Gener 2017

2017

GENER

368

BAR · CAFETERIA CAN FELIP C/ Raval Superior, 6 · 17200 Palafrugell (Girona) · Tel. 972 300 188

SUMARI Per EVA VIDAL DIRECTORA

El món que ens envolta fa que cada dia el vivim amb presses, de manera que no ens fixem ni apreciem les coses més senzilles de la vida. Hem demanat per aquest any “un món millor”, que les persones s'estimin, que passin més temps junts o el poc que tinguin que l'aprofitin al màxim, que enrere quedin les guerres, la pobresa infantil, els odis, els assassinats per violència de gènere, els maltractes... Que les coses negatives quedin aparcardes i que poguem mirar endavant en positiu, amb alegria i il·lusió. Fem una crida a la comunicació, al poder expressarse lliurement, a la tolerància, al viure tranquils, a la igualtat de sexes. L'equip d’El Nou iniciem el 2017 amb nous desitjos, nous propòsits, nous reptes, i volem donar-vos les gràcies perquè sense els lectors, els clients que es publiciten i les institucions, això no seria possible. Gràcies per confiar en nosaltres! Desitgem que el nou any sigui exitós per a tothom!!

JOVES PEL MÓN PÀG. 8-9

10è ANIVERSARI CENTRE MUNICIPAL D'EDUCACIÓ PÀG. 12

EL TIÓ DELS VOLTORS PÀG. 35

PALAFRUGELL

BEGUR

PALS

LA BISBAL D’EMPORDÀ

TORROELLA DE MONTGRÍ

CALONGE

PALAMÓS

SANT FELIU DE GUÍXOLS

CASTELL - PLATJA D’ARO

LLORET DE MAR

GIRONA

SECCIONS

VINS I CAVES

GASTRONOMIA

GUIA GASTRONÒMICA

TELÈFONS D’INTERÈS

DISTRIBUCIÓ D’EXEMPLARS

QUAN TORNEM A SORTIR? XI PREMIS G! PÀG. 43

EL 3 DE FEBRER

5.000 exemplars gratuïts

Disseny gràfic i maquetació: d+font comunicació creativa Impremta: Litografia Rosés

Distribució: Baix Empordà Dipòsit legal: GI-1937-93

Queda prohibida la reproducció total o parcial de tot contingut d’EL NOU sense l'autorització de l'editor. El NOU no s'identifica necessariament amb les col·laboracions d'aquest butlletí.

C/ Picasso, 31 - 17200 Palafrugell (Girona) · Tel. 972 61 02 04 · www.elnou.cat Direcció Eva Vidal eva@elnou.cat 645 803 295

Comunicació i redacció Oihane Joaquin oihane@elnou.cat T. 972 61 02 04

Administració Eva C. Carmona administracio@elnou.cat M. 698 226 669

Publicació associada a:

Col·laboradors: Creu Roja de Palafrugell, David Puertas, Rodolf Candelaria, Els Voltors, Club Taekwondo A Punt, Comunicació Undatia, Diputació de Girona, Raquel Lluent, Yvonne Navales, Pilar Martínez, Anna Mendieta, Joan Montes, Helena Arús i Amic. Col·laboradors gastronòmics: Jordi Agustí, Enric Serra, Cuina de l'Empordanet (Xef Josep Ma Portes del Restaurant Mas de Torrent). Redacció: Premsa Ajuntaments Mireia Gràcia (Graduada en Periodisme)

Controlada per:

Amb el suport de:

Noticiari

Palafrugell

La Fundació Palafrugell Gent Gran AJUNTAMENT DE PALAFRUGELL

El reconeixement es va fer a tres auxiliars d'infermeria: Margarida Ribot Vidal, Dolors Freixas Peiró i Concepción Carrasco Valencia, que han treballat en l'atenció a la gent gran del centre 24, 23 i 15 anys, respectivament. També a

Juana Quiles Carrillo, cambrera-netejadora, que ho ha fet durant 26 anys. A les homenatjades se'ls va entregar un

record commemoratiu com a mostra d'agraïment del personal i dels usuaris de la institució.

Foto: Ajuntament de Palafrugell

La Fundació Palafrugell Gent Gran va fer un reconeixement per la tasca realitzada a 4 treballadores del centre que es van jubilar en el decurs d'aquest 2016.

SOLUCIONS AVANÇADES EN IMPLANTS DENTALS

ORTODÒNCIA PER A NENS I ADULTS

ESTÈTICA DENTAL AMB MATERIALS D’ALTA QUALITAT

FINANÇAMENT FINS A 24 MESOS SENSE INTERESSOS Camí Fondo, 2 · 17480 Palafrugell · Tel. 972 30 83 62 Av. Onze de Setembre, 20 · 17230 Palamós · Tel. 972 31 73 28 Plaça Concòrdia, 1 · 17251 Calonge · Tel. 972 65 22 73 Pg. Catalunya, 8 · 17257 Torroella de Montgrí · Tel. 972 75 59 91 07

Joves pel món

REDACCIÓ MIREIA GRÀCIA BELL-LLOCH

Carla Casademont Edat: 16 Estudis: Batxillerat Lloc de naixement: Palafrugell Lloc de residència actual: Conception Bay South (Canadà) A la dreta: Carla Casademont

Amb només 16 anys la Carla Casademont va decidir aventurar-se a aplicar per una beca per estudiar primer de batxillerat a l'estranger i ha anat a parar a Conception Bay South, un municipi més o menys com el seu Palafrugell natal, en una illa de l'est del Canadà. Ara ja fa dos mesos i mig que hi viu i hi estudia i ha decidit explicar-nos la seva experiència.

Per què vas decidir marxar? La meva professora d'anglès a l'institut ens va informar d'unes beques Amancio Ortega per anar a estudiar batxillerat a Estats Units o Canadà i com que a mi m'agrada molt l'anglès i sempre havia somiat en marxar en algun moment o altre a viure fora una temporada vaig decidir intentar-ho. Per aconseguir plaça però vaig haver de fer un examen d'anglès a Barcelona i després una presentació sobre un tema lliure via Skype, també en anglès. Finalment em van dir que tenia plaça a l'institut de Conception Bay South i tot i que a casa no els va fer gaire gràcia en un primer moment, ràpidament van veure que era una molt bona oportunitat per a mí.

Com van ser els primers dies allà? Molt freds! Vaig arribar l'1 de setembre i venia de l'estiu d'aquí i suposo que vaig notar més el fred. També em va costar una mica socialitzar-me, ja que sóc una mica vergonyosa i de vegades em feia respecte preguntar coses a la mare de la família que m'acollia. Però un cop va arribar l'altra noia Tailandesa, la meva “germana” durant aquest any, tot va canviar i la família és molt maca. Vas trobar alguna dificultat o canvi molt gran? La veritat és que no gaire. El que sí que em va costar molt els primers dies era entendre a la gent. Jo sé anglès però aquí el

parlen molt ràpid i les dones encara, però als homes costa molt entendre'ls. El que també és cert és que aquí la gent és una mica més tancada i freda i costa més entrar als grups d'amics, però jo m'he apuntat a l'equip de rugby i a la coral i ja tinc amics d'aquí. Una cosa que encara em costa és acostumar-me als horaris de menjar. Aquí sopen entre les 5 i les 6 de la tarda i jo normalment sopava cap a les 11 de la nit! Què és el que més t'agrada i el que menys del país on vius actualment? El que més és l'idioma. A mí m'encanta l'anglès! I el que menys és segurament la foscor, els dies són molt curts i més ara que ha canviat l'hora.

09 Hi ha alguna cosa que trobis a faltar especialment? A banda de la família i els amics... potser diria els croissants de Can Baldiri! Tens ganes de tornar? La veritat és que m'agradaria

quedar-me més temps. No és que no enyori la família, perquè si que hi ha estones que penso “ara necessitaria una abraçada de la mama, el papa o el germà”, però la veritat, m'agrada molt viure aquí i també el sistema educatiu. Almenys a la meva escola, a

obligatòries podem escollir-ne d'altres com nutrició, fusteria, fotografia,… que et poden servir per encaminar el teu futur professional o simplement fan el dia més entretingut i interessant.

La recomanació: una escapada a Conception Bay South i Saint John's

Conception Bay South és un poble situat a l'illa de Newfoundland (Terranova) que es troba al sud est de Canadà. Es tracta d'un municipi costaner amb prop de 25.000 habitants. Els seus principals atractius són les platges des d'on a vegades es poden veure icebergs o altres illes veïnes. Per la Carla una de les més boniques és TopsailBeach, “no és una platja com les d'aquí, però és bastant bonica sobretot quan es pon el sol”, explica. També recomana pujar a algun dels turons que envolten el municipi per veure el poble sencer des de dalt. La badia és també molt activa i hi viuen diverses espècies marines i balenes, tot i que ella encara no n'ha vist. Un altre dels atractius d'aquesta costa és el seu fons marí que custodia diverses restes de vaixells que van nau-

fragar durant la Segona Guerra Mundial. La ciutat gran més propera és Saint John's, capital de la província de Terranova i Labrador. Allà la Carla ens recomana visitar el Downtown, el nucli antic, atractiu per les seves cases de colors i la basílica de Sant Joan Baptista, The Rooms, una de les galeries d'art i museus més importants de la província. Però la natura és el més bonic en aquesta zona. Una de les excursions imperdibles és la que va fins a The Signal HIill (Turó del Senyal), hi ha rutes diverses segons dificultat i distància però el més important és arribar a dalt, no només per les vistes panoràmiques, sinó també per la seva història. Es tracta del lloc des d'on es va fer la primera transmissió de ràdio

transatlántica de tota la humanitat i també un punt estratègic en temps de guerres per veure els vaixells que s'acostaven per mar. També és visita obligada segons la Carla el Cap Spear, batejat pels portuguesos com a Cap de l'Esperança, el punt més oriental de tot Canadà i Nord Amèrica.

AQUÍ EL TEU ANUNCI!

645 803 295 695 375 375 Picasso, 31 · 17200 Palafrugell

Palafrugell

Dia Internacional de les Persones amb Discapacitat AJUNTAMENT DE PALAFRUGELL

L'ajuntament de Palafrugell i diverses entitats van preparar activitats culturals amb l'objectiu de conscienciar a la ciutadania.

Foto: Ajuntament de Palafrugell

La jornada de matí es va iniciar amb una mostra de dansa adaptada a càrrec de Cobosmika Company, també va tenir lloc una xerrada a càrrec de Núria Pi Méndez de la Fundació Tutelar de les comarques gironines. Aquesta conferència portava per títol L'Impacte de la Convenció Internacional dels Drets de les Persones amb Discapacitat. Repte Social. Com a cloenda, es va projectar la pel·lícula Mamma Mia, amb entrada gratuïta.

Carrer Torres i Jonama, 108 · Palafrugell · Tel. 687 815 607 Horaris | De dijous a dissabte: migdia i vespres. Diumenge: migdia

Palafrugell

Noticiari

4a Edició de la marxa popular passejada solidària de la Creu Roja a Palafrugell REDACCIÓ CREU ROJA DE PALAFRUGELL

Enguany la participació ha estat de 140 persones i els beneficis es destinaran al projecte “CAP NEN SENSE JOGUINA”.

Volem acabar l'any, amb una mostra d'unes boniques imatges de diferents activitats realitzades amb la Gent Gran i que s'ha dut a terme pels voluntaris de Creu Roja a Palafrugell i Mont-ras.

Foto: Creu Roja de Palafrugell

Volem agrair una vegada més, la col·laboració dels voluntaris, a les empreses, les entitats que hi han participat: Restaurant El Passadís, Restaurant L'Estrop, Restaurant Cal Sometent, Restaurant L'Arc, Restaurant El Far, Jewels&Bombons, Marxants del Mercat, Club Atlètic Palafrugell, IMEP, IPEP, Policia Local i PickingPack.

Creu Roja Palafrugell us desitja un Feliç Any 2017!

Tel. 872 505 676 C/ Barris i Buxó · Local 3 17200 Palafrugell Centre comercial LES PALMERES www.bassomodes.com

Noticiari

Palafrugell

10è aniversari del Centre Municipal d'Educació AJUNTAMENT DE PALAFRUGELL

Foto: Ajuntament de Palafrugell

Els nens i nenes de les escoles de primària de Palafrugell van enlairar més de 1.700 globus com a celebració dels 10 anys del Centre Municipal d'Educació de Palafrugell i del Dia Internacional de la Ciutat Educadora. Els escolars es van concentrar en els carrers del centre de la població, formant una rotllana que va encerclat el perímetre de la muralla (el nucli antic de la vila).

25 anys de l'Escola Bressol Tomanyí AJUNTAMENT DE PALAFRUGELL

La commemoració va comptar amb 25 ex-alumnes, escollits per sorteig, que van deixar la seva petjada en el passadís de l'escola. La creació artística pensada pel dissenyador Pere Àlvaro té com a objectiu simbolitzar el pas del temps des de la inauguració de la llar fins al dia

d'avui, amb la participació simbòlica dels que han estat protagonistes, els usuaris del servei educatiu. Actualment l'escola compte amb 5 aules, una de nadons i dues d’1 a 2 anys i de 2 a 3 anys, amb un total de 65 infants.

Foto: Ajuntament de Palafrugell

L'Escola Bressol Municipal Tomanyí de Palafrugell va celebrar el 25è aniversari de la seva d'obertura. Al llarg de tots aquests anys hi han passat al voltant de 1.500 nens i nenes, els quals des de l'escola Tomanyí han entrat en contacte amb l'entorn educatiu.

2 ulleres

77€

graduades amb antireflexant

177€

2 ulleres

progressives d’alta gamma C/ Cavallers, 10 - Tel. 972 308 555 - Palafrugell

14 INSPECTOR DAVID PUERTAS FERNÁNDEZ Cap ABP La Bisbal d'Empordà

Prevenir l'estafa en les revisions de gas Un dels temes recurrents des de fa molt de temps i que avui dia encara és ben latent, són les estafes que pateixen alguns ciutadans en relació a les revisions de gas. Darrerament hem tingut nombroses consultes relacionades amb aquest tema, motiu pel qual el tractarem aquest mes. En el present article intentaré donar quatre consells bàsics per tal de prevenir la citada estafa. En què consisteix l’estafa? Doncs a cobrar preus abusius pel servei prestat. Així de clar. Hi ha dos situacions a tenir presents: 1. Per una banda els propietaris d’aquells domicilis que disposin de gas natural (o gas canalitzat). Han de tenir present que la inspecció de la instal·lació és obligatòria cada cinc anys. L’empresa subministradora sempre avisa prèviament per escrit mitjan-

çant una carta. Aquest requisit és de compliment obligatori. Un cop rebuda la carta, es disposa d’un temps màxim de 45 dies per tal de dur a terme la revisió. Es pot sol·licitar aquest servei a qualsevol empresa instal·ladora habilitada o a la mateixa empresa subministradora. En el moment de la inspecció és molt important no donar cap dada bancària ni rebut al tècnic que realitza el treball. No s’ha de pagar cap import en efectiu, sinó que es carrega el cost de la revisió al rebut mensual. Tenint present aquest fet ens

evitarem que els falsos revisors de gas puguin cobrar-nos de manera abusiva. 2. Per altra banda, per a les persones que disposin de bombones de butà el procediment és diferent. Malgrat que la revisió també és obligatòria cada cinc anys, és el propi titular del domicili l’encarregat d’avisar a una empresa instal·ladora oficial per tal de dur a terme la revisió. Quan venen persones que no coneixem sense cita prèvia, cal anar en molt de compte. No se l’hi ha de permetre l’accés al domicili si no ens dóna fiabilitat. Si es mostra insistent o inclús amenaçador, s’ha de trucar a la policia perquè vinguin a comprovar que no es tracti d’un individu que es dediqui a cometre fets delictius. Recordem que el número de telèfon és el 112.

Més informació o consultes: www.mossos.cat · 112

Palafrugell

Noticiari

Funengo, l’experiència d’aprendre anglès REDACCIÓ PRESS RELEASE

Aprendre un idioma pot ser una experiència amena, compartida i assequible per a tothom. Aquesta és la filosofia amb què neix Funengo, un projecte de Danielle Balfour Jones, que ofereix serveis pedagògics i lúdics per aprendre l'anglès d'una manera activa.

Les activitats de Funengo, sempre enfocades des de la pràctica i la diversió, estan dissenyades per ser un complement a les classes de l'escola i als estudis que s'imparteixen a les acadèmies. Funengo començarà l'any nou amb cursos de teatre per a nens a Palafrugell, Torroella de Montgrí i Pals. També proposa una programació variada què inclou contes teatralitzats en un format íntim i dinàmic amb varietat d'històries, classes de

dansa i tallers familiars, tots per millorar el nivell oral de l'idioma i confiança en el seu ús. Funengo creu en la importància de la unitat familiar, llavors proposa moltes experiències en anglès en família: tallers creatius i classes regulars en les que pares i fills treballen, juguen i aprenen junts i festes d'aniversari en el qual l'anglès formi part de la diversió. Llicenciada en dansa contemporani i teatre, Danielle Balfour Jones té una llarga experiència en l'ensenyament en escoles de secundària i primària al Regne Unit. Combinada amb la seva experiència treballant en una acadèmia d'anglès de renom internacional i la seva creativitat i entusiasme, la Danielle ha desenvolupat projectes artístics, entre altres, vídeos infantils, més de 200 cançons i

contes i una quarantena d'obres de teatre. Porta tota la seva experiència, energia i imaginació a l'Empordà per compartir aquest nou projecte de Funengo amb nosaltres.

Foto: Funengo

Amb el lema EnglishFun for Everyone, el mètode Funengo basa les seves activitats i tallers en situacions reals, del dia a dia, propiciant un entorn que estimuli l'aprenentatge natural. A partir de les activitats interactives, jocs i actuacions de teatre, els nens es submergeixen en l'anglès de la mateixa manera que absorbeixen la llengua materna.

Noticiari

Palafrugell

Encesa de llums de Nadal AJUNTAMENT DE PALAFRUGELL

Foto: Ajuntament de Palafrugell

A plaça Nova, es va realitzar l'encesa simbòlica dels llums, en el decurs d'un acte on també es va servir un bol d'escudella barrejada al públic assistent, iniciativa que es va realitzar amb la col·laboració de l'Hotel-Restaurant El Far, tal i com s'ha anat fent els darrers anys. L'acte va comptar amb l'apadrinament de Josep Bastons.

12a edició de la Pista de Gel AJUNTAMENT DE PALAFRUGELL

Una exhibició del Club Patinatge Artístic Palafrugell va inaugurar la Pista de Gel d'enguany.

L'horari és de 10h a 14h i de 16h a 21h, excepte els dies 25 de desembre i 1 de gener que va romandre tancada al matí. El preu per patinar és de 5 euros (una hora) i 3 euros (mitja hora). Entre les activitats que s'organitzen cal destacar el

Foto: Ajuntament de Palafrugell

La Pista de gel de Palafrugell, en la seva dotzena edició, va obrir les seves portes a la Bòbila, on estarà instal·lada fins al 8 de gener. Com és habitual, al seu entorn s'hi duran a terme tot un seguit d'activitats, concerts, espectacles infantils, tallers, cercaviles, etc. tradicional concert del dia de Nadal amb el grup Rock'n Roll Brothers, així com l'espectacle de màgia per a tota la família per Cap d'Any. La Pista de Gel i, en general, totes les activitats de Nadal que

s'organitzen al municipi, s'han convertit en un referent d'aquestes dates, amb una mitjana de 6.000 patinadors per any, és un pol d'atracció tant pels palafrugellencs com per a gent vinguda de municipis veïns.

Just Rambling

1964. Els Reis desembarquen per primer cop a Llafranc ESCRIU RODOLF CANDELARIA

Diu la tradició que els tres Reis van estar tan contents d'haver trobat l'Infant Jesús que després d'adorar-lo i deixar l'or, l'encens i la mirra, a la tornada cap al seu país, van anar repartint regals a tota la gent que trobaven pel camí, especialment als nens. Des d'aleshores, cada any, tornen i repeteixen aquest gest.

Tanqueu els ulls i mireu el Llafranc dels anys 60 a la tarda uns dies abans de Reis. Poques cases, moltes buides, un parell de persones pel carrer i cinc nens que tornen de l'escola de Palafrugell. El fred és viu, el mar blau i el cel nítid. Jo estic assegut amb uns amics a l'hotel Llevant i anem fent comentaris entre copa i copa sobre la cavalcada de Reis a Palafrugell. I un diu: “suposo que abans els Reis devien arribar per mar, no?? I fent broma fent broma, ens anem animant i ja donem per fet que els Reis d'Orient han d'arribar per mar el dia 5 de gener al vespre. Dit i fet. Ens adonem que només hi ha 5 nens que

Rei Negre Isidro, un cambrer del Llevant Rei Blanc Rodolf Candelaria El Rei Ros Toni, el cuiner

viuen a Llafranc, però decidim de tirar-ho endavant. D'on traurem els vestits? De seguida la Montse de l'hotel Llevant, diu que ella té un negligé, una bata i collarets. Uns quants fem les corones amb cartolina daurada i jo porto unes gel·labes que vaig comprar al Marroc. Ja està tot a punt però ens falta la barca. Rumiem... Ja està. L'avi de Can León és pescador i en té una barca i segur que ens portarà. El Rei Negre era l'Isidro, un cambrer del Llevant. El Rei Ros, en Toni, el cuiner i el blanc jo mateix. Tots voluntaris emocionats. Aleshores encara no hi havia el port i vàrem decidir que els Reis sortirien de la cala de darrera i anirien navegant fins a l'embarcador on ens esperaria la Carrossa Reial, un Mer-

Foto: Rodolf Candelaria

D’esquerra a dreta:

Les cavalcades, en les quals els Reis arriben físicament a cavall, amb cotxe, tractor o barca van començar a mitjan del segle XIX a l'Europa catòlica. És a cada poble de la península ibèrica i a Mèxic on són més lluïdes i amb tot això, als petits els queda el misteri de com els Reis poden ser per a tot arreu i sortir a la televisió a la mateixa hora que desfilen pel carrer.

cedes de Sr. Robert amb matrícula 3reis3. En el trajecte cap al pont, anàvem veient els fanalets ben repartits pels arbres i a l'arribada ens esperaven una multitud d'una dotzena de persones. Els nens estaven emocionats i també espantats de veure aquell cotxe tan immens. S'amagaven del Rei Negre tot caientles-hi les llàgrimes, no sé si d'alegria o de por. La xocolata calenta de l'Hotel Llevant els va revifar. I així es va acabar la màgia d'aquell vespre, però va començar la tradició de la nit de Reis a Llafranc. La Cavalcada ha anat creixent, ara ja hi ha tres vaixells, vestits preciosos per als Reis, caramels i xocolata calenta en quantitat, moltíssima gent i sempre nens emocionats. Però nosaltres, els Tres Reis de Llafranc de fa 50 anys, enyorem aquest primer dia.

Fes-te soci de l’Associació Cultural d’Amics de Rodolf Candelaria? Els Reis Mags d’Orient ja en son.

Palafrugell

La Xarxa per Nadal REDACCIÓ LA XARXA

Foto: La Xarxa

Sempre ve de gust, quan s'acosten les fetes de Nadal, tornar a gaudir d'aquelles tradicions que ens han acompanyat sempre. I encara ens ve més de gust acostar els nostres nens i nenes a aquestes tradicions.

El passat dia 11 de desembre, Xarxa Palafrugell va programar Un Nadal de Pastorets de la Cia. Maremagnum, l'espectacle ens oferia uns pastorets una mica diferents… L'arribada de l'Àngel de l'Anunciació va espantar el ramat de la Rovellona i en Fredolic i les seves ovelles van acabar escampades pel món. Enmig de les seves aventures per recuperar les ovelles es troben cara a cara amb en Banyeta! Fan cagar el tió i canten amb els més menuts les nadales més populars.

Foto: La Xarxa

A més a més tots els nens i nenes van sortir de l'espectacle amb una motxilla de La Xarxa, un bonic regal de Nadal.

Palafrugell

Noticiari

Palafrugell recull més de 18.500 quilos al Gran Recapte d'Aliments AJUNTAMENT DE PALAFRUGELL

Palafrugell va recollir uns 18.500 quilos de productes bàsics d'alimentació i higiene personal en el decurs de les dues jornades del Gran Recapte d'Aliments. repartir-se pels establiments receptors per col·laborar en les

tasques d'informació i recollida dels aliments.

Foto: Ajuntament de Palafrugell

Totes les donacions serviran per proveir el Centre de Distribució d'Aliments (CDA) de Palafrugell. Des del CDA s'havia donat a conèixer que els productes que més es necessitaven eren les llaunes de tonyina, els potets infantils de fruita, l'oli, la pasta, el gel de dutxa, el sucre i la llet... El recapte va realitzar-se als 10 supermercats col·laboradors de Palafrugell. Uns tres-cents voluntaris i voluntàries van

L'entitat Lembarki recull prop de 500 quilos de roba AJUNTAMENT DE PALAFRUGELL

le ab ul um

de s

e pt

co m

6/ el s

Fins el 6/01/2017 Oferta no acumulable

Fi n

www.facebook.com/ laurasmodapalafrugell

·O

rta

Descompte del 10% presentant aquest anunci.

C/ Ample, 136 Palafrugell · (Girona) T. 872 50 07 91

ROBA DE DONA I COMPLEMENTS

Foto: Ajuntament de Palafrugell

L'entitat Lembarki - Associació de Suport al Poble Sahrauí de Palafrugell va realitzar una campanya d'ajuda humanitària que es concretarà amb l'enviament d'un carregament composat bàsicament per roba i mantes, recollit durant les darreres setmanes al municipi. Fins al Sàhara Occidental s'enviaran uns 500 quilos de roba que serviran per pal·liar la situació provocada pels forts aiguats que van caure al mes de novembre.

L'Ajuntament Palafrugellde Palafrugell incorporarà 16 persones a través del Programa Treball i Formació de la Generalitat AJUNTAMENT DE PALAFRUGELL

L'Institut de Promoció Econòmica de Palafrugell ha rebut una subvenció de la nova edició del Programa Treball i Formació convocada pel Departament d'Empresa i Ocupació de la Generalitat de Catalunya, a través del Servei d'Ocupació de Catalunya, a executar durant els anys 2016 i 2017.

Tot en roba per a la casa Confecció de cortines i edredons Matalassos i sofàs Barris i Buixó 6 · Tel. 972 30 04 25 Mestre Segrera, 14 · Tel. 972 30 62 07 Surera Bertran, 51 · Tel. 972 30 08 43 17200 PALAFRUGELL

Aquesta subvenció disposa de dues línees d'actuació, una adreçada a persones en situació d'atur, no perceptores de prestacions i/o subsidi, i una altra per a beneficiàries de la Renda Mínima d'Inserció. Suposa comptar amb 169.800 euros per poder ocupar a un total de 16 persones: 14 d'elles durant 6 mesos i a 2 persones majors de 55 anys durant 1 any. El programa inclou un mínim de 20 hores de formació transversal obligatòria a realitzar dins l'horari laboral.

BOSSES I COMPLEMENTS PREUS ÚNICS! MALETES

Els llocs de treball a ocupar són els següents: 6 auxiliars administratius, 4 peons de pintura, 2 peons d'obra, 1 peó responsable d'equip d'obra i 3 peons de neteja viària.

ARTICLES DE VIATGE

Tel. 972 30 39 44

Decoracions per a esdeveniments

Foto: Ajuntament de Palafrugell

C/ dels Valls, 14 · Palafrugell

Palafrugell

Noticiari

L'ICSuro i AECORCK entreguen la primera beca del màster en begudes fermentades de la Universitat Rovira i Virgili REDACCIÓ AECORK

Patricia Cereceda Ortega, estudiant del Màster en Begudes Fermentades de la Universitat Rovira i Virgili (URV), ha guanyat la I Beca ICSuro- AECORK, en el marc del qual ha realitzat l'Estudi sobre l'efecte dels taps de suro amb diferent diàmetre i inserció sobre el vi i el cava. curs acadèmic de la Facultat d'Enologia, celebrat divendres 25 de novembre.

Foto: AECORK

El lliurament del premi, dotat en 1.400 euros, es va fer durant l'acte d'inauguració del

L'acte va estar presidit pel degà de la Facultat d'Enologia, Joan Miquel Canals; Albert Hereu, director gerent de l'Institut Català del Suro, i Joan J. Puig, president d'AECORK, i el rector de la Universitat Rovira i Virgili (URV) Josep Anton Ferré.

