Page 1

PISTA DE GEL A PALAFRUGELL

AQUÍ HO TROBARÀS

2018

DESEMBRE

391

TOT! DEL 30 DE NOVEMBRE AL 6 DE GENER

PROGRAMA COMERCIAL ESPECIAL

22, 23 i 24

DESEMBRE

14 DESEMBRE 6 GENER


03


SUMARI FERRETERIA ESPADA PÀG. 2 i 100

FIRA DE SANT ANDREU PÀG. 34 I 35

Per EVA VIDAL DIRECTORA

Tot l'equip d’El Nou us volem desitjar unes Bones Festes de Nadal, que visquem amb alegria tots els moments que passem amb la família i els amics. Teniu aquest mes un bon recull de les agendes de Nadal de les poblacions de la comarca del Baix Empordà i l'Escala per a que pogueu gaudir amb els més petits i els més grans!

CUINA DE L’EMPORDANET PÀG. 81

Recordeu que durant els dies 30 de novembre i 1 de desembre hi haurà el gran recapte d'aliments. Pensem amb els més necessitats, tots hem de posar el nostre granet de sorra!!

Si Nadal és amor i alegria, fem que sigui Nadal cada dia!!!! Publicació gratuïta

07 28 32 33 34 42 45 48 50 52 58 60 61 62 76 77 80 82 84 94 96 97 98

PALAFRUGELL BEGUR PALS LA BISBAL D’EMPORDÀ TORROELLA DE MONTGRÍ I L’ESTARTIT PALAMÓS CALONGE I SANT ANTONI CASTELL-PLATJA D’ARO-S’AGARÓ SANT FELIU DE GUÍXOLS L’ESCALA SECCIONS QUÈ HI HA DE NOU? PUBLIREPORTATGE Vitassana SECCIONS POLICIA LOCAL HABITATGE CUINA DE L’EMPORDANET PUBLIREPORTATGE: Fredclima GASTRONOMIA REPORTATGE: Les Grands Buffets CINEMA PALAFRUGELL CINEMA TORROELLA DE MONTGRÍ CLASSIFICATS

QUAN TORNEM A SORTIR? GIRONA EXCEL·LENT PÀG. 85

4 DE GENER

Disseny gràfic i maquetació: d+font comunicació creativa Impremta: Rotimprès

Distribució: Baix Empordà Dipòsit legal: GI-1937-93

Queda prohibida la reproducció total o parcial de tot contingut d’EL NOU sense l'autorització de l'editor. El NOU no s'identifica necessariament amb les col·laboracions d'aquest butlletí.

5.000 exemplars

C/ Picasso, 31 - 17200 Palafrugell (Girona) · Tel. 972 61 02 04 · www.elnou.cat Direcció Eva Vidal eva@elnou.cat 645 803 295 Administració administracio@elnou.cat T. 972 61 02 04 @elnouBaixEmporda

Ajuntaments de: Palafrugell, Begur, Pals, La Bisbal de l'Empordà, Torroella de Montgrí i l'Estartit, Palamós, Calonge-Sant Antoni, Castell – Platja d'Aro, Sant Feliu de Guíxols, l'Escala, Consell Comarcal del Baix Empordà i Diputació de Girona. Col·laboradors: Needles Tattoo Crew, Futbol Club Palafrugell, Grup Costa Brava Centre, Els Voltors, FredClima, Caganer.com, Museu de la Mediterrània, Espai Ter, Fundació Mascort, Ràdio l'Escala-Canal 10, J. Ma Bernils, Josep Pasqual, Cristina Hlandun, Juli Fernández, Joan Montes, Anna Mendieta, Alba Doga, Carme Gispert, Susanna Trias, Sílvia Luis, Olga Flores, David Puertas, Grup Costa Brava Centre – Joan Carles Sànchez, Cuina de l'Empordanet, Rafel Sabadí, Cinema Club Garbí, Cinema Montgrí i AMIC.

@el_nou Publicació associada a:

Controlada per:

Amb el suport de:


Palafrugell

07

Noticiari

El Nou de l'Empordà, 25 anys de la nostra revista REDACCIÓ EL NOU

Aquest mes, El Nou de l’Empordà, celebra els seus 25 anys. Una etapa de moltes sensacions viscudes, experiències, canvis i molts reptes compartits.

Com a directora, és motiu de satisfacció, i vull compartir-la amb tots els meus col·laboradors i treballadors, però sobretot amb els meus clients i lectors, que són els responsables que la revista hagi funcionat durant aquests 25 anys i que amb ells seguirà funcionant en el futur. Gràcies per la confiança i a seguir sumant anys!!!

Foto: El Nou

En 25 anys hem estat testimonis de les transformacions dels nostres pobles, dels canvis socials, dels canvis polítics i del nostre propi mitjà de comunicació, que en els seus inicis només parlava de Palafrugell, i que, amb el temps l’hem anat estenent per tota la comarca del Baix Empordà, fins a arribar a dia d'avui, a l'Escala.


Noticiari

08

Palafrugell

AJUNTAMENT DE PALAFRUGELL

AJUNTAMENT DE PALAFRUGELL

Es va presentar al Centre Municipal d'Educació, el projecte Rossinyol, en el que Palafrugell hi participa per vuitè any consecutiu, enguany amb vuit universitaris i vuit infants d'origen estranger. A l'acte hi van assistir tant el mentors com els alumnes. El projecte està impulsat per una xarxa d'universitats europees, a la qual està adherida la Universitat de Girona (UdG).

Foto: Aj. Palafrugell

El nou equip de so del Consell de Joves

Foto: Ajuntament de Palafrugell

8è any del Projecte Rossinyol

El material es va inaugurar amb l'actuació que va oferir el grup local Palafree a la Plaça de Can Mario. D'aquesta manera es visualitza l'adquisició d'aquest equip després de ser l'opció escollida pels joves d'entre 14 i 29 anys, que el passat mes de juny van votar entre diferents propostes. Un 15% de la població juvenil de Palafrugell va votar i va decidir invertir els 3.000 € que disposava el Consell de Joves en un equip de música per a l'exterior per fer esdeveniments musicals al carrer de petit format.


SOLUCIONS AVANÇADES EN IMPLANTS DENTALS

ORTODÒNCIA PER A NENS I ADULTS

ESTÈTICA DENTAL AMB MATERIALS D’ALTA QUALITAT

FINANÇAMENT FINS A 24 MESOS SENSE INTERESSOS Camí Fondo, 2 · 17480 Palafrugell · Tel. 972 30 83 62 Av. Onze de Setembre, 20 · 17230 Palamós · Tel. 972 31 73 28 Plaça Concòrdia, 1 · 17251 Calonge · Tel. 972 65 22 73 Pg. Catalunya, 8 · 17257 Torroella de Montgrí · Tel. 972 75 59 91 09


Noticiari

10

Palafrugell

El 31è Concurs Ornitològic AJUNTAMENT DE PALAFRUGELL

El local de La Bòbila va acollir el 31è Concurs Exposició d'Ornitologia, organitzat per l'Associació Ornitològica Baix Empordà. Enguany hi van participar 1.600 ocells de criadors d'arreu de Catalunya i de França. Aquest concurs puntua per al 45è Campionat de Lliga Catalana.

Foto: Ajuntament de Palafrugell

El Pin d'Or han estat atorgats a: Juanma Garcia, de Palafrugell (al millor canari de color). Manuel Mediavilla, de Toulouges –França– (en categoria canari de postura). Patrick Tuboeuf, de Le Soler –França–, en l'apartat d'exòtics. El 28è Trofeu Josep Olivé Segura, va ser per a José García Cruz, de Palafrugell.


11


15


16


17


18


19


Noticiari

20

Palafrugell

10a edició de pintura Rodolfo Candelaria AJUNTAMENT DE PALAFRUGELL

Foto: Ajuntament de Palafrugell

L'Àrea d'Educació de l'Ajuntament de Palafrugell i l'Associació Cultural d'Amics de Rodolfo Candelaria, van fer entrega dels premis de la 10a edició de la Mostra de pintura Rodolfo Candelaria. Com cada any, en el concurs hi participen els alumnes de cinquè de primària de les escoles de Palafrugell. Els guanyadors, per escoles, han estat: Meritxell Solà (Barceló i Matas) Unax Martínez (Carrilet) Noelia Alcaide (Torres Jonama) Aleix Plana (Pi Verd) Aniol Llopart (Sant Jordi) i Ona León (Vedruna). El premi Biennal (2017-2018 i 2018-2019), ha estat per a Aleix Plana, de l'escola Pi Verd, que ha rebut el premi de mans del propi Rodolfo Candelaria.


21


22

Palafrugell

Deivid & Sergiote

Foto: SERGIOTE · Needles Tatto Crew

Foto: SERGIOTE · Needles Tatto Crew

Foto: DEIVID · Needles Tatto Crew

Foto: DEIVID · Needles Tatto Crew

REDACCIÓ NEEDLES TATTOO CREW

Deivid & Sergiote són 2 dels Guest Residents a Needles Tattoo Crew. En Deivid amb un estil més purista en el tradicional clàssic i en Sergiote amb un dels estils on més còmode se sent, el tradicional japonès, tot i que es tracta d’un artista molt polivalent. Ambdós, en qualsevol cas, tenen una dilatada experiència i una tècnica impecable.

BOSSES I COMPLEMENTS PREUS ÚNICS! MALETES ARTICLES DE VIATGE

Tel. 972 30 39 44 C/ dels Valls, 14 · Palafrugell


23


24

Palafrugell

Homenatge a Albert Rocas AJUNTAMENT DE PALAFRUGELL

Amb motiu d'aquest aniversari, el CHG, va presentar un domàs amb una fotografia de gran format d'Albert Rocas lluint la samarreta del club que el va veure créixer.

Foto: Ajuntament de Palafrugell

El Club Handbol Garbí de Palafrugell, va celebrar els seus 40 anys d'història durant l'acte de presentació dels equips que participaran a l'actual temporada 2018-2019.

Homenatge al Sr. Francisco Pareras

Foto: Toni Pérez

REDACCIÓ FUTBOL CLUB PALAFRUGELL

El Fill del Sr. Pareras, en Francisco Pareras i en Toni Pérez, president del FC Palafrugell

Durant els anys 50-60 el Sr. Pareras va estar a la junta del FC del Palafrugell i s'encarregava de que totes les coses vinculades al club estiguéssin en ordre per oferir un bon funcionament. El passat mes de novembre, se li va fer entrega del llibre del centenari signat per tots els jugadors i un pin de plata que s'entrega a les persones que porten més de 25 anys al Club.


25


Noticiari

26

Palafrugell

Dues noies inicien pràctiques professionals a Can Genís L'Àrea de Juventut acull, a dues noies dins el Programa europeu Eurodissea. Provinents, una de Portugal i l'altra de Bèlgica, faran una estada en pràctiques professionals fins el mes d'abril de l'any vinent. Marta Melo (Portugal) i Elvire Ekelmans (Bèlgica) van arribar a Barcelona, on han estat fent un curs de llengua espanyola i un curs d'introducció a la llengua catalana, a més de diferents activitats socioculturals amb altres joves del Programa. Els joves de Palafrugell també poden acollir-se a aquest programa per anar a l'estranger.

Foto: Ajuntament de Palafrugell

AJUNTAMENT DE PALAFRUGELL

D'esquerra a dreta: Pau Bruguera, Marta Melo, Elvire Ekelmans i Noemí Adarnius

Per a més informació, enviar email a: cangenis@palafrugell.net

Palafrugell comença a preparar el 27è Míting Internacional d'Atletisme Juvenil El 18 de maig de 2019 se celebrarà a Palafrugell el 27è Míting Internacional d'Atletisme Juvenil, organitzat per l'Institut Municipal d'Esports de Palafrugell. Aquesta prova, que és l'única d'aquestes característiques que se celebra al nostre país, tindrà especial incidència en la categoria juvenil (sub18) malgrat que es preveuen també proves absolutes, de categories més joves i reservades per a esportistes amb discapacitats psíquiques (Special Olympics). La competició forma part del circuit Europe Athletisme Promotion (EAP), que enguany

info@intimadalfo.com

Foto: Ajuntament de Palafrugell

AJUNTAMENT DE PALAFRUGELL

programa 16 reunions en 12 països. Els propers congressos de l'EAP estan previstos a Leiria (Portugal) al 2019, Genève (Suïssa) al 2020 i Palafrugell preveu acollir la edició del 2021.


27


28

Noticiari

Activitats de Nadal Begur 21

Divendres

10.30 h · Plaça Lluís Esteva i Cruañas Xocolatada popular i posteriorment cantada de Nadales a càrrec dels nens i nenes de l’Escola Dr. Arruga

XIII concurs de fotografia “Josep Carreras” AJUNTAMENT DE BEGUR

17.30 h · Església Parroquial de Sant Pere Concert de Nadal a càrrec de la Coral de Begur

23

Foto: Ajuntament de Begur

18.30 a 20.30 h · Plaça de la vila Pessebre teatralitzat Entrada: 5€/persona. Venda anticipada a l’Oficina de Turisme o el mateix dia a taquilla

Diumenge

11 h · Plaça Lluís Esteva i Cruañas Taller Infantil “Decora el bastó per cagar el Tió” 11 h · Plaça Lluís Esteva i Cruañas Xocolatada destinada a la Marató de Tv3 1€/persona 12.30 h · Plaça Lluís Esteva i Cruañas Caga Tió per a tots els nens i nenes

Dilluns

25

Dimarts

11 h · Església Parroquial de Sant Pere Missa de Nadal cantada per la Coral de Begur

28

Divendres

De 17 a 19 h · Plaça de la Vila Taller infantil: “Dia dels innocents”

29

Activitats de Nadal Esclanyà Dissabte

16.30 h · Local Polivalent d’Esclanyà Festa de Nadal de Progat Begur

23

AJUNTAMENT DE BEGUR

Dissabte

De 18 a 20 h · Plaça de la vila Pessebre vivent amb representació teatralitzada Entrada: 5€/persona. Venda anticipada a l’Oficina de Turisme o el mateix dia a taquilla.

22

Begur homenatja al seu fill il·lustre Josep Pella i Forgas

Diumenge

12 h · Església de Sant Esteve Missa de Nadal. Canta: Neus Mar · Guitarra: Emilio.

Foto: Ajuntament de Begur

24

20 h · Església Parroquial de Sant Pere Missa del Gall

Manuel Cruz, de Palafrugell, va guanyar el primer premi de la XIII edició del concurs de fotografia “Josep Carreras”. Es va fer entrega del premi de 300€ per l'obra “Treva canicular”, el mateix dia de la inauguració de la mostra de les 31 fotografies participants a les Escoles Velles. El premi local va ser per en Miquel S. Vilà.

El municipi de Begur va homenatjar al seu fill il·lustre, l'historiador, jurista i polític Josep Pella i Forgas, en commemorar-se el centenari de la seva mort. L'acte es va fer a la biblioteca municipal Salvador Raurich, on es van aplegar una vintena de persones, i va comptar amb la presència del periodista i historiador Jaume Guillamet, l'arxiver i historiador Ramon Alberch i l'historiador Joan Badia. A més, es va presentar el quadern Pella i Forgas, i la seva època, de la filòloga i traductora Concepció Iribarren.


Begur

29

XINA & CENTER

Concurs de cartells de la Castanyada AJUNTAMENT DE BEGUR

HORARI (cada dia) De 9 a 21 h

Foto: Ajuntament de Begur

CTRA. 31 · CENTRE COMERCIAL COSTA BRAVA BOULEVARD ENTRADA NORTE · 17200 PALAFRUGELL Tel. 872 21 19 79

Alba Arbonés Martin, de l'escola Doctor Arruga de Begur, i Mila Martín Cercós, de l'escola l'Olivar Vell d'Esclanyà, han estat les guanyadores del concurs de cartells de la Fira de la Castanyera de l'any vinent, que organitza l'àrea de Promoció Econòmica i Turisme de l'Ajuntament de Begur. L'entrega dels premis a les guanyadores es va fer a la sala d'exposicions de les Escoles Velles, on es trobaven exposats tots els cartells participants en aquesta edició.


Noticiari

30

Begur

AJUNTAMENT DE BEGUR

AJUNTAMENT DE BEGUR

Foto: Maties Carreras

Futbol base de la Fundació Esportiva Begur

Foto: Fundació Esportiva Begur

Bàsquet base de la Fundació Esportiva Begur

La secció de bàsquet de la Fundació Esportiva Begur aplega aquesta temporada 2018-2019 una seixantena de jugadors i una desena de monitors, repartits en 5 equips. La presentació oficial dels equips, que va de la categoria escoleta fins a la cadet, es va fer al pavelló municipal. Al mateix temps, també es va presentar el primer equip de bàsquet, l'AE Begur.

La Fundació Esportiva Begur aplega aquesta temporada 2018-2019 un total de 184 jugadors i una trentena de monitors, repartits en 14 equips. Els jugadors dels equips, que n'hi ha de modalitats de futbol 7 i de futbol 11, són des de la categoria d'escoleta a juvenil. La presentació oficial de tots els equips es va fer al camp de futbol municipal.


31


32

Noticiari

Activitats de Nadal Pals 15

Dissabte

Cicle de Conferències AJUNTAMENT DE PALS

18 h · Associació obrim el Centre Cívic Gran Quina Solidària de Pals per la Marató de TV3.

Dissabte

24

Dilluns

23 h · Església de Pals Missa del Gall amb la interpretació del Cant de la Sibil·la. Soprano: Gemma Horta Orgue: Emma Stratton. Acompanyaran la Missa amb nadales. Piscolabis al final de la missa.

27 i 28 Dijous i divendres De 10.30 h a 12.30h · Pavelló Taller de circ. Preu: 10 €. Inscripcions a www.pals.cat De 15 h a 20 h · Pavelló Parc de Nadal

Dies

23, 25, 26, 30 desembre i 1 de gener 18 h · Nucli Antic de Pals Pessebre Vivent

Foto: Ajuntament de Pals

22

20 h · Església de Pals Concert de Nadal amb la Coral Nit de Juny. Direcció: Rita Ferrer

L'Associació Cultural de Pals (organitzador), amb la col·laboració de l'Ajuntament, dona per iniciat el XVI Cicle de Conferències a Pals. L'objectiu d'aquestes activitats és posar a l'abast de tothom un grapat de temes ben diversos per conèixer el nostre entorn, amb aspectes relacionats amb la història, la ciència i el pensament. Les sessions, que continuaran al gener de 2019, tindran lloc a Ca la Pruna a les 20h del vespre. Divendres 30 de novembre: conferència "Vida i salut al jardí", de Montserrat Borràs, llicenciada en Filosofia i membre del Grup Jardins i Jardiners. Divendres 14 de desembre: conferència "Rescat de muntanya", a càrrec del bomber i pilot d'helicòpter, Xavier Saltor.


La Bisbal Activitats de Nadal La Bisbal 22

Dissabte

11 h Cercavilada de timbals i xocolatada. Sortida de la Plaça del Castell i arribada a la plaça Germans Sitjar. Tot seguit farem la xocolatada.

33

Noticiari

Ruta migratòria. Una singularitat paisatgística REDACCIÓ TERRACOTTA MUSEU

Foto: Terracotta Museu

11.30 h · Plaça Jacint Verdaguer Taller familiar bola de Nadal Taller familiar d'una simpàtica i elegant bola de Nadal. Amb la col·laboració de la Unió de Comerciants.

17.30 a 20.00 h · Plaça del Castell Caga tió FEM CAGAR EL GRAN TIÓ Perquè el Tió puguis fer cagar, alguna coseta de menjar li hauràs de portar.

23

Diumenge

17.30 a 20.00 h · Plaça del Castell Caga tió FEM CAGAR EL GRAN TIÓ Perquè el Tió puguis fer cagar, alguna coseta de menjar li hauràs de portar.

El Terracotta Museu exposarà per primer cop la instal·lació Ruta migratòria. Una singularitat paisatgística, de l'artista d'origen Cubà amb residència al Principat d'Andorra, Javier Balmaseda (Cuba, 1971). Balmaseda és un artista polifacètic que utilitza el dibuix, la pintura i l'escultura com a formes d'expressió artística. Cada animal s'ha modelat un per un d'una forma completament artesana, aquest fet dona com a resultat una multitud de peces de cranc caribeny úniques. Cada un d'aquests crancs no és res més que persones, cada una amb una història pròpia, però totes elles mogudes amb el mateix anhel que el cranc caribeny: sobreviure Lloc: Terracotta Museu Dates d'exposició: del 24 de novembre al 3 de febrer de 2019

La Biblioteca de la Bisbal durà el nom Lluïsa Duran AJUNTAMENT DE LA BISBAL D’EMPORDÀ

Solidaris amb l'hospital Sant Joan de Déu col.labora amb el tió! Col·labora comprant un tionet de nadal de cotó! Els diners recaptats aniran destinats a crear l'SJD Pediàtric Càncer Center Barcelona, el centre oncològic infantil més gran d'Europa. Ajuda a poder tractar i investigar el càncer infantil, utilitza el hastag a les xarxes socials #paralosvalientes

Després de 14 dies de consulta ciutadana, el procés participatiu per decidir quin nom havia de tenir la Biblioteca de la Bisbal va culminar amb resultats ben clars: la Biblioteca municipal de la Bisbal passarà a dir-se Biblioteca Lluïsa Duran. I és que més d'un 43 % dels vots emesos s'han decantat per aquesta proposta impulsada pel Grup de Dones de la Bisbal d'Empordà.


34

Torroella de Montgrí i l’Estartit Programa Fira de St. Andreu

30

Divendres

De 9 a 14 h · Auditori del Museu de la Mediterrània XIX Jornada tècnica de la Poma - Pomatec 19 h · Museu de la Mediterrània Inauguració del Pessebre de Josep Mir Es podrà visitar fins el 31 de gener de 2019 19.30 h · Museu de la Mediterrània Conferència “mites i realitats sobre les fruites en general i la poma en particular” 20 h · Capella de Sant Antoni Inauguració de l’exposició “Torroella de Montgrí, Terra d’Hortes”

01

Dissabte

De 10.30 a 13.30 h · Envelat Firal Taller familiar de Bombes de Sabó 11 h · Espai Ter · Inauguració oficial de la 625 Fira de Sant Andreu A les 11 h i a les 17 h · Porta del’Església Visites guiades a l’Església de Sant Genís de Torroella de Montgrí 12 h · Biblioteca Pere Blasi La Masovera se’n va al mercat. Contes i cançons per a infants petits i grans. 18 h · Església de Sant Genís Concert de Fira de Sant Andreu amb la Coral Espígol de Barcelona i el Cor Anselm Viola 18.30 h · Zona eqüestre davant de l’Espai Ter Exhibició infantil de Carrusel “La Màgia de l’Unicorn” 19 h · Plaça de la Vila · Cercavila amb el Drac


Torroella de Montgrí i l’Estartit 02

35

Diumenge

9.30 h · Zona eqüestre davant de l’Espai Ter · Concurs de Carruatges 11 h · Camp de la Urbanització Mas Déu (davant del polígon industrial) XXVII Concurs de Gossos de Tura. Campionat de Campions Preu: 3€. Sorteig d’una canal d’un xai 12 h · Plaça de la Vila Cercavila pels carrers de la Vila amb gegants, els capgrossos, els grallers del Montgrí, Les Xatis i el Xanquers i Gegants de Figueres 17.30 h · Envelat de l’espai firal · Espectacle familiar “Can Pere Petit”

01 i 02

Dissabte i diumenge

De 10 a 20.30 h · Espai Ter i Envelat Firal Obertura del recinte firal de la 625 Fira de Sant Andreu Entrada gratuïta De 10 a 20.30 h · Passeig de Catalunya Mercat de Sant Andreu Concessionaris de vehicles nous i de 2a mà De 10 a 20.30 h · Passeig Vicenç Bou Mercat d’Artesania · Exposició de maquinària agrícola De 10 a 20.30 h · Zona eqüestre davant de l’Espai Ter Espai amb animals de granja De 10 a 20 h · Zona eqüestre davant de l’Espai Ter Exposició i exhibició de diferents races de cavall De 10 a 20 h · Local comercial del Passeig de Catalunya, 24 Exposició IX Campionat provincial de Girona de coloms de raça De 10 a 20 h i de 16 a 19 h · Plaça de la Vila · Mostra d’Entitats De 10 a 13.30 h i de 16 a 17.30 h (dissabte) de 10 a 12 h i de 16 a 19 h (diumenge) Passeig Vicenç Bou Passejada amb ponis · Preu: 3€ De 10 a 13.30 h i de 16 a 19 h (dissabte) De 12 a 14 h i de 16 a 19 h (diumenge) Zona eqüestre davant de l’Espai Ter Passejada amb carros ·Preu: 3 € D’11 a 12.30 h i de 17 a 18.30 h · Envelat de l’espai firal Taller infantil, a càrrec de Poma de Girona


36 Dimarts i l’Estartit Activitats de Nadal Torroella06 de Montgrí

22

Dissabte

25 i 26

Dimarts i dimecres

De 9 a 14 h · Plaça del Mestre Pere Rigau - TM Mercat ecològic de Món Empordà

De 18 a 21 h · Pavelló del Guillem de Montgrí - TM Quina de Nadal

De 18 a 20 h · Auditori del Museu Mediterrània - TM Conferència "Pessebre i cultura popular" a càrrec de Fra Valentí Serra, caputxí. Tot seguit, visita al pessebre amb Josep Mir.

18 h · Sala Polivalent - L’E Quina Popular

27

Dijous

FESTA NADALENCA I PASTORETS 18 h · Plaça de l’Església - L’E Cantada de Nadales amb la coral Les Veus de l'Estartit 20 h · Plaça de l’Església - L’E Festa Nadalenca i Pastorets

23

De 10 a 13 h · Museu de la Mediterrània - TM Gimnasia emocional en família. A càrrec de Maria Navarrete, experta en educació emocional i benestar. Inscripcions: racoderialles@gmail.com

Diumenge

11 h · Museu de la Mediterrània - TM Nadal al Museu. Taller de cuina nadalenca. Activitat gratuïta que requereix inscripció prèvia a museu@torroella-estartit.cat. Recomanat a majors de 6 anys.

