SETEMBRE 2019

RS E V I AN

2019

SETEMBRE

400

ARI

SUMARI Per EVA VIDAL DIRECTORA

Iniciem el mes escolar, tan esperat per tots; nens, pares i professors. Tornem a la rutina, on els nens compartiran amb els companys de classe les novetats del nou curs i parlaran del que han fet aquest estiu. També tornem a iniciar els curs amb moltes activitats extraescolars, i per a que pogueu escollir, l’Especial Escolar 2019-2020 que trobareu en aquest número us en deixa algunes com a mostra de l’oferta que ens ofereixen les empreses més properes. A més, podreu gaudir aquest mes de setembre de les fires que s'inicien i que no us podeu perdre, com per exemple Terra de trobadors, la Fira de l'Oli de Ventalló, FestiSurf, la Festa de la Verema i la Fira d'Indians.

INGRID MODA PÀG. 27

EL NOU ARRIBA ALS 400 NÚMEROS PÀG. 33

TERRA DE TROBADORS CASTELLÓ D’EMPÚRIES PÀG. 47

Que gaudiu al màxim amb la família i els amics.

Publicació gratuïta Distribució: Baix Empordà Dipòsit legal: GI-1937-93

PALAFRUGELL PERALADA REPORTATGE: Costa Sobrepera PALS BEGUR LA BISBAL D’EMPORDÀ TORROELLA DE MONTGRÍ I L’ESTARTIT PALAMÓS CALONGE I SANT ANTONI CASTELL-PLATJA D’ARO-S’AGARÓ L’ESCALA ENTREVISTA: Juli Fernández · Serconfis L’ESCALA SANT PERE PESCADOR CASTELLÓ D’EMPÚRIES VENTALLÓ SECCIONS QHDN? ESPECIAL ESCOLAR POLICIA LOCAL SECCIONS GASTRONOMIA CUINA DE L’EMPORDANET GASTRONOMIA CINEMA PALAFRUGELL CINEMA TORROELLA DE MONTGRÍ CLASSIFICATS

QUAN TORNEM A SORTIR? FIRA DE L’OLI DE VENTALLÓ PÀG. 49

Salut i lectura per a tots!

06 17 18 20 22 24 26 32 34 36 40 42 44 45 46 48 50 52 53 64 66 71 72 73 80 81 82

4 D’OCTUBRE

Disseny gràfic i maquetació: d+font comunicació creativa Impremta: Rotimprès Queda prohibida la reproducció total o parcial de tot contingut d’EL NOU sense l'autorització de l'editor. El NOU no s'identifica necessariament amb les col·laboracions d'aquest butlletí.

4.000 exemplars

C/ Picasso, 31 - 17200 Palafrugell (Girona) · Tel. 972 61 02 04 · www.elnou.cat Direcció Eva Vidal eva@elnou.cat 645 803 295 Administració administracio@elnou.cat T. 972 61 02 04 @elnouBaixEmporda

Ajuntaments de: Palafrugell, Begur, Pals, La Bisbal d’Empordà, Torroella de Montgrí i l'Estartit, Palamós, Calonge-Sant Antoni, Castell –Platja d'Aro, l'Escala, Sant Pere Pescador, Castelló d'Empúries, Ventalló i Diputació de Girona. Col·laboradors: Cap Roig Festival, Jose Irún, Les Bambolines de Palafrugell, Club Nàutic Llafranc, Festival Castell de Peralada, Costa Sobrepera, 6 comunicació, Museu de la Mediterrània, Aïna Galceran, Ràdio l'Escala-Canal 10, Club d'Arqués d'Esclanyà, sortirambnens.com, Susanna Rizos, faros.hsjdbcn.org, Eulàlia Torrente, David Puertas, J. Ma Bernils, Josep Pascual, Joan Montes, Anna Mendieta, Garden Moner, Gina Aran, Yvonne Morales, Cristina Novel, comunica.cat, Marc Gascons - Cuina de l'Empordanet, Grup Costa Brava Centre, Alba Martos, Cinema Club Garbí, Cinema Montgrí i AMIC.

@el_nou Publicació associada a:

Controlada per:

Amb el suport de:

Noticiari

Palafrugell

El Festival de Cap Roig conclou la seva 19a edició amb més de 43.000 espectadors REDACCIÓ: CAP ROIG FESTIVAL · FOTOS: JOSE IRUN

Foto: Jose Irun

Amb un espectacular concert solidari de la soprano Ainhoa Arteta, centrat en conegudes peces de bandes sonores de famoses pel·lícules, es va posar punt final a la dinovena edició del Festival de Cap Roig. En total, 25 actuacions nacionals i internacionals han conformat un cartell eclèctic i de primer nivell, amb l'objectiu d'oferir un estiu més una experiència cultural única a un públic ampli i divers.

El Festival de Cap Roig, organitzat per Clipper's Live i impulsat per la Fundació Bancària "la Caixa" i CaixaBank, clausura així la seva dinovena edició amb una xifra de 43.467 espectadors. Al llarg del festival, han assistit a diversos concerts alts dirigents de diferents formacions polítiques, així com personalitats del món social, cultural i esportiu del país. La repercussió econòmica del certamen també és rellevant. A més de generar 200 llocs de treball estables, segons un estudi realitzat per PwC, el seu impacte en el PIB de Catalunya supera els 18 milions d'euros. El director general de la Fundació Bancària "la Caixa", Jaume Giró, ha celebrat "la plena consolidació d'aquesta cita cultural en el circuit internacional de festivals d'estiu".

El director del Festival de Cap Roig i president de Clipper's Live, Juli Guiu, s'ha mostrat també "molt satisfet que una vegada més el públic hagi recolzat tan àmpliament les diferents propostes del festival". Oferta gastronòmica de qualitat La gastronomia de qualitat i centrada en productes de proximitat de l'Empordà té una presència destacada en el festival de la mà del prestigiós restaurant Via Veneto. Amb la seva renovada estrella Michelin i els seus 40 anys d'experiència, l'equip de sala es trasllada al complet a Cap Roig durant les nits del festival i, a més, es reforça amb unes 60 persones de la comarca per a aconseguir una plantilla d'unes 100 persones.

Noticiari

Palafrugell

La 1a edició del Nit & Day organitzat per Oohx!gen fou tot un èxit REDACCIÓ EL NOU

Oohx!gen, l'Associació de Comerç i Negoci de Palafrugell, en col·laboració amb l'IPEP i l'Ajuntament de Palafrugell, va organitzar aquesta 1a edició del Nit & Day i manifesta la seva satisfacció pels resultats de l'esdeveniment i per la col·laboració de tots els seus associats que van fer que la Fira Rebaixa d'Estiu en aquest nou format fós una festa. La novetat més gran fou que els comerços van obrir fins les 12 h de la nit amb l'objectiu de donar una opció més als visitants que a ple mes d'agost durant el dia gaudeixen del nostre territori. Oohx!gen va organitzar concerts i animació de carrer amb els Sternucat, Keko Domènech i El Bruel dels Timbalers de Pals. A

Foto: Oohx!gen

Durant el cap de setmana del 17 i 18 d'agost, va tenir lloc la 1a edició del Nit & Day Botiga al carrer. Els carrers de la vila es van omplir de gent durant tot el cap de setmana.

més, va oferir servei de bar amb una barra amb la col·laboració de La Brava, sota el porxo de les peixateries. Segons la seva presidenta, Susanna Casademont, "el balanç és positiu, l'afluència de gent va ser molt gran i tot i que hi ha coses a millorar de cara a pròximes edicions, estem satisfets amb els resultats del Nit & Day. L'objectiu dels comerciants és vendre, però en aquest cas volíem fer la festa del comerç, donar-lo a conèixer i ferne ressò. Volem fer del nostre comerç un comerç de referència a la comarca".

Oohx!gen entrega els 3 primers xecs de 100 € de la campanya 3 x 100! REDACCIÓ EL NOU

La campanya segueix activa, i Oohx!gen regalarà d'aquí al mes de desembre quatre xecs més (un cada mes). Segons la seva gerent, Verònica Serralvo, "l'objectiu és incentivar la compra al comerç local i premiar als clients per fidelitzar-los".

Foto: Oohx!gen

El passat 14 d'agost, a la Sala de Juntes de l'IPEP, es va portar a terme l'entrega dels tres primers xecs per valor de 100 € a les tres guanyadores del primer sorteig. Els establiments associats van recollir butlletes a tots els seus clients del 5 de juliol al 5 d'agost i entre els centenars de butlletes recollides es va fer el sorteig d'on van sortir les 3 primeres guanyadores: Margarita Camacho (butlleta segellada a Lipstick), Pippa (segellada a Perfumeria Rosa) i Maria Colomer (segellada a Sports 77).

Noticiari

Palafrugell

3a edició del premis Fotovideosub AJUNTAMENT DE PALAFRUGELL

El Teatre Municipal de Palafrugell va acollir la projecció dels vídeos finalistes i guanyadors d'una nova edició del concurs de vídeos submarins que porta per títol Fotovideosub, que organitza el portal turístic Red Costa Brava i que enguany ha registrat la seva més alta participació via online. El primer Premi de la Categoria General va ser per Alex De l'Olmo i David Galván. Cal destacar que el guanyador de la Categoria Popular, Jose Carlos Rando Lara, va estar també entre els candidats del jurat a guanyador final fins a l'últim moment. En la Categoria Costa Brava, el guanyador Marc Pedrals, va mostrar la seva gran evolució amb un fantàstic vídeo, any rere any, sorprèn per la seva fantàstica progressió.

L'Ajuntament torna a oferir subvencions per a activitats extraescolars del curs 2019-20 AJUNTAMENT DE PALAFRUGELL

Palafrugell, 8 d'agost de 2019. Un any més, l'Ajuntament de Palafrugell ofereix un programa d'ajuts per a activitats extraescolars per al curs 2019-2020. Les aportacions van destinades a infants i adolescents d'entre 6 i 16 anys, empadronats al municipi i que vulguin participar a les activitats organitzades per les diferents àrees de la corporació municipal i per les associacions i entitats inscrites al registre de l'Ajuntament. També se'n podran beneficiar aquells joves d'entre 14 i 24 anys inscrits en activitats de dinamització juvenil de Can Genís i a les aules d'art, teatre i dansa de l'àrea de Cultura. Podeu consultar les bases d’aquestes subvencions per a activitats extraescolars a través del següent enllaç: https://seu.palafrugell.cat/tramits/ajuts-i-subvencions/ subvencions-per-a-la-realitzacio-d-activitats-extraescolars

Palafrugell

64 denúncies en matèria de residus durant la primera meitat de l'any AJUNTAMENT DE PALAFRUGELL

Foto: Ajuntament de Palafrugell

L'Ajuntament de Palafrugell ha realitzat durant la primera meitat del 2019 un total de 64 actes de denúncia en matèria de residus.

Les denúncies s'han realitzat tant a particulars com a empreses, majoritàriament per l'abandonament de residus a fora dels contenidors corresponents o per una mala segregació i utilització dels serveis de recollida. L'Ajuntament esta treballant per millorar la gestió de residus al municipi i conscienciar la població de la importància de fer un bon reciclatge i separació de les escombraries.

Acció policial AJUNTAMENT DE PALAFRUGELL

Foto: Ajuntament de Palafrugell

Aquest estiu, la Policia Local de Palafrugell va detectar 28 conductors que van donar positiu en consum d'alcohol i 5 més de substàncies estupefaents, en controls a diferents punts del municipi. De les 28 denúncies a conductors que van donar positiu en alcohol, 5 s'han passat a tramitar per la via penal. D'aquests cinc conductors, 1 d'ells quadruplicada la taxa màxima permesa i 2 més la triplicaven.

Noticiari

Palafrugell

Els Pastorets de Palafrugell tanquen per reformes REDACCIÓ LES BAMBOLINES DE PALAFRUGELL

Pastorets. Però s'ha de comunicar que ja estan treballant per reprendre l'espectacle de cares al Nadal del 2020-2021.

Foto: Les Bambolines de Palafrugell

L'Agrupació teatral Les Bambolines no hi serà el proper Nadal, i no representarà Els Pastorets de Palafrugell. Aquesta decisió ha estat motivada per una sèrie de raons d'índole interna. Una part de l'elenc de l'espectacle va demanar fer un pas al costat, després d'anys estant al peu del canó, per donar pas a noves generacions. I per altra banda, l'organització ha decidit que és l'hora de fer una actualització a fons de l'espectacle per adaptar-lo als nous temps, tasca no gens fàcil quan es tracta d'una obra d'arrel tradicional com són els

Noticiari

Palafrugell

Sant Sebastià (Llafranc) disposa d'un nou espectacular mirador

57a Regata de Santa Rosa REDACCIÓ CLUB NAUTIC LLAFRANC

Palafrugell ja disposa, possiblement, d'un dels miradors amb les millors vistes de la Costa Brava. El mirador que es troba situat aproximadament sota la zona de les antenes, a la muntanya de Sant Sebastià, permet tenir unes excel·lents vistes que van des de les Gavarres, passant per Mont-ras, Palafrugell o fins i tot el Canigó, i té capacitat per unes 25 persones, així com una zona per seure i una barana de ferro folrada en fusta.

Foto: Club Nautic Llafranc

Foto: Aj. de Palafrugell

AJUNTAMENT DE PALAFRUGELL

El passat 21 d'agost es va disputar la 57a edició de la Regata de Santa Rosa, organitzada pel Club Nàutic Llafranc i reservada a regatistes novells sorgits de l'Escola de Vela. Un vent de llevant – xaloc de 5 nusos va posar a prova la perícia dels joves navegants, en total varen ser 14 regatistes els que participaven en la regata més antiga del litoral gironí. El podi va ser per: Categoria RS: Carolina Gallés – Germans Sandalinas; Categoria Laser-pico: Júlia Clarà – Sofia-Zarina Grau.

Peralada

Peralada tanca una edició marcada per estrenes absolutes, primícies i debuts de grans artistes REDACCIÓ FESTIVAL CASTELL DE PERALADA

El Festival Castell de Peralada tanca 25 nits d’espectacles i han registrat 26.700 espectadors amb un 92% d’ocupació.

Foto: Pink Martini - Jordi Ribot Iconna

L’organització del festival també ha avançat, per la setmana de la lírica 2020, la presència del director musical William Christie al capdavant del seu llegendari conjunt Les Arts Florissants, estrenant un encàrrec fet per Peralada per a la nit de 8 d’agost, i un recital líric a càrrec del tenor americà, Bryan Jagde, a l’Església del Carme, el 6 d’agost. Les entrades d’aquests espectacles es van posar a la venda el passat dijous 22 d’agost a través del web del festival.

Foto: Acosta Danza - Toti Ferrer

Cicle que es va iniciar amb Otello, el 2015, i aquest estiu ha continuat amb La Traviata, arribarà al seu zenit amb una nova Aida. Es tracta d’una producció de gran calat, que tindrà una mirada futurista. Encapçalarà el repartiment la soprano Sondra Radvanovsky, autèntic fetitxe de Peralada, qui interpretarà la princesa etíop, la mezzo-soprano, Anita Rachvelishvili, que va debutar a Peralada amb Orfeo ed Eurídice de Gluck l’any 2011, En el rol de Amneris, el tenor, Piotr Beczala, en el seu debut absolut com a Radamés i el baríton Carlos Álvarez, Medalla d’Honor del Festival, es posarà a la pell d’Amonastro. Aquesta nova producció es podrà veure els dies 5 i 7 d’agost de 2020 i comptarà la participació de l’Orquestra del Gran Teatre del Liceu.

Foto: Ballet del Teatre Mariinski - Tripe_Toti Ferrer

Festival Castell de Peralada va tancar l'edició 2019 treballant en la producció pròpia de l'any vinent, l'òpera Aida, de Verdi, un títol que encara no s'ha representat en els 33 anys d'història del Festival i que culminarà el cicle Verdi, encarregat al director d'escena Paco Azorín.

Reportatge: Costa Sobrepera

Nostàlgia d'un paradís desaparegut REDACCIÓ COSTA SOBREPERA · Artista pintor

Tot recordant, als catorze anys, agafava la bicicleta, i anava a Calella per poder pintar un quadre. A la platja D'en Calau no hi havia cap bar, ni cap restaurant. Les cases eren totes de planta baixa, i els pescadors hi guardaven els seus estris de pesca. Sota les voltes hi havia una taverna de l'Ernestina on hi quedaven els pescadors al capvespre, a l'arribar de pescar, hi cantaven havaneres i hi feien el got de vi. Per la Platja del Port Bo hi havien galliners, i algunes gallines pasturaven per la platja. Al Port Pelegrí només hi havia l'Hotel Mediterrani, i quatre cases més al Barri dels Canyers. Un camí que anava a la pineda de Sant Roc, i seguia fins a la punta dels Forcats, a continuació, arribava fins a la Cala del Cap Roig. El paisatge era verge, i sobre les roques hi havia pins a quasi a tocar de l'aigua.

Recordo sensacions, l'aire carregat de l'aroma de salaó marí, l’olor de la sorra calenta i, també, del quitrà; amb el qual els pescadors restauraven les seves barques de fusta.

Un dia estava pintant un quadre d'unes barques, al Port Bo; i darrera meu escolto una veu que em deia: "Aquesta barca no té panxa, és planera." Era l'Ernestina, que a sobre de

Costa Sobrepera Arxiu foto 1958 - Platja del Port Bo - Les Voltes - Calella. Apunt oli sobre tela

la seva espatlla tenia col·locada una gallina amb un llacet al coll. Em comentà que, a la taverna, guardava els quadres d'en Joan Serra, i que també podia guardar-me el meu. A través d'ella vaig tenir l'oportunitat de conèixer a en Joan Serra, i ell es va interessar per mi, quan encara era només un adolescent. Junts, fèiem sortides a Cap Roig. Ell començava el quadre fent taques de

colors sobre la tela, refregant la pintura amb els dits. Al principi, li quedava tot empastat, però arribava un moment que el quadre anava agafant forma. Quan anava amb ell, preferia no pintar, però sí observar els canvis de llum i de color que variaven al llarg del dia, segons el vent que bufava, i amb el moviment dels núvols. Aquesta sensibilitat està molt reflectida a la meva obra, on es mostra la llum captada a cada precís instant. La retina cal entrenar-la per a poder captar la lluminositat i transmetre-la a la obra, amb harmonia de matisos i colors equilibrats. Per això he fet viatges a països del nord d’Europa que m’han servit per observar les tonalitats que allà es formen quan la llum canvia ràpidament. A partir dels anys 60 es va començar a edificar tota la costa; i aquella bellesa que havia observat al llarg dels anys va desaparèixer completament. Procuro amb la meva obra pictòrica trobar entorns i racons naturals.

Costa Sobrepera Arxiu foto 1958 - Barques - Platja del Port Bo - Calella. Apunt oli sobre tela

Com a artista que sóc admiro la natura, la respecto, i la tindré sempre com a una font d'inspiració. Però, malgrat tot, aquell paisatge del passat s'ha esfumat completament; i també tot és susceptible de nous canvis en el futur, amb noves edificacions i destruccions que vindran. Estic molt content de que la meva obra hagi estat exposada i reconeguda arreu d'Europa i d'Amèrica. Ha obtingut premis internacionals en biennals amb mostres d’art contemporani. A través d'ella, aquest paisatge tant propi de la nostra Costa Brava he pogut fer-lo viatjar fins a molts països, hi ha sigut mereixedora d’importants reconeixements i premis.

Costa Sobrepera · Arxiu foto 1958 - Carrer Miramar - Calella. El cafè terrasssa bar Can Pericó. Apunt, oli sobre tela

Agenda 04

Pals

Dimecres

De 17 a 20 h · Pl. Major Demostració de torn de ceràmica 6, 7 i 8 de Setembre

Noticiari

Pals va celebrar amb èxit la IV Nit d’Espelmes AJUNTAMENT DE PALS

Festa Major de els Masos de Pals

Divendres

12 h · Església de Els Masos de Pals Ofici solemne

El passat 24 d'agost, la vila de Pals es va il·luminar en mig del vespre i es va convertir en un espai màgic amb la IV Nit d'Espelmes.

18 h · Pl. Sant Fructuós Audició de Sardanes Tot seguit: Concurs de coques Nit del Bruel: 22.00 h: Asderumba 23.15 h: La Boigband 01.00 h: Dj Karlos Selektah Hi haurà servei de bar.

Dissabte

De 8 a 13 h · Av. Arenals de Mar – Platja de Pals Mercat Platja 18.30 h · Pl. Sant Fructuós Concert de Festa Major · Cadira: 5 € Tot seguit: Ball de Festa Major. Hi haurà servei de bar.

Diumenge

De 8 a 13 h · Av. Arenals de Mar – Platja de Pals Mercat Platja 11 h · C. de Sant Fructuós Cursa de cintes amb moto 18 h · C. de Sant Fructuós Cursa de cintes amb moto 21 h · C. de Sant Fructuós Botifarrada Popular Preu: 7 €. Venda anticipada a l'Oficina de Turisme del Recinte fins el 5/09. Hi haurà servei de bar.

Foto: Ajuntament de Pals

L'esdeveniment va tenir una rebuda exitosa de públic, comptant veïns, visitants d'altres localitats i turistes, i consolidant-se així com una de les vetllades més especials i singulars de l'estiu baix-empordanès. En la Nit d'Espelmes, les llums del poble s'atenuen i s'encenen milers d'espelmes, creant una perspectiva íntima i única de l'arquitectura, els carrers i les places de Pals. El nucli antic de la vila va brillar també per la programació artística i cultural que acompanyava la vetllada.

Dimarts

22 h · Ca la Pruna Memorial 11 de Setembre de 1714. Representació teatral, lectura de textos i participació dels Miquelets de Girona.

Dimecres

Dilluns

Sessió informativa: Comencem un Club de Lectura, t'hi apuntes?

Foto: Ajuntament de Pals

8.30 h · Sortida Pl. Catalunya Diada Nacional de Catalunya. Pujada a peu a Quermany. Venda de tiquets pels entrepans a l'Oficina de Turisme del Recinte.

Pals

Noticiari

Concert d'estiu benèfic de Luces Solidarias a Les Teules de Pals REDACCIÓ 6COMUNICACIÓ

El concert benèfic que el passat 11 d'agost va oferir Rocío Soler a través de la Fundació Luces Solidarias a Les Teules de Pals va ser tot un èxit.

En concret els diners serviran per renovar tot el material escolar dels alumnes i el mobiliari dels locals parroquials on es desenvolupa el projecte, a la compra de 9 ordinadors, i per poder finançar tots els berenars dels alumnes durant un any.

Foto: 6comunicació

Tota la recaptació que es va aconseguir amb la venda de les entrades i de merchandising, 13.705 euros, es destinarà al projecte Lucas que impulsa la parròquia Sant Mateu del barri de la Guineueta de Barcelona per lluitar contra el fracàs escolar i l'exclusió social a la zona.

Agenda

Begur

Dies 6, 7, 8, 13 i 15 D’11 a 20 h · Platja del Racó Mercat d’Estiu Dimarts 10 i Dissabte 14 D’11 a 20 h · Platja de Sa Riera Mercat d’Estiu

Noticiari

El castell de Begur s'il·lumina de vermell en record de la “bailaora” Carmen Amaya AJUNTAMENT DE BEGUR

Dimecres 11, 18 i 25 De 9 a 13 h · Centre del poble Mercat setmanal

Dijous

Foto: Ajuntament de Begur

De 17 a 20 h · Platja de Sa Riera Taller demostració de torn de ceràmica de La Bisbal Divendres 6, Dissabte 7 i Diumenge 8 XVI Fira d’Indians Begur Més informació a firaindians.com

Dimarts

23.30 h · Plaça de la Vila Pujada al Castell amb torxes i hissada de bandera

Dijous

De 17 a 20 h · Plaça de l’Església Taller demostració de torn de ceràmica de La Bisbal Divendres 13, Dissabte 14 i Diumenge 15

El Castell de Begur, que està de celebració per commemorar-se enguany el Mil·lenari de la seva existència documentada, va aparèixer il·luminat de color vermell. El motiu es per celebrar l'efemèride històrica, en record de la “bailaora” Carmen Amaya.

Dues nebodes de la “bailaora” Carmen Amaya van actuar a Begur per homenatjar-la AJUNTAMENT DE BEGUR

Festa Major de Santa Reparada

Dissabte

Diumenge

11 h · Carrers del centre del poble V Baixada d’aparells mòbils sense motor Divendres 27, Dissabte 28 i Diumenge 29 4t. Aplec Scooterista Begur

Foto: Ajuntament de Begur

Discoteca Can Marc Festa Revival Sopar amb reserva + entrada disco gratis. Entrada disco 15 € a partir de les 23 h (consumició inclosa) Per a més info: www.canmarc.cat

Les “bailaores” Mercedes i Karime Amaya, nebodes de la “bailaora” Carmen Amaya i residents a Mèxic, van actuar, en doble sessió, a Begur. L'actuació forma part del programa del III Festival Homenatge Carmen Amaya, que organitza l'Associació de Comerç i Turisme (ACIT), i entra dins el marc del XLII Festival de Música de Begur. Mercedes i Karime (mare i filla) van actuar al pati de les Escoles Velles.

Begur

Noticiari

AJUNTAMENT DE BEGUR

L'Ajuntament de Begur va recaptar 503 euros en la XL Cantada d'Havaneres que es destinaran a Càritas Begur. La recaptació prové de les donacions econòmiques que van fer de manera altruista els assistents que van omplir l'esdeveniment musical. La Cantada va comptar amb els grups Arjau, de Palafrugell, i Port-Bo, de Calella de Palafrugell.

L'exposició “Els jardins indians”, tret de sortida de la XVI Fira d'Indians de Begur

Foto: Club Nàutic Aiguablava

AJUNTAMENT DE BEGUR

Foto: Ajuntament de Begur

XL Cantada d'Havaneres

II Concurs de Fotografia del Club Nàutic Aiguablava

Josep Maria Palou va guanyar el primer premi del II Concurs de Fotografia del Club Nàutic Aiguablava, a Begur, que es va celebrar el passat 24 d'agost. Palou va guanyar amb una fotografia ampliada d'uns peixos sobre gel. El segon premi, va ser per a Mercedes Domingo, amb una fotografia d'una amantis religiosa. I, el tercer premi, per a Isabel Muiños amb una fotografia d'un primer pla d'una gallina. El concurs, va aplegar un total de 20 fotografies en modalitat de temàtica lliure “flora i fauna” i instantània.

Retiren un quilo de burilles de la platja de Sa Tuna, a Begur AJUNTAMENT DE BEGUR

La mostra “Els jardins indians”, dóna el tret de sortida del programa d'actes de la XVI Fira d'Indians del municipi, a les sales d'exposicions de les Escoles Velles. La mostra, que se centra en la temàtica d'aquest any de la Fira, està integrada per 10 plafons que expliquen, amb més de 60 imatges, des dels jardins de Cuba als de Begur, amb les plantes dels jardins cubans i indians. D'entre els plafons, destaquen els dedicats als elements arquitectònics vegetals que encara es poden veure a moltes cases indianes del municipi, com pot ser el mateix Ajuntament. L'exposició es podrà visitar fins al 8 de setembre.

Foto: Grup de teatre Mutis

AJUNTAMENT DE BEGUR

Una trentena de persones, d'edats ben diverses, van participar en la jornada de neteja de la platja de Sa Tuna, com també de la cala de s'Eixugador i el camí de ronda que les uneix. La jornada de recollida de brossa, va durar una hora, i va permetre als participants recollir 25 quilos de residus.

Noticiari

La Bisbal d’Empordà

Un gronxador per a infants amb mobilitat reduïda La zona de jocs infantils situada a l'avinguda Josep Irla, 11, acaba d'ampliar-se amb la instal·lació, d'un nou gronxador adaptat per a infants amb mobilitat reduïda. Es tracta d'un gronxador equipat amb panells laterals de polietilè d'alta densitat, tipus "bressol", que augmenta la seguretat de la mainada amb mobilitat reduïda: permet protegir totalment el cos de l'infant mentre s'està gronxant i evitar possibles caigudes.

Foto: Ajuntament de La Bisbal d’Empordà

AJUNTAMENT DE LA BISBAL

L'Església de la Pietat obre les portes perquè es pugui observar el seu interior L'Església de la Pietat és un temple d'una sola nau amb capçalera poligonal. El 17 d'agost de l'any 1788 es va inaugurar la que seria la nova capella de l'Hospital de la Bisbal. Del més pur estil barroc, l'església té planta de creu llatina, cúpula en creuer, cambrils que contenen la imatge de la Mare de Déu de la Pietat, notable escultura d'estil gòtic renaixentista del segle XVI. Actualment acull una missa setmanal: cada divendres, a les 19 h. A partir d'agost, l'edifici tindrà els seus porticons exteriors oberts, de dilluns a divendres de 8 h a 15 h.

Foto: Ajuntament de La Bisbal d’Empordà

AJUNTAMENT DE LA BISBAL

La Bisbal d’Empordà

Noticiari

L'Ajuntament de La Bisbal fa una valoració molt positiva de la Festa Major AJUNTAMENT DE LA BISBAL

Foto: Anna Pascual

L'Ajuntament en fa una valoració molt positiva, malgrat les dificultats o contratemps que van poder sorgir. Tant el calendari com el bon temps van ajudar a que la celebració es desenvolupés exitosament, però es vol fer un sincer agraïment a qui veritablement la va fer possible: a totes les entitats, persones voluntàries de Protecció Civil, Creu Roja, Punt Lila i a l'equip de treballadors/es del consistori que hi dediquen el seu temps.

Activitats de la Diada de l'11 de setembre a la Bisbal d'Empordà S’acosta la Diada Nacional de Catalunya i La Bisbal d’Empordà, un any més, escalfarà motors el dia abans. Així doncs, el proper dimarts 10 de setembre el municipi tornarà a acollir la tradicional Marxa de Torxes que partirà a les 20.30h a la plaça Llibertat i culminarà a la Biblioteca Municipal de la Bisbal a les 21.15 h, on s’hi farà una lectura d’un manifest i es cantarà l’himne dels Segadors. L'acte prosseguirà amb un sopar popular i el concert a càrrec del grup Flowk. Per a més informació : http://www.labisbal.cat/documents/noticia/noticia1189.jpg

Foto: Ajuntament de La Bisbal d’Empordà

AJUNTAMENT DE LA BISBAL

Agenda 05

Torroella de Montgrí i l’Estartit Setembre

Dijous

10 h · Platgeta - L'E En Família! Arran de mar - Taller familiar Gratuït · Reserves: 972 75 51 80 o museu@torroella-estartit.cat

Divendres

10 h · Museu de la Mediterrània - L'E En Família! Seguim el rastre Visita guiada familiar Gratuït · Inscripció: 972 75 51 80 o museu@torroella-estartit.cat 19 h · Museu de la Mediterrània - TM Inauguració exposició «Dinàmiques fluïdes» del col·lectiu Maap. 20 h · Capella de Sant Antoni - TM Inauguració exposició “puntes al coixí”

Dissabte

21 h · Plaça de la Llevantina - L'E En Família! Cinema al carrer: "Ralph Rompe Internet" 7 Dissabte i 8 diumenge De 10 a 20 h · Plaça de la Llevantina - L'E L'Estartit Summer Market - roba, calçat i complements Festa dels Masos de Torroella de Montgrí Consultar programa

Diumenge

8:30 h · Aparcament costat de l'estació d'autobús de TM 9:00 h · Davant del càmping Playa Brava “Postals del Montgrí IV. Les Basses d’en Coll i de l’Anser” · Informació: Museu de la Mediterrània (972 75 51 80) 10 h · Punt de trobada: zona de pícnic del coll de les Sorres (al costat de la casa del guarda de les Dunes) En Família! Visita guiada familiar · Gratuït Cal inscripció prèvia: 972 75 19 10 o info@visitestartit.com 19 h · Plaça de la Llevantina - L'E En Família! - Espectacle familiar

Dimecres

10 h · Plaça The Beatles (al costat de turisme) - L'E Diada Nacional de Catalunya - Hissada de la Bandera i lectura del manifest. Concert amb la Coral Les Veus de l'Estartit i cantada conjunta d’Els Segadors 11 h · Plaça Lledoner - TM Lectura del manifest per la Diada de Catalunya i cant dels Segadors amb Coral del Recer i Anselm Viola

Dissabte

21 h · Auditori Teatre Espai Ter - TM Grup Montgrí Dansa. Pirates! També ballen? 14 Dissabte i 15 diumenge De 10 a 20 h · Plaça de la Llevantina - L'E L'Estartit Summer Market - roba, calçat i complements

Diumenge

11.30 h Plaça de la Vila - TM 34è Concurs sardanista 11 h i 16.30 h · Plaça de la Vila - TM 55è Aplec de la sardana Sortida des de l'aparcament al costat del pont de Torroella, davant el supermercat - TM Jornades de Voluntariat ambiental Més informació: Parc Natural (972 75 17 01 o pnmmbt@gencat.cat) · Cal portar roba vella que es pugui mullar, escarpins o sabates d'aigua. Tots els públics · Durada: 3 h. · Dificultat: Mitjana · Gratuït. 9 h · Passejada per l'Estartit 13a Trobada de motos històriques (oberta a tot tipus de moto) 19 h · Església de Santa Anna - L'E Trobada de corals de l'Estartit amb la Coral Vista Alegre i la Coral Les Veus de l'Estartit

Dijous

18 h · Biblioteca Municipal de l'Estartit - L'E Hora del conte: Aventurers i pirates d'aigua dolça i salada. A càrrec de Gra de Sorra.

Divendres

Biblioteca Municipal Pere Blasi - TM Taller d'iniciació als fulls de càlcul Gratuït · Inscripció prèvia a la biblioteca. 20 Divendres,21 dissabte i 22 diumenge Fira Pirates i Corsaris a les Illes Medes Consultar programa

Divendres

20 h · Capella de Sant Antoni - TM Inauguració exposició "20 anys dels Amics de la Fotografia de Torroella de Montgrí" 23 h · La Sala - TM Concert de Pau Blanc, amb el disc El Jou

Dissabte

De 9 a 14 h · Plaça del Mestre Pere Rigau - TM Mercat ecològic de Món Empordà 12 h · Auditori Teatre Espai Ter - TM Visita guiada: Coneix l'Espai Ter per dins

18 h · Plaça d'Espanya - TM Audició de sardanes amb la cobla Foment del Montgrí

17.30 h · Plaça de la Vila - TM Festa de la Mercè. Audició de sardanes amb la cobla Foment del Montgrí

20.30 h · Plaça d'Espanya - TM Sopar de la Llar de jubilats El Recer i tot seguit ball amb Love me tender

21 h · Auditori Teatre Espai Ter - TM Teatre musical. Troia, una veritable odissea! Cia. Cor de Teatre

Torroella de Montgrí i l’Estartit

Noticiari

Montgrí. Una història de gegants REDACCIÓ MUSEU DE LA MEDITERRÀNIA

Una exposició, única i singular, homenatja l'imaginari festiu torroellenc

L'exposició permet fer un recorregut per la història dels Gegants de Torroella de Montgrí, i tot el seguici festiu, des de la primera notícia datada el 1608 fins a l'actualitat. Estarà dividida en cinc àmbits cronològics diferents, i tindrà un espai infantil. Es podrà visitar fins al 13 d'abril de 2020 al Museu de la Mediterrània.

Us convidem a la desfilada de moda que es celebrarà a Torroella de Montgrí, el diumenge 29 de setembre a les 12h a la plaça de la Vila. La moda és la nostra passió i ens fa il·lusió compartir amb vosaltres les nostres propostes per aquesta tardor/hivern.

Foto: Museu de la Mediterrània

El Museu de la Mediterrània i l'Associació d'Amics dels Gegants i Capgrossos de Torroella de Montgrí produeixen l'exposició Montgrí. Una història de gegants. Una exposició singular, que posarà en valor l'imaginari festiu de Torroella a partir d'un anàlisis històric i social inèdit fins al moment. La mostra es comissariada per Xavier Cordomí, expert en el món de la imatgeria festiva de Catalunya i gran coneixedor del seguici Torroellenc.

Noticiari

Torroella de Montgrí i l’Estartit

Medalles del Montgrí 2019 AJUNTAMENT DE TORROELLA DE MONTGRÍ

La llibretera Maria Teresa Calabús, el medievalista Joan Badia i l'associació Amics dels Gegants i Capgrossos de Torroella de Montgrí van ser distingits amb la Medalla del Montgrí, és el màxim distintiu cívic que concedeix l'Ajuntament de Torroella de Montgrí en reconeixement a persones i col·lectius que han destacat en algun aspecte de la vida municipal.

L'Associació dels Amics dels Gegants i Capgrossos de Torroella de Montgrí va ser creada l'any 2009 pel grup de portadors de gegants. Malgrat tractar-se d'una escomesa difícil de portar a terme, l'exitosa institució de l'entitat, ara fa 10 anys, va aglutinar un nombre important de membres i va permetre reunir l'esforç i dedicació popular que demanava organitzar-se per promoure la participació dels gegants a les festes de Torroella, renovar i recuperar part de l'imaginari festiu local amb noves figures entre les que destaca l'Àliga i fomentar i mantenir viva la tradició gegantera de la vila, documentada amb més de 400 anys d'antiguitat.

Foto: Ajuntament de Torroella de Montgrí

Associació dels Amics dels Gegants i Capgrossos de Torroella de Montgrí

Foto: Ajuntament de Torroella de Montgrí

Maria Teresa Calabús Casas Maria Teresa Calabús Casas representa un dels principals exponents del pro-activisme cultural a nivell particular des de l'impuls i gerència del comerç local i la promoció de la cultura literària. Mare de família, emprenedora i propietària de la Llibreria El Cucut des de fa ja més de 30 anys dels seus inicis, ha gestat un negoci familiar tot fent-lo créixer i és un referent de la venda de llibres i el foment de la literatura, no només a Torroella de Montgrí, sinó pràcticament a nivell de país. Organitza, des de fa més de nou edicions, el Berenar Literari, una cita ineludible i de gran notorietat mediàtica, una iniciativa que ha situat Torroella de Montgrí en el mapa del món literari i editorial.

Torroella de Montgrí i l’Estartit

Noticiari

Joan Badia i Homs

Amb més de 25 llibres a l'esquena i una llarguíssima llista d'articles publicats, actualment ha transformat el que va començar fa més de quaranta anys com un gran interès per l'arqueologia del món ibèric i romà en una veritable vocació professional que tot sol ha anat construint entorn l'art medieval, el romànic i el gòtic, sobretot en territori empordanès. Diplomat en Museologia, ha estat president de l'Institut d'Estudis del Baix Empordà.

Foto: Ajuntament de Torroella de Montgrí

Joan Badia i Homs, nascut a Palafrugell el 1941 i vilatà de Torroella de Montgrí, historiador autodidacte i expert medievalista, és una figura indispensable en la recerca i la divulgació històrica del paisatge natural i cultural de l'Alt i el Baix Empordà.

Noticiari

Torroella de Montgrí i l’Estartit

El Projecte Sèpia hissa la bandera Q de Qualitat AJUNTAMENT DE TORROELLA DE MONTGRÍ

Amb aquesta acció simbòlica, les regidories de Gestió Costanera i Platges, i de Destinació Turística Torroella-l'Estartit-Illes Medes han volgut reconèixer la contribució del projecte a la millora de la biodiversitat en l'àmbit marí del Parc Natural i a la imatge de la destinació. També es vol agrair i visibilitzar la seva contribució a l'aposta que des de fa anys ve fent el municipi per la sostenibilitat. Les sepieres han esdevingut un atractiu més per als banyistes que, a la vegada, fa divulgació del Projecte Sèpia. La bandera Q de Qualitat Turís-

Foto: Ajuntament de Torroella de Montgrí

El biòleg Boris Weitzmann, un dels impulsors del Projecte Sèpia, va estar l'encarregat, d'hissar la bandera Q de Qualitat Turística a la platja Gran de l'Estartit.

tica, certifica la qualitat de la sorra, l'aigua i els seus serveis

Torroella de Montgrí i l’Estartit

Noticiari

Els pirates desembarquen de nou a l'Estartit AJUNTAMENT DE TORROELLA DE MONTGRÍ

Els propers dies 20, 21 i 22 de setembre, l'Estartit es converteix de nou en un refugi de Pirates i Corsaris de totes les edats i procedències. Un any més, volem celebrar amb vosaltres aquest cap de setmana tan especial i us hem preparat un programa d'activitats ben variat. Desembarcament, batalla naval, espectacles, animacions, cercaviles, gegants, mercat artesà, tallers, exposicions, visites guiades... tot al voltant de la temàtica pirata, que tant des de la part més lúdica com la part més didàctica us transportaran cap a aquells temps difícils en que els pirates van assetjar les nostres costes. I una de les activitats estrella del cap de setmana, que tindrà lloc dissabte a la nit després de la batalla naval i posterior cercavila que ens han

preparat els Pirat’s de les Medes, serà la gran festa Diver-Pirata, amb l’Orquestra Di-versiones. Per a més informació, descarregueu el programa complert a: www.enestartit.com o seguiu-nos a les Xarxes Socials:

@piratesicorsarisillesmedes

Agenda 05

Palamós Palamós

Dijous

17.30 h · Biblioteca Lluís Barceló i Bou Hora del conte. Contes per menjar-se la por, a càrrec d'Olga Cercós. A partir de 3 anys 21 h · Pati de l’escola la Vila Cinema a la fresca amb la pel·lícula: “Coco” Obrim portes a les 20 h · Servei de bar, menjar i beguda

Noticiari

2a edició de les jornades de formació Master Peix AJUNTAMENT DE PALAMÓS

Dissabte Foto: Ajuntament de Palamós

De 9 a 10 h · Escenari fix del Passeig del Mar Fes Esport, Fes Salut. Exercicis de ioga i manteniment físic. Dissabte 7 i Diumenge 8* De 10 a 21 h · Carrers del centre 4a Dolce Vita Palamós - Botiga al Carrer Oferta variada de productes a bons preus i espai ludoteca infantil. *Diumenge de 10 a 14 h.

Dilluns

De 8 a 9 h · Parc urbà de salut del Vial Ronda est (pàrquing hospital) Marxa Nòrdica-Dinamització dels itineraris saludables. No cal fer inscripció prèvia, no cal portar bastons

Dimecres

19 h · Passeig del Mar Ballada de Sardanes a càrrec de la Cobla Bisbal Jove

Dissabte

10 a 13.30 h · Museu de la Pesca Tallers de pesca sostenible i residus al mar a càrrec de Pescaplastik. 18 h · Teatre La Gorga Trobada de Corals Taquilla inversa a benefici de la Marató de TV3

Aquesta activitat formativa gratuïta està inclosa dins el projecte Palamós Peix amb l'objectiu de formar les persones participants perquè esdevinguin prescriptors del peix fresc desembarcat a la llotja de Palamós així com de la cuina tradicional marinera. Es van lliurar 11 diplomes, el total de persones que van participar, entre ells 7 dones.

El palamosí Ramon Martí Montserrat celebra el seu centenari AJUNTAMENT DE PALAMÓS

21 h · Pati de l’escola la Vila Cinema a la fresca amb la pel·lícula: “El rey león” Obrim portes a les 20 h · Servei de bar, menjar i beguda Dilluns 16, 23 i 30 De 13 a 14 h · Parc urbà de salut de la Plaça Vincke Marxa Nòrdica-Dinamització dels itineraris saludables. No cal fer inscripció prèvia, no cal portar bastons.

Dimarts

De 15.30 a 16.30 h · Espai Mas Guàrdies Gimnàstica de rehabilitació i prevenció del linfedema

Dijous

17.30 h · Biblioteca Lluís Barceló i Bou Hora del conte. La galleda d'en Billy, a càrrec de Laura Asensio. A partir de 3 anys.

Foto: Ajuntament de Palamós

19 h · Biblioteca Lluís Barceló i Bou Xerrada formativa amb música en directe Introducció al fet casteller

Divendres

21 h · Pati de l’escola la Vila Cinema a la fresca amb la pel·lícula: “Vaiana” Obrim portes a les 20 h · Servei de bar, menjar i beguda

El senyor Ramon Martí va néixer a l'Ametlla de Mar i amb 13 anys ja va arribar a Palamós. Dedicat a l'ofici de la pesca durant tota la seva vida laboral, té dos fills, quatre néts i set besnéts. Com ja és habitual, l'alcalde de Palamós, acompanyat de les regidores de Gent Gran i d'Acció Social, el van felicitar personalment amb un ram de flors i amb el lliurament de la Medalla Centenària que atorga la Generalitat de Catalunya.

números editats! dels quals 60 han estat dissenyats i maquetats per

Un treball en equip que compleix els 5 anys! Seguirem! Tel. 972 61 02 04 · administracio@elnou.cat · www.elnou.cat

Agenda

Calonge

Fins a l’11 de setembre De 18 a 21 h · Castell de Calonge Exposicions d’art d’Emili Armengol i pintors de la Llombardia De dimarts a diumenge.

Noticiari

Més de 10.000 persones omplen la Diverbeach AJUNTAMENT DE CALONGE I SANT ANTONI

Foto: Ajuntament de Calonge

De 18 a 21 h · Castell de Calonge Exposició fotogràfica: «Calonge i Sant Antoni Desaparegut» De dimarts a diumenge. De l’1 al 15 de setembre De 18 a 21 h · Sala Marsala de Sant Antoni Uri de la Fuente. «A la fugida del blanc» Tots els dies. Del 3 al 10 de setembre Aparador de cinema · Biblioteca Pere Caner De 16 a 20 h (Dilluns ) De 10 a 14 h i de 16 a 20 h (De dimarts a divendres) Del 10 de setembre al 4 d’octubre Exposició Teresa Pàmies: “Tot és en els llibres” Biblioteca Pere Caner De 16 a 20 h (Dilluns ) De 10 a 14 h i de 16 a 20 h (De dimarts a divendres) De l’11 al 20 de setembre Aparador de cinema · Biblioteca La Cooperativa De 16 a 20 h (Dilluns ) De 10 a 14 h i de 16 a 20 h (De dimarts a divendres)

Èxit rotund de la sisena edició de la Diverbeach. Més de 10.000 persones van desbordar la platja de Sant Antoni per gaudir de la festa amb la que l'Orquestra Di-Versiones acomiada l'estiu al municipi. Donat que cada edició ha anat superant les expectatives en aquesta ocasió es va celebrar a l'espigó Costa Brava, alhora permetia garantir més seguretat. La consigna d'aquest any era “fer una marea rosa” i, sens dubte, es va assolir l'objectiu.

Presentació de la novel·la “La noia del violoncel” AJUNTAMENT DE CALONGE I SANT ANTONI

Divendres

Dissabte

De 10 a 22 h · Palau Firal de Sant Antoni Fira Ganga 10.30 h · Biblioteca Pere Caner Club de lectura: «Quan érem refugiats», de Teresa Pàmies

Diumenge

De 10 a 20 h · Palau Firal de Sant Antoni Fira Ganga

Foto: Ajuntament de Calonge

19 h · Biblioteca Pere Caner Presentació del llibre «El primer piteu» d’Alfons Cama

La Biblioteca La Cooperativa de Sant Antoni va aplegar la presentació de la novel·la “La noia del violoncel” (Columna Edicions), de Jordi Campoy. Una cinquantena de persones van assistir a l'acte. Un cop acabat l'acte, juntament amb una cantant, un violoncel·lista i Campoy al piano, es va fer un petit concert. L'autor també va avançar que ja treballa en una segona novel·la.

Agenda

Castell-Platja d’Aro-S’Agaró Setembre

Del 6 a l’11 de Setembre FESTA MAJOR DE CASTELL D’ARO 2019

Divendres

De 20 a 02 h · Plaça Poeta Sitjar Food trucks per sopar 20 h · Plaça Poeta Sitjar Pregó de Festa Major · Josep Genís (ex-president del Casino Castellarenc i president de l’Associació del Pessebre Vivent) 20.15 h · Plaça Poeta Sitjar Havaneres · Neus Mar Cremat popular a la mitja part De 22 a 02 h · Plaça Poeta Sitjar Concert · Litus 3 + Tutú-Keké www.casinocastellarenc.org

Dissabte

18.30 h · Plaça Poeta Sitjar Sardanes · La Selvatana 22 h · Sala Polivalent Concert i ball de Festa Major · Orquestra Selvatana www.casinocastellarenc.org

Dilluns

De 16 a 19 h · Plaça Poeta Sitjar Inflables 20 h · Plaça Poeta Sitjar Concert · Gospel d’Aro 21.30 h · Plaça Lluís Companys Dansa contemporània · Scrakejat 2.0 Companyia Cobos Mika www.casinocastellarenc.org

Dimarts

De 16 a 19 h · Pujada c/ Cal Rei Tobogan d’aigua SplashSlide · Doble carril de 75m

11 h · Plaça Poeta Sitjar Mag Freak · Màgia itinerant

19 h · Celler Vio Ritme Tast de vins · Celler Vio Ritme Castellarenc

12.30 h / 14.30 h · Plaça Poeta Sitjar DJ Loki · Música ambient i tardeo

22 h · Plaça Lluís Companys (inici) Correfoc · Diables de Pere Botero

13.30 h · Plaça Poeta Sitjar Arrossada popular · Socis: 2 € - No socis: 4 €.

23.30 h / 1.45 h · Sala Polivalent Concert · Pelukass + Orquestra Maribel www.casinocastellarenc.org

18 h · Plaça Poeta Sitjar Concert · Keko Domenech Band / Berenar Kid’s i taller saludable 19 h · Plaça Poeta Sitjar (inici) - Plaça de l’Església (final) Correbars i batucada · Repercussió Palamosina Socis: 3 € - No socis: 5 € De 20.30 a 22 h · Plaça de l’Església Concert • Mapis Friend’sBand

Dimecres

10 h · Parc de l’Estació (inici) Bicicletada fins a la Font Picant 11.30 h · Plaça Lluís Companys · Castell d’Aro Diada Nacional de Catalunya. Acte polític, ofrena flora i concert. Coral de la Vall d’Aro.

23.30 h / 1.30 h · Sala Polivalent Concert · The Covers Band + Hotel Cochambre www.casinocastellarenc.org

Activitats a Platja d’Aro Dissabte 7 i diumenge 8

Diumenge

8 h · Plaça Poeta Sitjar (inici) Dos distàncies: 9 i 15 km · 9a Marxa de l’Escurçó Inscripcions online: http://marxaescurco.tempsxcurses.com i presencials el mateix dia (7h) D’11 a 13 h · Parc de l’Estació El trenet de la Vall d’Aro · Circulació de minitrens

10-22 h · Carrers comercials · Platja d’Aro La Botiga al Carrer www.empresarisplatjadaro.com

Diumenge

11-14 h · Passeig Marítim · Platja d’Aro Cloenda Mini Club · We Can Be Superheroes Festa familiar de RAC105 amb música, tallers i activitats

12 h · Església de Santa Maria Missa solemne 17 h · Plaça Lluís Companys Animació infantil • Xiula

Més activitats consultar: www.platjadaro.com

Castell-Platja d’Aro-S’Agaró

Noticiari

Mostra pictòrica “Perseguir Exposició d’escultures la bellesa mirada” de de gran format de Manel Anoro Marzo - Mart a cel obert al Parc dels Estanys AJUNTAMENT DE CASTELL - PLATJA D’ARO

Exposició de Manel Anoro a les sales d’art del Castell de Benedormiens de Castell d’Aro, fins al 15 de setembre sota el títol Perseguir la bellesa mirada, formada per una quarantena d’obres, sobretot olis sobre tela i aquarel·les sobre paper, però també algunes reproduccions digitals. La mostra és la quarta de l’any al castell i forma part del cicle anual d’exposicions al municipi, que s’estén alhora al Parc dels Estanys i a la Masia Bas de Platja d’Aro. www.manelanoro.com

Foto: Ajunt. Castell - Platja d’Aro

Foto: Ajuntament de Castell - Platja d’Aro

AJUNTAMENT DE CASTELL - PLATJA D’ARO

Mostra a l'aire lliure amb una dotzena escultures de gran format de Marzo-Mart al Parc dels Estanys de Platja d'Aro, fins al 2 de febrer de 2020 sota el títol Retrospectiva, amb peces elaborades amb ferro, bronze, acer corten, alumini o fusta que ofereixen una retrospectiva a cinc dècades del treball de l'autor, marcades per una simplicitat en equilibri i tensió. La mostra està organitzada per la regidoria de Cultura de l'Ajuntament de Castell-Platja d'Aro i se'n pot gaudir lliurament cada dia de la setmana, tot coincidint amb l'horari d'obertura el parc: agost i setembre (7-21 h) i d'octubre al febrer (8-18 h).

La “Vall d'Aro Run Series 2019” AJUNTAMENT DE CASTELL - PLATJA D’ARO

Festa Major de Castell d'Aro del 6 a l'11 de setembre AJUNTAMENT DE CASTELL - PLATJA D’ARO

De la mà de l'entitat local Casino Castellarenc, el patrocini de la regidoria de Cultura de l'Ajuntament de Castell-Platja d'Aro i la col·laboració de diverses associacions locals. La celebració proposa un programa amb gairebé una trentena d'actes, de caràcter popular, per a tots els gustos i edats i majoritàriament gratuïtes. La música és una de les grans protagonistes. Vilatans, visitants i turistes també poden gaudir de moltes altres propostes: activitats esportives, animació infantil, correfoc, etc. Consulteu agenda pàgina 36.

Combina la participació d’esportistes d’elit amb el caràcter popular de cada marxa. La Cinquena edició consecutiva de la Vall d’Aro Run Series, una proposta que combina la pràctica esportiva amb la descoberta de l’entorn natural de CastellPlatja d’Aro i S’Agaró, amb un circuit de tres curses de perfil tècnic similars que transcorren a través de boscos i espais muntanyosos o de la façana marítima del municipi poc concorreguts: La Lineal del Camí de Ronda (diumenge 28 de juliol), La Nocturna de Castell d’Aro (dissabte 31 d’agost) i La Clàssica de Platja d’Aro (diumenge 22 de setembre). Les dues darreres incorporen enguany la doble possibilitat de marxa popular o cursa tècnica, amb horaris d’inici diferenciats. Per a més info: www.valldarorunseries.com

Noticiari

Castell-Platja d’Aro-S’Agaró

AJUNTAMENT DE CASTELL - PLATJA D’ARO

Les millors seleccions, ofertes i promocions prenen el centre de la ciutat.

Dissabte 21 de setembre a la Sala Polivalent de Castell d'Aro (20-02 h).

Durant el cap de setmana 7 i 8 de setembre un centenar d’establiments es fan seu el centre de la vila per presentar-hi moda, tendències, colors, estil i varietat amb les millors ofertes de final d’estiu amb un ampli estoc de productes de primer nivell a preus immillorables. Una oportunitat única per cercar i trobar grans oportunitats en el centre comercial i oci a cel obert més gran de la Costa Brava. http://adem.cat

Una nit per gaudir del millor surf-rock de l'escena nacional i internacional d'un estil musical que té l'origen a la Califòrnia dels anys 60. L’entrada és gratuïta i hi actuen Juanita Banana (Madrid), The Phantom Dragsters (Ourense), Oh! Gunquit (Londres) i Los Mambo Jambo Arkestra (Barcelona). També hi haurà estands música i marxandatge, un de solidari bar i food trucks. www.festisurfcostabrava.com

Jornada enològica DO Porcianus

Dia del Joc i de les Famílies

AJUNTAMENT DE CASTELL - PLATJA D’ARO

Diumenge 15 de setembre a la Vil·la Romana de Pla de Palol.

Edició d'estiu per recuperar la celebració de primavera anul·lada per la pluja.

Commemoració de la principal activitat d'aquest assentament romà local (segles I-IV dC) amb diverses propostes: activitats infantils, verema tradicional, tallers i visita d'en Xalarí- (11-13 h); visita a les termes -espai inaccessible la resta de l'any- (10.30-12.30 h i 17-19.30 h); i tast de vins per a adults (18-20 h · 2'50 euros). Per a la visita i el tast de vins cal reserva prèvia a l'Oficina de Turisme de Platja d'Aro (places limitades).

Novena edició del Dia del Joc, dissabte 21 de setembre (16.30 a 20.30 h) a la Plaça del Mil·lenari de Platja d'Aro, per a infants i joves fins a 14 anys i les seves famílies amb un munt d'activitats lúdiques gratuïtes: tallers, jocs, circuits cooperatius, ludoteca d'aigua, inflables, circuit de vehicles a pedals, futbol 3x3, concurs de dibuix i espai de joc tou per a nadons i espai familiar d'experimentació i joc lliure (0-4 anys).

Foto: Ajuntament de Castell - Platja d’Aro

7è Festival FestiSurf Costa Brava

Foto: Ajuntament de Castell - Platja d’Aro

La Botiga al Carrer a Platja d'Aro

Castell-Platja d’Aro-S’Agaró

Noticiari

22a Travessia Nedant-CN Riembau

AJUNTAMENT DE CASTELL - PLATJA D’ARO

Visió personal, cinquena proposta d'enguany al Castell de Benedormiens.

Diumenge 1 de setembre seguint l'itinerari de la Via Brava de S'Agaró.

L'escultura d'Àlvarez recorda per la tècnica, l'ocupació dels materials més nobles i el treball disciplinat la Grècia clàssica. I en relació a la seva obra pictòrica, està immersa de ple en els camins i les innovacions plàstiques dels nostres temps. Visita lliure a la mostra del 21 de setembre al 20 d'octubre (caps de setmana i festius 11-13 h i 17-20 h). Inauguració: dissabte 21 de setembre (19 h). www.artdimensio.com

Prova d'aigües obertes, a partir de 12 anys i fins a Màster +70. Inscripcions, limitades a 200 participants, anticipadament en línia fins al 31 d'agost (12 euros) o el mateix dia de la prova (15 euros). Distància de 2.000 metres, de la platja de Racó de S'Agaró a Sa Conca, amb una durada màxima d'una hora i mitja. Lliurament de dorsals i xips: 8-9.30 h i sortida: 10 h. travessiaplatjadaro.tempsxcurses.com

Foto: Ajuntament de Castell - Platja d’Aro

Manel Àlvarez exposa a Castell d'Aro

8è Premi de Recerca Local

18a Edició del Concurs de Còmic

AJUNTAMENT DE CASTELL - PLATJA D’ARO

Propostes d'investigació sobre CastellPlatja d'Aro i S'Agaró.

Convocat per l'Ajuntament de la mà de la Biblioteca Mercè Rodoreda.

L'Ajuntament convoca la vuitena edició del guardó que premiarà el millor projecte inèdit d'investigació –individual o col·lectiu– sobre el municipi, dotat amb 4.500 euros i amb la possibilitat de publicació posterior en format de llibre. Obert a qualsevol àmbit de treball (geografia, història, economia, turisme, cultura, biografies, folklore...). Termini de presentació obert fins al 5 d'octubre de 2019.

El termini de presentació d'originals és del 6 al 20 de novembre d'enguany. La dotació global en premis arriba als 1.750 euros i hi ha dues categories: joves (9-16 anys) i adults (+17 anys); i tres modalitats: tira còmica, historieta i animació. També es lliuren dos accèssits (diàlegs en català i autor local). Exposició de les obres participants del 4 de desembre de 2019 al 10 de gener de 2020, a la mateixa biblioteca.

Agenda 07

L’Escala

Dissabte

Tot el dia · La Platja · Botiga al carrer 11 h · La Platja · Trobada de barques de vela llatina 20 h · Esglèsia de Sant Martí d’Empúries Concert Clàssics L’Escala-Empúries. Recital de flauta i piano

Diumenge

11.30 h · Ruïnes d’Empúries Taller d’arqueologia. Activitat gratuïta (no inclou l’entrada al jaciment). Imprescindible reserva prèvia. Informació i reserves: 972 77 59 76 o reservesempuries@gencat.cat 11.30 h · Ruïnes d’Empúries Taller de màscares. Activitat gratuïta (no inclou l’entrada al jaciment). Imprescindible reserva prèvia. Informació i reserves: 972 77 59 76 o reservesempuries@gencat.cat

Noticiari

El festival Portalblau tanca la dotzena edició, amb 8.000 espectadors AJUNTAMENT DE L’ESCALA

L'espectacle poètic i musical Una vela en el mar blau: Poesia catalana moderna de tema grec, va tenir lloc a La Riba, i va posar punt final al Festival Portalblau, el festival de música i art a la Mediterrània de L'Escala, que ha acumulat cap a 8.000 espectadors.

Dimarts

22 h · Plaça de l’església Solitud 360º. Espectacle teatral amb projecció audiovisual a la façana de l’església.

Dimecres

11 h · Plaça de l’Ajuntament · Acte institucional de la Diada Nacional de Catalunya

Dissabte

19 h · Alfolí de la Sal · II Cicle d’Arrel i amb Salero. Tres de Ronda “Cançons marineres i de taverna”

Divendres

19 h · Alfolí de la Sal Concert Inaugural de la Festa de la Sal i Exposició de fotografies Festa de la Sal 2018

Dissabte

Tot el dia · La Platja · Festa de la Sal 19 h · Església de Sant Martí d’Empúries Concert Clàssics L’Escala-Empúries. Recital de piano “El Carnaval”.

Foto: Ajuntament de l’Escala

19 h · Església Sant Martí d’Empúries Concert Clàssics l’Escala-Empúries. “Harmonies de la guitarra a través dels segles”

Dissabte

Tot el dia · La Riba · Fira Gastronòmica Rafel Sabadí 19 h · Alfolí de la Sal · II Cicle d’Arrel i amb Salero. “Espero Meravelles” 20.15 h · Museu d’Arqueologia Catalunya-Empúries Science Needs You! La revolució quàntica. Jornada de divulgació científica. Conferència "Marie Curie i LiseMeitner: dues pioneres als inicis de la revolució quàntica» i lectura dramatitzada "La festa del segle".

Per quart any consecutiu, Portalblau ha augmentat el nombre d’espectadors i ha tancat l’edició d’aquest any amb un total de 7.897 assistents. Aquesta xifra consolida Portalblau com un dels principals esdeveniments culturals de l’estiu a la Costa Brava i confirma l’augment progressiu de públic dels últims anys. Pel que fa a la procedència del públic, cal destacar que en aquesta dotzena edició hi han assistit espectadors de prop de 200 municipis diferents, principalment de les comarques gironines i barcelonines. Per a més informació: www.portalblau.cat

L’Escala

L'app de Turisme de l'Escala incorpora un joc per conèixer el municipi AJUNTAMENT DE L’ESCALA

Foto: Ajuntament de l’Escala

L'app es va estrenar fa dos anys, i des del passat mes d'agost incorpora un joc que té per objectiu engrescar els visitants a conèixer els punts d'interès del municipi.

És una activitat pensada per al turisme familiar que visita l’Escala, i ha de completar un recorregut que passa per diferents punts d'interès, capturant els codis QR que es trobarà a diferents dels nous panells de senyalització que s'han instal·lat i obtenint al final un obsequi que representa als gegants del municipi, en Peret i la Maximeta, com a elements identificatius i tradicionals de l'Escala".

Foto: Ajuntament de l’Escala

App: “Joc de l'Escala". podeu fer-ho clicant l'enllaç: http://onelink.to/9jvfja

REDACCIÓ CANAL 10 - RÀDIO L’ESCALA

Entrevista a: Juli Fernández · Serconfis

REDACCIÓ AÏNA GALCERAN

30è aniversari i amb la mirada posada al futur Fer 30 anys és una gran satisfacció per a la gent que forma i ha format part de l'equip de Serconfis.

Centrant-nos en els valors de l'empresa, com definiríeu Serconfis? És un despatx professional de serveis integrals a les empreses, amb una atenció personalitzada, que fa una aposta i un compromís amb la millora permanent dels seus serveis. El més important del despatx són els seus professionals i els seus clients. També som un despatx compromès amb la conciliació vida laboral i familiar i amb la igualtat dels seus professionals. Enguany celebreu els 30 anys de l'empresa. Com plantegeu aquesta efemèride? Fer 30 anys és una gran satisfacció per a la gent que forma i ha format part de l'equip de Serconfis. Aquest aniversari ens l'agafem amb molta il·lusió i, sobretot, amb moltes ganes de seguir treballant i millorant. També volem agrair als nostres clients la confiança dipositada en nosaltres durant tots aquests anys. Aquesta efemèride també acredita la nostra experiència en coneixements pràctics per afrontar qualsevol problema que els nostres clients ens precisin plantejar, aconseguint resultats excel·lents.

La confiança dels nostres clients, ens anima a seguir millorant

Per què va néixer Serconfis? Serconfis va néixer a l'any 1989, com a resposta a la meva inquietud per donar serveis comptables i fiscals a les empreses. Al finalitzar els primers estudis en ciències empresarials, l'empresa oferia els serveis de comptabilitat i fiscalitat. Anys més tard, al finalitzar les llicenciatures en Economia, Administració i Direcció d'Empreses i Dret, es van anar incorporant nous serveis fins a oferir-ne un ampli ventall a dia d'avui. El despatx també ha anat evolucionant, actualment les nostres instal·lacions es troben al carrer Mestre Sagrera.

Com descriuríeu el creixement i l'evolució de l'empresa? Hem tingut un creixement constant i també tres ubicacions diferents. Es va iniciar al carrer Sagunto, posteriorment al carrer Marçal de la Trinxaria, i a patir de l'any 2007 és quan fem la inversió de les noves instal·lacions al carrer Mestre Sagrera. Amb el temps el despatx, ha aconseguit un nivell d'especialització important. Els vostres serveis són múltiples. A quin tipus de client s'adrecen? Estan destinats principalment a empreses de serveis, industrials i de la construcció. També disposem d'un servei específic per a no residents i fiscalitat internacional. Tenim clients arreu de la província de Girona, a Barcelona i, fins i tot, alguna empresa de Madrid. Quin és el vincle que establiu amb els clients per assolir l'excel·lència? Tractem d'oferir un servei integral i personalitzat a cada empresa per tal de donar resposta a cada una de les seves necessitats. Ens adaptem a cada client, fem un seguiment personalitzat que es completa amb reunions periòdiques. A més a més els clients tenen accés a les sessions formatives que realitzem des de Serconfis de forma gratuïta.

donar a conèixer els serveis específics sobre la planificació de la successió empresarial, les reestructuracions empresarials, etc.

Assessoria laboral, fiscal i comptable Assessoria fiscal internacional Assessoria jurídica Planificació i gestió d’inversions Constitució i modificació estructural de Societats Mercantils Planificació de la successió de l’empresa familiar Processos concursals i segona oportunitat Estratègia empresarial

Qui forma l'equip de Serconfis? L'equip està format per 14 professionals i diversos col·laboradors externs, en funció de les necessitats i complexitat dels serveis. Cada membre de l'equip és especialista en algun dels serveis que oferim. Parlem d'un despatx de treball en equip, ja que donem resposta a la complexitat de la gestió d'empreses, que en aquest moment està en continua evolució i amb seguits canvis de normatives. Quines són les apostes de futur? Apostem per seguir treballant amb l'objectiu de millorar els serveis que oferim i el tracte personalitzat amb els clients. Volem potenciar els serveis especialitzats habituals (comptabilitat, fiscal, laboral i jurídic) i, al mateix temps,

Gestió econòmica financera Recursos humans Tramitacions i gestions diverses Assegurances

Mestre Sagrera, 47 - 53, 1r 1a 17200 Palafrugell (Girona) Tel. 972 611 448 / 972 610 700 Fax 972 303 108 serconfis@serconfis.cat www.serconfis.cat

Noticiari

L’Escala

REDACCIÓ RADIO L'ESCALA – CANAL 10

Un bon nombre de socis i simpatitzants van assistir a la inauguració del nou local de la Penya Blaugrana de l'Escala, situat al carrer Germans Masferrer número 41. Durant l'acte es va descobrir una pintura de l'escut de grans dimensions obra de Rafel Guillot. Tothom estava convidat a un piscolabis. Una vegada assolits els 400 associats, l'objectiu de la penya és seguir creixent.

Foto: L'Anxova Milionaria

Molta venda de Loteria de Nadal a l'estiu Foto: Penya Blaugrana de l'Escala

La penya Blaugrana estrena local

L'Anxova Milionària, com cada estiu, augmenta considerablement la venda de dècims del sorteig de la loteria Nacional de Nadal. Són molts els visitants que aprofiten el seu pas per l'Escala per emportar-se loteria de casa nostra. Pel que fa a l'estiu en general la venda està seguint les xifres d'altres anys.

Sant Pere Pescador · Setembre Cap de setmana d’esport & família

Divendres

21 h · Parc del Riu Cinema Infantil: Los Increíbles 2

Dissabte

11 h · Oficina de Turisme Taller Familiar · Jocs de creativitat i cooperació per afavorir la comunicació entre els membres de la família 18 h · Oficina de Turisme Visita Guiada Familiar: itinerari natural Riu Fluvià 22 h · Església de Sant Pere XXXI Festival de Música Orquestra de Cambra de l’Empordà Concert commemoratiu del 30è Aniversari de la fundació de l’Orquestra de Cambra de l’Empordà

Diumenge

Baixada Familiar pel Riu Fluvià, sortida familiar amb caiac Amb arrossada popular i inflables infantils 10 h – Baixada familiar amb caiac 13 h – Dinar & inflables infantils Preus sortida + dinar :10 €/persona (nens fins a 8 anys gratuït) 5 €/persona amb caiac propi · Info: SK Kayak reserves@skkayak.com · Tel. 627 433 332

Agenda

Dimarts

21 h · Davant de les Escoles (CEIP Llagut) Anar a la lluna, observació amb telescopis de la Lluna i planetes. Commemoració del 50è. Aniversari que Neil A. Armstrong posà els peus a la Lluna

Dimecres

11 h · Davant de l’Ajuntament Diada Nacional de Catalunya Lectura del manifest · Sardanes · Vermut popular

Dissabte

18 h · Oficina de Turisme Espais Medievals de l’Empordà Visita guiada i tast de pomes: Comtessa de Molins, la bandolera de l’Empordà Cada Dimecres Matí · Aparcament El Molí – Camí de la Mota Mercat Setmanal A partir del 13 d’octubre cada segon diumenge de cada mes: Mercat de Brocanters Els matins a l’Àrea del Pavelló Municipal

Agenda 01

Castelló d’Empúries · Setembre

Diumenge

De 8 a 13 h · Passeig de les Oques Fira Mercat de Brocanters 10 a 14 h · Museu d’Història Medieval de la Cúria-Presó XX Jornada Europea de la Cultura Jueva. 20 anys (1999-2019) · Matinal de portes obertes al Museu d’Història Medieval de la Cúria-Presó s.XIV 12 h · Museu d’Història Medieval de la Cúria-Presó XX Jornada Europea de la Cultura Jueva. 20 anys (1999-2019)Visita guiada 17 h · Museu d’Història Medieval de la Cúria-Presó XX Jornada Europea de la Cultura Jueva. 20 anys (1999-2019) · Visita guiada “Castelló d’Empúries en clau jueva” Cal reserva prèvia al tel. 972 156 233 / 688 331 094 · Preu: 3€ 19 h · Hort de Santa Clara XX Jornada Europea de la Cultura Jueva. 20 anys (1999-2019) · Concert de música Sefardí amb degustació de productes Kosher Grup Evoéh. Cantadme Galanica · Entrada lliure

Dimarts

22 h · A la Basílica de Santa Maria Mediterranean Guitar Festival amb Silvia Nogales Barrios Preu entrada: 10 €

Divendres

XXIX Festival Terra de Trobadors Informació www.terradetrobadros.cat

Dissabte

XXIX Festival Terra de Trobadors informació www.terradetrobadros.cat

Dimarts

Diada Nacional de Catalunya actes a www.castello.cat 21 h · Basílica de Santa Maria Mediterranean Guitar Festival amb Tono Blasi Preu entrada: 10 €

Dissabte

15.30 h · Camp de rugbi d’Empuriabrava I Torneig de Rugbi Albert Sidrach Inscripcions al tel. 608 513 342

Dimarts

21 h · Basílica de Santa Maria Mediterranean Guitar Festival amb Tono Blasi Preu entrada: 10 €

Dijous

16 h · Biblioteca Ramon Bordas i Estragués Curs iniciació al processador de textos Places limitades. Cal inscripció prèvia al tel. 972 250 611

Diumenge

8 h · Passeig Marítim d’Empuriabrava VI Triatló Sprint & Olympic Empuriabrava

Dimarts

21 h · Basílica de Santa Maria Mediterranean Guitar Festival amb Tono Blasi Preu entrada: 10 €

Dijous

16 h · Biblioteca Ramon Bordas i Estragués Iniciació a full de càlcul Cal inscripció prèvia al tel. 972 250 611 19 h · Capella de Santa Clara Cinema: Rufufú · Activitat gratuïta

Dijous 26, divendres 27, dissabte 28 i diumenge 29

Diumenge

XXIX Festival Terra de Trobadors informació www.terradetrobadros.cat

11 h · Ecomuseu - Farinera Taller familiar de natura. Fem sabó amb oli reciclat Preu: 2 € adult/1 € majors de 6 anys Cal reserva prèvia al tel. 972 250 512

Dijous

19 h · Capella de Santa Clara Cinema: El nombre de la Rosa Activitat gratuïta

Plaça de les Palmeres - Empuriabrava Oktoberfest EXPOSICIONS Del 16 al 22 de setembre Setmana Europea de la Mobilitat 12 Juliol - 6 Octubre / 11:00 - 18:00 Exposició temporal: Geografies compartides 31/12/2018 - 30/12/2019 Exposició “Carles Fages de Climent. L’Arcàdia empordanesa” 14 Juny - 30 Setembre Mercat de Nit

Agenda

Ventalló · Setembre

FESTA MAJOR DE VENTALLÓ · 27, 28 i 29 de setembre de 2019 29a FIRA DE L'OLI · Diumenge 29 de setembre

A Ventalló tenim una cultura de l'oli secular. La prova són les Oliveres Mil·lenàries i centenàries que tenim al nostre municipi. Si parlessin, ens explicarien la història de l'Empordà i de Catalunya, d'Ibèria i d'Europa. Són patrimoni natural, patrimoni agropecuari i patrimoni històric. Són monuments que cal catalogar i protegir. Han aguantat mil anys perquè tots aquests segles han donat olives per fer oli. I hem d'estar agraïts a aquest patrimoni viu, testimoni vivent de la història que ha transcorregut al voltant seu.