Centre Comercial Cel Obert C/ TARONGETA, 16 · 972 30 31 56 · PALAFRUGELL · versus.palafrugell@gmail.com

Noticiari

Palafrugell

1a Jornada d'Estrangeria Operativa AJUNTAMENT DE PALAFRUGELL

Durant la jornada, uns 40 assistents van poder conèixer les eines que tenen a l'abast per poder contrarestar la immigració irregular, posant èmfasi en aquells que tenen antecedents per delinqüència. En aquest sentit, el ponent de la jornada, el sotsinspector d'estrangeria de la Policia Nacional a Girona, Joan Colinet Vergara, va re-

Foto: Ajuntament de Palafrugell

La Policia Local de Palafrugell va organitzar la 1a Jornada d'Estrangeria Operativa amb l'objectiu de donar a conèixer, als diferents cossos policials que operen a la comarca, com han d'actuar davant un cas d'estrangeria irregular i quin és el procediment que cal seguir segons cada circumstància.

marcar quina és la legislació que se'ls ha d'aplicar i quines

Queviures OBERT TOT EL DIA I TOTS ELS DIES DE L'ANY! DE 9.00 a 22.00 h EL TEU SÚPER DEL CARRER ESTRET ON HI TROBARÀS DE TOT... C/ Sant Antoni, 15 (C/Estret) Tel. 872 988 063

CARGOLS DE CAN BARRIS

goluss s car millori bon s pre QuEldealis tat la província!!

Prova'ls!

són les competències dels diversos cossos policials.

Palafrugell

Noticiari

Nou parc infantil i millores de seguretat a altres dos AJUNTAMENT DE PALAFRUGELL

Durant el mes de novembre, l'Àrea de Serveis de l'Ajuntament va executar obres per millorar la seguretat dels usuaris dels parcs infantils de l'avinguda de Josep Pla i de la plaça de l'11 de març i ha creat una nova zona de jocs infantils.

Al parc infantil de l'avinguda de Josep Pla s'ha construït un nou paviment de cautxú i a la plaça de l'11 de març s'ha instal·lat una tanca perimetral de protecció de fusta.

LA D IVINA T ABERNA DEL BUDA BAR - RESTAURANTE

obre les seves portes amb novetats A partir d'aquest mes de desembre us oferirem:

Esmorzars Menús de dilluns a diumenge I les especialitats com: la Manolita, xapates, torrades, pizzes, carns a la brasa, amanides i molt més...! Obert de dilluns a diumenge i divendres i dissabte nit Plaça Mestre Joan Planas, 14 · 17200 Palafrugell (Girona) Tel. 972 611 432 · M 664 097 594

Foto: Ajuntament de Palafrugell

A la plaça d'Antonio Miguel Ramírez s'ha instal·lat un nou parc de jocs, per a esbarjo dels infants d'edats compreses entre els 2 i 12 anys.

Noticiari

Palafrugell

Crònica d'un any AJUNTAMENT DE PALAFRUGELL

El Teatre Municipal de Palafrugell va acollir, l'acte de presentació del llibre Crònica d'un any 2016 i el de lliurament dels premis “Peix Fregit” i “Palafrugellenc de l'Any”, que organitza, en el seu 34è aniversari, l'Equip Crònica d'un Any i Edicions Baix Empordà, amb el suport de l'Ajuntament. Crònica d'un any

Premi Peix Fregit 2016 a una trajectòria:

El llibre, que recull i il·lustra les informacions que han estat notícia a la població els darrers dotze mesos, serà presentat pel periodista i actual director d’El Punt/Avui, Jordi Grau.

Port Bo Pel seu 50è aniversari com a grup d'havaneres i per ser iniciadors de la Cantada de Calella de Palafrugell.

Laura Mesas Ruiz Per la seva professió de model internacional. Anna Casadevall Puig Per ser xef de la Xicra, pionera de la campanya gastronòmica de La Garoinada. Núria Vives Parés Per més de 30 anys de l’Eix, centre pioner en l’estudi del moviment corporal i creatiu.

Toni Ruiz Ruiz Pels seus premis estatals i internacionals als campionats de country. Dani Martínez Felguera Pel seu premi Millor Sommelier de Catalunya 2016. Jesús Gich Rusiñol Per la seva difusió de la música alternativa a través de NOSA. Jordi Domingo Garcia Per la seva creació del Sorbet de Cremat.

Bruna Valls Murtra Pels seus treballs d’il·lustració, entre ells el cartell de la Festa Major 2016. Francesc Almagro Marín Per la ruta Cap NordPalafrugell en solitari en bicicleta. Joan Botey Serra Per promoure i defensar el patrimoni tangible i intangible de les Gavarres.

Bertrand Hallé Per la seva tasca de Defensor del Ciutadà. Txiqui Ramon Solés Per 44 anys en el món de l’havanera com a cantant.

Guardó a la millor iniciativa de l'any: Salvem el Golfet Per la seva lluita en defensa del territori i el paisatge de Palafrugell.

Foto: Ajuntament de Palafrugell

Guardons palafrugellencs de l'any

Palafrugell

Noticiari

Dinar amb estrelles al restaurant La Malcontenta REDACCIÓ EL NOU

Treballem per oferir un producte de màxima qualitat, amb un disseny contemporani i una gran vocació de servei. Un producte que s'adapta a les teves necessitats.

Foto: La Malcontenta

El passat 11 de desembre al restaurant La Malcontenta de Vall-Llobrega (Palamós), es va poder gaudir d'un dinar de luxe, preparat per 4 xefs amb Estrella Michelin, en Victor Quintillà, l'Artur Martínez, en Silvio Salmoiraghi i en Quim Casellas. Tots ell van fer de la seva experiència a la cuina, un treball en equip excel·lent que van poder gaudir els comensals que van assistir-hi.

Pol. Riera d’Esclanyà - Begur T. 972 300 628

www.creixellcreixell.com

Agenda 30

Palafrugell

Divendres | Desembre

16.30h · Museu del Suro Taller de manualitats amb suro. Calendari 2017. Per a tots els públics. Cal inscripció prèvia. Gratuït 18h · Carres del centre Nadal a Palafrugell. Nadales al carrer. Coral Els Virolets . L’Energia - L’Escola de Música de Palafrugell TMP 19.30h · Cinema: Animales fantásticos y donde encontralos. 22.00h · Cinema: Sully (VOSE)

Dissabte | Desembre

10-13h · Carres del centre Nadal a Palafrugell. Busca l'Home dels Nassos! 11.30h · Museu del Suro Jocs didàctics per equips. Matí de jocs de suro. A partir de 6 anys. Cal inscripció prèvia. Gratuït 17.00h · TMP Cinema: Animales fantásticos y donde encontralos

Nit de cap d’any 00.30h · Cap d'Any a Palafrugell. Celebra l'entrada al nou any als locals d'oci nocturn del municipi. Candela, Harold's, La Industrial, Lolailo, Lola's, Muva i Sol de Nit

Diumenge

7h · Far de Sant Sebastià Benvinguda al primer sol de l’any 2017. Sardanes i xocolatada. Cobla Baix Empordà 16h · La Bòbila Nadal a Palafrugell. Pista de gel. Oberta de 16 a 21h

Gener

19.30 i 22h · TMP Cinema: Amor y amistad

Dimarts

17h · La Bòbila Nadal a Palafrugell. Pista de gel. Taller infantil de manualitats: Fem fanalets 17h · Museu del Suro Nadal a Palafrugell. Conte i taller de titelles. Tarda de contacontes. Gratuït. Cal inscripció prèvia. A partir de 3 anys 18h · Carrers del centre Nadal a Palafrugell. Recollida de cartes pel patge reial 19.30h · TMP Cinema: Vaiana (en català) 22h · TMP Cinema: Amor y amistad

Dimecres

11h · La Bòbila Nadal a Palafrugell. Pista de gel. Recollida de cartes pel patge reial 11.30h · Museu del Suro Nadal a Palafrugell. Taller de manualitats amb suro. Fanalets de Reis. Gratuït. Cal inscripció prèvia. Per a tots els públics 12h · Fundació Josep Pla Nadal a Palafrugell. Taller familiar. On són el meus papers? A partir 3 anys. Preu: 2 € (mainada) i 3 € (adults) 16.30h · Museu del Suro Nadal a Palafrugell. Taller de manualitats amb suro: Fanalets de Reis. Gratuït. Cal inscripció prèvia. Per a tots els públics · 972 30 78 25 18h · Carrers del centre Nadal a Palafrugell. Recollida de cartes pel patge reial 18h · Biblioteca Nadal a Palafrugell. Explica’m un Nadal. Teatre Còmic jomeloguisjomelo.com. De 3 a 12 anys

18h · La Bòbila Nadal a Palafrugell. Espectacle familiar de màgia: El domador de puces

19.30h · TMP · Cinema: Vaiana (català)

19.30h · TMP Cinema: Amor y amistad

Dilluns

18h · La Bòbila Nadal a Palafrugell. Pista de gel. Recollida de cartes del patge reial

18.30h · Port de Llafranc Arribada en barca de Ses Majestats Reials d’Orient. Xocolatada popular. Comissió desfilada marítima dels Reis d’Orient de Llafranc 18.30h · Pl. del Sol, carrers de la vila, pl. Nova i TMP Cavalcada de Ses Majestats Reials d’Orient. Desfilada pels carrers de Torres i Jonama, de Pi i Margall, dels Valls, de Cavallers i pl. Nova amb els grups Pàtitis i Grallers de Palafrugell. Parlaments des del balcó del Fraternal. Recepció reial al TMP. Xocolata per a tots els nens i nenes que portin fanalets 22.30h · TMP · Cinema: Aliados

Divendres

17 i 22h · TMP · Cinema: Aliados 18h · Centre Fraternal · Quina

17h · TMP Cinema: Animales fantásticos y donde encontrarlos

18h · Centre Fraternal · Quina

Els actes assenyalats amb aquest pictograma corresponen a les activitats de Nadal programades a Palafrugell

22h · TMP Cinema: Amor y amistad (VOSE)

19h · La Bòbila Nadal a Palafrugell. Pista de gel. Concert: Double Chic 19.30h · TMP · Cinema: Vaiana (català)

Dissabte

12h · Fundació Josep Pla Visita guiada a l'exposició temporal Josep Pla i la civilització surera. Annie Unland, comissària de l'exposició. Preu: 5 €. Cal reserva prèvia. Fundació Josep Pla 17h · TMP · Cinema: Vaiana (en català) 19h · La Bòbila Nadal a Palafrugell. Pista de gel Sessió de contes musicals L'hivern que canta. Marina Gil 19.30h · TMP · Cinema: Aliados (VOSE) 22h · TMP · Cinema: Aliados

Diumenge

17h · TMP · Cinema: Vaiana (català) 18h · La Bòbila Nadal a Palafrugell. Pista de gel. Exhibició de salsa i batxata. Frank Acosta 19.30h · TMP · Cinema: Aliados

Dijous

11.30h · Museu del Suro Nadal a Palafrugell. Taller de manualitats amb suro Fanalets de Reis. Gratuït. Cal inscripció prèvia. Per a tots els públics

Dijous

18.30h · Biblioteca Taller d'intel·ligència emocional. Psicologia en positiu. Pau López, psicòleg i coaching. Cal inscripció prèvia

Palafrugell Gener 13

Divendres

16 - 19h · CME Proves de nivell d'idiomes. Anglès, francès, alemany, italià, rus 19h · Biblioteca Presentació de la guia Contes coeducatius. Gemma Lienas, escriptora. Orientada a pares i professionals de l'educació. Col·labora: Espai Dona de Palafrugell 21h · TMP Dansa. CobosMika Company SEEDs. Ghost per CobosMika Junior Company. Kaizen per CobosMika SEEDs B. Al final todos somos hormigas per CobosMika SEEDs A. Preu: 8 €. Reduïda: 4 €. Tabarín: 3 €

Dissabte

10h · Arxiu Municipal Visita guiada. L'Arxiu Municipal per dins: els documents de la vila del segles XI al XXI. Gratuïta. M. Concepció Saurí, arxivera municipal 11h · Biblioteca Taller de dibuix ràpid. Cyril Torres, artista. Cal inscripció prèvia. Projecte Arteca 17 i 22h · TMP Cinema: La doctora de Brest 19.30h · TMP Cinema: La doctora de Brest (VOSE)

Diumenge

24è Aniversari d'El Racó Poètic de Palafrugell. 13h · Pl. Nova: Trobada d'assistents. 14h · Rest. El Mural: Dinar de germanor. 17h · Sala d'actes TMP: 24è aniversari de les Trobades Poètiques en Viu. Lliurament de premis del 22è Concurs de Poesia 17 i 19.30h · TMP Cinema: La doctora de Brest

Dilluns

18.30h · Biblioteca Club de matemàtiques. Xavier Valls

Dimecres

16h · Biblioteca Club de lectura fàcil. El secret de Nisela, de Jordi Vila. Col·labora: CPNL Palafrugell

Dijous

18.30h · Biblioteca Taller d'intel·ligència emocional. Psicologia en positiu. Pau López, psicòleg i coaching. Cal inscripció prèvia

20h · TMP Projecció documental. La felicidad según Vicente Ferrer. Taula Municipal de Solidaritat i Cooperació Fundación Vicente Ferrer

Divendres

10 - 13h · Biblioteca Taller Smartphone avançat. Cal inscripció prèvia. Col·labora: Mecacentre SL 12h · Ermita de St. Sebastià Festivitat de St. Sebastià de la Guarda. Missa solemne i sardanes. Cobla Foment del Montgrí 17.30h · Biblioteca Hora del conte. Greta i l'orella despistada. Marta Pallarès, escriptora i Anna Grimal, il·lustradora 19h · TMP Lliurament de premis del 37è Concurs de Pessebres de Palafrugell 19.15h · Biblioteca Presentació de llibre amb l'autor. No anem sobrats de bona gent. Pere Maruny, escriptor i fotògraf 22h · TMP Cinema: Bar Bahar (VOSE) 22h · Can Genís Audiovisual. TransRecta. Pau Galeote i Jordi Alcalà. AEP-Agrupació Excursionista de Palafrugell

Dissabte

TMP 17h · Cinema: La pasión de Augustine 19.30h · Cinema: Bar Bahar 19.30h · Museu Can Mario Inauguració d'exposicions. La poètica de l'espai i 7 portes + 1. Pep Admetlla. Sala Empordà. Exposició artista local. Mariona Esteba. Museu Can Mario - Fundació Vila Casas 22h · TMP Cinema: La pasión de Augustine (VOSE)

Diumenge

12h · Església de Llofriu Festa petita de Llofriu: Ofici solemne, sardanes, campionat de bitlles i vermut popular. La Principal de L'Escala 12h · TMP Teatre familiar. Els tres porquets es caguen de por. Companyia Samfaina de Colors. Preu: 6 €. Abonament: 30 €. La Xarxa 17 i 19.30h · TMP Cinema: La pasión de Augustine

Agenda

Dilluns

19h · Biblioteca Club Llegir el Teatre. En la solitud dels camps de cotó, de Bernard-Marie Koltès. Coordinació: Susanna Ruiz

Dijous

19h · Biblioteca Club de Lectura narrativa. Res s'oposa a la nit, de Delphine De Vigan. Coordinació: David Figarola i Joan Soler

Divendres

10 - 13h · Biblioteca Taller Smartphone avançat. Cal inscripció prèvia. Col·labora: Mecacentre SL 19h · Biblioteca Xerrada: Alimentació, nutrició i menús saludables. Laura Padró, nutricionista i dietista 22h · TMP Teatre amateur. Cleo...patra! Cefeida Teatre. Direcció: Dani Rebollo. Preu: 6 €. Tabarín: 3 €. Aula de Teatre de Palafrugell

Dissabte

11.30h · Museu del Suro Visita El suro, tot un món. Visita guiada express al Museu. Últim dissabte de mes, entrada i visita gratuïta. Cal inscripció prèvia 19h · Biblioteca Xerrada. Tres aniversaris: Víctor Català, Maria Aurèlia Capmany i Montserrat Roig. M Àngels Cabré, escriptora i directora de l'Observatori Cultural de Gènere 22h · TMP Teatre amateur. Cleo...patra! Cefeida Teatre. Direcció: Dani Rebollo. Preu: 6 €. Tabarín: 3 €. Aula de Teatre de Palafrugell

Diumenge

18h · TMP Teatre amateur. Cleo...patra! Cefeida Teatre. Direcció: Dani Rebollo. Preu: 6 €. Tabarín: 3 €. Aula de Teatre de Palafrugell

Dilluns

19h · Biblioteca Club de cinema. Taula rodona Tot el que volies saber sobre un cinema i mai has pogut preguntar. Pau Roig i Àlex Cebollero

Noticiari

Begur

Gran èxit nadalenc de Begur AJUNTAMENT DE BEGUR

Des de l'encesa dels llums de Nadal fins a la quina a favor d'Oncolliga, sense oblidar l'actuació del Cor sa Veu o l'enlairada de globus a favor de La Marató de TV3.

Encesa de llums i la fira de Nadal

Gran Recapte d'aliments

AJUNTAMENT DE BEGUR

Begur va iniciar la celebració de les festes de Nadal amb la tradicional encesa dels llums, com també de l'arbre natural a la plaça i la fira comercial. Es van realitzar activitats per a totes les edats, des de tallers infantils, a quines, cinema, concerts, gimcana o torneig de bàsquet. Aquest any, el programa comptava amb dues novetats: el darrer bany de l'any, el 31 de desembre, i el tradicional ball de fanalet, el 5 de gener.

Els regidors de l'equip de govern de l'Ajuntament de Begur, de tres grups municipals diferents, van participar activament com a voluntaris en el Gran Recapte d'aliments que es va fer al municipi entre el 25 i 26 de novembre. Aquest any, la recaptació alimentària a Begur ha estat de 2.575 quilograms de menjar, que aniran a parar a la Fundació Banc dels Aliments.

Foto: Ajuntament de Begur

Foto: Maties Carreras / Ajuntament de Begur

Els primers actes nadalencs de Begur van tenir molt bona acollida per part dels veïns i visitants.

Begur

Noticiari

VIII concurs de Postals de Nadal de Begur AJUNTAMENT DE BEGUR

També es va fer entrega dels premis del XXV Concurs de Pessebres.

Els guanyadors en la categoria de 6 a 8 anys van ser: Originalitat: Pep Pi, Josep Maria Ros i Ian Pérez . Perfeccionista: Laia Pi, Alba Arbonès i Blanca Criado. En la categoria de 9 a 11 anys: Originalitat: Lucia Caballero, Nil Jaén, Ferran Martín i Milagros Oliber. Perfeccionista: Marc Montes, Isaac Peña, Yeray Medina i Adrià Peña. Com a novetat, es van lliurar els premis del I concurs de Cartells de la Fira de la Castanyera del municipi. Els guanyadors van

Foto: Ajuntament de Begur

Mila Martín, de l'escola Olivar Vell d'Esclanyà, i Alba Arbonés, de l'escola Dr. Arruga de Begur, van estar les guanyadores del VIII Concurs de Postals de Nadal de Begur, que organitza l'àrea d'Ensenyament de l'Ajuntament de Begur entre els escolars de grau mitjà del municipi. Les dues creacions guanyadores serveixen per il·lustrar la postal de felicitació de l'Ajuntament per aquestes festes.

ser en Ruben Tardio, de l'escola Olivar Vell d'Esclanyà, i la Núria Feliz, de l'escola Dr. Arruga de Begur.

Nou sistema de recollida de residus porta a porta AJUNTAMENT DE BEGUR

L'Ajuntament de Begur va convocar als veïns a dues xerrades informatives sobre el nou sistema de recollida de residus, que es començarà a aplicar el primer de febrer vinent. La recollida domiciliària porta a porta es farà a les zones amb major densitat de població: nucli antic de Begur, Son Rich,

Sa Fontansa, Les Arenes, Sa Roda, Residencial Begur, Font Martina, les Argiles i Mas Domingo. A la resta del muni-

cipi, inclòs el nucli antic d'Esclanyà, ja que el camió no pot entrar-hi, la recollida es farà a través de 28 àrees d'aportació. A més, s'habilitarà la deixalleria municipal per recepcionar els residus recollits, a excepció dels de rebuig. L'objectiu del nou model, obligat per la Unió Europea, segons explica l'alcalde, Joan Loureiro, és triple: “Reduir el pes de la fracció resta i així reduir el cost, ja que portar les escombraries a l'abocador costarà el doble de l'actual; facilitar i potenciar el reciclatge, i millorar la qualitat dels residus recollits”.

Noticiari

Pals

El Pessebre Vivent de Pals arriba a la seva 30a edició

AJUNTAMENT DE PALS

El municipi va aportar un total de 2.575 quilos d'aliments com a part del Gran Recapte d'Aliments 2016, organitzat pel Banc d'Aliments de Catalunya i Càritas Pals i que ha comptat amb el suport de l'Ajuntament. Tots els aliments recollits aniran destinats a les famílies més necessitades del municipi.

Pals homenatja el món del pessebre amb una singular exposició

Foto: Ajuntament de Pals

AJUNTAMENT DE PALS

"Naixements i Pessebres del món", una mostra organitzada per l'Ajuntament de Pals on es van exposar una vuitantena de pessebres amb figures vingudes d'arreu del món. L'exposició, ha estat possible gràcies a la col·laboració de la família Martí, que ha cedit per a aquesta mostra tot el material.

Foto: Ajuntament de Pals

Pals, torna a demostrar ser un poble solidari

El Pessebre Vivent ha sigut una de les postals nadalenques més destacades de Pals. El municipi va acollir la representació viva del naixement de Jesús que organitza anualment l'associació Pessebre Vivent de Pals i que compta amb la col·laboració de l'Ajuntament. En un circuit tancat pel Recinte Gòtic, els visitants van poder ser partícips de la representació de més d'una quarantena de passatges de l'Antic i el Nou Testament i de tots els fets rellevants que van desembocar en el naixement de Jesús i van suposar l'inici de la festa de Nadal. Podien gaudir d'una ambientació acurada que els transportava 2.000 anys enrere. A l'activitat hi van prendre part més de 300 col·laboradors i prop de 150 figurants.

Pals amb La Marató de TV3 AJUNTAMENT DE PALS

El Poliesportiu de Pals va acollir la Quina solidària organitzada per l'entitat palsenca Obrim el Centre Cívic de Pals, una de les activitats vinculades a La Marató que més diners recapta de tota Catalunya any rere any. El consistori felicita l'associació Obrim el Centre Cívic de Pals per l'organització de l'activitat, agraeix la implicació i col·laboració dels comerços i empreses, i convida tots els veïns i veïnes a participar d'aquest acte solidari.

Pals

Noticiari

La pluja no atura la 26a edició de la marxa dels arrossars

AJUNTAMENT DE PALS

Un total de 296 persones van participar a la nova edició d'aquesta cursa popular organitzada per l'Associació Cultural i Esportiva El Pedró de Pals. Al finalitzar la cursa, a més, es va obsequiar als corredors amb una botifarrada.

Foto: Ajuntament de Pals

Es van realitzar treballs que van consistir en la retirada de les bústies dels cinc contenidors soterrats ubicats al Pedró i del paviment de l'espai que aquestes ocupaven amb l'objectiu d'eradicar el problema estètic i de males olors que s'havia generat en aquesta zona, a més de garantir un estat òptim de preservació d'aquest punt tan emblemàtic de la vila.

Foto: Ajuntament de Pals

El mirador de la Torre de Can Ramonet

Associació Cultural de Pals REDACCIÓ ASSOCIACIÓ CULTURAL DE PALS

És inqüestionable que dins el marc del que s'ha vingut a denominar CULTURA hi ha un factor primigeni: la IMAGINACIÓ. Hom pot pensar, perquè escriure amb majúscules aquestes dues paraules? Doncs, la resposta és: una és la mare de l'altre.

Aquest comentari ve a tenor de què en el context de l'Associació Cultural de Pals hi ha una fita estrictament respectada, portar a terme una escollida diversificació en tots els terrenys de les arts que facin permissible avançar en l'enriquiment personal de tothom que per un costat sent l'afany d'incrementar conei-

xements, i per l'altre, satisfer una necessitat, a voltes difícil de definir, com és la sensació de plaer al participar en manifestacions culturals que deixin un regust de benestar, com ha estat el Concert de Nadal que es va celebrar el passat 17 de desembre a l'Església de Pals.

La Bisbal d’Empordà

Presentació del llibre I ens vam menjar el món de Xevi Sala

La Bisbal encén els llums de Nadal AJUNTAMENT DE LA BISBAL D’EMPORDÀ

L'acte va consistir en el concert del grup Yesthe Music, col·laboradors en l'organització de l'esdeveniment. Més tard es va realitzar el compte enrere per a l'encesa dels llums de Nadal i de la nova il·luminació que la Federació del Comerç ha posat com a elements decoratius a diferents punts del municipi.

Un pessebre singular a la Residència Geriàtrica Zoilo Feliu AJUNTAMENT DE LA BISBAL D’EMPORDÀ

El Sr. Tomàs Fernández, veí de la Bisbal, ha cedit un pessebre elaborat de manera completament artesanal a la Residència Geriàtrica Zoilo Feliu. Així doncs, enguany, el geriàtric podrà gaudir d'aquest pessebre tan especial i singular. I des de la residència geriàtrica es vol deixar palesa la seva gratitud per poder gaudir d'aquest pessebre tan fastuós.

AJUNTAMENT DE LA BISBAL D’EMPORDÀ

El passat 16 de desembre es va fer la presentació a la biblioteca del llibre I ens vam menjar el món, d'en Xevi Sala, guanyador del Premi Prudenci Bertrana 2016. La presentació va anar a càrrec de Xevi Codolà. -Una hilarant història que gravita al voltant de les bases nord-americanes que als anys 70 hi havia a les comarques gironines. Dos personatges aparentment antitètics, el soldat Kirk Barrera i el pescador Gori Vilar, protagonitzen una sèrie de peripècies derivades de les maquinacions d'una cèl·lula comunista a l'Empordà-.

Les escoles de La Bisbal canten nadales a la Residència Geriàtrica Zoilo Feliu AJUNTAMENT DE LA BISBAL D’EMPORDÀ

Foto: Ajuntament de La Bisbal d’Empordà

Enguany van encetar les visites cantaires els alumnes del 6è curs del Col·legi Cor de Maria. Al cap de dos dies, van ser els alumnes de P4 i P5 del mateix centre. Però per si no fos prou, el 21 de desembre ho van fer els alumnes del 6è curs de l'Escola Mas Clarà i, l'endemà, van ser els alumnes de l'Escola Joan de Margarit.

Foto:Ajuntament de La Bisbal d’Empordà

Noticiari

La Bisbal d’Empordà

Noticiari

El gran Tió de la Bisbal es tornar a superar! REDACCIÓ ELS VOLTORS

Un any més, l'Associació juvenil i cultural Els Voltors de La Bisbal d'Empordà va organitzar per 7è any consecutiu, el GRAN TIÓ. Es van realitzar diferents activitats al voltant del Gran Tió. Van organitzar una cercavila pels carrers del centre, amb els Timbalers dels Voltors, els Amics del Tambor del Baix Ter i la BatuScala de l'Escala. La cercavila va acabar amb una gran xocolatada, i al mateix moment els nens van poder realitzar un taller familiar per fer un estel de Nadal.

d'aliments que es varen destinar al Centre d'Acollida Convent dels Franciscans- Fundació Acollida i Esperança.

Foto: Els Voltors

L'entitat informava que, enguany, havien pujat a cagar el Tió 1.200 nens i nenes.I l'aportació de cada nen sumava la quantitat total d'una tona

Foto: Els Voltors

Durant el llarg del dia, els nens que van portar un, o varis, aliments pel gran Tió, van poder pujar dalt l'escenari on, després de fer-lo cagar, els recompensava amb una motxilla plena de regals: un frisbee, un llapis flexible, una agenda escolar, plastilina, entre altres. En un altre escenari hi havia la Voltora que recollia els xumets de tots aquells infants que deixaven l'hàbit de xumar. A canvi, rebien un dolç regal.

Noticiari

Torroella de Montgrí i l’Estartit

El pont del riu Ter

Els comerços i la Policia Local

AJUNTAMENT DE TORROELLA DE MONTGRÍ

Entre aquests, hi ha el que es va prendre el 23 de febrer de 1940 quan el pont va ser batejat oficialment amb el nom de “Puente del Teniente General Orgaz” o el de contribució amb 50 pessetes, a la construcció del Valle de los Caídos (16/03/1943) i amb 5.000 pessetes a la compta del solar on s'havia de construir el Govern Civil de Girona (16/05/1944). En relació amb el nom del pont, es proposa aprovar oficialment la denominació Pont del Riu Ter. Per bé que ja és així com s'anomena des de fa molt anys, l'Ajuntament no n'havia formalitzat el canvi de nom oficialment.

L'Ajuntament de Torroella de Montgrí ha posat en marxa un dispositiu gratuït d'alertes a través del mòbil perquè els comerços puguin avisar la Policia Local en qualsevol situació d'emergència. El servei pretén contribuir a millorar la percepció de seguretat i reduir el temps de resposta en cas que es produeixi alguna emergència. Es tracta d'una aplicació que connecta directament el dispositiu amb el programa informàtic d'incidències de la Policia Local. En cas de ser activat, genera un senyal d'emergència indicant la ubicació de l'establiment. A partir d'aquí es mobilitza la patrulla que estigui de guàrdia.

Foto: Ajuntament de Torroella

Foto: Fons Josep Vert (CdD Montgrí, illes Medes i Baix Ter).

Un agent explicant el funcionament del dispositiu a Dúnia Oliveras, presidenta de l'Associació de Comerciants de Torroella de Montgrí (ACTM)

Exposició d'en Miquel Graells

Programació per a les escoles de l'Espai Ter

AJUNTAMENT DE TORROELLA DE MONTGRÍ

El Museu de la Mediterrània va decidir prorrogar l'exposició "Imatges inesborrables", de Miquel Graells fins el 9 de gener de 2017.

La campanya de Teatre, Música i Arts Escèniques per a les Escoles 2016-2017, que arrencarà el 2 febrer a l'Auditori Teatre Espai Ter, ja compta amb 6.500 inscrits, per bé que encara no s'han tancat les inscripcions i resten places disponibles. Aquesta xifra representa un 32% més que el curs passat, quan es va tancar el cicle amb 4.890 alumnes.

La mostra iniciada el 18 de juny a l'Espai Baix Ter del Museu de la Mediterrània ha tingut un gran èxit d'acollida, degut a la popularitat de les imatges mostrades del municipi de Torroella de Montgrí i l'Estartit.

Calonge i Sant Antoni

Noticiari

Calonge i Otívar celebren 10 anys d'agermanament

Inauguració del Viver d'empreses de Calonge

AJUNTAMENT DE CALONGE

Un grup de 60 veïns i veïnes de Calonge, i una delegació institucional encapçalada per l'alcalde de Calonge, Jordi Soler, van celebrar els deu anys del pacte d'agermanament amb aquest poble de Granada.

El Palau Firal es va omplir amb més de 400 persones que van assistir a la inauguració del nou viver d'empreses i espai co-working. Es va descobrir una placa commemorativa i es va fer una visita a les instal·lacions que disposen de més de 300 metres quadrats, que inclouen 5 despatxos, una sala de reunions i un espai de co-working. Les dependències del nou viver d'empreses i espai coworking es completen amb l'espai d'administració i gestió d'aquest equipament situat dins de les instal·lacions del Palau Firal.

Foto: Ajuntament de Calonge

L'alcalde de Calonge, Jordi Soler, amb l'alcalde d'Otívar, Francisco Robles, durant l'acte de celebració dels 10 anys d'agermanament a Otívar.

L'acte d'inauguració de les instal·lacions ha tingut com a punt i final una de les activitats que havia aixecat més expectatives, la conferència de l'economista, consultor empresarial I un dels principals “gurus” econòmics de l'Estat espanyol, Emilio Duró, que ha superat l'aforament previst.

MOBLES DE CUINA · MOBLES DE BANY · CALEFACCIÓ · CALDERES · TERMOS RAJOLES I PAVIMENTS - SERVEI DE CLAUS EN MÀ · TOT TIPUS D'ELECTRODOMÈSTICS

Mestre Sagrera, 9 · 17200 Palafrugell (Girona) · T. 972 61 12 09 · T. 972 30 83 18 corbi@corbielectrodomestics.com · www.corvielectrodomestics.com

OBERT ELS DILLUNS! De dilluns a dissabte de 9 a 21 h Diumenges i festius de 10 a 14 h

Noticiari

Palamós

Palamós diu NO a la violència masclista

AJUNTAMENT DE PALAMÓS

Es va realitzar una exposició sobre les malalties a les quals va destinada La Marató. Per acompanyar l'exposició es va realitzar una fira d'activitats, tornejos de futbol i de bàsquet, una quina, etc. L'exposició, els actes i l'organització de l'esdeveniment van estar dissenyats pels propis alumnes de l'Escola Vedruna Palamós en el marc del projecte de tardor.

L'Ajuntament de Palamós va organitzar un acte públic de lectura d'un manifest amb motiu de la commemoració del Dia Internacional per a l'eliminació de la violència envers les dones.

Foto: Escola Vedruna

La Marató de Tv3 al Vedruna Palamós

La lectura d'aquest document va anar a càrrec de Sandra Medina, tècnic referent del protocol de maltractaments dels Serveis de Salut Integrals del Baix Empordà-Hospital de Palamós. El manifest ha fet un clam per a eradicar la violència masclista, posant l'accent en denunciar les violències sexuals i fent referència en especial al jovent, un col·lectiu que encara no percep suficientment l'existència de desigualtats entre homes i dones.

Dia del voluntariat Mossèn Manel Pousa va formar part de la taula rodona que es va realitzar i va estar inclosa als actes sobre el voluntariat es van realizar el passat 5 de desembre a Palamós. Una proposta pionera a les comarques gironines que Palamós va engegar l'any 2014, i que té com a objectiu ajudar els escolars de la vila amb risc educatiu assessorant-los en els deures, creant-los hàbits i pautes d'estudis, fomentant els valors de solidaritat i cooperació, per tal que puguin superar la seva escolarització amb èxit.

Foto: Ajuntament de Palamós

AJUNTAMENT DE PALAMÓS

Col·lecció Quaderns Blaus AJUNTAMENT DE PALAMÓS

Aquest volum fa un repàs al llarg procés de conceptualizació, disseny i inauguració d'aquest equipament i explica el procés de museïtzació del patrimoni pesquer del port de Palamós.

Foto: Ajuntament de Palamós

Es va presentar a l’Espai del Peix el treball realitzat pel professor de la Universitat de Girona i director de la Càtedra d'Estudis Marítims, Joan Lluís Alegret, amb el títol "Un proyecto de revalorización del patrimonio cultural del pescado: el Espai del Peix de Palamós".

Sant Feliu de Guíxols

Noticiari

Marató de Donació de Sang

Campionat de Catalunya Infantil

AJUNTAMENT DE SANT FELIU DE GUÍXOLS

REDACCIÓ CLUB A PUNT

El pavelló de la Corxera va tenir un flux continu de donants de sang, amenitzat amb les actuacions d'artistes locals, clubs esportius (bàsquet, futbol de Sant Feliu, bàsquet, twirling), entitats corals, grups de gòspel, solistes, i associacions veïnals. A les 19 h, a dues hores per finalitzar la Marató, hi havia registrades unes 350 donacions.

Hi va participar Guillem Pujol Muñoz, en tres combats i va tenir de Coach, a en Pol Fernández. El primer combat el va guanyar per 4 punts. Les semifinals i finals les va guanyar per KO tècnic abans del temps reglamentari, quedant Campió de Catalunya i rebent copa i medalla d'or.

La Diputació de Girona dóna suport a joves esportistes guixolencs

Foto: Club Taekwondo A Punt

AJUNTAMENT DE SANT FELIU DE GUÍXOLS

La Diputació de Girona ha subvencionat a joves esportistes locals. Les modalitats subvencionades han estat motocross (Joel Cañadas, nascut al 2007), golf (Jordi Márquez, nascut al 2002), Patinatge (Cristina García ,nascuda al 1998), Natació (Max Martínez, nascut al 1999, Àxel Lekuona, nascut al 1999 i Sílvia Barnés, nascuda el 1992). Darrerament Sant Feliu de Guíxols ha estat testimoni de diferents triomfs esportius, tant a nivell català com estatal com internacional, i l'ajuda de les diferents institucions és també important per als èxits en l'esport. L'ajut s'emmarca en el Projecte A4 de suport als programes municipals d'ajut als esportistes amateurs gironins, menors de 25 anys i no professionals, d'esports individuals que prèvia classificació, han participat en competicions esportives de nivell estatal o superior.

Agenda 01

Castell-Platja d’Aro Gener

Diumenge

19 h Nucli antic i Vall de la Coma Castell d'Aro 58è Pessebre Vivent de Castell d'Aro El més antic de Catalunya Creu de Sant Jordi Entrada: 5 euros (general), 4 euros (grups a partir de 15 persones amb reserva prèvia) 3 euros, (infants de 4 a 11 anys), gratuït (infants fins a 3 anys i Club Súper3) www.pessebrevivent.com

Dijous

Dissabte

18 h Plaça de l'Ajuntament · Platja d'Aro Sorteig Toyota Aygo

Diumenge

11-13 h Parc de l'Estació · Castell d'Aro El trenet de la Vall d'Aro Circulació de mini trens

Divendres

Diumenge

11-13 h Parc de l'Estació · Castell d'Aro El trenet de la Vall d'Aro

23 14

20 h · Castell d'Aro (Av. de la Platja -c/ Amadeu Vives-, Plaça Poeta Sitjar, Av. de la Platja -fins a les escales per a vianants-, Església de Santa Maria -adoració a l'infant-, Sala Polivalent -rebuda per les autoritats; obertura de portes 20.30 h-)

20 h Centre l'Avenir Fanalenc Nit de Cafè-Teatre Manyac, manyac www.cafplatjadaro.com

8-14 h Mercat Municipal

Cavalcada dels Reis de l'Orient 18 h · Platja d'Aro (recorregut: Av. Cavall Bernat, Av. S'Agaró, c/ Juli Garreta, Av. Castell d'Aro, c/ Puig S'Agoita, Església de Santa Maria -adoració a l'infant-, c/ Vicenç Bou, Av. Castell d'Aro, Plaça d'Europa -entrada a peu, i Palau d'Esports i Congressos rebuda per les autoritats; obertura de portes 19 h-)

17.30-19.30 h Palau d'Esports i Congressos Concurs Instagram per a joves Punt Jove de Salut

Dissabte

11 h Biblioteca M. Rodoreda Platja d'Aro – infants fins a 3 anys Biblionadons · Sessió de contes 17 h Centre l'Avenir Fanalenc Espectacle infantil: màgia informació: www.cafplatjadaro.com

Diumenge

11-13h Parc de l'Estació · Castell d'Aro El trenet de la Vall d'Aro

Dijous

19 - 20.30h Biblioteca M. Rodoreda Cicle de xerrades Receptes de salut: la cuina de la felicitat

Divendres

8-14 h Mercat Municipal 16-18 h Centre Cívic Vicenç Bou Punt de trobada per a gent gran Xerrada amb l'àrea d'Esports

Dilluns

17.30-18.30 h Pàdel Nàutic Parc Pàdel per a joves Inscripció prèvia (del 9 al 19 de gener)

Dijous

17.30-18.30 h Palau d'Esports i Congressos Xerrada per a joves: L'assetjament escolar i les relacions entre iguals

Divendres

8-14 h Mercat Municipal 16-18 h Centre Cívic Vicenç Bou Punt de trobada per a gent gran Taller pràctic de reflexologia podal 20.30 h Centre l'Avenir Fanalenc El documental del mes Diaris de Kandahar www.cafplatjadaro.com

Diumenge

11-13 h Parc de l'Estació · Castell d'Aro El trenet de la Vall d'Aro

Castell-Platja d’Aro

Noticiari

L'encesa de llums AJUNTAMENT DE CASTELL - PLATJA D’ARO

L'encesa de Llums de Nadal de Castell d'Aro, Platja d'Aro i S'Agaró, es va iniciar amb el concert de Pastorets Rock.

A la mitja part de l'espectacle les autoritats localsvan activarel mecanisme que va donar llum a la il·luminació de Nadal en el municipi i presentant la campanya de dinamització comercial Gran Sorteig de Nadalque ofereix la possibilitat de guanyar un cotxe i milers d'euros en regals.

Exposició de temàtica nadalenca

Foto: Aj. de Castell - Platja d’Aro

AJUNTAMENT DE CASTELL - PLATJA D’ARO

El Castell de Benedormiens de Castell d'Aro acull, del 18 de desembre al 8 de gener, diverses exposicions simultànies que tenen com a nexe comú el Nadal: obres del 37è Concurs de diorames, pessebres i composicions nadalenques, originals del 17è Concurs de felicitacions nadalenques de la Biblioteca Mercè Rodoreda, i treballs de Nadal de les escoles del municipi. Entrada gratuïta. Horaris: 31 desembre (11-13h) 1 i 6 de gener (17-21h) 7 i 8 de gener (11-13h i 17-19h).

Swimrun Costa Brava AJUNTAMENT DE CASTELL - PLATJA D’ARO

La modalitat Marathon de la Swimrun Costa Brava és la Ötillö Merit Race del campionat del món d'aquesta modalitat, la Ötillö Swim run World Championship. La SwimRun Costa Brava és l'única prova de swimrun puntuable d'Espanya, i una de les poques del món que atorguen punts per al campionat. El seu recorregut va ser d’una distància total de 41.810 metres, dividits entre 6.250

metres de natació i 35.650 metres de carrera a peu. El tram de natació més llarg és de 540 metres i el de carrera a peu, de 8.600 metres. Els participants van tenir 7 avituallaments de líquids i sòlids a la seva disposició. El nombre

màxim d'equips va ser de 100 inscrits. La sortida es va fer des de Begur amb arribada a Platja d'Aro, ambdues localitats de Girona. El temps màxim per completar la prova era d'11 hores.

Slalom Show Platja d'Aro Platja d'Aro va viure una jornada de pneumàtics cremant i cotxes derrapant en una nova edició del Legend Cars. Els amants del món del motor van gaudir de valent amb la ruta de cotxes clàssics de més de 25 anys i el circuit de drifting ubicat a l'aparcament de la Masia Bas. Pilots d'arreu del país van participar en un esdeveniment que va assolir amb èxit els objectius de participació i ressò que es va marcar l'organització.

Foto: CRSwordpres

REDACCIÓ CRSwordpres

Noticiari

Lloret de Mar

IX edició sopar de dones solidàries REDACCIÓ COMUNICACIÓ DE GUITART HOTELS

Foto: Agencia Efe · Comunicació Guitart Hotels

Guitart Hotels i l'Associació Espanyola Contra el Càncer (aecc) van celebrar el IX Sopar de Dones Solidàries a favor de la lluita contra el càncer, que va recaptar fons pel programa “Molt x viure”, que dóna suport a totes les dones diagnosticades de càncer de mama, amb una assistència de 200 dones .

Entre les més de 200 dones presents es van trobar l'Ana Boadas, periodista; la Ivana Miño, periodista i actriu catalana; la Joana Ortega, política catalana membre d'Unió Democràtica de Catalunya; la Cristina Cabañas, presidenta de Guitart Hotels i del Club d'Economia de Lloret de Mar; la Pilar Cort, presidenta de l'AECC - Catalunya Contra el Càncer de Girona; la Joana Andreu, il·lusionista catalana; la Montserrat Folch, especialista de l'Àrea de Nutrició i Dietètica de l'Institut VilaRovira del Centre Mèdic Teknon; i la Pilarín Bayés, il·lustradora i ninotaire catalana.

Girona

Noticiari

XI Premi G! Xiquet REDACCIÓ DIPUTACIÓ DE GIRONA

Foto: Ajuntament de Palafrugell

L'Institut de Promoció Econòmica de Palafrugell va ser guardonat amb el Premi G! Xiquet Sabater, que atorga el Patronat de Turisme Costa Brava de la Diputació de Girona, per l'organització de la 50ena edició de la Cantada d'Havaneres de Calella de Palafrugell. El guardó Francesc “Xiquet” Sabater, es destina a projectes empresarials, a persones i iniciatives que hagin contribuït al desenvolupament del turisme en les comarques de Girona.

D'altra banda, l'empresari del sector del càmping Josep Suñé, l'empresari irlandès del sector del golf i propietari del PGA Catalunya Resort Denis

O'Brien i l'Institut Escola d'Hostaleria i Turisme de Girona van ser els guardonats aquest 2016 amb els Premis G! honorífics. Els premis G!, que enguany arribaven a la onzena edició, reconeixen la trajectòria i la bona gestió empresarial dels professionals turístics. A més, també hi ha una categoria que distingeix treballs comunicatius. En aquesta edició, es van reconèixer publicacions a la revista Club +Renfe, a la cadena russa de televisió Samara TV, al blog de viatges en família From Madeira to Mars i al canal Youtube Paco Nadal, Supongo. Durant l'entrega de premis, es va comme-

morar el 40è aniversari del Patronat de Turisme Costa Brava Girona.

Foto: Ajuntament de Palafrugell

El regidor de Promoció Econòmica, Albert Gómez, durant l'acte va esmentar que aquest guardó servia per “reivindicar la cultura popular com un eix troncal del país, i com un actiu molt potent, capaç de generar activitat econòmica. Ens explica d'on venim i qui som, però també pot ser un potent aparador amb capacitat per explicar-nos al món. Al cap i a la fi, la Cantada d'Havaneres és només un exemple d'èxit que ho posa de relleu”.

Àlex Camarero Pons Graduat Social Col. 2722

C/ Ample, 126 · Baixos 1a 17200 Palafrugell Tel. 972 30 60 07 Fax 972 30 50 81 alexassessor@grn.es

ENCÀRRECS DE LLIBRES A LA VELOCITAT DE LA LLUM (4 o 5 dies és el que va trigar a arribar la llum per la nevada del 2010)

Llibreria Mediterrània - Telf: 972 300 478 Tarongeta 24-26 · 17200 PALAFRUGELL

Amb tracte personalitzat donem servei al client amb eficiència i professionalitat, aconseguint la màxima rendibilitat en el seu negoci.

M. 692 05 98 71 · T. 872 21 22 73 serfinpala@gmail.com · 17200 Palafrugell

Laboral Fiscal Comptable Mercantil Jurídic Dret financer i concursal Dret urbanístic i immobiliari Auditories i controls de gestió interna Assessorament en la gestió de patrimonis Assessorament financer en la contractació d'operacions de crèdits Corredoria d’assegurances NOUS SERVEIS ESPECIALITZATS INSOLVÈNCIES I REESTRUCTACIÓ D'EMPRESES CONTRACTACIÓ MERCANTIL I DRET SOCIETARI CONFLICTES LABORALS ANÀLISI DE COSTOS FUSIONS I ADQUISICIONS ANÀLISIS DE PROCESSOS OUTSOURCING. GESTIÓ INTEGRAL DE PIMES SUCCESSIÓ EMPRESARIAL I PROTOCOL FAMILIAR VALIDACIÓ I MODEL DE NEGOCI RECLAMACIONS DE QUANTITATS (únicament es cobrarà un tant per cent de l'import recuperat, costos de procurador, taxes i de registres públics)

US DESITGEM UN FELIÇ 2017! C/ Mestre Sagrera, 47-53 · 1er 1a · 17200 Palafrugell (Girona) Tel. 972 611 448 · 972 610 700 · Fax 972 303 108 · serconfis@serconfis.cat www.serconfis.cat

Salut

Per a unes ungles més fortes REDACCIÓ AMIC

Per a les ungles fràgils o trencadisses hi ha productes enduridors i enfortidors que les regeneren i enforteixen. Aquests productes acostumen a contenir en les seves fórmules uns principis actius com la queratina, el calci, l’extracte de mirra, la Provitamina B5, els oligoelements essencials (silici, zenc, ferro, sofre) i alguns productes químics (silicones, formaldehide, parabens, toluè, ftalats).

Però també teniu la possibilitat d’utilitzar productes que teniu a casa, com per exemple: L’oli d’oliva és molt útil per enfortir les ungles, podeu submergir les ungles en un bol amb oli durant uns minuts o

fregar-les cada nit amb un cotó mullat en oli. L’all també és un excel·lent enduridor. Només cal que talleu una dent d’all pel mig i que la fregueu contra les ungles. També podeu bullir una dent d’all en aigua, afegir-li el suc d’una llimona i aplicar cada nit la barreja sobre les ungles mitjançant un massatge. La ceba també és un bon enfortidor. Podeu partir-ne una per la meitat i clavar-hi les ungles durant cinc minuts. Després, no us renteu, deixeu que el suc de ceba s’assequi a l’aire lliure.

ÒPTICA SERVEI PROPI DE MUNTATGE GABINET Ò P T I C OPTOMÈTRIC

Montse Ramonet Ribot C/ Torres Jonama, 87 · 17200 Palafrugell Tel. 972 610 739 estiloptica@optigrup.com

Mòbil 667 927 821

Salut

Dissenyant somriures DRA. HELENA ARÚS PALOMO · Col. 4217 - Odontòloga - Màster en Ortodòncia

Avui en dia, a tothom l'interesa tenir un bon aspecte físic… i com no, unes dents blanques i ben alineades, un BONIC SOMRIURE.

Existeixen tècniques amb resultats a llarg plaç (1-2 anys), com és l'ortodòncia que ens permet ser totalment conservadors amb les estructures dentals, i alinear totes les teves dents. Hi ha varis sistemes ortodòntics, però actualment amb

l'ortodòncia invisible com el sistema INVISALIGN quasi ni notaràs que estàs fent aquest tipus de tractament. També hi ha tècniques com el blanquejament dental o el disseny del somriure amb carilles. Es pot complementar el tractament estètic amb uns retocs facials, fillers d'àcid hialurònic, eliminant així arrugues o augmentant el volum dels llavis si fos necessari.

Habilitats

Per l'aniversari, escapa't de les activitats de sempre: els nens al RoomEscape! RAQUEL LLUENT · Propietària RoomScape Costa Brava

Els jocs de roomescape (o jocs d'escapisme en viu) estan molt de moda a tot el món. Però... i els nens? Poden jugar a un roomescape sols? Hi ha menys de 5 sales on els nens puguin jugar tot sols a tota Espanya i a la Costa Brava n'hi ha una! L'activitat de RoomEscape és ideal per a nens a partir de 10 anys. És un joc d'equip en el que els nens han de complir una missió buscant pistes i resolent enigmes entre tots. El roomescape fomenta la imaginació, la recerca d'estratègies, la cooperació, la cerca del benefici comú, el companyerisme... tots aquells valors que són difícils de treballar amb els hàbits i les activitats quotidianes dels nens.

L'encertes segur!

El proper aniversari... ja tens activitat: RoomEscape!

Escapeu-vos de les activitats de sempre, aneu a passar

Foto: El Nou

Celebrar un aniversari infantil en un RoomEscape és una idea genial. El joc genera emocions, riures i crea lligams molt forts entre els nens, els quals viuen una aventura trepidant en la que només depenenen d'ells mateixos.

Feliç 2017! Regala EUPHORIA!

l'aniversari al RoomEscape. Envieu els nens a la Lluna a bord d'una nau espacial... Ho explicareu segur!

Viatges

Desitjos viatgers 2017 YVONNE NAVALES (Directora de Viatja pel Món) i PILAR MARTÍNEZ (assessora i organitzadora de viatges)

Els 11 destins mes cercats pel 2017

Myanmar: país budista, on la vida es belluga en calma. Poc a poc surt del seu hermetisme per mostrar les seves minories tribals i paratges increïbles. Chiang Mai: La “Rosa del Nord”, meravella cultural i natural del regne Lanna. Les muntanyes i la natura selvàtica són punt de partida d'excursions per viure autèntiques aventures.

hipnotitzant, la bellesa de la natura asiàtica, sabors que deleixen tots els paladars. Un país per explorar. Maldives: 1200 illes de paradís. Sorra blanca, mar turquesa, espectacular fons marí. Trobaràs els millors i més cars hotels del món i també fantàstics allotjaments senzills en un entorn idíl·lic. Tanzània: la reina d'Àfrica, majestuosa, càlida i d'una grandor imposant. Sentiràs la vibració de la mare Terra en un safari, amb les tribus ancestrals o entre aigües cristallines i nacrades platges.

Bali: l'illa dels Déus. Activitats aquàtiques i surf, ioga, temples, plantacions d'arròs, clubs avantguardistes, compres, gastronomia. Destí tant pels aventurers com pels que volen relaxar-se.

Perú: paissatge, història, monuments, cultures. Aquest país ens transporta a civilitzacions misterioses i fascinants.

Japó: el despertar dels sentits. Cultura mil·lenària, silenci de temples ancestral, modernitat

Butan: Descrit com el país més feliç del món, força restringit a turistes,

Foto: El Nou

Finlàndia: fer-se una selfie amb l'aurora boreal darrera és un luxe que no té preu.

amagat entre les muntanyes de l'Himàlaia. Petit país budista desconegut per a molts . Canadà: cuidat, ordenat, ric. Espectacular en qualsevol època de l'any. El 150 aniversari i la baixada del dòlar canadenc fan que sigui un bona elecció. USA · Costa Oest: és un clàssic per fer en Harley, Mustang o en petit grup d'amics. Califòrnia, La Ruta 66, el Grand Canyon i Les Vegas segueixen sent uns dels destins més desitjats.

El teu viatge a la teva mida COSTA OEST D'USA: Al teu aire des de 2.000 € En petit grup i xofer propi des de 2.500 €

Viatja pel Món

JAPÓ: petit grup i guia propi des de 3.000 € MARROC: en 4x4 des de 750 € DUBAI + MALDIVES: des de 2.400 € BALI + GILI: des de 1400 €

Des de 1985

Avinguda Onze de setembre, 25 · Palamós · T. 872 21 39 88 · ivonne@viatjapelmon.cat

Segueix-nos a:

Viatja Pel Món Palamós

Món Animal

Per què els gats es refreguen amb tot? ANNA MENDIETA · Veterinària - Col. GI-891

Si anem a visitar algú que tingui un gat o una gata, quan entrem a casa seva ve ràpidament a refregar-se a les nostres cames. Això no ho fan perquè els agradi la nostra olor ni perquè tinguin picor, sinó que ho fan per “marcar-nos”. Com detectarem que té ansietat? Ho detectarem perquè el gat es trobarà malament i segurament no mantindrà les pautes d'higiene típiques dels gats i per tant el pelatge es tornarà lleig. A més a vegades hi haurà marcatge urinari i s'orinarà a llocs on no hauria de fer-ho com, per exemple, el llit o la paret.

Només ho fan amb les persones això de marcar? La veritat és que els gats fan marcatge d'aquest tipus per tot arreu, per tota la casa refregantse amb els mobles, a la consulta veterinària si el deixem explorar, als arbres o testos del jardí etc.

Què podem fer si el nostre gat pateix ansietat? Haurem d'acostumar el gat a la nova situació a poc a poc. Començarem per espais petits com ara una habitació i, quan hi estigui acostumat, continuarem per la resta de la casa. A vegades fins i tot haurem d'ajudar-lo amb feromones del benestar sintètiques en forma d'esprais i difusors.

Per això quan canviem de domicili el nostre gat es refrega amb tot constantment?

Foto: El Nou

Què vol dir que ens “marquen”? Els gats segreguen unes feromones del benestar mitjançant unes glàndules que tenen sobretot a la cara i quan es refreguen a les nostres cames ens fan un marcatge de familiarització. D'aquesta manera quedem marcats com a amics que els tranquil·litzem i calmem.

Exacte, quan canviem de domicili el nostre gat o gata entrarà en un ambient sense cap marca i haurà de començar a fer-se'l seu. Alguns gats marquen el nou territori de seguida, altres una mica més tard i n'hi ha que no acaben de fer-ho mai si tenen ansietat per culpa del canvi.

Món Animal

Assumir responsabilitats REDACCIÓ AMIC

Foto: El Nou

Regalar mascotes és una opció recorrent quan arriba el Nadal, però cal ser conscient que portar un animal a casa comporta una sèrie de responsabilitats que cal assumir.

Els gossos necessiten moltes atencions, ja que se’ls ha d’educar, treure’ls a passejar i donar-los afecte. A més, cal tenir en compte les despeses veterinàries que requereixen: micro xip, vacunes anuals, desparasitacions internes i externes, castració... Els gats requereixen una mica menys d’atenció, però igualment cal tenir contacte amb ells a diari i dedicar-los el temps suficient per jugar. També necessiten micro xip, vacunes

AQUÍ EL TEU ANUNCI!

anuals i desparasitacions periòdiques. Els rosegadors, com hàmsters, cobais, conills, fures, esquirols, etc. es poden tenir dintre de gàbies i no necessiten tantes atencions. Però, cal desparasitar-los cada 4 o 6 mesos. A més, les fures i els conills necessiten vacunes anuals. D’altres mascotes que podeu adquirir són rèptils, aus o peixos, que necessiten moltes menys cures.

C/ Cases Noves, 43 17200 Palafrugell T. 972 30 68 48 M. 635 71 09 69

8è aniversari

645 803 295 695 375 375 Picasso, 31 · 17200 Palafrugell

Motor

Abans d'emprendre un viatge REDACCIÓ AMIC

Consells a tenir en compte abans de realitzar un viatge en cotxe Neumàtics: deveu comprovar que el dibuix tingui els solcs adequats per a una bona adherència a l’asfalt, això ho podeu fer ficant una moneda d’un euro, si queda coberta fins

Nivells: comproveu els nivells d’oli, líquid de frens, aigua i líquid refrigerant. Bateria: comproveu que la bateria estigui en bon estat,

observar el desgast dels discos de fre, ja que després d’uns vuit anys, s’han de revisar o fins i tot canviar. Les pastilles de fre també s’han de tenir en compte, perquè si estan perjudicades podrien fer malament la seva funció o fins i tot perjudicar els discos, deformant-los. Suspensions: han d’estar en perfectes condicions, ja que són un dels elements del vehicle que estan sempre en continu funcionament.

Foto: AMIC

Llums: el sistema d’enllumenat ha d’estar ben regulat i ha d’il·luminar de forma correcta.

a la meitat, el solc té la fondària deguda, sinó, convindria canviar el pneumàtic. També és important comprovar que porteu la pressió de les rodes adequada.

perquè del contrari en qualsevol moment el cotxe us pot deixar tirats. Frens: per conèixer l’estat del sistema de frenada, deveu

Equipatge: mai fiqueu bosses o altres objectes pesats a les places posteriors del cotxe, ja que en cas d’una frenada brusca o cop frontal, aquests poden colpejar-vos de forma violenta, podent-vos causar la mort de manera immediata.

AQUÍ EL TEU ANUNCI! 645 803 295 · 695 375 375 Picasso, 31 · 17200 Palafrugell

Ba Te r C ni af m et se er rv ia e La i d Co e sta

Car wash la costa

Tel. 972 301 417

Vine a coneixe'ns!

C/ Mas Resplandis, 8 · Nau 9

Rentat de cotxes a mà

Pol. Ind. La Riera d’Esclanyà 17255 Begur

info@taller2pm.com

Per cada 9 rentats, 1 de regal! C/ del Suro - Pol. Ind. de Palafrugell (La Fanga) Al costat de la benzinera Esclat · Tel. 872 006 287 Horari: de 8 a 13 i de 14 a 21 h - Diumenge tancat

Bicicletes, motos, turismes, quads, buggies, furgonetes, neteja de tapisseria al vapor, neteja de motors, etc.

Jardineria

Breus consells per cuidar el teu jardí a la tardor i a l’hivern JOAN MONTES · Tècnic professional de jardineria

Ara que arriba el mes de gener és una bona època per plantar en general; en clima càlid, fins i tot millor que a la primavera. Plantant a principis de tardor possibilites que les pluges d'hivern s'ocupin del reg i s'estableixin per quan arribi la primavera. Pots plantar durant tot l'any, arbres i arbustos si vénen en test o contenidor. No plantis molt atapeït perquè després és perjudicial per la competència que es produeix entre els exemplars, per l'espai, la llum, l'aigua i els nutrients del sòl. Separa perquè puguin desenvolupar-se adequadament, tant arbres, arbusts com herbàcies. Aquest és un error molt freqüent. És preferible tenir paciència, separar més i en el cas dels arbustos, plantar en els buits plantes de temporada. Tot per no haver després d'eliminar o trasplantar la massa vegetal que es formi. Hauràs d'escollir plantes per sol o per ombra segons la llum que tindran. Les plantes amb

flor necessiten més sol. Flors al sol.

TRASPLANTAMENTS

En condicions difícils de vent fort tria espècies dures i protegeix-les.

És preferible triar un dia ennuvolat i fresc.

Anota les dates quan sembris o plantis alguna cosa.

El dia abans d'extreure la planta rega per humitejar la terra.

Si cal, proporciona una mica d'ombra a les espècies més sensibles instal·lant una malla d'ombreig.

El terreny que rebrà la planta ha de ser acuradament preparat: remoure la terra i abonar.

Rega molt les setmanes posteriors a plantar. Ruixa regularment per augmentar la humitat general però no si el sol està a dalt de tot, sinó al matí d'hora o al vespre.

Després del trasplantament és indispensable regar en abundància.

Les plantes s'han d'aclimatar al seu nou lloc i passa un cert temps fins que reprenen el creixement.

Poda part de la copa per evitar que una excessiva transpiració marceixi a la planta.

Gaudeix durant tot l'any del teu jardí Truca'ns i t'informarem. SERVEIS INTEGRALS DE JARDINERIA PER JARDINS PRIVATS I COMUNITATS DE VEÏNS Oficina: C/ Indústria, 24 · Palafrugell Magatzem de plantes: Ctra. Vella de Calella, s/n · Palafrugell Mob. 627 431 118 · montes@jardineriapalafrugell.com www.jardineriapalafrugell.com

Secció Vins i caves

Cava

JORDI AGUSTÍ | Gerent de Ca l’Àngel

ENRIC SERRA | Gerent de Can Serra

Cava Gramona Enoteca 2001

Llopart Rose Brut Reserva

Vi escumós gran reserva

Celler: Llopart

Productor: Gramona

Varietat: Monastrell (60 %), Garnatxa (20 %) Pinotnoir (20%)

Denominació d'origen: Cava Raïm: Xarel·lo i Macabeu Ampolla: 0,75 L Envelliment: 12 anys Graduació: 12,5% Temperatura de servei òptima: entre 10ºC i 12ºC Nota de tast: Vista: Groc daurat / rivet daurat Nas: Expressiu / profund / poma al forn / prunes / albercoc / aromes florals / notes de criança / complex Boca: Amable / ampli / opulent / seductor / lleugerament amargant

Ca l'Àngel Sant Feliu de Guíxols Tel. 972 320 080

Valoració: Aquest cava és una de les petites joies de Gramona, la criança es porta a extrems desconeguts, 12 llargs anys. Elaborat a partir d'un cupatge de xarel·lo (75%) i macabeu (25%) procedents de la finca La Plana, una parcel·la de sòls d'argiles amb substrat sorrenc de la qual neixen els millors caves de Gramona. És un cava expressiu i profund. De bombolla vellutada, molt llarg i amb un deix lleugerament amarg i àcid. Un gran cava, ideal per acompanyar els menjars més exquisits, tot i que és respectuós amb totes les matèries primeres i elaboracions.

DO: Cava Maridatge: Aperitus Entrants lleugers Postres Especialment per a torrons, arrel dels seus 7 gr. de sucre per litre. Cava de Finca, tot de vinya pròpia als turons de Subirats amb el magnífic celler al mig. Reposa un mínim de 18 mesos a la cava, envellit-se lentament. A la copa té una bombolla fina, aroma exhuberant on destaquen els fruits del bosc i els gerds. Saborós amb bona estructura en boca on manté la frescor gràcies al punt just d’acidesa. Salut ! Celler-Pastisseria Serra Palafrugell - Costa Brava Tel. 972 300 640

Història: segons un document escrit en llatí que porta la data de 7 de gener de 1385, Bernat Llopart (o Bernardus Leopardi) va rebre la cessió d'unes vinyes situades a l'actual Heretat de Can Llopart de Subirats. Des de llavors han anat compaginant la pagesia clàssica amb les vinyes. A finals del s. XVIII comencen a dedicar-se només a la viticultura. A partir del 1887 comencen a etiquetar amb el seu nom, tot utilitzant un antic papirus on sortia la finca de Can Llopart. Finalment, a la decada dels 50 van donar l'impuls de qualitat que ens ha arribat fins als nostres dies a on s'han certificat com a cava ecològic. Diuen que és la cava més antiga de casa nostra. Així dons, us volem fer descobrir un cava per festes amb molta història. El rosat està de moda, i és ideal com a copa d'apereritiu per aquest sopars Nadalencs.

Gastronomia

El xef empordanès Enric Herce presenta el llibre Un any a la cuina REDACCIÓ EL NOU

Amb la presència d'en Jaume Fàbrega, en Pep Nogué i en Martí Sabrià, davant d'una cinquantena de persones, es va fer la presentació del llibre d'Enric Herce.

Foto: Cuina de l’Empordanet

"Aquesta obra recull la feina de molt de temps. He recopilat idees, receptes i productes per fer un calendari culinari. He volgut mostrar la meva visió de les diferents estacions de l'any a través de la cuina", va explicar l'autor del llibre Un any a la cuina, Enric Herce. El llibre recull 50 receptes fetes i fotografiades al moment. Enric Herce, és actualment el xef del restaurant Rosa dels Vents del Sallés Hotel & Spa Cala del Pi de Platja d'Aro.

Foto: Cuina de l’Empordanet

L’Enric va insistir que el llibre, és un treball personal que recull el dia a dia al restaurant però que no es pot entendre sense la feina de tot el seu equip.

Gaudeix del mar i la garoinada Del 13 de gener al 30 de març de 2017 Aperitiu Una dotzena de garoines Mar i muntanya de fideus a la cassola o Suquet de Rap al toc de nyora

Reserves: 650 128 893 972 300 200 De dijous a diumenge. Passeig Cypsela 1 - Llafranc

Mousse de recuit de Fonteta amb mermelada de figues Aigües mineral, vins del celler Espelt i cafè

Preu: 38,00 € (IVA inclòs)

GAUDEIX DELS NOSTRES RESTAURANTS!

Fés la teva reserva: www.aromarhotels.es · Tel. 972 81 70 54

Gastronomia

La recepta de JOSEP MARIA PORTAS Xef del Restaurant Mas de Torrent www. hotelmastorrent.com

Galtes de porc desossades amb peres al vi Ingredients

Elaboració

Per a 4 persones 20 galtes de porc 8 cebes Sal Pebre 4 porros 1 cabeça d’alls Mig api 10 pastanagues 2 l. de vi negre Mitja teula de xocolata negre Canyella Romaní 1 pell de taronja 10 tomates rostits 5 l. de caldo de vedella

Primer, pelem i tallem les verdures i les fem en una paella fins que estiguin ben daurades. Per altra banda, desglacem el vi i hi reduïm l'alcohol. Hi afegim la tomata, la pell de taronja, el romaní, la canyella i el caldo de vedella. A part, marquem les galtes fins que quedin ben rostides. Passem el caldo i la verdura que tenim a l'olla per la batedora, ho colem i hi incorporem les galtes. Deixem fer “xup xup” durant 6- 7 hores. Una hora abans de retirar, afegim la xocolata i rectifiquem de sal i pebre. Acompanyem el plat amb unes peres baby al vi.

igdies als m Obert dilluns a de enge dium tancat e cr s Dime

€/pers

MENÚ GAROINADA Aperitiu i vermut Dotzena de garoines (pa i botifarra negra) Fideus a la cassola amb llagosta o Peus de porc amb cabra de mar i trompetes de la mort Recuit d'Ullastret amb xocolata i tocs de taronja

C/ Francesc de Blanes, 24 · 17211 LLAFRANC Tel. 972 300 115 · hostallallagosta@gmail.com www.hostallallagosta.com

Vins celler Espelt D.O. Empordà Aigua i cafè

“La Cuina és el paisatge posat a la cassola”. J. Pla

PALAFRUGELL

LLOFRIU

BEGUR

Les Palmeres C. Picasso, 37 T. 972 305 139

Ca la Montse C. Ramal, 74 T. 637 844 172

Can Kai C/ Concepció Pi i Tató, 3 · T. 972 623 560

La Taverna del Buda Pl.Mestre Joan Planas, 14 T. 664 097 594

ESCLANYÀ

Coscorrones Pl. Forgas, 2 T. 972 623 454

Dijous Gras C. Torres i Jonama, 108 T. 687 815 607 Fraternal Pl. Nova, 2 T. 972 300 003 Les Arrels C. Torroella, 3 T. 972 981 920

Sa Papil·la C. Ses Eugues, 3 T. 972 303 411

GUALTA Ca la Paquita C. Major, 22 T. 972 104 867

ST. ANTONI DE CALONGE Simón Psg. Josep Mundet, 53 T. 972 652 322

PALAMÓS

LLORET DE MAR

La Divina Taberna Plaça Mestre Joan Planas, 14 T. 972 611 432

La Malcontenta Paratge Torremirona Platja del Castell, 12 T. 972 312 330

Monterrey - Guitart Hotels Avda. Vila de Tossa, 27 T. 972 346 054

CALELLA DE PALAFRUGELL

Secret Cafè Av. Catalunya, 34 T. 626 402 088

Hotel Sant Roc Plaça Atlàntic, 2 T. 972 614 250 El Calau C/ Les Voltes, 8 T. 972 615 301 Hotel Alga – Avda. Joan Pericot i Garcia, 55 T. 972 617 080

REGENCÓS La Calèndula C/ Nou, 2 T. 972 303 859

LLAFRANC Far Nomo Passeig de Pau Casals, 64 T. 972 301 521 Casamar C/ del Nero, 3 T. 972 300 104 Hostal La Llagosta C/ Francesc de Blanes, 24 T. 972 300 115 Terramar Passeig Cypsela, 1 T. 650 128 893 León Pere Pasquet, 30 T. 972 301 419

Pastisseria Nova Av. Catalunya 28 T. 619 629 630

LLÍVIA La Cantina Av. Catalunya 54 T. 0034 638 339 794

PALS

LA MOLINA

Sa Gatonera C. de la Font, 30 T. 640 335 140

Guitart La Molina Plaça Pista Llarga Bloque 2 T. 972 892 770

Can Ruben C. del Molinet, 11 T. 972 636 997

TRUCA'NS! 972 610 204

La guia gastronòmica

ANUNCIA'T A LA GUIA GASTRONÒMICA!

S’AGARÓ - PLATJA D’ARO

Can Poldo · T. 972 817 070 Punta d'en ramis S/N

Aradi · T. 972 817 376 Av. Cavall Bernat, 115

Sa conca · T. 972 325 200 Platja de Sant Pol, s/n

La Riera · T. 972 817 190 Av. Cavall Bernat, 82

La Riera · T. 972 817 054 Passeig Marítim, 106

La Cantina · Bar Restaurant · Av. Catalunya 54, Llívia (Girona) T. 0034 638 33 97 94 · jordi.clapes@orange.fr

TANCAT PER VACANCE S Horari: Dijous, divendres i dissabtes nit Diumenge al migdia

C/ Ramal, 74 - Llofriu (Girona) Tel. 972 611 634 · M. 637 844 172

Restaurant Les Palmeres GRAN TERRASSA COBERTA

Informat de les nostres promocions

Segueix-nos!

Desitgem als nostres clients

Feliç Any Nou Av. Catalunya, 34 Palamós · 17230 T. 626 40 20 88

TANCAT DIUMENGE TARDA I DILLUNS

Esmorzars Dinars Berenars Sopars Menús Restaurant Les Palmeres (Can Quim) C/ Picasso, 37 de Palafrugell · T. 972 305 139

Telèfons d’interès

Generals

Calonge i Sant Antoni

112 Urgències: Bombers, Policia urbana, Mossos d'Esquadra i ambulàncies 012 Atenció Ciutadana 902 111 444 Sanitat respon (consultes sobre salut) 016 Violència de gènere i tracta de dones 900 202 010 ANAR (Ajuda a nens i adolescents)

Palafrugell 972 613 100 972 610 607 972 306 292 972 300 228 972 307 825 661 053 937 972 306 246 972 610 006 972 304 809 972 611 172

Ajuntament CAP Policia local Oficina de turisme Museu del suro Fundació Cuixart F. Vila Casas-Museu Can Mario Estació d'autobusos (SARFA) Biblioteca TMP (Teatre municipal)

Begur 972 624 020 972 624 520 972 624 200

Oficina de Turisme de Sant Antoni Ajuntament Policia local

Torroella de Montgrí i l’Estartit 972 758 112 972 750 063 972 761 101 972 750 149 972 119 100 972 751 910

Ajuntament de Torroella CAP l'Estartit CAP Torroella Policia Local Of. Turisme Torroella Of. Turisme l'Estartit

La Bisbal d’Empordà 972 645 500 972 645 166 972 642 067 972 640 975 972 640 292

Oficina de Turisme de Torre Maria Informació Turístic i Castell-Palau Museu Terracota Ajuntament de la Bisbal Policia Local

Palamós Ajuntament de Begur Oficina de Turisme de Begur Policia Local

Regencós 972 611 369 972 611 709

972 661 714 972 660 375 972 660 327 112

Ajuntament CAP-Regencós

972 600 026 648 595 326 972 600 550 972 601 244 972 602 077 972 600 160

Ajuntament Oficina de Turisme Museu de la Pesca Policia Local Hospital

Santa Cristina d’Aro

Pals 972 636 161 972 637 380 972 637 024 972 667 777

Ajuntament Oficina de Turisme CAP Policia Local

Castell - Platja d’Aro 972 817 179 972 817 284 972 825 777 972 816 213

Oficina de Turisme Ajuntament Policia CAP

972 837 010 972 835 293 972 835 816 972 838 282

Ajuntament Oficina de Turisme CAP Policia Local

Sant Feliu de Guíxols 972 327 000 972 324 211 972 820 051 972 182 350 972 326 009

Ajuntament Policia Local Oficina de Turisme Mossos d'Esquadra CAP

PROMOCIÓ PINSO

12 ,95 € Distribuïdor oficial al Baix Empordà

Anuncis

Treball: oferta i demanda

Secció de classificats

Motor

Posa’t en contacte amb nosaltres si estàs interessat/da en publicar un anunci.

972 61 02 04 administracio@elnou.cat

Segona mà

Immobiliària: lloguer i venda

85 anys - 12 de gener L'equip d’El Nou vol felicitar-te en el teu aniversari i que continuïs visitant-nos i col·laborant amb nosaltres per sempre!! Moltes felicitats de tot cor!!

Varis 50 ANYS! · 10 de gener Todas las mujeres de tu casa, que comparten contigo el día a día, te deseamos que pases un Feliz Cumpleaños. Muchos Besos.

Entitat sense ànim de lucre de suport a les persones amb discapacitat DEMANA VOLUNTARIS per a les llars de Palafrugell, Sant Feliu de Guíxols i Sant Antoni de Calonge. Truqueu a la FUNDACIÓ VIMAR: Tel. 972 601 946 Glòria Torrellas. Empresa constructora de Palafrugell busca oficials i manobra del sector amb experiència. Imprescindible portar CV. T. 972 312 085

HORARI (cada dia) De 9 a 21 h CTRA. 31 · CENTRE COMERCIAL COSTA BRAVA BOULEVARD ENTRADA NORTE · 17200 PALAFRUGELL Tel. 872 21 19 79

Treball: demanda Dona catalana cerca feina per cuidar persones grans, nens i treballs domèstics (neteja, cuina, planxa, ...) Serietat i responsabilitat. Bones referències i vehicle propi. T. 663 373 725 Dona hondurenya s'ofereix per cuidar gent gran, cuinar i fer tasques domèstiques. A mitja jornada. Amb bones referències. Imprescindible que sigui a Palafrugell. T. 698 476 190

Treball: oferta

XINA & CENTER

Varis

Despatx professional de Palafrugell busca comercial. T. 972 611 448.

Grup de familiars i amics d’alcohòlics Ens trobem cada setmana als centres cívics de Sant Feliu de G. i Girona

T. 620 22 84 22 www.al-anonespana.org

Noia hondurenya cerca feina per cuidar gent gran o realitzar tasques domèstiques. També possibilitat a cuidar mainada. Bones referències. T. 622 317 093 Noia hondurenya s'ofereix per cuidar gent gran, cuidar mainada i/o feina de neteja. Per hores. També possibilitat de treballar com a dependenta. Bona presència. T. 699 623 860 Noia hondurenya cerca feina per cuidar gent gran i realitzar tasques domèstiques, com a interna. Possibilitat de treballar per hores en el cas de que sigui Palamós, Sant Antoni de Calonge o Palafrugell. Experiència en costura. T. 698 354 830 Dona hondurenya s'ofereix per cuidar gent gran i mainada. Amb molta experiència i bones referències. T. 698 208 805 Noi català amb batxillerat, amb títol d'atenció sociosanitària i quiromassatge s'ofereix per cura de persones grans. Molta experiència. T. 647 229 776

Secció de classificats Hondurenya de 42 anys cerca feina per cuidar gent gran o mainada. Classes d'anglès per petits. Molta experiència i amb bones referències. Com a interna o de dia. Preferentment a Palafrugell o rodalies. T. 610 894 472

Dona catalana cerca feina per cuidar persones grans, nens i treballs domèstics (neteja, cuina, planxa, ...) Serietat i responsabilitat. Bones referències i vehicle propi. T. 663 373 725

Noi hondureny amb nacionalitat cerca feina de manteniment de jardins, com a masover, i també com a mosso de magatzem o ajudant. Disposa de carnet de conduir per a feines de xofer o repartidor. Força experiència en tots els sectors mencionats. T. 650 296 801

Home català s’ofereix per fer feines administratives. Amb experiència en llocs similars, gestories, fàbriques, etc... Amb titulació universitària EADA, bona presencia, responsable i bon tracte amb la gent. He estat treballant a l’Hospital de Palamós a admissions. T. 660 347 872

Noia catalana molt treballadora amb flexibilitat d'adaptació, s'ofereix per cuidar mainada de 2 a 5 anys, també per netejar cases, apartaments i oficina. Experiència en tots dos camps. Àmplia disponibilitat horària i amb vehicle propi. T. 699 516 314.

Dona hondurenya s'ofereix per cuidar gent gran (dia o nit), cuidar mainada i també per realitzar tasques de neteja per hores. T. 688 302 896

Motor Comprem vehicles. També avariats. Tracte ràpid i seriòs. Ens desplacem a domicili. Carles. T. 635 475 893

Borsa immobiliaria: Lloguer i venda Es lloga i es ven pàrquing a Les Palmeres de Palafrugell. T. 656 970 404 Es ven casa amb garatge, pati gran i hort amb pou. Parcel·la de 560m². Trucar de 11h a 15h. T. 629 690 815 i T. 607 531 769 Es lloga pis a Palafrugell, 3 habitacions, només 3 veïns. T. 972 302 395 Es lloga magatzem 350 m2 amb pati a Mont-ras. Zona concessionaris de cotxes. T. 600 150 448

Anuncis

Noia hondurenya s'ofereix per cuidar gent gran com a interina de dia, de nit o per hores. També cerca feina com a caixera i reponedora en supermercats o altres en restaurant. T. 642 229 936 Dona catalana cerca feina relacionada amb l'atenció al client (comercial, dependenta, recepcionista, ....) Disponibilitat immediata i amb vehicle propi. Molta experiència com a comercial a tot el territori Català i Andorrà. Envieu missatge a joanapo96@gmail.com Dona hondurenya s'ofereix per cuidar gent gran i mainada. Amb molta experiència i bones referències. T. 698 208 805

On pots trobar

Fins a PALAFRUGELL Ajuntament Benzinera BP Biblioteca Ca la Ramona Centre d’Educació Teatre Municipal Centre Fraternal Pastisseria Can Serra Cafeteria Merci Estanc del Mercat Can Baldiri Mercat Municipal Adartia Llibreria Can Palé Ferreteria Espada Benet Pibernat Estanc Camp d’en Prats Bassó Modes Sabater Carlos Aparthotel Les Arrels Agroaliments Casademont Restaurant Passadís Picking Pack Piscina Municipal Las Heras Oficines de Turisme Farmàcies Coavi CALELLA DE PALAFRUGELL Hotel Alga Cala Marquesa Estética l’Encant Hotel Sant Roc Restaurant Calau Restaurant Tragamar Farmàcia Croissanteria Estanc LLAFRANC Hotel Llafranc Jodofi Farmàcia Restaurant Casamar Benzinera autovia Hostal La Llagosta Croissanteria FarNomo Restaurant Jani

Farmàcies Fleca Jodofi Loteries Estanc Peixos Arnau Restaurant Can Kai Carnisseria Can Figuerola Restaurant Can Nasi Hípica Begur Carnisseria Paco Dolç Parador Aiguablava Restaurant Cap Sa Sal Restaurant Toc al Mar REGENCÓS Benzinera Restaurant La Caléndula PALS Ajuntament Oficina de Turisme Restaurant Can Ruben Farmàcia Fleca Jodofi Restaurant La Vila Perruqueria Groc Carnisseria Can Saló Restaurant Sa Gatonera TORROELLA DE MONTGRÍ Ajuntament Farmàcies Flecas Museu Mediterrània Carnisseria Can Salí Pastisseria Batlle Pastisseria Can Vidal Mow Art en moviment Llibreria Cucut Esports l’Ham Centre Mèdic Essentia Fleca Sunyer

LLOFRIU Restaurant Ca la Montse

L’ESTARTIT Oficina de Turisme Premsa Elies Rellotgeria Quer Estació Nautica Restaurant Port-Blau Restaurant Club Nàutic Restaurant l’Alba Bar Kim’s

BEGUR Ajuntament Oficina de Turisme

GUALTA Pich & Putt Garden Empordà

LA BISBAL D’EMPORDÀ Ajuntament Farmàcies Fleca Can Rodà Loteries Viñoles Pastisseria Can Sans Pastisseria Can Font Pastisseria Massot Restaurant La Plaça Xarcuteria Raliu Fleca Marull Decobruc Llibreria Les Voltes CORÇÀ Benzinera BP MONT-RAS Ajuntament Estanc Farmàcia Peixeteria La Trufa VALL-LLOBREGA Costa Brava Centre Restaurant Mas dels Arcs Farmàcia PALAMÓS Museu de la Pesca Port Esportiu Palamós Estancs Farmàcies Loteries Oficina de Turisme Hospital Modes Francina Pastisseria Can Joan Veterinari Mendieta Carnisseria Can Kiku Keka Kids Cafeteria La Granja Carnisseria Arnall Coavi ST. ANTONI DE CALONGE Oficina de Turisme Farmàcies Llibreria Dalmau Avi Xicu Restaurant Simón La Vermuteria CALONGE Ajuntament Estanc Farmàcies

Perruqueria Joan Veterinari Cadells Rostisseria Pijoan PLATJA D’ARO Ajuntament Oficina de Turisme Cinemes OCINE Clínica Bofill Farmàcies Jodofi supermercats Fleca La Formentera Restaurant Aradi Carnisseria Arnall Perfumeria Júlia Marc Franc Cafeteria Rosso Restaurant Llevant Carns Martí i Coll CASTELL D’ARO Farmàcia Estanc Taverna - Bar Castell Fleca Montiel S’AGARÓ Hotel Barcarola Farmàcia Estanc Fleca Ibizenca Disfred ST. FELIU DE GUÍXOLS Oficina de Turisme Carnisseria Can Kiku Cafeteria Aroma Mercat Municipal Museu de la Joguina Loteries Benzinera BP Ca l’Àngel Estancs Farmàcies Pastisseria La Vienesa STA. CRISTINA D’ARO Ajuntament Llibreria Montse Pavelló Patinatge Benzinera BP Carnisseria Deulofe Farmàcia Fleca Pijoan

La vols a casa teva? T'enviem la revista a casa! Truca'ns i t'informarem. T. 972 61 02 04 · administracio@elnou.cat

Anglès a Cambridge!

Vols avançar el teu anglès? Estudia a Cambridge a casa del professor. La millor manera i la més exitosa d'aprendre anglès: Classes one-to-one. Tots els nivells. Millora la teva fluïdesa i el teu accent. Consolida la gramàtica. Immersió lingüística total. El preu inclou: Classes one-to-one. Allotjament en habitació d'ús individual amb bany complert privat, saló, TV i DVD. Esmorzar i sopar amb cuina típica casolana: Roast Beef-Fish&chips... Sortides lúdiques i d'esbarjo: Música, visites culturals i pubs anglesos. Fiona McNish - aylestonehouse@virginmedia.com Professora titulada per la Universitat de Cambridge, CELTA (Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages)