de la ingeniería en términos de tecnología, funcionamiento y respeto por la ecología. El “motor internacional del año 2011” de dos-cilindros entrega 85 HP a 5500 RPM de energía superior y un par motor de 145 Nm a 2000 RPM.


6C EL NUEVO SIGLO l SÁBADO 29 de septiembre de 2012 l www.elnuevosiglo.com.co

Nueva versión limitada PRADO AMBISSION 5P

Llega a la Red de Concesionarios Toyota de Colombia S.A. PRADO AMBISSION 5P: la nueva versión limitada pensada con un aire de renovación exterior para los amantes del diseño y los detalles.

L

a versión limitada PRADO AMBISSION 5P se enfoca en los detalles, logrando ser una excelente opción [diseño + tecnología] para quienes buscan una SUV de nivel superior. Pone a prueba sus propios límites al incluir en sus versiones un completo programa de mantenimiento preventivo, que no representa costo alguno para sus propietarios (durante 3 años o 100.000Km; lo primero que se cumpla); un plus a la calidad, confiabilidad y durabilidad de la marca.

Diseño AMBISSION

Tiene detalles cromados en la persiana y los espejos que agregan distinción y elegancia a la nueva versión, resaltando la fortaleza e imponencia de la Toyota Prado. El exosto de lujo le da una apariencia más deportiva a la parte trasera del vehículo. Cuenta con el indicador de conducción ECO. Este sistema le indica al conductor cuando está conduciendo de forma amigable con el medio ambiente, al encender una luz en el tablero de instrumentos, de color verde, próximo al reloj del velocímetro. En las versiones PRADO 5P el usuario cuenta con los sistemas Smart Entry y Smart Start. En el primer caso el conductor al por-

tar una llave electrónica y acercarse a menos de un metro de las puertas delanteras del auto o de la trasera, el dispositivo detecta la presencia de la llave y quita la seguridad de inmediato. En el segundo caso el conductor presiona el botón de encendido sin necesidad de insertar llave.

Desempeño AMBISSION

La PRADO trae un propulsor con nuevos adelantos tecnológicos como el sistema VVTiDual que agrega un controlador de sincronización de las válvulas de escape. Entre los sistemas de ayudas electrónicas, cuenta con control de estabilidad del vehículo (VSC) en todas sus versiones y Control de Tracción Activo (A-TRC) en los modelos de cinco puertas. La versión de 5P cuenta con control de descenso (DAC) y control de ascenso (HAC). En el primer caso el Downhill Assist Control (DAC) controla automáticamente la intensidad de frenado en descensos pronunciados y así evita el deslizamiento de las ruedas. La dirección de la PRADO tiene asistencia hidráulica con Control de Flujo Variable (VFC) en todas sus versiones. Y los frenos de serie en todas las versiones de la PRADO son de discos ventilados en las cuatro llantas.

En el Salón de Australia 2012, Mazda lanza su nueva CX-9

M

azda anunció el lanzamiento y eligió el Salón del Automóvil de Australia 2012 que se realizará del 18 al 28 de octubre en Sidney, para presentar la nueva versión de esta SUV crossover de gran tamaño.

La renovada Mazda CX-9 llegará con fuerza a 74 países del mundo, adoptando el lenguaje de diseño “KODO – Alma del movimiento” que forma parte de la nueva generación de vehículos Mazda. Gracias a esto, tanto el exterior como el interior del nuevo modelo dan un paso adelante y ofrecen una imagen con mucho estilo y de gran carácter. Los acabados y el cuidado en los detalles de manufactura en el interior del vehículo muestran alta calidad y distinción.

Mazda CX-9 mantendrá su configuración de motor de gasolina V6 de 3,7 litros , con una potencia de 277 CV, asociado a una transmisión automática de seis velocidades. La nueva SUV tendrá una longitud que rondará los cinco metros, ofreciendo espacio suficiente para siete pasajeros, en versiones con tracción delantera o tracción total. En cuanto al equipamiento, Mazda CX-9 evoluciona al incluir nuevos sistemas de información y audio de mayor potencia y calidad, así como avanzados sistemas de navegación y de reconocimiento de voz basado en la interfaz ser humano-máquina (HMI). Adicional-

mente, incluye avanzados sistemas de seguridad activa que ayudan a los conductores a reconocer y evitar peligros, como el sistema de advertencia de obstrucción delantera, el sistema de ayuda de cambio de carril y el control automático de luces en carretera.


www.elnuevosiglo.com.co l SÁBADO 29 de septiembre de 2012 l EL NUEVO SIGLO

7C

Celebre los Kms recorridos con su Montero Mitsubishi Por su aniversario número 30, la red Mitsubishi a nivel nacional, ofrecerá descuentos en el mantenimiento del Montero. Adicionalmente se podrá acceder a descuentos adicionales en

kits de reparaciones frecuentes y accesorios, presentando el cupón que se descarga en la página www.motorysa. com o directamente en los concesionarios. La campaña de aniver-

sario, estará vigente del 1º de Octubre al 1º de Noviembre de 2012 y para aprovechar todos los descuentos de los cupones, la campaña estará vigente hasta el 1º de Enero del 2013.

29% de los nuevos motociclistas en Colombia adquirieron su vehículo para aumentar ingresos El Comité de Ensambladoras de Motos Japonesas, que reúne los cuatro principales fabricantes de motocicletas en Colombia, Suzuki Motor de Colombia, Auteco-Kawasaki, Incolmotos-Yamaha y Fanalca-Honda, reveló que en 2011, aproximadamente 153.000 colombianos adquirieron motocicleta como una alternativa para aumentar sus ingresos, lo cual corresponde al 29% de los colombianos que lograron comprar este vehículo el año anterior. Esta cifra representa un aumento de 8 puntos porcentuales respecto a los resultados obtenidos en 2010. Como parte de la evolución histórica del perfil de usuario de motocicleta en Colombia, se resalta que el 80% de los compradores de motos en 2011 aseguró devengar menos de 2 salarios mínimos legales

vigentes, configurando así un aumento de 3 puntos porcentuales respecto a 2010. Vale la pena destacar el incremento en la población universitaria que durante 2011 adquirió motocicleta. Dicho aumento se evidencia en 11 puntos porcentuales respecto a 2010, lo que lleva a este sector de la población a representar el 18% de los compradores de motocicletas. De acuerdo con la realidad evidenciada en este Séptimo Estudio Sociodemográfico de los Usuarios de Motos, se hace evidente la necesidad de repensar una política pública de movilidad que sea incluyente con los motociclistas y que considera los aspectos aquí mencionados para generar estrategias cada vez más efectivas en educación y sensibilización de usuarios de la vía.

Obtenga más calidad y potencia de sonido, sin perder la apariencia original del carro Galaxi Sound, empresa líder del mercado del car audio y entretenimiento automotor, ofrece una instalación de sonido tipo premium para mejorar el sonido de cualquier vehículo equipando sistemas de altavoces, amplificadores y bajos, todos de la marca SoundStream, sin perder la apariencia original del carro. La instalación incluye el equipamiento de parlantes tipo componen-

tes para la parte delantera del vehículo SST6.5 de dos vías (para manejar frecuencias de sonido altas y medias), parlantes coaxiales para la parte trasera SF693T de tres vías (para manejar frecuencias, altas, medias y bajas) una planta o amplificador SPL840 (para potenciar el sonido) y el subwoofer y amplificador en uno USB8A (para ampliar la potencia de sonido y manejar frecuencias bajas).


8C EL NUEVO SIGLO l SÁBADO 29 de septiembre de 2012 l www.elnuevosiglo.com.co

Renault Clio Campus: la mejor forma de arrancar con toda

RENAULT-Sofasa lanza al mercado colombiano su nueva propuesta para las personas que quieren que su primer vehículo tenga atributos únicos como un buen diseño, economía, buen desempeño y comodidad.

Kits de accesorios

Para las personas que quieran complementar el equipamiento del Renault Clio Campus según sus gustos y necesidades, RENAULTSofasa ofrece dos kits de accesorios: Kit Fun, compuesto por alarma, bloqueo y eleva vidrios delanteros; y Kit Sport, que incluye rines de aluminio de 14 pulgadas y moldura de estribo en la puerta, los cuales le dan un aspecto aún más deportivo.

L

único.

lega con un diseño exterior renovado que representa la identidad de la marca, conservando las características que desde siempre lo han convertido en referente en el país: cinco puertas y baúl de 255 litros, además nuevos bomper body color, entre otros detalles que lo hacen

Su equipamiento interior incluye radio CD Mp3 con entrada auxiliar y USB, aire acondicionado y dirección asistida, según la versión, y diversos compartimientos. Así mismo, ofrece la posibilidad de plegar las sillas traseras 1/3 o 2/3 para brindar más capacidad de carga. Está disponible en tres versiones con diferente nivel de equipamiento: una versión de entrada, una con aire acondicionado y una que ofrece aire acondicionado y dirección asistida. Cuenta con un motor 1.2 de 16 válvulas, que garantiza un óptimo consumo de combustible y excelente recuperación, gracias a su bajo peso y a su sistema de inyección electrónica multipunto secuencial, ofreciendo la mayor potencia del segmento con 75 HP.

Este hatchback 5 puertas llega renovado, con nueva puerta trasera de baúl, protectores de puerta de serie, nuevo fondo oscuro de las farolas, nuevo diseño deportivo de las copas de lujo y antena de radio con extensión fija.

Los más bajos costos de mantenimiento

El Renault Clio Campus se posiciona como un vehículo con los más bajos costos de mantenimiento frente a la competencia, dado que se recomienda hacer la revisión cada 10.000 km, con una ventaja de 5.000 km más con respecto a cualquier vehículo de la misma gama de otra marca. Lo anterior, además de generar menores gastos, representa ahorros en tiempo para el cliente y protección al medio ambiente.


Vitrina Automotriz (29 septiembre - 6 octubre)