Page 1

2019

NOVEMBRE

402


s Ec

ssorie

Gest

o

sse ries A

ts

voca

s Ad

iste onom


03


SUMARI Per EVA VIDAL DIRECTORA

COSTA BRAVA WEDDING DAY PÀG. 6 i 7

Els ocells ja marxen, ja no es veu cap flor, hi ha fulles al terra, ja tenim aquí la tardor. El mes de les castanyes, els panellets i els moniatos. Bons companys per aquest mes de novembre, on les tardes seran més curtes i el fred, la pluja i el vent, seran també presents ens aquesta estació de l'any. Des del nostre mitjà us volem donar a conèixer les activitats programades per aquest dies de fred, on gaudireu de la Fira de Playmobil a Platja d'Aro, la Marató de TV3 a Palafrugell, la Festa Exòtica de la Bisbal i la 626a Fira de Sant Andreu a Torroella de Montgrí. A més, també gaudirem de la 3a edició de la Costa Brava Wedding Day amb moltes coses programades per al cap de setmana del 23 i 24 de novembre per a aquells que s'estimen i volen casar-se. No us ho podeu perdre!!!! Salut i lectura per a tots!

Publicació gratuïta Distribució: Baix Empordà Dipòsit legal: GI-1937-93

FESTA EXÒTICA DE LA BISBAL D0EMPORDÀ PÀG. 27

FIRA DE SANT ANDREU TORROELLA DE MONTGRÍ PÀG. 29

06

REPORTATGE: Costa Brava Wedding Day

08

PALAFRUGELL

12

ENTREVISTA: Àngel Espada

14

PALAFRUGELL

22

PALS

24

BEGUR

26

LA BISBAL D’EMPORDÀ

28

TORROELLA DE MONTGRÍ I L’ESTARTIT

34

ENTREVISTA: Rita Ferrer

36

TORROELLA DE MONTGRÍ I L’ESTARTIT

40

PALAMÓS

42

CALONGE I SANT ANTONI

44

CASTELL-PLATJA D’ARO-S’AGARÓ

48

SECCIONS

50

QHDN?

51

SECCIONS

56

POLICIA LOCAL

58

GASTRONOMIA

64

CINEMA PALAFRUGELL

65

CINEMA TORROELLA DE MONTGRÍ

66

CLASSIFICATS

QUAN TORNEM A SORTIR? ESCOLA DE MÚSICA DE PALAFRUGELL PÀG. 34 i 35

5 DE DESEMBRE

Disseny gràfic i maquetació: d+font comunicació creativa Impremta: Rotimprès Queda prohibida la reproducció total o parcial de tot contingut d’EL NOU sense l'autorització de l'editor. El NOU no s'identifica necessariament amb les col·laboracions d'aquest butlletí.

3.000 exemplars

C/ Picasso, 31 - 17200 Palafrugell (Girona) · Tel. 972 61 02 04 · www.elnou.cat Direcció Eva Vidal eva@elnou.cat 645 803 295 Administració administracio@elnou.cat T. 972 61 02 04

Ajuntaments de: Palafrugell, Begur, Pals, La Bisbal de l'Empordà, Torroella de Montgrí i l'Estartit, Palamós, Calonge-Sant Antoni, Castell –Platja d'Aro. Col·laboradors: La clau events, Aïna Galcerán, Radikalswim, Ingrid Moda, Estació Nàutica l'Estartit - Illes Medes, J. Ma Bernils, Josep Pascual, Gala, Yvonne Navales, Cristina Lozan, Joan Montes, Anna Mendieta, Grup Costa Brava Centre, David Puertas, gastroteca.cat, Cinema Club Garbí, Cinema Montgrí i AMIC.

@elnouBaixEmporda @el_nou Publicació associada a:

Controlada per:

Amb el suport de:


05


06

Reportatge: Costa Brava Wedding Day

Un any més arriba el Costa Brava Wedding Day, que neix de la il·lusió de poder crear un esdeveniment a la zona de la Costa Brava dedicat al sector nupcial. Una zona privilegiada amb magnífics espais i racons idíl·lics per celebrar un casament. (FOTOS CBWD 2018) crèdit Josep Guitart / Blanc Mat Foto

Aquest any, després de l'èxit de la segona edició, ens trobareu de nou a La Bòbila de Palafrugell, un magnífic espai que es vestirà de gala per oferir les millors opcions per a totes aquelles parelles que estan organitzant el seu casament, gaudeix d'un cap de setmana ple de novetats i tendències pel 2020. No et perdis la gran passarel·la de moda aquest any amb la presència de la prestigiosa marca de vestits a nivell internacional Rosa Clarà. I per si vols prendre nota dels millors professionals, no et perdis les xerrades, ponències, demostracions de producte, actuacions musicals i moltes més activitats que tenim preparades. Hi podreu trobar: Moda i complements: Rosa Clará, Onix Ell, Tracció, Odette Sposi, Special Novias, Sandra Jordà. Perruqueria: Bassols 47 DJ's i Live Music: Costa Brava DJS, Gostosso, Double Chick, Tu Música Events Fotografia i vídeo: Josep Guitart Fotografia, Nicole Gulau Fotografia, Lluis Claret Storyteller, El Ramo Volador, Blanc Mate Foto, Edimatge, Lora Baar Fotografia Gastronomia: La Brava, La Llaminera. Espais: Carpes Costa Brava Decoració i art floral: Festivalia, Maria Fort, Magda Florista, Artiflor. I moltes més empreses del sector nupcial. Amb la col·laboració de: Ajuntament de Palafrugell, Institut de Promoció Econòmica de Palafrugell, Oohx!gen, David Galcerán, Opera Lloguers. Volem agrair novament la participació de l'Associació de Comerç i Negoci de Palafrugell OOHX!GEN que participarà de nou amb alguns dels seus comerços associats a la passarel·la de moda. En el tancament de la revista encara no estava tancat el procés de participació d'empreses.

Organitzat per:

23 i 24 de novembre Dissabte d’11 h a 21 h Diumenge d’11 h a 15 h

Trobareu més informació i inscripcions a: http://www.laclauevents.com/ca/costa-brava-wedding-day @costabravaweddingday


PROGRAMA La Bòbila – Palafrugell Tots els actes es realitzaran a la zona de Passarel·la i a l'Espai CBWD Actes presentats per David Galcerán.

DISSABTE 23 DE NOVEMBRE Horari d’11h a 21h 11:00h Obertura portes del III Costa Brava Wedding Day 12:30h Actuació musical a càrrec de DOUBLE CHICK. Espai CBWD 17:00h Ponència. Com crear l'estilisme del teu casament a càrrec de LA CLAU EVENTS & WEDDINGS 18:00h Demostració de les noves tendències en Perruqueria i Maquillatge pel 2020 a càrrec de BASSOLS 47 21:00h GRAN PASSAREL·LA INAUGURAL a càrrec dels comerços associats a Oohx!gen i PASSAREL·LA MODA NUPCIAL a càrrec de Rosa Clará, Onix Ell, Odette Sposi, Special Novias, Tracció, Sandra Jordà. Amb la col·laboració de centres de bellesa i floristes. Amb l'actuació en directe de TU MÚSICA EVENTS. 22:30h Clausura de la primera jornada del III COSTA BRAVA WEDDING DAY

DIUMENGE 24 DE NOVEMBRE Horari d’11h a 15h 11:00h Obertura portes del III COSTA BRAVA WEDDING DAY 12:30h PASSAREL·LA MODA NUPCIAL a càrrec de Rosa Clará, Onix Ell, Odette Sposi, Special Novias, Tracció, Sandra Jordà. Amb la col·laboració de centres de bellesa i floristes. 13:00h Actuació musical a càrrec de GOSTOSSO CUSTOM LIVE MUSIC. 14:00h Final de festa VERMUT ELECTRÒNIC a càrrec de COSTA BRAVA DJS. 15:00h Clausura del III COSTA BRAVA WEDDING DAY

L'organització es reserva el dret de poder modificar en dia o hora algun esdeveniment. Per més informació podeu seguir les novetats a les xarxes socials @costabravaweddingday

07


Noticiari

08

Palafrugell

Ple absolut als concerts del 25è Festival de Jazz Costa Brava AJUNTAMENT DE PALAFRUGELL

El Festival de Jazz Costa Brava, celebrat del 10 al 13 d'octubre a Palafrugell, ha tancat la seva 25è edició amb èxit absolut de públic. El festival està organitzat per l'àrea de Cultura de l'Ajuntament de Palafrugell, amb el suport de la Diputació de Girona.

I els més petits de la casa també van ser fidels al Jazz & Kids del Festival, gaudint de l'espectacle Black Music, un petit gran viatge de la companyia Pauer Kids. A la Biblioteca, tota la família va poder descobrir el gran viatge de la música negra, dels ritmes tribals africans i les cançons espirituals fins al funk i la música disco, passant pel blues i el jazz.

Foto: Ajuntament de Palafrugell

El Festival de Jazz Costa Brava és ja una referència musical i cultural del nostre país. Les 25 edicions celebrades i el gran èxit de públic, tant local com forà, confirmen la gran feina feta al llarg d'aquests anys. Els dos concerts de pagament (Jazz & Rouge, amb l'actuació de Violetta Curry & Jaume Vilaseca trio, i La Locomotora Negra, juntament amb la Coral Sant Jordi) van exhaurir les entrades. I tots els concerts gratuïts programats a plaça Nova, van omplir el centre de la vila de gom a gom.


09


10

Palafrugell

Celebració del Dia Internacional de la Gent Gran AJUNTAMENT DE PALAFRUGELL

Foto: Ajuntament de Palafrugell

El Consell de la Gent Gran va organitzar en el seu dia, un dinar i ball, al Centre Fraternal.

La trobada va servir com instant per retre tribut i respecte a aquest col·lectiu tan cabdal en la transmissió de saviesa i valors a la nostra societat i per promoure una imatge positiva de l'envelliment. Al mateix temps, es va realitzar un homenatge als que han estat, amb anterioritat, presidents del Consell de la Gent Gran, concretament Carles Ruiz i Eugeni Camarero. Tots dos van rebre la insígnia d'or de l'entitat de mans de l'actual president, Tomàs Ferrer. Aquesta celebració és també una oportunitat per conscienciar la societat sobre la situació de la gent gran i els reptes i problemes que afronta, així com per promoure accions encaminades a defensar-la i per respectar la seva dignitat i saviesa.


11


12

Entrevista: Àngel Espada

REDACCIÓ AÏNA GALCERAN · Fotografies: El Nou

Espada, va començar en un petit local de 50 m² a les galeries Empordà, venent paper pintat per empaperar les parets. Àngel Espada Gerent de la Ferreteria Espada

L'Àngel Espada és actualment el gerent de Ferreteria Espada. Va començar a treballar-hi amb tretze anys i, al llarg del temps, ha anat passant per tots i cadascun dels departaments de l'empresa per tal d'entendre'n el funcionament i aprendre a desenvolupar totes les tasques. Com ha evolucionat Espada des de la seva fundació? Tant el món comercial com l'empresarial, tenen l'obligació d'anar-se adaptant el més ràpid possible als canvis que es van produint al llarg dels anys. A causa d'aquesta evolució, moltes empreses no tenen res a veure ara, amb el que eren en els seus inicis. Espada, va començar en un petit local de 50 m² a les galeries Empordà, venent paper pintat per empaperar les parets. Amb el temps, s'ha

anat adaptant a les necessitats dels consumidors derivant a tenir dos centres, un de bricolatge i un de subministres industrials, inaugurat el passat 20 de setembre. Espada, acaba d'estrenar un nou punt de venda innovador i pràctic. Per què us plantegeu l'obertura d'aquest i com el definiríeu? Feia temps que ho contemplàvem. D'una banda els problemes com l'accés al centre del poble o l'aparcament feia que no poguéssim evolucionar com volíem. D'altra banda pensàvem que havíem de separar les dues línies de negoci que oferim: la del bricolatge i la industrial. Hem mostrat un espai diferent: intuïtiu, amb amplitud d'espais, etc. El nostre objectiu era que el centre de subministres industrials lluís com si es tractés d'una perfumeria. A quins sectors està destinat? Els nostres serveis estan destinats principalment als sectors de pintura, fusteria, lumínic, serralleria i manteniment de càmpings. Quin és el futur de les instal·lacions del carrer Torres Jonama? Ara que hem acabat el nou centre de subministrament, ens dedicarem a refer i millorar el centre de bricolatge que tenim al Torres Jonama. Tindrem seccions noves i millorarem les ja existents.


