Issuu on Google+

Unión latina por el idioma y la cultura/2B

Una soberana de diamante/11B

FLASHinternacional www.elnuevosiglo.com.co www.elnuevosiglo.com.co

DOMINGO DOMINGO 6 5 DE DE FEBRERO FEBRERO DE de 2012 2012

EXPECTATIVA E ILUSIÓN POR INÉDITAS PRIMARIAS EN VENEZUELA

Termómetro antichavista /6B y 7B

Henrique Capriles

Pablo Pérez


Flash

NUEVO SIGLO SIGLO l l DOMINGO DOMINGO 55 DE DE FEBRERO FEBREO DE 2012 www.elnuevosiglo.com.co 2B ELEL NUEVO 2012 ll www.elnuevosiglo.com.co

l Con 35 estados miembros, ha realizado ambiciosos proyectos en pro del castellano y las lenguas indígenas JOSÉ LUIS Dicenta es uno de esos diplomáticos españoles que mejor conoce de los asuntos de Colombia y la región, al tiempo que su figura es familiar a numerosos dirigentes colombianos, por su positivo desempeño en el pasado como embajador de España entre nosotros. Durante el gobierno de Felipe González se desempeñó en la Secretaria de Estado de asuntos Iberoamericanos, ha sido embajador en Lima, Praga, Bogotá, México y en el Quirinal y también ha cumplido diversas misiones como negociador experimentado. Sus enriquecedoras experiencias de su largo desempeño en la diplomacia, las anécdotas

ENTREVISTA CON SU SECRETARIO, JOSÉ LUIS DICENTA

Unión Latina: férrea defensa del idioma y la cultura y experiencias en el trato con personalidades mundiales son apasionantes e incluso no descarta la idea de escribir unas memorias. Su reciente visita a Colombia lo hizo en sus funciones de secretario general de la Unión Latina, entidad que cumple un trascendental papel en el campo de la cultura, la promoción de políticas en las que se favorece y destaca la condición de tener raíces latinas y de actuar de consuno en el escenario global. EL NUEVO SIGLO.- Qué grato tenerlo verlo de nuevo en Bogotá y hablar de los temas de política internacional, como de la crisis

europea y el papel que juega la Unión Latina en estos momentos tan agitados y de tensión en las altas finanzas. JOSÉ LUIS DICENTA.- Bueno el papel que juega la Unión Latina en ese campo de la crisis financiera es modesto, no es ese nuestro ámbito. Si bien también sentimos los efectos de la crisis y eso influye en las decisiones de los Estados, en cuanto afloran aspectos sobre las contribuciones e incluso permanencia de los mismos en la organización. En circunstancias apremiantes como las actuales es cuando más necesitamos el apoyo de los Estados y su diplomacia. La Unión Latina es un foro abierto al dialogo que debe ampliarse para grandes iniciativas y ser determinante frente a la eventualidad de un futuro incierto, en la defensa de los intereses comunes. Nosotros no somos competencia para los grandes organismos internacionales como las Naciones Unidas y tantos otros, ni dependemos de ellos, lo que nos permite navegar en lo internacional con mayor agilidad y prontitud, en particuJOSÉ LUIS DICENTA, secretario de la organización internacional Unión Latina

lar para actuar sin tener que pasar por una maraña de obstáculos burocráticos. La Unión Latina nace básicamente a instancias de Francia, unos años después de la Segunda Guerra Mundial. Francia está muy preocupada porque después de la guerra se produce un gran avance de los países anglosajones, liderados por Estados Unidos como potencia triunfante, que favorecen su cultura y expansión internacional. Mientras los países latinos se estaban quedando rezagados, dispersos, faltos de cohesión y de políticas ambiciosas y objetivos comunes. Así que se procede a crear esta organización autonómica de la latinidad para llenar ese vacío y la necesidad apremiante de tener presencia unida en el mundo de la posguerra. Por tanto, se procede a invitar a los países cuya lengua tiene origen latino y, por lo mismo, culturas afines a participar y conformar nuestra institución. Hoy forman parte de la Unión Latina 35 Estados ENS. ¿Entre esos 35 países unidos por la latinidad cuáles son los idiomas oficiales de la institución? JLD. Son países unidos por la comunidad idiomática y cultural, entre estos de da la mayoría de los países de habla española como: Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, España, Filipinas, Guatemala,

Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Uruguay y Venezuela. En segundo lugar tenemos los países de idioma francés como: Francia, Costa de Marfil, Haití, Mónaco y Senegal y los de habla italiana como Italia y San Marino. También está el Vaticano donde el idioma oficial es el latín, que ingresa como observador. En las mismas condiciones están Argentina y la Orden de Malta. Son miembros activos los países de origen portugués como: Angola, Brasil, Cabo Verde, Guinea Bissau, Mozambique, Portugal, Santo Tomé y Príncipe y Timor Oriental. Tenemos a los de origen rumano como: Moldavia y Rumania. Y se da el l caso del catalán: con Andorra. Es de recordar que Filipinas mantuvo como idioma oficial el español desde 1522 hasta 1987. ENS: Así que la Unión Latina abarca varios continentes y como usted lo recuerda, por fuera de la misma, tenemos 43 millones de personas que hablan español en los Estados Unidos. JLD: En efecto, son más de 43 millones de seres los que hablan nuestro idioma en los Estados Unidos y ellos, también, merecen nuestra atención para preservar su cultura y lengua en medio de la diversidad. Además, lo más interesante es que en comparación con otras organizaciones internaciona-


Internacional les el tamaño de la Unión Latina es reducido, más homogéneo y sus objetivos son comunes, lo que le permite poner en marcha valiosas iniciativas en tiempo prudencial y sin los engorrosos trámites de otros organismos internacionales. La Unión Latina tiene la misión esencial de defender nuestras culturas y lenguas, que siempre están en peligro de ser absorbidos por otras. Así, es un deber esencial de los estados defender su identidad cultural. Por ejemplo: en lo que se refiere a los aportes del lenguaje científico, que avanza prodigiosamente en la civilización contemporánea, debemos procurar que nuestros idiomas no se queden rezagados y enriquecerlos con los nuevos aportes de la técnica y sus referencias precisas. También es fundamental que las nuevas tecnologías ingresen a nuestros países en nuestros idiomas para evitar que se ahonde la distancia con las naciones más avanzadas y tengamos acceso al conocimiento de vanguardia. De igual forma es esencial defender la presencia, vigencia y potencia de nuestras lenguas en la comunidad internacional y defender nuestros invaluables patrimonios culturales. ENS: Desde los tiempos de Cervantes hemos producido escritores formidables y no es casual que dos de los premios Nobel actuales sean hispanoamericanos, como es el caso de Gabriel García Márquez y Mario Vargas Llosa JLD.- El español es la segunda lengua en el mundo. Considero a Colombia como un buen modelo para destacar en cuanto a la defensa del castellano. En pocos lugares se encuentran gentes que hablan nuestro idioma con tanto vigor y propiedad. La labor del instituto Caro y Cuervo, de la Academia Colombiana de la Lengua y de sus grandes intelectuales ha sido, sencillamente, magnifica. Es todo un modelo a seguir. ENS: Es de recordar que en un momento se llegó a pensar que con la inmigración y la llegada de gentes de otras lenguas de improviso el castellano sería relegado. Nunca dejaremos de admirar la decisión genial de la Reina Isabel la Católica de favorecer el castellano como el idioma de Hispanoamérica. JLD. Si, claro, es de destacar que nuestros grandes escritores son los que nos mantienen

BC 3B

www.elnuevosiglo.com.co l DOMINGO 5 DE FEBREO DE 2012 www.elnuevosiglo.com.co l DOMINGO 5 DE FEBRERO 2012 l lEL ELNUEVO NUEVOSIGLO SIGLO

vigentes y nos comunican con la comunidad internacional. Ellos muestran la vigencia del idioma, su riqueza y su potencial para expresar nuestras ideas y emociones. El capital de poseer una riqueza idiomática, de nuestra forma de vida y de ver el mundo, como de pensar en castellano es incuantificable, defender ese patrimonio común y acrecentarlo es vital para nosotros. ENS: La latinidad y el aporte del Derecho Romano a nuestra civilización contribuyen a edificar el mundo en el que vivimos, incluido el orden y el respeto por la propiedad. ¿Qué programas básicos propician ustedes, para preservar y enriquecer lo nuestro? JLD.- Si claro, hemos apoyado diversos programas para la comprensión y valoración no solamente de nuestra lengua sino del análisis del Derecho Romano como referente de nuestras culturas. Incluso hemos propiciado traducciones al árabe de textos fundamentales de nuestra cultura. El aspecto cultural abarca un mundo riquísimo y variado, en donde cada país aporta lo suyo dentro de nuestro origen latino común. La difusión entre los entendidos de los clásicos del mundo latino ha sido una de los esfuerzos en el cual hemos alcanzado valiosos logros. En otro aspecto hemos actuado para facilitar la difusión y actualización de diccionarios de lenguas indígenas de las regiones donde además del castellano se hablan lenguas aborígenes. Hemos apoyado traducciones del guaraní al portugués y al español. Aquí en Colombia hemos apoyado la actuación de valiosos representantes del folclor. Y hace un par de días estuvimos en un conversatorio con representantes de las negritudes en el Festival Hay de Cartagena. Es evidente que la Unión Latina le ofrece a un gobierno como el de Juan Manuel Santos una especial oportunidad de expandir su mensaje dentro de la ambiciosa política de apertura y de dar a conocer a Colombia en el mundo, en el entendido que la lengua y lo cultural, también, son puentes para los negocios y el entendimiento con otras naciones. En esta labor se le debe hacer un reconocimiento por su gestión a la canciller María Angela Holguín.

AFILIADOS AL FONDO DE PENSIONES OBLIGATORIAS NOMBRE AFILIADO (A) FALLECIDO(A)

IDENTIFICACION

FECHA DE SINIESTRO

ALBERTO BOLIVAR GUERRERO

11187386

28/12/2011

ALVARO DE JESUS OLAYA OSPINA ARCADIO PINTO CRISTIAN LEON HERRERA GONZALEZ DIANA PATRICIA OSORIO MARIN EDGAR DE JESUS MANCO GIRALDO

70057845 74845770 10051401 42897758 71252992

10/01/2012 29/09/2011 17/05/2009 28/08/2004 23/10/2011

EDGAR FABIAN ESTRADA POSSO

SUCURSAL DE RADICACION TRAMITE DE PENSION

CENTRO INTERNACIONAL MEDELLIN CENTRO VILLAVICENCIO PEREIRA MEDELLIN MEDELLIN CENTRO

1090408315

23/12/2011

CUCUTA

EDILMA DE JESUS CARDONA HERRERA EDINSON ENRIQUE DE LA HOZ CUETO EDUARDO ANTONIO RIOS GUTIERREZ HERNAN MARIO ARANGO JARAMILLO HERNAN VALENCIA JOAQUIN ALBERTO MENDOZA OROZCO MARIA LUCIA RUIZ TORRES

25191060 72182750 15438312 70553091 76170455 79451354 63298984

21/12/2011 20/08/2006 13/07/2004 18/10/2011 19/02/2010 30/12/2011 25/08/2011

MARIA SILVIA AMAYA SANABRIA

41743617

01/10/2006

MAURICIO ESTRADA LIÑAN NELSON OSORIO VILLA

8671273 71747334

19/05/2009 07/12/2011

PEREIRA BARRANQUILLA MEDELLIN CENTRO MEDELLIN CALI VILLAVICENCIO BUCARAMANGA CENTRO INTERNACIONAL BARRANQUILLA MEDELLIN CENTRO

NORMA PIEDAD HOME

55155480

25/12/2007

NEIVA

OCTAVIO RAMIREZ MURILLO OSCAR ARMANDO PAZ CHAVEZ

13463499 79969064

29/04/2011 04/12/2011

OSWALDO CASTELLANOS FORERO

13616382

25/08/2011

PEDRO ANTONIO PINEROS SALAMANCA

79261434

05/11/2011

CUCUTA PUENTE ARANDA CENTRO INTERNACIONAL CALLE 82

ROBERTO GARCIA ABRIL

9525924

17/11/2011

CUCUTA

TERESA DEL SOCORRO PINEDA GOMEZ

21873559

13/05/2011

MEDELLIN CENTRO

VILMA ROSA VILLAR DE PERALTA

32624006

03/05/2008

WENCESLAO NIETO MEDINA

79640699

09/01/2010

CARTAGENA CENTRO INTERNACIONAL

IDENTIFICACION

FECHA DE SINIESTRO

SUCURSAL DE RADICACION TRAMITE DE PENSION

ALEJANDRO JALLER PEREZ

6620486

16/01/2012

BARRANQUILLA

ANA CAROLINA CARDONA MORANTE

40205313

20/11/2010

CALI

ARBEY GONZALEZ

6154343

19/12/2011

CALI

80415983

04/12/2011

PUENTE ARANDA

41784263 1130623489

28/08/2011 30/12/2011

SANTA MARTA CALI

NOMBRE AFILIADO (A) FALLECIDO(A)

CARLOS GUILLERMO HERNANDEZ GUTIERREZ CARMEN CECILIA GUERRA MORENO CHRISTIAN ALEXANDER BOLAÑOS GARCIA CLAUDIA ESTHER PALACIO GUERRERO

32862115

20/08/2011

BARRANQUILLA

DIEGO DELFI QUINTANA BOLAÑOS DIEGO FERNANDO VASQUEZ VIAFARA

19209300 10499784

19/01/2012 27/04/2008

MEDELLIN CALI

ENAN RAFAEL ORTEGA LACHARME

6882586

11/11/2005

MONTERIA

FELICIANO GARCES CASTRO FERNANDO ANTONIO CHICUASUQUE FUQUENE GERMAN DARIO MORALES RODRIGUEZ GIL EDUARDO ESQUIVEL GLORIA PATRICIA ZAMORA VASCO HERMEY CAMILO GONZALEZ FAJARDO

16484929

25/06/2011

79469459

07/09/2011

87219204 93422351 31951333 4241533

17/08/2011 11/01/2012 02/08/2011 14/09/2008

JAIME PERALTA CARDENAS

6757272

20/01/2012

JAVIER COLMENARES BUENO JAVIER POVEDA GARCIA JHONY ALEXIS VERGEL ORTEGA

91243176 10118166 88256204

28/08/2008 03/12/2009 04/08/2008

CALI CENTRO INTERNACIONAL PASTO IBAGUE CALI CALLE 12 CENTRO INTERNACIONAL BUCARAMANGA ARMENIA CUCUTA

JOHNNY ANDRES BERMUDEZ

80741320

20/12/2011

CALLE 82

JOSE LEONARDO CASTRO DAVILA

94392250

03/12/2011

JUAN CARLOS DIAZ GUZMAN

79531442

11/09/2000

CALI CENTRO INTERNACIONAL

LUIS FERNANDO GRAJALES MARIN

75032762

08/05/2011

MANIZALES

MANUEL ORMINSO GIL RINCON

79531412

04/03/2010

MARIA YANETH RAMIREZ SERRANO MARTIN ALONSO CERVANTES ALARCON MAURICIO JIMENEZ MEDINA OLIVA GRANDA GARCIA

28866313 72432360 79623527 34598570

15/11/2008 08/08/2011 16/06/2010 01/02/2012

CENTRO INTERNACIONAL CALLE 12 BARRANQUILLA CALLE 82 CALI

ORLANDA MARIA SUAREZ ARAGON

45457943

16/01/2012

CARTAGENA

ORLANDO MINA VIAFARA

10555693

20/01/2012

CALI

OSCAR RAMIRO VILLOTA LASSO

12984322

25/12/2011

PASTO

RAFAEL ANGEL MIRANDA CAMARGO RUBEN DARIO TORRES GAMBOA SANDRA MIREYA ROZO GIRALDO WILLIAM ENRIQUE GONZALEZ ESPITIA ZENAIDA MARIA OROZCO SANCHEZ

72040436 91240051 52220327 78029533 30646192

21/01/2001 17/01/2012 16/12/2011 28/12/2011 15/10/2010

BARRANQUILLA BUCARAMANGA CALLE 12 MONTERIA CARTAGENA

IDENTIFICACION

FECHA DE SINIESTRO

SUCURSAL DE RADICACION TRAMITE DE PENSION

4239376 51749471 15504568

02/07/2007 22/06/2007 16/08/2002

CHIA PUENTE ARANDA MEDELLIN

FECHA DE SINIESTRO 11/08/2003

SUCURSAL DE RADICACION TRAMITE DE PENSION

CALIDAD DE LOS RECLAMANTES

RECLAMANTES PRESENTADOS

SIMON BOLIVAR MOLANO - ROSALBA GUERRERO DE B

PADRE - MADRE

ORFA NELLY AREIZA EDILMA PINTO GLORIA PATRICIA GONZALEZ BLANDON - EDER DE JESUS HERRERA RENDON JORGE ANDRES CIFUENTES EDILIA SUAREZ ZAPATA - LAURA CAROLINA MANCO - VALERY MANCO SUAREZ CINDY MARILYN ANGARITA GUTIERREZ - EIMY JULIANA ESTRADA ANGARITA - BREINER FABIAN ESTRADA ANGARITA - BRENDA KATALINA ESTRADA ANGARITA BRADY ALEXANDER PIMIENTA CARDONA - ARNEY ADRIAN PIMIENTA CARDONA MARIA GOMEZ OJEDA - EDINSON DE LA HOZ GOMEZ SANDRA PATRICIA GOMEZ - LICETH MELISSA RIOS CAROLINA ARANGO CASTILLO LENID GONZALEZ ZAYDA TATIANA CORREDOR - NATALIA MENDOZA SILVIA MAYORGA RUIZ

COMPAÑERA MADRE MADRE - PADRE HIJO COMPAÑERA E HIJOS COMPAÑERA E HIJOS HIJOS CONYUGE E HIJO COMPAÑERA E HIJA HIJA COMPAÑERA ESPOSA E HIJA HIJA

ANGELA SANCHEZ AMAYA - ANDRES SANCHEZ AMAYA - CAMILO SANCHEZ AMAYA

HIJOS

DAYANA RESLEN SAMUDIO - MAURICIO ESTRADA RESLEN ERIKA CRISTINA SEPULVEDA - YARITZA ALEJANDRA OSORIO YULY TATIANA MORA HOME - EDWIN ANDRES ARAGONE HOME - JHOAN SEBASTIAN ARAGONE HOME - NATALIA HOME - NICOLAS HOME SILDANA MURILLO DE RAMIREZ YOLANDA MILENA ROZO B - JOHAN ALEXANDER PAZ ROZO CRISTINA QUITIAN LOPEZ - CRISTIAN ANDRE CASTELLANOS QUITIAN - KAROL PAOLA CASTELLANOS QUITIAN ANDRES FELIPE PIÑEROS VELOZA

COMPAÑERA E HIJO CONYUGE E HIJA

GABRIELA GARCIA GONZALEZ - LILIANA GONZALEZ JAIME - MARIA JULIANA GARCIA MANCIPE - MARILUZ MANCIPE LAGUADO ROSA ELENA PINEDA G - MANUEL ANTONIO PINEDA - CRUZ ALBERTO PINEDA - JOSE ISIDRO PINEDA - FRANCISCO HERNAN PINEDA LUIS ROBERTO PERALTA - INGRID PERALTA VILLAR - DILMA R PERALTA VILLAR ESTHER JULIA GONZALEZ YARA - ERIKA PAOLA NIETO GONZALEZ - WENDY JOHANA NIETO GONZALEZ - CRISTIAN CAMILO NIETO GONZALEZ

HIJOS MADRE ESPOSA E HIJO ESPOSA E HIJOS HIJO HIJA REPRESENTANTE - HIJA REPRESENTANTE HERMANOS ESPOSO E HIJAS COMPAÑERA E HIJOS SEGUNdO AVISO CALIDAD DE LOS RECLAMANTES

RECLAMANTES PRESENTADOS

HORTENCIA MEJIA MORALES - JONATHAN JALLER MEJIA - JORGE JALLER MEJIA - KELLY JALLER MEJIA - JOAN JALLER MEJIA JOSE ANTONIO VARGAS - ALEXANDER JIMENEZ - CESAR NARANJO - SARINA NARANJO GLORIA A SOLARTE - ARBEY GONZALEZ S - WALTER GONZALEZ S - LEONARDO GONZALEZ S - SANDRA GONZALEZ S VELANDIA BONILLA ANGELA P - HERNANDEZ VELANDIA ADRIANA - HERNANDEZ VELANDIA LENIN CARMEN CECILIA MORENO DE GUERRA DEYTON BOLAÑOS - MARTHA LUCIA GARCIA ROBERTO LUIS DOMINGUEZ DONADO - MELISSA PAOLA DOMINGUEZ PALACIO - JUAN ALEJANDRO DOMINGUEZ PALACIO PATRICIA MARIN JARAMILLO LEIDY LAZO FERNANDEZ - JUAN FERNANDO VASQUEZ L SONIA EDITH LUGO YANEZ - ENAN RAFAEL ORTEGA LUGO - LIA FERNANDA ORTEGA LUGO JUAN SEBASTIAN ORTEGA LUGO EPIFANIA MINA VALENCIA - ELKIN DARIO GARCES MINA CONSTANZA ROJAS ROJAS

COMPAÑERA E HIJOS CONYUGE E HIJOS CONYUGE E HIJOS ESPOSA E HIJOS MADRE PADRE - MADRE CONYUGE E HIJOS COMPAÑERA COMPAÑERA E HIJO ESPOSA E HIJOS COMPAÑERA E HIJO COMPAÑERA

RICARDO A MORALES - MARIA RODRIGUEZ E ANA SILVEIDA TOVAR KATERIN RESTREPO Z - JOAN RICARDO RESTREPO Z MARIA DORIS SANCHEZ AMAYA - MARIA FERNANDA GONZALEZ SANCHEZ

PADRE - MADRE CONYUGE HIJOS COMPAÑERA E HIJA

MARIA AYALA - LEONARDO PERALTA A

ESPOSA E HIJO

CLAUDIA RIAÑO DUARTE SANDRA OROZCO LUZ MARINA ORTEGA LUNA

COMPAÑERA COMPAÑERA MADRE ESPOSA - HIJA MAMA COMPAÑERA E HIJOS

LEIDY MILENA BERNAL - LAURA NICOL BERMUDEZ - BLANCA LIGIA BERMUDEZ LUZ ENEIDA GIL ALARCON - VALENTINA CASTRO GIL - XIOMARA CASTRO GIL GILDARDO DIAZ - ROSALBA GUZMAN

PAPA - MAMA

MARIA DEL CARMEN BUITRAGO - LUISA FDA GRAJALES B - JUAN DAVID GRAJALES B MARIA ALEJANDRA GRAJALES - EMANUEL GRAJALES B - JOHAN FERNANDO GRAJALES - ANGIE LIZETH GRAJALES B MONICA YANIRA ACERO SANABRIA

CONYUGE E HIJOS ESPOSA

JESUS E LOAIZA - NAYIBE LOAIZA R INGRID YUDEX PUELLO - CRISTIAN CERVANTES YUDEX - KEYLA CERVANTES YUDEX MARIA VICTORIA MEDINA VARGAS SINDY ZAPE - SANDRA ESCOBAR GRANDA - CLAUDIA ESCOBAR GRANDA ERLANDO R SILVA M - JAQUELIN SILVA SUAREZ - JESSICA SILVA SUAREZ - JANIA CRISTINA SILVA S FIDELINA RIASCOS - HARRINSON MINA RIASCOS - YURI TATIANA MINA LANDAZURI SOFIA DEL S PORTILLO - OSCAR DARIO VILLOTA P - Ma ALEJANDRA VILLOTA P - THALIA N VILLOTA P FELICIDAD CAMARGO ROCIO RAMIREZ BARAJAS - JESSICA TORRES LOMBANA - DANIEL DAVID TORRES LOMBANA ROQUE ALEXANDER FONTALVO LUNA - SOFIA FONTALVO ROZO - VALENTINA FONTALVO ROZO MADELEINE GONZALEZ - NICOL GONZALEZ GONZALEZ - MARIA CAMILA GONZALEZ GONZALEZ DANIEL ACEVEDO MASA - RICHARD ACEVEDO OROZCO

ESPOSO E HIJA COMPAÑERA E HIJOS MADRE HIJAS COMPAÑERO E HIJOS COMPAÑERA E HIJOS COMPAÑERA E HIJOS MADRE CONYUGE E HIJOS ESPOSO E HIJOS ESPOSA E HIJAS CONYUGE E HIJO PRIMER AVISO

AFILIADOS AL FONDO DE CESANTIAS NOMBRE AFILIADO (A) FALLECIDO(A)

FABIO CA¥IZALES GALVIS SANDRA RODRIGUEZ CASTANEDA MARCO FIDEL CATANO YEPES NOMBRE AFILIADO (A) FALLECIDO(A)

FABIO CAMPOS LIZCANO

IDENTIFICACION

5902115

CALLE 12

RECLAMANTES PRESENTADOS

MARIA GENOVEVA RUIZ RUIZ GILBERTO GUERRERO CARDENAS - CRISTIAN CAMILO GUERRERO R GLADYS ARBOLEDA RECLAMANTES PRESENTADOS

OFELIA LIZCANO

CALIDAD DE LOS RECLAMANTES

ESPOSA ESPOSO E HIJO ESPOSA SEGUNdO AVISO CALIDAD DE LOS RECLAMANTES MADRE PRIMER AVISO

LAS PERSONAS QUE SE CREAN CON DERECHO PARA RECLAMAR LAS PRESTACIONES ECONOMICAS DE SOBREVIVIENTES, FAVOR PRESENTARSE A LA OFICINA CORRESPONDIENTE EN ING PENSIONES Y CESANTIAS S.A.

FEBRERO 04 DE 2012


Flash

4B EL NUEVO SIGLO l DOMINGO 5 DE FEBRERO 2012 l www.elnuevosiglo.com.co A PROPÓSITO DE LA GUERRA EN EL CIBERESPACIO

Piratas malos y piratas buenos l Las fronteras políticas, jurídicas y físicas que protegen la propiedad privada están en vía de extinción

Por Freddy Cante (*)

El significado más legendario de piratería está relacionado con los actos ilegales y violentos, de captura, o de depredación que se cometen en aras de una ventaja privada, por parte de la tripulación o de los pasajeros de una embarcación privada, y en contra de las personas de otro buque o aeronave. Detalles y matices están en la clásica definición de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar. En relación con los productos del trabajo intelectual y del conocimiento (pilares del moderno crecimiento), la piratería equivale a la reproducción no autorizada de algún original, con ánimo de lucro y sin consentimiento de quien posee los derechos de propiedad. Hoy, debido a la oportuna protesta y discusión pública, está frenado el proyecto de ley conocido como SOPA en razón de las siglas en �inglés (Stop Online Piracy Act), el cual estaban promoviendo algunos políticos norteamericanos como el congresista republicano Lamar Smith (representante del Estado de Texas). No obstante, En las sombras ha prosperado un tratado conocido como el ACTA (The Anti-Counterfeiting Trade Agreement), el cual ha sido firmado por Obama y la Unión Europea, y otros países como Canadá y Japón. Este tratado da a tales gobiernos y a los poseedores de derechos de propiedad sobre material intelectual poderes para cerrar páginas web infractoras y, además, facultades para establecer estándares en materia de productos intelectuales. El común denominador de los mencionados proyectos es penalizar a los piratas del Ciberespacio,

en concreto a los que violen o atenten contra los intereses económicos y políticos de los Estados Unidos. Sus blancos más preciados son, seguramente, aquellos que atentan contra los derechos de propiedad de fabricantes de software, de registros sonoros, de productos electrodomésticos, de medicinas, de procesamiento de semillas, de libros, y de otras invenciones del conocimiento e, indudablemente, quienes han osado filtrar información que pone en cuestión al Estado y al ejército de los Estados Unidos (y de otras poderosas naciones). Los piratas malos atentan contra dos sacrosantos pilares de la paradigmática democracia liberal estilada en Norteamérica, a saber: el secreto de Estado y la protección del secreto industrial (y, claro está, de los colosales ingresos de renta que pueden generar ciertas patentes y derechos de propiedad intelectual). Sin embargo la “buena” piratería es la esencia de lo que llamamos globalización y sociedad de mercado, las cuales han prosperado gracias a diversas tecnologías de la copia y la libre circulación de conocimiento (la imprenta, la fotocopiadora, la Internet). Por lo demás no hay que olvidar que el motor del mercado es la persistente reproducción de originales, al igual que la imitación de originales comportamientos y de productos: productores y consumidores son grandes copiones e imitadores. Si varios siglos atrás hubiesen existido tentativas políticas, por las vías de hecho y de derecho,

en contra de la “buena” piratería, seguramente se habría abortado la ola de globalización que arrancó desde las invasiones civilizadoras a los pueblos bárbaros (o la tendencia opuesta). También se habrían impedido los viajes de aventureros y ladrones, y no habrían sido posibles las empresas de conquista, colonización, ni los viajes de los mercaderes… y habría sido prácticamente imposible la llamada acumulación originaria de capital (con los recordados tráficos de esclavos y los saqueos de minerales y otras materias primas). Sin la violación de fronteras políticas y culturales, y sin la profanación de relaciones humanas basadas en sentimientos y emociones como la solidaridad y el afecto, habría sido imposible la controvertida hazaña de la modernidad: dejar hacer, dejar pasar, traspasar las fronteras físicas y morales, sin lo cual no habrían emergido mercados sobre activos como el tiempo, la mano de obra, la tierra y los f a v o r e s políticos.

Sin el permanente flujo, trasteo, intercambio, alteración y mezcla de personas, lenguas, productos naturales y artificiales, etc., hoy no tendríamos razas “impuras” o “extrañas” producto del mestizaje, no existirían mescolanzas de idiomas, ni de comidas, ni de vestidos. Seguramente jamás habría conocido el mundo mezclas musicales cosmopolitas como el Jazz y la salsa que integran y combinan sonidos originarios del África con melodías de música clásica europea y con ondas musicales de América. En mundo cada vez más globalizado, como el de nuestro naciente siglo XXI, la interacción social es un proceso de permanente flujo de lenguaje, de dinero, de personas, de bienes y servicios y, como no, de males (virus biológicos, informáticos y aún ideológicos; terrorismo internacional, burócratas internacionales, gases de efecto invernadero, nubes de lluvia ácida, los capitales golondrina, etc.).

ANTE LAS crecientes protestas de los internautas, están parados en el Congreso de EU los proyectos Sopa y Pipa que pondría límites a la navegación en Internet

El mundo se ha globalizado a la par de la expansión de los mercados y, por lo mismo, del creciente flujo de bienes de consumo intermedio: Productos finales como una cicla o un computador tienen componentes y mano de obra de diversas partes del planeta. Las fronteras políticas, jurídicas y físicas que protegen los derechos de propiedad privada (desde los linderos de una finca o predio familiar, pasando por los lindes que separan a clubes, vecindarios y regiones, hasta los límites que separan a las naciones) son más frágiles, porosas, y difusas. En fin, son risibles barreras en proceso de extinción, al igual que acaso nociones e ideales cada vez más anacrónicos como “estado nación”, “privacidad”, “identidad”, “pureza racial o cultural” y aún “propiedad privada”. La globalización económica, social, política, cultural, etc., es un proceso de flujos, movimientos, y cambios permanentes. Quizás en contextos más cerrados y extremadamente parroquiales y estables, es posible hablar de productos finales permanentes y sujetos a una identidad: la arepa de huevo de algún recordado pueblito paisa; las sopas de una conocida abuela. En el mundo líquido y evanescente de la permanente circulación es en extremo difícil o imposible el intentar trazar linderos para separar lo que es mío de lo que es tuyo. Entonces se hace cada vez más veraz la afirmación del legendario filósofo griego Heráclito: no existe algún ser que pueda bañarse dos veces en el mismo río, pues el río fluye y cambia, y el personaje mismo se transforma en el tiempo. (*) Profesor de las Facultades de Ciencia Política y Gobierno y de Relaciones Internacionales de la Universidad del Rosario.


Internacional

www.elnuevosiglo.com.co l DOMINGO 5 DE FEBRERO 2012 l EL NUEVO SIGLO

5B

DE LA INTENTONA GOLPISTA DE CHÁVEZ A SU SOCIALISMO DEL SIGLO XXI

Democracia venezolana: 20 años de turbulencia l El 4 de febrero de 1992 la historia de ese país se partió en dos Por Humberto Márquez

LA sublevación militar que el ahora presidente Hugo Chávez encabezó, hace exactamente 20 años, colocó a la democracia de Venezuela en un estado de turbulencia, con alteraciones bruscas de las instituciones y un clima de agitación política, inestabilidad social e inquietud económica que perdura. La madrugada del 4 de febrero de 1992 los venezolanos, cuya última dictadura cayó en 1958 y que no sabían de alzamientos en cuarteles desde 1962, despertaron con la novedad de que militares sublevados contra el presidente Carlos Andrés Pérez (1974-1979 y 1989-1993) combatían a fuerzas leales en puntos estratégicos de la capital. La intentona produjo al menos 20 muertes entre uniformados y civiles, fue un fracaso como operación militar y los cabecillas -cinco tenientes coroneles del ejército-, entre ellos Chávez, y decenas de oficiales, fueron presos y enjuiciados. Pero, en cambio, los alzados obtuvieron un resonante triunfo político, detonado por la rendición de Chávez ante las cámaras de televisión, cuando con entereza y rodeado de sus captores llamó a los aún sublevados a deponer las armas. Dijo que los objetivos no se lograron “por ahora” y asumió plena responsabilidad por la asonada. “El 4 de febrero partió en dos la historia de Venezuela”, ha sostenido Chávez desde entonces, y el vigésimo aniversario de la intentona se conmemoró ayer con una gran parada militar, semejante a la del 5 de julio, Día de la Independencia. Esa fecha “parte en dos la historia de la Venezuela reciente, pero no como derrotada acción militar, sino por sus consecuencias negativas, al beneficiarse los golpistas de la incompetencia de las élites en el poder, que retrocedieron asustadas”, dijo el profesor del doctorado en ciencias políticas en la Universidad Simón Bolívar, Carlos Raúl Hernández. El 27 de noviembre siguiente hubo otro cruento y fracasado intento de golpe de Estado, comandado por la marina y la aviación.

Mientras los militares sublevados recibían en la prisión muestras de apoyo popular y mediático, parte de la opinión pública exigió la renuncia de Pérez, y en un clima de inestabilidad política el presidente fue destituido, en mayo de 1993, mediante una combinación de decisiones de la Corte Suprema de Justicia y el Congreso Nacional. El parlamento designó a un presidente interino, cuyo mandato fue muy frágil, y en diciembre de 1993 fue elegido para reemplazarlo Rafael Caldera (1969-1974 y 19941999), separado ya del partido democristiano que fundó medio siglo antes y el cual, como otros grupos políticos tradicionales, padecía un proceso de implosión. Caldera gobernó un quinquenio signado por políticas económicas contradictorias, desacuerdo de la clase política para reformar la Constitución y otras leyes, el indulto temprano en 1994 a los insurrectos de 1992 y la condena de la Corte Suprema a Pérez por desviar a tareas de apoyo a Nicaragua fondos reservados para gastos internos. “Al indultar a los golpistas y cortarle la cabeza a Pérez se dio políticamente la razón a los conspiradores; la dirigencia política, muy limitada y cobarde, retrocedió; y así Chávez pudo desarrollar su carrera hacia el poder”, opinó Hernández. El partidor político de Chávez Chávez concurrió como candidato a la elección presidencial de 1998, presentándose como adalid de los pobres y de la lucha anticorrupción y encabezando el reclamo de una asamblea constituyente parea “refundar la república”. Ganó con 56 por ciento de los votos. Al asumir la Presidencia en 1999, convocó a referendo para una constituyente. Sus partidarios ganaron 95 por ciento de los escaños, redactaron una constitución a su medida, y en 2000 Chávez fue elegido para un nuevo sexenio. El parlamento se hizo unicameral y los poderes del Estado pasaron a ser cinco: Legislativo, Ejecutivo, Judicial, Electoral y Moral o Ciudadano.

“Convencido de que debe destruir lo existente para que nazca un orden nuevo, Chávez acaba o cambia instituciones y figuras del Estado, sumándose así a la tradición venezolana de la provisionalidad que nos priva de bases de convivencia permanentes”, comentó a IPS el historiador Agustín Blanco Muñoz, autor de un libroentrevista donde EN 1992, Hugo Chávez fue uno de los que lideró la intentona golpista contra el gobierno de Chávez expuso Carlos Andrés Pérez. Cinco años más tarde ganó, vía de las urnas, la Presidencia. Desde su proyecto en entonces permanece allí. 1997-1998: “HaPara Hernández “el proyecto bla el comandante”. En 2001, gido en 2006, asume el socialismo autorizado a legislar por decreto, como causa, refunda el partido de Chávez apuesta por el fracaso Chávez dicta 49 leyes, incluida una que lo sostiene y acentúa su en- de la democracia, pero en América de tierras que moviliza a empre- frentamiento con Estados Unidos. Latina las que han fracasado son En 2007 es derrotada por es- las dictaduras y los autoritarismos, sarios y sindicatos en su contra. Comienzan huelgas y manifesta- trecho margen una propuesta de y su régimen también está condeciones que culminan con un golpe Chávez para reformar la Consti- nado a fracasar. Una muestra es la tución, y la oposición comienza economía improductiva, pues se de estado el 11 de abril de 2002. Los mandos militares que a recuperarse, al punto de que ya profundiza nuestra condición de deponen al mandatario colocan considera que puede ganar en los país rentista, que vive del petróleo”. Para el exlíder socialista y dicomo presidente provisional a nuevos comicios presidenciales, Pedro Carmona, cabeza de la previstos para octubre de este año. rector del diario opositor Tal Cual, Chávez puede ser candidato Teodoro Petkoff, en Venezuela central patronal Fedecámaras. Pero unidades militares de élite a la reelección indefinidamente, “hay un sustrato democrático, lo desconocen, una movilización porque el Tribunal Supremo de sembrado en el ‘disco duro’ de popular exige su retorno en las ca- Justicia permitió repetir en 2009 la nuestra sociedad, que ha resistido lles, el golpe se revierte, y Chávez consulta popular sobre el tema, en y seguirá resistiendo el proyecto un momento político más favora- autoritario de Chávez”. El manreasume el poder el 14 de abril. La crisis política persiste y una ble para él que el del revés de 2007. datario y sus seguidores insisten El presidente presenta un nuevo en que los grupos y fuerzas que huelga de la gerencia petrolera estatal y los mayores empresarios paradigma para Venezuela, el “so- gobernaron durante 40 años de privados en diciembre de 2002 y cialismo del siglo XXI”, carente de democracia representativa (1958enero de 2003 lleva a negociar, con un programa que lo soporte y cuyas 1998) previos a su llegada al poder ayuda internacional, la realización claves desgrana a cuentagotas, en “más nunca volverán” y que, tras de un referendo revocatorio del sus continuas alocuciones televi- la victoria del venidero octubre, sadas y cuando explica algunas Chávez, de 57 años y que ha pamandato del presidente. decido cáncer, se mantendrá en el Chávez lanza en 2003, con decisiones u obras del gobierno. “Trata de darle vida a un ca- poder hasta después del año 2030. grandes ingresos petroleros y Blanco Muñoz considera que, asesoría del presidente cubano dáver, es la resaca del fracaso del Fidel Castro, programas sociales socialismo real del siglo XX. Pero por su control sobre todas las esdenominados “misiones”, para no está solo, tiene a Cuba y a otros feras de poder y de los procesos atender necesidades de salud, aliados internacionales y los re- electorales, “en el corto o mediano alimentación, educación y empleo cursos del petróleo. No ha habido plazo es imposible la derrota de de la población pobre. El referen- otro proyecto populista en Amé- Chávez” en elecciones como las do revocatorio es ganado por el rica Latina con la base económica de octubre, aunque “al contrario mandatario en 2004, y la oposición y el alcance que ha tenido el de de lo que predica el oficialismo, nada en la historia es irreversible”. se debilita. El presidente es reele- Chávez”, postuló Blanco Muñoz.


Flash

6B EL NUEVO SIGLO l DOMINGO 5 DE FEBRERO 2012 l www.elnuevosiglo.com.co

TODO LISTO PARA INÉDITAS

La hora de la la oposición

INSTITUTO DE SEGUROS SOCIALES SECCIONAL CUNDINAMARCA Y DISTRITO CAPITAL – GERENCIA DE PENSIONES EL ISS SECCIONAL CUNDINAMARCA DOMICILIADO EN LA CALLE 19 No. 14-21 OFICINA 408. HACE SABER QUE HAN FALLECIDO LAS SIGUIENTES PERSONAS PERSONA FALLECIdA

NUMERO FECHA dE CÉdULA dE MUERTE

LUGAR

LAGUADO RAMIREZ DANIEL ENRIQUE

125.629

09/11/2011 BOGOTA

MERCHAN BUITRAGO SILVINO

101.910

13/12/2011 BOGOTA

PABON PAEZ ALVARO

189.223

25/12/2011 BOGOTA

CLASE dE PRESTACIÓN

SUSTITUCION PENSIONAL SUSTITUCION PENSIONAL SUSTITUCION PENSIONAL SUSTITUCION PENSIONAL SUSTITUCION PENSIONAL SUSTITUCION candidatura PENSIONAL

PERSONA(S) RECLAMANTE(S)

CALIdAd

NÚMERO dE AVISOS

GUTIERREZ ROMERO OLIVA

CONYUGE

UNICO

MARTINEZ DE MERCHAN ANA MERCEDES

CONYUGE

UNICO

MURCIA DE PABON MARIA NELLY

CONYUGE

UNICO

l Más que elegir a un candidato único se determinará la fuerza electora

CONYUGE trará no sólo su real unidadUNICO sino su cohesión política y capacidad BERNAL DE PLAZA NORA INES CONYUGE UNICO de PLAZA ROJAS GAMALIEL 4.952.970 23/12/2011 BOGOTA convocatoria. Pero es ahora o nunPERALTA ABELLO INES CONYUGE UNICO ROJAS RICAURTE MANUEL JOSE 60.700 09/09/2010 BOGOTA ca,ELVIRA como dice el tan parafraseado HENRIQUE CAPRILES es el gran favorito para ganar la opositora refrán. Llegó la hora de cuantificar, QUIENES CREAN TENER DERECHO DEBEN PRESENTARSE EN LA DIRECCIÓN ANUNCIADA, DENTRO DE LOS TREINTA (30) DÍAS HÁBILES SIGUIENTES A ESTA PUBLICACIÓN, CON la omnipresencia de que será un termómetro real de en las urnas, la polarización que CON EL FIN DE ACREDITAR EL DERECHO. Hugo Chávez, las veladas amena- la fuerza y la unidad antichavista, vive Venezuela. BOGOTA D.C. FEBRERO 04 DE 2012 zas a los empleados oficiales y la que lleva años organizándose para Y aunque el abanico de los apatía de un amplio sector de ve- dar la pelea en las urnas, donde ya presidenciales está compuesto por nezolanos antichavistas que creen, ha obtenido significativas victorias cinco, el verdadero duelo será ende antemano, que la presidencial (las parlamentarias y regionales). tre los gobernadores de Miranda, de octubre es una “guerra” perdiLa cita del próximo domingo Henrique Capriles, y de Zulia, da, la oposición de ese país no la además de ser inédita es una Pablo Pérez. tiene nada fácil para las inéditas “mega-elección”, ya que además Al frente de esos dos Estados, primarias del próximo domingo. de escoger a su abanderado pre- los más poblados y ricos del país, Esta cita electoral es trascen- sidencial, elegirá a los candidatos encabezan las encuestas de intendental para el presente y futuro a gobernadores para los comicios ción de voto con una imagen de de Venezuela porque no sólo se regionales del 16 de diciembre (17) líderes cercanos, carismáticos y escogerá al candidato único que y a alcaldes para los comicios loca- dinámicos, facetas que también enfrentará al presidente candidato les de abril de 2013 (en total 249). ha cultivado Chávez durante sus Hugo Chávez, quien ya ajustó 13 Es sin duda una prueba de fue- trece años de gobierno. años en el sillón del poder, sino go para la oposición, que demosPEREZ PEREZ JORGE

2.885.205 01/08/2011 BOGOTA

SANCHEZ DE PEREZ MARIA DE LOS A.

“Ellos concentran el 80% de las preferencias y son bastante parecidos: profesionales, jóvenes, con gestiones exitosas. Hay un patrón muy claro, pero se elegirá al que pueda derrotar más fácilmente a Chávez”, comentó Carmen Fernández, directora de la firma de marketing político Dataestrategia. El gobernador de Miranda, de 39 años, con una trayectoria política que inició con 25 como presidente de la extinta Cámara de Diputados y una tenaz campaña electoral que le ha llevado a recorrer puerta a puerta el país durante casi dos años, aparece con una clara ventaja en los sondeos para medirse en los comicios del 7 de octubre a Chávez, que buscará un tercer mandato de seis años. El abandono de la candidatura la semana pasada del tercero en las preferencias, el ex alcalde Leopoldo López, para aliarse a Capriles, catapultó a este abogado, que asegura querer gobernar para todos los venezolanos superando la polarización política en el país. Recurrente caminante de barrios y dialogador con los lugareños, ha perdido 5 kilos durante su campaña. En todos sus discursos ha reiterado que emulará el modelo de izquierda moderna al estilo Brasil. En ellos también ha evitado capitalizar su imagen ante los problemas de salud de Chávez. Por el contrario, le ha deseado una pronta recuperación y a tiempo para enfrentarse en las urnas el próximo año. Capriles “estuvo solo como precandidato presidencial durante mucho tiempo, es el más conocido de todos, se enfrentó a Chávez” como parlamentario cuando asumió el poder en 1999 y ha sabido dar “una imagen de compromiso y valentía”, argumentó por su parte el presidente de la firma Datánalisis, Luis Vicente León. Su candidatura se ha visto

además reforzada por estar desde hace muchos años desligado de los partidos políticos tradicionales, que los venezolanos rechazaron cuando eligieron por primera vez a Chávez, mientras Pérez, de 42 años, es precisamente el candidato que cuenta con el apoyo de las viejas formaciones. El zuliano Pérez, también abogado, confía por este motivo en las maquinarias de los partidos para revertir las datos de las encuestas en las primarias, en las que se desplegarán más de 7.600 mesas electorales bajo el control de la coalición opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD). Pérez presentó su candidatura en un llamativo evento en un hotel de Caracas pidió por una reconciliación entre chavistas y opositores. También mencionó a los hogares venezolanos dirigidos por mujeres, asegurando que las mujeres son fundamentales el progreso del país. Ha comparado el mensaje de su campaña con el apoyo dado a la “Vinotinto”, la selección de fútbol venezolana que sorprendió a los fanáticos en julio al lograr el inédito cuarto puesto en la Copa América, lo que produjo un raro momento de unidad en el país. En la liza por la investidura presidencial en estas primeras primarias presidenciales de la historia política moderna de Venezuela también están la diputada María Corina Machado, (quien ha tenido un notorio repunte en los últimos días) el sindicalista Pablo Medina, el ex embajador Diego Arria y el alcalde Antonio Ledezma. Machado es actual diputada de la Asamblea Nacional, popular entre las élites económicas de Caracas y con importante nivel de rechazo por los seguidores de Chávez en parte por haber sido fotografiada riendo junto al ex presidente de Estados Unido, George W. Bush. Días atrás, durante la maratónica presentación de su Memoria


Internacional

www.elnuevosiglo.com.co l DOMINGO 5 DE FEBRERO 2012 l EL NUEVO SIGLO

7B

S PRIMARIAS DEL DOMINGO

a verdad para n venezolana

al con que despegará la campaña para derrotar al presidente-candidato y Cuenta, Chávez se le enfrentó verbalmente y ésta lo recriminó en cadena nacional de televisión por su política se expropiaciones. “Expropiar es robar”, le espetó. La frase se convirtió en eslogan de su campaña y la ha catapultado, según al menos dos encuestadoras, al segundo lugar de las preferencias. Antes del incidente, la intención de voto a favor de la mujer de 43 años y madre de tres hijos era de apenas 4 por ciento; hoy es de al menos un 15 por ciento. Los analistas aseguran que la participación será clave para medir, a ocho meses de los comicios presidenciales, la fuerza del candidato opositor frente al omnipresente y carismático Chávez, que lidera lo que denomina una “revolución socialista”. “Cuantos más electores participen, mayor será la demostración de fuerza de la oposición facilitándole el clima de opinión de cara a las presidenciales”, dijo el politólogo John Magdaleno, asegurando que una movilización escasa permitiría en cambio a Chávez hablar de “fracaso” de las primarias.

El presidente, que goza de altas cotas de popularidad 13 años después de su llegada al poder, dijo recientemente que le “da igual” quién sea su contrincante, al que ve como un candidato del “imperialismo” y al que asegura ganará con “más del 70%” de los votos. En las primarias, los analistas estiman que de votar el 10% del total de 18 millones de electores, se tratará de una marca “significativa”. Pero “es muy difícil hacer una proyección porque no tenemos una experiencia previa en primarias, porque hay muchos centros electorales que no van a estar abiertos” debido al coste económico que supone la cita para la oposición, y porque este tipo de voto “no motiva” como unas elecciones, subraya León. La MUD llamó a los venezolanos a movilizarse el día 12, garantizando la confidencialidad del voto con el compromiso de destruir los cuadernos electorales pasadas 48 horas de las primarias, después de que en 2004 el oficialismo publicara la lista de firmas

que permitieron convocar un referendo revocatorio del mandato de Chávez ese mismo año. Pero para León, al menos los más de tres millones de empleados públicos “no irán a votar, porque el temor no son sólo los cuadernos, sino que te puedan ver en la cola de la mesa electoral, por ejemplo”. Tras las primarias, el ganador afrontará el reto de integrar a las fuerzas perdedoras y reforzar, con el apoyo del máximo número de partidos, su candidatura frente a Chávez, al que atacará en sus puntos más débiles como la inseguridad reinante en Venezuela o la elevada inflación (27,6% en 2011). Sin embargo, Capriles, y en menor medida Pérez, han apostado por un discurso que evita la confrontación abierta con Chávez, defendiendo un “proyecto de futuro” que conserve “lo positivo” de ahora, con la meta de ganarse el mayor número de votantes entre el electorado tradicionalmente chavista, localizado en las clases populares, según León. Entre tanto el presidente Chávez, quien asegura haber-

UNO DE estos líderes será el escogido para dar la pelea al presidente candidato Hugo Chávez el 7 de octubre

PABLO PEREZ, aunque cuenta con la maquinaria electoral, figura en segundo lugar

se recuperado totalmente de la enfermedad y ha proclamado a los cuatro vientos que ganará su tercera reelección con el 70% de los votos en la cita del 7 de octubre ha reiterado que está tranquilo y que comenzará su campaña después de que la oposición designe al que será su rival. Sin embargo reorganizó su gabinete y la cúpula del partido oficialista convocando a figuras radicales, una jugada que analistas ven como un intento de mantener el protagonismo en la escena política y blindarse a la vez de cara a octubre. Así, aunque el presidente can-

didato es muy popular, con un fuerte apoyo entre los sectores más pobres, una amplia red de medios de comunicación oficiales para transmitir su mensaje y lo más importante dispone de los “petrodólares” para hacer grandes inversiones sociales, ya no parece ser una figura invencible. Y ese es precisamente el motor que impulsa la esperanza opositora y que les permite soñar con ser una real alternativa de poder. Por eso es clave el paso que darán con estas inéditas primarias tras las cuales, unidas en torno a un solo nombre deberán ya no caminar sino correr en los ocho meses que quedan para enfrentar a Chávez., que ha perdido cauda electoral. Las encuestas le dan entre un 50 y un 60 por ciento de intención de voto. El primer desafío a vencer es la participación en esta jornada. Muchos analistas aseguran que si la convocatoria opositora a las urnas no supera los dos millones, no tendrán chance en la presidencial. Pero si los antichavistas responden, como en numerables ocasiones lo han hecho en multitudinarias marchas, el paso a seguir es gigante: derrotarlo. El reto es grande pero la ilusión y las ganas de un cambio real, en un país agobiado por la elevada inflación, la escasez de alimentos, la inseguridad, es mayor. ¿Llegó la hora de frenar el socialismo del siglo XXI y retomar la senda democrática?.


Flash

8B EL NUEVO SIGLO l DOMINGO 5 DE FEBRERO 2012 l www.elnuevosiglo.com.co

Vásquez sería carta presidencial del Pan

CRECE INFLUENCIA DEL JOVEN LÍDER EN ARGENTINA

Máximo o el ascenso del heredero de los Kirchner l Brilla la estrella política para el primogénito de una pareja de presidentes

El PAN, que gobierna México desde 2000, vota hoy para elegir a su candidato presidencial para los comicios de julio, en una primera ronda que podría ser definitiva por la ventaja que muestra en los sondeos Josefina Vázquez, ante los también ex ministros Santiago Creel y Ernesto Cordero. La campaña para la elección interna del Partido Acción Nacional (PAN), en el marco de la cual se realizaron dos debates, despertó poco entusiasmo y estuvo centrada sobre todo en ataques directos entre Vázquez y Cordero. Si hoy alguno de los aspirantes logra mayoría absoluta o al menos un 37% de los votos y una diferencia de más de 5% sobre su inmediato seguidor, se evitará la segunda ronda del 19 de febrero. Están convocados a votar 1,7 millones de militantes. El candidato que elija el PAN enfrentará en las presidenciales del 1 de julio al ex gobernador Enrique Peña Nieto, candidato del Partido Revolucionario Institucional (PRI) que gobernó México más de siete décadas y que aparece como favorito, y a Andrés Manuel López Obrador del Partido de la Revolución Democrática (PRD, izquierda), quien fue derrotado por estrecho margen en la controvertida elección presidencial de 2006 por Felipe Calderón. El PAN enfrenta el desgaste provocado por dos períodos seguidos en el poder, a lo que se suma el malestar producido por cinco años de la estrategia antidroga del presidente Felipe Calderón, que ha generado una ola de violencia que deja unos 50.000 muertos. Vázquez, una economista de 51

años, que hasta septiembre era líder de la bancada del PAN en la Cámara de Diputados, parte como favorita en las encuestas. Sería la primera vez que uno de los grandes partidos mexicanos presenta a una candidata presidencial. Una encuesta de la empresa Gabinete de Comunicación Social difundida el, le da a Vázquez 52% de las intenciones de voto, frente a 23% de Creel y 22% de Cordero, considerado el candidato de Calderón. Vazquez, que fue ministra de Desarrollo Social del presidente Vicente Fox (2000-2006) y de Educación de Calderón, ha logrado ampliar la ventaja frente a sus competidores. En agosto, una encuesta de la misma firma, la mostraba casi empatada con Creel en el primer lugar (29,5% y 29,2 respectivamente) con Cordero en un lejano tercer lugar con 8,6%. Creel, abogado de 57 años, quien en los años noventa se sumó a un grupo de intelectuales que pugnaban por una democratización de México, busca por segunda oportunidad la candidatura presidencial del PAN, ya que en 2006 perdió ante Calderón. Creel fue secretario de Gobernación (Interior) de Fox y senador hasta julio pasado. Cordero, un economista de 53 años que en 2003 ocupó su primer cargo público como director de área en la secretaría de Energía, es visto como uno de los hombres más cercanos a Calderón, que en enero de 2008 lo nombró secretario de Desarrollo Social y un año más tarde de Hacienda, cargo que dejó en septiembre./AFP

EL hijo mayor de la presidenta argentina Cristina Kirchner, Máximo, de 34 años, tiene una creciente influencia que se nutre de su doble ascendencia: sobre su madre y sobre los jóvenes peronistas de La Cámpora, el movimiento que fundó y que avanza viento en popa. La muerte del ex presidente Néstor Kirchner (2003-2007) por una crisis cardíaca el 27 de octubre de 2010 transformó a Máximo en una presencia necesaria al lado de su madre. “Es influyente: es el hijo mayor de dos padres presidentes, muy involucrado en la política desde niño, creador de un movimiento juvenil con mucho peso dentro de las estructuras kirchneristas”, dijo la politóloga Doris Capurro, y agregó: “Y, algo que no es menor, lleva el apellido Kirchner”. En el entorno del poder, en cambio, minimizan su influencia. “Conduce una agrupación que es muy importante” y “es un militante del movimiento peronista que se ha ganado el derecho de opinar”, afirmó a la prensa el senador Aníbal Fernández, quien fue hasta diciembre jefe de gabinete de Cristina Kirchner. Pero descartó toda influencia comparable a la de un ministro: “¡Esto sería hasta gravoso para un gobierno!”, afirmó. En el mismo sentido se expresó el secretario general de La Cámpora, Andrés Larroque, para quien Máximo Kirchner “es un militante más”, dijo recientemente en una de las escasas entrevistas que ha dado. “Siempre se habla de Máximo pero somos miles”. Según Capurro, Máximo Kirchner “es un joven que nació y se crió en la política y que, visiblemente, la ama”, por lo que “sería inimaginable que siendo así, su madre no comentara con él ciertas cosas de política y de gobierno”. Según versiones no confirmadas, Máximo suele encontrarse con el responsable de los servicios de inteligencia, como hace diez años

lo hacía Antonio, el hijo de otro presidente, Fernando de la Rúa (1999-2001). Pero a diferencia de Antonio de la Rúa, cuyo círculo político era conocido como “grupo sushi” y se convirtió en el novio de la cantante colombiana Shakira, Máximo Kirchner aparece como una persona austera que cultiva el perfil bajo. En el caso de Carlos Menem (1989-1999), su hija Zulemita tomó el rol de primera dama, acompañando por el mundo al presidente luego de su separación de Zulema Yoma. No obstante, Zulemita no hacía política. Actualmente, Máximo Kirchner está a menudo en Buenos Aires al lado de su madre, así como su hermana Flo- TRAS la muerte de su padre, Máximo Kirchner se convirtió en el consultor y confidente de su madre, la rencia, de 21 presidenta Cristina Fernández vda. de Kirchner años, pero no bien puede se va con su esposa a su casa en Río venes surgidos de La Cámpora. Gallegos, en el sur de la Patagonia. “Quiero ser un puente entre las La supuesta influencia sobre nuevas y las viejas generaciones”, su madre no es la única fuerza había declarado a fines de junio de Máximo, también lo es su al anunciar su postulación a un peso en el seno de La Cámpora, segundo mandato. Los viceministros de Economía fundada en 2003 con el respaldo y Justicia, Axel Kicillof y Julián de su padre. La agrupación de Máximo Álvarez respectivamente, también lleva ese nombre en homenaje vienen de las filas de La Cámpora, a Héctor Cámpora, presidente que obtuvo además una decena peronista de izquierda durante de bancas de diputados, mientras 49 días en 1973, justo antes del que otros de sus militantes tienen regreso desde el exilio del mítico puestos claves en empresas del presidente Juan Perón (1946-52, Estado como el joven presidente de Aerolíneas Argentinas, Mariano 1952-55, 1973-74). Los jóvenes kirchneristas no se Recalde. ¿Máximo Kirchner podrá tener sienten representados en el último Perón, el que giró a la derecha e un destino político semejante al de inició la represión de la guerrilla. su padre? “En Argentina, hay un Hablan en cambio de “la primave- solo caso en el cual padre e hijo ra camporista” como un momento fueron presidentes”, advirtió Rosendo Fraga, de Nueva Mayoría, de gran libertad. En las elecciones de octubre citando el caso de Luis Sáenz Peña pasado, Cristina Kirchner ubicó (1892-1895) y Roque Sáenz Peña como cabeza de lista a varios jó- (1910-1914)./AFP


Internacional

www.elnuevosiglo.com.co l DOMINGO 5 DE FEBRERO 2012 l EL NUEVO SIGLO

9B

PRESIDENTA ROUSSEFF YA HA PERDIDO SIETE MINISTROS

Mano de hierro a la corrupción en Brasil l Es un mal endémico que puede agravarse con boom económico, según analistas LA CAÍDA en serie de ministros por supuestas irregularidades es apenas la punta del iceberg de la corrupción que corroe a Brasil de forma endémica, atraviesa la política y representa uno de sus mayores desafíos para consolidarse como potencia económica mundial, según expertos. “Somos un país rico, pero con costumbres de países pobres”, dijo a la AFP Gil Castello Branco, presidente de Cuentas Abiertas, una ONG especializada en la lucha contra la corrupción. Desde la estadística hasta el cine, pasando por las denuncias diarias de prensa, retratan la corrupción en Brasil como un monstruo de varias cabezas, siendo apenas la más visible la relacionada con la política (el soborno, el pago de favores y el tráfico de influencias), pero no menos grave que la ineficiencia estatal y la corrupción policial. Enquistada en la historia brasileña, la corrupción es una de las mayores preocupaciones de las clases altas y medias en tiempos de bonanza, y potencial amenaza para las millonarias inversiones que realiza Brasil para acoger el Mundial de Fútbol 2014 y los Juegos Olímpicos 2016, según analistas. “Creo que en la misma proporción que aumenta la cantidad de grandes obras, el riesgo de corrupción también se eleva. El corrupto va a dónde está el capital”, señaló Castello Branco. La sexta economía mundial es la peor calificada después de China entre los países más ricos en materia de corrupción, según el índice de Transparencia Internacional. Desde la creación en 1995 de ese indicador, que refleja la percepción de empresarios y expertos frente a la corrupción en el sector público, Brasil tiene una calificación promedio de 3,7 en una escala de uno a 10, siendo 1 el más corrupto. La corrupción le cuesta cada

año a los brasileños entre 1,4% y 2,3% del PIB, un porcentaje que puede alcanzar los 146.000 millones de dólares, según la Federación de Industriales de Sao Paulo (Fiesp), que presentó en diciembre uno de los pocos estudios que intenta cuantificar el problema. “La percepción de la corrupción en Brasil se ha mantenido en los últimos años de forma constante y bastante alta”, dijo Fernando Filgueiras, coautor del estudio “Corrupción y Controles Democráticos en Brasil”, publicado en 2011. Como él, son varios los expertos que creen que los controles públicos aumentaron en los últimos años de democracia, pero la impunidad sigue siendo muy alta y el sistema político en todos los niveles deja un amplio espacio a la corrupción. “Sólo el gobierno federal (central) dispone por ley de 90.000 cargos de confianza (de libre nombramiento), mientras en Estados Unidos sólo son 9.051 y en Gran Bretaña 300”, dijo a la AFP Claudio Abramo, director de la ONG Transparencia Brasil. “El control es mejor que antes, pero la justicia no va al mismo ritmo”, complementó Marco Antonio Teixeira, investigador sobre el tema de la Fundación Getulio Vargas. El contraste de Brasil como un país rico pero del Tercer Mundo en materia de transparencia emergió con el caso inédito de la renuncia forzada de siete ministros por presuntas irregularidades en poco más de un año de gobierno de Dilma Rousseff. El más reciente caso fue el del ministro de Ciudades, que dimitió el jueves, acosado por denuncias de irregularidades. Sin embargo, Rousseff goza de una popularidad récord del 72% gracias al buen momento de la economía y a que la opinión pública relaciona las renuncias con

LA POPULARIDAD record y la creciente confianza en la gestión de Dilma Rousseff se deben a su buen manejo económico y a su implacable lucha contra la corrupción

su combate a la corrupción, y en la práctica conserva la tradición de asegurar el apoyo del Congreso a cambio de cuotas de poder. Rousseff gobierna con una coalición integrada por 10 partidos, a raíz de que su Partido de los Trabajadores sólo tiene 85 de los 581 diputados de la Cámara baja. Así, los ministros han perdido los cargos pero sus partidos conservan los ministerios, e incluso los sucesores fueron elegidos de común acuerdo entre la presidenta y las formaciones políticas. “Si se suma a eso un sistema de financiamiento (privado) de las campañas electorales extremadamente frágil y sin control eficiente, se constituye un margen por donde la corrupción ingresa en el sistema político”, dijo Filgueiras. Entretanto, los brasileños mantienen una actitud ambivalente ante el problema de la corrupción. “Hoy el brasileño sabe que la corrupción es un problema serio y (que tiene) sus consecuencias para la vida colectiva. Con todo, ese mismo ciudadano no rechaza favorecer a un familiar en el poder público si tiene oportunidad”, señaló Filgueiras. Es por ello que la presidenta no la tiene fácil en su guerra

abierta contra la corrupción pero su mensaje de cero tolerancia a este flagelo le ha sido reconocido tanto al interior de su país como en el exterior. Así, Rousseff, la primera mujer presidenta de Brasil, alcanzó este mes una popularidad récord luego de un año de mandato, superando a todos sus predecesores en el mismo periodo de gestión, incluyendo a su mentor político, Luiz Inacio Lula da Silva. La mandataria de 64 años, que asumió funciones hace en enero de 2011, cuenta con la confianza de un 59% de los brasileños que consideran que su gestión es “excelente o buena”, contra un 49% de hace seis meses, según la encuesta del instituto DataFolha. Al finalizar el primer año de su primer mandato (Lula ejerció por dos periodos), el ex obrero metalúrgico y sindicalista, destacado por su carisma y simpatía, obtuvo un 42%, mientras que en el segundo periodo su popularidad fue de 50%. Su predecesor, el socialdemócrata Fernando Henrique Cardoso, había obtenido un 41% en su primer mandato y un 16% en el segundo en este mismo periodo de su gestión, mientras que Itamar Franco logró un 12% y Fernando

Collor de Mello, primer presidente elegido democráticamente luego de la dictadura (finalizada en 1989), 23%, aunque el mandatario fue destituido por corrupción tres años más tarde. Para el director general de Datafolha, Mauro Paulino, “la economía es el factor clave que explica el alza de la popularidad de Rousseff”. “La población está preocupada con la crisis internacional pero se dio cuenta de que la crisis no golpeó su billetera”, agregó. La imagen personal de Rousseff, una ex guerrillera que combatió la dictadura (1964-85), también mejoró: actualmente un 72% de las personas entrevistadas creen que es “decidida”, un 80% “muy inteligente” y un 70%, “sincera”. En los últimos meses, la presidenta ha barrido la corrupción, lo que ha implicado la salida de seis ministros por malversación de fondos públicos o por enriquecimiento ilícito. “Dilma (Rousseff) se mostró firme en las crisis y ha mostrado la imagen de una persona que decide rápidamente y que no duda a la hora de destituir a quienes cometen irregularidades”, destacó Paulino./EL NUEVO SIGLO – AFP


Flash

10B EL NUEVO SIGLO l DOMINGO 5 DE FEBRERO 2012 l www.elnuevosiglo.com.co EL GIGANTE DE LAS REDES SOCIALES IRRUMPE EN EL ESPACIO BURSÁTIL

Los sueños de Facebook l Con su rival Google, son los reyes del ciberespacio CON Google en la mira y el sueño de que Pekín lo “confirme” como amigo, el gigante de Internet Facebook presentó esta semana su expediente preliminar ante las autoridades bursátiles, en la mayor introducción en Bolsa jamás realizada por la net-economía. Exhibiendo una base de 845 millones de usuarios registrados y un crecimiento exponencial en el mundo, especialmente en Latinoamérica, Facebook espera no sólo mejorar su perfil sino convertirse en el “protagonista” del reality bursátil diario en el mundo.Y las ambiciones de esta gigantesca red social no son pocas. Así vislumbra, en un corto plazo, implantarse de nuevo en China, una inmensa reserva de internautas donde está censurado, aunque los analistas dudan de que eso ocurra pronto. “Hay más de dos mil millones de usuarios de internet en el mundo que buscamos conectar entre ellos”, abogó en su expediente de introducción bursátil. Facebook, así como la plataforma de microblogs Twitter, ha sido bloqueado en China por las autoridades desde los sangrientos disturbios de la región del Xinjiang musulmán en julio de 2009. Y sólo es accesible gracias a servidores deslocalizados capaces de evitar la censura. Facebook no tiene el proyecto de implantarse en China a corto plazo, declaró en noviembre de 2011 su fundador y director, Mark Zuckerberg. “Por el momento, hay aún tanto espacio para desarrollarse en numerosos países que no es simplemente la primera cosa que nos preocupa”, afirmó Zuckerberg, quien comenzó a estudiar chino en 2010. Ocurre que, en la red planetaria de Facebook, China, que cuenta actualmente con 500 millones de internautas, figura como una pieza maestra faltante para la red social que conecta ya a 800 millones de inscritos. La directora de explotación de la empresa, Sheryl Sandberg, había indicado además claramente que Facebook quería implantarse dentro de algún tiempo en China: “si nuestra misión es conectar al mundo entero (...) nos hace falta conectar a China”, había dicho. Pero esta hipótesis tiene una oportunidad “cero” de realizarse en el contexto político chino, es-

Cifras de peso -Facebook dice tener 845 millones de usuarios registrados activos, de los que la mitad se conectan al menos una vez al día. Si Facebook fuera un país sería el tercero del mundo, después de China (1340 millones de habitantes) e India (1170 millones de habitantes). -La mitad (55%) de los internautas del mundo utilizan Facebook. Un minuto de cada siete pasados en línea en internet en el mundo está dedicado a Facebook (cifras de la compañía especializada en investigación de marketing en internet ComScore actualizadas en octubre). -Estados Unidos cuenta con el mayor número de usuarios de Facebook (152,5), seguido por India (43,5 millones), Indonesia (43,06 millones), Brasil (37,9 millones), México (35 millones), según cifras de socialbakers.com. -Facebook es el número uno de los sitios webs sociales en casi todos los países, con raras excepciones como Rusia, donde se antepone Odnoklassniki y VKontakte, y China, donde está prohibido. En octubre también fue aventajado en Japón, Corea del Sur, Vietnam y Polonia, según ComScore. - Tres de los cuatro cofundadores de Facebook son millonarios, tanto su dueño Mark Zuckerberg (17.500 millones de tima Bill Bishop, especialista de internet basado en China. Anne Marie Brady, una especialista de la propaganda china de la Universidad de Canterbury (Nueva Zelanda), está de acuerdo. La única forma que permitiría a Facebook reintegrarse a China sería que la red social se plegara a “las mismas exigencias de censura china que las aplicadas a los sitios web establecidos en China”, explica. Pekín está cada vez más preocupado por la capacidad de internet para influir en la opinión pública y el gobierno está cada vez más incómodo con el incremento de la potencia de los microblogs. China ha instalado una censura de internet muy perfeccionada, apodada el “Great Firewall”, un juego de palabras en inglés que mezcla los términos “Gran muralla” (Great Wall) y parafuegos (“firewall”). Por otro lado las autoridades chinas, que siguieron con un ojo inquieto la primavera árabe, saben bien el papel que han jugado las

dólares según la clasificación de la revista Forbes en 2001), como Dustin Moskovitz (3500 millones de dólares) 8 días más joven que Zuckerberg, y Eduardo Saverin (2000 millones de dólares). Sean Parker, fundador de Napster y uno de los primeros mentores de Zuckerberg, tiene una fortuna estimada en 2100 millones de dólares, gracias a su participación en Facebook. - Más de 250 millones de fotos se suben cada día a la red social. - Más de 350 millones de usuarios de internet en celular se conectan a Facebook a través de aparatos móviles. - La página más popular de la red social es la de la propia empresa de Facebook, donde la compañía se comunica con sus usuarios y que cuenta con 60,2 millones de seguidores. Se sitúa por delante de una página web de poker, con 56,6 millones de fans, la del rapero Eminem (52 millones), el canal de videos YouTube (51,3 millones) y la cantante Rihanna (50,3 millones). - En 2011 obtuvo un beneficito neto de US$668 millones redes sociales, en particular Facebook, que sirvió de herramienta de movilización rápida y anónima como espacio de organización por los militantes pro-democracia. Pero para que este gigante de los sitios comunitarios puedan viabilizar sus sueños realiza una vigilancia con lupa a sus rivales, especialmente al también “Goliat” de la red, Google, con el que mantiene un pulso por el dominio de la Internet. En los documentos presentados Facebook cita claramente a Google como su principal rival, aunque también menciona casi al pasar, al gigante de los programas informáticos Microsoft y al sitio de microblogs Twitter, y otras empresas “más pequeñas” que no nombra. “Algunos competidores como Google, podrían utilizar su posición fuerte o dominante en uno o varios mercados para explotar una ventaja competititva contra nosotros”, advierte Facebook en una lista de “riesgos” que pesan sobre su actividad. En particular cita Google+, el

MARK ZUCKERBERG, fundador y director de Facebook

modelo casero de internet social abierto al público en setiembre y que ya cuenta con 90 millones de usuarios, y la integración de ese tipo de servicio en “los motores de búsqueda, navegadores o sistemas operativos para aparatos móviles”. Google, nacido seis años antes que Facebook, es ciertamente en la actualidad el único grupo que cuenta con un sitio social, un navegador, Chrome, y un sistema operativo, Android, ya dominante en los teléfonos celulares y en avance en las tabletas. Según Michael Gartenberg, analista del gabinete especializado Gartner, “seguramente se están trazando líneas de batalla”, porque “con seguridad Google no va a permanecer pasivo y permitir que Facebook se convierta en el centro de gravedad de internet”. Virginie Lazes, analista del banco de inversiones Bryan Garnier, subraya que todo el argumento en favor de una inversión en acciones de Facebook, es su “eventual potencial de destronar a Google en dos o tres años”, en cuanto al dominio en internet. “Facebook será valorizado en base a su potencial para convertirse en el nuevo Google, y en consecuencia en lograr ese volumen de negocios y el nivel de beneficios de Google en dos o tres años, y la clave en los próximos 2-3 años se-

ría lograr monetizar cada vez más una audiencia que todavía no está monetizada al máximo” por la empresa de Mark Zuckerberg, agregó. “La batalla, es sobre la forma en que la gente realiza la búsqueda en la red: cada vez más, está ligada al ‘trazo social’ (ndlr: a la red formada en línea), más que a un (motor de) búsqueda”, explicó Lou Kerner, analista especialista en “medios sociales” en SecondShares.com. Es la batalla de la navegación por afinidades contra los algoritmos. Actualmente, en términos de usuarios, sin embargo, la diferencia se reduce cada vez más: 794 millones de visitantes únicos para Facebook contra 1.090 millones para Google, según las cifras más recientes del gabinete comScore pero 299 millones de minutos de consultas para Facebook, contra menos, 226 millones, en Google. Lou Kerner subraya por otra parte que algunos sitios de venta en línea como Fab.Com, obtienen ya más tráfico proveniente de Facebook que de Google. “Nos hemos habituado a tener sucesivos reyes en internet”, subrayó Kerner, evocando en particular el portal Yahoo!, luego el motor de búsquedas Google. Ahora, entramos en un período en el que hay “dos reyes en la red”, concluyó./EL NUEVO SIGLO – AFP


Internacional

www.elnuevosiglo.com.co l DOMINGO 5 DE FEBRERO 2012 l EL NUEVO SIGLO

11B

CINCO MESES DE FESTEJO POR JUBILEO DE ISABEL II

Una soberana de diamante l Es la decana de las monarcas actuales y se mantiene tan activa como el día en que asumió el trono cana de la realeza europea superó la II Guerra Mundial, asistió a la disolución del imperio británico y conoció a 12 primeros ministros. Su familia atravesó periodos de turbulencia. En 1992, Annus Horribili estallaron los matrimonios de tres de sus hijos, MAÑANA, la Reina Isabel II de Inglaterra cumple 60 años al servicio de la corona Carlos, Ana y Andrés, y su querido castillo de Windsor CON la fastuosidad habitual A sus 85 años, Su Majestad de los Windsor, pese a que la comenzará la semana visitando el fue presa de las llamas. Pero lo peor fue la muerte interesada aboga por un modesto pueblo medieval de King’s Lynn homenaje en estos tiempos de y una escuela del condado de de Diana en 1997, que estuvo a austeridad, el Reino Unido con- Norfolk. “Tantas cosas que ya no punto de sellar el divorcio entre la memora desde mañana y hasta el debería hacer a su edad”, comentó soberana y su pueblo. Su frialdad 5 de junio el Jubileo de Diamante el príncipe Enrique para subrayar hacia la que ya no formaba ofide la reina Isabel II. el sentido del deber de su abuela, cialmente parte de la familia real Calificada hoy de “tesoro na- que superó el convulso siglo XX creó un foso de incomprensión cional” e incluso “abuela del y comenzó en aparente buena con los británicos sumidos en un profundo dolor. pueblo” por la prensa británica, forma el XXI. La Reina acabó por rendir hosuperó muchas tormentas antes de La reina es, sin duda, un perabordar en calma este 6 de febrero sonaje mundial más que por su menaje en un discurso televisado que marca el 60º aniversario de la origen noble e influencia, por su desde el palacio de Buckingham a la que Tony Blair rebautizó muerte de su padre Jorge VI y su carisma. ascensión al trono, regularizada Sus vestidos en tonos pastel “princesa del pueblo” y la monarcon una coronación más de un y sus anticuados sombreros han quía poco a poco se recuperó. La año después. dado la vuelta al mundo. La de- “boda del siglo” en abril pasado

Celebraciones 6 de febrero: la reina no deseó ninguna ceremonia particular para conmemorar el aniversario del inicio de su reinado. Cumplirá en el condado de Norfolk con sus compromisos de representación habituales. 8 de marzo: Isabel II inicia una serie de visitas por el Reino Unido, incluyendo Gales, Irlanda del Norte y Escocia, con pretensiones independentistas. Los otros miembros de la familia real -encabezados por el heredero, el príncipe Carlos, y su hijo Guillermoestarán encargados en las semanas y los meses siguientes de representarla en una vuelta al mundo. 20 de marzo: la reina re-

pasa los momentos clave de su reinado en un discurso ante la dos cámaras del parlamento especialmente reunidas para la ocasión. 10,11 y 13 de mayo: reconstitución histórica de 60 años de reinado en un espectáculo ecuestre en el castillo de Windsor, con 500 caballos y 900 extras. 2-5 de junio: las principales ceremonias se llevarán a cabo en este largo “fin de semana del Jubileo”, decretado festivo. Sábado 2: Derby de Epsom al que la reina asiste cada año para ver correr a los puras sangre de sus caballerizas. Domingo 3: “Gran Almuerzo” con cientos de miles

de picnics en todo el reino. Un millar de embarcaciones participarán en una procesión fluvial por el Támesis en la estela de una barcaza en la que viajará la reina con su familia. Lunes 4: 2012 faroles serán encendidos progresivamente, de Tonga (GMT+13) a Londres, donde Isabel II alumbrará la llama en la avenida del Mall decorada con Union Jacks. Concierto de la BBC en el palacio de Buckingham por la noche. Martes 5: Misa de acción de gracias en la catedral de San Pablo, desfile en carroza y aparición de la soberana en el balcón del palacio de Buckingham.

de su nieto Guillermo, segundo en la línea sucesoria, con Kate Middleton le devolvió el brillo y le aportó el toque de ‘glamour’ que muchos echaban de menos desde la desaparición de Diana. Dotada de una salud de hierro, Isabel II continúa cumpliendo a sus 85 años con innumerables compromisos. Sólo el problema coronario que sufrió su marido, Felipe, duque de Edimburgo, días antes de Navidad, ensombrece de algún modo un periodo particularmente feliz para la monarquía británica. Pero si la salud del príncipe preocupó a la reina, no dejó que se notara. Porque tras 60 años de reinado, la “persona más fotografiada del mundo” sigue siendo un misterio, según Paul Moorhouse, comisario de una exposición itinerante de 60 retratos de la soberana con motivo del Jubileo. “La reina nunca expresa su punto de vista personal”, recuerda Moorhouse, quien la conoció en Winsor cuando posaba para un retrato destinado a la National Portrait Gallery. La pequeña “Lilibet”, le niña alegre que nació el 21 de abril de 1926 en el domicilio londinense de sus padres, los entonces duques de York, parece haber optado de mayor por una máscara sonriente pero impenetrable. La angustia podía leerse sin embargo en el rostro de la joven princesa cuando regresó precipitadamente de Kenia en febrero de 1952 tras la muerte su padre, Jorge VI. Convertida a los 25 años en soberana del Reino Unido y otros Estados de la Commonwealth como Australia, Canadá o Nueva Zelanda, abrazó de inmediato este “trabajo vitalicio”, según la expresión utilizada por ella misma. Con sus cuatro hijos, Carlos, nacido en 1948, Ana, en 1950, Andrés, en 1960 y Eduardo, en 1964, siempre se mostró distante, al menos en público, al igual que su esposo, partidario de una educación estricta.

EL 6 de febrero, pero de 1952, la princesa Elizabeth Alexandra Mary Windsor subió al trono tras la muerte de su padre , Jorge VI y se convirtió en la reina Isabel II

Sus únicas pasiones conocidas son los caballos y sus perros de raza corgi. Las anécdotas describen a una mujer de gustos muy corrientes, que guarda sus cereales del desayuno en una caja de plástico y lee los pronósticos de las carreras de caballos. La reina, que nunca está tan a gusto como en el campo o en su castillo de Windsor, es una mezcla de conservadurismo y de adaptación a la modernidad. Sus servicios han abierto en su nombre cuentas en Twitter y YouTube. Si sigue así, la más anciana de las monarcas británicas y la que más ha viajado, superará en 2015 el récord de longevidad en el trono que ostenta todavía su tatarabuela, la reina Victoria./EL

NUEVO SIGLO - AFP


Flash

12B EL NUEVO SIGLO l DOMINGO 5 DE FEBRERO 2012 l www.elnuevosiglo.com.co 1 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14

15 16

17 18 19 20 21 22

1

2 3 4 5

1

2

6 7 8 9 10 11 12 13

3

14 15 16 17 18 19 20 21

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.

5

4

HORIZONTALES: De Saboya, célebre general de los ejércitos imperiales en la guerra de Sucesión de España (Foto 4) – Hijo de Sísifo y padre de Belerofonte Capellán de coro de la catedral – Tribu de Israel desaparecida en tiempos de David – Pronombre Puerto de Perú – Canal que comunica el Adriático con el Jónico – Antes de Cristo Lucio Anneo, escritor, político y filósofo latino – Río de Francia Amarrar con cuerdas – Avenida abreviada – Río de Alemania Ciudad de Italia en Las Marcas – Iglesia santa – Sitio para tomar trago – Antigua ciudad de Caldea – Gato en inglés Gabriel, escritor español, autor de Figuras de la Pasión (Foto 1) – Roger, monje franciscano y sabio inglés llamado “el doctor Admirable” – Miguel de…, escritor y filósofo español; fue catedrático en la Universidad de Salamanca (Foto 5) Malvada hija de Júpiter – Tercera esposa de Mahoma – Princesa romana, madre de Nerón – Acudir a un sitio Isla griega del mar Egeo cerca de Turquía – Flor heráldica – Principal personaje del libro que lleva su nombre; judío deportado a Babilonia, adquirió gran influencia en la corte; a causa de las calumnias de los sacerdotes fue arrojado a una fosa de leones, de la cual salió ileso Princesa judía que pidió la cabeza de san Juan Bautista – Hermana de mi padre – Región septentrional de Europa, al norte del Círculo Polar Saliente del tejado – El gran dios de Egipto – Posesivo – Grito militar Nombre que daban los griegos y romanos a los extranjeros – Rey de los hérulos; destronó a Rómulo augústulo en 476, puso fin al Imperio de Occidente – Escuela rural Mezclar metales – Ciudad de Ucrania a orillas del mar Negro Hoy Tailandia – Moldura que remata un mueble, pedestal, puerta o ventana – Ciudad de Alemania Teatro armenio – Arte indio – Ciudad de Perú – Dios escandinavo de la guerra – Ave corredora de México Constelación – De estatura o proporciones mayores que las naturales – Ansiosos Ciudad de Italia, cuna del seráfico – Estado de África Central, capital Kinshasa – Vital, médico y comediógrafo español Condenado – Félix, obispo de Astorga, tradujo la Biblia al castellano – Christian, famoso modisto francés Hija de Midas – Posesivo – Letrero que pusieron en la cruz a Cristo El mayor de los continentes – A la moda – Deseo de tomar agua – El indio Orden cisterciense reformada en 664 por el abate Rancé – Lo que sirve para adornar

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.

VERTICALES: Segundo califa de los musulmanes – Tienda de comestibles Ceremonias religiosas – Sobrenombre Ciudad de los Países Bajos – Madre de Zeus y los dioses del Olimpo, esposa de Cronos En la mitología griega, sacerdotisa de Hera – Estado de USA Thomas Alva, inventor norteamericano; inventó el telégrafo – Acabar con un poblado – Isla griega del mar Egeo Río de África – Río de Rusia – Gran cantidad de agua salada - Último rey de Israel Rodolfo, matador de toros mexicano – Nombre bíblico del rey de Persia – Río de Italia, afluente del Po – Industria textil Preposición – Moral – Orden sacerdotal – Río de España Población de Cundinamarca – Ciudad de Yugoslavia La misma Astarté – El sodio – Jorge, escritor ecuatoriano, autor de Huasipungo – Industria pesquera Escuchar algo – Municipio de Colombia, en Caldas Región litoral de la India en el SO del Decán – Antigua ciudad de Asia Menor – Hija de Midas Ciudad de Italia, capital de Liguria – Inmortal poema de Homero – Otra ciudad de Italia Pierre, escritor francés, autor de Ramuncho (Foto 2) – Cuadro, pintura – Escuela distrital Población de Antioquia – Ciudad de Yugoslavia – Burla fina – Princesa de Tiro, fundadora legendaria de Cartago Ciudad del Alto Egipto a orillas del nilo – Uno de los 4 evangelistas – Río de Francia Palo aguzado para labrar la tierra – Fuerzas navales de una nación – José Martínez Ruiz, escritor español, cuyo seudónimo es el que está escrito aquí (Foto 3) I, rey de Suecia y de Noruega, hijo de Carlos XIV Bernardotte – Planta hortense comestible – Isla de Chile (Magallanes) entre el canal de Beagle y la bahía de Nassau Rey legendario de Asiria a quien se le atribuye la fundación de Nínive – Esposa del rajá Poetisa griega, rival de Píndaro – El…, tragicomedia de Corneille, inspirada en “Las mocedades del Cid” de Guillén de Castro Nombre gaélico de Irlanda Obra de escultura, especialmente la que está hecha de madera – Nota musical – Carta del naipe

SOLUCION DEL CRUCIGRAMA ANTERIOR Horizontales: 1.- Bocanegra. 2.- Eral. Saumur. 3.- Nisart. Mara. 4.- Agadir. Izar. 5.- Zenobia. Ol. 6.- Ino. Aarón. 7.- Revés. Erato. 8.- San. Eta. El. 9.- Ospina. 10.- En. Caín. Sin. 11.- Tor. Oliva Verticales: 1.- Benazir. Set. 2.- Orígenes. No. 3.- Casanova. 4.- Alado. Enoc. 5.- Ribas. Sar. 6.- Estría. Epi. 7.- Ga. Aretino. 8.- Rumi. Orán. 9.- Amazona. Así. 10.- Ural. Té. Iv. 11.- Orar. Bolena


Flash Internacional (5-12 febrero)