La Fira de l'oli es fa ara, perquè la festa major de Ventalló és per Sant Miquel, el patró. És el moment de celebrar l'anyada que està per recollir. Celebrem l'inici de la collita que està a punt de començar i el tancament de l'anyada anterior que en el darrer any ens ha donat un dels millors productes de la nostra terra: L'OLI D'OLIVA VERGE EXTRA. Cada fira constitueix un principi i un final de l'anyada d'oli.

L'oli és essencial per al nostre poble des de molt abans que els nostres avis, besavis i rebesavis, i els seus avis, besavis i rebesavis van venir Ventalló. A Ventalló tenim oli de veritat: suc natural d'olives, saludable, saborós i multiusos a la cuina i a la taula.

És de vital importància si volem mantenir l'entorn, donar valor i consumir productes de proximitat, de Km0. El consum de tots provocarà un efecte d'enfortiment del sector primari i com a conseqüència d'una pagesia forta que ajudi a preservar el territori i evitar el despoblament rural.

Divendres

21.30 h · Al pavelló Teatre: “Al sud del paral·lel” amb Carlos Gramaje

Dissabte

17 h · Plaça Major Actuació Infantil amb Jaume Ibars I a continuació xocolata per tots els nens 23.30 h · Pavelló Nit Jove amb les actuacions de Crossing i La Wasa Corporation

Diumenge

Obertura de la XXIX Fira de l'Oli 11 h · Al mig de la fira actuació de la BatuScala 11.30 h · Plaça Major Actuació Infantil amb Més Tumàcat, SL 12 h · Ofici solemne amb l'acompanyament de la Cobla la Cervianenca 16.30 h · Actuacions de Lindy Hopper la fira Flash Mob 17 h · Plaça Major · Audició de sardanes amb La Principal de L'Escala 18 h · Pavelló · Concert i ball de fi de festa ofert per La Betty Orquestra

XXIX FIRA DE L'OLI

Diumenge

10 h · Inauguració de la 29 Fira de l'Oli de Ventalló 10 h · Parc de La Bassa Inici de les activitats VentallOli 2019 Exposició VentallOli 2019 "Murals a l'Oli Cru" de l'alumnat de l'Escola Oliveres Mil·lenàries de Ventalló "Esmorzar saludable VentallOli 2019 "Volem pa amb Oli " Notes importants: Places limitades. Inscripció oberta fins al moment abans de començar: ventalloli@gmail.com No és gratuït, perquè tot té un valor, ja que no hi ha res de franc, ja que volem una economia justa. Ara bé, també som del parer que tothom té dret a tastar-ho, per la qual cosa no hi hem posat preu i hem muntat una Taquilla inversa –una guardiola–, en què tothom decidirà, segons la seva voluntat. Els cèntims serveixen per ajudar a finançar i per aprendre a ser sostenibles. 11 h · Parc de La Bassa 3er. Concurs All-i-Oli de Ventalló 13 h · Parc de La Bassa Demostració i Degustació d'All-i-Oli Girona Excel·lent

XXIX

FIRA DE L'OLI VENTALLÃ&#x201C;

Diumenge 29 de setembre de 2019

Petit país

TORROELLA

Quan Pla espiava des de l'Empordanet JM. BERNILS

Moltes vegades s'ha escrit sobre les activitats d'espionatge realitzades per l'escriptor Josep Pla a favor del govern franquista durant la Guerra Civil i en els primers anys de la dictadura. Cal recordar que aquest era un vell mite que havia envoltat Pla durant anys i que alguns dels seus coreligionaris l'havien utilitzat a la contra, en alguns moments de la seva trajectòria com a escriptor i periodista, o bé n'havien ironitzat com és el cas del valencià Joan Fuster que no es va estar de dir “si Franco s'hagués hagut de refiar de les informacions que li enviava Josep Pla, segur que no hauria guanyat la Guerra Civil”. Un document trobat fa uns anys per l'historiador Jordi Guixé al fons del Ministeri de l'Interior francès, concretament als Arxius Nacionals de Fontainebleau, s'indica, en un informe policial datat a Marsella el 24 de maig de 1938, que “el periodista Josep Pla (...) és un dels organitzadors més actius del centre d'espionatge d'aquesta ciutat, que treballa en benefici de la Catalunya feixista. Amb ell hi ha alguns rics catalans que financen aquesta organització. És una persona de confiança de l'exministre Cambó, i actualment el subvenciona Juan March”.

Valls m'explicava que “Pla no només informava des de Marsella, sinó que un cop retornat a Catalunya passava informacions de les estades dels oficials nazis al restaurant de Cala Neus de l'Escala”. Per fer-ho aprofitava les seves estades a l'hotel o els recorreguts que feia quasi a diari pels municipis de l'Empordanet. Afegeix que “durant un temps el senyor Pla va informar el govern de Franco sobre els moviments que feien els militars alemanys en les seves incursions des del sud de França cap a diferents poblacions de l'Alt Empordà. Es comenta que en una ocasió l'escriptor indicava que els nazis s'havien menjat

Foto: Eugeni Forcano - MANC

L'escriptor Josep Valls –coneixedor excepcional dels darrers anys de la vida de Pla- m'havia comentat anecdòticament, en més d'una ocasió, aquesta singular activitat d'espionatge que, en cap cas, penso, ha de condicionar ni l'admiració ni la valoració de l'obra d'aquest empordanès universal, el qual no es va significar mai explícitament com a simpatitzant del franquisme.

Josep Pla davant la casa on va néixer, a Palafrugell. Foto: Eugeni Forcano - MANC

una desena de llagostes al restaurant de Cala Neus”. Aquestes informacions arribaven al govern de Franco a través dels maquinistes de tren. Normalment eren entregades a l'estació de Portbou o a la de Flaçà i el funcionari de torn custodiava el sobre fins a la seva arribada a la capital de l'Estat.

Les llunes d’en Josep

51 L’ESTARTIT

Lluna plena JOSEP PASCUAL

La Lluna sortint darrera del Castell d'Empordà el passat 17 d'agost.

Fotos bessones 1

1. Zona dels Griells i la Pletera durant l'hivern de 1982. Es pot veure com encara moltes edificacions no existien i els aiguamolls de la Pletera previs a la urbanització d'aquella zona.

2. El mateix lloc durant la primavera d'aquest 2019. Es pot veure la Pletera «desurbanitzada».

Què hi ha de nou?

LUMINIQ

Després de 21 anys essent una franquícia de fotografia situat al carrer Torres i Jonama número 27 de Palafrugell, la botiga es converteix en LUMINIQ, un nou concepte d'establiment fotogràfic adaptat a les necessitats actuals d'imatge dels clients. LUMINIQ continua essent el mateix equip de sempre al servei dels seus clients.

Pàg. 10

Visita l’exposició permanent d’en RODOLFO CANDELARIA a LASHERAS

LUMINIQ ofereix productes de Fuji-Instax, servei ràpid de revelatge de fotografies a partir de qualsevol suport digital, fotocarnet instantani, productes personalitzats amb foto, altres acabats per regal, gran varietat de marcs i àlbums.

Vols sortir al QHdN? Aquest espai pot ser teu, només cal que el sol·licitis!

Podreu trobar l'exposició i venda de quadres a LASHERAS C/ Torres i Jonama, 20 17200 Palafrugell · Tel. 972 300 401 info@lasheras.info · www.lasheras.info www.rodolfocandelaria.org

Tel. 972 61 02 04 · administracio@elnou.cat

NENS I ADULTS

Especial escolar

Escola de Tir amb Arc del Baix Empordà REDACCIÓ CLUB ARQUERS ESCLANYÀ

L'Escola de tir amb arc del Baix Empordà del Club Arquers Esclanyà és la única Escola de tir amb Arc de la província de Girona, dedicada íntegrament a fomentar i divulgar l'esport del tir amb arc en els joves d'entre 7 i 18 anys, posant a l'abast un programa que contribueix en la formació tècnica, personal i cívica.

El tir amb arc és un esport que referma els valors de l’esforç, la confiança, respecte, companyerisme, comprensió, paciència, responsabilitat i el joc net, entre d’altres.

L'escola

Foto: Club Arquers d´Esclanya

L’Escola del Club disposa de tècnics titulats de la RFETA per a l'ensenyament de l’activitat i de tot el material necessari per realitzar les classes (arcs per als esportistes, buiracs, protectors de braç, dactileres, fletxes, reposa arcs, atura fletxes...). Els cursos s’inicien a l’octubre i finalitzen al maig.

Foto: Club Arquers d´Esclanya

Les instal·lacions disposen d’una sala condicionada per al tir amb arc indoor, annexa al Centre MAITAI, al carrer Pi i Margall, 101 de Palafrugell i el camp d’aire lliure d’Esclanyà.

L'ensenyament es basarà en: Preparació física general, a partir del joc i la diversió. Escalfament i estiraments: s'aprendrà la importància de l’escalfament i dels estiraments, s'ensenyaran exercicis específics i s'indicarà quan s'han de fer i la durada que han de tenir. Tècnica: s’incidirà en l'aprenentatge de la tècnica bàsica del tir amb arc a partir de l’arc recorbat, per tal que, una vegada assolida, l’arquer pugui decidir quina modalitat li interessa practicar. Material: s'ensenyaran els noms i la utilitat de les diverses parts de l’arc. Altres modalitats de tir: es mostrarà la manera d’executar el tir instintiu i amb arc compost. Reglament: s'aprendran les nocions bàsiques del reglament oficial.

Especial escolar

Foto: Club Arquers d´Esclanya

La formació dels arquers és continua i evolutiva, estructurada en diferents nivells. Els alumnes a mida que van adquirint coneixement i consolidant habilitats, van passant de nivell (curs). Es comença en un nivell bàsic, on s’aprenen els primers moviments i tècniques bàsiques de tir i progressivament es van millorant la tècnica i habilitats fins arribar a l’Alt Rendiment.

Foto: Club Arquers d´Esclanya

Que ens aporta el tir amb arc :

Iniciació i perfeccionament al tir amb arc: 2 dies a la setmana: Sessions 1,5 h: 30 €/mes 1 dia a la setmana: Sessió 1,5 h: 22 €/mes

Afavoreix la coordinació oculomotriu i l’equilibri. Potencia enormement la capacitat d’atenció, concentració i autocontrol. Estimula l’autoestima i independència. Millora la resistència a l’estrès. Millora la forma física en general.

Inicia’t al tir amb arc! L’Escola de tir amb arc del Baix Empordà ja ha obert les inscripcions. Els cursos s’iniciaran a l’octubre de dimarts a divendres de 17.30 a 21 h. Informació i inscripcions: 646 244 988

Matrícula: 35 €/any

Especial escolar

Beneficis de la música en els nens REDACCIÓ WWW.SORTIRAMBNENS.COM · FOTO EL NOU

Tot el que significa la música en els nens

Foto: El Nou

Entendre emocions i expressar-se La música és una manera d’expressar-nos amb el món i amb nosaltres mateixos. Quan estan creixent, els petits encara no entenen del tot les seves emocions, però educar als nens des de ben petits escoltant música diversa i relacionant-la amb els sentiments és imprescindible.

Millora de les relacions socials La música ajuda a millorar les relacions socials i la interacció entre nens. Els fa sentir més lliures a l’hora de moure’s o d’interactuar, els ajuda a ser més extrovertits i a millorar la seva autoestima.

Foto: El Nou

Incita a moure’s Ballar, saltar, picar les mans… Això és perfecte per divertir-se, i també per desenvolupar una correcta coordinació del cos.

2, 3 i 4 de setembre obrim matrĂcules!

Especial escolar

Dificultats lectores? REDACCIÓ SUSANNA RIZOS BOFILL PEDAGOGA. COPEC Núm. 1800

Llegir és una de les habilitats clau per aconseguir l'èxit escolar, completar el camí acadèmic amb tranquil·litat i poder continuar els aprenentatges al llarg de la vida. La lectura és un procés complex que s'inicia amb l'activació de diversos processos mentals, visuals i auditius, de memòria de treball, consciència fonològica, fluència verbal i processament de la informació, que s'han de coordinar entre ells per tal de poder realitzar altres processos d'ordre superior com comprendre, entendre i deduir. Però cal haver consolidat prèviament el procés mecànic de decodificació (velocitat i precisió lectora) per poder arribar a realitzar aquests raonaments més complexos. De la mateixa manera que al conduir un cotxe no estem pensant quin pedal cal prémer per canviar de marxa, el bon lector quan llegeix tampoc pensa quin so té cada lletra, ho té automatitzat. Des de Libèl·lula treballem l'entrenament de la mecànica lectora mitjançant el Mètode UBinding, com a una part més de la intervenció global en dificultats en la lectura. UBinding és una metodologia d'avantguarda, desenvolupada i recolzada per la Universitat de Barcelona. Libèl·lula forma part de la seva xarxa de centres col·laboradors. Neix de l'evidència científica en l'àmbit de l'aprenentatge i està al dia dels resultats en investigació i recerca. Ubinding és un mètode on-line. Els infants, guiats pel pare o la mare, realitzen a casa 5 sessions setmanals, d'una durada d'uns 10-15

minuts per sessió. Per escollir les sessions ens basem en l'evolució i els resultats obtinguts a les sessions anteriors i pautem material de suport en cas de ser necessari. La família i el professional de referència de la Libèl·lula estan en contacte diari per transmetre’s la informació més rellevant. Es realitza un seguiment periòdic al Centre per poder explorar l'evolució de la lectura de cada infant. El 90% dels nens i nenes que treballen amb la proposta d'UBinding, experimenten millores en la seva fluïdesa i precisió lectores que repercuteixen positivament en el seu rendiment acadèmic. Si creus que la lectura del teu fill o filla és massa lenta, comet massa errors, la seva entonació no és prou bona i la seva comprensió se'n ressent vine i t'informarem.

Diagnòstic i Intervenció en dificultats d’aprenentatge Psicologia Infantil i Adolescent Orientació Acadèmica - Reforç Escolar - Estratègies d’Estudi C. Garbí, 10 · 17200 Palafrugell (Girona) · Tel. 679138912 · libel.lulacentrepsicopedagògic@gmail.com

Especial escolar

Avantatges de tenir una mascota REDACCIÓ: https://faros.hsjdbcn.org

Conviure amb un animal de companyia des d'edats primerenques pot ajudar els nens a tenir una major seguretat en si mateixos i millor relació amb els altres. Afavoreix la sociabilitat i l'empatia. Referma el sentit de la responsabilitat. Fomenta el coneixement i el respecte per la natura. Promou les activitats en família. Ajuda als nens a fer més exercici, un fet especialment rellevant atesa la creixent taxa d'obesitat infantil. Els animals de companyia poden fins i tot millorar la salut cardiovascular.

Altres investigacions recomanen també que els gossos siguin utilitzades amb finalitats terapèutiques, A més, suposen un benefici clar per als nens amb autisme.

Foto: El Nou

Els animals a casa són una font de suport emocional per als més petits.

Especial escolar

Odontologia infantil a Empordà Odontòlegs REDACCIÓ DRA. EULÀLIA TORRENTE CASTELLS · Odontòloga. Col. 3891

L'odontopediatra és un odontòleg amb formació pediàtrica especialitzada. Establir una relació entre odontopediatra-pacient-família des de les edats primerenques és la clau de l'èxit per mantenir la salut bucal de l'infant i perquè pugui arribar a esdevenir un adult sa a nivell bucodental.

Foto: Dra. Ariadna Montero Blesa. Odontopediatra. Col. 7825

A Empordà Odontòlegs, conscients d'aquesta necessitat, hem incorporat al nostre equip la Dra. Ariadna Montero, especialitzada en Odontologia en bebès (0–4 anys), Odontopediatria, Odontopediatria en pacients amb necessitats especials i patologies associades i Odontopediatria sota sedació conscient, profunda i anestèsia general. S'ha format a la Universitat de Barcelona, i en diferents centres sanitaris (Hospital Sant Joan de Déu, Hospital de nens de Barcelona, Hospital Odontològic de la UB). La seva vocació per l'Odontopediatria fa que es dediqui exclusivament a aquesta branca de l’Odontologia, i la seva prioritat és que els seus pacients marxin de la consulta amb un gran somriure!

Foto: Empordà Odontòlegs

La primera visita a l'odontopediatra es recomana que sigui quan erupcioni la primera dent, és a dir, aproximadament als 6 mesos de vida. És important establir els hàbits de neteja individualitzats per cada pacient des del primer moment, així com els consells dietètics pertinents.

64 INSPECTOR DAVID PUERTAS FERNÁNDEZ Cap de l'Àrea de la Policia Local

Ajudeu-nos a evitar robatoris a l'interior de vehicles

Aquests robatoris ocasionen moltes molèsties perquè tot i no tenir un gran valor econòmic, el que s'emporten en moltes ocasions, sí que tenen un alt valor sentimental o simplement provoca molèsties i dificultats perquè hem de tornar a fer documents que se'ns han emportat i que són necessaris.

No deixem res de valor a l'interior del vehicle. Hem de tenir present que el vehicle no és una caixa forta i hem de valorar el que deixem en el seu interior (econòmic o sentimental), per si el perdem. En algunes ocasions hem recollit denúncies de gent que havia perdut la seva tesi, treball, fotografies familiars i material informàtic de gran valor.

Foto: El Nou

Us donem alguns consells per intentar evitar-los o com a mínim minimitzar-los:

denúncies d'aquestes característiques i de les molèsties que posteriorment provoquen.

Si tot i així heu de deixar algun objecte a l'interior, sobretot que no es vegin des de l'exterior. Que no deixem “pistes” que puguin portar als autors a pensar que en algun lloc del vehicle hi ha objectes de valor (bosses de càmeres, ipad, Tablet, etc.). Si pot ser que tinguem el cotxe a la vista, i si no podem que estigui estacionat en un lloc concorregut i amb gent. Si és de nit, a part d'aquestes petites coses, també és important que sigui un lloc il·luminat.

En moltes ocasions, el que és més dissuasori és una bona alarma al vehicle.

Si aneu de vacances fora del país, penseu que el millor lloc per tenir la documentació és la caixa forta de l'hotel, si la portem a sobre reflexioneu sobre si és millor portar-la amb vosaltres controlada o bé deixar-la a l'interior del vehicle, sense cap tipus de vigilància. Tenim moltes

Si malgrat tot això, sou víctimes d'un robatori, sobretot no toqueu res i truqueu per telèfon a la policia per tal que puguem fer la comprovació de danys, comprovar si hi ha vestigis que ens puguin portar fins als autors i que puguin presentar la denúncia.

Si us esteu desplaçant amb el vehicle fins a la seva localitat de destí, és convenient circular amb les portes bloquejades, per evitar possibles sostraccions.

Foto: El Nou

En cas de qualsevol incidència o emergència, truqueu al 112.

Jardineria

PALAFRUGELL

El clima i el cultiu de plantes JOAN MONTES · Tècnic professional de jardineria

En jardineria, una de les coses més importants a tenir en compte és el clima de la nostra zona. Els factors climàtic-ambientals en relació a l'elecció de les plantes són: llum, temperatures, pluja, humitat i vents.

Foto: El Nou

Certes plantes també necessiten fred. Per exemple, l’olivera creix molt en el tròpic però no floreix, el que vol és l'alternança de temperatures.

Llum Analitza les zones de sol i les zones d'ombra del jardí. Gairebé totes les flors necessiten unes sis hores de sol al dia. Les plantes amb fulles variegades (vetes en verd i groc) requereixen més llum que les de fulles verdes completes. Als cactus els agrada tenir molta llum. Per a les zones d'ombra: tenim la Camèlia, l’Hortènsia, la Vidalba, les Falgueres o el Coleos. Temperatures Prop d'un mur les plantes estaran més protegides del fred. Aquests acumulen calor durant el dia que cedeixen a la nit.

Pluja En climes plujosos convé triar espècies amants de la humitat. Humitat de l'aire Hi ha plantes que necessiten una humitat alta i altres sequedat. Les falgueres són ideals per a un jardí a l'ombra o un jardí que doni al nord. Necessiten aigua i un alt grau d'humitat de l'aire. Vents Vents secs, humits, freds, càlids, forts i salins. Si a la teva zona predominen alguns d'aquests vents, proporciona protecció del vent al jardí o terrassa amb tanques, amb enfiladisses, làmines de bruc, etc. El vent influeix en la distribució de les plantes. Per exemple, col·loca les Coníferes pensant per on entren els vents dominants. Així servirà de protecció gràcies al seu fullatge perenne.

Gaudeix durant tot l'any del teu jardí Truca'ns i t'informarem. SERVEIS INTEGRALS DE JARDINERIA PER JARDINS PRIVATS I COMUNITATS DE VEÏNS Oficina: C/ Indústria, 24 · Palafrugell Mob. 627 431 118 · montes@jardineriapalafrugell.com www.jardineriapalafrugell.com

Jardineria

mmm... S'acaba l'estiu? REDACCIÓ VIVERS I GARDEN MONER

Sant Narcís, com marca la tradició. També hi ha moltes plagues que encara afecten les plantes, no els hi traieu els ulls de sobre i si us cal assessorament, us podem ajudar.

Pot ser que vinguem de setmanes molt caloroses i a finals d'estiu se solen presentar algunes tempestes i frescor que ajudaran a refer les nostres plantes. Per això cal reajustar el reg si és el cas i teniu programadors. Els dies cada cop són més curts i això farà que el reg no sigui tan intens com els de les darreres setmanes. Encara es poden plantar tota mena de plantes, per a donar un toc de color i frescor al vostre jardí.

Prepareu la vostra vivenda com sempre us heu imaginat, amb tota mena d'articles de decoració i plantes que aportaran un clima més agradable. Si us cal una mica d'inspiració, sempre podeu venir a inspirar-vos.

Si el que us preocupen són les plagues com les mosques, us podeu aprovisionar de productes de tot tipus per evitar-les. Les tindrem aquí fins a

Foto: El Nou

Estem entrant al mes dels canvis. El setembre sempre és una sorpresa i hem d'estar alerta.

Món Animal

PALAMÓS

He recollit un gat que té tinya, i ara què? ANNA MENDIETA · Veterinària - Col. GI-891

Foto: El Nou

immunitari debilitat per qualsevol motiu (les defenses baixes) seran els més predisposats a tenir tinya.

Què és la tinya? És una malaltia contagiosa de la pell principalment causada pels fongs Microsporum canis o Trichophyton mentagrophytes. És important perquè es tracta d'una zoonosi, és a dir, una malaltia que les mascotes ens poden contagiar a nosaltres. Com es transmet? Es transmet per contacte directe amb un animal infectat, o estant en contacte amb una manta o un llit contaminat amb espores, que és amb el que es disseminen els fongs (seria el mateix que el polen de les flors). Cal tenir present que no tota persona o animal en contacte amb fongs els acabarà patint. Els nens o els cadells de gos i gat, la gent gran, o els animals més vells, o tots aquells que tinguin el sistema

Els símptomes com són? Normalment són unes lesions rodones i vermelloses que van augmentant de tamany circularment i d’on cau el pèl. Pot haver-hi alguna crosta i poden fer picor. Són més freqüents en gats i solen tenir-les a la cara, a les orelles i a les extremitats, encara que podem trobar-les a tot el cos. Es pot curar? Sí que es pot tot i que solen ser tractaments de llarga durada. Com podem prevenir? Cal fer una bona revisió a qualsevol animal nou que entrem a casa, sobretot en el cas que hagi de conviure amb altres animals, i sempre pensant que els animals que provenen del carrer no han estat sota un ambient net. Caldrà iniciar un tractament de seguida que es diagnostiquin i s'haurà de mantenir un entorn higiènic pels nostres animals. A més, tindrem en compte que els ambients humits afavoreixen els fongs. NOTA: la tinya als peus són el que anomenem “peus d’atleta”.

Economia

10 claus per superar una entrevista de feina REDACCIÓ GINA ARAN / PROFESSORA DELS ESTUDIS D'ECONOMIA I EMPRESA DE LA UOC / AMIC · FOTO AMIC

Àlex Camarero Pons Graduat Social Col. 2722

C/ Ample, 126 · Baixos 1a 17200 Palafrugell Tel. 972 30 60 07 Fax 972 30 50 81 alexassessor@grn.es

9. Donar informació útil i transmetre-la amb seguretat. 10. La triple A. Aptitud + actitud + afinitat segurament són els tres factors decisius perquè acabem essent els triats.

Foto: El Nou

1. L'entrevista comença quan surts de casa. Tenir actitud predisposada i mentalitzar-nos cap a on anem. 2. Cal preparar-la. Tenir un bon autoconeixement i informar-se de l'empresa. 3. Cal vigilar des de l'aparença fins al to de veu i la vocalització. La manera de vestir ha de ser coherent amb el lloc al qual s'opta i amb l'empresa. 4. Ser coherent i dir la veritat. 5. Sinceritat. 6. Crear sintonia amb l'entrevistador. 7. Un bon començament i un bon final. Saludant amb educació, amb un somriure i agraint el temps que ens han dedicat. 8. Tot allò que sigui una manca de respecte, ens invalida per al lloc de treball.

Viatges

PALAMÓS

Turquia està de moda YVONNE NAVALES (Directora de Viatja pel Món) i CRISTINA NOZAL (assessora i organitzadora de viatges)

Kara Sevda, el trasplantament capil·lar o el brilli brilli de les “Salazar” han posat a Turquia en el punt de mira de les vacances. Què sabem? El 97% està a Àsia i el 3% a Europa, separat per l'estret del Bòsfor, la mar de Màrmara i els Dardanels. Aquesta ubicació donen al país una espectacularitat paisatgística única, una gran riquesa cultural al ser una cruïlla entre civilitzacions i imperis: Persa, Bizantí, Grec, Otomà. La capital és Ankara, la ciutat més poblada és Istanbul. La forma de govern és una república, la moneda la lira turca i la zona horària + 2. La distància en avió és de 5 hores. El sistema polític actual s'estableix al 1923 sota el lideratge de Mustafa Kemal, Atatürk, per qui senten una autèntica devoció. És segur anar a Turquia? Si, és políticament estable, les penes per robatori són molt dures i ja dissuadeixen, és un país molt segur. Hi ha zones conflictives en la frontera amb Síria i Irak. Com són els turcs? El Turc és obert, negociador, actiu. Les dones són presumides i van força arreglades. L’esperit

turc és negociador i comerciant, els seus venedors detectaran la teva procedència i segur que saben arrencar-te una riallada amb alguna frase en el teu idioma. Què visitar? Istanbul: una escapada fascinant de 3 nits qualsevol època de l’any. Passejant pels seus carrers trobaràs una infinitat de contrastos entre màgics, fascinants i divertits: palaus, mesquites, El Gran Basar, bars i restaurants d'allò més Hipster, la mítica plaça Taksim i la torre Gàlata, navegar pel Bòsfor, túnels i miradors amagats on veure postes de sol. Paisatges fantàstics: ruta de 12 dies entre maig i octubre, visitar Istanbul, volar fins la Capadoccia per sobrevolar-la en globus, conduir fins Pamukkale, entrar a Efesus i recórrer la costa en cotxe o en goleta.

Turquia és un destí exòtic i econòmic, i on es menja molt bé. «Viviu no d'acord amb els ideals rebuts, sinó amb les vostres aspiracions, amb la vostra intuïció més vehement» Antonio Gala

Experts en dissenyar a mida el teu viatge

Viatja pel Món Des de 1985

Som l’única agència que: Et facturem a l’aeroport de BCN sense fer cues Et financem fins 9 mesos sense interessos Tenim un telèfon d’assistència real 24h en viatge Vina a veure’ns, notaràs la diferencia. Gratis el pàrquing de l'aeroport de BCN Segueix-nos a:

Viatja Pel Món Palamós

Avinguda Onze de setembre, 25 · Palamós · T. 872 21 39 88 · ivonne@viatjapelmon.cat

Gastronomia

Girona preveu una collita de poma un 12% superior a la de fa un any REDACCIÓ I FOTOGRAFIES WWW.COMUNICAT.CAT

Els productors de poma de les comarques gironines preveuen aquest any una collita de 87.180 tones, un 12% més que en la campanya anterior.

Foto: www.comunica.cat

L'absència de grans pedregades, episodis de vent i altres accidents meteorològics que en els últims anys van reduir la collita ,són les raons que expliquen l'excel·lent temporada que arrenca amb la collita de les varietats més primerenques i que s'allargarà fins a finals d'octubre. Els encarregats de donar el tret de sortida a la temporada han estat Francesc Boix i Maria Plaza, fundadors de Skatenergia, un projecte vinculat al món de l'skate que potencia una vida saludable i sana fomentant el consum de fruita que han assistit a l'acte simbòlic que ha tingut lloc a la Fundació Mas Badia de Canet de la Tallada. Si les previsions es compleixen, Poma de Girona tindrà enguany la millor collita de poma dels darrers tres anys.

Guia gastronòmica La Llar dels Pescadors Restaurant fundat l'any 1986, que es caracteritza per donar als nostres clients un tracte familiar per tal que se sentin com a casa. El restaurant compta amb dues sales on podreu degustar els nostres calamars a la romana, tallarines, sarsuela, suquet, parrillades, paella i sardines. Pàrquing per als clients. Horari

De 8 a 22 h

Tipus de cuina

Cuina marinera i mediterrània Port la Clota · 17130 L'Escala Tel. 972 774 261

Can Cou-Cou Can Cou Cou, és una rostisseria-braseria on podràs trobar una cuina tradicional i natural amb tot tipus de carns, amanides, canelons, cargols,... i menjar per emportar! Fem calçots al restaurant i per emportar! Aparcament privat de fàcil accés. Horari

Obert divendres, dissabte i diumenge al migdia

Tipus de cuina

Tot cuit amb llenya

Av. Catalunya, 34 – 17253 Mont-ras · T. 972 611 692

Entrevista

REDACCIÓ EL NOU · FOTOGRAFIA CUINA DE L’EMPORDANET

www.cuinadelempordanet.com · Tel. 972 600 069

Marc Gascons

Propietari i cap de cuina del Restaurant Tinars. Copropietari i director gastronòmic del Restaurant Bell-lloc

En Marc es va formar a l'Escola d'Hostaleria de Girona, va fer un stage a Bèlgica i va treballar amb Carme Ruscalleda, Carles Gaig, Martín Berasategui i Miguel Sánchez Romera. L'any 2008 va rebre la distinció d'una estrella Michelin. I el 2011 va ser guardonat com a millor Cuiner Jove dels Premis Nacionals de Gastronomia. Estem veient que la teva trajectòria professional ha anat creixent, que ens pots dir del nou restaurant Bell-lloc? Que hi podrem degustar? Ets la tercera generació de la saga Gascons dedicada a la restauració. Però com van ser els teus inicis en el món de la cuina? Jo des de ben petit que visc als Tinars i amb 4 i 5 anys ja rentava plats i copes al restaurant. Amb 12 anys ja era a la pastisseria dels Tinars fent pastissos d'espinacs i formatge, sempre voltava per aquí i sempre ajudava on podia. Arran de tenir una tia i una àvia que cuinaven molt bé, se'm va despertar aquesta afinitat amb la cuina fins que decideixo estudiar hostaleria a l'Escola d'Hostaleria de Girona. Mentrestant anava treballant els estius a Els Tinars i en acabar els estudis, vaig començar a fer pràctiques a grans restaurants on vaig aprendre moltes coses que, posteriorment, he adaptat a la manera d'entendre la cuina d’Els Tinars.

És un projecte de cuina tradicional i popular catalana que sempre ens ha encantat i que, juntament amb la meva germana, teníem al cap per desenvolupar, tot i que no trobàvem l'espai idoni. Finalment, hem trobat aquesta gran masia que és ara el Bell-lloc, la qual vam arreglar i posar a punt, per tal de desenvolupar un projecte de cuina catalana ben senzilla i, sobretot, molt familiar. Al Belllloc s'hi poden degustar des de bones amanides, escalivades i esqueixades a macarrons, croquetes i cargols, tot per picar al mig de la taula. Els guisats com ara el conill amb samfaina, el cap i pota, els peus de porc amb panses i pinyons, o bé, el fricandó de vella, tampoc falten a la nostra carta. Com definiries la cuina empordanesa? És una de les millors cuines del món per la gran sort que tenim d'horta, mar i muntanya.

També hem de destacar l'Empordà pel que fa als bolets i a la caça. Tenim un microclima on creix un producte d'una qualitat fantàstica. A l'Empordà també tenim oli, vi i grans farines per fer pa. A partir d'aquí, i amb tot això, és molt fàcil cuinar. Quines novetats trobarem als Tinars per aquesta tardor? Estem començant a treballar perquè just ara comença la temporada, el calamar de potera. Estem preparant un plat de calamar de potera a la brasa amb una picada ben senzilla de la seva melsa però alhora l'acompanyem amb un petit “guisadillo” de mandonguilles fetes amb les potes del calamar i una miqueta de porc amb picada de rossinyols i xocolata. Quin plat ens recomanaries per aquest mes de setembre? Unes espardenyes amb una botifarra de porc Duroc, tomàquet i un ou ferrat. O bé, un arròs sec amb calamar i cansalada a la brasa.

Gastronomia

39a edició de la fira de vins i caves de Catalunya a la Costa Brava REDACCIÓ GRUP COSTA BRAVA CENTRE

Durant la fira és va poder gaudir, de tastets de formatges artesans; des de Tarragona amb formatge Garrotxa de Sant Gil d'Albió, de Lleida amb el formatge Tou dels Til·lers de Tros de Sort, i de Girona amb el formatge Puigpedrós de Molí de Ger, i el formatge madurat d'ovella de Roura Soler. Foto: La presidenta de la Unió d'Empresaris d'Hostaleria i Turisme de la Costa Brava Centre, Bàrbara Hallé, l'alcalde de Palafrugell, Josep Piferrer, el director d'Incavi, Salvador Puig i en Josep Roca, Sommelier del Celler de Can Roca.

Foto: Grup Costa Brava Centre

Per segon any consecutiu, la plaça de Can Mario de Palafrugell, va ser el punt neuràlgic d'una fira en la qual es van poder tastar els millors vins i caves de les Denominacions d'Origen Catalanes. Una vuitantena de cellers i més de cent referències diferents van ser presents, amb una gran representació de la DO Empordà.

RT 18 H s OBIAEDEet9emAbre ombeenrtgeels

A D de s s i diu CAaDr tir del 1,5dissabte A p endres div

Gastronomia

Llavors de cànem, incorpora proteïnes al teu cos REDACCIÓ AMIC (ALBA MARTOS)

Les llavors de cànem són utilitzades per la medicina xinesa per les seves múltiples funcions per millorar la salut.

Les llavors de cànem contenen múltiples beneficis, però pel que més destaca és per tenir unes propietats altes en proteïnes, a més de ser molt digestives. Són una bona font d'omega 3, magnesi, calci, ferro i zinc. És un aliment amb propietats antioxidants i antiinflamatòries, que beneficien especialment

Foto: AMIC

El cànem el podem trobar com llavors de cànem amb pell, llavors pelades, en formes d'oli o les proteïnes en pols. Però les més habituals són les llavors, que poden afegir-se a molts plats: a les amanides, sopes, al iogurt, a les postres...

al cor i el cervell. A més posseeix una gran quantitat de vitamina E que protegeix les cèl·lules i els teixits de l'envelliment.

Reportatge: Restaurant Can Miquel

Gastronomia marinera amb vistes a la Cala Montgó REDACCIÓ EL NOU

El restaurant Can Miquel es troba a la Cala Montgó de l'Escala, una de les zones més preuades de la Costa Brava. La remor de les onades, l’aroma del mar i la calma pròpia d’una cala única fan que aquest lloc tingui una màgia especial, tant per gaudir d’un dinar en família com per un sopar romàntic en parella. Al capdavant del restaurant hi trobem l’Adrià Ferré, fill de Joan Ferré, qui va ser xef executiu del Grup Tragaluz i en l’actualitat és el propietari d’El Principal de l’Eixample, de Barcelona. “La matèria primera de qualitat i proximitat és la base de tots els nostres plats, que elaborem de forma acurada, vigilant fins a l'últim detall perquè en cada cullerada, el comensal assaboreixi un trosset del mediterrani”, subratlla Ferré. Els arrossos són una de les especialitats de la casa: des de la paella de peix i marisc o el calder d’arròs amb llamàntol, passant per la cassola d’arròs de pagès a la brasa. Però, els comensals, també tenen l’oportunitat de degustar d’altres plats de cuina marinera com les sepietes a la brutesca amb cansalada i avellanes, el bacallà confitat amb cigrons o la sarsuela de peix. A la carta tampoc hi falten opcions de carn. Més enllà del tradicional txuletón de vedella a la brasa amb piparres i patates fregides, aquesta temporada es poden assaborir nous plats com el Tataki de Vaca Vella, mostassa i salsa de romaní o el magret d’ànec amb xiitakes, salsa de soja i gingebre. Tots aquests plats es complementen amb la cuidada selecció de vins del celler de Can Miquel, que ofereix un ampli ventall de sabors naturals que mariden amb cadascun dels plats de la carta. Una bona combinació que esdevé encara millor si es gaudeix a la terrassa del restaurant, als peus de la Cala Montgó i amb la tradicional brisa mediterrània com a teló de fons d’un bon àpat.

Platja de Montgó s/n · 17130 L’Escala · Girona T. 972 771 002 · restaurant@canmiquel.com

Gastronomia

Com organitzar el teu menú setmanal? REDACCIÓ AMIC (ALBA MARTOS)

Foto: AMIC

Som el que mengem. Planificar setmanalment el que menjarem ens permet alimentar-nos de forma més equilibrada, estalviar a l'hora de comprar i organitzarnos de forma més eficient.

Mercat de Palafrugell De dimarts a diumenge matins T. 649 199 927 Calella de Palafrugell

Si t'acostumes a dedicar vint minuts a la setmana a preparar el menú dels set dies següents, veuràs com la teva qualitat de vida canvia. I si a més li sumes que fas la tècnica de cuina en sèrie, podràs concentrar tota la feina del menú setmanal en una única tarda.

Què ha de contenir el teu menú setmanal perquè sigui sa? Verdura, hortalissa i fruita: el més recomanable és menjar fruita i verdura de temporada, no només perquè és més econòmica, sinó també perquè és més sana. Proteïna: sigui proteïna animal, peix o carn, o proteïna vegetal, com els llegums, el tofu, el natto o el tempeh. Carbohidrats complexes: avena, arròs integral, quinoa, pasta i pa integral. Grasses bones: la grassa de referència és l'oli d'oliva, però també la podem trobar als fruits secs, a l'alvocat o a les llavors. Quina proporció ha de contenir? La meitat del teu plat (50%) hauria de dedicar-se als vegetals. Un quart del plat (25%) a les proteïnes i l'altre quart (25%) als carbohidrats. Consells per organitzarse Cuina un dia a la setmana. En comptes d'estar cada dia a la cuina, pots decidir cuinar només un dia. Aquell dia potser es fa etern, però després ho agrairàs la resta de la setmana. Fes grans quantitats i congela. Una opció és tallar moltes verdures o fer sofregits per a diversos dies. Després és molt més fàcil acabar de completar el plat. Cuina diverses receptes simultàniament.

Cinema Palafrugell · Setembre

CINEMA CLUB GARBÍ · TEATRE MUNICIPAL PALAFRUGELL cinepalafrugell@gmail.com !QUE VERDE ERA MI VALLE ¡ (1941) Dimecres 04

19.30 h (VOSE) 22.00 h (VOSE)

EL REY LEON Divendres 06 Dissabte 07 Diumenge 08 Dilluns 09

19.30 h 17.00 h 17.00 h 19.30 h

LA CASA DE VERANO

TU FOTOGRAFÍA Dissabte 07 Diumenge 08

19.30 h (VOSE) 22.00 h 19.30 h · 22.00 h

DORA Y LA CIUDAD PROHIBIDA Divendres 13 Dissabte 14 Diumenge 15

19.30 h 17.00 h 17.00 h

Dilluns 09 Dimarts 10

22.00 h 19.30 h · 22.00 h

UNA ÍNTIMA CONVICCIÓN Divendres 13 Dissabte 14 Diumenge 15

22.00 h 19.30 h (VOSE) 22.00 h 19.30 h · 22.00 h

ESTE NIÑO NECESITA AIRE FRESCO Dijous 05 Divendres 06

EL COCINERO DE LOS ÚLTIMOS DESEOS Dimecres 11 Dijous 12

17.00 h 19.30 h 22.00 h

19.30 h · 22.00 h 19.30 h · 22.00 h

OJOS NEGROS Divendres 27

LOS AÑOS MÁS BELLOS DE MI VIDA Diumenge 29

19.30 h · 22.00 h 22.00 h

Es recomana consultar programes de mà per si posteriorment s'ha modificat.

22.00 h

Cinema Torroella de Montgrí · Setembre

CINEMA MONTGRÍ www.cineclubtorroellenc.cat

MASCOTAS 2 Dissabte 31 Diumenge 01

17.00 h 17.00 h

LOS DIAS QUE VENDRÁN Dissabte 31 Diumenge 01 Dilluns 02

22.00 h 19.15 h 22.00 h

EL DESPERTAR DE LAS HORMIGAS Divendres 06

22.15 h (VOSE) Cine Club

YESTERDAY

EL CUENTO DE LAS COMADREJAS Dissabte 07 Diumenge 08 Dilluns 09 Dimarts 10 Dimecres 11

22.00 h 17.00 h · 19.15 h 22.00 h 22.00 h (VOSE) 19.15 h

EL COCINERO DE LOS ÚLTIMOS DESEOS Divendres 20

22.15 h (VOSE) Cine Club

Divendres 13 Dissabte 14 Diumenge 15 Dilluns 16

22.15 h 22.00 h 19.15 h 22.00 h

PADRE NO HAY MÁS QUE UNO Dissabte 21 Diumenge 22 Dilluns 23

22.00 h 17.00 h · 19.15 h 22 h

ANGRY BIRDS 2 Dissabte 14 Diumenge 15

LA CASA DE VERANO Divendres 27 Dissabte 28 Diumenge 29 Dilluns 30

DORA Y LA CIUDAD PERDIDA Dissabte 28 Diumenge 29

17.00 h 17.00 h

Es recomana consultar programes de mà per si posteriorment s'ha modificat.

22.15 h (VOSE) 22.00 h 19.15 h 22.00 h

Anuncis

Secció de classificats

Treball: oferta S’ofereix autònoma per portar comptabilitats / Fiscal / Impostos a pymes i autònoms. T. 651 040 007 Entitat sense ànim de lucre de suport a les persones amb discapacitat DEMANA VOLUNTARIS per a les llars de Palafrugell, Sant Feliu de Guíxols i Sant Antoni de Calonge. Truqueu a FUNDACIÓ VIMAR. T. 972 601 946 Tens una empresa i necessites ajuda amb les xarxes socials? Truca'm! (Graduada en Publicitat i Relacions Públiques, ofereix tasques com a community manager). T. 620 998 412 (Oihane) Busquem fusters i muntadors de fusta i pvc. Feina estable. Interessats presenteu cv o truqueu al telèfon: 972 30 42 58 · c/ Cases Noves 90 · comercial@decorfusta.es Immobiliaria de Sant Feliu busca administrativa-comercial, per feina tot l’any amb idiomes i experiència en el sector. Interessats enviar currículum a: noelia@serconfis.cat Noia s'ofereix per donar classes d'informàtica per adults. T. 620 42 30 89

Treball: demanda Dona catalana s'ofereix de forma responsable i amb serietat per treballar de matins per cuidar persones grans, nens, treballs domèstics (neteja, cuina, planxa,...) o sector turístic. Bones referències i vehicle propi. T. 663 373 725 Senyora d'origen hondureny busca feina per cuidar nens, gent gran, neteges de cases. Zona de Palafrugell i voltants. T. 600 88 73 62 Senyor hondureny cerca feina de paleta, pintor, jardiner o per cuidar senyors grans. Zona Palafrugell i voltants. T. 681 649 610 Senyora hondurenya busca feina per cuidar nens i gent gran, per a qualsevol zona e la comarca. Tel. 667 011 487

Motor Comprem vehicles. També avariats. Tracte ràpid i seriós. Ens desplacem a domicili. T. 635 475 893. Demanar per Carles.

Varis Comprem llibres, joguines, còmics, cromos, antiguitats, plomes, puros, objectes religiosos, reste pisos i cases. Pagament al moment. José Miguel. T. 679 736 491

Vols sortir als classificats? Informa’t! Tel. 972 61 02 04 administracio@elnou.cat