Issuu on Google+

Cortoplacismo oportunista se traga a Venezuela/4B

¿Qué celebra la derecha chilena?/2B

FLASHinternacional www.elnuevosiglo.com.co

DOMINGO 24 de NOVIEMbre DE 2013

HOY SE ELIGE AL SUCESOR DE LOBO, VICEPRESIDENTES, DIPUTADOS Y ALCALDES

Una elección presidencial de

honduras

/6B y 7B


Flash

2B EL NUEVO SIGLO l DOMINGO 24 de noviembre de 2013 l www.elnuevosiglo.com.co EL 15-D SE CONSOLIDARÁ VICTORIA DE NUEVA MAYORÍA CON BACHELET Por: Fernando Cvitanic *

E

n chile, durante los últimos días, había demasiado optimismo en las filas de la Nueva Mayoría de Michelle Bachelet sobre un triunfo en primera vuelta y sobre la obtención de una abrumadora mayoría en las elecciones parlamentarias. En su programa, se hablaba de grandes transformaciones, sobre todo en el área de los impuestos, que facilitarían las mejores en los sectores de la salud y la educación. Y a pesar de que ese avasallante triunfo no se logró, irremediablemente, se concretará el próximo 15 de diciembre (15D) -cuando sea la segunda vuelta de las votaciones presidenciales- porque es muy difícil repuntar veinte puntos en un lapso de un mes. Ahora bien, lo preocupante del triunfo de Bachelet es que después de la euforia que suscitará su triunfo en el 15D vendrá el desafío de cumplir las altas expectativas que ha generado su programa. Es cierto que todavía Chile es un país demandante en educación y salud y que, a pesar de que siempre se lo nombra como líder en todas las estadísticas de América Latina, el ciudadano promedio chileno no reconoce ese panorama. Por el contrario, él contempla cada vez más la carestía en la educación, la salud, etc., pues ese ´país modelo´ referenciado en todo el continente simplemente no existe para la gente de a pie. Todos han  encauzado las esperanzas del progreso chileno en Bachelet pretendiendo que ella logre un Chile más justo y más solidario. ¿Cuál es el problema? Las altas expectativas. Sin ir muy lejos, el secretario de la OEA,José Miguel Insulza, -quien pertenece al mismo partido de Bachelet- , ha dicho que conseguir el objetivo de brindar educación gratuita es algo difícil de lograr. En esas circunstancias, ya empiezan a generarse ciertas dudas. Además, otro difícil escollo que no generará un consenso en la democracia chilena es que la Nueva Mayoría que lidera Bachelet promueve ideas bastante anticonservadoras, como por ejemplo el de la aceptación del matrimonio entre parejas del mismo sexo, el aborto despenalizado en todas las circunstancias, entre otros; aquellos son elementos que la democracia

La derecha chilena:

¿qué celebra? l Festejó como un triunfo ese 25% obtenido en las votaciones presidenciales, cuando Piñera logró hace cuatro años el poder con un 40%. son casi nulas y, peor aún, cuando la mayoría de las curules del Senado y la Cámara de Diputados han quedado en manos de la oposición. Bachelet vs. Matthei

LA OFICIALISTA Evelyn Matthei ganó cupo a la segunda vuelta presidencial en Chile con un 15% menos de votación de la que hace cuatro años llevó al poder a Sebastián Piñera./Foto Xinhua

cristina refutará de inmediato. Por lo tanto, una vez que se acabe la euforia de la elección, los problemas saldrán a flor de piel para la hoy candidata Bachelet. En Chile, al presidente se le da una luna de miel de unos diez meses antes de que aparezcan realmente las exigencias. Ahora, habría que preguntarse por qué arrasará la mayoría de la Concertación si el gobierno de Piñera, objetivamente, no fue malo: analizando las cifras, bajó un dígito el desempleo y logró que el país creciera mucho más en este último cuatrienio que durante la época del poder en manos de la Concertación. Quizás, aquello sucedió porque Piñera nunca tuvo empatía con el pueblo chileno pues se le veía como al hombre multimillonario de LAN que desconocía a su país. De otra parte, en el caso de Bachelet, no se puede decir estrictamente que haya hecho un buen gobierno, pues su éxito radicó tan solo en que ella era una persona cercana a la gente, alguien en quien el chileno común veía reflejada la figura de la tía, la hermana, la mamá, etc. Además, Piñera tuvo otro ele-

mento en contra para justificar su falta de popularidad. Este consistió en que los mismos militantes de partido y varios exponentes de la derecha chilena no congraciaron con él porque se alejó totalmente de la histórica figura del general Pinochet. Piñera pidió disculpas por los desmanes y violaciones a los DD.HH. durante esta época del gobierno militar chileno y, por ello, varios integrantes de la izquierda lo tildaron de pertenecer a la derecha de avanzada, una derecha más progresista que la de la mayoría de sus copartidarios. Entonces, lo anterior no evidencia otra situación distinta a la de reconocer que dentro del mismo conglomerado del gobierno existen discrepancias. Indudablemente, eso se refleja en la imagen externa del país y en las votaciones. Lo que asombra de estas circunstancias es que la derecha festejó como un triunfo ese 25% obtenido en las votaciones presidenciales, cuando Piñera logró hace 4 años la presidencia con un 40%. En realidad, se festeja un triunfo cuando las posibilidades de llegar al Palacio de La Moneda

Tanto la candidatura de Bachelet como la de Matthei tuvieron antecedentes que las impulsaron a trabajar a toda marcha en un periodo de tiempo muy corto. Por un lado, estoy seguro de que Bachelet estaba muy bien en ONU Mujeres y, debido a los problemas que tuvo su partido para seleccionar un candidato con igual carisma y popularidad, tuvo que regresar al país para apoderarse del futuro de su partido, dar ejemplo de militancia y, con su personalidad, hacerse cargo de retornarle el poder a su colectividad. Y por el otro lado, el caso de Matthei también tuvo que ser testigo de la renuencia de varios candidatos de derecha que con el tiempo se fueron alejando del escenario político, como el caso del exministro que durante su gestión logró concretar el rescate de los 33 mineros atrapados en octubre de 2010. Ante su salida por problemas burocráticos y de otra índole, llegaron más nombres que también se fueron desvaneciendo con el tiempo por lo que la derecha chilena tuvo apenas casi dos meses para concretar una candidata presidencial. Ambas candidatas tienen sus puntos negativos, pero indudablemente la presidencia de Bachelet y su labor en los últimos cuatro años la ha aventajado notablemente con referencia a Matthei. Por eso ella se siente como ganadora y ha decidido no involucrarse en debates profundos de la esfera electora, pues no quiere arriesgar ese capital político gestado durante los últimos 8 años. Lo que ocurre es que Matthei, quien tiene todas las posibilidades de perder, la ataca constantemente porque la acusa de mantener en silencio ante algunas problemáticas. Es decir, en Chile se repite una situación que

vivió Colombia durante el primer periodo reeleccionista de Uribe, cuando este se negó a debatir públicamente con el excandidato Horacio Serpa porque sabía que ya tenía la mayoría del terreno abonado para conseguir una contundente victoria. Y en el caso de Matthei, su problema estriba en que se le acusa de pertenecer a la extrema derecha chilena. Recordemos que pese a que ella y Bachelet son hijas de generales retirados de la Fuerza Aérea chilena, el padre de la segunda sí aprobó la gestión de Pinochet y cogobernó con él en la junta militar de la dictadura. La situación de Bachelet es diferente por cuanto su padre en su momento respaldó el poder de Allende y rechazó el golpe pinochetista. Inclusive ella debió exiliarse un tiempo en Alemania tras haber sido torturada, pero después de todo ello nunca ha manejado un discurso de odio, de rencor o de ataque constante hacia la oposición, como sí ocurre con la conducta de la izquierda, a veces resentida y dolida, contra la derecha. Pero, sin importar cuán apasionado resulte el debate entre ambas candidatas, los chilenos nos sentimos seguros. Es claro que hoy en día la política de este país es una mucho más madura. En Chile no se ven juegos políticos de muerte como en el caso de Venezuela o en el de Colombia, inclusive con la pugna entre Uribe y Santos, pues la institucionalidad ha llegado a ser tan contundente y avanzada que estoy seguro de que Bachelet y Piñera, después de lograr su victoria, se sentarán a tomar un café pese a sus diferencias ideológicas. Tanto la izquierda como la derecha de Chile aceptan que existen pilares fundamentales de la política que no deben cambiarse sin importar quién llegue a la presidencia y es por esa razón que los chilenos, actualmente, pueden dormir tranquilos. *Profesor de la Universidad de La Sabana


Internacional Por Armando Durán Durán (*)

E

N días pasados el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo, Pnud, presentó el Informe Regional de Desarrollo Humano 2013-2014, titulado Seguridad Ciudadana con Rostro Humano: Diagnóstico y Propuestas para América Latina. Uno de los aspectos que más llama la atención del estudio, y que ha de ser referente principal tanto para la formulación de políticas por parte de los gobiernos como para la orientación de la sociedad en general, refiere a las pautas de comprensión que introduce a la hora de afrontar los problemas de la delincuencia y la violencia en Latinoamericana. El informe presenta como las políticas de ‘mano dura’ adoptadas en esta parte del continente no sólo han fracasado en su propósito de reducir los niveles de crimen y homicidio, sino que, además, han generado situaciones que aminoran la convivencia democrática en los países de la región. La ‘mano dura’ como dispositivo y estrategia para asegurar la seguridad ciudadana alienta políticas que se caracterizan, entre otros aspectos, por valorar acciones dirigidas desde la represión, el uso de la fuerza estatal, y el aumento en la severidad de las penas. El informe indica como este tipo de enfoques de acción pública en lugar de contrarrestar el deterioro de la seguridad en las ciudades de la región, lo que hace es incidir en: a) aumentar de la violencia letal; b) fortalecer las redes criminales; c) congestionar los sistemas carcelarios; d) incrementar el abuso de la autoridad y, e) fomentar la violación de los derechos humanos, especialmente, en las poblaciones juveniles. El informe analiza el problema de la inseguridad en 18 países de América Latina (Venezuela, Uruguay, República Dominicana, Perú, Paraguay, Panamá, Nicaragua, México, Honduras, Guatemala, El Salvador, Ecuador, Costa Rica, Colombia, Chile, Brasil, Bolivia y Argentina), aunque este fenómeno presenta variaciones en cada una de estas naciones, el estudio evidencia que Latinoamérica es la única región del planeta donde la violencia letal aumentó entre 2000 y 2010. Al respecto describe que: “Mientras la tasa de homicidio

www.elnuevosiglo.com.co l DOMINGO 24 de NOVIEMbre de 2013 l EL NUEVO SIGLO

3B

UNA MIRADA A LA SITUACIÓN DE AMÉRICA LATINA

Seguridad ciudadana: ¿mano dura o bien público? Si no se incrementan las oportunidades reales de desarrollo humano no será posible enfrentar con éxito violencia y criminalidad

AMERICA LATINA es la única región el mundo donde aumentaron los homicidios en la última década. La política de “mano dura” como la militarización de ciudades no ha logrado reducir índices de violencia y criminalidad

en la mayoría de las regiones del mundo fue negativa (de 0% a –50%), en América Latina presentó un aumento del 12%: en una década, han muerto más de un millón de personas en Latinoamérica y el Caribe por causa de la violencia criminal”. Teniendo en cuenta la expectativa de vida de la población de América Latina medida a través del Índice de Desarrollo Humano (IDH), sólo en el año 2009, la región perdió 331 millones de años de vida por muertes por homicidio. De igual forma el estudio revela que en los últimos 25 años se ha elevado la tasa de robos (incluidos los robos con violencia) para la mayoría de los países de la región; según los estimativos de la investigación el porcentaje de la población total que fue víctima de robo, varía del 10.8 % en Chile hasta el 25.1% en Ecuador.

En este contexto vale la pena preguntarse si las políticas de ‘mano dura’ no han arrojado los resultados esperados en la gestión de la inseguridad que vive hoy la población de América Latina, entonces, qué estrategias se podrían sugerir para paliar el fenómeno creciente de pérdida de libertad humana en la región. El estudio sugiere un camino promisorio frente a tal interrogante. Partir de una comprensión de la seguridad ciudadana como bien público, en donde se involucren las diferentes instancias del estado amparadas en su responsabilidad constitucional e irrenunciable de proveer espacios de vida, seguros e integrales para los ciudadanos. En este sentido poner en práctica perspectivas multidimensionales a la hora de comprender el delito y el crimen, es fundamental.

De igual forma “políticas integrales basadas en el conocimiento de las necesidades locales y llevadas a cabo con la participación activa de las comunidades afectadas”, es apremiante. A manera de ilustración, y entre otras propuestas, el informe menciona que es pertinente incrementar las oportunidades reales de desarrollo humano (educación de calidad, salud, trabajo digno), en particular, para los jóvenes que son una de las poblaciones más vulnerables ante la situación de incremento de la violencia en Latinoamérica. Sin duda esta investigación da un paso importante al investigar las secuelas de las políticas de seguridad ciudadana inspiradas en la “mano dura”, ya que por esa vía, se abre el debate hacia actuaciones gubernamentales más integrales, basadas en conceptos

de violencia contemporánea que sólo pueden ser realmente explorados desde dominios complejos y multi-sectoriales. Sin embargo, quizá, queda pendiente el fundamental desafío de profundizar sobre las implicaciones teóricas y prácticas de asumir la comprensión de la seguridad ciudadana como bien público; sobre todo en países de la región que encabezan la lista de las naciones con mayor desigualdad social y en donde cada vez más distintos sectores poblacionales se movilizan en señal de defensa de condiciones que garanticen una vida digna, esto es, una seguridad ciudadana amplia, incluyente y sustentable. (*) Profesor del programa de Gestión y Desarrollo Urbanos-Ekística de las Facultades de Ciencia Política y Gobierno y de Relaciones Internacionales de la Universidad del Rosario.


Flash

4B EL NUEVO SIGLO l DOMINGO 24 de noviembre de 2013 l www.elnuevosiglo.com.co

E

ATANDO CABOS

Por Giovanni E. Reyes (*)

l presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, confía ahora en dos factores a fin de posibilitar aceptación política y electoral a su mandato: (i) tener en el poder Ejecutivo las facultades de la Ley Habilitante, lo que le permite gobernar por decretos presidenciales; y (ii) la práctica orden de saqueo autorizado, en que ha resultado la disposición del presidente en cuanto a decretar las “bajas entre un 40 y 50 por ciento del precio de anaquel” en lo referente a productos eléctricos. Ha sido desgarrador ver cómo amas de casa de barrios marginales se sentían muy bien con las disposiciones del presidente Maduro. Luego de prácticamente pelearse por los electrodomésticos, arrebatárselos airadamente, entre las personas que habían acudido a un centro comercial, una de ellas declaraba a la televisión internacional: “Esto ha sido muy favorable, con estos aparatos voy a renovar los de la casa. De repente puedo vender algo y así, primero Dios, podemos tener dos tiempos de comida en la familia”. Estas medidas se toman en función del cortoplacismo electoral que se tiene ahora. Maduro podrá gobernar mediante decreto, prescindiendo del Congreso. Es decir, de manera más expedita podrá tomar disposiciones que den a la población bienes y servicios en detrimento de la lógica más elemental de economía. Se trata de ganar votos para la cita electoral del próximo 8 de diciembre. En el fondo es claro que el problema de Venezuela no es en blanco y negro. En el imaginario colectivo está presente que durante casi cuarenta años el país -con todas las inmensas riquezas naturales que posee, especialmente los yacimientos petroleros y de minerales- se lo repartieron entre las familias más poderosas y los políticos tradicionales. Trajes de señoras con estolas de armiño, mientras más caras mejor, diseñadas para climas muy fríos, se llegaron a usar en el a veces sofocante clima de Caracas. Venezuela llegó a ser el país donde se consumía más whisky importado per cápita. Es de esas tempestades silenciosas pero irreversibles que se fueron añejando con la consistencia de los desprecios, de donde emerge la votación de diciembre de 1998 que le dio el triunfo electoral al ahora desaparecido presidente Hugo Chávez. Él lo dijo con claridad el día de su toma

Cortoplacismo oportunista se traga a Venezuela l Las estridencias del Presidente Maduro –más en la línea de la exacerbación de las pasiones y los resentimientos- conllevan ingredientes para profundizar la crisis.

EL PRESIDENTE Nicolás Maduro exacerba el nacionalismo y el socialismo frente a la grave crisis económica

de posesión, en febrero de 1999, jurando sobre la “moribunda Constitución”: “soy consecuencia, no soy causa”. Es indiscutible la lucha que se debe plantear en contra de la pobreza en las diferentes sociedades. Pero ese combate debe basarse en dotar de educación y ampliación de capacidades a los sectores marginados. Se trata de que esas capacidades ampliadas, generalmente por la vía de la capacitación, tengan su contraparte en mayores de oportunidades, vía el empleo productivo. Solamente en el caso de ayuda humanitaria de emergencia se daría apoyo a las poblaciones que lo necesitan, sin que exista retribución para ello, pero se trata de una situación excepcional. Por ejemplo, la ayuda a entregar a quienes desgraciadamente este mes de noviembre, han sido víctimas del súper tifón Haiyan en Filipinas. Pero en Venezuela, desde hace ya 14 años, se ha exacerbado la entrega de servicios y bienes a la gente a cambio de prácticamente nada. Paralelamente a ese

ejercicio prolongado de dádivas se recortaban las libertades individuales y se profundizaba en el resentimiento de los sectores marginados. De allí, la oposición entre pobres y pudientes, entre “escuálidos” y chavistas, entre oposición y oficialismo. Un clima de intolerancia y violencia que riñe con la promoción de una democracia abierta y forjadora de consensos. El dar ayuda prolongada, durante mucho tiempo, a amplios sectores que la necesitan a cambio de ningún esfuerzo conlleva el riesgo de violar la ética del trabajo. Se pueden confundir fácilmente privilegios –de sostener con productividad un empleo o una empresa por ejemplo- con derechos: tener esos regalos de por vida. De allí el punto central de la crítica a ese modelo de distribución de bienes y servicios: la sostenibilidad. En Venezuela se puede mantener esa situación y las importaciones y el pago a miembros de las fuerzas de seguridad, que al final son el sostén del régimen por los altos precios de

crudo, las reservas petroleras del país y la demanda de energéticos en el mercado mundial. Pero a más altos precios del crudo, más se posibilita el uso de fuentes alternativas de combustibles y energía. Es difícil creer que pueden persistir ideas más propias de un izquierdismo precámbrico y anacrónico en quienes tienen la responsabilidad de conducir una nación a estas alturas de inicios de Siglo XXI. Pero es cierto. Se profundiza de esa manera el abismo que amenaza con tragarse a Venezuela, un país con recursos más que abundantes. O quizá sea por eso mismo. Existe un movimiento conceptual en ciencias económicas que se refiere a la “maldición de los recursos naturales”. Países que lo han tenido fácil en función de los favorables recursos naturales con los que han sido dotados, generalmente tienen sociedades disfuncionales. En la actualidad prevalece la vigencia de las ventajas competitivas, la importancia de la educación –tanto básica como especializada- de la economía del

conocimiento, de la cultura, que actualmente domina la esfera de las relaciones internacionales y las condiciones del desarrollo. Se trata de fortalecer los fundamentos y las prácticas más consecuentes de los sistemas democráticos, de las sociedades abiertas y tolerantes. En la actualidad, la generación de recursos se basa más en las habilidades cognoscitivas -en el capital humano- que de la dotación de los recursos naturales de un país. En la medida que una nación base sus ingresos exclusivamente en la exportación de bienes naturales no renovables, está literalmente viviendo de la venta “de los riñones”. Las exportaciones venezolanas gravitan en torno a un 93 por ciento en bienes relacionados con el petróleo. Todo ello, por más que en los discursos se enfatice la necesidad de diversificación, de “sembrar el petróleo”, como lo señalaba el escritor Arturo Uslar Pietri. Las estridencias del Presidente Maduro –más en la línea de la exacerbación de las pasiones y los resentimientos- conllevan ingredientes para profundizar la crisis. Venezuela parece naufragar en la desidia, la corrupción, la disfuncionalidad social, las inseguridades y muertes de cada día, en el errático manejo económico del país. No obstante todo lo anterior, aún pueden haber sorpresas. Especialmente ahora que el Presidente Maduro se hizo- con la Ley Habilitante, la que le permitirá gobernar directamente. Según lo reportó Michael Wines en The New York Times en febrero de 2007, el militar Robert Mugabe (1924 - ) en Zimbabwe, al no poder controlar la inflación que llegaba a 1,281 por ciento anual, luego de ensayar con cierre de negocios, castigos severos y detención en cárcel a comerciantes, emitió un decreto: declaró ilegal la inflación. (*) Ph.D. University of Pittsburgh/Harvard. Profesor de la Escuela de Administración de la Universidad del Rosario.


Internacional

S

in importar el riesgo potencial de conflicto constitucional por el amplio margen de interpretación dejado por la denominada Ley habilitante y la honda polarización política que ha prendido las alarmas de una explosión social, el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro refuerza su ofensiva en la que bautizó “guerra económica” con medidas que tienen como blanco el sector privado y busca frenar el avance opositor de cara a las municipales del 8 de diciembre. Antes de convertirse en el “superpoderoso” tras la maniobra política de la Asamblea Nacional que le otorgó la Ley Habilitante para que gobierne por decreto durante un año, Maduro impuso rebajas de precios en varios productos (la mayoría electrodomésticos) lo que generó un alud ciudadano en centros comerciales, comprando desaforadamente lo que consideraban hasta ese momento “lujos” y dejando en segundo lugar los productos básicos de la canasta familiar, esa que llenan a medias ante la escasez de alimentos. Tan sólo horas después de que dieran vía libre para que concentrara el poder, Maduro estrenó esos “superpoderes” aprobando dos leyes que aumentan los controles a empresarios y las regulaciones a las importaciones, en su lucha contra la crisis económica. "No podemos perder tiempo, tenemos que controlar y regularizar esta guerra económica que le dispararon al pueblo", afirmó Maduro el viernes en la ciudad de Maracaibo, donde suscribió las dos leyes ante simpatizantes, mientras los opositores liderados por Henrique Capriles cuestionaban el frontal ataque contra los empresarios y ultimaban detalles para la toma callejera de protesta que se cumplió ayer, con amplia participación ciudadana. "Sin duda dará mayor control al sistema político y económico. La 'ley habilitante' es la continuidad del ejercicio del poder que ha hecho el chavismo en 14 años: concentrarlo en el presidente y seguir destruyendo el mayor espacio de representación y debate que es la Asamblea Nacional", explicó la historiadora Margarita López Maya. Ella ve otro beneficio potencial para el jefe de Estado, ya que esos poderes especiales, otorgados a menos de tres semanas de cruciales elecciones municipales, "son muy genéricos y permiten mucha interpretación de las leyes, contraviniendo a la Constitución Nacional".

www.elnuevosiglo.com.co l DOMINGO 24 de NOVIEMbre de 2013 l EL NUEVO SIGLO

5B

DE LA GUERRA ECONÓMICA A LA AMBICIÓN POLÍTICA

Poderoso arsenal de Maduro para las municipales l Medidas económicas adoptadas tienen como fin movilizar el mayor número de chavistas para la jornada electoral del 8 de diciembre, primer test de su gestión

MOVILIZAR al chavismo para las municipales del 8 de diciembre, donde se puede evidenciar un avance de la oposición es el objetivo inmediato del presidente Nicolás Maduro/AFP

Hermán Escarrá, un constitucionalista vinculado al chavismo, asegura que con la Ley Habilitante al menos seis leyes serán reformadas mediante decretos. "Entre las leyes que se van a trabajar está el régimen cambiario, la reforma de la administración pública nacional y también va a haber una ley que tiene que ver con las faltas y delitos que será, seguramente, objeto de una amplísima discusión", dijo "Las medidas para combatir la inflación" adoptadas por Maduro esta semana "buscan movilizar la mayor cantidad de chavistas y neutralizar el avance que el gobierno viene observando en la oposición (...) tanto en el número de alcaldías como (en) la votación total que podría obtener", explicó por su parte el politólogo John Magdaleno, de la consultora Polity. Se trata de unas elecciones cruciales para Maduro, las primeras que enfrenta desde que fue electo el 14 de abril por un estrecho margen de 1,49% tras la muerte de su mentor, Hugo Chávez. Chávez fue reelecto en octubre por tercera vez y en esa ocasión, el opositor Henrique Capriles captó unos 900.000 votos chavistas. Desde entonces, el contexto económico se degradó. Venezuela acumula 54% de inflación en 12 meses según cifras

oficiales, un récord en América Latina y el guarismo más alto en 14 años de gestión chavista. Y al mismo tiempo, los niveles de desabastecimiento de productos básicos como leche o papel higiénico alcanzan 22%. En este escenario, Maduro multiplicó medidas contra la que define como una "guerra económica" del empresariado que, según él, sería la causa principal de la altísima inflación y gran escasez de productos que se registran en el país. Entre otras disposiciones, forzó rebajas de precios de productos, incluidos algunos que no son de primera necesidad como electrónicos, y controla los márgenes de ganancias de las empresas vendedoras y la reposición de mercadería por parte de las distribuidoras. Venezuela, el país con mayores reservas petroleras del mundo, vive bajo un estricto control de cambios y es altamente dependiente de las importaciones para abastecerse. Liderazgo a prueba Los expertos coinciden en que el liderazgo de Maduro está a prueba. "Las implicaciones de las municipales son de envergadura, van más allá del resultado local", explica Magdaleno. Se trata de la última elección

hasta 2015, cuando deberán celebrarse legislativas, y medirá por lo tanto si el apoyo real al chavismo "crece, decrece o se mantiene" respecto a abril cuando resultó electo Maduro, añadió. A la crisis económica, la primera palpable del período chavista, se suman los sondeos que indican que "la mitad de la población responsabiliza directamente al presidente de los principales problemas del país", señala Magdaleno, citando encuestas de las firmas Ivad y Datanálisis, de las más reputadas del país. "Eso con Chávez nunca ocurrió. Siempre los responsables eran otras personas, otros factores", agrega el sociólogo Ignacio Ávalos, por ello "las medidas económicas tienen un trasfondo electoral" en un contexto de "crisis económica con visos estructurales". "Chávez hacía entender a la gente que cada voto por sus candidatos era por él. Capriles intenta hacer lo mismo, pero no tiene el liderazgo del fallecido mandatario y Maduro tampoco lo tiene", señala Ávalos. Magdaleno en tanto, agrega que los sondeos señalan que siete de cada 10 venezolanos "opinan que la situación económica del país es negativa y políticamente inestable". "Si la votación del chavismo decrece y la oposición obtiene la mayoría implicará un deterioro de la base de apoyo del gobierno y sus aliados; y las consecuencias serán críticas altisonantes a Maduro, que pueden volver más visibles las diferencias internas en el chavismo", estima Magdaleno. Avance de la oposición Según Magdaleno, las encuestas indican que el gobierno obtendría la mayoría de las 335 alcaldías en juego, pero señala que "todos los sondeos sugieren que la oposición va a tener un avance al obtener entre 80 y 90 alcaldías luego de que en 2008 ganó en 56 localidades". Capriles, gobernador del esta-

do Miranda aspira a que la contienda sea un "plebiscito" a la gestión de Maduro y la oportunidad "de expresar el descontento" por la situación del país con una victoria "aplastante" en la que quiere obtener un 60% de los votos. Pese las críticas, Maduro asegura que continuará su ofensiva económica para "proteger al pueblo" apoyado en los poderes especiales que la mayoría chavista del Parlamento le otorgará el martes para que gobierne por decreto durante un año. Entre tanto la oposición mantiene su denuncia de que Maduro utilizará los superpoderes para llevar a una "caza de brujas" en su contra en nombre de la lucha anticorrupción. "No es descartable, porque el poder judicial ya de por sí está subordinado al Ejecutivo", la historiadora López Maya. Luis Vicente León, director de la firma Datanálisis, aseguró que todas las medidas impulsadas por el gobierno buscan enviar el "mensaje político de que Maduro está mandando", pero cuestionó sus alcances para crear "un nuevo orden económico", tal como lo ha prometido el presidente. Esta es la quinta Ley Habilitante que tiene el chavismo en 14 años en el poder y se activa a tres semanas de unas elecciones municipales que han sido consideradas como un examen a la popularidad de Maduro. Un sondeo divulgado por la prensa esta semana por el Instituto Venezolano de Análisis de Datos (IVAD), realizado a principios de mes, asegura que la desaprobación a la gestión de Maduro llegó al 53% tras siete meses de haber llegado al poder. López Maya, profesora de la Universidad Central de Venezuela (UCV), duda que los poderes otorgados garantizarán a Maduro mayor aprobación social, pues él no cuenta con el carisma del fallecido Hugo Chávez, quien firmó más de 200 decretos vía habilitante./RESUMEN EL NUEVO SIGLO – AFP


Flash

6B EL NUEVO SIGLO l DOMINGO 24 de noviembre de 2013 l www.elnuevosiglo.com.co

L

Por Noé Leiva y María Isabel Sánchez*

A izquierda, que postula a Xiomara Castro, esposa del derrocado expresidente Manuel Zelaya, amenaza con quebrar en las elecciones de hoy el bipartidismo que ha gobernado a Honduras por más de un siglo. "El bipartidismo hondureño es hoy el más antiguo en América Latina. Nunca se había dado una posibilidad tan real como la que se presenta" para romperlo, comentó el sociólogo Matías Funes, quien opinó que aunque Castro no gane, su agrupación cambiará la correlación de fuerzas dominada hasta ahora por la derecha. Castro, candidata presidencial de Libertad y Refundación (Libre), estaba en un empate técnico (27% a 28%) con el candidato del gobernante Partido Nacional (PN, derecha), Juan Orlando Hernández, en la encuesta de Cid-Gallup de hace un mes, en la última fecha para publicación de encuestas según la ley electoral. El PN y el Partido Liberal (PL, derecha), que postula al abogado Mauricio Villeda y se ubicaba en el tercer lugar con 17%, se han disputado el poder en Honduras, junto a los militares golpistas, desde 1902. Mientras en Nicaragua, El Salvador y Guatemala las guerrillas de izquierda intentaron llegar al poder a través de las armas en la segunda mitad del siglo XX, en Honduras los movimientos de izquierda eran muy pequeños y estaban atomizados, controlados y reprimidos por los militares, apoyados por Estados Unidos.

ELECCIONES GENERALES ENTRE DENUNCIAS DE FRAUDE Y TEMOR DE ATAQUES DEL CRIME

La izquierda amenaza al cent bipartidismo hondureño

l Con anhelos de un real cambio, ante la violencia del crimen organizado, grave crisis económica y polarización hoy presidente, tres vices, diputados y alcaldes "Los hondureños están listos para tener la primera mujer como presidenta (...) Vamos a sentar las bases de una verdadera democracia. Hay que revisar la historia, lo que han hecho (los grupos de derecha) y se verá lo que han hecho contra el pueblo ", declaró Castro, quien dice impulsar un "socialismo democrático". Zelaya, derrocado el 28 de junio del 2009 cuando su gobierno del PL giró a la izquierda y se acercó a la Venezuela de Hugo Chávez, fundó Libre con los grupos sociales -sindicalistas, campesinos, maestros- y liberales que protestaron en las calles contra el golpe. El golpe cambió la historia política del país al fracturar a la población en dos grandes grupos que se conocen como "golpistas" y "resistencia", cuyas heridas se han reabierto con las elecciones. Ahora, omnipresente en la campaña de su esposa, Zelaya va a las elecciones como candidato a diputado, en un país donde está prohibida la reelección presidencial. Cansancio y promesas A estas elecciones generales concurren nueve partidos, cuatro

de ellos surgidos tras el golpe, lo que, según los analistas, muestra el cansancio de la población a la forma tradicional de hacer política. "Hay un cansancio enorme de la clase política, en Honduras un político entra sin un centavo al Congreso y sale como potentado, eso desencanta a la población", afirmó el activista de derechos humanos de la ONG Casa Alianza, Jaime Flores. Adán Palacios, experto de la ONG Monitoreo Electoral, recordó no obstante que, aunque ahora se suma Libre, los dos partidos tradicionales "siguen siendo maquinarias para llevar gente a las urnas. "Lo más importante no es que rompa el bipartidismo, sino superar la política tradicional, de zancadillas, de arribismos", que no es exclusiva de los partidos viejos, advirtió Funes, al recordar también que muchos miembros de Libre proceden del PL. En un país con la tasa de homicidios más alta del mundo, 85,5 por cada 100.000 habitantes, y niveles de pobreza de más del 70% de sus 8,4 millones de habitantes, las ofer-

XIOMARA CASTRO, ex primera dama, tiene gran posibilidad de volver al palacio presidencial pero ahora como Comandante y Jefe. Su esposo, el derrocado Manuel Zelaya, busca una curul en el Congreso.

Matrimonios presidenciales en América Latina A prove c h an d o un fuerte gancho popular, varias primeras damas de América Latina buscan encumbrarse en el poder como Xiomara Castro en Honduras, siguiendo a Cristina Kirchner en Argentina, y que podría imitar Nadine Heredia en Perú. Castro -esposa del derrocado presidente Manuel Zelaya y candidata opositora izquierdista- llega hoy a las urnas en un empate técnico con el candidato oficialista, Juan Orlando Hernández. La aspiración de esta ex primera dama de seguir los pasos de su esposo es cada vez más común en América Latina; una región de tradición machista pero con varias mujeres en la presidencia. La presidenta argentina llegó

al poder de la mano de su esposo Nestor Kirchner, de quien enviudó en 2010. El le entregó el bastón de mando en 2007 para un primer período que revalidó con una reelección en 2011. Pero Cristina Kirchner ya era una líder de peso cuando su esposo asumió el poder en 2003. Quién manda "Es difícil cuantificar la influencia de un miembro de un matrimonio en el otro. ¿Qué pasaba cuando vivía Nestor Kirchner y Cristina era presidente? ¿Quien mandaba? No se puede saber", opinó Carlos Malamud, del Instituto Elcano de España. "El único contrapeso son las instituciones. A más fuertes institu-

LOS KIRCHNER, Néstor (q.e.p.d) y Cristina en Argentina

LOS ORTEGA, Daniel y Rosario en Nicaragua

LOS HUMANALA, Ollanta (en el poder) y Nadim que descolla en la política

ciones menos peso de la injerencia familiar", añadió. En Nicaragua, Rosario Murillo,

esposa del presidente Daniel Ortega, es considerada como "el poder detrás del trono".

Sus allegados comentan por lo bajo que organiza y dirige los ministerios y entes estatales y premia


Internacional

EN ORGANIZADO

tenario o

n política ciudadanos eligen tas de campaña han girado en torno al combate de la criminalidad y la generación de empleo. Hernández apuesta al despliegue de soldados en las calles, que incluye a la recién creada Policía Militar, para enfrentar a las bandas del narcotráfico y las pandillas. Castro propone que las Fuerzas Armadas se dediquen a resguardar las fronteras en operaciones antidrogas y propone una "policía comunitaria" para proteger barrios donde los delincuentes han ganado la partida. En lo económico, el candidato oficialista promete la creación de miles de empleos en las maquiladoras y la ampliación de los cultivos de caña de azúcar y palma africana, y mejorar las viviendas de los pobres. Castro, que en lo político habla de buscar la "reconciliación" de Honduras para sanar las heridas del golpe, trata de ganar confianza en los empresarios -históricamente aliados a los dos partidos de derecha y quienes participaron en la asonada-, prometiéndoles garantías para las inversiones. Su oferta más polémica es la

o castiga a quienes no se pliegan a sus orientaciones. Pero eso sí: cuida las formas y dice que las decisiones fueron tomadas por el presidente. Ortega, incluso, ha declarado que comparte con ella el poder en un 50%. Sin embargo, de momento no sería ella quien buscaría darle continuidad al gobierno de Ortega. El Congreso estudia reformar la constitución para abrirle a Ortega el camino a un cuarto mandato. La irrupción de Nadine Heredia, esposa del presidente peruano Ollanta Humala, como una de las figuras de mayor popularidad del país, la instaló con fuerza como posible candidata a suceder a su marido en las elecciones de 2016.

www.elnuevosiglo.com.co l DOMINGO 24 de NOVIEMbre de 2013 l EL NUEVO SIGLO

convocatoria a una asamblea constituyente -que promovía Zelaya cuando fue derrocado- para crear una nueva Constitución que cambie la vieja forma de hacer política y gobierno en el país. Bajo fuerte despliegue militar y temores de fraude y confrontación entre la población, los hondureños -están llamados a las urnas unos 5,4 millones- elegirán además tres vicepresidentes, 128 diputados y 298 alcaldes para los próximos cuatro años. "Es de prever que tengamos un Congreso muy heterogéneo, donde ningún partido tendrá una mayoría absoluta, lo cual obligará a hacer pactos, alianzas", declaró el analista independiente Matías Funes. Preocupante panorama Más allá de la profunda polarización política, los hondureños esperan que los comicios pasen la página y se atiendan los problemas de pobreza, violencia y crisis económica, de una gravedad sin precedentes según expertos. Cada día mueren en promedio 20 personas de forma violenta, más de 80% con arma de fuego, disparadas por narcotraficantes, pandilleros, sicarios... en la noche o a plena luz del día. Un 95% de los crímenes quedan impunes, reconocen las autoridades. La lucha contra el crimen centró el debate electoral. Hernández promete mantener los soldados en las calles y Castro enviarlos a las fronteras para frenar al narcotráfico y encargar a una policía comunitaria el combate a las pandillas. "Haré lo que tenga que hacer para erradicar la delincuencia, re-

Heredia es señalada como la segunda persona de mayor poder en Perú detrás del presidente y por encima de todo el arco político, según una encuesta de la publicación Semana Económica. Heredia no niega sus ambiciones presidenciales, pero recuerda que la Constitución le prohíbe recibir el gobierno de manos de su marido. Para alcanzar la meta, algunas fueron muy lejos. En Guatemala, Sandra Torres llegó a divorciarse en 2011 del entonces presidente Álvaro Colom para lanzar su candidatura presidencial. Con el divorcio buscó eludir una disposición constitucional que prohíbe al cónyuge del mandatario saliente postularse al cargo. Sin embargo la justicia le impi-

pitió insistentemente el candidato oficialista durante la campaña. Mientras que Castro ha insistido en que lo primordial es "refundar" Honduras para acabar con la violencia y la pobreza. Honduras es uno de los cuatro países más pobres de América Latina, junto con Haití, Bolivia y Nicaragua: 71% de sus 8,4 millones de habitantes vive en pobreza, un 53% en miseria y el subempleo alcanza niveles del 40%, según la GONG local Foro Social de la Deuda Externa y Desarrollo (Fosado). El influyente líder industrial Adolfo Acusé, quien se manifestó a favor del golpe en 2009, sorpresivamente ha declarado simpatías a Castro, tras calificar al gobierno de Lobo como "un desastre". Pero Lobo, considerado el presidente de "transición" tras el golpe, afirma haber dejado un país reconciliado y las bases para la "prosperidad". "Se sellará cualquier duda sobre la legitimidad de los gobiernos de Honduras", dijo este viernes tras reunirse con observadores. Pero en las calles se respira zozobra. La policía hondureña instaló "una sala de crisis" como parte de un plan de seguridad y contingencia ante la posibilidad de conflictos. Los comicios serán vigilados por unos 800 observadores internacionales. "El llamado es muy claro: que la votación sea libre (...) que no se dejen comprar el voto", dijo Ulrike Lunacek, jefe de la misión de la Unión Europa. El jefe de la misión de la OEA, el chileno Enrique Correa, dijo que "nada indica que exista algún tipo de fraude". *Periodistas de AFP

dió postularse. Ahora Torres, aún divorciada, buscará la presidencia en 2015. Un gobierno de familia El término "matrimonio presidencial", acuñado en Argentina luego de que Cristina Kirchner sucedió a su esposo, recobró vigencia días atrás cuando el presidente peruano Ollanta Humala admitió que el suyo es un "gobierno de familia" por la fuerte influencia de su esposa. Para el académico y constitucionalista peruano Enrique Bernales no hay ninguna irregularidad en gobernar con la esposa y que esta gane experiencia para un proyecto propio. "Cualquier presidente varón, casado, gobierna con la ayuda de su esposa. Así es en cualquier parte del

7B

Guerra en el campo, otra pesada herencia EL conflicto entre campesinos y terratenientes en el fértil Valle del Aguán, que deja más de 120 muertos en cuatro años, es un complejo foco de tensión al que deberá enfrentarse el gobierno que será elegido hoy en Honduras. Los miembros del Movimiento Unificado Campesino del Aguán (Muca) exigieron al futuro gobierno, en una declaración, que “de seguimiento y cumplimiento de los acuerdos” firmados con el presidente Porfirio Lobo en abril del 2010 para solventar el sangriento conflicto. “El próximo gobierno lo que tiene que hacer es cumplir con los acuerdos y retirar a los militares de la zona”, afirmó otro portavoz del Muca, Vitalino Álvarez. En un acuerdo firmado con Muca, en abril de 2010, el gobierno de Lobo se comprometió a comprar 11.000 hectáreas de tierra cultivadas de palma africana al poderoso terrateniente Miguel Facussé, para entregarlas a los campesinos -con pagos blandos-, y ejecutar proyectos de educación, salud y vivienda. Pero el problema persiste. Según Muca se adquirieron unas 4.000 hectáreas bajo acuerdos de pago a un costo de 135.000 lempiras (6.500 dólares) por hectárea -un monto total de unos 26 millones de dólares- en un plazo de 15 años, con una tasa de interés del 6%.

mundo. La esposa no es un adorno, una muñeca" opinó. Otras, como es el caso en Uruguay o El Salvador tienen un gran protagonismo político, pero hasta ahora no han tenido interés en seguir el ejemplo de sus maridos. Así, la primera dama de El Salvador, la brasileña Vanda Pignato, se ha destacado por el programa Ciudad Mujer, reconocido internacionalmente. La senadora uruguaya Lucía Topolansky, ha sido una compañera de militancia del presidente uruguayo, José Mujica, y está considerada como uno de los referentes del gobernante Frente Amplio. Este protagonismo de las esposas de presidentes no es nuevo. Más de 50 años antes, el entonces presidente

Esa compra ha beneficiado a 2.500 familias, pero aún faltan otras 5.000, mientras siguen las víctimas a cuenta gotas de un conflicto en el que hasta hoy han muerto 118 campesinos y 18 empleados de los latifundistas, la mayoría guardias, según los portavoces de ambos grupos. Paradoja en la esperanza El conflicto estalló a fines del 2009 cuando unas 7.300 familias campesinas tomaron por la fuerza cerca de 7.300 hectáreas en el Aguán, a 600 km al noreste de la capital. Bajo el gobierno izquierdista de Manuel Zelaya (2006-2009), los campesinos lograron un decreto que les garantizaba el traspaso de las parcelas propiedad de latifundistas, pero el gobierno de facto de Roberto Micheletti que se instaló con el golpe de Estado de junio de 2009, vino en auxilio de los latifundistas y anuló el decreto. Estas elecciones abrieron una esperanza entre los campesinos. El partido Libertad y Refundación (Libre, izquierda) lleva como candidata a Xiomara Castro, esposa de Zelaya, quien propone establecer en Honduras “un socialismo democrático” para cambiar el “modelo neoliberal” que tiene al 71% de los 8,4 millones de hondureños en la pobreza.

argentino, Juan Domingo Perón, se benefició de la enorme popularidad de su segunda esposa, Eva Duarte, la mítica "Evita". La tercera mujer de Perón, Isabel Martínez, integró el binomio presidencial ganador de las elecciones de 1973 y luego lo sucedió a su muerte hasta ser derrocada por un golpe de Estado en 1976. El problema mayor -advierten los expertos- es cuando se traza una estrategia "para establecer una suerte de reelección indefinida al plantear que esposo y esposa podían sucederse indefinidamente", como fue el caso del kirchnerismo, advirtió Rosendo Fraga, director del Centro de Estudios Unión para la Nueva Mayoría, basado en Buenos Aires./AFP


Flash

8B EL NUEVO SIGLO l DOMINGO 24 de noviembre de 2013 l www.elnuevosiglo.com.co

L

Por Ramy Srour* A reconstrucción de la zona central de Filipinas, arrasada por el tifón Haiyan, debe evitar errores cometidos luego de catástrofes anteriores. Dos semanas después del paso del tifón, académicos y expertos de la sociedad civil reclaman a la comunidad internacional que aprenda de los errores cometidos en las respuestas a desastres desde el terremoto de 2010 en Haití. "El gran mito es creer que el socorro se divide en diferentes etapas, la ayuda de emergencia primero y luego la reconstrucción", dijo el investigador asociado del Centre for Economic and Policy Research (CEPR), Jake Johnston. "Lo que se necesita es una visión más integral desde el principio", agregó. El CEPR es un centro de estudios con sede en Washington. Johnston siguió de cerca las gestiones de reconstrucción en Haití tras el terremoto que dejó unos 316.000 muertos y 300.000 heridos, y desplazó a casi 1,5 millones de personas. Varias lecciones aprendidas en la catástrofe haitiana pueden aplicarse a la crisis actual en Filipinas, aseguró. "Algo que no estuvo bien en Haití fue que las organizaciones extranjeras dejaron en gran medida de lado al gobierno y a la sociedad civil de ese país", destacó. Por ejemplo, la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Usaid) "destinó casi 1.300 millones de dólares a empresas y organizaciones no gubernamentales, la inmensa mayoría estadounidenses o radicadas en ese país, y menos de uno por ciento de ese dinero se dirigió a entidades haitianas", explicó Johnston. En Filipinas, la ayuda internacional debe asegurarse de que el gobierno de ese país encabece las operaciones y juegue un papel destacado en la coordinación de la reconstrucción, opinó. La transparencia y la rendición de cuentas también necesitan mejorarse mucho. De este modo se garantizaría que las organizaciones que trabajan en el terreno respondan a las necesidades locales con eficacia, agregó el investigador. "Las organizaciones no gubernamentales y las empresas han sido las intermediarias en la mayoría de estos fondos", explicaron Vijaya Ramachandran y Owen Barder, dos investigadores del Center for Global Development

MILLONES de filipinos enfrentan desde hace dos semanas una grave situación humanitaria tras el azote del super tifón Haiyán que dejó 5.600 muertos./ Foto Xinhua

APRENDER DE LOS ERRORES, COINCIDEN EXPERTOS

Cómo evitar que Filipinas sea otro Haití Debe asegurarse de que el gobierno encabece las operaciones y juegue un papel destacado en la coordinación de la reconstrucción (CGD), un grupo de investigación en Washington. Pero, a pesar de que "estas organizaciones son beneficiarias de fondos públicos, hay muy pocas evaluaciones publicadas sobre los servicios que prestaron, las vidas que salvaron o los errores que cometieron". Esta falta de transparencia y rendición de cuentas generó un desaliento creciente en la población haitiana. "En Haití vimos que los grupos que trabajaban allí no se comunicaban entre sí", lo que llevó a que "se duplicaran acciones", dijo Johnston, del CEPR. "Es un claro indicio de la opacidad de la ayuda". Mayor comunicación entre las organizaciones les permitiría ser más eficaces en su trabajo y rendirles cuentas de mejor manera a los contribuyentes y donantes, opinó. Algunas organizaciones no gubernamentales que trabajan en Filipinas subrayan que la transparencia y la comunicación son una parte central de su labor.

"Tratamos de ser muy transparentes acerca de nuestras finanzas y nos aseguramos de que todo el mundo vea a dónde va nuestro dinero", dijo a IPS la integrante del equipo de comunicaciones de All Hands Volunteers, Rachel Sawyer. "Nos comunicamos constantemente con otras organizaciones", agregó Sawyer, cuya organización sin fines de lucro trabaja en áreas de desastre en todo el mundo. "Las ‘operaciones de socorro' constituyen, evidentemente, una expresión muy amplia". Otra cuestión importante es asegurar que la inyección de fondos recaudados apenas sucede un desastre se sostenga en el tiempo, que es lo que requiere la reconstrucción a largo plazo. "Los medios de comunicación, los patrocinadores y los socorristas dedican poco tiempo a las necesidades inmediatas, lo cual no genera la infraestructura para mitigar riesgos futuros y deja sin resolver ni financiar necesidades de largo plazo, como el reasentamiento, la salud pública y la

viabilidad fiscal", escribió en un artículo Lori Bertman, presidenta de la estadounidense Pennington Family Foundation, una institución que otorga donaciones. Hay quienes sostienen que esta atención de corto plazo se debe a la naturaleza cíclica de la cobertura noticiosa, que tiende a desviar la atención del público rápidamente. "El ciclo de noticias es uno, e intentar que la gente siga prestando atención a un tema no funciona", dijo a el profesor de economía del desarrollo Jesse Anttila Hughes, de la Universidad de San Francisco. Pero las actuales estrategias pueden mejorarse, observó. "La financiación en estas situaciones se centra en gran medida en el refugio y los alimentos. Pero cuando los fondos se acaban, la reconstrucción aún requiere atención", dijo. Es necesario "asegurar que los pedidos de fondos están explícitamente vinculados a la reconstrucción", apuntó. La última información del

Consejo Nacional de Reducción de Riesgos de Desastres de Filipinas informó que hasta la fecha el tifón Haiyan provocó la muerte a más de 4.000 personas y dejó a casi 4,5 millones de personas sin vivienda. A principios de esta semana, el Banco Mundial anunció que liberaría 500 millones de dólares para la recuperación y reconstrucción de Filipinas, en respuesta a una solicitud del gobierno. Funcionarios del Banco Mundial ya están analizando cómo ir empleando ese dinero a largo plazo, y a la vez eludir algunos de los problemas que afectaron reconstrucciones previas. "Dada la magnitud de este desastre, el país necesitará un plan de reconstrucción", declaró el lunes 18 Axel van Trotsenburg, vicepresidente del Banco Mundial para Asia Oriental. "Podemos aprovechar las lecciones aprendidas en nuestro trabajo tras de los desastres de Aceh, Haití y otras áreas, que podrían ser útiles en Filipinas", añadió. *Periodista de IPS


Internacional

www.elnuevosiglo.com.co l DOMINGO 24 de NOVIEMbre de 2013 l EL NUEVO SIGLO

9B

v

arios proyectos de perforación petrolera en el Sáhara Occidental ponen en primer plano la explotación de recursos naturales en esta excolonia española controlada por Marruecos pero reivindicada por los independentistas del Judiciales Polisario, lo que amenaza compliLA CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DE LA ORINOQUIA - CORPORINOQUIA car el conflicto, opinan expertos. SEGUNDO AVISO El grupo británico Cairn EnerREDES DEL ACUEDUCTO gy acaba de anunciar que inició SE INFORMA A LOS USUARIOS E INTERESADOS EN LA PROPUESTA DE DISTRIBUCION DE CAUDALES ara realizar trabajos de mantenimiento y rehabilitación ELDIRECTOR DIRECTOR ADMINISTRATIVO DEGESTION GESTIONDE DECOMPENSACIONES COMPENSACIONES DIRECTOR ADMINISTRATIVO DE GESTION DE COMPENSACIONES EL DE DE UEDUCTO YADMINISTRATIVO ALCANTARILLADO BOGOTA E.S.P. PARA LOSELUSUARIOS DEL RECURSO HIDRICO DE AGUAS SUPERFICIALES DEL CANAL DE RIEGO servicio de agua siguientes sectores y fechas: en unen de perforación AClos CEE S SAABBEER: R: H A C E S A B E R: HHAprograma CUSIAIQUIA UBICADO EN LA CUENCA DELGOMEZ RÍOquien CUSIANA EN 13dedeenero enerodede2011, 2011,falleció fallecióelelseñor señorGABRIEL GABRIELDIAZ DIAZGOMEZ GOMEZquien quienseseidentificaba identificabacon conlala Que el día 13 de enero de 2011, falleció el señor GABRIEL DIAZ se identificaba conEL la MUNICIPIO DE TAURAMENA, aía13 la zona Draa, y compró de ciudadaníaNo. No.19.103.378 19.103.378 Bogotá,de D.C.,Forum siendopensionado pensionado éstaEmpresa Empresa cédula de ciudadanía No. 19.103.378 de Bogotá, D.C., siendo pensionado de ésta Empresa y a e ciudadanía dedeBogotá, D.C., siendo dedeésta yyaa rlalapensión pensióndedesustitución, sustitución,sesehahapresentado: presentado:lalaseñora señoraCLARA CLARAFANNY FANNYVILLAMIL VILLAMIL VILLAMIL reclamar la pensión de sustitución, se ha presentado: la señora CLARA FANNY VILLAMIL VILLAMIL DEPARTAMENTO DE CASANARE VILLAMIL Inicio y ada conlaLugar lacédula céduladedeciudadanía ciudadanía No.51.924.576 51.924.576dedeBogotá, Bogotá,D.C., D.C.,enenen representación hija identificada con la cédula de ciudadanía No. 51.924.576 de Bogotá, D.C., en representación de su hija da con No. representación dede susuhija una participación otro proyecCLARA GABRIELADIAZ DIAZVILLAMIL VILLAMILhija hijadel delpensionado pensionadofallecido fallecidoyylalaseñora señora YOLANDADEL DEL CLARA GABRIELA DIAZ VILLAMIL hija del pensionado fallecido y la señora YOLANDA DEL LARA GABRIELA YOLANDA Duración Quemenor mediante resolución 300.41-12.1213, se ordenó la reglamentación del uso de NLOPEZ LOPEZRINCON RINCONidentificada identificadacon conlalacédula céduladedeciudadanía ciudadaníaNo. No.41.622.713 41.622.713dedeBogotá, Bogotá,D.C., D.C., CARMEN LOPEZ RINCON identificadaResolución con la cédula de Nº ciudadanía No. 41.622.713 de Bogotá, D.C., to, junto a Boujdour, más al sur. compañeradedepermanente permanentedel delpensionado pensionadofallecido. fallecido. en calidad de compañera de permanente del pensionado fallecido. d dedecompañera 3ad lasQuienes aguascrean superficiales de hacerlo las fuentes dedeuso público delsiguientes canala de riego Cusiaiquia ubicado en la crean tener derecho deben hacerlo saber dentro de los treinta (30) días siguientes a la tener derecho deben saber dentro los treinta (30) días la crean tener derecho deben hacerlo saber dentro dealos treinta días9:00 siguientes a la ElCarrera primero se(30)deencuentra 8ón Sur entre Avenida 89 a.m. ión delsegundo segundo aviso Dirección Gestiónde deCompensaciones Compensaciones delalaEmpresa, Empresa,ubicada ubicada en publicación segundo aviso a laen Dirección de Gestión de Compensaciones de la Empresa, ubicada del aviso aalalaDirección dedeGestión cuenca deldelRío Cusiana el municipio de Tauramena, departamento de Casanare. enida Calle24 24No No37-15 37-15Piso Piso33dedeBogotá, Bogotá,D.C., D.C., la Avenida Calle 24 No 37-15 Piso 3 de Bogotá, D.C., nida Calle 24 Horas. territorio marroquí pero el92 se- QueenLo dando ior, para los efectos de los artículos 35 y 36 del Decreto Ley 3135 de 1968, 52 a 59, 90 anterior, para los efectos de los artículos 35 y 36 del Decreto Ley 3135 de 1968, 52 a 59, 90 y 92 or, para los efectos de los artículos 35 y 36 del Decreto Ley 3135 de 1968, 52 a 59, 90 yy92 cumplimiento al artículo 111 del decreto 1541 de 1978 se pone a disposición de los 13 eto Ley1848 1848dede1969, 1969,43 43yy44 44del delDecreto DecretoLey Ley1045 1045dede1978, 1978,Ley Ley71 71dede1988, 1988,Decreto Decreto1160 1160 del Decreto - Ley 1848 de 1969, 43 y 44 del Decreto Ley 1045 de 1978, Ley 71 de 1988, Decreto 1160 to - -Ley ,Ley Ley100 100dede1993, 1993,decreto decreto 1889dede1994 1994yse yartículo artículo 212del delcódigo códigosustantivo sustantivo del trabajo. de 1989, Ley 100 de 1993, decreto 1889 de 1994 y artículo 212 del código sustantivo del trabajo. gundo sitúa más allá del límite usuarios 1889 212 del trabajo. e interesados La Propuesta de Reglamentación y Distribución de aguas de los canales 10:00 a.m. PRIMER AVISO SEGUNDO AVISO Avenida Caracas ySEGUNDO Carrera 18.entre el reino y el Ságeográfico de riego, el cual se podrá ser objetado y revisado dentro de los veinte (20) días siguientes a la 24 Horas. ntre Calle 41 Bis Sur aOccidental, Avenida Calle último 43 publicación del segundo aviso. Las objeciones deberán presentarse en la Corporación Autónoma hara territorio 9:00 a.m. 73 entre Calle africano 42B Bis C Sur a Calle 45 Regional de la Orinoquia- Corporinoquia- Sede Yopal Cra 23 No. 18-31 ó al correo electrónico cuyo estatuto 24 poscolonial Horas. 57C Sur entre Carrera 78 a Carrera 77G. planeco.reglamentacion.cusiana@gmail.com. queda por solucionar. Carrera 48 Este a Calle 45 Este; 9:00 a.m. Ubicacion: jhovil/documentos/gobierno 2011/a o 2011/a controla región, e Carrera 53A Este Rabat, a Carreraque 54 Este. 24la Horas. LOS siguen en pie de lucha por su libre determinación Nombre: acueducto gabriel diaz SAHARAUIS feb 21 21 013 propone un plan de autonomía Tama–o: 2 col x 6 cm BRITÁNICOS INVIERTEN EN EXPLORACIÓN Y PERFORACION Aviso en:el Frente B/N bajo su soberanía. Pero e Avenida Carrera 9 a 9:00 p.m. Publicadoun en: referénTiempo Polisario, que reclama 28 Horas. EDICTO EMPLAZATORIO dum de autodeterminación con el ECOPETROL S.A. EMPLAZA A: Sur entre Carrera 77G a Carrera 78; apoyo de Argelia, lo rechaza. Sur entre Carrera 78 a Carrera 79B; Todas las personas que se crean con derecho a participar en la Pensión por sustitución del 9:00 a.m. esfuerzos de mediarrera 80 entre CalleTodos 60 Sur alos Calle 59 señor ENRIQUE SICARD BARBOSA, identificado con la cédula de ciudadanía No. 116.827, 24 Horas. ción de la ONU, que cuenta con a 79C entre Calle 63 Sur a Calle 65B Sur; fallecido el día 02 de noviembre de 2013 en Bogotá, quien se encontraba disfrutando de r entre Carrerauna 79C amisión Carrera (la 80C.Minurso), han sido una pensión vitalicia de jubilación. 13 hasta ahora vanos y, a falta de Los interesados deberán presentarse dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación solución, los detractores de Ma- de este edicto, acreditando el derecho en debida forma en la Regional de Servicios Compartidos Centro Oriente, Centro de Atención Local Bogotá, ubicada en la Calle 37 No. 7 - 43, piso 1, e 13 1:30 p.m.para rruecos lo acusan de explotar Edificio Guadalupe, o en el Centro de Atención Local más cercano a nivel nacional. da Boyacá. su propio beneficio las 3 Horas. riquezas Esta publicación sel realiza en cumplimiento de lo dispuesto ley . Analistas señalan queen laMarruecos no tendría interés alguno en resolver el conflicto del Sáhara, un amplio territorio si el oro negro brota en su territorio de apenas unamillón habitantes. 8 Sur entre Avenida Carrera 86 Avenidade9:00 a.m. 24 Horas. Estas acusaciones, desmentidas Jon Marks, experto del necesidades energéticas, a pesar desarrollo" para la región, que pre- en Rabat. 9:00 a.m. por Rabat, se centran hasta ahora de un déficit público crónico rrera 86D a Carrera 87. REDES(7,3% HUMANAS S.A. a altura de 13.000 vé inversiones Para Francesco Bastalgi, exre- Maghreb y especialista de las 24 Horas. en el fosfato, del cual el reino es del 13 millones euros enHENRY 10 años, y presentante especial de la ONU cuestiones energéticas, considera PIB el añocon pasado). En conformidad el artículo 212DE DelGESTION C.S.T.,DEhace saber quede el trabajador FARITH TOR ADMINISTRATIVO DE GESTION DE COMPENSACIONES EL DIRECTOR ADMINISTRATIVO COMPENSACIONES 10:30 a.m. H AaCuno E S Ade B E21 R:los H A CC.C. EEnergy S 1.010.184.558, A B E R: una mayor implicación del sector Por su parte, Kosmos RODRIGUEZ SANCHEZ, Con falleció en la ciudad de Bogotá D.C., para el Sáhara Occidental, "las que las últimas firmas de contratos arrera 9 Este Carrera Este.principales produc2 dado Horas. o de 2011, falleció el señor GABRIEL DIAZ GOMEZ la quienpesca, se identificaba con la que Que el día 13 de enero de 2011, falleció el señor GABRIEL DIAZ GOMEZ quien se identificaba con la tores, ysiendo sobre el día Octubre de 2013. tener derechos a reclamar sus acreencias compañías petroleras, en vez de son un éxito para Marruecos. privado. asegura actuar forma "ética", No.entre 19.103.378 de Bogotá, pensionado ésta Empresa y a cédula6dede ciudadanía No. de 19.103.378 de Quienes Bogotá, D.C.,crean siendo pensionado de ésta Empresa ya UR Carrera 81 aD.C., Carrera 82; FANNY CalledeVILLAMIL e sustitución, se ha presentado: la señora CLARA VILLAMIL reclamar la pensión de sustitución, se ha presentado: la señora CLARA FANNY VILLAMIL VILLAMIL abundan los peces en las aguas en laborales, deben presentarse en la Carrera 46 No. 94-44 en Bogotá D.C., dentro de los invertir desde ahora, deberían nivel deenergético, el Cese "El hecho que Kosmos haya enidentificada conformidad con laNo.ley interentre Carrera a Carrera 82A; ula de ciudadanía No.80N 51.924.576 de Bogotá, D.C., en representación de su hija con la cédula de ciudadanía 51.924.576 de Bogotá, D.C., enA representación su hija ELA DIAZ VILLAMIL hija delcostas pensionado saharauíes. fallecido y la señora YOLANDA DEL menor CLARA GABRIELA DIAZ VILLAMIL hija del pensionado fallecido y la señora YOLANDA DEL las treinta (30) días siguientes a lalaelfecha de ésta No. publicación, con elD.C., fin de acreditarlos. entre Calle con 67B Sur entre Calle Sur; de Bogotá, D.C., CON identificada la cédula de ciudadanía No.71A 41.622.713 CARMEN LOPEZ RINCON identificada con cédula de ciudadanía 41.622.713 de Bogotá, propone llevar a cabo proyectos presionar a sus gobiernos para que logrado convencer a un grupo penacional, y subraya que descu9:00 a.m. era de Calle permanente fallecido.71F Sur; en calidad de compañera de permanente del pensionado fallecido. ntre 70 del Bispensionado Sur a Calle Con la posibilidad de descu- brimiento SEGUNDO AVISO 24un Horas. la región, azotada de hagan un esfuerzo real para solu- trolero como Carin a compromede derecho petróleo tendría unde los eólicos derecho debenCalle hacerlo71F saberSur dentro los treintaCalle (30) días siguientes a la Quienes crean tener deben hacerlo saber dentro treinta (30) díasen siguientes a la 87 entre a de Avenida do aviso a la Direcciónbrimiento de Gestión de Compensaciones de la Empresa, ubicada publicación del segundo aviso a la Dirección de Gestión de Compensaciones de la Empresa, ubicada de petróleo, esta controterse (...) muestra que el negocio mucho viento. cionar el estatuto de la región". efecto positivo sobre la población No 37-15 Piso 3 de Bogotá, D.C., en la Avenida Calle 24 No 37-15 Piso 3 de Bogotá, D.C., iagonal 69 Sur -y fue de los artículos versia 35 y 36 del Decreto Ley de 3135 nuevo de 1968, 52 ael 59,caso 90 y 92 en la Lo anterior, para los efectos de los artículos 35 y 36 del Decreto Ley 3135 de 1968, 52 a 59, 90 y 92 afectos 80. en el Sáhara ya no se considera Sobre la cuestión de la legaliDe momento, la explotación de saharauí. de 1969, 43 y 44 del Decreto Ley 1045 de 1978, Ley 71 de 1988, Decreto 1160 del Decreto - Ley 1848 de 1969, 43 y 44 del Decreto Ley 1045 de 1978, Ley 71 de 1988, Decreto 1160 993, decreto 1889 de reciente 1994 y artículo 212 del código sustantivo del trabajo. de 1989, Ley 100 de 1993, decreto 1889 de 1994 y artículo 212 del código sustantivo del trabajo. renegociación del acuerdo tanto como un producto tóxico", dad internacional de estos prorecursos "se hace fuera de la ley "Las transferencias del Estado va PRIMER AVISO SEGUNDO AVISO de pesca Marruecos/UE- podría hacia (el Sahára) son ya avanza./AFP amplia- yectos, un alto responsable de la internacional", considera. El Revisor Fiscala ylasLos Accionistas de Comercializadora reactivarse con más fuerza, según mente ONU, Hans Corell, concluyó en superiores recetas los analistas consultados. Agrotrade Agrotrade añosCI2000 que las gestiones salidas deInternacional estas provincias", dice losS.A El anuncio de perforaciones a la AFP elenexministro liquidación Nit # 800.077.042-2 citan no deben "iniciarse en contra de marroquí junto a Boujdour, en eljhovil/documentos/gobierno marco de Ubicacion: 2011/a los intereses y la voluntad de la Finanzas, Nizar Baraka. A la Asamblea extraordinaria, que se llevara a cabo el dia 02 de diciembre de un acuerdo Nombre: entre Cairn, acueductoelgabrielde diaz2013, feb 21 en la Carrera 17 # 30-39, de población". Bogotá a las 9 a.m, con el fin de "Voluntad de la población" estadounidense Kosmos Tama–o: 2Energy col x 6 cm Pero si efectivamente se ennombrar gerente Liquidador , teniendo en cuenta que el señor Edward Pinzón n del y la Oficina nacional marroquí de Buitrago, Aviso en: B/N Nombrado el añocon pasado por cuentra petróleo "eso provocaría identificado cedula de ciudadanía # 79.487.031, designado anía Publicado en: Tiempo hidrocarburos y de minas (Onraba el rey liquidador en el puesto unanoserie de preguntas como el 10dedepresidente febrero de 2005 reporta informaciónsobre sobre la el hym), supone "un desarrollo muy del asunto, desdeeconómico, el 2007, y sesocial desconoce su paradero. Lo anterior con el de fin Consejo y forma de explotar y asegurarse preocupante", declara Erik Hagen, de medioambiente ción culminar la Liquidación de la empresa. anterior ensaharauí cumplimiento (Cese), Baraka que laLopoblación aproidos presidente de la ONG Western acaba del art 429 del C. Cio. de presentar un "modelo de veche", asegura un diplomático so 1, Sahara Resource Watch (WSRW). "Lo que hacen las compañías petroleras complicará todavía más NEMA INGENIERIA S.A.S. la resolución del conflicto. Marruecos no tendrá ningún interés EN AVISO HACE SABER: que en una solución negociada si se ada, Que el día 15 de Noviembre de 2013, falleció en Bogotá, el señor descubre petróleo", dice. nes Sin importantes reservas de JORGE ELIECER BAQUERO MARIN con C.C. No. 16.699.451 de hos hidrocarburos, el reino importa Armenia, quien era trabajador de esta compañía. masivamente para satisfacer sus n la

esa de Acueducto y Alcantarillado de Bogotá E.S.P., notifica a las personas que a continuación se relacionan del

TO

RES MILLONES SEISCIENTOS $3.621.173,oo), por concepto trado al inmueble ubicado en 469.

e 2009, y Resolución No. valor de TRES MILLONES CINCUENTA Y UN PESOS servicio de Acueducto y en la DG 24 No. 10 - 90 El .

EXP.

EAAB-ESP CONTRA:

RESOLUCIÓN o ACTO

MIGUEL DARIO MARTIN PUENTES con C.C. No. 80.3763.864, JOSE MANUEL AGUILAR GUERRA con C.C No. 3.078.359 y MARIA ROSA DEL CARMEN PUENTES DE MARTIN

Resolución 20111502 del 28 de febrero de 2011, por la suma de DOS MILLONES CINCUENTA MIL TRESCIENTOS ONCE PESOS ($2.050.311,oo) M/ CTE., por concepto del servicio de Acueducto y Alcantarillado suministrado al inmueble ubicado en la CL 64 Sur No. 9 - 68 Este Cuenta Contrato No.11253220.

LUIS MAURICIO VERA, C.C. No. 74.343.122, MYRIAN YANIBE MONTAÑA MONTAÑA, C.C. No. 23.862.331

Resolución 20111495 del 28 de febrero de 2011, por la suma de UN MILLON CIENTO SESENTA Y SEIS MIL CUATROCIENTOS VEINTISEIS PESOS ($1.166.426.oo) M/CTE., por concepto del servicio de Acueducto y Alcantarillado suministrado al inmueble ubicado en la CL 80 Sur 5A - 27 Este Cuenta Contrato No.11611656

MARIA ELCIRA SANCHEZ DE BRICEÑO, C.C. No. 20.121.209, ALFREDO WILLIAM BRICEÑO SANCHEZ, C.C. No. 19.238.349, JOSE ALBERTO BRICEÑO SANCHEZ, C.C. No.19.241.282, BLANCA NELLY BRICEÑO SANCHEZ, C.C. No. 41.527.522, YOLANDA BRICEÑO SANCHEZ, C.C. No. 41.748.694, JHOANA ALEXANDRA BRICEÑO RUBIO, MIGUEL ANGEL BRICEÑO RUBIO, FREDY ALEXANDER BRICEÑO MEDINA, GUSTAVO ADOLFO BRICEÑO MEDINA, STEFANY ALEXANDRA BRICEÑO GOMEZ, LUISA FERNANDA MEDINA.

Resolución 20111477 del 28 de febrero de 2011, por la suma de UN MILLON SETECIENTOS VEINTE MIL TRECIENTOS SESENTA Y CINCO PESOS ($1.720.365.oo) M/CTE., por concepto del Servicio de Acueducto y Alcantarillado suministrado al inmueble ubicado en la CL 34 Sur 5 - 21 Cuenta Contrato No.10259769.

304T

LILIA ESTHER VELEZ DE SILVA y JORGE ERNESTO SILVA RODRIGUEZ

Resolución 200700812 del 8 de junio de 2007, por la suma de DOS MILLONES NOVECIENTOS DOS MIL SEISCIENTOS VEINTITRES PESOS ($2.902.623.oo) M/CTE, por concepto del servicio de Acueducto y Alcantarillado suministrado al inmueble ubicado en la CL 41B SUR 27-27 Cuenta Contrato No.10095986

6437L

YOLIMA AVILA CAMARGO, MARCO FIDEL GONZALEZ TOBAR, MARIA MABEL VILLA MARTINEZ.

Resolución 20100715 del 23 de marzo de 2010, por la suma de TRECIENTOS NOVENTA Y SIETE MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y OCHO PESOS ($397.498.oo) M/CTE, por concepto del servicio de Acueducto y Alcantarillado suministrado al inmueble ubicado en la Cra. 22 No. 40B Sur 63 Cuenta Contrato No.10108800.

CARMEN BENDECK DE MARTINEZ, C.C. No. 27.011.928

Resolución 20111823 del 22 de marzo de 2011, por la suma de DOS MILLONES CUATROCIENTOS SESENTA Y OCHO MIL CIENTO SESENTA Y SIETE PESOS ($2.468.167.oo) M/CTE, por concepto del servicio de Acueducto y Alcantarillado suministrado al inmueble ubicado en la Cra. 12B No.147 - 80 AP 101 Cuenta Contrato No.10767225.

GERARDO ANTONIO HURTADO SUÁREZ, C.C. No. 3.529.082

Resolución No. 20111426 del 25 de febrero de 2011, por la suma de SETECIENTOS CINCO MIL CUATROCIENTOS VEINTICUATRO PESOS ($705.424.00), por concepto del servicio de Acueducto y Alcantarillado suministrado al inmueble ubicado en la Cra. 27 No. 30 - 15 Sur. Cuenta Contrato No.10014182.

JAIME GIOVANNI DÍAZ CARABALLO, C.C. No. 79.971.577 y DIANA PAOLA DÍAZ CARABALLO, C.C. No. 53.117.718

Resolución No. 20111537 del 1º de marzo de 2011, por la suma de UN MILLÓN CUATROCIENTOS SESENTA Y NUEVE MIL QUINIENTOS OCHENTA Y CINCO PESOS ($1.469.585), por concepto del servicio de Acueducto y Alcantarillado suministrado al inmueble ubicado en la Calle 40C Sur No. 72Q19, Int. 7, Apto 402. Cuenta Contrato No.10165326.

DALILA SALAZAR VEGA CON C.C. No. 41899.481

Resolución No.20093700 del 04 de Noviembre de 2009, por la suma de TRES MILLÓNES SETECIENTOS OCHENTA Y UN MIL NOVENTA Y TRES PESOS ($3.781.093), por concepto del servicio de Acueducto y Alcantarillado suministrado al inmueble ubicado en la CRA 16 15-75 Cuenta Contrato No.9005249.

GLORIA INÉS BERNAL RUIZ, C.C. No. 23.493.550 y EUSTACIO VILLAMIL PACHÓN, C.C. No. 7.303.435

Resolución No. 20111063 del 14 de febrero de 2011, por la suma de CUATROCIENTOS CINCO MIL DOS PESOS ($405.002.00), por concepto del servicio de Acueducto y Alcantarillado suministrado al inmueble ubicado en la Calle 22A No. 96I - 85, Piso 3. Cuenta Contrato No.11186534.

DIEGO IVÁN QUIJANO CASALLAS, C.C. No. 79.495.330

Resolución No. 20111344 del 23 de febrero de 2011, por la suma de NOVECIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL SETECIENTOS DIECISÉIS PESOS ($934.716.00), por concepto del servicio de Acueducto y Alcantarillado suministrado al inmueble ubicado en la Carrera 101 No. 82 - 57, Int. 5, Apto 302. Cuenta Contrato No.10803107.

HAROLD HERNÁN FERIA RUIZ, C.C. No. 80.731.742, JENNIFER RUIZ MOSQUERA, (C.C. No. 1.018.424.986 y YEIMMY LORENA RUIZ RIAÑO, C.C. No. 53.099.444

Resolución No. 20111470 del 28 de febrero de 2011, por la suma de SEISCIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL TRESCIENTOS TREINTA Y SEIS PESOS ($634.336.00) M/cte., por concepto del servicio de Acueducto y Alcantarillado suministrado al inmueble ubicado en la Calle 31 Bis Sur No. 68N-22. Cuenta Contrato No.10768769.

LILIA CHÁVEZ DE AZCONA, CECILIA CHÁVEZ SALGADO, VÍCTOR A. CHÁVEZ SALGADO y AURA MARÍA SALGADO VIUDA DE CHÁVEZ.

Resolución No. 20111095 del 15 de febrero de 2011, por la suma de SEIS MILLONES CIENTO VEINTICINCO MIL PESOS ($634.336.00), por concepto del servicio de Acueducto y Alcantarillado suministrado al inmueble ubicado en la Calle 31 Bis Sur No. 68N - 22. Cuenta Contrato No.10768769.

JUAN CARLOS PILONIETA BOHORQUEZ con C.C. No. 79.502.447

Resolución No.200803282 del 18 de diciembre de 2008, por la suma de UN MILLÓN CUATROCIENTOS VEINTICINCO MIL SETECIENTOS SETENTA Y SEIS PESOS M/CTE ($1.425.776.oo), por concepto del servicio de Acueducto y Alcantarillado suministrado al inmueble ubicado en la Calle 163A No.17 - 66 Cuenta Contrato No.10527403.

PEDRO NEL ZAPATA LÓPEZ, C. C. No. 2.214.066.

Resolución No. 20111386 del 24 de febrero de 2011, por la suma de CUATROCIENTOS NOVENTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y SIETE PESOS ($494.897.00), por concepto del servicio de Acueducto y Alcantarillado suministrado al inmueble ubicado en la Avenida Calle 1A No. 25 - 48. Cuenta Contrato No.10274064.

MARÍA DEL CARMEN SALAMANCA LIMAS, C.C. No. 41.786.340 y LUIS ALBERTO CEPEDA FIQUE, C.C. No. 19.083.937.

Resolución No. 20111110 del 15 de febrero de 2011, por la suma de NOVECIENTOS UN MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y SIETE PESOS ($901.647.00), por concepto del servicio de Acueducto y Alcantarillado suministrado al inmueble ubicado en la Carrera 19A No. 8A-36, Oficina 807. Cuenta Contrato No. 9038537.

ISMAEL AUGUSTO CASTILLO ROZO, C.C. No. 19.426.470 y TRÁNSITO VIVAS HERNÁNDEZ, C.C. No. 51.709.744

Resolución No. 20111345 del 23 de febrero de 2011, por la suma de SEISCIENTOS SETENTA Y UN MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE PESOS ($671.459.00), por concepto del servicio de Acueducto y Alcantarillado suministrado al inmueble ubicado en la Carrera 69C No. 63A 01, Local 2. Cuenta Contrato No. 10953791.

JULIAN QUINTERO GARCIA, C.C. No. 7.550.239 y PATRICIA VILLAMIL CONTRERAS, C.C. No. 39.723.985

Resolución No. 10758f-01 del 17 de SEPTIEMBRE DE 2008, por la suma de UN MILLON SEISCIENTOS NOVENTA Y CUATRO MIL NUEVE PESOS ($1.694.009.oo), por concepto del servicio de Acueducto y Alcantarillado suministrado al inmueble ubicado en la Calle 29A No. 4A - 04 Este - Soacha. Cuenta Contrato No. 9038331.

SOTO & PALACIO LTDA con NIT 60048711 y ORLANDO JOSE MOSQUERA BORJA

Resolución No. 200801509 del 19 de junio de 2008, por la suma de TRES MILLONES CUATROCIENTOS SETENTA Y SIETE MIL CUATROCIENTOS PESOS ($3.477.400.00), por concepto del servicio de Acueducto y Alcantarillado suministrado al inmueble ubicado en la DG 19 SUR No. 49-88, Cuenta Contrato No. 9013844.

CLARA INÉS GUTIERREZ DE SERRATO, C.C. No. 20.340.992, GERMAN JOSÉ GUTIERREZ NAVARRETE, C.C. No. 381.652 y DANIEL ALFONSO GUTIERREZ NAVARRETE, C.C. No. 438.035

Resolución No. 20100156 del 27 de enero de 2010, por la suma de TRES MILLONES SEISCIENTOS OCHENTA Y NUEVE MIL QUINIENTOS VEINTINUEVE PESOS ($3.689.529,oo) M/cte., por concepto del servicio de Acueducto y Alcantarillado suministrado al inmueble ubicado en la Calle 6A No. 2 - 42, Cuenta Contrato No. 9006392.

563R

501R

de 2009, Por valor de UN MIL SETECIENTOS CINCO del servicio de Acueducto y en la CL 132 No. 136 - 18,

2009, Por valor de CUATRO ECIENTOS VEINTE PESOS. servicio de Acueducto y en la Carrera 40 No. 129A

565R

011, por la suma de ONCE CIENTOS TREINTA Y NUEVE del servicio de Acueducto y Comercial, ubicado en la AC 05233.

por la suma de SEISCIENTOS OS ($611.232,00) M/CTE., cantarillado suministrado al a Contrato No. 11058921.

011, por la suma de DOS TRESCIENTOS OCHENTA el servicio de Acueducto y en la CRA 46 No. 128C - 13,

11, por la suma de NUEVE IENTOS NOVENTA Y NUEVE el servicio de Acueducto y o en la Cra. 51 No 69 - 57.

por la suma de UN MILLON PESOS ($1.806.303,00) M/ Alcantarillado suministrado 6 - 04. Cuenta Contrato No.

2011, por la suma de IENTOS CINCUENTA Y UN el servicio de Acueducto y o en la CL 79 Sur 89 - 16,

2011, por la suma de DOS OCHENTA Y OCHO PESOS servicio de Acueducto y en la 58B No 130A 18 IN 2.

011, por la suma de TRES UATRO MIL DOSCIENTOS por concepto del servicio de eble ubicado en CRA 12 187 8.

011, por la suma de TRES CIENTOS TREINTA Y DOS del servicio de Acueducto y en la CL 57B SUR No 61 –

011, por la suma de DOS CIENTOS NOVENTA Y UN del servicio de Acueducto y en la CL 70A No. 23 – 40.

011, por la suma de DOS IL CIENTO SETENTA Y SEIS del servicio de Acueducto y en la CL 154 No. 88 - 28.

e 2011, por la suma de TOS OCHENTA Y CUATRO el servicio de Acueducto y en la CL 66A SUR 18V 29.

or de CINCO MILLONES OCIENTOS SESENTA PESOS del servicio de Acueducto 60A No. 5-54, Apartamento

por la suma de QUINIENTOS O PESOS ($569.905,oo) M/ Alcantarillado suministrado B - 06 Cuenta Contrato No.

2011, por la suma de DOS NTOS CINCUENTA Y TRES del servicio de Acueducto y en la CLL 18 No. 54 - 12

por la suma de QUINIENTOS $560.079,oo) M/CTE., por do suministrado al inmueble ontrato No.10096761.

e 2011, por la suma de ENTOS OCHENTA Y OCHO servicio de Acueducto y en la KR 14 No. 147-70 IN

011, por la suma de TRES CUARENTA Y SIETE PESOS servicio de Acueducto y o en la DG 37B SUR 1L-03

nto

ISO

6231F

00433R

01011R

0011F

00732R

00788R

00276R

02464R

6516L

01020R

00858R

00799R

10758F

04907C

0148L

Petróleo, piedra en el zapato del Sáhara Occidental

Se da aviso con el fin de permitir que todo posible beneficiario se presente a reclamar y demostrar su derecho dentro del término legal.


Flash

10B EL NUEVO SIGLO l DOMINGO 24 de noviembre de 2013 l www.elnuevosiglo.com.co Por Virginie Montet y Anne Renaut*

B

urbuja especulativa o el ascenso de la moneda del futuro: el valor de la bitcoin se disparó el pasado martes después de que las autoridades estadounidenses aparentemente dieran su bendición a la moneda virtual. La moneda electrónica, que se sospecha que puede ser utilizada para transacciones ilegales en internet, alcanzó los 900 dólares por primera vez en las páginas webs especializadas de cambio de moneda. Pero el bitcoin es muy volátil y pocas horas después descendió a 700 dólares, según Mt GOX, que controla el comercio hecho en bitcoin. El pasado abril su valor era tan solo de 200 dólares. En una audiencia del Senado de EEUU, el bitcoin fue "visto de forma más positiva de lo que el mercado había esperado porque creo que el mercado anticipó casi por definición que las autoridades serían negativas", dijo Steve Hanke, un profesor de economía aplicada de la Universidad Johns Hopkins en Baltimore (EEUU). En un email enviado al Comité de Seguridad Nacional y Asuntos Gubernamentales del Senado, el presidente de la Reserva Federal de EEUU (Fed), Ben Bernanke, saludó el potencial de la moneda virtual. "Mientras este tipo de innovaciones pueden suponer un peligro en materia legal y de supervisión, hay también áreas en las que pueden ser una promesa a largo plazo, en particular si las innovaciones promueven un sistema de pagos más rápido, más seguro y más eficiente", dijo Bernanke. Nacida después de la crisis financiera como una invención de un misterioso gurú financiero con el seudónimo Satoshi Nakamoto, el bitcoin es una moneda generada por un código informático que restringe la cantidad de unidades creadas y es también un método de pago que no tiene una estructura centralizada. Los sistemas de moneda virtuales "son atractivos porque proveen formas baratas, cómodas y eficientes de transferir dinero", dijo Mythili Raman, adjunto interino del Fiscal General en el departamento de Justicia de EEUU. Anticipó "un crecimiento" de estas monedas junto con "un crecimiento de transacciones ilegales", por lo que invitó a los congresistas a estar atentos y vigilar. El Departamento de Seguridad

AUMENTA USO Y COTIZACION DE LA MONEDA VIRTUAL

BitcoIn tendría “bendición” bancaria l Creada en 2009, puede ser cambiada en línea por dinero real o utilizado para comprar bienes y servicios en Internet pero está regulada por ningún gobierno

BITCOIN es una divisa virtual, que no tiene regulación de gobierno alguno. Se calcula que hay unos US$1.500 millones circulando de forma virtual en el mundo

Interior, mucho más severo, reconoció "la necesidad (de tener) una actitud agresiva" con respecto a las monedas virtuales. Alternativa para transferir dinero Gracias a su anonimato y a que no se cobra comisión, el bitcoin es "visto cada vez más como un sistema de pago viable", consideró Hanke. El valor del bitcoin podría también verse impulsado en el futuro por China "porque los chinos son ahorradores y más personas están viendo bitcoin como una forma de guardar e invertir su dinero", dijo el vicepresidente de BTC CHina, Linke Yang, al margen de una conferencia en Singapur. BTC es la mayor plataforma de bitcoin en China. Aunque el uso del bitcoin no está incluido en la supervisión de moneda que realizan los bancos centrales porque no es emitido por un banco, puede que no sea así por mucho tiempo. En un reciente estudio de la Fed se indicó que aunque el bitcoin sea ampliamente aceptado "es poco probable que continúe libre de la intervención gubernamental". El autor del estudio, Francois Velde, dijo que el bitcoin "representa un notable logro conceptual

y técnico, que podría ser utilizado por instituciones financieras existentes (que podrían emitir sus propios bitcoins) o incluso por los propios gobiernos". "Si el bitcoin se hace competitivo y crece pasará bajo el control de las autoridades, que tratarán de regularlo", dijo Hanke. Pero como se ha visto con los fuertes cambios que puede sufrir en un solo día, la nueva moneda es riesgosa y usada a veces para hacer especulaciones a corto plazo. En abril sufrió su primera pequeña crisis cuando perdió tres cuartos de su valor en dos días. "El alto precio atraerá competidores. Podría colapsar fácilmente", agregó Hanke. Divisa del crimen, no más Los impulsores del bitcoin desean que esta moneda virtual deje de asociarse al dinero del crimen organizado, a pesar de que ha estado en el centro de casos de blanqueo de dinero o de tráfico de drogas. El "bitcoin no es un velo mágico para realizar transacciones ilícitas", aseguró Patrick Murck, representante de la Fundación Bitcoin, encargada de promover esta moneda, durante una comparecencia ante el Senado norteamericano dedicada a los riesgos y

promesas de las divisas virtuales. Creado en 2009, el bitcoin puede ser cambiado en línea en servidores conocidos como "minoristas de bitcoins" por dinero real o utilizado para comprar bienes y servicios en Internet. Pero, no está regulado por ningún gobierno. Esta moneda virtual, poco conocida por el público, acaparó las noticias hace poco cuando el FBI anunció el cierre de Silk Roak, un sitio clandestino en el que se podía comprar o vender droga con bitcoins. La policía federal estadounidense incautó entonces 26.000 bitcoins equivalentes a unos 3,6 millones de dólares en ese momento. Los responsables gubernamentales recordaron ante el Senado que otra moneda virtual, el Liberty Reserve (LR), creada en 2006, fue la herramienta para llevar a cabo el mayor blanqueo de dinero hasta ahora en Estados Unidos, de 6.000 millones de dólares. La plataforma de pago, que tenía el mismo nombre, permitía enviar sin rastro dinero a cualquier persona en cualquier lugar del mundo fuera de toda legislación. Ernie Allen, presidente de International Centre for Missing & Exploited Children (Centro Internacional por la Desaparición y Explotación Infantil, una organización contra la pedofilia, también recordó que "la pornografía infantil actualmente se crea y desarrolla usando (...) monedas virtuales". Se calcula que hay unos 1.500 millones de dólares en bitcoins circulando de forma virtual en el mundo. "Vigilancia" Pero para Murk, el bitcoin va "más allá de Silk Road". Si las autoridades se muestran demasiado "antipáticas" con esta divisa virtual, las empresas que la usan en Estados Unidos pueden emigrar "a otros países más acogedores", amenazó el experto. "La cuestión es saber si la economía del bitcoin será integrada en los servicios financieros

S.O.S por los niños Unicef hizo un llamado mundial para conseguir US$34 millones que se requieren con urgencia para brindar asistencia a los 4 millones de niños de Filipinas afectados por el tifón Haiyan. El llamamiento es una primera estimación de la ayuda que se necesita para que los niños y sus familias comiencen a recuperarse, y se espera que cubra los seis primeros meses.  La inmensidad de las necesidades que tienen los niños y las madres se hace cada día más evidente. “Con cada día que pasa, miles de niños se vuelven cada vez más débiles, y son más vulnerables a la enfermedad”, dijo Olga Isaza, Especialista en políticas públicas de Unicef Colombia. “El derrumbe de los sistemas de agua y saneamiento, y la destrucción de las casas y las escuelas, hace que los niños corran un riesgo enorme y necesiten ayuda urgente”. Los servicios de agua, saneamiento e higiene han quedado casi completamente arrasados, con las tuberías inundadas y la falta de electricidad hace que el bombeo y la depuración del agua sea una labor imposible. El agua potable es esencial para proteger a los niños contra enfermedades que, agravadas por la desnutrición, pueden ser mortales.

estadounidenses y si va generar empleos y crecimiento (...) o si la economía del bitcoin emigrará, con los empleos e innovación que conlleva", planteó. Jeremy Allaire, director general de Circle Internet Financial, que ofrece productos financieros con moneda virtual, denunció el "coste muy elevado" de las divisas tradicionales. Este verano, el gobierno alemán reconoció el bitcoin como moneda, lo que le permite gravar las transacciones que se realizan con ella. El senador Thomas Carper, presidente de la comisión de Seguridad Interior, manifestó su esperanza de que en el futuro se puedan aprovechar "los beneficios económicos" de las monedas virtuales, al tiempo que "desaparezcan sus comportamientos criminales". *Periodistas de AFP


Internacional

www.elnuevosiglo.com.co l DOMINGO 24 de NOVIEMbre de 2013 l EL NUEVO SIGLO

11B

LANZAN SATÉLITES TRILLIZOS CON AIRE DE GUERRA DE LAS GALAXIAS

Exploración al polo magnético

P

l Fuente principal de esta barrera energética de la Tierra está situada a unos 3.000 kms bajo nuestros pies

ara estudiar un fenómeno complejo y fluctuante que sigue conociéndose mal dos mil años después de la invención de la brújula en China, incluyendo una misteriosa anomalía magnética sobre Brasil, tres satélites de la misión europea Swarm serán lanzados esta semana al espacio. Mientras que el campo de la gravedad es observable gracias a una simple manzana, "el campo magnético terrestre, por su parte, no se puede ver. Sin embargo está por todas partes y nos protege por ejemplo de los vientos solares" y sus partículas, explica Mioara Mandea, experta del Cnes, la agencia espacial francesa asociada al proyecto Swarm. La fuente principal del campo magnético de la Tierra está situada a unos 3.000 km bajo nuestros pies, en el núcleo de hierro y níquel que funciona como un dínamo gigante gracias a las corrientes que lo atraviesan. Sin embargo, a ese magnetismo se suman otras fuentes mucho más débiles, como las piedras imanes de la corteza terrestre, así como fuentes externas como partes de la atmósfera excitadas por radiaciones provenientes del sol (ionosfera y magnetosfera), destaca Gauthier Hulot del Centro Nacional de Investigación Científica y el Instituto de Física del Globo de París. "Se trata de un fenómeno muy complejo, que varía en el espacio y el tiempo. Se sabe que existen fuentes diferentes, pero en un punto dado de la superficie se mezcla todo", resume Mandea. Por esa razón, la Agencia Espacial Europea (ESA) eligió la misión Swarm (que significa enjambre, en inglés) una configuración innovadora: tres satélites estrictamente idénticos, con aires de nave de la Guerra de las Galaxias, diseñados para maniobras adaptadas a una órbita baja. De 470 kg de peso cada uno, los tres satélites Swarm fueron lanzados el viernes por un cohete Rockot desde la base Plessetsk, en Rusia. Estos trillizos del espacio se desplazarán en trayectorias ligeramente diferentes (dos a 460 km inicialmente y el tercero a 530 km,

LOS TRES satélites idénticos, trillizos del espacio, se desplazan en trayectorias ligeramente diferentes (dos a 460 km inicialmente y el tercero a 530 km, lo que permite separar las diferentes fuentes magnéticas y cartografiar en detalle sus variaciones./Foto AFP

al comienzo de su misión), lo cual permitirá separar las diferentes fuentes magnéticas y cartografiar en detalle sus variaciones, no solo en el espacio sino también en el tiempo. Misteriosa anomalía en el Atlántico sur Para garantizar una mayor precisión en las medidas efectuadas, los investigadores cuidaron especialmente la "limpieza magnética" de los satélites, privilegiando materiales lo más neutros posibles. Los magnetómetros embarcados por Swarm serán además mantenidos a distancia del cuerpo de los satélites y de sus parásitos electromagnéticos, gracias a mástiles desplegables de cuatro metros de longitud, precisa Isabelle Fratter, que piloteó para el Cnes el proyecto de magnetómetro "absoluto" ASM. Este instrumento de precisión inigualable, concebido por el CEA Leti de Grenoble, mide la intensidad del campo magnético y permite calibrar periódicamente otros magnetómetros llamados "vectoriales" que miden la orientación del campo magnético en las tres direcciones.

Gracias a los datos recabados por Swarm durante por lo menos cuatro años, los científicos esperan poder comprender mejor la evolución del campo magnético, en particular la "anomalía del Atlántico Sur": una zona situada a la altura de Brasil, donde el mismo es particularmente débil y está disminuyendo rápidamente por razones inexplicadas. Al sobrevolar este "triángulo de las Bermudas" magnético en el que el escudo natural de la Tierra queda debilitado, los satélites pueden sufrir problemas, e incluso en la superficie se reciben más partículas provenientes del espacio. "Comprender la evolución del campo magnético terrestre es comprender cómo predecir su evolución futura y hallar eventuales medidas de protección", precisa Gauthier Hulot. Los datos enviados por Swarm serán utilizados para mapas y modelos que alimentan numerosas aplicaciones de la vida cotidiana, como las cartas de navegación aérea o las brújulas de los smartphones, destaca el investigador. Una cartografía que resulta muy importante, ya que la brújula no indica el norte geográfico sino

el magnético, que se desplaza rápidamente. Un blanco en permanente movimiento Desde que fue localizado por primera vez en 1831 de manera precisa por James Ross en el Gran Norte canadiense, el polo norte magnético no ha cesado de moverse y sus desplazamientos a veces brutales intrigan a los científicos. A lo largo del siglo XIX y hasta 1980, el polo magnético se movía de manera bastante lenta (menos de 10 km por año) dirigiéndose hacia Siberia, pero su velocidad luego se aceleró, rozando los 60 km por año en los años 1990, antes de volver a estabilizarse. En total, entre 1831 y 2007, el polo magnético norte recorrió cerca de 2.000 km hacia el noreste. ¿La causa? El campo magnético terrestre, que la misión Swarm quiere medir con sus tres satélites, es muy variable, a la vez en el espacio y el tiempo. Incluso se invirtió en varias oportunidades a lo largo de la historia, de manera muy irregular pero en promedio cada 200.000 años. Actualmente, el campo magnético terrestre disminuye de

manera bastante rápida (perdió cerca de un 6% en intensidad en un siglo), pero sigue siendo superior a lo que se observa antes de una inversión, un proceso que lleva varios miles de años. Contrariamente a los polos geográficos, los polos magnéticos Norte y Sur --es decir los puntos en la superficie de la Tierra donde este campo magnético es exactamente vertical-- no se encuentran situados en puntos opuestos del globo. El polo magnético norte se encuentra actualmente a más de 85 grados de latitud (con relación al Norte geográfico) mientras que el polo magnético Sur está situado a sólo 65 grados de latitud Sur, en la región Antártica. Como los polos geográficos son fijos es por lo tanto necesario corregir la dirección indicada por una brújula. Para orientarse de manera precisa con una brújula --que nunca sufre desperfectos, contrariamente a un GPS o un instrumento de radio-- es necesario disponer de un mapa muy reciente. Los datos recabados por los satélites Swarm servirán para actualizar esos mapas, usados sobre todo en la navegación aérea./ RESUMEN AFP


Flash Internacional (24 noviembre - 1 diciembre)