13

Això delimita els professionals a un espai i els particulars a l'altre? En absolut, els dos centres són per a tothom. En funció de les necessitats del client serà millor un espai o l'altre. Espada, té molt en compte la relació amb els clients, com la definiríeu? La relació amb els clients és per a nosaltres un dels aspectes més important. Tractem de ser propers, cordials i intentem resoldre els seus problemes de la millor manera possible, sempre amb un somriure. A part de les botigues físiques també disposeu de comercials, quines zones cobriu? Actualment tenim quatre comercials al carrer, un repartidor propi i també treballem amb transport extern. Operem a La Garrotxa, al Gironès, a l'Alt Empordà i a La Selva. Les vendes a internet van en augment. Teniu previst entrar en aquest tipus de comerç? Ja fa molts anys que tenim botiga online. Tot i això, no és un sector on hàgim destinat tots els recursos necessaris, ja que veient els trademarkets existents pensem que és molt difícil per a nosaltres lluitar contra aquests monstres, de manera que preferim destinar recursos a batalles que puguem guanyar.

Vull agrair l'esforç a tot l'equip de Ferreteria Espada, ja que han estat 4-5 mesos de treball constant per a poder enllestir el nou punt de venda. Hem inaugurat el centre, de 1.050 m², sense deixar d'oferir els nostres serveis i fent torns de vacances. Em trec el barret amb ells!


14

Palafrugell

4a MARXA POPULAR

DIUMENGE 17 DE NOVEMBRE A LES 9:00 DEL MATÍ Dos recorreguts circulars, un de 12 km i un de 6 km aproximadament. PREUS Inscripció anticipada: 7 € · Inscripció el mateix dia: 10 € Les inscripcions es faran durant la setmana de la Marxa a: ESCOLA CARRILET DE PALAFRUGELL, el dimarts i dimecres de 15.00 h a 17:30 h ESCOLA TORRES JONAMA DE MONT-RAS de dilluns a divendres a les hores d'entrada i sortida. Entrega de samarretes el dia de la inscripció. Organitzen: L'AMPA de l'escola Carrilet de Palafrugell i l'AMPA de l'escola Torres Jonama de Mont-ras.


15


Noticiari

16

Palafrugell

11a edició de la Radikal Ocean 52 REDACCIÓ www.radikalswim.com

Foto: www.radikalswim.com

L'onzena edició de la Radikal Ocean 52, la competició en aigües obertes de referència a Espanya, ha comptat amb més de 1.400 participants, entre nedadors populars, amants de les aigües obertes, i esportistes d'alt nivell.

Les competicions, celebrades entre Calella de Palafrugell i Llafranc, consisteixen en una prova de 7 kilòmetres – des de Calella de Palafrugell fins les Illes Formigues i, d'allà, fins a Llafranc –; una de 3,5 kilòmetres – de les Illes Formigues a Llafranc -; una d'un kilòmetre i mig – que voreja la costa seguint el recorregut del camí de ronda entre Calella de Palafrugell i Llafranc; a més d'una competició de relleus i categories infantils. En la prova estrella de 7.0 s'ha imposat el nedador Ferran Julià, del Club Esportiu Mediterrani, de Barcelona, amb un temps d’1 h 19' 24”, en la categoria masculina; i la Laura

Rodríguez, del Club Natació Barcelona, amb un temps de 1h 25' 02”, en la femenina. Un dels principals objectius d'aquesta onzena edició de la Radikal Ocean 52 ha estat generar consciència per incorporar hàbits més sostenibles i respectuosos amb els oceans. La Radikal Ocean 52 està organitzada pel Club de Natació Radikal Swim i compta amb la col·laboració de l'empresa de begudes Ocean 52. També són patrocinadors el Patronat Costa Brava i l'Ajuntament de Palafrugell, així com les marques de roba i accessoris esportius Sailfish i Jaked, i la d'automòbils Mercedes Benz Autolica.


17


Noticiari

18

Palafrugell

“Mirades oblidades”, fotografies de la vida al camps de refugiats sahrauís AJUNTAMENT DE PALAFRUGELL

El Centre Municipal d'Educació Núria Rivas Mascarós va acollir, fins al 30 d'octubre, l'exposició “Mirades oblidades”.

Foto: Ajuntament de Palafrugell

La mostra consistia en un recull de fotografies on es mostraven moments quotidians que viuen els sahrauís als campaments de refugiats. Aquesta exposició va estar formada per 17 fotografies de l'Associació Catalana d'Amics pel Poble Sahrauí. “Mirades oblidades” sorgeix arran del treball de recerca de segon de Batxillerat de Júlia Tàpias. L'estudiant de l'Institut Frederic Martí va ser guardonada amb el Premi Josep Sagrera i Corominas quan feia 4art d'ESO, per un treball en el qual va voler fer visible la situació social que viu el poble sahrauí i fer palès l'oblit en el que es troben.

El Consell de la Gent Gran de Palafrugell inaugura una aula d'informàtica

Foto: Ajuntament de Palafrugell

AJUNTAMENT DE PALAFRUGELL

El Consell de la Gent Gran de Palafrugell ha inaugurat recentment un nou espai dins el seu local que es destinarà a ser una aula d'informàtica. Aquesta aula compta amb un total de 20 ordinadors, un d'ells portàtil, i un projector. D'aquesta manera, el Consell ja ha pogut programar, per a les properes setmanes, un total de dos cursos i en seguirà programant segons la demanda. Els horaris de la sala durant la setmana són tots els dimecres i els divendres de 6 a 7 de la tarda.


ANUNCIA’T A EL NOU! administracio@elnou.cat

Truca'ns!

645 803 295 Picasso, 31 17200 Palafrugell

19


20

Palafrugell

Els hotels de Costa Brava Hotels de Luxe valoren positivament els resultats de la temporada 2019 REDACCIÓ GRUP COSTA BRAVA CENTRE

Foto: Grup Costa Brava Centre

Els hotels integrants a la marca hotelera Costa Brava Hotels de Luxe, l'associació que aplega els principals hotels de cinc i quatre estrelles del litoral i prelitoral gironí, valoren molt positivament la temporada 2019 fins al mes de setembre i auguren també bons resultats per a la tardor.

En termes d'ocupació s'ha superat el 90% el mes de juliol i el 95% el mes d'agost i també han augmentat entre un 5% i un 7% les ocupacions del primer semestre, malgrat un final d'abril i un mes de maig complicats, en part per causes meteorològiques. Aquests resultats s'assemblen molt als de la temporada 2017, que va ser excel·lent per a la destinació Costa Brava.

Àlex Camarero Pons Graduat Social Col. 2722

C/ Ample, 126 · Baixos 1a 17200 Palafrugell Tel. 972 30 60 07 Fax 972 30 50 81 alexassessor@grn.es


Aquestes festes fes-te veure! Reserva el teu espai abans del 22 de novembre

Truca'ns!

645 803 295

administracio@elnou.cat Picasso, 31 ¡ 17200 Palafrugell

21


Agenda

22

Del 31/10 al 02/11:

31/10

Pals NITS DE LA POR

Dijous

17 h · Pati Ca la Pruna Castanyada Popular amb “ElsXancleta” De 20 a 23 h · Sortida Pl. Major Nit de la Por. Ruta guiada pel recinte gòtic. Entrada: 4 € · Anticipada: 3 € Oficina de Turisme o elbrueldelstimbalers@hotmail.com Els menors de 13 anys hauran d’anar acompanyats d’un adult, no es recomana l’entrada a menors de 8 anys. 23 h · Ca la Pruna Cinema de Terror: “La Visita” +16 anys

01

Divendres

De 20 a 23 h · Sortida Pl. Major Nit de la Por. Ruta guiada pel recinte gòtic. Entrada: 4 € · Anticipada: 3 € Oficina de Turisme o elbrueldelstimbalers@hotmail.com Els menors de 13 anys hauran d’anar acompanyats d’un adult, no es recomana l’entrada a menors de 8 anys.

02

Noticiari

La Policia Local de Pals celebra la Patrona AJUNTAMENT DE PALS

El passat 2 d'octubre, va tenir lloc la Patrona, la festa que la Policia Local de Pals celebra amb motiu de l'Àngel custodi. Aquesta celebració va tenir lloc a l'Ajuntament, l'acte va servir per homenatjar la feina dels agents, i per fer entrega de diplomes i guardons per tal de reconèixer la seva contribució en matèria d'ordre, civisme i seguretat.

Dissabte

18 h · Sortida Pati Ca la Pruna Visita guiada: “Pors ancestrals: malalties, esperits, bruixes, forques, creus i Tots Sants”. Inscripcions: Oficina de Turisme T. 972 63 73 80 · info@pals.cat

06

Dimecres

11

Dilluns

15.30 h · Aula de Formació Escola Bressol Taller de Chalk Paint · Inscripcions tancades 18.30 h · Aula de Formació Xerrada: Parlem de Drogues amb Elisabet Soler Inscripcions: fins el 6/11

20

Dimecres

17.30 h · Biblioteca Municipal Sessió de Contes: “Es regala una gossa” amb Borinot Groc

26

Dimarts

19.30 h · Ca la Pruna Taller de Recerca de Feina: Consell pràctics per a trobar feina durant les vacances

29

Divendres

19 h · Bar pavelló d’Esports Demostració de Cuina de Nadal amb Núria Lladó Torre de les Hores Oberta dissabtes, diumenges i festius De 10.30 a 14.30 h i de 15 a 18 h Preu: 1 € · Menors 10 anys gratuït Dimarts De 8 a 13 h · Av. Europa · Mercat Setmanal Dissabte De 9 a 14 h · Pl. Catalunya · Mercat segona mà

Foto: Ajuntament de Pals

17.30 h · Biblioteca Municipal Sessió de Contes: “Contes de castanyes i moniatos” amb Alma i la mar de contes.

L'actual equip de la Policia Local va acomiadarse dels agents que enguany es jubilen –Joan Medina Rodríguez i Rosa Blanco Chávez–. També es van anunciar algunes promocions: l'agent Ester González i González i Natàlia Ortiz que va aprovar la plaça de caporal de Pals, com també la plaça de l'Institut de Seguretat Pública de Catalunya. També es va retre homenatge a l'agent Geroni Gómez i Melero, per portar 30 anys de servei, i a Martí Alonso, que fa 25 anys que treballa al cos de la Policia Local. I als quatre agents (1013, 1014, 1009, 1036) que van socórrer, a través d'una reanimació, una persona que va patir una aturada cardíaca. I a l’agent 1009, per dur a terme una formació d'educació vial durant aquest any.


Pals

23

Noticiari

Oncotrail 2019 AJUNTAMENT DE PALS

Amb aquestes paraules volem agrair la vostra cooperació i el vostre suport que ha permès a l'equip de l'Ajuntament de Pals participar en la setena edició de l'Oncotrail.

Aquest any, fins a 275 equips han format part de l'edició, encara que la naturalesa de la cursa no és competitiva, gràcies al vostre esforç l'equip de l'Ajuntament de Pals ha assolit una meritòria 165a posició, amb un temps de 17 hores i 33 minuts en la que va ser la seva setena participació. Amb la vostra aportació, els malalts de les comarques gironines podran millorar les seves condicions de vida. Enguany s'han recaptat 321.000 €, fet que representa un increment substancial respecte a l'edició anterior.

Foto: Ajuntament de Pals

Com bé sabeu, el passat dissabte, 5 d'octubre, es va celebrar la prova solidària de 100 km per equips que organitza la Fundació Oncolliga de Girona per recaptar fons per a la millora de les condicions de vida dels malalts de càncer.


Agenda

24

Begur

De l'1 al 3 Fira de la Castanyera

01

Divendres

Noticiari

Homenatge als Begurencs que celebren el seu 84è aniversari AJUNTAMENT DE PALS

11 h · Església de Sant Pere Missa de Tots Sants

Foto: Ajuntament de Begur

17 h · Plaça Esteve Cruañas Castanyada Popular 22 h · Cinema Casino · NAC

02

Dissabte

17 h · Església de Sant Pere IV Concert de Germanor, amb la coral de Begur, coral Mestre Sirés i coral Veus de l'Estany. 19 h · Sala Municipal d'Exposicions Lliurament dels premis del XIV Concurs de Fotografia Josep Carreras 2019

08

Divendres

17 h · Biblioteca Salvador Raurich Hora del conte a càrrec d'Olga Cercós. Infantil

14

Dijous

17 h · Biblioteca Salvador Raurich Taller de jocs. De 3 a 5 anys. Cal inscripció.

15

Divendres

17 h · Biblioteca Salvador Raurich Musinfant. De 0 a 3 anys. Cal inscripció.

Fins a 153 persones, van participar en un acte d'homenatge organitzat per la Junta del Casal de la Gent Gran, amb el suport de l'Ajuntament de Begur, amb l'objectiu de felicitar i reconèixer públicament tots aquells veïns i veïnes de la vila que aquest 2019 commemoren el seu 84è aniversari. A la trobada, celebrada a l'Hotel La Terrassa de Platja d'Aro, hi van estar presents, en representació del consistori, l'alcaldessa Maite Selva i el regidor de Gent Gran, Marià Renart.

L'actriu begurenca Maria Morera a la sessió de la NAC AJUNTAMENT DE PALS

Pavelló Municipal Campionat de patinatge FCP

23

Dissabte

Camp de futbol Cross Escolar

28

Dijous

17 h · Biblioteca Salvador Raurich Hora del conte «Contes populars», a càrrec d'Olga Cercós. Infantil.

Esclanyà 09

Foto: Ajuntament de Begur

16 Dissabte i 17 Diumenge

Dissabte

16 h · Polivalent Festa de la castanyada amb Fefe & Companyia. Castanyes, coca i garnatxa per a tothom.

Una setantena de persones es van donar cita al Cinema Casino per a gaudir d'una nova sessió de la NAC, la Nit dels Amants del Cinema. La trobada, organitzada mensualment per l'Ajuntament de Begur, va tenir com a figura convidada la jove actriu begurenca Maria Morera; que va presentar el seu primer film: «La vida sense la Sara Amat» Maria Morera, va avançar que durant el primer semestre de l'any 2020 s'estrenarà ja la segona pel·lícula on intervindrà com a actriu: «Libertad», òpera prima de Clara Roquet.


Begur

25

Noticiari

Èxit del Club Arquers Esclanyà al Torneig Internacional Vila d'Encamp (Andorra) AJUNTAMENT DE BEGUR

Amb quatre primers premis i dos segons, el Club Arquers Esclanyà va triomfar plenament al Round 900 i els arquers de l'Escola del Club (Escola de tir amb arc del Baix Empordà) van captar l'atenció de la resta d'arquers i van causar una veritable expectació al torneig. Per a informació dels classificats: www.begur.cat

Foto: Ajuntament de Begur

Els dies 5 i 6 d'octubre el club d'arquers Esclanyà va organitzar una sortida corporativa a Andorra per participar al Round 900 de la Vila d'Encamp. El grup estava format per arquers del club i arquers de l'Escola del club amb les seves famílies i tots els que van participar al torneig ho van fer en la modalitat d'arc recorbat (arc olímpic).


Noticiari

26

La Bisbal d’Empordà

La Bisbal commemora els cent cinquanta anys del seu Foc Foto: Ajuntament de La Bisbal d’Empordà

AJUNTAMENT DE LA BISBAL

Enguany fa cent cinquanta anys del Foc de la Bisbal d'Empordà. Així, que del 3 al 6 d'octubre, el municipi va acollir un ampli ventall d'actes commemoratius dels fets del 6 d'octubre de 1869. «És important que com a bisbalencs i bisbalenques i com a capital de comarca del Baix Empordà, no oblidem fets d'unió col·lectiva com els del 6 d'octubre de 1869», va declarar l'alcalde Enric Marquès.

Oberta la convocatòria del Premi Indilletres per a editorials de l'any 2020 AJUNTAMENT DE LA BISBAL

El Premi Indilletres per a editorials va adreçat a totes les que editin en català i que es comprometin a participar a la fira d'enguany amb un estand. L'objectiu de la beca és donar suport a les editorials en la seva tasca de difusió de les obres i dels autors i autores que editen i publiquen. En aquest sentit, la Fira Indilletres subvencionarà fins al 75% com a màxim (i amb un límit de 600 euros) les despeses que comporti portar a Catalunya l'autor o autora d'especial rellevància internacional que l'editorial hagi decidit traduir i editar. Per a més informació : www.firaindilletres.cat

Foto: Ajuntament de La Bisbal d’Empordà

Arrenquen els preparatius per a la tercera edició de la fira de llibres Indilletres, que tornarà a celebrar-se durant el primer cap de setmana del 6 i 7 de juny.Tot i que serà a partir del primer trimestre de l'any vinent quan l'organització obrirà el període de sol·licitud de participació, de moment, Indilletres ja ha obert la convocatòria del Premi Indilletres per a editorials de l'any 2020.


La Bisbal d’Empordà

27

Noticiari

Cartellàs per la festa exòtica 2019 dels Voltors a La Bisbal AJUNTAMENT DE LA BISBAL

Com cada final de novembre, l'entitat bisbalenca organitza la renovada festa exòtica (antiga festa eròtica) al pavelló firal de La Bisbal. Enguany amb un cartell de luxe, ja que la programació és Oques Grasses + Orquestra diversiones + Kharloss Selektah dj. Els organitzadors ens han informat, que els dos grups tenien moltes ganes de tornar a venir a tocar a la capital baixempordanesa, així com entre ells hi ha molt bon rotllo i ganes de tocar junts en una mateixa festa. L'obertura de portes serà puntualment a les 23:00 h. Oques Grasses seran els encarregats de començar, a les 23:45 h. Presentaran el seu nou disc, "fans del sol". Disposats a petar-ho fort amb

aquest «disckazo» que ens portaran, amb cançons com "in the night", "john brown", "sta wuai». Tot seguit la coneguda banda de versions més esbojarrada i divertida de tot Catalunya, els Di-versiones, oferiran un ritme frenètic de cançons per no parar de ballar. Rematarà aquest final de festa, el dj Kharloss Selektah. Bon ambient i bona música des de la Costa Brava. Els Voltors ens recorden que per a més informació per accedir al recinte o els preus de les entrades s'entri al web www.elsvoltors.cat.


Agenda 01

28

Torroella de Montgrí i l’Estartit Novembre

Divendres

17 h · Plaça de l'Església - L'E · Castanyada Popular 17 h · Capella del Roser - TM Recital de poesia "De l'Amor infinit"

02

Dissabte

11 h · Esglésies i convents de Torroella de Montgrí - TM Visita guiada espais medievals "Vivint a esglésies i convents de Torroella de Montgrí". Gratuït. Places limitades. Reserves Tel. 972 75 81 50 museu@torroella-estartit.cat

18

Dilluns

18 h · Biblioteca Municipal Pere Blasi - TM Contes per nadons: "Collaret de contes" a càrrec de Pepa contes

19

Dimarts

De 15 a 16.30 h · Escola Bressol Mar i Cel - L'E Fem panellets. Activitats gratuïtes adreçades a infants i famílies de l'Estartit (1 a 3 anys) 22 Divendres i 23 dissabte Supermercats de TM · Gran recapte d'aliments 2019

03

Diumenge Dissabtes 23 i 30

11 h · Església de Santa Anna - L'E Festa homenatge a la gent gran. Missa cantada i sardanes amb la Cobla Vila La Jonquera i coral Les Veus de l'Estartit

De 9 a 14 h · Plaça del Mestre Pere Rigau - TM Mercat ecològic de Món Empordà

Festa homenatge a la gent gran · Sala Polivalent - L'E 14 h: Dinar popular homenatge a la gent gran 16 h: Ball de tarda

Ermita de Sta Caterina - TM · Aplec de Santa Caterina

04

Dilluns

18 h · Biblioteca Municipal Pere Blasi - TM Hora del conte: "L'abric" amb la Perleta.

05

Dimarts

24

25

Diumenge

Dilluns

18 h · Biblioteca Municipal Pere Blasi - TM Espectacle infantil. Brossa de prop. A càrrec del clown Marcel Gros

28

Dijous

De 15 a 16.30 h · Escola Bressol Mar i Cel - L'E Espai nadó. Activitats gratuïtes adreçades a infants i famílies de l'Estartit (1 a 3 anys)

De 18 a 20 h · Auditori de Casa Pastors - TM Xerrada "El regal de Nadal" Montessori Palau Girona

19 h · Biblioteca Municipal Pere Blasi - TM Llegir teatre: club de lectura de teatre. Comentem: "La rambla de les floristes" de J.M. de Segarra. Conduït per Margarita Camós.

19 h · Biblioteca Municipal Pere Blasi - TM Club de lectura "Llegim?". Comentem: "Regalimant tinta entre el tu i el jo" d'Albert Carol, conduït per l'autor.

07

Dijous

De 17 a 18.30 h · Museu de la Mediterrània - TM Memòria Fotogràfica

08

Divendres

20 h · Capella de Sant Antoni - TM Inauguració XIII Mostra de Col·leccionisme

09

Dissabte

De 9 a 13 h · Aparcament costat estació busos - TM Cap Gros Navegants d'Aiguamolls 11 h · Biblioteca Municipal Pere Blasi - TM Conte - taller: El monstre dels petons. Amb Laia Bedós. Inscripció gratuïta a la biblioteca Pere Blasi 12 h · Claustre de l'Hospital - TM · Inauguració de l’exposició “Escalanit”. Autora: Evelyn Garcia

16

Dissabte

29

Divendres

18 h · Biblioteca Municipal de l'Estartit - L'E Taller de Nadal. Cal inscriure's a la Biblioteca de l'Estartit 19 h · Museu de la Mediterrània - TM Inauguració del Pessebre de Josep Mir 20 h · Capella de Sant Antoni - TM Inauguració de l’exposició: "Ovelles i Pastors al Montgrí" 20 h · Biblioteca Municipal de l'Estartit - L'E Club de lectura: Comentem "La bossa de seda" de l'Esther Vila, a càrrec de l'autora.

30

Dissabte

12 h · Biblioteca Municipal Pere Blasi - TM Hora del conte dedicada a la Fira de Sant Andreu

10 h · Sala polivalent de l’Ajunt. de Palau-Sator - TM VII Fòrum de Recerca del Baix Ter

18 h · Església de Sant Genís - TM Concert de Fira de Sant Andreu amb la Societat Coral La Lira de Sant Cugat del Vallès i els cors Sonaixí i Anselm Viola de Torroella de Montgrí.

17 h · Església de Santa Anna - L'E Trobada de Corals · Coral Vista Alegre amb la col·laboració especial de Narcís Escatllat Torrent. Direcció: Reinalda Blanco. Coral Les Veus de l’Estartit. Direcció: Elisabet Riu

30 de novembre i 1 de desembre Nucli de la vila i Espai Ter - TM - TM Fira de Sant Andreu. Consulteu el programa específic de la Fira de Sant Andreu


Torroella de Montgrí i l’Estartit

29

Noticiari

La Fira de Sant Andreu de Torroella de Montgrí ens apropa l'experiència de ser jove a pagès AJUNTAMENT DE TORROELLA DE MONTGRÍ

La 626a Fira de Sant Andreu de Torroella de Montgrí posarà l'accent, enguany, en el relleu generacional a pagès. Aquest serà el fil conductor d'un programa que inclou un gran nombres d'actes en un intens cap de setmana durant el qual la vila reivindica la seva potent tradició agrícola, ramadera i comercial. Amb aquesta aposta temàtica, l'Ajuntament vol projectar la pagesia com un sector on joves molt preparats que fan un ús responsable de la tecnologia, generen un producte de qualitat i estan compromesos amb la producció sostenible.

(divendres), el Concurs de Gossos d'Atura (diumenge) o el nou espectacle de doma en llibertat de Santi Serra (dissabte 19.30 h i diumenge 18.30 h). La mostra comercial estarà distribuïda entre l'Espai Ter i una carpa complementària on hi participaran uns 60 expositors. A l'exterior s'hi distribuiran unes 220 parades entre els passejos de Catalunya i Vicenç Bou.

Entre l'atapeït programa d'actes, cal destacar la jornada tècnica de la poma POMATEC 2019

Per a més informació: www.torroella-estartit.cat


Noticiari

30

Torroella de Montgrí i l’Estartit

La Festa de l'Esport de Torroella de Montgrí ret un sentit homenatge al desaparegut Enric Bofill i Boix AJUNTAMENT DE TORROELLA DE MONTGRÍ

Ha estat distingit amb el Premi Montgrí de l'Esport 2019 per la seva trajectòria en el món del ciclisme local. esportiu. Va ser un exemple de compromís i companyia. Per aquests motius, la seva trajectòria ha estat reconeguda amb el Premi Montgrí de l'Esport 2019, guardó que van recollir els seus familiars, de mans de l'alcalde, Jordi Colomí. Foto: Ajuntament de Torroella de Montgrí

La gala de la Festa de l'Esport 2019 va retre un sentit homenatge a Enric Bofill i Boix, president del Club Ciclista Montgrí, que va traspassar, de manera sobtada, el passat mes de març, als 53 anys. Bofill va deixar una forta petjada tant per la seva afable personalitat, com pel seu activisme

Pel que fa al 10 reconeixements al mèrit esportiu que concedeixen els clubs locals, els guardons van ser lliurats pel regidor d'Esports, Genís Pigem, i enguany van ser per: CLUB CICLISTA BAIX TER A Sílvia Marin Serra, vocal del CC Baix Ter des de 2009 i un dels pals de paller de l'èxit i el creixement d'aquesta entitat. AGRORURALSURF A Paula Parella, per la seva indiscutible passió per l'aigua, la seva entrega i la voluntat d'aprendre i millorar. CLUB TENNIS TAULA TORROELLA A Eloi Ponsatí, entrenador i ànima de l'Escola de Tennis Taula. ESCOLA DE FUTBOL BAIX TER A Maria Teresa Núñez, la “Tere”, per la seva implicació, decisió i fermesa, essencial perquè tot funcioni en el club. CLUB DE RUGBY ELS SENGLARS A Carles Blasco, una de les persones més importants del rugby a Torroella. CLUB CICLISTA MONTGRÍ A Quim Radresa, un dels socis fundador de l'entitat, on ha desenvolupat diferents càrrecs i Ha ajudat a promocionar i mantenir l'esperit ciclista en tots els seus companys.

CLUB GIMNASTIC MONTGRÍ A Xènia Pujol, pels èxits aconseguits la passada temporada en rítmica i artística. CLUB HANDBOL MONTGRÍ A la primera junta que van fundar el club el 25 de juny de 1990. Antonio López com a president, en Josep Pujol com a secretari, en Joaquim Serra com a tresorer, en Josep Anguila, Narcís Aulina, Lluís Grau, en Ramiro Marquès i en Joan Romero com a vocals. BÀSQUET CLUB TORROELLA A Joan Las Heras Oliva, persona estretament vinculada a l'esport del bàsquet, no només com a jugador o com a entrenador, sinó també com a director esportiu, delegat d'equip i membre de junta. UNIÓ ESPORTIVA TORROELLA A l'equip femení del desaparegut Sporting Club Mantes, fundat el 1971 i desaparegut el 1975. Va ser el primer equip de futbol femení de Torroella de Montgrí. Estava format per Monserrat Junqué, Teresa Pujol, Bernarda Muñoz 'Nandi', Carmen Garcia, Catalina del Molino, Montserrat Estraguès, Carmen Junqué, Carme Bosch, Magda San Andrés, Rosa Ma Sabrià, Carmen Crosa i Montserrat Pagès.


31


Noticiari

32

Torroella de Montgrí i l’Estartit

Noves tendències per aquesta tardor-hivern a Ingrid Moda REDACCIÓ INGRID MODA

Si el nom d'Ingrid Moda encara no et sona, et presentem una botiga de roba a Torroella de Montgrí on ens agrada compartir la nostra passió per la moda buscant sempre les noves tendències.

Som una botiga multimarca i ens agrada organitzar diferents iniciatives de manera constant. Una de les més importants és la desfilada que cada temporada organitzem a Torroella de Montgrí. La darrera que vam organitzar a la plaça de la vila el passat 29 de setembre va ser un èxit. En aquesta cita, ens va fer molta il·lusió compartir les noves propostes de la col·lecció de tardor-hivern que ja es poden trobar a Ingrid Moda. Les nostres models van desfilar per la passarel·la presentant els looks que són tendència en

Foto: Ingrid Moda

La moda forma part del nostre dia a dia. Deixar-se aconsellar amb confiança per sentir-se còmode amb les peces i els complements que triem és sempre un motiu per venir a conèixer la nostra botiga.

aquesta nova temporada que acabem d'estrenar. Els colors protagonistes d'aquesta temporada són el vermell (des dels més vius fins als més saturats com el vi), les gammes de blaus marí, el blau gris i el galàxia que combinem amb el camel, els pedres i el xocolata. Els verds entren amb força i finalment el beix, el gris gel i el cru. Els teixits que no falten són els quadres de llana, els metal·litzats, així com la continuïtat de l'animal print.


Torroella de Montgrí i l’Estartit

33

Noticiari

Show cooking de poma a l'Estartit REDACCIÓ ESTACIÓ NÀUTICA L’ESTARTIT - ILLES MEDES

El mestre pastisser Josep Brugués i el xef Toni Cabrera, van explicar pas a pas davant el públic assistent com elaboraven dues receptes amb poma, un Biscuits de magdalena amb poma i uns bunyols de poma. Un cop finalitzat l'acte, els assistents van poder degustar les dues propostes amb vi de Perelada i endur-se la recepta a casa.

Foto: Estació Nàutica l’Estartit - Illes Medes

El passat 5 d'octubre va tenir lloc a l'Estartit el Show Cooking previst dins les Jornades Gastronòmiques la Poma a la Cuina que van tenir lloc durant tot el mes d'octubre a Torroella de Montgrí i l'Estartit.


34

Entrevista: Rita Ferrer

REDACCIÓ EVA VIDAL · Fotografies: El Nou

Volem que l'escola de música L'Energia sigui un projecte de poble i que tothom se'l senti seu.

Quanta gent forma l'equip del professorat?

La Rita Ferrer, ens convida a veure les noves instal·lacions de l'escola de música a l'Energia. En les seves paraules trobem una mica de nostàlgia després de tants d'anys ubicats al carrer Sant Joan (des del 1992 fins al 2019) i no pot amagar els sentiments viscuts i compartits amb els alumnes i el professorat. A l'Energia les aules són plenes d'encant, amb molta llum, molta amplitud i espai i plenes de vida musical per als instruments que les decoren i algun quadre que sembla viu i que ens transporta a una altra època.

Som 31 professors. I alumnes? Som al voltant de 300 alumnes aproximadament, de les diferents poblacions de la comarca. 60 estan estudiant un grau professional i la resta d'alumnes amb una varietat d'edats petits i joves, adults i sèniors, que vénen a aprendre. A partir dels 3 anys ja es poden inscriure. Quina formació acadèmica podem trobar dins l'escola de música? La formació acadèmica està distingida per Agrupacions i tenim: L'energia Cobla, la Big Band, el conjunt de vent Manel Mañogil, conjunt de corda, conjunt de guitarres, Combos i l'escola Coral; Els Virolets. L'espai de l'Energia, el poden fer servir les agrupacions que hi ha al poble? Si l'Auditori, el poden fer servir totes aquelles agrupacions que ens ho demanin. Actualment és el lloc d'assaig de la Coral Nit de Juny. Però també podrien venir l'Agrupació Sardanista, si volen venir a fer un curs de sardanes o ara mateix ens l'han demanat per al gran recapte, per fer la recollida d'aliments.


35

Quines novetats teniu per aquest curs 2019-2020? Farem una nova aposta per a nens a partir de 3 anys, en aquests espais que tenim podem oferir aquesta oferta i creiem que serà positiva. Un dissabte al mes, es podrà gaudir dels “Dissabtes Musicals” en dues sessions de 3 a 6 anys a les 10.30 h, i de 0 a 3 anys a les 12 h on hi trobaran diferents activitats, amb Musinfant, Dansa Creativa amb Mercè Sardà, l'Alquímia Musical, contes musicals amb l'Olga Cercós, juguem amb la música amb l'Alba Pujol, música per créixer amb Mireia Calduch i música en família amb la Sònia Lanao. Del 25 d'octubre fins al 27 de juny es podran gaudir d'aquestes sessions per als més menuts. Volem que aquest centre estigui obert a les escoles, als mestres i a la gent gran. A les escoles per fer visites guiades i algun concert de petit format. Els mestres poden venir i consultar tot el material que tenim de cantates, instruments o per fer-hi reunions. I també volem obrir l'escola a la gent gran, perquè també puguin veure el conservatori i l'escola i, un altre punt a destacar, és el de convidar a músics veterans perquè expliquin la seva trajectòria musical. Tenim molts fronts oberts, i a poc a poc ho anirem explicant durant el curs. Volem agrair als pares de l'Ampa de l'escola de música tota la feina que fan, des de la gestió del banc d'instruments, doncs no tots els nens es poden comprar un instrument i per 10 € al mes el poden llogar per un any. També es preocupen de tots els temes vinculats als intercanvis, la rebuda de gent, dels autobusos, tenim un suport molt gran i molt potent i els volem felicitar!!!


Noticiari

36

Torroella de Montgrí i l’Estartit

El moviment Viles Florides concedeix a l'Estartit dues Flors d'Honor AJUNTAMENT DE TORROELLA DE MONTGRÍ

Foto: Ajuntament de Torroella de Montgrí

L'EMD de l'Estartit ha estat distingida amb dues Flors d'Honor 2019 pel moviment Viles Florides, promogut per la Confederació d'Horticultura Ornamental de Catalunya (CHOC).

Les Flors d'Honor són el reconeixement als municipis que treballen per la transformació dels espais públics a través de l'enjardinament i la millora de les zones verdes; i van d'una a cinc Flors, el màxim reconeixement. Aquesta era la primera vegada que l'Estartit presentava candidatura al i no és un fet gaire usual que en la primera ocasió es concedeixin dues mencions. A banda de la cura que es té des de l'EMD per fer un bon ús de la jardineria en el manteniment de l'espai públic, un dels fets que ha estat determinant per a l'obtenció del guardó ha estat el projecte per desurbanitzar i regenerar ambientalment la Pletera.


37


Noticiari

38

Torroella de Montgrí i l’Estartit

Campionat d'Espanya 2019 de Fotografia Submarina: Nafosub foto i Cevisub vídeo REDACCIÓ ESTACIÓ NÀUTICA L’ESTARTIT - ILLES MEDES

Categoria Nafosub foto: el pòdium ha estat per la parella de Castella i Lleó formada per Rafael Fernández i Montserrat Vega amb 95 punts. En la categoria Cevisub vídeo ha guanyat la parella gallega formada per Jorge Candan i Juan Cuetos amb medalla d'or.

C/ dels Valls, 25 · 1er 2a 17200 Palafrugell · Girona sumarreta@dmesfont.cat

www.dmesfont.cat

Foto: Estació Nàutica l’Estartit - Illes Medes

Del 9 al 13 d'octubre va tenir lloc el Campionat d'Espanya 2019 de Fotografia Submarina a les Illes Medes, l'Estartit. Durant els dies de la competició es van fer les immersions puntuables pel campionat, amb una bona visibilitat que va permetre la realització de fotos i vídeos d'una gran qualitat. Amb una participació de 64 professionals.

La classificació per federacions va quedar així: en primer lloc la Federació Gallega, seguit de la Federació Andalusa i després de la Federació Valenciana. El premi de millor assistent ha estat per Lledó Bernat (Valenciana). Per a més informació: www.enestartit.com


REDACCIÓ CANAL 10 - RÀDIO L’ESCALA

39


Agenda

40

Palamós Palamós

1 Divendres i 2 Dissabte De 18.30 a 20 h · Cementiri Municipal de Palamós Visita nocturna al Cementiri Municipal de Palamós a càrrec de Gabriel Martín. Places limitades · Cal reserva prèvia al Museu de la Pesca T. 972 600 424 · infomuseu@palamos.cat

02

Noticiari

Obres de millora al passeig del Mar AJUNTAMENT DE PALAMÓS

Dissabte Foto: Ajuntament de Palamós

De 10 a 14 h i de 16 a 19 h · Museu de la Pesca Entrada gratuïta al Museu de la Pesca Dissabtes 2, 9 i 16 Matí · Can Pere Tià Aquesta Tardor ...Menys residus a la cuina. Cada setmana es faran diferents tallers. Inscripcions: naturapalamos@gmail.com

04

Dilluns

17.30 h · Biblioteca Lluís Barceló i Bou Club de lectura infantil «Avui no llegim!». Jaime de Cristal, de Gianni Rodari, conduït per Olga Cercós. Observacions: De 10 a 12 anys

06

Dimecres

18.30 h · Biblioteca Lluís Barceló i Bou Xerrada 150 anys de la taula periòdica: que ni és taula ni el període és constant, a càrrec de Miquel Duran. Activitat oberta a tots els públics.

07

Dijous

17.30 h · Biblioteca Lluís Barceló i Bou Hora del conte: L'àvia Teresa, a càrrec d'Albert Estengre. En commemoració del centenari del naixement de l'escriptora Teresa Pàmies. A partir de 4 anys

Les obres realitzades han afectat prop de 2000 m² de superfície de la vorera nord d'aquest tram del passeig, comprés entre el carrer del Mar i el d'Aragó. Amb aquesta actuació s'ha permès igualar el tipus de panot que ja es va col·locar l'any 2015 a la vorera contrària d'aquest mateix tram, concretament la que toca a la platja.

Nou impuls en la gestió dels serveis socials de Palamós AJUNTAMENT DE PALAMÓS

20.45 h · Teatre la Gorga · 2a Gala socis Fecotur

08

Divendres

De 19 a 20.30h · Punt Jove Club Lila. Tens ganes de saber més del feminisme? Ens reunim un dia al mes per parlar, treballar i arribar fins allà on vulgueu arribar.

16

Dissabte

Matí · Plaça dels Arbres · Activitat de sensibilització de la setmana Palamós zero barreres 17 h · Capella del Carme c/ Mn. Miquel Costa, 25 Capella del Carme. Visita guiada a l’exposició temporal “Navegants d’Aiguamolls”. Places limitades. Cal inscripció prèvia al 972 600 424 (Museu de la Pesca)

17

Diumenge

12.30 h · Jaciment iber del Castell Els Ibers i el mar. Visites guiades al jaciment iber de Castell (Palamós). Places limitades. Cal inscripció prèvia al 972 600 424 (Museu de la Pesca)

23

El municipi considera necessari actualitzar la gestió de l'equip bàsic d'atenció social primària i els serveis de suport, per continuar garantint una atenció adequada a les noves necessitats que en aquest àmbit té Palamós.

Dissabte

18 h · Teatre La Gorga V Trobada de Corals Palamosines amb Añoranzas del Sur, Azahares, El Progrés, Escàlem, Fusions, Palamós Gospel Choir i Tramuntana Gratuït (entrades awww.lagorga.cat)

Entre altres propostes aquest acord inclourà la incorporació d'un/a treballador/a social, un/a educador/a social i un/a administratiu/iva. A banda també permetrà l'augment a jornada completa d'un/a integrador/a social per al Centre Obert; ampliant també a jornada completa l'atenció psicològica que es realitza en el Servei d'atenció psicològica de l'àrea d'atenció a la família. 29

Divendres

19 h · Museu de la Pesca, port pesquer, s/n Inauguració de l’exposició artística: “Mar Blanco”, guanyadora de la convocatòria 2019 d’exposicions artístiques temporals del Museu de la Pesca


Palamós

41

Noticiari

Palamós inicia el procés d'obres de la nova Oficina de Turisme AJUNTAMENT DE PALAMÓS

La nova seu d'aquest servei s'ubicarà en un local de dues plantes i 160 m² situat en el número 2 del passeig del Mar, sota l'edifici Jaume II.

Les obres de la nova Oficina de Turisme tenen un termini d'execució de tres mesos i un pressupost de 81.400 €. Les àrees municipals de Turisme i Promoció Econòmica deixaran els espais utilitzats fins ara, concretament l'actual Oficina Municipal de Turisme del passeig del Mar, i també la unitat administrativa situada a la Casa Montaner.

Foto: Ajuntament de Palamós

El projecte d'obres que ara s'inicia se centra en l'adequació interior, refent els revestiments, paviments, una nova instal·lació elèctrica, principalment en l'enllumenat i la climatització.


Agenda 09

42

Calonge

Dissabte

12 h · Biblioteca Pere Caner Xerrada a càrrec de M. Àngels Cabré, escriptora i directora de l'Observatori Cultural de Gènere, titulada “Teresa Pàmies, la memòria rebel”

15

Divendres

17.30 h · Biblioteca Pere Caner Hora del conte: Invencibles, a càrrec de l'Editorial Nanit

22

Noticiari

Setmana de la mobilitat sostenible i segura AJUNTAMENT DE CALONGE I SANT ANTONI

Recentment es va celebrar la Setmana de la Mobilitat Sostenible i Segura, en col·laboració amb les escoles Pere Rosselló, La Sínia i Llevantí de Mar.

Divendres

17.30 h · Biblioteca La Cooperativa Hora del conte: “Contes l'abric” a càrrec de La Perleta. A partir de 3 anys.

Dissabte

Foto: Ajuntament de Calonge

23

10.30 h · Biblioteca Pere Caner Club de lectura: es comentarà l'obra “Teoria General de l'oblit” de José Eduardo Agualusa.

28

Dijous

De 09.30 h a 20 h · Palau Firal Congrés d'emprenedoria Altamar. 2019 Innovació

30

Dissabte

10.30h · Biblioteca Pere Caner Club de lectura llegim el teatre: es comentarà l'obra “Freswater” de Virginia Woolf. 11 h · Biblioteca Pere Caner Biblionadons: a càrrec de Musinfant amb l'espectacle “Pim-pam; tres instruments i repicam”. Per a nens de 0 a 3 anys.

Durant aquests dies es van organitzar diverses activitats a les escoles, tallers de reparació i manteniment de bicicletes fins a tallers de multes i una pedalada conjunta amb tots els alumnes de quart de les tres escoles. L'objectiu és promoure hàbits de mobilitat més sostenibles, segurs i saludables com són els desplaçaments a peu, en bicicleta, en transport públic o amb vehicle elèctric, així com visualitzar els canvis possibles en l'ús de l'espai públic, millorar la qualitat de l'aire i la reducció de la contaminació.

Calonge i Sant Antoni es suma al Friday for Future AJUNTAMENT DE CALONGE I SANT ANTONI

D'aquesta manera l'Ajuntament s'afegeix al moviment Friday for Future que impulsa mobilitzacions arreu del món. La concentració, convocada per l'Ajuntament, volia donar visibilitat a aquestes reivindicacions i sumar esforços per treballar conjuntament cap a la sostenibilitat.

Foto: Ajuntament de Calonge

Un centenar de persones es va concentrar davant de l'Ajuntament de Calonge i Sant Antoni, responent a la convocatòria contra el canvi climàtic.


Calonge i Sant Antoni

43

Noticiari

L'espectacle Jazzcàntic, música antiga en clau de jazz, arriba als festivals de Calonge AJUNTAMENT DE CALONGE I SANT ANTONI

Així Monteverdi, Merula, Purcell, Lully, Falconieri, Bach i d'altres sonen absolutament actuals, i les seves obres, convertides en balades de jazz o en estàndards moderns, esdevenen més properes que mai.

Foto: Ajuntament de Calonge

L'espectacle Jazzcàntic va portar a Calonge al pianista Manel Camp i la cantant Gemma Abrié, que es van retrobar per presentar un concert basat en interpretacions, en clau de jazz, de les peces més emblemàtiques dels autors més representatius de la música antiga, després de l'enriquidora experiència formant part del projecte Zafiro Torna, de l'Ensemble Meridien.


Agenda 02

44

Castell-Platja d’Aro-S’Agaró Novembre

Dissabte

17

De 18 a 20 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’Aro Ball amb música en viu · Xavi Delgado Del 4 al 30 Biblioteca Mercè Rodoreda · Platja d’Aro 19è Concurs de felicitacions nadalenques Info: http://biblioteca.platjadaro.com Dimarts del 5 al 26 De 16 a 19 h · Espai Ayuke · Palau d’Esports i Congressos · Platja d’Aro · Taller solidari per a joves. Manualitats de Nadal. Elaboració d’elements que es posaran a la venda en favor de “La Marató de Tv3”. Adreçat a noies i nois de 14 a 29 anys. Inscripcions a l’Àrea de Joventut (places limitades).

05

Dimarts

17.30 h · Biblioteca Mercè Rodoreda · Platja d’Aro Biblionadons · Sessió de contes · “Lentament” (titelles i música en directe). Infants de 2 i 3 anys i les seves famílies.

06

Dimecres

17.30 h · Biblioteca Mercè Rodoreda · Platja d’Aro L’Hora del Conte, “Fira mercat de tardor”. Infants a partir de 4 anys i les seves famílies. Dimarts del 7 al 28 De 16 a 19 h · Espai Ayuke · Palau d’Esports i Congres sos· Platja d’Aro · Curs: Defensa personal femenina per a joves. Adreçat a noies de 14 a 29 anys. Inscripcions a l’Àrea de Joventut (places limitades). De 9.30 a 11.30 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’Aro Taller del Club de la Feina. La teva actitud durant la recerca de feina: mira’t en positiu! Inscripció prèvia, places limitades. Dijous 7 i 14 De 18 a 20 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’Aro Taller de restauració de mobles

08

Divendres

De 17.30 a 19 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’Aro Punt de Trobada de Gent Gran · Taller del riure

09

Dissabte

De 10.30 a 12.30 h · Biblio. Mercè Rodoreda · Pl. d’Aro Dissabte vaca! · Taller familiar de dinamització de la lectura. Infants de 1r i 2n de Primària Places limitades, inscripció prèvia: bmr@platjadaro.com De 18 a 20 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’Aro Ball amb música en viu · Jordi Bofill

11

Dilluns

De 17.30 a 18.31 h · Biblio. Mercè Rodoreda · Pl. d’Aro Club de no lectura! Avui no llegim Infants de 4t, 5è i 6è de Primària Places limitades, inscripció prèvia: bmr@platjadaro.com

14

Dijous

De 17.30 a 19 h · Biblio. Mercè Rodoreda · Platja d’Aro Taller interactiu · Robots en acció! Infants a partir de 6 anys

Diumenge

De 8 a 14 h · Plaça dels Estanys · Platja d’Aro Fem dissabte! Trobada local de productes d’ocasió Inscripció prèvia: del 21 d’octubre a l’11 de novembre

21

Dijous

18 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Pl. d’Aro (punt de trobada) La Plaça del Món · Sortida i visita a projectes socials

22

Divendres

De 10 a 14 h · AROimpulsa Espai Coworking · Pl. d’Aro Curs · Com crear sistemes automàtics de venda amb la publicitat a les xarxes socials Formació adreçada a empreses i treballadors/es que volen conèixer les eines imprescindible per crear campanyes comercials efectives a Facebook, Instagram i Google Adwords. De 17.30 a 19 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’Aro Punt de Trobada de Gent Gran Activitat contra la violència de gènere

23

Dissabte

De 18 a 20 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’Aro Ball amb música en viu · Francesc Mas

26

Dimarts

De 16 a 20 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’Aro Monogràfic de cuina de tardor Places limitades, inscripció prèvia 27 Dimecres i 29 Divendres De 17 a 19 h · Centre Cívic Ca La Rafaela · Castell d’Aro Punt de Trobada de Gent Gran · Cinefòrum Projecció del film “Solas” i col·loqui posterior

28

Dijous

De 18 a 20 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’Aro La Plaça del Món · Taller de cuina comunitària De 17.30 a 18.30 h · Biblio. Mercè Rodoreda · Pl. d’Aro Taller infantil · L’arbre de Nadal A càrrec d’Activijoc · Infants a partir de 5 anys Places limitades, inscripció prèvia: bmr@platjadaro.com

29

Divendres

De 19 a 20.30 h · Biblio. Mercè Rodoreda · Platja d’Aro Cicle de conferències · Bocins literaris, els tresors de la literatura “El roig i el negre” d’Stendhal

30

Dissabte

De 18 a 20 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’Aro Ball amb música en viu · Joan Palau 19 h · Carrer Miramar · Platja d’Aro Encesa de llums de Nadal . Tot seguit, activació del túnel de llum de 60 metres amb espectacle lluminós i musical. Del 30 de novembre al 6 de gener Divendres i dissabtes: 18.30 h · 19 h · 19.30 h · 20 h · 20.30 h De diumenge a dijous: 18.30 h · 19 h · 19.30 h Carrer Miramar · Platja d’Aro Túnel de llum i espectacle musical de Nadal


Castell-Platja d’Aro-S’Agaró

Fira de Playmobil a Castell d'Aro

Fons Municipal d'Art 2011-2019

AJUNTAMENT DE CASTELL - PLATJA D’ARO

AJUNTAMENT DE CASTELL - PLATJA D’ARO

45

Noticiari

La Sala Polivalent de Castell d'Aro acull durant tres dies, de l'1 al 3 de novembre, la primera edició d'aquesta mostra, organitzada per la regidoria de Turisme de l'Ajuntament de Castell-Platja d'Aro i Riude&Clicks amb la col·laboració d'ERAM Zeta. Es podrà visitar divendres, 1 de novembre, tarda (16-20 h) i durant el cap setmana matí i tarda (10-14 h i 1620 h). Entrada solidària (2 euros) en favor de Viu Autisme. Hi haurà exposicions de diorames, fira del col·leccionisme, activitats familiars, concurs Troba el click perdut i exposició infantil de diorames amb guardons per als participants. Inscripció prèvia a: expoinfantil@riudeclicks.cat Aquestes joguines són d'origen alemany, de la mà del grup Brandstätter, fundada a Baviera l'any 1876, inicialment dedicada als cadenats, i a partir de 1921 a joguines metàl·liques. El 1954 va passar a produir productes de plàstic i va produir els primers Playmobils el 1974 i un any més tard ja es venien arreu del món: les figures articulades de 7,5 cm se l'han venut uns dos milions de múltiples temàtiques tant actuals (oficis, vacances, ciutats, etc.) com històriques (Egipte, medieval, pirates, etc.) i també vinculades a algunes pel·lícules.

Foto: Ajuntament de Castell - Platja d’Aro

El Castell de Benedormiens de Castell d'Aro acull del 26 d'octubre al 24 de novembre una mostra que recull obres de diversos artistes que entre els anys 2011 i 2019 han exposat al municipi mitjançant les exposicions programades per la regidoria de Cultura de l'Ajuntament de Castell-Platja d'Aro. Són pintures, escultures i dibuixos de creadors com Artigau, Antonio Rojas, Albert Cuevas, Gil Granero o Àlvar Suñol entre d'altres. Cadascun dels artistes que exposen al municipi fan donació d'una de les seves obres i que com a conjunt configuren la col·lecció del Fons Municipal d'Aro.

Dia dels Infants AJUNTAMENT DE CASTELL - PLATJA D’ARO Foto: Aj. Castell - Platja d’Aro

Foto: Ajuntament de Castell - Platja d’Aro

Primera edició temàtica dedicada a aquesta clàssica i popular joguina.

Celebració d'una diada lúdica, festiva i educativa per a nenes i nens fins a 12 anys i les seves famílies, dissabte 16 de novembre al Palau d'Esports i Congressos de Platja d'Aro (16.30-20 h) amb tallers, jocs, gimcana familiar, xocolatada popular i espectacle d'animació amb Jaume Barri (entrada gratuïta). També estand solidari de recollida de roba i aliments infantils i mostra d'entitats i associacions.


Noticiari

46

Castell-Platja d’Aro-S’Agaró

18a Edició del Concurs de Còmic AJUNTAMENT DE CASTELL - PLATJA D’ARO

El concurs està convocat per l'Ajuntament de la mà de la Biblioteca Mercè Rodoreda.

Foto: Ajuntament de Castell - Platja d’Aro

El termini de presentació d'originals és del 6 al 20 de novembre d'enguany. La dotació global en premis arriba als 1.750 euros i hi ha dues categories: joves (9-16 anys) i adults (+17 anys) i tres modalitats: tira còmica, historieta i animació. També es lliuren dos accèssits: diàlegs en català i autor local. Exposició de les obres participants del 4 de desembre de 2019 al 10 de gener de 2019, a la mateixa biblioteca.

Memòria d'estiu de la Policia Local

Prolongació del Passeig Marítim

AJUNTAMENT DE CASTELL - PLATJA D’ARO

AJUNTAMENT DE CASTELL - PLATJA D’ARO

Prop de 4.000 actuacions del 23 de juny a l'11 de setembre d'una plantilla de 52 agents

El Ministeri per a la Transició Ecològica treu a concurs la redacció del projecte. El Butlletí Oficial de l'Estat va publicar a finals de setembre l'anunci de la Direcció General de Sostenibilitat de la Costa i el Mar. Amb aquesta licitació, valorada en 45.800 euros, es posa fil a l'agulla per iniciar aquest projecte i aconseguir culminar la connexió de la façana marítima de Platja d'Aro amb el Port d'Aro, salvant a més a més el riu Ridaura amb una passarel·la.

Foto: Ajuntament de Castell - Platja d’Aro

Foto: Ajuntament de Castell - Platja d’Aro

En el mateix període s'han fet 39 detencions, 40 actuacions en accidents de circulació i s'han imposat un centenar de sancions de trànsit (especialment per conduir sota els efectes de l'alcohol o de drogues) i més de 300 per consum d'alcohol a la via pública. Després de cinc anys de reduccions hi ha un lleuger repunt del nombre de delictes (+2%), però disminueixen un 40% els robatoris en força i un 7% els furts.


Castell-Platja d’Aro-S’Agaró

Més seguretat a les platges AJUNTAMENT DE CASTELL - PLATJA D’ARO

47

Noticiari

19è Concurs de felicitacions de Nadal

Foto: Ajuntament de Castell - Platja d’Aro

AJUNTAMENT DE CASTELL - PLATJA D’ARO

L'equip de Pro-Activa, integrat en el programa municipal Fem Platja! ha realitzat del 2 de juny al 23 de setembre 21.050 accions (+20%): 19.675 prevencions (+22'5%) i 1.375 accions directes (-9%) –987 accions sanitàries (-11'5%), 380 ajudes al bany a persones amb necessitats de mobilitat (+9'5%) i la localització de 8 extraviats (-43%)–. Simultàniament, un 82% de les jornades hi ha hagut Bandera Verda.

Fins al 30 de novembre a la Biblioteca Mercè Rodoreda. A partir del 4 de novembre poden participar-hi tots els infants de 3 a 12 anys elaborant la seva proposta a la mateixa biblioteca, on hi ha tot el material necessari. Enguany s'amplia també a les modalitats juvenil (13-17 anys) i adults (+18 anys). El lliurament de premis tindrà lloc el 4 de desembre per a les categories juvenil i adults, i l'endemà, el dia 5 per a la categoria infantil a la biblioteca. L’exposició d'obres serà fins al 10 de gener de 2020.


48

Petit país

TORROELLA

Joan Sutrà ja té una tesi doctoral JM. BERNILS

Aquest restaurador d'art figuerenc, mort l'any 1981, va tenir un important protagonisme al Baix Empordà en la recuperació dels retaules gòtics de Canapost, Púbol i Cruïlles.

Segons l'historiador Joaquim Nadal, també estudiós de la figura de Joan Sutrà a través d'un altre conservador d'art figuerenc, Joan Subias, «de la tesi de la Maria Àngels Miquel se'n desprenen diverses qüestions: l'oportunitat i la necessitat d'una edició d'aquesta tesi un cop revisada i actualitzada per a la publicació, d'una banda, i la importància i l'interès de l'arxiu documental i fotogràfic de Joan Sutrà, ordenat, netejat, sanejat i catalogat per la Dra. Miquel, encara en mans de la família. Aquest arxiu té interès general i estaria bé que s'arribés a algun acord per tal de situar-lo en algun arxiu públic, com més a prop millor de la terra de Sutrà». Joan Sutrà era pintor industrial, ofici que va heretar del seu pare, i a la vegada restaurador d'art, àmbit en el qual es va formar al Museu del Louvre de París i a l'Institut Central de Restauració de Roma. Fou professor d'història de l'art i de llengua francesa i director de l'Escola d'Arts i Oficis Clerch i Nicolau, vicepresident de la Societé des amis de Sant Martin du Canigó i membre de la Reial Acadèmia de Sant Jordi de Barcelona. Comença els treballs en el camp de l'art en el

Foto: JM Bernils

La figuerenca, tot i que resident a Suïssa, Maria Àngels Miquel Vilanova, va defensar l'estiu passat la seva tesi doctoral a la Universitat de Girona, dedicada al restaurador d'art Joan Sutrà i Viñas (Figueres, 1898-1981). El seu treball, al darrera del qual hi ha diversos anys de recerca i investigació, està molt centrat en l'aportació que va tenir aquest historiador de l'art en la conservació del patrimoni arreu de Catalunya. La tesi va estar dirigida pel professor Gabriel Alcalde.

Joan Sutrà, en una imatge dels anys 60 del segle passat.

1928 en un retaule gòtic de l'Assumpció del segle XVI a les sales capitulars de la catedral de Girona i a partir del 1934 unes taules gòtiques de la catedral de Castelló d'Empúries, una altre de la Mare de Déu de la Llet de Canapost, avui al Museu d'Art de Girona, i a l'església de Púbol. L'any 1936 va descobrir la biga de Cruïlles, quan es va desmuntar el retaule de Sant Miquel de Lluís Borrassà, totes dues peces avui al Museu d'Art de Girona. En aquest sentit va publicar un documentat estudi sobre aquest tema, titulat El monestir de Sant Miquel de Cruïlles, que va ser tot un referent, fa pocs anys, arran de les obres de restauració del temple. El 1929 va fundar a Barcelona Amics de l'Art Vell, associació que va presidir Pere Bosch i Gimpera i que tenia la missió de preservar el patrimoni artístic de Catalunya. Com a historiador i crític d'art va col·laborar en nombroses publicacions.


Les llunes d’en Josep

49 L’ESTARTIT

Lluna plena JOSEP PASCUAL

Sortida de la lluna a Verges, el passat 16 d'octubre.

Fotos bessones 1

1. Dia de la Mare de Déu de Montserrat (27 d'abril) de 1981, des del castell de Torroella.

2

2. 38 anys després, des del mateix lloc (26 de març de 2019), observàvem evidents canvis: els camps d'arròs de la zona de Pals, no existia a l'anterior foto. La nova depuradora de Torroella-l'Estartit i una zona industrial a Torroella, notablement consolidada.


50

Què hi ha de nou?

G-LOQ TELECOM

Pàg. 19 Hola a tots! Hem inaugurat G-LOQ TELECOM al carrer Torres Jonama número 30 de Palafrugell, el lloc ideal per als fans de les noves tecnologies. Estarem encantats de poder conèixer-vos i explicar-vos en persona les nostres solucions per a particulars i empreses. Encara que no està bé dir-ho, tenim la millor oferta i la més econòmica. Comprova-ho!

NOVA FINCA · Es trasllada!

Pàg. 41 Des del passat mes de juliol estem ubicats en el nou local, a Palamós, i volem agrair als nostres clients la confiança dipositada durant aquests anys. Aquest projecte va començar amb molta il·lusió i constància. Després de quinze anys ja som una petita empresa i seguim amb la mateixa il·lusió i dedicació que el primer dia. Intentem guiar i assessorar durant tot el procés de compra o venda de la seva llar. Sóc Natàlia Sánchez Segura, filla de Palafrugell, i Gerent de Novafinca Agència Immobiliària amb més de 17 anys d'experiència en el sector immobiliari. Vine a visitar-nos!

AB CENTRE DENTAL

Pàg. 8 A AB Centre Dental estem d'aniversari, fem 10 anys!! De part de tot l'equip volem donar les gràcies a tots els nostres pacients i amics per haver confiat en- nosaltres i deixar-nos cuidar els vostres somriures. Per molts més anys!!!


Vidència

51

El ritual de Gala El Ritual de Gala consiste en quitar la brujería y el mal de ojo con huevo fresco de granja. Este ritual proviene de los cristianos ortodoxos. Es muy típico en los países del Este. La yema del huevo simboliza el mundo interior de la persona y la clara representa nuestro estado físico y la influencia exterior.

Foto: El Nou

GALA

Limpieza de energías en casa y en negocios GALA

¿En qué momento detectamos que tenemos energía negativa?

Foto: El Nou

Detectamos que tenemos malas energías: Cuando en casa tenemos problemas de mal estar, discusiones con las personas de su interior o bien con los vecinos. También si los electrodomésticos de casa se rompen y no funcionan correctamente. También en el caso de no encontrar objetos (por ejemplo las llaves que las perdemos constantemente). Si tienes un gato doméstico y se va de casa y no aparece, esto es señal de que hay energías negativas. Si acabas de comprar una vivienda antigua recomendamos que la limpies de las energías del pasado. Para limpiar éstas energías negativas utilizaremos sal y velas de iglesia.


52

Viatges

PALAMÓS

Costa Oest, un viatge de pel.lícula YVONNE NAVALES (Directora de Viatja pel Món) i CRISTINA NOZAL (assessora i organitzadora de viatges)

Viatjar a la Costa Oest dels Estats Units és viure una película. Des de l'inici t'impressiona la dimensió i la diversitat de cada paisatge: muntanyes escarpades, valls verdes, costa plena de vida, desert, canyons... sents la terra tan viva que t'emociona!. Durant la ruta les imatges típiques i tòpiques cobren vida: descapotables amb música dels Beach Boys a la ràdio, les Vw Surf Van, tipys i ombres de tribus d'indis, moteros i Harleys, imitadors de celebrities de Hollywood, celebrities. Passes d'un «subidón» d'adrenalina al relax, t'omples d'energia positiva endinsant-te en les entranyes de la terra entre deformacions geològiques i abraçant-te a arbres mil·lenaris d'imenses mides, les sequoies. Buff és difícil d'explicar tantes i tan diferents sensacions, S'HA DE VIURE, TOTALMENT RECOMANABLE, això si, és un viatge per fer-lo CONDUINT TU o EN PETIT GRUP. Ciutats que cal visitar: San Francisco, Monterrey, Los Angeles, Las Vegas i els pobles de la Ruta 66 Parcs: Sequoia National Forest, Monument Valley, Antelope Canyon, Grand Canyon, Bryce Canyon, Death Valley

Les experiències que més ens han agradat són: Despertar-se dins de Monument Valley amb la sortida del sol. Menjar una hamburguesa en el DZ. Banyar-se a Yosemite al riu. Extasiar-se amb la majestuositat del Grand Canyon. Veure les danses dels Navajos i deixar-se guiar per l'Antelope Canyon. Entrar en la Barberia del "Delgadillo" a Hackberry, ruta 66. Provar de fer surf a Venice Beach. Recórrer a peu o en bici Venice Beach fins Santa Mònica. Baixar el carrer Lombart. Casar-nos a Las Vegas i veure un espectacle. Perdre's pel Freemon St. Conduïr un Mustang o una Harley. Menjar al Bubba Gum de Sta Mònica i pujar a la Nòria. Visitar Alcatraz Conduir les 17 Milles Drive. Creuar el Golden Gate. Això és només una pinzellada de la nostra experiència i de la dels nostres clients. Tot plegat vivències de viatgers a qui hem organitzat la ruta per fer al seu aire o que ens han acompanyat en els nostres viatges en petit grup.

«Viatjar és descobrir que tothom s'equivoca sobre els altres països» Aldous Huxley

Experts en dissenyar a mida el teu viatge

Viatja pel Món Des de 1985

Som l’única agència que: Et facturem a l’aeroport de BCN sense fer cues Et financem fins 9 mesos sense interessos Tenim un telèfon d’assistència real 24h en viatge Vina a veure’ns, notaràs la diferencia. Gratis el pàrquing de l'aeroport de BCN Segueix-nos a:

Viatja Pel Món Palamós

Avinguda Onze de setembre, 25 · Palamós · T. 872 21 39 88 · ivonne@viatjapelmon.cat


Jardineria

53 PALAFRUGELL

Un jardí preparat per al fred JOAN MONTES · Tècnic professional de jardineria

El fred és una de les coses que heu de tenir en compte a l'hora de planificar un jardí, especialment si viviu en un lloc on el clima és extrem. La majoria de plantes necessiten una temperatura mitjana per viure sense problemes, però has de saber que n’hi ha algunes que suporten especialment el fred. Una de les coses importants a tenir en compte per tal que les plantes aguantin bé el fred és crear-los un entorn propici. Un hivernacle ens permet conrear plantes tot l'any, aïllant-les del fred. És bo que ho instal·lem en un lloc assolellat i protegit del vent, al costat d'un mur, sobre una superfície ben anivellada i dotada d'un eficaç sistema de drenatge, i que li col·loquem una font de calor dins.

A part d'aquests consells per preservar les plantes del fred, el més important és que escollim les espècies més resistents. Entre els arbres, destaquen l'auró, el freixe, la pomera, el roure i el faig, mentre que els arbustos que aguanten millor el fred són la fúcsia, la

Foto: El Nou

Si no volem construir un hivernacle, o no tenim l’espai suficient, una bona opció és que creem zones artificials o naturals que siguin més càlides. Podem optar per panells de fusta o tallavents, o per fer créixer tanques que quan arribin a una alçada considerable, faran que una zona quedi més aïllada i, per tant, més càlida.

piracanta, el neret, el berberis, la camèlia, el cornus, el marfull i la majoria dels rosers. Si preferiu les plantes enfiladisses, decidiu-vos per la mare-selva, l’heura, la parra verge, la glicina i algunes clemàtides.

Gaudeix durant tot l'any del teu jardí Truca'ns i t'informarem. SERVEIS INTEGRALS DE JARDINERIA PER JARDINS PRIVATS I COMUNITATS DE VEÏNS Oficina: C/ Indústria, 24 · Palafrugell Mob. 627 431 118 · montes@jardineriapalafrugell.com www.jardineriapalafrugell.com


Món Animal

Bany i raspallada del gat persa

Foto: El Nou

REDACCIÓ AMIC · www.queridasmascotas.com

És important acostumar el gat des de cadell a banyar-lo i raspallar-lo.Tot el procés de bany i raspallada el farem sempre com un joc, acaronant-lo sovint. Per raspallar-lo utilitzarem una pinta suau, tova i de mida especial per a gats i gossos petits. Raspallarem en el mateix sentit del pèl i després en sentit contrari. A continuació, utilitzarem la pinta de pues amples i hem de vigilar que al passar-la no ensopeguem amb un punt nuat, si és el cas ho separarem amb els dits. Haurem de tenir especial cura quan pentinem les potes, la cua i la part inferior del cos ja que són punts especialment sensibles. Per al bany utilitzarem un xampú hidratant especial per a gats i una mascareta hidratant. El banyarem un cop cada dos mesos, ja que ell es neteja diàriament. Eixugueu-lo amb una tovallola suaument retirant l'excés d'aigua i amb un assecador a temperatura temperada, desprès tornarem a raspallant-lo.

54


Món Animal

55 PALAMÓS

La meva princesa ANNA MENDIETA · Veterinària - Col. GI-891

“La meva princesa”, així ha acomiadat la Sandra a la Lia, que ens va deixar el passat dia 15 d'octubre.

La veritat és que no sabem la companyia que fan fins que marxen, però jo sé que ha sigut la teva millor companya tots aquests anys. Ella sempre hi era, en els bons moments i també en els dolents. T'escoltava i segur que sabia secrets que ningú més deu saber. Pot semblar estrany per algú que no tingui mascota però sé que molta gent es pot sentir identificada en això que dic. Les mascotes poden arribar a ser el tot d'algú. Saps què Sandra? Tu la recordaràs tota la vida però jo també, perquè aquell dia em va posar a prova i me'n vaig sortir. Com tantes altres

La Lia de la Sandra

La Lia va ser la meva primera hipoglucèmia d'urgència quan jo tot just començava a treballar. La recordo perfectament perquè, com tota persona que comença i es troba sola havent de decidir què fer, estava nerviosa. Bé, estàvem nervioses, perquè la Lia era la primera gossa que tenia la Sandra per si mateixa i és que, tant ella com jo, érem molt joves. Aquell dia va anar tot molt bé i la Lia ha sigut una gossa extraordinària durant tota la seva vida fins el passat dia 15 d’octubre, que 10 anys després, el seu cor fet malbé va decidir parar-se.

vegades, és veritat, però les primeres sempre marquen. Vindran noves èpoques i estaràs bé, tot i que la Lia sempre serà la Lia, i no passa res, està bé que així sigui.


56 INSPECTOR DAVID PUERTAS FERNÁNDEZ Cap de l'Àrea de la Policia Local

Prevenció en el consum d'alcohol dels menors

Començaré aquest article amb dues dades que crec que ens han de fer reflexionar. Segons estadístiques realitzades, el 16,7 % dels adolescents catalans manifesten haver-se embriagat alguna vegada en el darrer mes. El 14,6 % responen afirmativament a la pregunta de si han viatjat, també en el darrer mes, en algun vehicle conduït per una persona sota els efectes de l'alcohol.

Aquestes dades esfereïdores per si mateixes ens poden portar a preguntar-nos: Quina és la gran raó del consum desproporcionat d'alcohol entre els més joves? I segons els estudis és que el consum d'alcohol, a diferència de la resta de drogues que tots coneixem, és acceptat socialment.

En segon lloc, que està totalment prohibida la venda de begudes alcohòliques a menors de divuit anys, sigui en bars, en barres de festa major o en supermercats. Les sancions en aquest sentit són exemplars per als venedors. Els responsables dels locals amb màquines expenedores han de vetllar rigorosament perquè els menors no les utilitzin, així com també fixar un rètol, un cartell en lloc visible que informi d'aquest fet. També hi ha un aspecte important a destacar i és la pèrdua de control que pateixen alguns menors o adolescents quan consumeixen alcohol o qualsevol altra tipus de droga. Els cossos de seguretat o emergència ens trobem davant de menors en una situació de vulnerabilitat màxima, arribant en ocasions a estar en coma etílic. Així mateix, al no

Que hem de saber policialment parlant sobre la relació alcohol i joves? Doncs en primer lloc que conduir sota els efectes de begudes alcohòliques comporta greus sancions econòmiques i/o penals. Els controls són constants en aquest sentit per part de la Policia.

Foto: El Nou

Ara que l'estiu queda lluny, que ja han passat les Festes Majors i l'afluència massiva de turistes a la costa, toca fer la reflexió sobre el per què les intervencions policials amb menors o adolescents sota la influència de l'alcohol va en augment. Molts de joves consumeixen per la permissibilitat dels pares, que no ho veuen com un factor de risc important quan en realitat representa, segons els especialistes, un greu perill per la salut dels nostres fills. O També per l'acceptació dintre del seu cercle d'amistats.


ser conscients del seu estat, en ocasions es poden veure implicats en situacions amb greus conseqüències ja sigui com a víctimes o com a autors d'infraccions (en robatoris, agressions o fins i tot en delictes contra la llibertat sexual). Des de la Policia es realitzen campanyes de conscienciació i també de prevenció sobre aquest tema. Es fan intentant arribar als menors a través dels centres d'educació secundària i als pares i mares a través de les diferents ampa's (via centre educatiu). Però en aquest punt és feina de tots treballar en la conscienciació i en la prevenció.

Davant de qualsevol dubte ens trobaran a les Comissaries de referència i per qualsevol emergència al telèfon 112.

57


58

Gastronomia

L'àpat de Nadal REDACCIÓ EL NOU

A Catalunya, el plat típic del dinar de Nadal des de sempre ha estat l'escudella i la carn d'olla, aquest ha estat sempre el plat més habitual de les llars catalanes. En una època determinada es va començar a menjar gall: adoptada per la noblesa en època medieval, i es va estendre a la població general, tant de ciutat com de pagès. Així podem explicar la gran quantitat de receptes d'aus de corral, pollastre, capó o ànec entre d’altres que s'elaboren durant aquests dies.

Fotos: El Nou

Per al dia de Sant Esteve, Catalunya té un plat estrella: els canelons. Els canelons, van ser introduïts pels cuiners italians de la burgesia barcelonina a finals del s. XIX, és un clar exemple de la cuina de reaprofitament, perquè la tradició diu que cal fer-los amb la carn del rostit que ha sobrat del dinar de Nadal.

Vols sortir a la Guia Gastronòmica? Can Cou-Cou Can Cou Cou, és una rostisseria-braseria on podràs trobar una cuina tradicional i natural amb tot tipus de carns, amanides, canelons, cargols,... i menjar per emportar! Fem calçots al restaurant i per emportar! Aparcament privat de fàcil accés. Horari

Aquest espai pot ser teu, només cal que el sol·licitis!

Obert divendres, dissabte i diumenge al migdia

Tipus de cuina

Tot cuit amb llenya

Av. Catalunya, 34 – 17253 Mont-ras · T. 972 611 692

Tel. 972 61 02 04 administracio@elnou.cat


60

Gastronomia

Bombons amb Marca Q REDACCIÓ GASTROTECA.CAT

Producte de l'important i consolidada tradició xocolatera del país, els bombons són unes especialitats constantment renovades i actualitzades pels xocolaters.

Es comercialitzen en establiments especialitzats, on hi ha de figurar el certificat de Marca Q. Els bombons contenen hidrats de carboni complexes i senzills, greixos i proteïnes d'alta qualitat. Els de xocolata negra ens aportaran substàncies antioxidants com els polifenols i els que porten fruits secs, àcids grassos cardiosaludables.

Foto: AMIC

En el procés d'elaboració d'aquests bombons hi intervenen ingredients de màxima qualitat. Per a la cobertura, xocolata negra, amb llet i blanca i a la resta, s'utilitza trufa, licor, fruits secs i els seus pralinés (ha de tenir un 45%, com a mínim de fruita seca). No es permet l'ús d'additius, llevat de la vainilla i la lecitina, així com tampoc de farines, fècules o midons.


61


62

Gastronomia

La dieta del raïm REDACCIÓ AMIC (FRANCESC MURGADAS)

A finals del segle XIX, es va posar de moda a Europa la dieta del raïm, avui encara amplament reconeguda com a positiva.

Foto: El Nou

Quan arribava la tardor, les senyores de la societat benestant –ja preocupades per la seva línia i salut– es sotmetien a una dieta, que ara qualificaríem de vegana estricta, a base de limitar-se a menjar raïm i beure aigua durant uns dies. Tres en els casos més benignes i una setmana sencera quan l'estiu havia estat gastronòmicament més disbauxat. Les propietats depuratives i antioxidants del fruit dels ceps i el pas d'aigua cap als ronyons feien la resta. Però no acaben aquí les possibilitats d'aquest raïm sense pinyols que avui veiem a les

Mercat de Palafrugell De dimarts a diumenge matins T. 649 199 927 Calella de Palafrugell


Foto: El Nou

fruiteries. És evident que pot ser un element més a incorporar a les amanides, al costat dels tomàquets nans tan de moda en els darrers temps. O un element a incorporar a les coques i altres pastissos ara que ja no amenaça amb els pinyols. O un element més dels batuts verds matinals als que incorporar, en el cas del raïm negre, el preuat res veratrol.

63


64

Cinema Palafrugell · Novembre

CINEMA CLUB GARBÍ · TEATRE MUNICIPAL PALAFRUGELL cinepalafrugell@gmail.com

MIENTRAS DURE LA GUERRA Dijous 31/10 22.00 h Divendres 01/11 17.00 h Dissabte 02/11 17.00 h · 22.00 h

DÍA DE LLUVIA EN NUEVA YORK Divendres 01 19.30 h 22.00 h Dissabte 02 19.30 h (VOSE) Diumenge 03 17.00 h

Diumenge 03/11 19.30 h

LA TRINCHERA INFINITA Divendres 15 22 h Dissabte 16 16.30 h · 19.15 h · 22 h Diumenge 17 16.30 h · 19.15 h

PARÁSITOS

Dissabte 16 17 h 19.30 h 22 h Divendres 22 22 h

SECRETOS DE ESTADO Dissabte 30 17 h 19.30 (V.O.S.E) 22 h Diumenge 1/12 17 h 19.30 h

Es recomana consultar programes de mà per si posteriorment s'ha modificat.


Cinema Torroella de Montgrí · Novembre

65

CINEMA MONTGRÍ www.cineclubtorroellenc.cat

EL REY LEÓN Divendres 01 Dissabte 02 Diumenge 03

19.00 h 17.00 h 17.00 h

EL PERIPLE, la bella llum d'Europa · Documental Divendres 08 Dissabte 09

22.00 h 19.15 h

LOS INFORMES SOBRE SARAH SALEM Divendres 15

22.00 h Cine Club (VOSE)

MIENTRAS DURE LA GUERRA Divendres 22 Dissabte 23 Diumenge 24 Dilluns 25

22.00 h 22.00 h 19.00 h 21.30 h

EL CUENTO DE LAS COMADREJAS Divendres 01

22.00 h Cine Club

MASCOTAS 2 Dissabte 09 Diumenge 10

17.00 h 17.00 h

LA FAMILIA ADAMS Dissabte 16 Diumenge 17

17.00 h 17.00 h

UNA ÍNTIMA CONVICCIÓN Dissabte 02 Diumenge 03 Dilluns 04

QUIEN A HIERRO MATA Dissabte 09 Diumenge 10 Dilluns 11

22.00 h 19.00 h 21.30 h

DIAS DE LLUVIA EN NUEVA YORK Dissabte 16 Diumenge 17 Dilluns 18

ABOMINABLE Dissabte 23 Diumenge 24

22.00 h 19.20 h 21.30 h

17.00 h 17.00 h

Es recomana consultar programes de mà per si posteriorment s'ha modificat.

22.00 h 19.15 h 21.30 h


Anuncis

66

Secció de classificats

Treball: oferta S’ofereix autònoma per portar comptabilitats / Fiscal / Impostos a pymes i autònoms. T. 651 040 007 Entitat sense ànim de lucre de suport a les persones amb discapacitat DEMANA VOLUNTARIS per a les llars de Palafrugell, Sant Feliu de Guíxols i Sant Antoni de Calonge. Truqueu a FUNDACIÓ VIMAR. T. 972 601 946 Tens una empresa i necessites ajuda amb les xarxes socials? Truca'm! (Graduada en Publicitat i Relacions Públiques, ofereix tasques com a community manager). T. 620 998 412 (Oihane) Busquem pintor, fusters i muntadors de fusta i PVC. Feina estable. Interessats presenteu CV o truqueu al telèfon: 972 30 42 58 C/ Cases Noves 90 comercial@decorfusta.es Immobiliaria de Sant Feliu busca administrativa-comercial, per feina tot l’ any amb idiomes i experiència en el sector. Interessats enviar currículum a: noeliarafa@movistar.es

Treball: demanda Dona catalana s’ofereix de forma responsable i amb serietat per treballar de matins per cuidar persones grans, nens , treballs domèstics (neteja, cuina, planxa,...) o sector turístic. Bones referències i vehicle propi. T. 663 373 725 Sra. Boliviana, cerca feina d’interina per tota la comarca del Baix Empordà amb preferència en Palafrugell, per cuidar gent gran. Tel. 691 649 778 Noia hondurenya busca feina per fer neteja de cases, cuidar gent gran, nens. Zona de Palafrugell, voltants i Barcelona. Tel. 631 899 618

Noi hondureny cerca feina d’ajudant de paleta, lampista o per cuidar gent gran. Zona Baix Empordà. T. 631 14 64 95

Senyora hondurenya busca feina per fer neteja de cases i cuidar gent gran. Zona de Palafrugell i voltants. T. 626 21 88 50

Noia hondurenya busca feina per neteges de la llar, cuidar gent gran o nens. Zona de Palafrugell i voltants. T. 698 66 71 12

Senyora d’origen hondureny busca feina per treballar, tant d’externa com interna, per cuidar gent gran. Zona de Palafrugell. T. 605 54 55 10

Noia boliviana busca feina en el sector de l’hoteleria, per cuidar nens. Zona Palafrugell i voltants. T. 603 65 36 04 Senyora d’origen de Bolívia cerca feina per cuidar gent gran, nens, neteges de la llar. Zona Palafrugell i voltants. T. 636 67 71 07 Noi d’origen gambià busca feina de jardiner, per fregar plats a restaurant/hotel, per treballar a l’obra i a l’obrador de fleca. Zona de Palafrugell. T. 642 43 04 29 Senyor hondureny cerca feina de paleta, pintor, jardiner o per cuidar senyors grans. Zona Palafrugell i voltants. T. 681 649 610 Senyora hondurenya busca feina per fer neteja de llars, cuidar nens, gent gran. Zona de Palafrugell i voltants. T. 632 15 61 47 Noia d’origen hondureny cerca feina per cuidar gent gran i fer neteja de la llar. Zona Palafrugell i voltants. T. 698 63 22 48

Motor Comprem vehicles. També avariats. Tracte ràpid i seriós. Ens desplacem a domicili. T. 635 475 893. Demanar per Carles.

Immobiliària Venda de pàrquing C/ Ample, 130 de Palafrugell. Tel. 625 825 641 Es lloga dúplex moblat a Palafrugell, zona CAP, amb opció plaça pàrquing. Tel. 650 20 63 02 (Particular)

Varis Creps al teu aniversari. Te les preparem del que vulguis i davant dels teus ulls!!! Ens adaptem al teu pressupost. T. 620 42 30 89

Vols sortir als classificats? Informa’t! Tel. 645 803 295 administracio@elnou.cat


Profile for el Nou - La Guia del Baix Empordà

NOVEMBRE 2019  

NOVEMBRE 2019  

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded