Issuu on Google+

EL NUEVO SIGLO

www.elnuevosiglo.com.co l MIÉRCOLES 22 de mayo DE 2013

70 60 50 40 30 20 10

29,4

ECONÓMICA

(%)

32,1

Sinergia

Crecimiento licencias de construcción

0 Ene/Mar

Marzo

Fuente: Dane

Extranjeros ponen el ojo en sector inmobiliario nacional/4C y 5C

Alejandro Cruz, gerente de la distribuidora de CAT/3C


Sinergia

2C EL NUEVO SIGLO l MIÉRCOLES 22 de mayo DE 2013 l www.elnuevosiglo.com.co

Breves Crece riesgo en los hogares UNA ENCUESTA reciente de activos digitales conducida por McAfee reveló que globalmente más del 40 % de los hogares poseen cinco o más dispositivos habilitados para Internet, lo cual contribuye de manera significativa a un crecimiento exponencial en el número de formas en que los consumidores corren riesgo de amenazas en línea. McAfee LiveSafe, es el más reciente lanzamiento de la compañía, entregando un enfoque integral de seguridad, mientras proporciona a los consumidores un panel sencillo basado en la Web.

Nuevos productos LLEGAN DOS nuevos miembros a la familia RAZR de Motorola Mobility: el Motorola RAZR D1 y el Motorola RAZR D3, que ofrecerá de manera exclusiva el operador Claro en el país. Ofreciendo todo lo que esperas de un smartphone potenciado por el sistema operativo Android 4.1, Jelly Bean, y el diseño del RAZR, ambos dispositivos poseen un gran rendimiento gracias a sus potentes procesadores, cámaras de tecnologías avanzadas y batería de larga duración.

Televisores inteligentes LAS EMPRESAS desarrolladoras de aplicaciones para móviles han encontrado en los televisores inteligentes un nuevo foco de negocio. Estos televisores, gracias a sus plataformas de Smart TV, le permiten al usuario conectarse a Internet y acceder a una tienda de aplicaciones, como hoy sucede en los teléfonos inteligentes y tabletas, dijo Gabriel Porras, gerente de Furore, una compañía de Medellín que trabaja en aplicaciones para televisores inteligentes.

Reducción de energía PANDUIT, líder mundial ​​e n soluciones basadas en Infraestructura Física Unificada (UPI) presenta un canal diseñado para soportar transmisiones Ethernet a una velocidad de 40 gigabits por segundo 40GBASE-T, considerado el mejor en su clase. Al diseñar un sistema de cableado que mejora los parámetros de canal como la pérdida de retorno en 9dB y la diafonía entre pares en aproximadamente 40dB, el sistema de cableado Panduit tiene el potencial de reducir la energía del equipo en más de un 30% en comparación con los conceptos preliminares de cableado 40GBASE-T.

PRIMER PRODUCTO CON TECNOLOGÍA INTEL INSIDE

Fonepad, un híbrido con dos formas de comunicación l El bajo consumo de energía es uno de los principales atributos.

Por Vanesa Peralta Periodista EL NUEVO SIGLO

UN MODELO híbrido: celular y Tablet, con una pantalla de siete pulgadas y conexión 3G, hacen parte del nuevo Fonepad que llegó a Colombia para mezclar comodidad y alto desempeño. Así lo confirmó la ggerente de mercadeo en Intel, Carolina Escobar, quien en diálogo con EL NUEVO SIGLO resaltó los beneficios del producto que, además de contar con un procesador Intel Atom de alto desempeño y de bajo consumo de energía, es la primera tableta con procesador Intel que llega a Colombia de la mano de Asus, una marca taiwanesa. La Tablet con sistema operativo Intel Inside mide 10,4 milímetros de espesor y pesa 340 gramos y combina la versatilidad de siete pulgadas con conexión 3G+, “es ideal para quien busca una mayor flexibilidad y desempeño en un único dispositivo con acceso a Internet y servicio de telefonía”, comentó Escobar.

De otro lado, el gerente General para Intel Cono Norte, David González, explicó que el entretenimiento, los medios sociales y otras actividades online “están volviéndose cada vez más importantes en nuestro estilo de vida digital y altamente móvil; y estos recursos piden una pantalla mayor para que sean plenamente aprovechados”. Combinación Por ello, la incorporación de recursos 3G en una Tablet hibrida “se convierten en la combinación perfecta en un único dispositivo”. A su turno, el director de Marketing para Dispositivos Móviles de Intel en Latinoaméri-

Beneficios Sobre el precio, sostuvo que “la Tableta, llega a las principales tiendas Alkosto del país a un precio sugerido de $499 mil”. Por otra parte, “Movistar ofrecerá a sus clientes la posibilidad de obtener un mes de navegación en internet prepago gratis al comprar la tableta”, afirmó la Gerente de Mercadeo de Intel. Este beneficio, indicó, podrá ser reclamado en los puntos Movistar de Alkosto o Ktronix en el país.

ca, Cássio Tietê, añadió que “nuestro procesador asegura un rendimiento excepcional, mayor tiempo de batería y total compatibilidad con las redes de telefonía y 3G, tornando al dispositivo un fuerte competidor en la categoría de los híbridos entre Tablets y teléfonos”. Cabe resaltar que la pantalla de siete pulgadas, con recurso Multi-touch y resolución de 1280 x 800 píxeles, asegura la calidad de imagen para video, foto o navegación en Internet, en una pantalla brillante que permite total visibilidad, aún bajo la luz del sol. “La tecnología de pantalla IPS asegura un ángulo de visión de 178 grados, además de la carga de batería que puede durar hasta 9 horas”, recordó Tietê. La tableta también trae diversas aplicaciones de productividad exclusivas de Asus: el Floationg App permite la rápida gestión de aplicaciones y multitareas; el SuperNote Lite habilita notas escritas a mano y dibujos; y el WebStorage Office Online, que permite la edición de documentos compatibles con el Microsoft Office. Es así que Asus una marca con computadores de alta gama, está en Colombia con retails aproximadamente hace tres años para personas que usan programas de edición de video (gamers). ADEMÁS DE conceder al usuario la flexibilidad de llevar consigo un dispositivo para todas sus necesidades, la Tableta tiene un diseño metálico.

En 58% aumentó el malware móvil DE ACUERDO con el último Informe sobre Amenazas a la Seguridad en Internet de Symantec, empresa   que cuenta con la marca de consumo Norton, el incremento de malware móvil que han tenido las familias y que afecta a los dispositivos ha crecido 58% en el último año. Otro de los datos que resalta la investigación es que el 32% de este malware móvil intentó robar información (direcciones de correo electrónico y números telefónicos, principalmente). “Los smartphones y dispositivos móviles se están convirtiendo en componentes fundamentales para realizar pagos de productos y servicios mediante tarjetas

de crédito o débito”, según lo informa Juniper Research.  La compañía también confirmó que la tecnología NFC (Near Field Communications) “es una realidad en numerosos países, incluido Colombia y, gracias a ella, las transacciones móviles sin efectivo que permitan mover las tarjetas de crédito o débito a través de esta plataforma vinculada a los sistemas de pago, se abren paso cada día”. Entre otras cosas, la banca móvil aumenta gracias al creciente número de instituciones financieras que ofrecen acceso a sus servicios a través de sitios web para móviles, aplicaciones y mensajes de texto, de acuerdo con el documento divulgado. Cabe resaltar que la realización de

transacciones sin dinero en efectivo “trae consigo beneficios de costos por la rapidez y facilidad de uso”, sin embargo, “el usuario debe establecer una cuenta y verificar su identidad, lo cual crea un rastro digital de la información, razón por la cual es importante saber qué tan seguros son estos servicios”. Algunas de las recomendaciones entregadas por Norton de Symantec es que si la plataforma de pago sin dinero en efectivo se encuentra dentro de un dispositivo móvil, “establezca un código de acceso para bloquear el dispositivo en caso de que se pierda o se lo roben”.´ Además, se hace necesario utilizar únicamente los sitios web oficiales para transacciones bancarias.


Sinergia

www.elnuevosiglo.com.co l MIÉRCOLES 22 de mayo DE 2013 l EL NUEVO SIGLO

3C

INVERSIONES DE LA COMPAÑÍA LLEGAN A US$4 MILLONES

CAT pisa fuerte en Colombia con su moda casual

l La marca se está distribuyendo a través de tiendas concepto

misma manera, de manera gradual, los clientes mayoristas están recibiendo muebles y entrenamiento para apoyar la comunicación consistente de los beneficios y el ADN de la marca. La llegada

EL CONCEPTO CAT, con dos tiendas en Bogotá y Bucaramanga, espera abrir 10 más en el país en los próximos tres años.

LA MARCA líder en calzado, vestuario y accesorios cuenta con 14 tiendas propias en el mundo, CAT, llegó a Colombia con su aureola de líder en la moda casual, mediante una inversión de 4 millones de dólares. Esta compañía, presente en categorías como el calzado, vestuario y accesorios es distribuida exclusivamente por Lifestyle Brands of Colombia SAS (LBC), compañía que comenzó a operar en el 2012 y que hoy cuenta con un portafolio de 3 marcas: CAT, Merrell y RKF. Alejandro Cruz, gerente general de Forus y LBC habló con EL NUEVO SIGLO sobre la marca, las expectativas que tienen, desarrollo de la estructura administrativa del producto y los planes de crecimiento representados en las tiendas concepto que vienen implementando en el país. Para el empresario, CAT “es

un producto casual, de uso diario, descomplicado, de óptima calidad que además tiene una historia y una personalidad fuerte, duradera y que refleja agresividad”. Distribución La marca se está distribuyendo a través de tiendas concepto y a través de clientes mayoristas. En el momento hay dos tiendas concepto CAT, una en el Centro Comercial Santa Fé de Bogotá, y otra en el Centro Comercial Parque Caracolí en Bucaramanga, con planes para abrir 10 tiendas en los próximos 3 años en el país. Estas tiendas concepto CAT son las primeras de  calzado, vestuario y accesorios oficiales de la marca en Colombia, tiendas que reflejan de una manera muy integra el ADN de la marca. Diseñadas de manera global, siguiendo un proceso riguroso de aprobación. De la

EL NUEVO SIGLO: ¿Qué trae CAT a Colombia? Alejandro Cruz: Muchos productos urbanos, para la persona trabajadora influyente en la sociedad y lo que queremos mostrar es el ambiente casual y joven de esta marca. Los dueños de la marca a nivel mundial nos cedieron el contrato a nosotros y al tomar la marca estamos cambiando la estrategia de cómo posicionarla. La tendencia a nivel mundial es ser más contundentes a la hora de mostrar el ADN de CAT porque hay que mostrar toda una historia y un estilo de vida. E N S : ¿Por qué traerla a Bogotá? AC: El potencial de Bogotá es gigantesco, y Colombia tiene con más de 45 millones de habitantes, un crecimiento estable. ENS: ¿Cómo ser competitivos en un país donde

hay tantas marcas, estilos y productos? AC: Trabajando duro, contando una historia que nadie más puede contar. En el caso de CAT, nace de los creadores de los tractores Caterpillar, entonces cuando se vende la marca como duradera y con carácter nadie puede cuestionar de donde viene la marca. Entonces con tanta competencia, ofrecemos confiabilidad por el desempeño que ha tenido la marca a lo largo del tiempo. ENS: Si usted pudiera escoger un plus, cuál sería; comodidad, diseño o durabilidad AC: Duradera, con carácter. ENS: Muchas personas comprar ropa fijándose en el precio y no en la calidad, cómo cambiar esa mentalidad AC: Nosotros estamos por primera vez abriendo tiendas concepto de la marca, trabajando de la mano de los mismos señores que hacen los tractores Caterpillar y tenemos de una manera consistente la prueba

que es de lo mejor en calidad y nuestros clientes hablan por sí solos con el nivel de lealtad hacia la marca. ENS: ¿Qué expectativas tiene para este año? AC: Muy altas, no puedo dar cifras exactas pero en cuanto a incremento en ventas esperamos al menos 3 dígitos. Y el potencial es muy alto, no damos abasto, acabamos de cambiar por segunda vez la proyección de ventas hacia arriba de CAT en el país. En el 2013 se espera vender por encima de 120,000 pares de zapatos en toda Colombia, con expectativas de crecimiento en los próximos 5 años que superan los 600,000 pares CAT ha sido desarrollada por la legendaria compañía que inventó hace más de 100 años los icónicos tractores Caterpillar, con el apoyo y conocimiento del líder mundial en desarrollo de calzado Wolverine Worldwide, ambas compañías basadas en Estados Unidos. Hoy en día, la marca CAT se distribuye a más de 100 países y se ha consolidado como una marca de estilo de vida casual con características que reflejan sus orígenes en los tractores de altísima calidad y rendimiento que hay contribuido en gran medida a desarrollar infraestructura a nivel mundial.

EL GERENTE general de Forus y LBC, Alejandro Cruz, se mostró optimista por el alto potencial que tiene el mercado colombiano para CAT. /Fotos Cortesía CAT


Sinergia

4C EL NUEVO SIGLO l MIÉRCOLES 22 de mayo DE 2013 l www.elnuevosiglo.com.co

ROBERTO CÁCERES, GERENTE GENERAL DE COLLIERS INTERNATIO

Mercado inmobiliar en la mira de extran

l Parques industriales, bodegas y oficinas serán los espacios que más demandar aprovechar los Tratados de Libre Comercio

“CUANDO empiecen a jugar los grandes jugadores internacionales, van a querer a consultores inmobiliarios que les den la talla”, sostiene el gerente general de Colliers International Colombia, Roberto Cáceres. /Fotos Juan José Horta. Por Gustavo Veloza Posada Periodista EL NUEVO SIGLO

A PESAR que el mercado inmobiliario en Colombia se ha ido desarrollando de acuerdo a la oferta y demanda, en los últimos meses ha crecido el interés de los inversionistas extranjeros para entrar a este sector, sobre todo ahora en que se tiene como punta de lanza los Tratados de Libre Comercio que están vigentes el país. Este interés es palpable sobre todo en las firmas de consultoría que casi todos los días tienen que atender llamados de empresarios o inversionistas para conocer cuál es la realidad del negocio inmobiliario en el país. Una de ellas, la consultora Colliers International Colombia, que es la que actualmente está marcando la pauta en el sector y se ha convertido en líder en estudio de mercados inmobiliarios. Roberto Cáceres, gerente, se mostró optimista por las perspectivas que actualmente

tiene el negocio, sobre todo en lo concerniente en el desarrollo de proyectos de oficinas y parques industriales, los dos rubros que más están demandando las compañías extranjeras. A jugar en grande ELNUEVO SIGLO: ¿Se está inflando la perspectiva del mercado con la llegada de grandes empresarios? ROBERTO CÁCERES. No. La verdad lo que traen los grandes empresarios del negocio inmobiliario -y particularmente del nuestro- es precisamente ser más cautelosos en el negocio. Los grandes empresarios están más preocupados por la información, por la calidad de la misma y de los asesores que contrata. Cuando empiecen a jugar los grandes jugadores internacionales van a querer a consultores inmobiliarios que les den la talla. Creo que va a cambiar radicalmente el negocio, se va a profesionalizar. Esto va a aterrizar las expectativas de todo el mundo.

ENS: ¿Cómo ve los objetivos a corto, mediano y largo plazo? RC: Vemos este año con muchísimo optimismo, el mercado de oficinas está muy disparado y Colliers tiene un alto posicionamiento en este sector. Con respecto a otros mercados, Barranquilla lo vemos muy bien, ha venido presentando una dinámica importante. Vemos que el negocio de inversión sigue muy activo en consultoría y avalúos, así como en otras ciudades como Bogotá, Bucaramanga y Cali a un mayor plazo. ENS: ¿Se están convirtiendo los TLC en la oportunidad para la llegada de muchos inversionistas? RC: El TLC todavía no se siente físicamente en transacciones pero sí en consultoría, entonces nos están llamando fondos de inversión extranjera, constructores extranjeros, desarrolladores extranjeros a preguntarnos cómo está el país, cómo es el mercado. Muestra de esta situación es que me re-

úno casi dos veces por semana con un inversionista extranjero distinto, españoles, mexicanos, americanos. ENS: ¿Pero sí hay interés? RC: Hay mucho interés. Hay grandes fondos internacionales que, estoy seguro, en este ciclo de negocio inmobiliario aun no lleguen, porque todavía hay mucha competencia local. Pero en la siguiente ola, estamos convencidos de que van a llegar los inversionistas extranjeros, los que ya hoy en día ya están en México, Argentina o Brasil. La tendencia actual ENS: ¿Cómo aprecia el mercado inmobiliario en el país? RC: Hay que verlo desde varios aspectos. El primero, desde el desarrollo de la construcción, pues el negocio inmobiliario involucra construcción y todo lo que ya está construido. La construcción tuvo un comportamiento bastante estable hasta mediados del año pasado en casi todos los sectores; ya en el segundo semes-

tre se empezó a sentir una desaceleración importante en todo lo relacionado con el mercado industrial. Los parques industriales disminuyeron su velocidad de venta, las bodegas a la calle, como lo llamamos, la bodega sola, ya empezó a presentar un poco más de desocupación, es decir, la velocidad de rotación disminuyó. ENS: ¿Pero qué tanto se resintió el mercado, hay crisis? RC: No estoy hablando de crisis o de situación compleja, ni mucho menos, pero sí puedo decir que es una desaceleración que en mi concepto es sana en el tema industrial. Me parece que estábamos llegando a momentos en que el desarrollo de proyectos estaba siendo tan rentable que ya mucha gente hacía proyectos de cualquier tipo, en muchos casos que no cumplían con los estándares sino simplemente lo hacían por ser una buena fuente de inversión. Alguien llegaba, hacía proyectos y vendía muy bien sus terrenos, pero cuando hablamos de rentarlos resulta que si no es buen producto no se ocupa, puede que se venda pero no quiere decir que se vaya a rentar. Es ahí cuando empieza a formarse una especie de burbuja, la cual es una burbuja especulativa, y es que muchos compradores quieren rentar y no pueden, entonces terminan reduciéndose los precios. ENS: De ahí que se ha hablado que exista una burbuja… RC: Es muy peligroso hablar de una burbuja porque eso quiere decir que en cualquier momento va a explotar. Creo que lo que está ocurriendo respecto a las burbujas inmobiliarias es que normalmente hay una demanda que no se equipara. También creo que un exceso de inversión puede llevar a una burbuja, un exceso de gente que tiene dinero en la bolsa, que tiene dinero en dólares, ahorrado en cualquier fuente sana, puede


C(/18(926,*/2  O =9rB3?<5C""4em1IoD5" O ZZZHOQXHYRVLJORFRPFR !#

Sinergia

Empresariales Portafolio Panasonic

En la Convención Panasonic Eco & Smart Solutiones, A Better Live A Better World, la compañía presentó los diferentes productos dentro de los que se destacan televisión y cámaras que llegan para el mercado latinoamericano. Así se pudieron apreciar  televisores Viera LED/ LCD que reducen el consumo de energía hasta en un 15%. “Hablan” con las características, Voice Guidance, que verbaliza el contenido del texto tal y como aparece en el televisor y Voice Interaction, que con sólo decir una palabra clave a través de un teléfono inteligente o un contralor SmartViera, hace una búsqueda desplegada en la pantalla. En cuanto a las videocámaras presentó las “todoterreno”, resistentes a 10 metros bajo el agua, golpes, captura de imágenes estáticas de hasta 16 megapíxeles y función Wifi.

Poderosas y conectivas

Al combinar la portabilidad y la tecnología de alta calidad de imagen, Canon Latin America Inc., presentó dos nuevas cámaras digitales de 12.1 megapíxeles: la PowerShot SX280 HS y la PowerShot SX270 HS con un impresionante zoom óptico de 20x. Estas PowerShot, son las primeras cámaras Canon que poseen el Procesador de Imagen DIGIC 6 de Canon, el procesador más avanzado a la fecha, el cual ofrece increíbles detalles y un rápido rendimiento en las tomas continuas. La PowerShot SX280 HS también incluye tecnología Wi-fi.

Liviana y ultra potente

Juan Valdez® Café, la marca más reconocida de café de origen latinoamericano, anunció su llegada a Perú con la apertura de 15 tiendas durante el 2013 y 30 locales más hasta el 2016. La marca definió su llegada al mercado peruano tras evaluar las tendencias crecientes en el consumo de cafés especiales y el fortalecimiento del segmento gourmet en todos los niveles en este país sudamericano. “Estamos muy contentos de poder llegar a un país como Perú en donde conocemos que los consumidores saben apreciar una marca que representa una filosofía de calidad y compromiso social” dijo Hernán Méndez, Presidente de Procafecol S.A. entidad encargada de la gestión de la marca de los productores cafeteros colombianos.

Renovación Suites

Piel uniforme Los especialistas de Kiehl´s desarrollaron BB Cream,  una fórmula altamente eficaz que logra uniformidad en el tono de la piel, ya que ofrece una cobertura ligera pero eficaz elaborada con aminoácidos recubiertos por pigmentos minerales naturales, los cuales disimulan las imperfecciones y a su vez actúan  para corregir las decoloraciones de la piel. Otro de los beneficios que ofrece la revolucionaria fórmula de BB Crema, es la reducción de la apariencia de los poros y la disminución de las líneas finas gracias a la hidratación que le brinda a la piel durante todo el día. Además protege la misma ya que cuenta con un amplio espectro de protección SPF 50.  

Aroma colombiano La Copa en Bogotá Comienza llega al Perú a respirarse en

La Ultrabook™ Lanix Neuron UX II cuenta con la mejor tecnología, incorporando la tercera generación de los procesadores Intel® Core™ i3-3217U @ 1.80 GHz 3M Caché que ofrece mayor rendimiento y facilidades para realizar tareas como: crear, editar, sincronizar y compartir tus archivos con rapidez desde el hogar o lugar de trabajo. Adicional, cuenta con un disco duro de 320GB, que permite almacenar más de 213.000 fotos, 91.000 canciones o 168 horas de video en alta definición. Con una memoria RAM de 4GB DDR3. Su pantalla es de 14.1” HD LED Formato 16:9, la cual ofrece la resolución ideal para disfrutar de películas y juegos.

Con un renovado diseño interior, el Hotel Parque 97 suites inicia una nueva etapa que da continuidad a su proceso de evolución permanente de su servicio hacia la excelencia. Hoy, tras 15 años de operación, da un paso transformador logrando un ambiente moderno, funcional, en donde cada cambio está pensado para satisfacer las necesidades cambiantes y cada vez más exigentes de los huéspedes.   El cambio involucra el amoblamiento, acabado de pisos y color en las habitaciones, para lo cual se seleccionaron muebles de líneas rectas, estilo minimalista, que le da mayor amplitud y luminosidad al espacio, aplicando conceptos modernos de diseño interior y estar así a la vanguardia de los mejores Hoteles del mundo.

Colombia un gran ambiente de fútbol y de fiesta con la llegada de Trofeo de los campeones de la Copa Mundial de la Fifa 2014 al país. Esta vez Sony Colombia, como socio oficial de la Fifa, es el encargado de traer el trofeo de fútbol más codiciado del planeta para que los colombianos vivan la experiencia de cerca. El Trofeo de los Campeones de la Copa Mundial estará en Bogotá mañana y el viernes para exhibirse en el Sony Fest, evento que se desarrollará hasta el domingo en la Plazoleta de Afiles del Centro Comercial Gran Estación.

Un galaxia de posibilidades S a m sung Electronics trajo a Colombia el Galaxy S4, el smartphone de última generación diseñado para mantener a las personas unidas y enriquecer cada uno de sus días. Este dispositivo tiene la primera pantalla del mundo Full HD Súper Amoled, capaz de mostrar como ningún otro las imágenes de esos instantes especiales. Además, su tamaño de 5 pulgadas y 441ppi  asegurará una impresionante calidad de visualización. Equipado con una cámara posterior de 13 megapíxeles y Flash LED, permite a los usuarios tomar   fotografías simultáneas. Trae incorporado el software S HEaleth que contiene información sobre salud y bienestar.

Aliados capilares Sedal, una marca especializada en darle forma al cabello, está constantemente innovando y cocreando en conjunto con estilistas muy reconocidos a nivel mundial, soluciones y rutinas para el cuidado del cabello, garantizando una fórmula con PH balanceado, de excelente desempeño, eficaz aún con los tratamientos de pelu-

quería. Cada variedad de Sedal cuenta con una línea completa de Shampoo, acondicionador, cremas para peinar, sprays para peinar y cremas de tratamiento de alta calidad, que han sido testeados a nivel mundial para garantizar sus resultados. Las variedades más conocidas de la marca Sedal son: Ceramidas, Rizos Obedientes, Liso Perfecto, Revitalización y Fuerza, Hidratación Sedosa, entre otras.

Radiante y lozana Herbalife presenta la novedosa línea de nutrición externa Herbal Aloe, desarrollada bajo los más altos estándares de calidad para entregar una completa línea compuesta por un gel refrescante corporal, crema y jabón líquido para manos y cuerpo, y jabón de tocador. El uso de estos productos brinda nutrición de calidad a la piel, con el poder de los mejores extractos botánicos, obteniendo una exquisita textura, hidratación, suavidad y limpieza profunda en la piel y una imagen más saludable y radiante.

Moda con mini Con Accessorize para esta temporada Primavera – Verano 2013, dejáte seducir por el encanto de las carteras pequeñas que puedes llevar fácil y cómodamente a cualquier lugar. La bolsa cruzada al cuerpo está teniendo un importante momento en los estilos que vienen para la temporada primavera – verano  2013. Además con Accessorize encuentras una interesante mezcla entre mini – midi y maxi diseños hechos para ser usados con estilo y al mismo tiempo demasiado frescos. La Mini Bag, es un elemento más de esta colección para el armario de la mujer Accessorize, esta pequeña bolsa cruzada al cuerpo que se convierte en un Must Have  de las formas que trae la marca para esta temporada.


Sinergia EL HENO es un alimento conservado para disponer cuando la oferta de forraje es menor, en especial en la época de sequía, el cual se puede producir con equipos sencillos. Además de ser un buen alimento para el ganado, es fácil de transportar y almacenar, con mínimo desperdicio. Puede ser hecho con costos limitados, aunque se requiere mano de obra adecuada. Gilberto Alonso Murcia Contreras, investigador de Corpoica, dice que el proceso de henificación de un forraje verde termina cuando se convierte en un producto seco, que puede ser transportado y almacenado en forma fácil y segura sin riesgo de deterioro, con mínimas pérdidas tanto de materia seca como de nutrientes. La henificación se basa en la reducción del contenido de humedad del forraje en el momento de la cosecha, el cual puede estar alrededor del 70% al 90%, a valores próximos de 15% a 20%, e incluso menos, algo que en apariencia es simple, pero lograrlo depende de las condiciones climáticas, sobre todo en el momento de la cosecha del forraje, de la capacidad técnica y del buen criterio por parte del agricultor.

www.elnuevosiglo.com.co l MIÉRCOLES 22 de mayo DE 2013 l EL NUEVO SIGLO

CIENCIA Y TECNOLOGÍA PARA EL CAMPO

Calidad del heno, clave para bajar costos l Este alimento para el ganado debe ser un producto debe ser crocante y de aspecto brillante

de humedad para el heno largo y de 20% para el heno corto. Una vez cortado o segado el forraje, este permanece en el campo, el cual es hilerado con la ayuda de un rastrillo manual o mecánico o hilerador accionado por el tractor. Después que se ha secado sobre la superficie del suelo, puede ser necesario un secado posterior en el rollo o en el fardo. El método de cosecha usado debe estar en función de la velocidad y la cantidad total de secado que es posible esperar en el campo o en la hilera. La calidad del heno puede ser estimada, de tal manera que retorciendo un manojo de forraje, se debe sentir crocante y con un aspecto brillante. El heno blanqueado indica que ha sido mal preparado y, por lo tanto, sus características no son las mejores por la pérdida de caroteno y vitaminas.

La calidad del heno El estado de madurez del cultivo es el principal factor determinante de la calidad final del heno. La buena condición del forraje disminuye a medida que adquiere la madurez, en especial después de la floración. El forraje tierno, con muchas hojas, es más difícil de manejar que el maduro y, además, su rendimiento es menor debido al mayor contenido de humedad. Por lo tanto, es necesario llegar a un punto de equilibrio entre rendimiento y calidad y, habitualmente, el corte a mediados de la floración, dará un producto razonable. También juega papel importante la disponibilidad de mano de obra y maquinaria. El momento del día para realizar las operaciones también depende del estado del clima. Si el día amanece favorable, es conveniente segar lo más temprano como sea posible. Si por el contrario, el cultivo se encuentra húmedo debido a la lluvia o al rocío, es conveniente esperar el tiempo suficiente hasta que el trozo superior de las plantas se oree, pues la parte verde en la planta se seca antes que el material cortado.

Enfardado del heno

EL OBJETIVO de un buen almacenamiento del heno es el de mantenerlo seco y conservado durante largos períodos. Se puede deteriorar de manera rápida e incluso perderse. /Foto Fedegán

El proceso de henificación Las principales operaciones del proceso de henificación son: • Corte y acondicionamiento artificial para un rápido secado (el cual es realizado por una máquina segadora); • Removido y esparcido del forraje cortado, para permitir un secado uniforme del material y reducir el peligro de desarrollo de mohos y fermentación; • Hilerado del forraje cortado para su posterior manejo y recolección, el cual es realizado con una máquina hileradora; • Conformación de los fardos o rollos de heno, actividad realizada a través de una máquina enfardadora; y, finalmente, • Transporte y almacenamiento. Hilerado removido y secado de los forrajes Al inicio de las actividades correspondientes al proceso

de henificación, la pérdida de humedad en el forraje es rápida, sobre todo de las hojas, pues las estomas se abren, mientras que la humedad dentro de los tallos necesita más tiempo para salir de los mismos. En los forrajes más comunes es preciso algún tipo de acondicionamiento, justamente en el instante en que se realiza el corte. El secado debe ser hecho lo más rápido posible para minimizar las pérdidas y la calidad del forraje. El contenido de humedad en el heno para un almacenamiento seguro depende del método de almacenamiento, las condiciones climáticas locales, el tamaño de los fardos o rollos, el lugar donde se almacena y la naturaleza del cultivo. Como principio general, se recomienda un máximo de 25% de contenido

En la producción mecanizada, el enfardado más común es hecho por máquinas accionadas por el tractor, que recoge el forraje ya cortado y seco. De esta manera es posible realizar dos tipos de fardos (pacas), dependiendo de las necesidades y disponibilidad de maquinaria: el tipo estándar de forma de un prisma rectangular que puede pesar entre 15 y 25 kilos o más, según la compactación o la densidad ajustada del fardo y el contenido de humedad, de dimensiones pequeñas con la facilidad de manipularlo manualmente; el otro tipo de fardos corresponde a los grandes, de forma cilíndrica que pueden llegar a pesar 500 kilos y su manejo es mecanizado, usando un cargador frontal en el tractor. Los primeros son prácticos para manejar y proporcionan comida suficiente para cuatro a diez vacas lecheras, además de ser útiles cuando es necesario suministrar pequeñas raciones de heno a las vacas a alguna distancia del depósito en instalaciones no adaptadas al manejo mecanizado.

7C

Editorial La alineación de Maduro El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro M. autorizó el incremento de precios para una seria de productos de primera necesidad, entre los cuales se encuentra la carne bovina. La versión oficial, como ya es tradicional, habla de un ´desabastecimiento agudo´ promovido por la empresa privada que acapara alimentos para ´desestabilizar al Gobierno´. A la par el Ministro de Alimentación, Félix Osorio, anunció que el objetivo general del Gobierno es fortalecer “la reserva alimentaria” del país “a tres meses”, que equivale a un abastecimiento de aproximadamente de 2,3 millones de toneladas de alimentos, y que como resultado de la visita de Maduro a Uruguay, Argentina y Brasil, comenzaran a traer el primer mes de reserva alimentaria, que está compuesta por 760.000 toneladas de alimentos”. Osorio también señaló que el Gobierno busca luchar contra “la cultura de la importación” y fomentar la producción nacional de alimentos, siguiendo los pasos de potencias agrícolas como Brasil y Argentina. Lo malo de la noticia es que dentro de la lista de países a quienes comprará alimentos, no se encuentra Colombia, y que a pesar de pretender fomentar la producción interna, mantiene el control de precios. El control de precios impuesto en Venezuela a los productos de primera necesidad, unido a un tipo de cambio también controlado, ha sido nocivo para Colombia en la medida en que ha estimulado el contrabando fronterizo. El agravante, para el caso particular del sector pecuario bovino colombiano, es el peligro potencial que representa por el tema sanitario de la fiebre aftosa, amén de la debilidad que ha mostrado nuestra institucionalidad gubernamental para controlar el contrabando. Por esta razón no ha sido raro encontrar que los animales procedentes de Venezuela entren ilegalmente al país sin cumplir las condiciones sanitarias exigidas, y los hayan sacrificado en las ciudades fronterizas, e incluso se conocen casos de su presencia en el centro del país, pues se ha informado que algunos de ellos hayan sido sacrificados en Bogotá.


Sinergia (22-29 Mayo)