13

Dimarts

De 17 h a 19 h · Escola Bressol Petit Montgrí Racó de Rialles: Creem el calendari d'advent amb rotlles de paper wc. Gratuït per als socis. De 19 h a 20 h · Biblioteca Municipal Pere Blasi Llegir teatre: comentem "Cartografia de una desaparición". De S. Blanco

14

Dimecres

20 h · Auditori del Museu de la Mediterrània Consell de Barri del C. Figueres i entorn


Torroella de Montgrí i l’Estartit

Les noves figures de Caganer.com

37

Noticiari

Contractació de 5 joves en pràctiques del programa Garantia Juvenil

REDACCIÓ CAGANER.COM

Els presidents Pedro Sánchez, Quim Torra i Roger Torrent; els presos polítics, els jutges i el llaç groc són algunes de les novetats que Caganer.com ha elaborat per aquest Nadal. L'empresa gironina, situada a Torroella de Montgrí i amb 26 anys d'experiència, ha donat a conèixer prop d'una cinquantena de noves figures que un cop més converteixen personatges famosos del món de la política, artístics o de la ficció, en caganers del pessebre. Figures musicals com Montserrat Caballé i David Bowie o de ciència-ficció com E.T. també han estat inclosos en el catàleg d'enguany.

Foto: Ajuntament de Torroella

Foto: El Nou

AJUNTAMENT DE TORROELLA

L'Ajuntament de Torroella de Montgrí ha incorporat durant 6 mesos, 5 joves menors de 30 anys, del municipi i comarca, a través del Programa de Garantia Juvenil impulsat per la Unió Europea (UE) i el Servei d'Ocupació de Catalunya (SOC). Els requisits eren tenir entre 16 i 29 anys, estar inscrits com a demandants d'ocupació al SOC i tenir la titulació específica per a cada lloc de feina.


Noticiari

38

Torroella de Montgrí i l’Estartit

REDACCIÓ MUSEU DE LA MEDITERRÀNIA

REDACCIÓ ESPAI TER

El Museu de la Mediterrània i Palau lo Mirador promouran visites guiades amb final gastronòmic després de constatar l'èxit de 'La guerra de l'arròs'. Els organitzadors tenen previst oferir visites de nova creació i també es tornarà a programar la dedicada al conflicte de l'arròs. Es tracta d'una visita guiada ideada per Sandra Bisbe que explica el conflicte generat entre Pals i Torroella a causa del cultiu de l'arròs el 1899. La visita acaba a Palau lo Mirador amb un àpat amb l'arròs com a protagonista.

Foto: Espai Ter

Jordi Molina presenta “Retrat en groc” Foto: Museu de la Mediterània

Visites guiades amb final gastronòmic

El tenora i compositor Jordi Molina presenta un nou treball discogràfic com a líder, Retrat en groc. Molina repeteix banda i incorpora en aquest nou treball (Seed Music, 2018) col·laboracions destacades com les del cantautor Carles Dénia, el saxofonista Ramon Cardo i els instrumentistes Joan Mar Sauqué (trompeta) i Eduard Prats (fiscorn). El disc es presentarà en exclusiva a l'Espai Ter de Torroella, en format concert, el proper divendres 7 de desembre a les nou del vespre. La presentació inclourà diverses sorpreses i sumarà la col·laboració del grup vocal In Crescendo.


39


Noticiari

40

Torroella de Montgrí i l’Estartit

Vides privades. Històries compartides. El fons fotogràfic de la família Mascort (1860-1960) REDACCIÓ FUNDACIÓ MASCORT

L'exposició es podrà visitar des del 24 de novembre de 2018 fins al 22 d'abril de 2019, a la seu de la Fundació Mascort, la Casa Galibern, amb accés gratuït per a tothom. Peu de foto: Retrat d'estudi d'un matrimoni de les famílies Mascort o Comas, c. 1865. Barcelona, Leopoldo Rovira Deloupy, targeta de visita, còpia en paper a l'albúmina, 8,6 x 5,6 cm (10,1 x 6,2 cm).

Foto: Fundació Mascort

L'exposició mostra una selecció de més de 180 imatges (originals i reproduccions) que formen part d'un important llegat familiar que actualment compta amb més de 2.500 registres. Es tracta d'un fons excepcional que destaca tant pel seu gran abast cronològic com geogràfic, el qual es remunta a mitjans del s. XIX ? on s'hi observen alguns dels primers procediments fotogràfics ? amb la presència de fotògrafs nacionals i internacionals. Marta Grassot Radresa, comissària de la mostra i autora del catàleg homònim, planteja un recorregut per la història de la fotografia a partir d'un prolífic fons familiar.


41


42 Activitats de Nadal Palamós Tot el mes Aquest Nadal, amb les teves compres en el comerç associat a Fecotur, obsequiarem pujar al trenet dels personatges Disney!! Més info: www.fecotur.cat i comprant amb la teva targeta Card Costa Brava entra en el sorteig de xecs regal!

Noticiari

Zona per a animals de companyia a la platja Gran AJUNTAMENT DE PALAMÓS

Horari trenet

22

Dissabte

10 a 20 h · Plaça de la Roda Mercat de la joguina solidària. Venda de joguines de segona mà per fins solidaris. 17 h · Museu de la Pesca Expliquem contes mariners Activitat familiar. Gratuït. Places limitadas.

24

Dilluns

17 h · Plaça dels Arbres Caga Tió · Gratuït

25

Dimarts

De 18 h a 22 h · Sala polivalent Nau dels 50 m Quina Nadalenca Accés gratuït. Venda de cartolines

26

Foto: Ajuntament de Palamós

D’11 a 13:30 i de 17 a 20:30 h Divendres 21: tarda Dissabte 22: matí i tarda Diumenge 23: matí Dilluns 24: matí i tarda Divendres 28: matí i tarda Dissabte 29: matí i tarda Diumenge 30: matí

Dimecres

20 h · Teatre La Gorga Concert de Sant Esteve amb poemes de Joana Raspall, de la Coral El Progrés · Gratuït

L'1 de novembre es va posar en funcionament la zona específica per a animals de companyia que s'ha ubicat a la platja Gran de Palamós. S'han ubicat cartells i les balises de fusta que delimiten aquest espai, uns 1.300 m2 i amb accés al mar, aproximadament entre el carrer de Nàpols i el carrer del Mar. La zona específica s'habilitarà temporalment, entre l'1 de novembre i el 15 de març.

13a Mostra de Destresa Marinera AJUNTAMENT DE PALAMÓS

29

Dissabte

De 10 a 13.30 h i de 15 a 19 h · Museu de la Pesca Joc de pistes al Museu de la Pesca. Activitat familiar. Gratuït, places limitades per estricte ordre d'arribada dels participants. Cada menor ha de portar un adult responsable.

30

Diumenge

De 12 a 14 h · Passeig del Mar (al costat de l'oficina de turisme) Carter Reial · Gratuït

31

Dilluns

De 21 a 2:30 h · Nau dels 50 metres Festa de Cap d'Any popular amb sopar i ball en directe. Venta d'entrades i més informació a: 649891541 datsira@gmail.com

Foto: Ajuntament de Palamós

27 Dijous, 28 Divendres i 29 Dissabte De 17 h a 20 h · Nau dels 50 metres Nadal Jove. Activitats lúdiques per a infants i joves 3€ per usuari

El Museu de la Pesca, a Palamós, va presentar, la 13a Mostra de Destresa Marinera, convertint les diverses sales de la seva exposició permanent en escenari d'aquesta àmplia mostra, en viu, d'oficis del mar, oberta al públic i totalment gratuïta. Les persones que es van apropar van viure una experiència única, tot admirant i participant del coneixement, l'experiència i l'expertesa que atresora la gent de mar de la Costa Brava.


43


Noticiari

44

Palamós

AJUNTAMENT DE PALAMÓS

El 16 de novembre, es va iniciar el procés d'obres per a la construcció d'un nou tram de carril bici a Palamós i en el seu traçat urbà. Es tracta concretament del traçat que passa per la vorera del carrer Nàpols, concretament en el seu tram entre el carrer de Santiago Bañeras i l'avinguda de Catalunya. Són 162 metres lineals uneixen el carril bici procedent de la zona del Mas Gorgoll i Pont de Ferro amb l'avinguda de Catalunya i el tram de carril bici ja realitzat que passa en paral·lel a la plaça de Josep Sarquella.

Foto: Ajuntament de Palamós

Fem Dansa 2018

AJUNTAMENT DE PALAMÓS

Foto: Aj. de Palamós

Nou tram de carril bici per conectar amb el pg. del Mar

Entre els passats dies 9 i 11 de novembre es va dur a terme els actes centrals de la programació d'enguany del Fem Dansa 2018. La proposta "Pilar de dos", va ser l'única de la programació que es va fer a l'aire lliure, a la plaça de l'Església. El proper 21 de desembre, a les 19 h, i al Teatre La Gorga, es tancarà l'edició del Fem Dansa, amb la triple estrena que realitzaran els ballarins de Cobos Mika Company-Seed's.


Calonge

45

Noticiari

Activitats de Nadal Calonge 14

Divendres

19 h · Biblioteca Pere Caner de Calonge · Any Viladesau. Taula rodona. Els alumnes parlen de Viladesau.

15

Calonge celebra la Festa Major i la Festa del Vi Nou AJUNTAMENT DE CALONGE I SANT ANTONI

Dissabte

18 h · Sala Fontova Espectacle infantil Tututs! Entrada gratuïta. Cal recollir-la prèviament a l'Oficina de Cultura (Plaça Major, 2)

Diumenge

D'11 a 20 h · Centre històric de Calonge Vila de Nadal Mercat de Nadal, parc infantil, tallers i espectacles. 12 h · Sala Fontova Concert de Nadal de La Principal de la Bisbal Entrada gratuïta. Cal recollir-la prèviament a l'Oficina de Cultura (Plaça Major, 2)

23

Diumenge

19 h · Castell de Calonge Pessebre Vivent de Calonge

26

El món del vi, va tornar a ser el protagonista a Calonge, donant el tret de sortida a una proposta d'activitats que va començar el dia 5 i va finalitzar el 18 de novembre, amb el cap de setmana del vi de pagès.

Dimecres

19 h · Castell de Calonge Pessebre Vivent de Calonge

Una proposta que va incorporar des de cates de vins i olis fins a espectacles infantils, passant per música en directe, parades de vi i exposicions. El programa tant de la Festa del Vi Nou com de la Festa Major i el cap de setmana del vi de pagès, va voler posar en valor les qualitats del vi de Calonge, i també oferir activitats lúdiques i divulgatives.

Foto: Ajuntament de Calonge

16

10 h · Palau Firal de Sant Antoni Jornada a benefici de La Marató de Tv3 Spinning, zumba, Siatsu, Risoteràpia, Ioga, sucs verds i molt més!

Foto: Ajuntament de Calonge

D'11 a 20 h · Centre històric de Calonge Vila de Nadal Mercat de Nadal, parc infantil, tallers i espectacles.


Noticiari

46

Calonge i Sant Antoni

Calonge enalteix la figura de Ricard Viladesau amb un concert biogràfic inèdit AJUNTAMENT DE CALONGE I SANT ANTONI

A la Sala Fontova de Calonge, la Cobla Ciutat de Girona i la cantant gironina, Susanna del Saz, van oferir un recorregut per la vida i obra de Ricard Viladesau a través de la seva música.

Entre els diferents estils del músic i compositor calongí, hi trobem alguns ballables, havaneres però sobretot, sardanes. El concert, va ser presentat per Francesc Sánchez Carcassés i sota la direcció musical de Jesús Ventura.

Foto: Ajuntament de Calonge

El concert “De músic a mite”, va esdevenir un espectacle musical que, juntament amb un seguit d'imatges il·lustratives, va aprofundir en el catàleg del Ricard Viladesau compositor.


47 Activitats de Nadal Castell - Platja d’Aro - S’Agaró De l’11 d’agost al 31 de gener 8-18 h · Parc dels Estanys · Platja d’Aro Exposició · Manel Àlvarez · Walking Trough Escultura de gran format Del 5 de novembre a l’1 de desembre Biblioteca Mercè Rodoreda · Platja d’Aro 18è Concurs infantil de felicitacions nadalenques Infants de 3 a 12 anys. Exposició: del 10 de desembre de 2018 al 12 de gener Del 30 de novembre al 5 de gener 11-14 h i 16-20.30 h · Av. de S’Agaró, 110 (Parc d’atraccions PP’s Park) · Platja d’Aro Pista de Gel a Platja d’Aro Obertura: del 30 de novembre al 2 de desembre / del 6 al 9 de desembre / 15 i 16 de desembre / del 22 de desembre al 5 de gener (1 de gener tancat i 25 de desembre obert 16-20.30 h) Sessions de 30 minuts · Preu: 7 euros Divendres 30 de novembre i dissabte 1 de desembre

A diversos supermercats del municipi Gran recapte d’aliments · www.granrecapte.com De l’1 de desembre al 6 de gener Carrer Miramar · Platja d’Aro Túnel de llum i espectacle musical de Nadal Divendres i dissabtes: 18.30 h · 19 h · 19.30 h · 20 h · 20.30 h i 21 h De diumenge a dijous: 18.30 h · 19 h · 19.30 h · 20 h Exposició de l’arbre de Nadal i del caganer del pessebre · Av. de la Platja (davant l’Oficina d’Atenció Ciutadana) · Castell d’Aro De l’1 de desembre al 4 de gener Gran Sorteig de Nadal. Compra als comerços del municipi (mínim 20 euros) i guanya un Seat Ibiza, una bicicleta elèctrica, un cap de setmana a Platja d’Aro; i regals valorats en milers d’euros. Sorteig: dissabte 5 de gener · 12 h Consulta bases complertes i establiments participants www.aroimpulsa.com De l’1 al 27 de desembre Exposició del Tió de Nadal Av. de S’Agaró (confluència c/ Pineda de Mar) · Platja d’Aro

01

Dissabte

19 h · Carrer Miramar · Platja d’Aro Encesa de Llums de Nadal. Prèviament, animació musical amb tres xarangues i bandes musicals de carrer. Tot seguit, estrena del túnel de llum de 60 metres amb espectacle lluminós i musical.

09

Diumenge

Quina Freak · Associació Arocinema 17.30-21 h · Palau d’Esports i Congressos · Platja d’Aro Obertura de portes: 16 h · www.arocinema.com

10

Dilluns

L’Hora del conte i lliurament de premis 17.30 h · Biblioteca Mercè Rodoreda · Platja d’Aro “Flordeneu, la fada de Nadal”, infants a partir de 4 anys. Lliurament de premis del 18è Concurs infantil de felicitacions nadalenques.

13

Dijous

16.30-20 h · Biblioteca Mercè Rodoreda · Platja d’Aro Caga Tió de Nadal. Cal recollir prèviament el tiquet A partir del 26 de novembre, places limitades. 18 h · Llar d’Infants Municipal · Castell d’Aro Pessebre Vivent de la Llar d’Infants

14

Divendres

17.15-19 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’Aro Audició musical · Escola Municipal de Música Concert d’instruments de vent, a càrrec dels alumnes del centre Pessebre Vivent de la Llar d’Infants 18 h · Llar d’Infants Municipal · Platja d’Aro Dissabte 15 i diumenge 16 de desembre 11-20.30 h · Av. de S’Agaró (entre Av. Castell d’Aro i c/ Pineda de Mar) · Platja d’Aro Platja d’Aro Nadal Shopping Regals, aliments, flors, decoració, gastronomia, etc.

16

Diumenge

Mou-te per La Marató 9-21 h · Palau d’Esports i Congressos · Platja d’Aro Activitats solidàries per recaptar fons a favor de “La Marató de TV3”

18

Dimarts

10-18 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’Aro Dinar de Nadal · Tallers de Nadal a càrrec d’entitats i dinar popular intercultural

21

Divendres

16-20 h · Sala Polivalent · Castell d’Aro Festa de Nadal a Castell d’Aro Tallers, aventura, espectacle, xocolatada... Del 22 de desembre al 6 de gener Masia Bas · Platja d’Aro Exposició · Fons Municipal d’Art, pintura i escultura Inauguració: dissabte 22 de desembre: 19 h De dilluns a divendres: 17-20 h Caps de setmana: 11-13 h i 17-20 h 24 de desembre: 11-13 h 26 de desembre, 1 i 6 de gener: 17-20 h (25 de desembre tancat)

22

Dissabte

11-13 h · Plaça Sant Pol · S’Agaró Gran tió de Nadal a S’Agaró Tió per als més menuts i animació musical a càrrec de Rovell d’Ou Del 23 de desembre al 6 de gener Castell de Benedormiens · Castell d’Aro Exposició · 39è Concurs de diorames, pessebres i composicions nadalenques Cicle d’Exposicions a Castell-Platja d’Aro 2018 23 de desembre: 18-21 h (inauguració: 18 h) 24 i 31 de desembre i 5 de gener: 11-13 h 25 i 26 de desembre · 1 i 6 de gener: 17-21 h Cap de setmana 29 i 30 de desembre: 11-13 h i 17-21 h


48 Activitats de Nadal Castell - Platja d’Aro - S’Agaró 23 , 25, 26 i 30 de desembre, 1 i 6 de gener 19 h · Nucli antic i Vall de la Coma 60è Pessebre Vivent de Castell d’Aro El més antic de Catalunya · Creu de Sant Jordi Entrada: 5 euros (general), 4 euros (grups a partir de 15 persones) · Reserva prèvia), 3 euros (infants de 4 a 11 anys), gratuït (infants fins a 3 anys i Club Súper3). Associació del Pessebre Vivent www.pessebrevivent.com

23

Diumenge

20 h · Església de Santa Maria · Castell d’Aro Concert de Nadal · Coral de la Vall d’Aro Del 27 de desembre al 5 de gener Av. de S’Agaró (confluència c/ Pineda de Mar) · Platja d’Aro Exposició de la Bústia Reial Del 27 al 30 de desembre i del 2 al 4 de gener 16-20 h · Palau d’Esports i Congressos · Platja d’Aro Parc Infantil de Nadal · El Mar dels Nens Infants i joves de 3 a 14 anys Entrada: 3’50 euros (empadronats) 6’50 euros (general)

29

Dissabte

11-13 h · Plaça Sant Pol · S’Agaró Tallers infantils de Nadal. Tallers de fanalets de Reis i de litografies de Nadal, a càrrec d’Activijocs

05

Dissabte (gener)

Campament Reial 11-13.30 h i 16-18 h · Plaça dels Estanys · Platja d’Aro Haimes reials on lliurar les cartes i el darrer xumet a l’Ambaixador Reial. Tallers de maquillatge i fanalets. Jugantots! 20 jocs tradicionals en format gegant per a tota la família. 12 h · Plaça de l’Ajuntament · Platja d’Aro Gran Sorteig de Nadal. Sorteig davant de públic i notari entre totes les butlletes participants Consulta bases complertes i establiments participants www.aroimpulsa.com Cavalcada dels Reis de l’Orient 18 h · Platja d’Aro · Inici: C/ Juli Garreta Cloenda: Palau d’Esports i Congressos 20 h · Castell d’Aro · Inici: Av. de la Platja Cloenda: Sala Polivalent


Castell-Platja d’Aro-S’Agaró

49

Noticiari

AJUNTAMENT DE CASTELL - PLATJA D’ARO

AJUNTAMENT DE CASTELL - PLATJA D’ARO

Torna la campanya Agafa el taxi: torna sa i estalvi. Tots els divendres i dissabtes del 16 de novembre al 27 de gener de 2019, es poden presentar a la parada de taxis de Platja d'Aro a l'Avinguda de Castell d'Aro, dos tiquets de consumició validats per dos bars musicals i/o discoteques diferents dels que s'han adherit a l'acció, i aconseguir un val de descompte de 10 euros en el trajecte de retorn.

Costa Brava, futura reserva de la biosfera

Foto: Ajunt. de Castell - Platja d’Aro

Concurs digital infantil Aqualia 2018 Foto: Ajunt. de Castell - Platja d’Aro

2a edició de la campanya: Agafa el taxi

Joan Victorio Vergel, alumne de l'Escola Els Estanys de Platja d'Aro, ha obtingut un dels premis individuals del concurs digital infantil Aigua per a Grifus, organitzat per Aqualia, empresa concessionària del Servei Municipal d'Aigua a Castell-Platja d'Aro. Hi han participat 8.000 escolars de Primària dels municipis on la companyia presta serveis d'aigua a l'estat espanyol i Portugal.

AJUNTAMENT DE CASTELL - PLATJA D’ARO

L'Ajuntament de Castell-Platja d'Aro va aprovar en ple de novembre donar suport a la declaració de la Costa Brava com a reserva de la biosfera de la UNESCO, que promou la Diputació de Girona conjuntament amb altres administracions públiques i els agents locals. Aquesta figura és un reconeixement internacional a territoris que tenen uns valors naturals de gran rellevància i

que prenen el compromís per treballar de forma sostenible per a la conservació dels valors ambientals i ecològics afavorint la conservació del patrimoni natural, els paisatges litorals i marins, les espècies i de la biodiversitat; alhora que fomenta l'equilibri entre el desenvolupament humà, econòmic, cultural i ecològic.


50 Activitats de Nadal St. Feliu

Del 15 de desembre al 7 de gener Joc de pistes “Aquest Nadal la teva aventura comença al Museu”. A la nova exposició del Museu d’Història a l’Antic l’Hospital.

26

Dimecres

12 h · Teatre Auditori Narcís Masferrer Els Pastorets De 17 a 21 h · Envelat del Guíxols Arena La Quina del Futbol Ganxó

Noticiari

Incorporació de 5 joves a l'Ajuntament a través del programa Garantía Juvenil AJUNTAMENT DE SANT FELIU DE GUÍXOLS

L'acte va tenir lloc a la Sala de Plens de l'Ajuntament, on es va fer la presentació dels cinc joves que es van incorporar a diferents àrees de l'administració.

Foto: Ajuntament de Sant Feliu de Guíxols

Del 27 al 31 deDesembre De 10.30 a 13.30 h i de 17 a 20 h Pavelló Municipal La Corxera Parc infantil de Nadal · Ganxoparc. Preu: 3 € (1 sessió matí o tarda), 15 € (abonament 10 sessions). D’1 a 14 anys. *El laberint dels caganers al Museu d’Història (Monestir). Demaneu el joc del Laberint dels Caganers quan aneu al Parc Infantil de Nadal.

Dissabte i diumenge

29 i 30

18 h · Teatre Auditori Narcís Masferrer Els Pastorets · Preu: 8 €. Venda anticipada d’entrades a l’Oficina de Turisme o una hora abans de l’espectacle a la taquilla del Teatre-Auditori.

31

Dilluns

18 h · Jardins Juli Garreta Sant Silvestre Ganxona · Distàncies: 4,7 km i 9,4 km. Inscripcions a les 17 h als Jardins Juli Garreta. Porteu-vos la gorra de pare Noel per marcar-la. Més info: www.clubaquaticxaloc.com.

TALLER DE FANALETS Desembre: Dia 27 de 17 a 19h Dia 28 d’11 a 13h i de 17 a 19h. Gener: Dies 2 i 3 de 16 a 18 h Dia 4 d’11 a 13 h i de 17 a 19 h. Lloc: biblioteca del Museu de la Joguina Per a inscripcions i més informació: Museu de la Joguina Tel. 972 82 22 49 o botiga@museudelajoguina.com. Preu: 4€ per fanalet (inclou els materials).

Aquesta contractació va lligada al programa de Garantía Juvenil, que ajuda a buscar feina a joves qualificats que ni estudien ni treballen. Els cinc seleccionats han signat un contracte de sis mesos i s'afegiran a les àrees de patrimoni i contractació, serveis socials, neteja urbana i premsa i comunicació.

Sant Feliu de Guíxols en contra de la violència masclista AJUNTAMENT DE SANT FELIU DE GUÍXOLS

Dins del marc del Dia Contra la Violència Masclista que va tenir lloc el 25 de novembre, el Servei d'Igualtat i Atenció a les Dones de Sant Feliu de Guíxols, van organitzar una sèrie d'activitats durant tot el mes. Van destacar, el taller de defensa personal per a dones a càrrec dels Mossos d'Esquadra, el concert "ESPERO MERAVELLES" de Mirna Vilasís i el taller "Micromasclismes, com els afrontem?" dirigit a dones del municipi i a càrrec de Cúrcuma Cooperativa. Per a més informació: igualtat@guixols.cat o 972 820 101


Sant Feliu de Guíxols

51

Noticiari

Guíxols Experience: Ruta Josep Amat. Trepitjant els escenaris de la seva obra AJUNTAMENT DE SANT FELIU DE GUÍXOLS

Arriba la 3a edició del Som Cultura, el mes de les experiències culturals a les comarques gironines. Arriba la 3a edició del Som Cultura, el mes de les experiències culturals a les comarques gironines. Dins la selecció d'activitats que es va oferir la següent proposta que es va dur a terme durant el passat 10 de novembre. Es va oferir una xerrada sobre l'obra del pintor Josep Amat més vinculada a la ciutat, per part de la crítica d'art Pilar Giró i posterior recorregut pels indrets i localitzacions de les seves obres, amb l'erudit local Josep Maria Vicens.


52 Activitats de Nadal L’Escala Tots els diumenges i festius (6-8-9-16-23-25-26-30 desembre i Gener 1-6) 18 h · CER L'Escala · Quines al CER 6 Dijous, 7 Divendres i 8 Dissabte Tot el dia · Nucli antic · Mercat de Nadal

07

Divendres

18 h · Plaça Pequín Cantada de Nadales al Nucli antic a càrrec del Cor Indika

08

Dissabte

De 10 a 13 h · La Platja Concurs de dibuix del CER 18 h · Alfolí de la Sal Concerts Clàssics L'Escala-Empúries: Concert de Nadal 21 h · Centre Cívic del Camp dels Pilans Cantada de Nadales, a càrrec de la coral El Cor Indika. Entrada gratuïta

Dissabte

15

19.30 h · Cuina de l'Escola Empúries Mostra't xef · Inscripcions del 19 de novembre al 10 de desembre 17 Dilluns i 18 Dimarts 19 h · Cuina de l'Escola Empúries XXIV Mostra de Cuina de Nadal

Divendres

21

17 h · Plaça Víctor Català Cagatió i animació infantil a càrrec de Jordi Tonietti 22 Dissabte i 23 Diumenge Dissabte 22: 21 h · Sala Polivalent Diumenge 23: 18 h · Sala Polivalent Representació dels Pastorets · Preu: 6€ 27 Dijous, 28 Divendres i 29 Dissabte De 16 h a 20 h · Sala Polivalent Parc Infantil de Nadal Trifàsic · Preu: 3€ Dijous 28 de desembre fins al 6 de gener

Bonestes! Fes

Feiners: 17 h a 20 h Diumenges i festius: d'11 a 13 h i Dilluns 1 gener tancat · Sala d'exposicions municipal Inauguració XXXVIII Mostra d'Artistes Escalencs

30

Diumenge

D'11 h a 13 h · Plaça Catalunya Festa del Patge. En cas de mal temps, a la Sala Polivalent

31

Dilluns · Matinada 01 gener

00.30 h · Sala Polivalent Ball de Cap d'any a càrrec de Disco Mòbil Sons

Tel. 972 610 204 Picasso, 31 · 17200 Palafrugell


53


Noticiari

54

L’Escala

L'Escala celebra la 1a Festa de la Comunicació L'Ajuntament de l'Escala va celebrar la 1a Festa de la Comunicació per donar valor al fet que el municipi disposa d'una ràdio i d'una televisió locals. Aquest esdeveniment s'ha dut a terme coincidint que el 9 de novembre va fer 20 anys de la primera emissió de Televisió de l'Escala, avui Canal 10 Empordà. Per la seva banda, Ràdio l'Escala suma 34 anys de trajectòria. La festa va comptar amb la participació de l'alcalde, Víctor Puga, i el periodista Josep Cuní, que va oferir una conferència sobre els mitjans de comunicació locals i els reptes del periodisme i les xarxes socials. Tot seguit, es va entregar el primer premi de la Festa de la Comunicació, que porta per nom "Mar d'Empúries de la Comunicació". S'ha volgut que el primer guardonat sigui la Xarxa de Comunicació Local, pel canvi de direcció que ha impulsat en els darrers anys, externalitzant produccions i donant visibilitat a les diferents realitats del territori català, així com pel suport a les entitats locals, tant a nivell logístic com econòmic, i per la voluntat de crear

Foto: Ajuntament de l’Escala

AJUNTAMENT DE L’ESCALA

una alternativa de qualitat als grans mitjans públics i privats. A la festa hi van assistir una vuitantena de persones, entre treballadors i col·laboradors dels mitjans locals, regidors, representants de diferents administracions, entitats i associacions, així com periodistes de la demarcació de Girona. L'alcalde de l'Escala, Víctor Puga, va remarcar "la voluntat de reconèixer la tasca excel·lent que estan fent els mitjans de comunicació local com a servei públic".


L’Escala

55

Noticiari

La 3a edició del Mostra't Cheff es farà a l'escola Empúries REDACCIÓ CANAL 10 I RÀDIO L’ESCALA

La tercera edició del concurs de cuina juvenil Mostra't Cheff, impulsat per l'àrea de Joventut de l'Ajuntament de l'Escala, es farà el dissabte 15 de desembre a la tarda a l'escola Empúries. Ja estan obertes les inscripcions. No es participarà per grups, sinó a títol individual, i caldrà elaborar tres plats: entrant fred, plat calent i postres.

Els guanyadors s'enduran un àpat per a dues persones en un restaurant del municipi i un regal sorpresa pel primer classificat. I aquest any hi ha una altra novetat: el grup guanyador de la segona prova participarà a la Mostra de la cuina de Nadal.

Foto: El Nou

La inscripció és gratuïta i s'ha de fer a l'Oficina de Turisme de la plaça de les escoles fins al 10 de desembre.


Noticiari

56

L’Escala

La Penya Blaugrana vol arribar als 400 socis REDACCIÓ RÀDIO - L’ESCALA · CANAL 10

La Penya Blaugrana de l'Escala viu una època d'expansió i veu factible assolir l'horitzó dels 400 socis, xifra a la qual no ha arribat mai en les quasi quatre dècades d'història des que va ser fundada l'any 1979. L'any vinent es commemorarà aquesta efemèrides i, de moment, la junta actual, presidida per David Falgàs, s'ha marcat el repte d'assolir-ho. Falgàs defineix la Penya Blaugrana de l'Escala com una entitat que pretén agrupar tots els escalencs culés i ser el punt d'unió i de referència entre l'Escala i el Barça. Els socis de l'entitat tenen una sèrie d'avantatges tant a nivell de club com a nivell local, en les activitats pròpies de la Penya. La quota de soci adult és de 25 € i la d'infantil o jubilat, de 20 €. També hi ha la modalitat familiar.

Per a més informació: info@pblescala.cat


58

Petit país

TORROELLA

Tió, tió, caga torró! JM. BERNILS

Foto: JM Bernils

Qualsevol referència documental a la història del Nadal a Catalunya passa per l'escriptor Joan Amades, però a casa nostra tenim el llibre Antics costums, tradicions i llegendes de l'Empordà, escrit pel periodista i costumista figuerenc Joaquim Gironella i Garañana, als anys 80 del segle passat, amb el propòsit de “procurar salvar de l'oblit els costums i tradicions del passat, tant abundants a la nostra comarca”, la majoria de les quals el pas de temps ha fet caure en l'oblit. El volum s'inspira clarament en el Costumari català, d'Amades, tot i que incorpora moltes dades de costums exclusius de casa nostra que pràcticament han desaparegut.

Si ens centrem en l'apartat referent a les festes del Nadal, trobem una especial atenció al tió, un costum força recuperat en l'actualitat, tant a les escoles com per part de molts ajuntaments i entitats, així com per les famílies. Explica Gironella que “en un ambient d'alegria i animació, el tió era col·locat vora la llar i davant la general expectació era garrotejat amb un bastó per cada un dels infants”. Ens recorda l'escriptor que a l'Empordà era costum cremar el tió a la llar, un cop apallissat, a diferència d'altres indrets de Catalunya on es procurava que el tronc no es

consumís de tot fins a l'arribada de l'Any Nou o Reis. Abans, però, a ritme de la cantarella “tió, tió, caga torró”, explica que “l'amable i baldat tronquet havia fet feliç a la mainada, no només amb les llaminadures ofertes llavors, sinó al llarg de tot el temps previ, en què havia mantingut enfeinats els infants a la recerca del tronc”. En el segle passat i a l'anterior, el torró era la llaminadura exclusiva de les festes nadalenques i es tractava de la més desitjada per la mainada.


Les llunes d’en Josep

59 L’ESTARTIT

Lluna plena JOSEP PASCUAL

Lluna gairebé plena el passat 21 de novembre.

Fotos bessones 1. Situació del mar amb gregalet a l'Estartit i tràngol d'aquesta direcció en el mar. 2. La mateixa imatge durant al temporal de llevant de Sant Esteve de 2008. Es poden apreciar les grans onades i com el vent aixeca l'escuma del mar arreu. 1

2


60

Què hi ha de nou?

Can Quel Restaurant Rest Can Quel, de Foixà torna a obrir! En Pau i en Marc lideraran un equip per tornar a oferir-vos plats de cuina tradicional i d'entorn, conservant l'estil i la identitat que durant tants anys ha fet d'aquesta casa, un restaurant emblemàtic. El restaurant va obrir les portes el passat 31 d'octubre. Truca-hi i fes la teva reserva!!

Lady Chester

Pàg. 44

Lady Chester obre les portes de la seva nova botiga de bosses exclusives Chesterfield Brand a Palamós. Aquesta col·lecció de bosses i accessoris ofereix la qualitat de la millor pell de la prestigiosa marca coneguda com a "Chester" en la seva línia Chesterfield Bags, tant per a home com per a dona. Els trobareu al C/Enric Vincke, 20, Local 13 de Palamós, sota la direcció de My Victorian IDeA's.

Pizzeria · Take Away Xavi’s

Pàg. 93

Fredclima

Pàg. 82

Fredclima de Torroella de Montgrí, va fer la 1a demostració de forns Rational a l'aula gastronòmica de Fredclima. Un espai on es va poder veure en actiu aquesta fantàstica eina per a les cuines professionals. El Xef A. Cano va fer possible que els assistents gaudissin d'un seguit de plats on es va poder comprovar el bon resultat i agilitat d'aquests forns. Ja estan preparant les properes demostracions, envia un e-mail i t'informaran: admin@fredclima.com

Escola Vedruna Palafrugell

En Xavi Solè, ha obert la seva pizzera a Viladamat després d’estar molts anys a l'Armentera, en el Cafè Catalunya, on poc a poc va anar perfeccionant una tècnica magistral de l'autèntica pizza feta amb llenya. En un gran forn construït a la seva mida i només amb llenya d'alzina, les exquisides pizzes de massa fina fetes al gust del client que escull els ingredients per fer-la al seu gust. Servei “take away”. També disposa d'algunes taules per degustar unes pizzes que costen de trobar per la seva qualitat i elaboració.

El passat mes de novembre es va fer un sopar de les noies que anaven a l'Escola Vedruna de Palafrugell per celebrar els 50 anys. Moltes felicitats noies!!!


Publireportatge: Vitassana

61 PALAFRUGELL

Vitassana Palafrugell CRISTINA HLADUN · Nutricionista

A partir d'aquest moment, vam crear Vitassana amb una línia pròpia de productes, amb les nostres fórmules, per poder cobrir qualsevol classe d'indicació terapèutica. A Vitassana ens preocupem molt per la salut de les persones, assessorant-les tant en l’alimentació com en la suplementació correcta. Tot això tractat amb el major rigor professional. Atenent les demandes del nostre públic, també ens hem professionalitzat en l'assessorament de l'estètica, procurant als nostres clients una cosmètica lliure de substàncies nocives. Un altre apartat pel que hem apostat, és la nutrició esportiva, en la qual oferim a més d'assessorament tècnic, productes de proximitat amb qualitat i preu constatat. D’aquesta manera, als nostres centres, podeu trobar alimentació bio, productes per a celíacs i

Foto: Ajuntament de Sant Feliu de Guíxols

Després d'una llarga trajectòria com a Naturòpates en consulta, assessorament i estudi, decidim muntar un centre on poder donar més servei així com un tracte més directe i proper.

intoleràncies, complements alimentaris, cosmètica natural bio i suplementació esportiva. Fem estudis a través d'iris i consultes personalitzades, ja que creiem fermament en la individualització de la persona malalta. Considerem que la medicina tradicional pot compatibilitzar-se amb la natural, essent aquesta la que evita en la mesura del possible, els efectes secundaris dels medicaments. Tots els nostres esforços van encaminats a la detoxificació cel·lular, millora de les excrecions i força vital de l'organisme.


62

Economia

PALAFRUGELL

Planificació de la declaració de la renda (IRPF) de 2018 JULI FERNÁNDEZ IRUELA · Advocat i economista · Serconfis

Foto: El Nou

Durant el mes de desembre és molt convenient fer una revisió de la nostra declaració de renda (IRPF), que tindrem de presentar els mesos de maig i juny de 2019, per mirar de reduir i estimar la càrrega tributària.

A continuació farem alguns suggeriments que podem fer servir de guia.

8. Aprofiti la possibilitat de la compensació de rendes.

1. Estudiar la possibilitat de diferir determinades rendes a l’any 2018, en especial en rendiments de capital mobiliari, immobiliari i activitats econòmiques.

9. Possibilitat d’aplicar deduccions relacionades amb la vivenda.

2. Analitzar la substitució de determinades rendes dineràries per rendes en espècie.

10. Deduccions de donatius, quotes afiliació i aportacions a partits polítics.

3. Persones pròximes als 65 anys, determinats guanys patrimonials és convenient esperar a fer els 65 anys.

En el nostre despatx, durant el mes de desembre planifiquem la declaració de la renda (IRPF) i de l’impost de societats del proper exercici, dels nostres clients i fem una jornada explicativa i de formació.

4. Estudiar les possibilitats de la reinversió dels guanys patrimonials.

SESSIÓ INFORMATIVA

5. Estudiar alternatives de plans d’estalvi a llarg termini i PIAS.

Planificació de la renda (IRPF) 2018 Planificació Imposts societats 2018

6. Aportacions a sistemes de previsió social. 7. Estudiar la devolució d’interessos com a conseqüència de clàusules sòl.

DIMECRES 12 DE DESEMBRE

a les 19 h a les dependències de Serconfis


Àlex Camarero Pons Graduat Social Col. 2722

C/ Ample, 126 · Baixos 1a 17200 Palafrugell Tel. 972 30 60 07 Fax 972 30 50 81 alexassessor@grn.es

63


64

Serveis

Es produeix una catàstrofe o un incident amb múltiples afectats (2a part) REDACCIÓ AMIC · gencat.cat

Què faig si en soc un afectat directe? Les persones que han patit lesions físiques o danys materials directes com a conseqüència de l'atemptat poden sol·licitar ajuts econòmics o indemnitzacions. També ho poden fer els familiars directes de les víctimes. El termini per presentar la sol·licitud acaba un any després d'haverse produït els danys. Aquesta data no ha de coincidir sempre amb la data de l'atemptat. Per exemple, si algú morís tres mesos després, el termini s'esgotarà un any després del seu decés.

Foto: El Nou

Les sol·licituds es presenten a l'Oficina d'Assistència a les Víctimes del Terrorisme (OAVT) del Ministeri de l'Interior. Per contactar amb l'OAVT, podeu trucar als telèfons 915 372 479 - 915 372 480. Més informació: Tel. 900 12 18 84 infovictimesdelicte.justicia@gencat.cat


Serveis

Pous d’aigua Pous d’aspiració directe Perforacions en general

Què faig si pateixo seqüeles psicològiques? Les persones afectades psicològicament, però que no van patir lesions atribuïbles al fet de trobar-se en el lloc de l'atemptat, no són objecte d'indemnització. Però, està previst que puguis rebre ajuda psicològica.

Des d6e 197 17256 Pals Girona

M. 609 636 972 T. 972 636 972

www.safontperforacions.cat info@safontperforacions.cat

Si no pots dormir, et costa dur a terme la teva activitat quotidiana, tens sensacions que relaciones amb la situació i que et preocupen no dubtis a consultar el metge de capçalera. Si creus que et cal una resposta immediata truca al 061. Els operadors sanitaris t'informaran i orientaran. Tinc dret a assistència jurídica gratuïta? Es reconeix el dret d'assistència jurídica gratuïta, que s'ha de prestar immediatament, a les víctimes de terrorisme en els processos que tinguin vinculació, derivin o siguin conseqüència de la seva condició de víctimes, independentment de l'existència de recursos per litigar. La sol·licitud s'ha d'instar davant el Servei d'Orientació Jurídica del col·legi d'advocats del lloc en què estigui el jutjat o tribunal que hagi de conèixer del procés principal per al qual se sol·licita.

Consulta: administraciojusticia.gencat.cat

65


Món Animal

Neteja ocular del nostre gos REDACCIÓ AMIC · Font www.mysocialpet.com

La neteja d'ulls ha de formar part del ritual d'higiene diari dels nostres gossos. Les pautes són les següents: Abans de començar hem de procurar que el gos estigui el més tranquil possible. Per això, passeu un temps amb ell oferint-li moixaines i carícies. Hem de netejar a consciència les nostres mans, en cas contrari suposaran una font de contaminació important. Inspecció del globus ocular, lacrimal i parpelles: és fonamental per descartar qualsevol patologia ocular. Necessitareu gases estèrils i sèrum fisiològic en mono dosi. Amareu la gasa en sèrum i, fent una lleu pressió, netegeu el contorn de l'ull, així com les parpelles amb els ulls tancats. En aquesta etapa és important parlar-li afectuosament i continuar acaronant-lo. Obriu l'ull amb el dit polze i l'índex, separant el màxim les parpelles, i deixeu caure unes quantes gotes de sèrum. Per finalitzar el procés és important donar-li un premi per crear un reforç positiu.

66


Món Animal

67 PALAMÓS

Els conills es mengen les femtes? ANNA MENDIETA · Veterinària - Col. GI-891

Els gossos i els gats són les mascotes més freqüents que es tenen, amb diferència respecte les altres, però és veritat que si haguéssim d'escollir quina seria la tercera, escollliríem els conills. Una cosa que hem de saber d'ells és que fan coprofàgia.

Què és la coprofàgia? La coprofàgia significa menjar-se les femtes i els conills es mengen les seves. De fet, es mengen només una part dels seus excrements i hauríem de dir cecotròfia en comptes de coprofàgia.

Normalment els conills van defecant boletes de femta dura per tot arreu on passen però no només fan aquestes boletes. Durant la nit, fan unes femtes més toves i fosques que són les que sí que es mengen, normalment directament de l'anus.

Foto: El Nou

Quines femtes són les que es mengen?

Algun altre animal fa una cosa semblant? Per què es mengen part de les seves femtes? Els conills són animals herbívors i el seu sistema digestiu és força complicat. Els aliments han de passar dues vegades pel recorregut intestinal per tal de poder-ne absorvir tots els nutrients. Aquestes femtes que es mengen serien aliments parcialment digerits, que necessiten tornar a ingerir per acabar-los d'aprofitar.

Sí, per exemple les vaques, que també són herbívores. Elles no es mengen part de les seves femtes sinó que remuguen, és a dir, que regurgiten part dels aliments que no han pogut mastegar prou bé per acabar de fer-ho i així permetre a l'estómac absorbir els nutrients. Això és així perquè l'estómac necessita que les partícules a absorbir siguin ben petites i necessiten mastegar-les dues vegades.


68

Món animal

PALAFRUGELL

SPA per a gossos ALBA DOGA · Estilista Canina

En llatí Salus per aqua que, traduït, podríem dir-ho com a «Salut a través de l'aigua».

Foto: La Trufa

Quan parlem de teràpies SPA ens referim a que s'utilitza l'aigua com a font principal i sempre es millor acompanyada amb cosmètica específica per a cada tipus de pèl i pell.

Foto: El Nou

NAGAYU CO2

Ozoteràpia: L’ozoteràpia és la tècnica en la que s'utilitza l'ozó com a agent terapèutic i els seus beneficis són: Oxigen als glòbuls vermells Actua com a antiinflamatori Actua com a desinfectant Eficaç contra l’otitis Òptim per a les al·lèrgies Eficaç contra la dermatitis Elimina la mala olor Actua com a cicatritzant de ferides Acció germicida que elimina fongs i bactèries i un llarg etc.

Per altre costat tenim la última novetat en teràpies SPA. Des del Japó ens arriba NAGAYU CO2. Amb la forma d’una pastilla a mida que es va dissolent, genera milions d’àcid carbònic i ions d’hidrògen que la pell absorbeix fàcilment, això fa que augmenti la circulació sanguínia i l’absorció d’oxigen a tot el cos. Les cèl·lules reben més nutrients i oxigen, la qual cosa fa que s’acceleri el procés de curació. El tractament amb CO2 elimina la brutícia dels porus obstruits, causants de la mala olor, problemes mèdics i al·lèrgies i millora la pell i el pèl entre d’altres.


Jardineria

69 PALAFRUGELL

La poda d'arbres. Quan i per què? JOAN MONTES · Tècnic professional de jardineria

Estètica La poda d'arbres sens dubte ens ajuda a mantenir la seva forma i aparença, però és important saber que no hem de "imposar" els nostres capricis i anar en contra de la "manera natural" de creixement de l'arbre. Seguretat Les branques febles, trencades o mortes podrien caure en qualsevol moment amb el conseqüent risc en la seguretat dels béns i les persones. Salut Mantenir la salut d'aquests éssers vius tant importants per a la nostra pròpia supervivència, és també una raó primordial per decidir podarlo o retallar-lo. Ho faig jo o busco un professional de poda en alçada? La realitat és que si parlem d'un arbre o palmera, parlem de poda en alçada, i hauríem de prendre un munt de precaucions per fer-ho. És per això que quan es tracta d'arbres alts i vells, sempre es recomana contractar un professional o bé fer algun curs d'aquest tipus de

Foto: El Nou

Les raons que ens han de fer decidir a realitzar la poda d'arbres, usualment inclou algun dels tres següents motius:

podes. És important considerar que les branques tenen el seu pes i una "lògica de caiguda", no podem fer una poda en alçada sense saber si la branca caurà sobre el sostre de la casa i farà un desastre. El mateix passa amb la nostra pròpia seguretat, si l'arbre, és alt i té moltes ramificacions, serà difícil accedir a les branques que volem podar, per la qual cosa hauríem de fer servir un arnès i moltes cordes, per evitar caure nosaltres i que caiguin amb massa força les branques que estem tallant. L'ús de motoserres també té el seu risc, són maquinàries relativament pesades i difícils de manejar quan estem realitzant una poda en alçada, per això, un cop més, si necessites fer la poda d'arbres alts i grans, et recomanem contractar un professional que sàpiga el que fa i que tingui les eines i el coneixement necessari per fer la feina correctament i de forma segura.

Gaudeix durant tot l'any del teu jardí Truca'ns i t'informarem. SERVEIS INTEGRALS DE JARDINERIA PER JARDINS PRIVATS I COMUNITATS DE VEÏNS Oficina: C/ Indústria, 24 · Palafrugell Mob. 627 431 118 · montes@jardineriapalafrugell.com www.jardineriapalafrugell.com


70

Salut

PALAFRUGELL

Diversitat de gènere, una realitat negada CARMEN GISPERT RIBERA · Psicòloga Especialista en Psicologia Clínica · Col·legiada 4071

Si la resposta és afirmativa, no tindria que ser per a vosaltres massa complicat posar-vos dins la pell d'una persona que no s'ajusta a un dels dos gèneres considerats tradicionalment com “normals”. Home XY amb penis i testicles i dona XX amb vulva i vagina i ambdós satisfets del que la natura ha tingut a bé assignar-los. I és que això de nen o nena resulta pràctic per classificar als essers humans i omplir ràpidament un qüestionari, però no reflecteix la realitat ni de bon tros. Tenim el nen i la nena de tota la vida, segurament la majoria, però també nenes que neixen amb penis i testicles i nens amb ovaris i vagina, dels quals alguns viuen el seu cos amb estranyesa i desig de canviar-lo i d'altres no entenen perquè se n'haurien d'avergonyir si no fos perquè bona part de la societat, encara ara, no accepta la seva particularitat.També hi ha persones que se senten dels dos gèneres i d'altres que alternen aquest sentiment. En resum, una gran varietat de vivències personals que no acabaríem mai d'enumerar. Si com expressem moltes vegades “cada persona és un món” perquè hauríem de pensar doncs, que en un món on hi ha milions de

Il·lustració: Berta Klamburg

No us heu trobat mai havent d'omplir un qüestionari d'aquells on s'ha d'escollir una resposta d'entre vàries i no trobar-ne cap que s'ajusti al que vosaltres voleu expressar? “Diria A però sense l'última part, o millor B però traient aquesta frase o igual C però li falta alguna cosa...”. I així, cada cop més contrariats anar triant la resposta que menys malament us sona, fins a lliurar el test, finalitzat però pensant “el que aquí hi diu, realment no em representa”?

persones, aquestes només tenen 2 opcions per omplir les seves dades personals en un formulari? No és força sospitós que tan sols tinguem dues maneres d'expressar la nostra identitat sexual? Alguna cosa grinyola en aquest engranatge i si bé són moltes les veus que des de fa anys lluiten per canviar la mentalitat dominant, encara queda molta feina per fer.

De manera que malauradament moltes de les persones que viuen entre nosaltres seguiran patint un infern només pel fet de no encaixar en uns motlles que al cap i a la fi no representen la realitat.


71


72

Salut

PALAFRUGELL

Arriba l’hivern! I amb ell la grip i els refredats! SUSANNA TRIAS · Farmacèutica · Núm. Col.legiada 1120

El refredat comença a poc a poc, tindrem mocs i tos, a vegades podrem tenir febre i mal de cap però rarament tindrem dolor muscular. Podem tenir refredats tot l'any. La grip comença de manera sobtada, ens donarà febre alta (38º41º), i sobretot dolor muscular, mal de cap i mal d'esquena. Ens pot afectar de novembre a abril. Tant el refredat com la grip estan causades per virus i normalment es curen sense cap tractament. És per això que en aquests casos mai no hem de prendre antibiòtics pel nostre compte, doncs no són efectius sobre els virus. Un refredat comú desapareix en tres o quatre dies i una grip no acostuma a durar més d'una setmana, sobretot si la persona que la pateix no és fumadora. Els medicaments que prenem habitualment pel refredat serveixen per reduir les molèsties com el mal de cap, la febre, la congestió nasal o la tos. Però si algun d'aquests símptomes continua després d'una setmana de tractament cal que ho comentem amb el metge o el farmacèutic. A vegades, els refredats o la grip es poden complicar amb una infecció causada per una bactèria, i seria en aquest cas que el metge ens podria receptar un antibiòtic.

Foto: El Nou

Ara que anem cap a l'hivern farem un recordatori de la grip i el refredat.

A més del tractament pel refredat o la grip que ens hagi recomanat el metge o el farmacèutic, és bo que augmentem el consum de líquids per mantenir-nos ben hidratats, i descansem. També hem de fer servir mocadors d'un sol ús, evitar el fum del tabac i ventilar bé l'ambient. Què podem fer per evitar que ens encomanin un refredat o no encomanar-lo? Cal que evitem el contacte amb les persones infectades, i també evitar els locals poc ventilats amb molta gent. Hem de tapar-nos el nas i la boca quan esternudem o tossim. Hem de rentar-nos molt bé les mans i fer-ho sovint, sobretot després de mocar-nos. També ho farem sempre abans dels àpats.


73


74

Bellesa

TORROELLA

El cabell llis, un servei molt demanat SÍLVIA LUIS · Perruquera i estilista

Aquesta tècnica de l’estirat japonès deixava el cabell molt estirat, però per contrapartida el cabell resultava bastant danyat degut als components químics que portava aquest tractament .

D’aquests tractaments se'n diuen Enzimoteràpies, ja que porten components naturals com enzimes dels arbres i fruits, olis d'argan i vitamina C. Permet aplicar-ho a dones embarassades.

Al cap de poc temps van sortir al mercat les primeres queratines, una nova manera d’estirar el cabell, sense que quedi tant llis en alguns casos, però, eliminant molt l'encrespat. Les hem treballat moltíssim aquestes queratines i el graó de satisfacció ha estat molt alt.

Amb aquest tractament podem continuar lluint uns rissos molt més definits, sense encrespament, ja que la seva funció, no és només estirar sinó que es llueixi un cabell ben sa. La duració del tractament al saló és d’unes 2 hores depenent de la llargada i la quantitat de cabell i la durabilitat és d’uns 3 mesos, també depenent de les vegades que la persona es renti el cabell durant la setmana. Tot i que el client se’n porta a casa un xampú i un tractament que farà que perduri.

Actualment tenim queratines que no només fan la funció d’estirar el cabell sinó que a més milloren la qualitat del cabell deixant-lo hidratat, reconstruït i brillant.

Foto: Perruqueria Sílvia

La demanada del cabell llis en els salons de perruqueria és un dels serveis que més és demana a dia d'avui. Però, la moda està tornant als cabells arrissats. El problema és que en el lloc on vivim hi ha massa humitat i molts cabells arrissats o ondulats en una gran majoria, queden encrespats. Anys enrere vam fer servir el que es deia l’estirat japonès.

El preu d'aquest tractament oscil·la entre els 100 € i els 200 €. Nosaltres apostem molt per aquesta tècnica, ja que per nosaltres la importància d’un cabell ben tractat és primordial.


Estètica

75 TORROELLA

Nous tractaments de la firma cosmètica Guinot OLGA FLORES · Esteticista i gerent

S'acosten les Festes, i per això, us proposem els nous tractaments de la firma cosmètica Guinot, són tractaments d'alta cosmètica pensats per tractar i embellir a la dona. Tenim un ventall molt ampli de tractaments tan manuals com amb aparatologia.

Tots els tractaments Guinot, són molt relaxants però el millor de tot són els seus resultats. Et proposem diferents tractaments que són l'estrella per aquestes festes, i que de ben segur repetiràs! Age Summum: l'estrella per excel·lència, en menys d'1 hora de tractament el rostre apareix uns quants anys més jove.

Aromàtic facial: és un tractament aroma terapèutic per evadir-te de l'estrès i es personalitza en cada sessió. Liftosome: un tractament d'efecte lífting per recuperar un rostre més jove. Hydraclean: és un tractament exprés de 30 minuts, que combina una neteja profunda i un massatge relaxant, deixant la pell clara, radiant i receptiva. 2'3% més de lluminositat. Hydradermie Energy Lift Tenim diferents tractaments que van destinats a la hidratació, nutrició, puresa, lífting immediat (actua com a musculació del rostre), antiarrugues, específic d'ulls, radiant, taques...

Foto: El Nou

Si encara no has decidit quin regal faràs o quin regal t'agradaria trobar aquestes festes a l'arbre de Nadal, nosaltres t'ajudem: preparem Xecs Regal a mida i aquest any hem dissenyat uns abonaments Christmas Beauty que t'encantaran!

Aromàtic Corps: en menys d'una hora, realitzaràs un autèntic viatge de bellesa. Inclou una exfoliació corporal de sucres i kiwi per deixar una pell suau i envellutada amb un massatge relaxant, una meravellosa sensació de benestar i relaxació. Aquestes festes regala bellesa!


76 INSPECTOR DAVID PUERTAS FERNÁNDEZ Cap de l'Àrea de la Policia Local

Des de la Policia de Catalunya posem en marxa el Dispositiu Grèvol

Foto: El Nou

Per als clients

Foto: El Nou

Per als comerciants

Durant l'activitat comercial, és important no acumular diners en caixes registradores. Evitar portar-ne molts diners de cop a sobre i si es fa, que sigui de manera discreta.

Sempre hem de tenir controlats els nostres objectes personals (càmera, mòbil, bosses, maletes, etc…).

No tenir els productes més valuosos en llocs de fàcil accés. Instal·lació de mesures de seguretat. Els circuits tancats de televisió, la videovigilància, alarmar productes, arcs detectors, etc. En el local, les persones alienes al negoci no han de conèixer les contrasenyes de les mesures de seguretat instal·lades, ni els llocs on poden trobar les claus, la caixa forta,... S'ha d'anar en compte amb els pagaments amb targeta de crèdit. Aquestes són personals i intransferibles. Comprovar sempre si les dades de la targeta es corresponen amb la persona que tenim al davant.

Si porteu bossa de mà, millor creuada al davant i correctament tancada amb cremallera o botons. Portar les carteres en llocs que tinguem controlats, millor la butxaca del davant, millor una butxaca amb botó o cremallera que sense, i en definitiva portar-la en llocs que ens permetin sentir si algú ens la vol prendre. És important no exhibir els diners que porteu al damunt per no cridar l'atenció del possible delinqüent. En els llocs on hagin grans aglomeracions de gent hem de pensar que pot ser més fàcil pel delinqüent actuar, donat que passa més desapercebut. Si ens sostreuen el moneder o la cartera, pensem que el primer que hem de fer és anul·lar les targetes de crèdit i posteriorment presentar denúncia.

Hem de vigilar amb els bitllets falsos. Si en detectem algun no hem de generar una discussió, sinó que podem comunicar a la persona que el bitllet és fals i que possiblement hagi estat víctima d'un engany.

Per finalitzar, recordar que el pagament amb targeta de crèdit ens facilita no portar a sobre diners en metàl·lic i per tant minimitza el risc de patir un furt.

Com a norma general, en cas d'adonar-nos que podem ser víctimes d'un fet delictiu, estafa o engany mai hem de buscar l'enfrontament, hem d'agafar el màxim de detalls possibles i avisar a la policia.

Com sempre des de les Policies Locals i els Mossos d'Esquadra ens posem a la seva disposició i els desitgem unes Bones Festes de Nadal.

Per qualsevol dubte o aclariment ens posem a la seva disposició a les dependències de les policies locals o dels mossos d'esquadra.

Recordeu, si necessiteu ajut durant l'emergència, truqueu al 112


77


78

Habitatge

Creeu mobles infantils bonics REDACCIÓ AMIC · Font: casaycolor.com

Moltes vegades, la nostra major preocupació quan volem realitzar un canvi a les habitacions infantils és l'escàs pressupost. Però, no és necessari canviar completament un joc de dormitori ni gastar molt en mobles nous. Podeu donar-los un toc especial amb paper pintat, adhesius, vinils o pintant-los a mà.

Una bona idea és aconseguir un bonic paper pintat per folrar els mobles. Podem trobar-ne una gran quantitat de dissenys, colors i textures. Seria fantàstic que els nens escollissin el paper, d'aquesta manera, s'involucrarien encara més en la renovació dels seus mobles.

Foto: Bimbaloo 2" Kinderzimmer-Tapete 330242

PAPER PINTAT

ADHESIUS O VINILS

Són molt cridaners i als nois els encanta. Però no sobrecarregueu les superfícies amb una excessiva quantitat de formes. Per als més petits podríem escollir adhesius amb siluetes de lletres i números.

Foto: MenudosCuadros - Vinilo infantil mapamundi Gris

Una bona alternativa és enganxar petits adhesius o mini vinils en els mobles.


79


80

Entrevista

REDACCIÓ EL NOU · FOTOGRAFIA CUINA DE L’EMPORDANET

www.cuinadelempordanet.com · Tel. 972 600 069

grí. Allà ens ocupem dels casaments, banquets, celebracions i del restaurant.

Joan Carles Sànchez Xef d’Es Portal Hotel Gastronòmic

Joan Carles Sánchez és el xef-director d'Es Portal Hotel Gastronòmic, a Pals, i de Palau lo Mirador, a Torroella de Montgrí. Promotor de diverses jornades gastronòmiques a Pals, col·labora amb Girona Excel·lent, el Patronat de Turisme Girona Costa Brava i amb el Fòrum Gastronòmic de Girona. Ha pres part en esdeveniments gastronòmics a Itàlia, Noruega, Alemanya, Holanda i Eslovènia representant la Cuina de l'Empordanet, de la qual actualment n'és vicepresident. Com van ser els teus inicis en el món de la cuina? Vaig posar-me a treballar a l'estiu a Can Falet, una taverna de l'Estartit. Al cap d'uns mesos el cuiner em va agafar per banda i em va dir: 'Joan Carles, t'has de posar tu a la cuina. Tens clar què vols i com fer-ho. Fes-ho.' I així va anar. Em vaig formar a l'Aula de Gastronomia de l'Empordà i en altres restaurants. Després va venir Portal de Mar, a Torroella de Montgrí, on vam evolucionar i créixer

gastronòmicament parlant. Va ser el pas previ al projecte d'Es Portal. Quins nous projectes heu engegat? Actualment Es Portal Hotel Gastronòmic és un projecte consolidat i que va creixent. Obrim el desembre de 2013 i ens certifiquem com a Hotel Gastronòmic el 2014. Des de fa un any hem entrat en la gestió gastronòmica de Palau lo Mirador, a Torroella de Mont-

Com definiries la cuina empordanesa? A casa nostra fem una cuina empordanesa actualitzada de producte 'poc viatjat' tal com apuntava Josep Pla. Ens agrada que es vegi el producte, que sigui el protagonista. L'arròs de Pals, les angules del Ter quan és temporada –com ara–, les gambes de Palamós o del Cap de Creus, els fesols de l'ull ros, les pomes o les carxofes de Torroella, el vi de la DO Empordà. I no renunciem a tenir productes gastronòmics d'altres procedències. Quin és el plat estrella d’Es Portal? Hi ha uns quants plats emblemàtics (vieira, foie, mar i muntanya de pollastre i gamba) però sens dubte, i estan com estem a Pals, els nostres arrossos. Sempre tenim 4 o 5 arrossos a la nostra carta de varietats cultivades a Pals. Que ens recomaneu per aquest mes de desembre? Aquest desembre tenim propostes amb fetge gras dins les Jornades Gastronòmiques del Foie a Pals, i som en temporada d'Angules del Ter. Hem estrenat els nous menús per a grups i celebracions i hi ha els menús Es Portal i el Degustació, que et permeten fer un tast de la nostra proposta gastronòmica.


82

Publireportatge: Fredclima

Fredclima, la teva empresa de serveis integrals per la hostaleria REDACCIÓ COMUNICACIÓ FREDCLIMA

Fredclima és una empresa d'esperit jove, amb una manera diferent de portar aquest sector de les reparacions, que no sempre és fàcil. Intenta donar sempre un valor afegit al que fa i s’implica al màxim amb els seus clients. En Pep Graells i l'Àngels Cuadros són les figures capdavanteres d'aquesta empresa que cada dia treballa per fer un nou pas endavant. Treballa dia a dia per donar el millor servei i respondre a les inquietuds i les necessitats dels seus clients. Per Fredclima, el més important són els clients! Què fa Fredclima? Es dediquen a les instal·lacions integrals de cuines industrials, de fred industrial i de climatització. Fan tot l'estudi i el dimensionat de les seves instal·lacions. Però, no només fan la instal·lació i la venda de la maquinària, sinó

també les reparacions i els manteniments periòdics de les mateixes, molt important per prevenir possibles avaries futures. On podeu trobar-los? Fredclima es troba a la ctra. de l'Estartit, núm. 142 de Torroella de Montgrí. Allà hi trobareu la seva exposició de maquinària i una fantàstica aula gastronòmica Rational. Però el més important, trobareu un equip de professionals esperant-vos per tal d'oferir-vos el millor servei!


83


84

Gastronomia

@UnDiaUnvi, l'agenda dels vins catalans REDACCIÓ EL NOU

El passat mes de novembre es va presentar al restaurant Casamar de Llafranc, la nova edició de l'Agenda dels Vins Catalans. Una agenda que pretén democratitzar el món del vi a través d'un llenguatge professional però fresc i d'una visió apassionada i propera del món del vi. Patrícia de Golferichs, directora de l'agència de comunicació Vilateral, firma aquest projecte que pren forma d'agenda al 2017.

L'agenda, el calendari, la bossa i el pòster defineixen què és UndiaUnvi: un projecte que lluita per posicionar el vi com un producte a l'abast de tothom i estendre el seu coneixement i consum. www.undiaunvi.cat - @undiaunvi

Foto: El Nou

És presenten de manera singular 365 vins, amb recomanacions de restaurants i 12 vins recomanats pels millors sommeliers catalans i un especial de vins solidaris. Tot això, acompanyat dels dibuixos de l'Òscar Medina, il·lustrador i artista polifacètic.


85


86

Tast de vi

Guia Gastr.

Rafel Sabadí · Sommelier La Cantina A la Cantina podràs gaudir dels millors peixos i carns a la llosa, i no podràs marxar sense demanar el trio de closques: musclos, escopinyes i navalles a la planxa; i els calçots amb tempura o les carxofes laminades fregides. Cuina oberta d’11 a 23 h

Horari @RafelSommelier

La degustació del Camembert rôti

Especialitat

Av. Catalunya, 54 – Llívia (Girona) Tel. 0034 638 339 794

rafelsommelier rafel@uain.es

www.uain.es

Pere Guardiola ANHEL D'EMPORDÀ 2015 Empordà Vi negre, 14,5% Preu: 7,50 € Samsó en estat pur

Can Cou-Cou Can Cou Cou, és una rostisseria-braseria on podràs trobar una cuina tradicional i natural amb tot tipus de carns, amanides, canelons, cargols,... i menjar per emportar! Aparcament privat de fàcil accés. Horari

Obert divendres, dissabte i diumenge al migdia

Tipus de cuina

Pere Guardiola és un dels cellers històrics de l'Empordà. Pertany a la cinquena generació de la família i és un dels propietaris amb més hectàrees de vinya pròpia al poble de Capmany, el municipi que té més cellers registrats de tot l'Empordà. El que destaca més del celler Pere Guardiola és l'increíble relació preu plaer en totes la seves col·leccions de vins. En total en té quatre: Floresta, Joncària, Torre de Capmany i Anhel d'Empordà. Avui us parlaré d'aquesta última. Podriem definir-la com la seva línea de vins més empordanesos, només elaborats amb varietats locals per aconseguir sempre la màxima identitat del territori. L'Anhel d'Empordà negre està elaborat només amb la varietat autòctona samsó veremada en el seu moment òptim de maduresa i té un envelliment de setze mesos en botes de roure francès. Presenta uns aromes intenses a fruita madura, espècies i un fons de plantes mediterrànies, fonoll i farigola. En boca és un vi potent però elegant, amb bona textura i molt sucós, d'aquells vins que t'acabes l'ampolla sense adonar-te'n. Un empordà complet, representatiu i que s'apropa al consumidor gràcies al seu magnífic preu. Què més es pot demanar?

Tot cuit amb llenya Av. Catalunya, 34 – 17253 Mont-ras T. 972 611 692

Pizzeria Papa Marco Si vols disfrutar d'una bona pizza de massa fina a Torroella visita el nostre nou local i sinó us la portem a casa. Servei a domicili gratuït a Torroella i Ullà. 1€/pizza (màxim 3€) a Torre Gran, Torre Vella, Les Dunes, Verges, Gualta i Bellcaire. Horari

Obert a partir de les 18 h · Tancat dimarts

Tipus de cuina

Pizza artesanal

Pg. de Catalunya, 51 · 17257 Torroella de Montgrí Tel. 972 75 53 79


87


Divendres nit, dissabtes migdia i nits, diumenges i festius migdia

Mercat de Palafrugell De dimarts a diumenge matins T. 649 199 927 Calella de Palafrugell

88


89


90

Gastronomia

Tres restaurants del col·lectiu 'La Cuina de l'Empordanet', finalistes dels premis CARTAVÍ 2018 REDACCIÓ GRUP COSTA BRAVA CENTRE

Es tracta del Vicus Restaurant, de l'Es Portal Hotel Gastronòmic (ambdós de Pals) i del Casamar de Llafranc. El quart finalista de la categoria A que opta al CARTAVÍ d'enguany és el restaurant 'Entre Dos Mons' de Palamós, que és soci de la Unió d'Empresaris d'Hostaleria i Turisme de la Costa Brava Centre.

Foto: Grup Costa Brava Centre

A l'espera de conèixer els guanyadors dels premis CARTAVÍ 2018, ja sabem quins són els establiments que opten al guardó, i entre els finalistes hi ha tres restaurants de 'La Cuina de l'Empordanet'.


91


92


93


94

Reportatge: Les Grands Buffets

Les Grands Buffets L'autèntica cuina tradicional francesa REDACCIÓ EL NOU

Els Grands Buffets, situat a la ciutat francesa de Narbonne, proposa viure una autèntica festa gastronòmica de l'alta cuina tradicional que recupera les receptes clàssiques de la burgesia francesa. Està considerat com un dels millors buffets d'Europa per la premsa i les guies, en el qual es pot assaborir sense límit una cuidada selecció de les receptes tradicionals de la cuina francesa i productes de luxe: homard a l'Américane, foie gras o cassoulet au confit de canard, rostits a l'antiga… tot això en una decoració única, cuidada i que ens transporta al temps de l'època de la burgesia. Què podem degustar? La Rostisseria Al centre del restaurant es troba un immens asador panoràmic, oferint des d’entrecots, costelles, magret d'ànec o llamàntol.

Foto: Les Grands Buffets

La Mar Trobarem una de les majors fonts de marisc que mai es podrà degustar, ostres de Gruissan, musclos, llagostins i delicadesses especials amb productes del mar. Els formatges És el major buffet de formatges d'Europa amb 43 varietats i de cares al proper any, el volen ampliar amb 103 varietats diferents de formatges exclusius. La pastisseria Més de 100 varietats de rebosteria acompanyats d'una font de xocolata.

Preu: 35,90 €/persona (begudes no incloses). Gratuït per a nens de 0 a 5 anys. De 6 a 10 anys a 17,90 €/persona. A més podran gaudir d'una zona de jocs. Com arribar-hi? Es pot accedir en vehicle particular o bé en tren. El tren RenfeSNCF uneix Barcelona - Narbonne en un temps de 1h 57' i Girona – Narbonne en 1h 20'. RENFE i SNCF han unit la seva experiència per oferir el millor servei, permetent connectar grans ciutats amb una nova dimensió internacional amb reduccions molt importants de temps en els viatges. L'estació de tren de Narbonne es troba a 25 minuts a peu de Les Grands Buffets.

Foto: Renfe

Els vins La carta de vins s'ha convertit en la guia per excel·lència de la regió de Llenguadoc-Roussillon. Es poden degustar tots els vins de la regió, més de 70 varietats servits en copa o en ampolla i al preu del distribuïdor. Les Grands Buffets Rond Point de la Vaig Llibertar Espace de Vaig Llibertar 11100 Narbonne France Per reserves www.lesgrandsbuffets.com Tel. 0033 468 422 001 Per a més informació viatge en tren: www.renfe-sncf.com RenfeSNCFenCooperacion


95


96

Cinema Palafrugell · Desembre

CINEMA CLUB GARBÍ · TEATRE MUNICIPAL PALAFRUGELL cinepalafrugell@gmail.com EL REINO Divendres 02

22 h

LA SOCIEDAD LITERARIA Y EL PASTEL DE PIEL DE PATATA Dimecres 05 Divendres 07 Dissabte 08 Diumenge 09

22 h 22 h 19.30 h (V.O.S.E) 19.30 h

EL FOTÓGRAFO DE MAUTHAUSEN Dijous 06 Dissabte 08 Diumenge 09

19.30 h 22 h 17 h

EL CASCANUECES Y LOS CUATRO REINOS Dijous 06 Divendres 07 Dissabte 08

17 h 17 h 17 h

LAZZARO FELIZ Divendres 14 Dissabte 15

22 h 17 h · 19.30 h (V.O.S.E) · 22 h

UNA RECETA FAMILIAR Divendres 21 Dissabte 22 Dimarts 25

22 h (V.O.S.E) 17 h 19.30 h

COLETTE Dissabte 22 Diumenge 23 Dimarts 25 Dimecres 26

19.30 h (V.O.S.E) 19.30 h 22 h 17 h

MI OBRA MAESTRA Dissabte 22 Diumenge 23 Dimecres 26

22 h 17 h 19.30 h

COLD WAR Dijous 06 Divendres 07

22 h (V.O.S.E) 19.30 h

Es recomana consultar programes de mà per si posteriorment s'ha modificat.


Cinema Torroella de Montgrí · Desembre

97

CINEMA MONTGRÍ www.cineclubtorroellenc.cat

BOHEMIAN RHAPSODY Divendres 30 Dissabte 01 Diumenge 02 Dilluns 03

19.15 h 17 h · 19.30 h · 22 h 17 h · 19.30 h 21.30 h

LA GAVIOTA (V.O.S.E.) Divendres 30

22 h Cine Club (VOSE)

CASCANUECES Y LOS 4 REINOS Dijous 06 Dissabte 08 Diumenge 09

17 h 17 h 17 h

UN SEDUCTOR A LA FRANCESA Dijous 06

19 h · 22 h

EL FOTÓGRAFO DE MATHAUSEN Divendres 07 Dissabte 08

19 h 19 h · 22 h

LA BUENA ESPOSA Divendres 07 Diumenge 09 Dilluns 10

22 h (VOSE) 19 h · 21.30 h 21.30 h

JEAN FRANÇOIS I EL SENTIT DE LA VIDA Divendres 14

22 h Cine Club

LA SOCIEDAD LITERARIA Y EL PASTEL DE PIEL DE PATATA Dissabte 15 Diumenge 16 Dilluns 17

22 h 17 h · 19 h 21.30 h

PETRA Divendres 21 Dissabte 22 Diumenge 23

22 h 22 h 19 h

COLETTE Dimarts 25 Dimecres 26 Dijous 27

19 h 22 h 21.30 h

THE RIDER Divendres 28

22 h Cine Club

RALPH ROMPE INTERNET Dissabte 29 Diumenge 30 Dimarts 01

17 h 17 h 17 h

EL VEREDICTO Dissabte 29 Diumenge 30 Dimarts 01

22 h 19 h 19 h

THE GRINCH Dissabte 22 Diumenge 23 Dimarts 25 Dimecres 26 Dijous 27

17 h 17 h 17 h 17 h 17 h

Es recomana consultar programes de mà per si posteriorment s'ha modificat.


Anuncis

98

Secció de classificats

Treball: oferta S'ofereix autònoma per portar comptabilitats / Fiscal / Impostos a pymes i autònoms . Tel. 651 040 007 Entitat sense ànim de lucre de suport a les persones amb discapacitat DEMANA VOLUNTARIS per a les llars de Palafrugell, Sant Feliu de Guíxols i Sant Antoni de Calonge. Truqueu a FUNDACIÓ VIMAR. T. 972 601 946 Cerquem persona (home) amb experiència per neteja de finca (terreny, plantes) per ajuts puntuals de manteniment. Només interessats trucar al tel. 972 302 572. Cerquem home per temporada per guarda de nit, home de 50 a 60 anys, (amb vehicle).Tel 972 315 263. Cerquem senyora per temporada per neteja i coneixements de cuina, (amb vehicle). Tel 972 315 263. Tens una empresa i necessites ajuda amb les xarxes socials? Truca'm! (Graduada en Publicitat i Relacions Públiques, ofereix tasques com a community manager). Tel 620 998 412 (Oihane). Professora de piano i llenguatge musical dona classes. T. 654 189 698 Immobiliària de Sant Feliu busca comercial-administrativa per treballar tot l'any. Interessats trucar al 972 322 907 o enviar currículum a info@finquessantpol.com

Treball: demanda Dona catalana s'ofereix de forma responsable i amb serietat per treballar de matins per cuidar persones grans, nens i treballs domèstics (neteja, cuina, planxa,...). Bones referències i vehicle propi. T. 663 373 725

Noia catalana, responsable, seriosa i discreta busca feina per neteja de la llar per hores. Amb experiència. T.660 651 341. Noi d'origen gambià busca feina d'ajudant de cuina, de paleteria o de fleca. T. 645 35 91 01. Noia hondurenya busca feina per a cuidar nens o gent gran i també per tasques domèstiques. T. 649 549 740.

Motor Comprem vehicles. També avariats. Tracte ràpid i seriós. Ens desplacem a domicili. T. 635 475 893. Demanar per Carles.

Es ven MOTO

Noia d'origen hondureny busca feina per cuidar gent gran, nens o per neteges de la llar. T. 612 42 17 39. Senyora hondurenya cerca feina per fer neteges de la llar, cuidar nens/gent gran. T. 631 79 62 34. Senyora hondurenya busca feina d'interna per cuidar nens, gent gran, neteja de la llar, ... T. 632 15 61 47. Noi hondureny cerca feina de peó, lampisteria, jardineria, pintura, cuidar gent gran. T. 643 57 74 92.

Marca / Model Rieju - Marathon 125 Versió Pro E Matrícula 5166 GSZ Any de matriculació 2010 Preu 1.400 €

Immobiliària Es ven plaça de pàrquing al C/ Ample, 130 de Palafrugell. Ideal per a motos. T. 625.82.56.41.

Telèfons 646 760 844 · 629 754 685

Es traspassa, per jubilació, local de restauració cèntric, a Palafrugell i a ple rendiment. T. 639 13 09 01. Es lloga magatzem 150 m2 a Mont-ras. Zona concessionaris de cotxes. T. 671 165 125.

Vols sortir als classificats? Informa’t! Tel. 972 61 02 04 administracio@elnou.cat


Profile for el Nou - La Guia del Baix Empordà

DESEMBRE 2018  

DESEMBRE 2018  

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded