Issuu on Google+

CARCHI | Fijan nuevos pasajes en la ruta Ibarra- La Concepción P.13 “SI doS IndIVIduoS EStán SIEMprE dE AcuErdo En todo, puEdo ASEgurAr quE uno dE LoS doS pIEnSA por AMboS”

IMBABURA CA R C H I PI CH I N C H A E SM E R AL D AS

SIgMund FrEud

D I A R I O

DOMINGO 7 DE ABRIL DE 2013 |

R E G I O N A L

IBARRA, ECUADoR

| A„o 25

I N D E P E N D I E N T E

N.¼ 9392 | www.diarioelnorte.ec

SALUD|Se da la pastilla del día siguiente, pero falla educación P. 2-3

Sexualidad, la tarea pendiente

|

68 PçgINAS

IBARRA

|

precio: USD 0,75

P.4

120 niños en cita de monaguillos

Monseñor Valter Maggi destacó el compromiso que han adquirido los niños y niñas de las 64 parroquias.

TENSIÓN MUNDIAL P.19

El joven que tiene al mundo al borde de guerra nuclear

Kim Jong un -el líder de corea del norte.

El hecho de que Ecuador ocupe el segundo lugar en América Latina en embarazos adolescentes y que Imbabura sea la segunda provincia del país con el mayor número de estos casos, refleja que aún falta mucho por enseñar.

PERSONAJES

P.7

Vencen a las llamas y la madera Edison Villareal, (i) bomberos de carchi, ángel Hidrobo, el último restaurador de figuras religiosas.

Hoy circula tu revista dominical Enfoque

www.facebook.com/diarioelnorte1 www.facebook.com/elnorte.ec

@elnorteadiario @elnorteadiario


2

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

PROBLEMÁTICA| Ante el fracaso de la educación sexual en

Adolescentes quie Texto: Carla Aguas Herrera Fotos: Eduardo Celi y Juan Cevalñlos

Pimampiro, Cotacachi y Urcuquí con más embarazos adolescentes en Imbabura IBARRA. ¿Qué son los métodos anticonceptivos? preguntó una adolescente de 12 años a su madre, al momento que miraban en el noticiero la informa-

ción sobre la pastilla del día después. La pregunta de la adolescente es solo una muestra de la realidad del país en el que falló la educación en los planteles y también la comunicación de padres a hijos en el tema de la sexualidad. Y esto se comprueba con las cifras, pues de acuerdo al último censo de población, Ecuador ocupa el segundo lugar a nivel de Latinoamérica, tras Venezuela, con el mayor número de embarazos adolescentes, informó el

coordinador de la Estrategia Nacional Intersectorial de Planificación Familiar y Prevención de Embarazos Adolescentes, Enipla, en Imbabura, Julio Miguel Andrade. En Ecuador se registraron 121 mil embarazos de adolescentes de 15 a 17 años y cerca de 4 000 fueron madres a la edad de 12 a 14 años. “Los adolescentes no están preparados biológica ni psicológicamente para una paternidad ni maternidad; se destruye un proyecto de vida, una profesión y eso es lo que sucede en el país”, dijo.

En la Unidad Educativa Urcuquí desde octavo de básica conocen sobre los anticonceptivos.

El Reglamento del Ministerio de Salud regula la entrega de métodos anticonceptivos.


33

nplanteles plantelesyyen enelelentorno entornofamiliar, familiar,lalaregulación regulaciónde delalaanticoncepción anticoncepcióntoma tomafuerza fuerzaenenelelEcuador Ecuador

eren saber sobre sobre sexualidad sexualidad

VOCES

www.elnorte.ec www.elnorte.ec

NORTEDomingo Domingo7 7dedeabril abrildede2013 2013 ELELNORTE

Cristian Vallejos 17 años

La educación sexual es importante para estar prevenido de lo que puede pasar y no tomarlo como un chiste

Daniela Coronado 18 años

Es importante tener buenas bases sobre una sana orientación sexual y prevenir enfermedades, embarazos, etc

Leander Reascos 12 años

Sí es recomendable aprender de educación sexual ya que así se evitaría embarazos de madres adolescentes e inexpertas

fracaso de alguna manera, da la pauta para el reglamento que regula el acceso y la disponibilidad de métodos anticonceptivos en el sistema nacional de salud, que faculta que todos los hombres y mujeres sin importar su edad puedan obtener una atención integral en salud sexual y reproductiva sin necesidad de contar con autorización de la pareja, de un familiar o de terceras personas para poder recibir cualquier método anticonceptivo. Básicamente se busca reducir el embarazo adolescente.

¿Cómo educar? En unidades educativas como La Victoria y Teodoro Gómez de la Torre, se enfoca el tema de valores con los adolescentes de 12 años, que generalmente cursan el octavo año de básica. La rectora de La Victoria, Pilar Morales, dijo que como institución católica los principios se fundamentan en el respeto al otro y a sí mismo. Trabajan con el texto Saber Amar, de la Conferencia Episcopal Ecuatoriana. Sobre el reglamento impulsado por el Ministerio de Salud, Pilar Morales opinó que se respeta lo que plantea el Estado, pero como educación católica, tienen otra visión, pues se incentiva en el niño a valorar la vida. Considera que un método anticonceptivo es un abortivo

1 440 PaRTos Y CEsÁREas En 2012 fueron de adolescentes menores de 19 años en Imbabura, el 23% del total de partos del año pasado (Dir. de Salud).

DATO

El reglamento. Y este

CIFRA

Estudiantes de octavo año del Teodoro Gómez piensan que es importante conocer sobre la educación sexual.

sEgún oRgan. mundial dE la salud La píldora anticonceptiva de emergencia no es abortiva, pues previene el embarazo impidiendo o retrasando la ovulación. Puede usarse hasta el quinto día después de la relación sexual.

Óscar Dueñas 12 años

La educación sexual es importante porque nos sirve para no realizar cosas indebidas en el futuro

Karen Escudero 12 años

La educación sexual debe ir de la mano de los valores para empezar por respetarnos y respetar a los demás

Estudiantes de bachillerato de la Unidad Educativa La Victoria exponen sobre el aparato reproductor femenino. o microabortivo, “estamos creando una cultura de muerte, un libertinaje”, comentó. Aunque no se establece como materia a la educación sexual, las charlas pueden ser enfocadas por todos los maestros de las instituciones; la disposición general 13 de la Ley de Educación Intercultural establece que es obligatorio en el currículo la educación de la sexualidad. En la Unidad Educativa Urcuquí, desde octavo año

de básica los estudiantes reciben charlas por parte de profesionales del subcentro de Salud, en el que uno de los temas son los métodos anticonceptivos. Guillermo Calderón, docente del plantel, habla de la importancia del tema, ya que en el país, se registran embarazos desde los 12 años de edad. La psicóloga de la Unidad Educativa fiscal Teodoro Gómez de la Torre, Andrea Valencia, explicó que con los adolescentes de 12

años de edad, se emprende en el proceso de autoestima. Sobre los métodos anticonceptivos se trata con los estudiantes desde del décimo año de básica. En el presente año lectivo en el Teodoro Gómez se ha registrado el embarazo de una adolescente de 17 años de edad, dijo la psicóloga. Desde el octavo año, los estudiantes del Teodoro Gómez se interesan por conocer el tema de la sexualidad, “para no caer en malos pasos”, dijo William Arciniegas. Un grupo de estudiantes de 12 años manifestó que más allá de la curiosidad de experimentar las relaciones sexuales a corta edad, lo más importante es el respeto a sí mismo, a su cuerpo, a vivir las cosas a su tiempo, sin presiones, pensando en un futuro mejor para ellos.


APOYO

PUCE-SI efectúa vinculación con la colectividad

4

R E G I O N A L

I N D E P E N D I E N T E

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

SERVICIO| Ayer se realizó el primer encuentro de monaguillos de Imbabura

Monaguillos, amigos de Jesús DATOS

Texto: Blanca Rosita Moreta Fotos: Eduardo Celi

Queremos de los monaguillos cultiven su amistad con Jesús y lo tengan presente en su vida

Servicio. El padre Galo

Potosí, menciona que un monaguillo es un niño, adolescente o joven que busca distinguirse por su amor a Jesucristo sirviendo en las celebraciones litúrgicas y procesiones, con responsabilidad, seriedad y dignidad . Un monaguillo debe estar entrenado para llevar a cabo sus deberes según la necesidad, dijo.

Deber Del MonaguillO. Los monaguillos son asistentes laicos del clero que apoyan durante los servicios religiosos cristianos, también se los suele llamar servidores del altar, explica el sacerdote. Para ejercer las funciones de monaguillo, los niños deben seguir un proceso de formación que lo realiza el párroco. Las funciones que los monaguillos deben desempeñar son: atender al

Los monaguillos son una parte importante de la tradición de la iglesia católica como también de otras iglesias como la ortodoxa y la anglicana.

pREpARATIVOS pARA LA MISA

Monseñor Valter Maggi durante la reunión de monaguillos y monaguillas.

CIFRAS

IBARRA. Laura María Andrango Males, tiene 13 años, de los cuales 5, lleva como monaguilla en la iglesia de la comunidad de Agato. Ella fue parte del encuentro de monaguillos y monaguillas que se reunieron ayer en el Seminario Mayor.

IMpORTANCIA DE MONAGUILLOS

120

64

NIñOS y NIñAS

pARROQUIAS

Que cumplen las funciones de monaguillos y monaguillas en sus parroquias se reunieron ayer en el primer encuentro.

Eclesiásticas existen en la provincia de Imbabura. Cada una de ellas tiene a su servicio monaguillas y monaguillos.

La preparación de la misa es el primer deber del monaguillo. Debe llegar temprano a la iglesia para asegurar que todos los objetos estén en su lugar.

VOCES

D I A R I O

La Escuela de Gestión en Empresas Turísticas y Hoteleras de la PUCE-SI, aportó con el servicio de catering en la evaluación del proyecto MELGODEPRO (ModeloEuro-Latinoamericano de Gobernanza local para el desarrollo), que se cumplió en Pimampiro.

Galo Potosí SACERDOTE

Este primer encuentro de monaguillos y monaguillas busca fomentar el amor a Jesús. Franco Jhony Flores MONAGUILLO CARANQUÍ

Tengo un año como monaguillo. Es una experiencia maravillosa estar cerca de Jesucristo. Laura María Andrango MONAGUILLA AGATO

Ser monaguilla es estar más cerca de Jesús. Me gusta ayudar al sacerdote durante la misa. María Santillán MONAGUILLA AGATO

Mi amiga es monaguilla y me gustó. Desde hace tres años soy parte de los monaguillos de Agato. Dorian Tabí

servicio del altar; ayudar al obispo, al sacerdote y al diácono; prestar su servicio en las diversas procesiones, por ejemplo con la cruz, los cirios, el incienso o el Misal, atender en el ofertorio a la recogida de los dones.

Encuentro. El sacerdote

expresó que este encuentro obedece a una planificación que se realizó en la Diócesis de Ibarra. El objetivo de reunir a estos niños y niñas es que conozcan que esta función la cumplen otros infantes.

La pregunta de hoy Qué piensa del feminicidio y la violencia de género que sufren las mujeres en el país.

Además de que cultiven la amistad con Jesús, que ellos descubran al Padre como su compañero de su vida. Comentó que se reunieron 120 infantes que pertenecen a 64 parroquias eclesiásticas de la provincia de Imbabura. Laura María Andrango, se inició como monaguilla cuando tenía 8 años, siguiendo el ejemplo de su hermana. Todos los domingos asiste al párroco en misa de 08:00.

Niños y niñas durante el encuentro de monaguillos.

Mis primas me incentivaron a que sea monaguillo. Desde hace un mes estoy al servicio. Juan Diego Posso MONAGUILLO ANDRADE MARÍN

Los monaguillos durante una actividad en el encuentro.

GABRIELA ROSERO Psicóloga

El feminicidio es el resultado de algún trauma que padece el agresor y la pérdida de valores que experimenta la sociedad actual.

MONAGUILLO LA MERCED

DARIRA ALDAS

EMPLEADA PÚBLICA

Creo que el feminicidio sería el resultado del irrespeto por la vida del ser humano y el machismo que no acepta la superación de la mujer.

Mi madre me sugirió que sea monaguillo y me gustó. Ahora estoy sirviendo al párroco.

MARISOL VILLA

MAGISTER DOCENTE

Es un acto reprochable donde se observa que el hombre busca por sobre todo ejercer el dominio sobre la mujer sin importar como.


POLÍTICA | Consejo Ejecutivo Nacional decide que serán “propositivos”

La PUCESI participó en festival de danza

Avanza traza línea legislativa Blanca Rosita Moreta bmoreta@elnorte.ec

Avanza califica como un éxito que en su primera participación lograron 5 curules

El grupo de danza de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador de Ibarra que participó en Tulcán. Foto cortesía

EVENTO. Delegaciones de Ecuador y Colombia formaron parte del festival organi-

zado por el área de Cultura Física y Estética. Hermosas mujeres vestidas con trajes de color azul y blanco fueron acompañadas por hombres de camisa azul y pantalón negro con un fajín y chaleco. El objetivo del evento es unificar los centros de educación superior y promover la cultura dentro de la provincia con el aporte de las universidades de Ecuador y Colombia.

IBARRA. El Consejo Ejecutivo Nacional de Avanza, lista 8, se reunió en esta ciudad para evaluar la participación en las últimas elecciones y prepararse para el proceso electoral del próximo año.

Respaldo. Ramiro González, Director Nacional de Avanza, lista 8, destacó el respaldo y apoyo que Imbabura dio a sus planteamientos. Dijo que siendo un movimiento joven alcanzar 5 Asambleístas es un triunfo. Aseguró que cada uno de los representantes cumplirá su trabajo a cabalidad. Proponentes. Mencionó que Avanza será un blo-

VOCES

EVENTO

IBARRA. El Club de Danza de la PUCE-SI representó a la comunidad universitaria en el II Festival Interuniversitario de Danza realizado en la ciudad de Tulcán. El evento estuvo organizado por la Universidad Politécnica Estatal del Carchi (UPEC) con motivo de conmemorar siete años de vida institucional.

5

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

Ramiro González DIRECTOR AVANZA

No vamos hacer un bloque “contreras”, no va con nuestra ideología, seremos propositivos que con propuestas, por ello mencionó que ya se han reunido para elaborar proyectos de Ley que serán presentados al pleno de la nueva Asamblea que iniciará sus funciones el próximo mes de mayo. Nuestro partido es una nueva alternativa para los ecuatorianos de hacer política.

Apoyo. González, dijo que

en los próximos días su bloque de Asambleístas mantendrá una reunión con el presidente del Ecuador Rafael Correa para expresarle el respaldo. “No vamos a hacer un bloque “contreras”, no va con nuestra ideología”, recalcó el dirigente.

Los miembros del Consejo Ejecutivo de Avanza durante la reunión que se realizó ayer en Ibarra. Foto: Eduardo Celi

Leyes. Comentó que mantendrán conversatorios con los responsables de las Leyes de Aguas, Comunicación, Tierras y reformas al Código Penal, para conocer los alcances que tienen

éstas y con conocimiento actuar. Pero recalcó que sus Asambleístas tendrán sus planteamientos.


6

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

ANIVERSARIO | La Unidad Educativa Víctor Mideros festejó otro aniversario de creación

Culminaron las festividades CIFRA

Enrique Vallejos evallejos elnorte.ec

Con eventos académicos y sociales el colegio Víctor Mideros vivió sus fiestas

DATO

Sesión. En la sesión solem-

Programa. Cristina Álvarez,

docente de la entidad educativa, resaltó en su intervención la trayectoria artística del pintor y médico Víctor Mideros, considerándole como uno de los mejores exponentes de la plástica latinoamericana. Simultáneamente se develó el busto del patrono, obra realizada por el escultor Vicente Bolaños y a la vez se efectuó el develamiento de la fotografía del ex rector Carlos Almeida.

AÑOS De labor con los estudiantes cumplieron las maestras María Elena Arias y Carmen Sevillano, por lo que recibieron un homenaje

IBARRA. La Unidad Educativa Víctor Mideros de la parroquia de San Antonio de Ibarra, culminó sus festividades. ne de la Unidad Educativa “Dr. Víctor Mideros” develaron el busto del patrono y la fotografía del ex rector Carlos Almeida. El evento se realizó el jueves pasado con la presencia del concejal Óscar Caicedo e invitados especiales.

25

EDUCACIÓN DE CALIDAD Y CALIDEZ La Unidad Educativa Víctor Mideros que está ubicada en la parroquia de San Santonio de Ibarra, imparte educación de calidad y calidez

Asistentes a la sesión solemne de la Unidad Educativa Víctor Mideros. Foto: Enrique Vallejos

Reconocimiento.

María Elena Arias y Carmen Sevillano fueron homenajeadas por cumplir 25 años de servicio en el magisterio y asimismo Fernando Haro y Zoila Chafuel recibieron sendos reconocimientos por fortalecer el Proyecto Muyu “Fruta comida y semilla sembrada”, el mismo que se ha constituido en una actividad emblemática del plantel.

Planes. Según el concejal

Oscar Caicedo, la entidad educativa tendrá en los próximos meses un nuevo edificio gracias a un aporte que realizará el Gobierno

Municipal de Ibarra y el Ministerio de Educación, tanto en la consecución de un terreno y en la construcción del mismo, respectivamente.

BREVES DEMOCRACIA

Mañana entregarán las credenciales a los Asambleístas Mañana a las 17:00, en el Teatro Gran Colombia de Ibarra, el Consejo Nacional Electoral, Delegación Provincial de Imbabura y la Junta Provincial Electoral realizarán el acto de entrega de credenciales a los Asambleístas de Imbabura.

SOCIALIZACIÓN

Se presentarán avances del Plan de Desarrollo La Subsecretaría de Planificación y Desarrollo SENPLADES, Zona 1 Norte, presentará los avances de la construcción participativa del Plan Nacional de Desarrollo 2013-2017. El evento tendrá lugar en el Instituto de Pos Grado de la UTN de Ibarra, a las 10:15. SALUD

Se prepara una campaña de vacunación canina

Educación De Calidad. La

Unidad Educativa Víctor Mideros cuenta con una planta de docentes con una basta formación académica. Ellos transmiten sus conocimientos con calidad y calidez a los cientos de hombres y mujeres que se educan en este plantel.

Momentos en que se realizó la develación del busto en homenaje a su patrono Víctor Mideros.

El próximo miércoles 10 de abril, a las 09:00, en el auditorio de la Dirección de Salud se llevará a cabo una reunión de trabajo donde se planificará la campaña de vacunación antirrabica canina que se efectuará en la provincia de Imbabura.


7

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

ARTESANO| Ángel Hidrobo, el último restaurador de figuras religiosas Tupac Lema tlema@elnorte.ec

Artesano tallador por vocación. El trabajo lo heredó de su padre y aún mantiene su taller.

Tallar y restaurar, trabajos de vocación

OTAVALO. Ángel Rafael Hidrobo Egas, a sus ochenta años es el último restaurador y tallador de figuras religiosas de la ciudad. El arte lo lleva en sus venas, su padre también dedicó su vida al tallado y de ahí nace el gusto por este trabajo.

Inicios. En la calle Sucre y

Mejía se encuentra ubicada la casa de don Ángel, ahí tiene su taller. Diferentes figuras religiosas talladas en madera, esperan que las manos de este artesano las renueven. Ángel Hidrobo, otavaleño de nacimiento, aprendió el oficio de su padre y desde pequeño demostró su inclinación por el tallado.

Aprendizaje. A los 17 años vendió su primera obra tallada y esto lo motivó a seguir trabajando. Realizó algunos cursos en el Instituto Daniel Reyes, “pero fueron solo por horas”,

recuerda Hidrobo. Todos sus conocimientos son empíricos. En 1977 obtuvo su título de ‘Maestro en Talla General’, para lo que tuvo que rendir algunas pruebas en su propio taller.

Trabajo. Con el pasar del tiem-

po el trabajo ha disminuido. “La llegada de nuevas religiones ha provocado que a la gente no le interese reparar sus imágenes”, asegura Don Ángel, recordando lo buenos tiempos cuando el trabajo era abundante y trabajaba por las noches sin descansar. Hasta su taller acuden también, personas buscando darse una ‘mano de gato’ para ocultar cicatrices. Por esta razón, entre risas, califica a su trabajo como “tallador, restaurador de figuras religiosas y de vivos también”.

80 años

Es la edad que tiene Ángel Hidrobo y aún realiza figuras talladas en madera. Tiene seis hijas y toda su vida la ha dedicado al tallado y restauración de figuras religiosas en la ciudad.

Ángel Hidrobo, en su taller realiza el tallado de una figura religiosa en madera.

TRABAJO| Ser bombero es una vocación de servicio a la comunidad

Salva vidas y no es un héroe Jenny Proaño jennyp@elnorte.ec

Un trabajo que le exige estar alerta y mantener la calma ante las situaciones más alarmantes TULCÁN. Edison Villarreal ha pertenecido al Cuerpo de Bomberos de Tulcán por 13 años. A sus 41 años cuenta que su trabajo le apasiona; sobre todo porque le permite estar en momentos críticos de la gente, quienes luego agradecen su accionar.

Bombero. El trabajo de

Villarreal al igual que los 65 bomberos más que hacen parte del equipo es exigente, demanda estar alertas y listos las 24 horas del día los 365 días del año. No importa si es fin de semana o feriado, explica, siempre hay que estar preparados para cualquier emergencia. Villarreal recuerda que el accidente más grave que

vio fue cuando hace casi cinco años un remolque que iba hacia Rumichaca perdió los frenos y se estrelló contra una visera en la playa de Rumichaca. Fallecieron cuatro personas, recuerda. No obstante, señala que la formación recibida le permite actuar con calma en estos casos y hacer todo lo posible para prestar la ayuda idónea y salvar vidas.

Equipos. Tres ambulancias, 4 motobombas, 2 camionetas de rescate, 1 tanquero y 3 motocicletas hacen parte del equipo con que cuenta el Cuerpo de Bomberos de Tulcán para atender las llamadas de emergencia. Villarreal señala que las guardias se organizan en tres turnos con 15 bomberos cada turno. Ellos deben estar alerta las 24 horas hasta que personal de relevo tome la posta. Jornadas. Hay días en que

son emergencias médicas menores, pero hay otras ocasiones en que las emergencias se presentan simultáneamente y hay que

Los bomberos no somos héroes, somos seres humanos que con limitaciones tratamos de ayudar a la gente que nos necesita. hacer frente a todo, de la manera más rápida, explica el Tnte. Villarreal. Pese a que ya se han frenado en gran medida las falsas llamadas, Villarreal menciona que éstas aún ocurren, lo que afecta el trabajo de quienes están listos para ayudar a atender cualquier emergencia. De ahí que hizo un llamado mil dólares a la ciudadanía a Puede llegar a importar el equiutilizar de manera pamiento total para un bombero. adecuada el 102 a Requiere un equipo de protección fin de no entorpepersonal y un respirador autócer su trabajo. En el nomo. 50% del personal de Cuerpo de Bomberos Tulcán lo tiene. de Tulcán que hace poco cumplió 38 años de existencia laboran 8 mujeres que también están listas ante este particular Edison Villarreal ha prestado trabajo.

12

servicio 13 años en el Cuerpo de Bomberos de Tulcán.

Para aprender este oficio lo que se necesita es paciencia y dedicación. Si falta esto no se puede aprender


Se conoce a los trovadores, en su mayor parte, de

D I A R I O

8

R E G I O N A L

la nobleza, con sus canciones amorosas sobre todo, pero también con sus composiciones de propaganda política, sus debates y, en definitiva, con su visión del mundo. Nos muestran el inicio de una historia cultural y política con una variedad que no encontramos en ningún otro documento.

I N D E P E N D I E N T E

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

Wladimir Iza en el GCN arte | El trovador otavaleño se presentó en el programa “Proyección otavaleña”

OTAVALO. El trovador Wladimir Iza le canta a la vida, a la familia, a las personas viviendo en sociedad, a la justicia. Él estuvo en el programa del Grupo Corporativo del Norte (GCN) denominado “Proyección otavaleña” y que se publica todos los domingos.

Dos canciones. El trovador

otavaleño ofreció al público, a través del programa del GCN, dos canciones; “colores” y “octubre”. La primera que le recuerda a su madre que era migrante y la segunda, con mucha emoción, fue inspirada por Otavalo cuando fue erigida de villa a ciudad.

El 31 de octubre. “Recuerdo

que en la escuela y mis padres siempre me hablaban del 31 de octubre y su importancia para nosotros los otavaleños”, dijo Wladimir. “Me indicaron que un 31 de octubre estuvo Simón Bolívar para ensalzar a la ciudad y pasarla, por sus características de progreso, de villa a ciudad; un gran orgullo para todos nosotros”, destacó emocionado.

Letras. Pero Wladimir no

escribe sus canciones con simplicidad sino que sus expresiones parten de la necesidad de dar a conocer sobre situaciones de lo importante de la vida misma. Nos contó que antes integraba un grupo con algunas personas, con bandas

Otros países. Recordó que

En julio. El quinto encuentro de trovadores se realizará en el país a finales de julio, anunció Wladimir Iza, ese es uno de los proyectos que lograrán junto a un grupo de trovadores nacionales. Lamentó que en nuestra cultura no se valore este tipo de música que tiene mucho por enseñar y que es netamente humana y social. Nuevos valores. Iza agregó que en el festival que se realizará en julio se espera que la gente valore nuestra música y a su vez se espera que surjan nuevos valores trovadores jóvenes que lleven mensajes muy humanos y que traten de hacer reflexionar a las personas. “La trova logra que se consiga una mejor conciencia social de libertad, de alegría y de convivencia entre los hermanos que somos todos los seres humanos”, apuntó el trovador.

Tenemos que respaldar a nuestros artistas

fanny terán

su música ha sido valorada en otros países y en festivales como en el festival de premios que organizó una radio en la ciudad de Barcelona, en España; también la radio Cataluña, que es la más grande de España, destacó a nuestro trovador otavaleño. “Aquí participé con varios trovadores de Sudamérica. He estado en varios lugares, en el país, como en Cuenca, Ambato, Ibarra y principalmente con organización de ecuatorianos de trovadores”, detalló.

asesora comercial

“Creo que los programas donde se estimulen a los artistas son bienvenidos, al igual que los concursos de conocimientos”.

carol monteneGro estUDiante

El trovador otavaleño Wladimir Iza, sabe cómo llegar con su mensaje a todos los corazones, desde los más débiles hasta los más duros. Foto: Fátima Castro.

DATO

El GCN respalda a los grupos de artistas y solistas, tanto otavaleños como invitados.

musicales, pero luego le agradó llevar su música en solitario con una letra diferente, entre ellos la trova cubana, me inspiró mi madre, a ella le encanta, comentó. “Me gustó el contenido social que da este tipo de música que aporta en algo y a veces en mucho al aspecto social”, dijo emocionado.

CIFRA

Fátima Castro Torres fcastro@elnorte.ec

La pregunta de hoy

lOgrA mejOr CONCIeNCIA La música que ofrece la trova tiende a lograr una mejor conciencia social, de libertad, de alegría entre los hermanos. Logra que muchos reflexionen sobre la vida misma, dice Iza.

“Todo lo que sea beneficioso para nuestros artistas debe ser impulsado por diversas empresas privadas e instituciones públicas”.

2 Betty narVáeZ

CANCIONes

estUDiante

ofreció en el set de ENTV, que es parte del Grupo Corporativo del Norte: colores y octubre. Su música hizo reflexionar a los presentes. Wladimir Iza es entrevistado por la presentadora Fátima Castro en el programa “Proyección otavaleña”. Foto: Teresa Hernández

“Debemos apoyar a los jóvenes artistas, ellos tratan a toda costa de abrirse camino pero nosotros tenemos que darles el apoyo”.


SOCIEDAD| Informan de cómo

obtener el carnet del CONADIS

Visitan a los ciudadanos discapacidatos

GRATUITO

Interés en taller para guionistas OTAVALO. Un taller de formación de realizadores y escritores de guionistas cinematográficos y televisivos, se inició ayer sábado, en el local de Kinti Wasi. El facilitador del taller es el dramaturgo cubano Gerardo Fernández. MinisTeriO. El evento fue convocado por el Consejo Nacional de Cinematografía del Ecuador y cuenta con el apoyo del Ministerio de Cultura del Ecuador a través de su Dirección Provincial de Imbabura y el Gobierno Autónomo Descentralizado de Otavalo. creATiViDAD. Los participantes que han cursado una minuciosa selección por

OTAVALO. Con el objetivo de ayudar a las personas discapacitadas, promotores sociales de la Dirección de Promoción Social y Patrimonio de la Municipalidad de Otavalo. están visitando a personas con capacidades limitadas.

CIFRA

Punyaro, Monserrat, Santiaguillo alto y bajo, Agato Quinchuqui y otros, fueron visitados.

DATO

Personas de Agato, Quinchuquí, Yacupata, Peguche, la Bolsa y otros, son las primeras visitados por los promotores. Fátima Castro Torres fcastro@elnorte.ec

INFORMACIÓN A NIÑOS Y PADRES Centros de desarrollo infantil han sido visitados por promotores sociales que dan información y despejan dudas sobre los trámites para obtener el carnet del CONADIS.

300 PERSONAS de todas las edades han sido informadas sobre la ley de discapacidades y la ayuda social que pueden recibir.

Necesidades. El coordina-

dor de los grupos, Miguel Puente, comentó a este medio que en este momento se obtienen datos de grupos de personas legalmente establecidas dentro de las comunidades para que brinde el apoyo y asesoramiento sobre temas de discapacidades y puedan cubrir las necesidades.

En comunidades. Señaló que se está estudiando la situación de cada una de las personas que tienen discapacidad en las comunidades; a través de la Municipalidad se busca

9

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

que sus derechos no pueden ser violentados, aseguró.

Promoción Social. Detalló

que el Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del cantón Otavalo, a través de la Dirección de Promoción Social y Patrimonio, durante estos últimos meses de forma conjunta ha incursionado en proyectos sociales enfocados a mejorar la calidad de vida de los ciudadanos.

parte de los organizadores que estuvieron basados en la calidad general, creatividad y originalidad del proyecto de guión o del trabajo previo presentado, serán formados en el proceso desde las bases mismas de la escritura para cine y televisión y concluirán con un guión de largometraje de ficción o de teleserie de ficción. grAn inTerés. Debido a la alta demanda de aspirantes, son 80 inscritos, se ha tenido que cerrar las inscripciones antes de la fecha prevista, situación que garantiza la calidad de este evento gratuito. El tiempo de formación para los estudiantes es de cuatro meses.

Para la mayor parte de programas de cine y televisión se elaboran guiones. Aquí un instante de “Otavalo sabe” del GCN.


10

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

OBRA| El Gobierno Municipal de Cotacachi invirtió 22 mil 135 dólares

Santa Alicia tiene su casa comunal CIFRA

Blanca Rosita Moreta bmoreta@elnorte.ec

El Gobierno Municipal de Cotacachi apoya a todas las comunidaes

Agradecimiento. Sergio Yépez, presidente de la comunidad, agradeció la presencia de la prime-

MIL

DATO

135 dólares invirtió el Gobierno Municipal de Cotacachi en la construcción de la casa comunal de Santa Alicia de García Moreno

COTACACHI. La población de la comunidad de Santa Alicia, ubicada en la zona de Intag, parroquia García Moreno, tiene su casa comunal.

Obra. El alcalde del cantón Cotacachi, Alberto Anrango, entregó a la comunidad este espacio que les servirá para realizar reuniones, talleres de capacitación, etc. El Gobierno Municipal de Cotacachi, en esta obra invirtió 22 mil 135 dólares con 58 centavos.

22

El alcalde Alberto Anrango, Gissela Morales y Sergio Yépez en la inauguración de la casa comunal en Santa Alicia de la parroquia de García Moreno. Foto cortesía ra autoridad del cantón y reconoció la gestión realizada por la municipalidad en beneficio de las poblaciones más alejadas. Además se comprometió en dar el uso adecuado a las instalaciones, con la realización de talleres, reuniones sociales y capacitaciones. “Me siento congratulado

con la presencia de todos ustedes y muy especialmente de las y los jóvenes, que ratifican la importancia y necesidad de esta casa taller, en donde podrán tratar y realizar actividades en beneficio de la comunidad”, pronunció el alcalde Anrango, durante su intervención.

Pidió a los beneficiarios que cuiden y den un buen trato a las instalaciones para su conservación. La autoridad invitó a los comuneros a apoyar el trabajo y la gestión del dirigente para lograr de forma organizada la ejecución de proyectos que beneficiarán a la comunidad.

SECTOR PRODUCTIVO La población de la comunidad de Santa Alicia, ubicada en la parroquia de García Moreno, se dedica a la agricultura de una variedad de productos

BREVES APOYO

Alcaldes se unen para trabajar Los alcaldes Alberto Anrango de Cotacachi y Pacífico Eguez, de Pedro Vicente Maldonado, se unieron para trabajar en proyectos de desarrollo a favor de Naranjito de García Moreno. VIALIDAD

Vía une a cantones imbabureños Miles de pobladores, dedicados a la agricultura se benefician del asfaltado de una vía que une a Cotacachi, Antonio Ante y Urcuquí. El GPI, ejecuta esta obra con una inversión de 3´770.957 dólares. FERIA

Inauguración. El evento

contó con la presencia del alcalde, Alberto Anrango, Gissela Morales, presidenta de la junta parroquial de García Moreno y Sergio Yépez, presidente de Santa Alicia.

Feria del Cuero no cumplió metas La novena edición de la Feria del Cuero Cotacachi 2013, que se realizó durante el feriado de Semana Santa, no cumplió las expectativas que se trazaron los organizadores y los expositores.


11

EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

ARTE| La agrupación municipal de Cotacachi apare-

ció en público un 5 de julio de 1968

Banda Municipal volvió a los escenarios

Blanca Rosita Moreta bmoreta@elnorte.ec

La banda musical de Cotacachi tiene 30 integrantes quienes interpretan una variedad de temas COTACACHI. Después de varios meses de ausencia, la banda municipal de Santa Ana de Cotacachi regresó una vez más a los escenarios de Cotacachi y la provincia de Imbabura.

Relanzamiento.

Con el tema “Sangre Ecuatoriana” del compositor Julio Cañar, a ritmo de paso doble, la banda abrió su repertorio en la noche del relanzamiento que se efectuó días atrás en la Plaza de la Interculturalidad a la

que asistieron los cotacacheños. Edgar Hidrobo, un reconocido y destacado músico es el director de la banda que busca difundir el arte musical que tiene Cotacachi, catalogada como la cuna de grandes cultores de la música en todas sus expresiones. La agrupación musical está conformada por 30 músicos.

Criterios. Hugo Vega, ex presidente del Concejo Municipal, relató aspectos importantes sobre la historia de la banda. Expresó además la urgente necesidad de un bus que facilite la movilización del grupo musical. Por su parte el alcalde de Cotacachi, Alberto Anrango, se comprometió a realizar la autogestión para conseguir el financiamiento y dotar de este medio de

DATO

El alcalde de Cotacachi Alberto Anrango en el relanzamiento de la banda musical.

LANZAMIENTO DE BANDA MUSICAL El lanzamiento oficial de la banda municipal de Santa Ana de Cotacachi fue el 5 de julio de 1968. Inició con la participación de 24 músicos.

movilización. “Tendremos un bus para los miembros de la banda municipal de Cotacachi”, dijo.

Rito. En el evento de relanzamiento, mujeres indígenas del cantón realizaron un ritual para atraer energías positivas y llamar a la buena fortuna. Autoridades y ex representantes locales aportaron con sus palabras en el desarrollo de la actividad.


Continúan las fiestas de Tulcán Para el 13 de abril, al sur de la ciudad se ha organizado el IV Pregón de la Confraternidad. El evento tendrá lugar a partir de las 16:00.

D I A R I O

12

R E G I O N A L

I N D E P E N D I E N T E

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

Un éxito fue la feria de la discapacidad de Tulcán con entrada libre a todo púbico.

Inclusión. María Guerrero,

Niños con discapacidad no sólo disfrutaron de juegos, recibieron ayudas médicas TULCÁN. Más de 4 000 niños participaron de la feria “Juguemos sin barreras”. La actividad lúdica inclusiva impulsada por la Vicepresidencia que fue la décimo sexta realizada en el país, concluyó la tarde de ayer en la pista atlética

Directora de Educación, señaló que un promedio de 1000 niños por día asistieron desde el miércoles a ser parte del circuito de 18 actividades distintas. En carpas de música, baile, 200 voluntarios de la Uniandes ayudaron a los menores con y sin discapacidad a trabajar en la inclusión en la educación regular, sensibilizando a los menores sobre el tema de discapacidad. El jueves, a través de la Vicepresidencia, se realizó una evaluación médica a los niños con discapa-

18 carpas De música, juegos tradicionales, teatro, baile, pintura, cocina, deporte, y demás se instalaron para que los niños participen y se integren.

cidad, quienes recibieron sillas de ruedas, andadores, bastones y pañales desechables.

Voluntarios. Andrea Vizcaíno, voluntaria de la Uniandes, señaló que los niños con y sin discapacidad recibieron el mismo trato. Los niños con dis-

DATO

Jenny Proaño jennyp@elnorte.ec

CIFRA

INCLUSIÓN| Participaron escuelas de toda la provincia

capacitacion docente María Guerrero, directora de Educación señaló que el tema de las discapacidades ha llevado a exigir y preparar a los docentes de mejor manera para que apoyen a estos niños.

Los menores aprendieron qué implica una discapacidad.

capacidad disfrutaron de los juegos de igual modo que quienes tenían todas las habilidades y ese trato igual en derechos tal como dice la Constitución es lo que se ha enseñado en esta feria, puntualizó.

La feria lúdica integró a niños con y sin discapacidad.

CLAVES

Los niños disfrutaron de espacios de aprendizaje a través del juego. Foto: EL NORTE

Los niños con discapacidad fueron los invitados de honor .

maría guerrero dir. educación

andrea vizcaíno voluntaria

junior puetate escuela los ríos

Quisiéramos que este tipo de actividades se repitan más a menudo porque son espacios donde los niños pueden aprender y ayudar a que un tema tan importante como la inclusión se trate.

La experiencia de la feria lúdica nos permitió enriquecer nuestros conocimientos y alimentar nuestro espíritu de niños que a veces lo olvidamos. Fue una oportunidada para pensar en la igualdad de derechos de todos.

Jugué futbol, canté, bailé, dibujé y me regalaron un peluche. Había muchos juegos para nosotros. Me gustó venir con mis compañeros y mi profesora. Tengo siete años y estudio en la Escuela Los Ríos de Tufiño.


GPC|Diego Guerrero, exdirector financiero del GPC es el Viceprefecto del Carchi

Elegido nuevo Viceprefecto Jenny Proaño

Nuevo Viceprefecto afirma trabajará para dar continuidad a proyectos en la provincia

Viceprefecto. Herrera aprovechó la oportunidad para presentar al nuevo Viceprefecto electo el miércoles anterior en Sesión de Consejo, donde

MONTÚFAR

Entregan mil quintales de semilla de papa El Gobierno Provincial del Carchi realiza capacitaciones y donación de semilla certificada a las diferentes asociaciones de papicultores de la provincia. En esta ocasión se capacitó en el sector del Capulí del cantón Montúfar a 20 asociaciones productivas en temas de: la importancia de utilizar semilla certificada, el manejo de fungicidas y utilización de fertilizantes. Las capacitaciones fueron apoyadas por Ecuaquímica.

Celebraron Día Mundial de la Salud Guillermo Herrera (i) junto a Diego Guerrero nuevo Viceprefecto del Carchi. por unanimidad se designó al exdirector financiero del Gobierno Provincial de Carchi como segundo al mando de la prefectura. El prefecto se refirió a la experiencia de Guerrero, resaltando su perfil técnico y político, cualidades que dijo le permitirán dar continuidad a distintos proyectos

que adelanta el Gobierno Provincial. El nuevo viceprefecto estará en funciones hasta mayo del 2014. Sobre su nuevo cargo, dijo, lo compromete a trabajar de manera conjunta y coordinada bajo los lineamientos y directrices establecidas.

REUNION

FESTIVAL

Música llevó mensaje contra la tuberculosis

El III Festival de la Canción contra la Tuberculosis tuvo gran acogida.

tulcán. Mediante el III Festival de la Canción Contra la Tuberculosis “Dr. Víctor Cueva Alvarado” los carchenses ratificaron su decisión de decir no a la tuberculosis, evento desarrollado este 5 de abril en la Plaza del Buen Vivir de Tulcán. Los 9 grupos que participaron, conformados por médicos, enfermeras, personal administrativo y más, tuvieron la tarea de componer sus canciones teniendo en cuenta el tema de la tuberculosis y el mensaje fue lo esencial para ganar los puntos.Con cumbias, san juanitos, “bombas” y hasta

BREVES

URBINA

regueton se desenvolvieron los participantes para dejar claro que es fundamental que hay que acudir al subcentro de salud más cercano cuando se tenga tos y flema durante más de 15 días. Luego de una ardua tarea del jurado, decidió que por segundo año consecutivo el Área de Salud N 4 de San Juan de Lachas sea la ganadora del festival, cuyo premio fue entregado por la Dra. Susana Cueva. hija del Dr. Víctor Cueva, médico cuencano que se convirtió en el primer profesional en empezar a tratar la tuberculosis en el Carchi.

Acuerdan costo de pasajes en Mira MIRA. Tras un diálogo y acuerdo de los representantes de la Cooperativa de Trasportes Valle del Chota y la comunidad, se concretó que el costo del pasaje en la ruta Ibarra - La Concepción, será de un dólar con 75; Ibarra - Estación Carchi un dólar con 50 centavos y por parada mínima dentro de la parroquia será de 50 centavos. Esto de acuerdo a la nivelación de pasajes autorizada en el cuadro tarifario del año 2003, por la Agencia Nacional de Transito (ANT) y sin llegar a su costo real de un dólar 90 centavos.

Autoriadades y comunidades regularon costo de pasajes.

DATO

TULCÁN. Tulcán será la sede de encuentro de euroregiones, regiones fronterizas y regiones andinas en un taller sobre el desarrollo de programas productivos y ambientales fronterizos. El evento tendrá lugar el 10 y 11 de abril. Así explicó Guillermo Herrera, prefecto del Carchi quien en los próximos días viajará a Bruselas por invitación de la Unión Europea y las Naciones Unidas.

13

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

prefecto viaja a bruselas Guillermo Herrera viajará a Bruselas por invitación de la Unión Europea y las Naciones Unidas para ser partícipe de un evento sobre cooperación descentralizada.

Los habitantes de la parroquia de Urbina con alegría y compromiso celebraron el Día Mundial de la Salud en el estadio de la localidad este 5 de abril. Tres maratones, fútbol, vóley, gincanas, platos nutritivos, juegos tradicionales como las habas quemadas, y más, fueron parte de la programación donde participaron niños, niñas, adolescentes, jóvenes, adultos y adultos mayores.


14

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

SAN CARLOS| Una ciudadela construida en base de mingas y solidaridad

Casi cuarenta años de historia DATO

Jenny Proaño jennyp@elnorte.ec

CIFRA

La idea de un sacerdote franciscano se convirtió en el hogar de más de 150 familias TULCÁN. Son casi 40 años desde que el proyecto de vivienda San Carlos inició.

100 mil sucres

Casi diez años de mingas le tomó a la gente de la ciudadela San Carlos hacer realidad sus viviendas. Los niños recorren el barrio hasta llegar a las canchas de futbol para jugar los fines de semana. Fotos: EL NORTE Obando quien durante ese tiempo vivió en la ciudadela para cuidar que los dueños de lo ajeno no hicieran de las suyas. Nos pasamos así sin servicios básicos, cuando las calles eran de tierra y de a poco empezamos a adecuar nuestras casas, recuerda, Miriam Ruiz.

Ambiente. Hoy esta ciudadela es además de un lugar seguro, un barrio solidario, que conserva aún el ambiente de provincia. “Aquí todos nos conocemos y nos ayudamos cuando hay calamidades”, explica Hugo Lucero quien vive cerca de 30 años en este sector. María Orbe rescata

que en el barrio son más que vecinos, amigos. “Aquí no sucede como en las grandes ciudades donde la gente es extraña entre sí, aquí nos conocemos, nos cuidamos y nos ayudamos”, dice. El 4 de noviembre se celebran las fiestas del barrio en que se realiza un pequeño pregón de fiestas con la participación de los jóvenes, además de un espectáculo de juegos pirotécnicos a los que acuden cientos de visitantes. En Navidad la comunidad se organiza para realizar la novena.

PERSONAJE

Miriam Ruiz, parte de la directiva de esta ciudadela, la idea del sacerdote fue acogida por familias que con el sueño de tener su vivienda se organizaron en grupos para realizar mingas. Traíamos madera desde Bolívar y hacíamos el bareque para hacer ladrillos en un horno que estaba ubicado en lo que hoy es el barrio aledaño San Luis, recuerda Doña Victoria Yandún que hace parte del grupo de fundadoras. María Elena Morales, recuerda que la gente se organizaba en grupos para que la minga dé resultados. Fueron casi diez años de trabajo hasta que las viviendas estuvieran listas para habitarse. Cada casa costó alrededor de cien mil sucres. Así recuerda Javier

Cada dueño de casa procura limpiar a diario su espacio para que el lugar mantenga su imagen impecable ante quienes aquí viven y ante los visitantes. Hay mucho orden.

Fue el costo de cada vivienda. Hoy son un total de 150 casas que acogen a las familias que hacen de este su espacio.

Iniciativa. La propuesta del sacerdote franciscano Padre Carlos de la Vega de realizar mingas en comunidad y obtener recursos propios para darle vida a sectores barriales, dio resultado en lo que hoy es la ciudadela San Carlos, ubicada, al noroccidente de la ciudad. Moradores. A decir de

barrio limpio y ordenado

amelia españa Fundadora

Las vecinas comparten un ambiente de amistad y solidaridad en las actividades diarias.

Trabajamos muy duro cerca de diez años para levantar la ciudadela. Incluso el eternirt se lo traía de contrabando desde Ipiales, mientras que la madera la traíamos desde Bolívar. Hoy es un barrio unido donde la gente trabaja y es solidaria, cuenta Doña Maru como todos la llaman.

EXPERIENCIAS DE VIDA EN EL BARRIO

miriam ruiz

victoria yandún

maría elena morales

javier obando

hugo lucero

maría orbe

La actual directiva ha trabajado para que el barrio tenga todo lo necesario. Contamos con alarmas comunitarias para la seguridad.

Vivo aquí hace más de 30 años. Recuerdo que la ciudadela inició con mingas organizadas en grupos de trabajo.

Yo viví aquí desde antes que la ciudadela se termine. Estuve casi diez años cuidando el lugar mientras trabajábamos en mingas.

Yo cuidaba el lugar algo más de diez años que fue el tiempo que se demoraron en ser terminadas las viviendas hasta que la gente se pase.

Este es uno de los barrios más organizados y limpios de la ciudad. Todos colaboramos para que sea un lugar acogedor.

La ciudadela está compuesta por gente solidaria y amable que nos cuidamos y nos apoyamos cuando algo ocurre.

Directiva

sacerdote

Moradora

Morador

Fundador

Morador

Moradora

El Padre Carlos de la Vega fue un sacerdote que benefició a muchas familias ayudando a construir viviendas


www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013 15


16

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

PERSONAJE| Silvia Quilumbango, presidenta de la DECOIN y su posición frente al tema minero en Intag

“Defendemos la vida, no solo a los pajaritos” Patricio Pérez Ramírez pperez@elnorte.ec

Para nadie es desconocido los 17 años de resistencia que se viene consolidando en la zona de Intag. Desde 1997 las diferentes asambleas han adoptado resoluciones en contra de la acción minera y desde ahí se empezó a construir la declaración de Cotacachi como cantón ecológico que se oficializó en el año 2002 a través de un Registro Oficial.

¿Cómo demostrar lo contrario ante la decisión?

En la zona de Intag existen bosques comunitarios manejados por la población, tal es el caso de Junín en donde se realiza turismo comunitario. Actualmente tenemos Apuela, Peñaherrera y Cuellaje donde existen reservas parroquiales que es una forma de garantizar, no solo el recurso agua, sino nuestra biodiversidad a nivel de toda la zona.

¿Hay suficiente conciencia ecológica en Intag?

La resistencia no ha sido de cuatro personas, sino de toda la población inteña que tiene claridad sobre lo que se debe garantizar, princi-

cuenta pero calculo que serían más de 30 concesiones en las tres parroquias de Intag.

¿Le sorprendió a la DECOIN el acto administrativo municipal? Silvia Quilumbango Presidenta de la decoin

Estudió en la escuela Santa Luisa de Marillac, en el colegio “Alberto Enríquez” y en la Universidad Técnica del Norte (UTN) en donde sacó su titulo de ingeniera. Fue docente del colegio agroindustrial de la parroquia García Moreno en la zona de Intag. Tiene tres hijos: Renso (16 años), Benjamín (11) y Virginia (5). Tiene cursos sobre planificación en la U. Andina y está involucrada en el rol de las mujeres. palmente la parte alta de Intag y todo lo que significa la cordillera Toisán.

¿El peligro es solo para la reserva Junín?

Para nosotros la actividad minera no es solo Junín, sino todo lo que abarca la cordillera Toisán sobre la cual se hicieron los estudios de prospección y exploración y ahí se explica que sería un impacto grave en esta primera fase...

¿Habría más fases?

No estamos hablando de que sería un solo hueco, sino que serían varios en las tres parroquias como García Moreno, Peñaherrera y Cuellaje.

¿Qué se dice desde el Ministerio de Recursos no Renovables?

Venimos haciendo un seguimiento a la página web de ese ministerio desde años atrás y evidenciamos que la cantidad de concesiones en nuestro territorio era impresionante. Yo he perdido la

Para nada. El acto administrativo del lunes 13 de febrero no nos sorprende porque la forma tibia del alcalde y de los concejales cuando se les pregunta sobre el tema minería, evitan el tema, son suspicaces.

¿Cree que hay ignorancia sobre el tema minero por parte de las autoridades locales?

Yo pienso que hay un desconocimiento total. Para nosotros fue horrible escuchar el argumento del alcalde, que no estuvo basado en la autonomía municipal, ni en la ley, ni en el plan de desarrollo de ordenamiento territorial ni en el plan de desarrollo económico.

¿Qué debía hacer el alcalde?

El alcalde debía haber sustentado su decisión y haber hecho el acto administrativo con los concejales que le apoyaron basados en la normativa local que nos rige. No olvidemos que además Cotacachi tiene dos ordenanzas importantes: la declaratoria como cantón ecológico y la creación de reserva natural Toisán.

Pero, debió haber una justificación clara...

El alcalde justifica que para tal decisión no había el interés de una empresa minera internacional, porque ahí era otra cosa, pero como es la empresa minera nacional, una empresa pública y yo soy un empleado público y así las cosa cambia....

¿Que lo haga uno u otro disminuyen los impactos?

Con empresa pública o

empresa internacional los impactos de la minería son iguales. Sin embargo yo me pregunto ¿la empresa nacional tiene capacidad actualmente? La empresa nacional minera es una empresa de papel, pero no tiene capacidad técnica ni tampoco experiencia y por eso hay un convenio con la empresa estatal chilena.

habla que provocaría un traslado de las comunidades, ¿es verdad?

El convenio del que usted habla, ¿qué permitiría?

En Junín se dice que se necesitan 600 hectáreas solo para depositar los desechos y eso lo dice el estudio de los japoneses. Eso implicaría que el territorio en la parte de “Cerro pelado” en donde se encuentra la comunidad va a servir para los desperdicios.

Ese convenio obviamente les va a permitir que ellos vengan a hacer este trabajo de exploración avanzada en nuestro territorio. El trabajo lo van a hacer los chilenos y no los ecuatorianos.

¿Sin que haya existido exploración minera en estos años, se evidencia contaminación?

Mire, desde el año 1997 no hay exploración minera en Intag, sin embargo un estudio en el año 2010 realizado por una científica norteamericana reveló un análisis del agua en diferentes partes de Intag que está contaminada con arsénico con nivel altos. Transcurrieron 13 años desde aquel trabajo de los japoneses y sin embargo se evidencia que hay contaminación vigente del agua que va hacia el río Junín.

Si hay la incursión de la actividad minera, se

Por supuesto. Ya en una fase de explotación se habla de una reubicación de comunidades, tal como ha pasado en Perú. A la larga o a la corta deberán salir las comunidades a otros sitios.

¿En cuanto a impacto ambiental?

¿Cómo analiza el papel del alcalde indígena de Cotacachi?

Siempre el sector indígena ha dado muestras de amar a la tierra, valorar a su pacha mama, sin embargo el alcalde indígena de Cotacachi da un visto favorable para abrir las puertas y permitir algo, en este caso la actividad minera.

¿Ha existido sobre este tema la denominada consulta previa? Lastimosamente no ha existido, independientemente si es vinculante o no.

¿Estamos a tiempo para ello?

La consulta previa tenía

TAMBIÉN DIJO

El tema de la minería al parecer no estaba muerto en la zona de Intag...

Hay estudios muy serios sobre el impacto que sufriría incluso la reserva Cotacachi-Cayapas, no solo Junín. Se habla de una desertificación. Intag, con sus 25 cuencas hidrográficas, aporta con USD 447 millones al país, tal como está

MINI PERFIL

S

ilvia Quilumbango (43 años) es la actual presidenta de Defensa y Conservación Ecológica de Intag (DECOIN) y además ejerce la presidencia del Consejo de gestión ambiental y manejo de recursos ambientales de la Asamblea de Unidad Cantonal de Cotacachi. Su protagonismo tomó trascendencia luego del acto administrativo de la mayoría del Concejo Municipal de Cotacachi que permite la concesión minera en la zona de Junín. Aparentemente, la decisión del alcalde Alberto Anrango y de los concejales Manuel Narváez, Pedro Sánchez, Cecilia Menacho y Rosa Barrera (alterna de Zamia Franco), pasó desapercibida, pero no fue así, ahora la conciencia ecológica de la población en la zona de Intag toma fuerza y se blinda ante posibles afectaciones al medio ambiente.

la UNORCAC y la Federación de Barrios también se han pronunciado en contra del acto administrativo del municipio de Cotacachi. vamos a buscar la nulidad del acto administrativo del alcalde y los concejales y solicitaremos una acción de protección. no hay diferencia en la forma de ingresar hacia las comunidades por parte de una empresa internacional o nacional, porque lastimosamente violentan la Constitución. todas las decisiones fueron adoptadas a espaldas de las comunidades. en ningún momento el alcalde Alberto Anrango ni los concejales se permitieron decir a la comunidad que estaban dentro de la concesión.

que ser antes de que el Ministerio de Recursos No Renovables entregue la concesión minera a la Empresa Nacional Minera o a cualquier empresa, pero el proceso ya se ha dado y por eso para nosotros es una ilegalidad que se está cometiendo. Ni el municipio de Cotacachi que conoce el territorio se permitió preguntar a la comunidad de Junín si apoya o no el proceso.


17

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

CORREA| Presidente firmó decreto que congela los sueldos de altos funcionarios por dos años

CIFRA

AGENCIA ANDES

El presidente Correa celebró ayer su cumpleaños número 50, con jugadores del Emelec

ganando menos de 25 salarios mínimos y ahora nos congelamos dos años el salario,” manifestó.

Seguridad social. Correa

Jugadores e hinchas emelecistas le llevaron una camiseta como regalo de cumpleaños desarrollado en el cantón Colimes, provincia del Guayas. El decreto en su artículo único señala que ‘durante los años 2013 y 2014,se mantendrán vigentes las escalas de remuneraciones mensuales unificadas

DEFENSORÍA DEL PUEBLO

“Transexualidad no un trastorno mental”

l describir como desorden psiquiátrico a la transexualidad vulnera los derechos de igualdad. Foto: Internet

quito. La Defensoría del Pueblo envió una carta de respaldo al pedido realizado por el Estado ecuatoriano a la representación de la Organización Panamericana de Salud (OPS) y la Organización Mundial de la Salud (MOS), en el que solicita que se retire de la Clasificación Internacional de Enfermedades las categorías y subcategorías que catalogan a la transexualidad e identidad de género como un trastorno mental.

años de edad El enlace de ayer permitió al presidente celebrar sus 50 años de vida, junto representate del equipo Emelec, del cual es hincha

GUAYAS. El Presidente de la República, Rafael Correa firmó el decreto ejecutivo de congelamiento de los salarios para los funcionarios de alto rango del Gobierno Central.

Sueldos. “Vamos a predicar con el ejemplo. Los primeros que nos vamos a congelar los sueldos y salarios por dos años serán los altos funcionarios del Gobierno Central, presidente, vicepresidente y Ministros, por eso ya me la tienen jurada algunos ministros. Están en huelga de hambre creo”, expresó el Primer Mandatario durante el Enlace Ciudadano 316,

50

PEtiCiÓN. La petición enviada por Ecuador, a través de la ministra de Salud Carina Vance, en 2012, argumenta que tomando en cuenta los principios de igualdad, equidad y justicia establecidos en la Constitución, en múltiples tratados internacionales y en la Carta Internacional de Derechos Humanos, el describir como desorden psiquiátrico a la transexualidad vulnera los derechos de igualdad, identidad, seguridad, pensamiento, libertad y conciencia.

expedidas por el Ministerio de Relaciones Laborales para las y los dignatarios, las autoridades y las y los funcionarios que ocupen puestos a tiempo completo, comprendidos en el nivel jerárquico superior del Gobierno Nacional’.

Correa recordó que cuando asumió su primer mandato, el sueldo de presidente era de USD 8.000. “Lo redujimos a la mitad, lo atamos al salarios mínimo. Veinticinco veces el salario mínimo y como el salario mínimo ha subido tanto estamos

desmintió la desaparición del Instituto de Seguridad Social de las Fuerzas Armadas (Issfa) e Instituto de Seguridad Social de la Policía (Isspol). Rechazó lo que llamó interpretación errada que la oposición le está dando a un proyecto de Ley de Seguridad Social que se está elaborando. “Me dicen que han habido hasta reuniones en la Academia de Guerra esta semana por los mismos de

DATO

Salarios de autoridades “congelados” audiencia con papa francisco Correa confirmó que será recibido en audiencia por el papa Francisco el próximo 19 de abril en Roma, como parte de una gira por varios países de Europa. sale el 14 de abril a Alemania.

siempre, los traidores a la patria… como saben que este proceso no lo paran en las urnas, tratan de recurrir a las Fuerzas Armadas, gracias a Dios tenemos unas Fuerzas Armadas muy consolidadas y profesionales”, manifestó. Correa explicó que revisó el proyecto y encontró que en la sección cuarta, artículo 31, se define como aseguradoras al IESS, Issfa, Isspol y al Instituto Nacional de Protección Social (INPS). “Allá ustedes (los militares y policías) si creen a esos mentirosos”, expresó Correa.


18

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

MUNICIPIO DE QUITO

ECONOMÍA| Con esta lista, ascienden a 110 los

Contraloría investiga patrimonios

grupos económicos más importantes del país

quito.La Contraloría realiza un examen especial a las declaraciones patrimoniales juramentadas presentadas por el alcalde Augusto Barrera, el vicealcalde Jorge Albán y los concejales principales y alternos del Concejo Metropolitano de Quito.

AGENCIA ANDES

Se investiga patrimonio de principales funcionarios. Andes

citó la presentación semanal ante la autoridad judicial y la prohibición de salida del país mientras dura la investigación fiscal de 90 días. Barrera, rechazó la actuación

del funcionario, así como su argumento de que no pudo declarar el dinero porque en la terminal aérea no existe una oficina del SRI y que por eso escondió el dinero. .

El SRI publicó en su página Web el catastro actualizado de los grupos económicos QUITO.El Servicio de Rentas Internas (SRI) presentó 11 nuevos Grupos Económicos que se incorporan al catastro que administra la Institución. Los grupos se conforman técnicamente con fundamento en la información constante en la base de datos que dispone el SRI.

Nuevos grupos. Sociedad Minera Liga de Oro (Pesquera Marycielo, Granja La Colina, Grancol, Bursal) Centros comerciales del Ecuador, (El Condado, Comteco,Consorcio Comercial, Promotora Hotel Dann Carlton, Quito) F.V. Área Andina (Procomfi, Bluesprings Real Estate, Imaginar Conocimiento Visual Covi) Empresas Pinto (Tejidos Pintex, textil San Pedro,

Los grupos económicos fueron identificados por declaraciones del Registro Único de Contribuyentes. Foto: Andes Corporación Funalgodón, Arrendamientos Las Violetas) Arca Ecuador (Intercia, Congaseosas, Indega, Emprodur, Emprocen) Ecuaquímica, (Conauto, Swissoil, San Camilo, Agencias y Servicios Contables). Aseguradora del Sur. Motransa (Mosumi, Motransa, Asesora Pana-mericana S.A). Asiservy (Asy Pacific.

DATO

escándalo. La medida se da tras hacerse público que el concejal alterno Diego O., intentó a fines de marzo, sacar del país hacia Estados Unidos USD 104.490 sin declaración fiscal. La pareja iba a viajar en un vuelo de American Airlines 932 con destino a Miami. La jueza de Garantías Penales de Pichincha, Laura López, dictó medidas sustitutivas a la prisión preventiva y soli-

SRI presenta nuevos grupos económicos

110 GRUPOS ReGiStRadOS ICESA (Mabel, Medias Roland, Hiltexpoy, Ribel, VPConsumos, Casio store, Ekogar). AYASA (Automotores y Anexos, Automotores del Valle, VALLEMOTORS, Tallerauto, Agrocoex).


19

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

COREA DEL NORTE| Kim Jong Un es un personaje de

quien no se tiene mucha información

El joven misterioso que empuja la guerra

SEOUL. Kim Jong Un -el líder de Corea del Norte que mantiene en vilo al mundo con su bravuconería bélica, es una sumatoria de incógnitas, dice un artículo del diario La Tercera, de Chile.

Incógnitas. De hecho, ni

siquiera se sabe cuántos años tiene realmente Kim, el tercer gobernante de la dinastía comunista norcoreana. Podría tener realmente entre 26 y 29 años. “El rey de la consola juega a la guerra”, señaló el diario español El País al describir a Kim Jong Un. Al líder norcoreano le apasionan los dibujos animados, Mickey Mouse y el básquetbol, deporte que comenzó a practicar cuando vivió y estudió en Berna, Suiza, en los 90. En Suiza, Kim asistió a un exclusivo colegio y ha sido descrito por sus compañeros como alguien introvertido. Se mantuvo en el anoni-

pide evacuar embajadas El último capítulo de la ofensiva retórica belicista norcoreana se produjo el viernes, cuando el régimen recomendó la evacuación del personal diplomático de las embajadas.

2 lanzaderas Corea del Norte desplegó dos lanzaderas móviles de misiles en su costa este. Surcorea cree que los misiles tendrían un alcance de 3.000 y 4.000 kilómetros.

mato y muchos creían que era el hijo del chofer de la embajada de Norcorea.

Regreso. De ese tiempo también data su admiración por Michael Jordan y por las películas de JeanClaude van Damme, Jackie Chan y James Bond. Kim Jong Un regresó a Pyongyang en 2000. Pero en ese entonces aún era un completo desconocido dentro y fuera de su hermético país. Hijo de la tercera esposa de Kim Jong Il, recibió entrenamiento militar durante cinco años y, según ha revelado el ex chef de Kim Jong Il-,

CLAVES

Mientras Corea del Norte prepara un ataque, el mundo se interroga quien es su líder

CIFRA

Agencias

DATO

Soldados de Corea del Sur se alistan para un ejercicio conjunto de guerra con EE.UU.

secretario general de onu preocupado “Las armas nucleares no son un juego”, dijo El secretario general de la ONU Ban Kimoon al subrayar que “por cualquier error de cálculo o juicio se pueda producir una crisis en la península de Corea que podría tener implicaciones gravísimas”. posee un carácter fuerte y “no acepta la derrota”. Recién en 2010 comenzó a aparecer junto a su padre. Sólo ese año se divulgó su primera imagen oficial. Hasta entonces, la única foto conocida era de cuando tenía once años.

Armas. Kim Jong-un, ordenó en marzo a los trabajadores de la industria de armas incrementar la producción de artillería ���para asegurar un rápido ataque preventivo”, informó la televisión estatal norcoreana.

El régimen norcoreano lo muestra como un genio de genios, habla siete idiomas, duerme tres horas al día y es un estratega militar y poeta.


20

Crece apoyo al consumo de marihuana WASHINGTON. Los estadounidenses se muestran por primera vez a favor de la legalización del consumo de la marihuana, con un 52% a favor frente a un 45% en contra, indicó una encuesta publicada por el Centro Pew de Investigaciones. APOYO. La opinión de los estadounidenses sobre la marihuana ha variado notablemente en los últimos años, y el apoyo a su legalización ha subido 11 puntos porcentuales desde 2010. Asimismo, la encuesta resalta el creciente número de personas que aseguran haber probado en algún momento la marihuana, al pasar de un 38 % registrado en 2003, a un 40 % de 2010 y al 48 % que lo hacen ahora.

prof.6905

En varios Estados de EE.UU. se despenalizó su consumo.

EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

EE.UU.| Juez dispone que se reparta a mujeres de toda edad

Píldora del día después, disponible sin receta AGENCIA EE

Hasta ahora las jóvenes menores de 17 años necesitaban una prescripción médica

MÉXICO

Retiran saleros para evitar la hipertensión La Ciudad de México empezó el retiro de los saleros de las mesas de los restaurantes en un país en que el 31% de los habitantes padece hipertensión arterial. la hipertensión, obesidad, la diabetes, los malos hábitos alimenticios, son la principal causa de muerte en México.

Ciudades cierran mercados y sacrifican aves

WASHINGTON. Un juez federal estadounidense ordenó ayer a la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA, en inglés) que la llamada “píldora del día después” esté disponible sin receta médica para mujeres de todas las edades.

Medida. Esta decisión revoca la tomada por la secretaria de Salud, Kathleen Sebelius, mediante la cual las jóvenes menores de 17 años necesitaban una prescripción para poder acceder al fármaco. Según CNN, el juez que tomó la decisión, Edward Korman, dijo que la orden debe llevarse a cabo en un mes y argumentó que el número de casos que pueden darse de niñas de 11 años que utilicen el fármaco es mínimo.

BREVES

CHINA

Tres ciudades del este de China -Shanghái, Hangozhoy y Nanjingcerraron la mayoría de sus mercados de aves, detuvieron su comercialización y comenzaron a sacrificar ejemplares mientras el número de infectados por la gripe aviar suma 18. Esta disposición judicial suscitará las protestas de los grupos provida y en favor del aborto.

Anticonceptivos. El Cole-

gio Estadounidense de Obstetras y Ginecólogos recomendó el año pasado que los anticonceptivos orales se vendieran sin receta en un esfuerzo por reducir el número de embarazos no deseados en el país, ya que las prescripciones pueden retrasar el acceso a la píldora y que ésta no haga efecto.

Los anticonceptivos de emergencia evitan el embarazo al impedir que un óvulo fertilizado se incruste en el útero. Están diseñados para su uso dentro de las 72 horas después del acto sexual, pero son más eficaces si se toman dentro de las primeras 24 horas.

DATO

EE.UU.

www.elnorte.ec

EE.UU.

pide venta libre del fármaco

Gente se cansó de buscar trabajo por los sueldos bajos

Teva Pharmaceuticals Ltd. se convirtió en la primera farmacéutica en distribuir el anticonceptivo de emergencia para su uso con receta en Estados Unidos en 1999 También solicitó que se permitiera las ventas de la píldora sin restricciones.

La tasa de desempleo bajó una décima en marzo y se ubicó en el 7,6% que se debe a que medio millón de personas dejaron de buscar empleo porque las remuneraciones son bajas, o los empleos no ofrecen beneficios suficientes.


21

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

BRASIL| Clases populares adquieren productos íntimos

Capriles y Maduro se rodean de artístas

Artículos eróticos a domicilio Waldheim García agencia EFE

DATO

VENEZUELA

las ventas por catálogo a cargo de 85.000 consultoras generaron $500 millones el pasado año

Partidarios del candidato opositor Henrique Capriles en el acto de ayer en Caracas

CARACAS.El candidato del chavismo, Nicolás Maduro, y el de la oposición, Henrique Capriles, involucraron ayer al mundo artístico en sus respectivas campañas, justo cuando se cumplió el primer mes del fallecimiento de Hugo Chávez. CApRileS. Capriles reunió en Caracas a más de un centenar de artistas en apoyo a su candidatura, en un acto en el

que muchos de los presentes denunciaron estar desempleados o recibir insultos por su posición política. “Yo lo único que les pido es coherencia. Si usted dice que es revolucionario, cántele al pueblo y no cobre por eso”, sostuvo Capriles. Horas después, Maduro apareció también rodeado de un grupo de figuras de la televisión y cantantes afines a su candidatura.

SAO PAULO.La industria de artículos eróticos en Brasil, que ayer inauguró en Sao Paulo la vigésima edición de la feria Erótika Fair, pasó a conquistar también las clases populares del país con la modalidad de ventas “puerta a puerta”.

Ventas. La presidenta de

la Asociación Brasileña de Empresas del Mercado Erótico y Sensual (ABEME), Patricia Aguiar, destacó que las ventas por catálogo y en pequeñas tiendas a cargo de 85.000 consultoras permitió el “surgimiento de nuevos consumidores”, en particular de la llamada clase “C”.

La feria tiene como invitados a la modelo paraguaya Larissa Riquelme, la drag Silvetty Montilla y un stripper austríaco El sector movió el año pasado 1.000 millones de reales (unos 495,7 millones de dólares), para un crecimiento del 15% frente a los números de 2011, cuando el avance fue del 18,5 por ciento, según un estudio de la ABEME divulgado durante la apertura de la feria.

Aguiar hizo énfasis en el aumento de las ventas de los artículos “baratos”, como los gel para el sexo oral y los lubrificantes, que juntos responden por el 39 por ciento del mercado. Dijo que la expansión del sector a las clases populares y el aumento del número de consultoras fueron

cambios en las parejas Los medios, las películas y el internet ayudaron a quebrar los tabúes y a ver los accesorios eróticos no como pornográficos, sino como elementos para la salud de las personas.

impulsados por el conocimiento del público de los productos e innovaciones a través de internet y por literatura y cinematografía que abordaron el tema en el último año. El libro “Cincuenta sombras de Grey”, de E.J. James, en el que los fetiches y artículos eróticos tuvieron un papel esencial en la historia, y la película “De pernas para o ar” (De piernas para el aire), sobre una dueña de un “sexshop” y visto por tres millones y medio de personas en Brasil, animaron a muchas nuevas consultoras.


22

www.elnorte.ec

Otavalo y desarrollo

EDITORIAL

Los niños y la televisión

H

ay muchos hogares en donde el control sobre el tiempo que pasan los niños frente al televisor es mínimo o simplemente no existe. Las dificultades de la sociedad actual, en donde los padres ocupan casi todo su tiempo en el trabajo u otras actividades, ha obligado a que la televisión sea un buen pretexto para “cuidar” de los niños. Estudios científicos han revelado que los niños entre 5 y 7 años que ven más de Un tiempo tres horas de televisión al día, tendrían problemas prolongado de conducta. ¿Por qué?, ante la ‘caja boba’ porque según científicos puede conllevar de las Universidad de Glasgow (Reino Unido) problemas de “los contenidos violenconducta tos harían que el menor crea que el mundo es un sitio ‘terrorífico’, lo que generaría un trauma que podría provocar depresión o ansiedad”. El artículo publicado en la revista “Archives of Disease in Childhood”, en el que hace referencia al estudio realizado con 11 mil niños, aunque advierte que el riesgo es pequeño, éste está presente e incluso puede desarrollar conductas antisociales. El deber de los padres o de quienes quedan en casa es aprovechar el tiempo con los niños en actividades lúdicas o deportivas que eviten estar mucho tiempo frente al televisor.

DIARIO

REGIONAL

EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

Germán Muenala V. muenalag@mail.com

O

tavalo por sus propias condiciones reúne

era lógico, indicaba que el eje estratégico para el

ciertas ventajas que le hacen una ciudad

desarrollo de Otavalo era el turismo, para lo cual y

con un buen nivel de vida, en relación

con voluntad política deberían converger accionas

a la media nacional. Factores naturales, humanos,

públicas y privadas para lograr las metas esperadas.

sociales, culturales, hacen de ella una ciudad llena

En el transcurso de los años muchos ciudadanos

de condiciones que sus habitantes, entre ellos las

vimos con tristeza como las acciones del gobierno

autoridades locales, no han dimensionado para

local se distanciaban de la demanda consensuada

explotarlas. No creo que existan sujetos que se

a través del Plan de Vida, y la transformación de la

opongan al desarrollo de Otavalo, el asunto es

ciudad se dio con una cuantiosa inversión pública

que no se han generado las con-

en obras de cemento que transformó el centro de

diciones para reflexionar sobre

la urbe, en descuido de la definición de acciones

el desarrollo que se quiere para

interculturales que permitirían el Otavalo de rique-

la ciudad y su entorno. Al inicio

za pluricultural. El desarrollo de Otavalo aún no

de la gestión del alcalde Conejo,

se lo ha discutido como voluntad social, muchos

muchos otavaleños acompaña-

confunden desarrollo con ornato producido por la

mos de manera colectiva la cons-

obra de cemento, este diálogo es tarea pendiente

trucción de un documento de pla-

que debemos provocar desde los sectores sociales

nificación que se le llamó Plan de

cuando se aproxima la campaña política para la

Vida. Este instrumento y como

Alcaldía.

El desarrollo de Otavalo aún no se lo ha discutido como voluntad social

LA CARICATURA DEL DÍA

INDEPENDIENTE

Fundado el 25 de junio de 1987 grupo CorporaTivo del norTe gerente general Oscar Castro Villacrés gerente de negocios Diego Acosta gerente de ventas nacional Mallury Gorozabel gerente Financiera Daniela Castillo gerente de Circulación Marcelo Michilena P. Jefe de producción Mario Jaramillo

presidente ejecutivo Luis Mejía Montesdeoca director general Multimedia Julio César Armanza director de opinión Patricio Pérez Ramírez

Subdirectora de Contenidos Carla Aguas Herrera

editor de actualidad Danilo Moreno

editor Web Ricardo Cifuentes

editor deportes Jorge Benitez

editor diseño Raúl Carrera Chalá

editor gráfico Eduardo Celi

- ibarra: Planta Central, administración y talleres, Juan José Flores 11-55. Telf. 062 955 495 / 062 643 874, Publinorte 062 643 875. oficina Corporativa Quito: Av. Eloy Alfaro N35-09 y Portugal Of. 104 Telf. 3332 148 /333 2145 / 3332146/ 3332062. guayaquil: Av. 9 de Octubre 2009 y Los Ríos, Edificio El Marquez, oficina 2 piso 2 Telf. 096 175 121. Cayambe: Sucre y Rocafuerte segundo piso. Telefax: 022 361 190. Otavalo: Bolívar y García Moreno (Club 24 de Mayo). Telefax: 062 923 002. Tulcán: Bolívar y Junín esquina, segundo piso Telefax: 062 982 024. diarioelnorte@gcn.com.ec

www.diarioelnorte.ec

EL NORTE PREGUNTA ¿Usted cree que el poder, en cualquier forma de manifestación, es una enfermedad que corrompe?

PERSONAJE

Sobre la pregunta de ayer ¿La edad es importante e influye demasiado en la intimidad de una pareja? NO:35%

SI: 65%

El futbolista argentino fue detenido a la salida de un club de golf de Macclesfield por conducir sin licencia, y posteriormente liberado, por lo que la Justicia lo sancionó con 250 horas de trabajos comunitarios y una multa de USD 1730. Carlos Tévez,

RESPONDA EN

www.elnorte.ec

Futbolista argentino sancionado.


23

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

El mercado en Urcuquí El mercado municipal “Jesús del Gran Poder” de Urcuqui fue creado hace 25 años, se colocó la cerámica en el piso, eso permite una mejor imagen, PERO... si bien en los puestos hay variedad de productos vegetales, cárnicos y frutales la clientela es escasa.

Inquieto Fotos: Juan Carlos Cevallos.

Falta mayor apoyo Los comerciantes aducen que hace falta mucha ayuda de las autoridades ya que en el mercado solo laboran quince comerciantes de manera irregular y muchos de los puestos permanecen abandonados. En el patio de comidas es evidente que hace falta la ayuda de las autoridades para mejorar su aspecto.

Los ambulantes perjudican Hay puestos cerrados y casi abandonados por la falta de clientes. Muchos de los comerciantes prefieren no abrir ya que hay días sin que se venda nada. Ellos aducen que las ventas ambulantes y los puestos improvisados fuera del mercado reducen las pocas ventas que se tiene a diario.

Corea: tambores de guerra Coronel (r) Alberto Molina Flores albertomolina46@yahoo.es

T

erminada la II Guerra Mundial, la península de Corea que había estado en manos de los japoneses, a partir de 1945 es ocupada por las dos principales potencias victoriosas, la URSS y EE.UU. teniendo como línea divisoria el paralelo 38. La llamada guerra fría entre las potencias citadas, da lugar a la partición de Corea en dos estados: Corea del Norte, eufemísticamente bautizada como República Popular Democrática de Corea, de esta forma se inicia una férrea dinastía comunista y Corea del Sur bajo un régimen pro-norteamericano. El 25 de junio de 1950, las tropas de Kim IlSung atraviesan el paralelo 38, atacan y avanzan arrolladoramente hacia el sur. La reacción norteamericana fue inmediata, pidió la convocatoria del Consejo de Seguridad de la ONU y consiguió un mandato para que tropas multinacionales de la ONU, en la práctica el ejército norteamericano al mando del General MacArthur, inicien una contraofensiva. Fueron casi tres años de intensos y sangrientos combates de ataques y retrocesos teniendo como referencia el paralelo 38. Corea del

Esperemos que los alardes belicistas del joven sátrapa... sea solo vocinglería

Norte tuvo el apoyo de tropas de China y el soporte militar soviético. Corea del Sur, bajo la bandera de la ONU, combatieron tropas Norteamericanas y contingentes de 19 países. En enero de 1953, el General Eisenhower asume la presidencia de EEUU. en marzo muere Stalin y las nuevas autoridades soviéticas inician un cambio en su política internacional. El 27 de julio de 1953 se firma el armisticio de Panmuinjom que pone fin a la guerra, quedando el paralelo 38 como la línea de separación entre las dos Coreas, es decir, la misma situación que existía antes de la guerra. Kim Jong-un, el joven dictador, al igual que su padre y abuelo, apoyado por la vieja camarilla militar, continúa con la carrera nuclear y con los lanzamientos de cohetes de largo alcance; el Consejo de Seguridad de la ONU ha condenado estas acciones, al considerar que violan las resoluciones que le prohiben desarrollar tecnología nuclear. Por otra parte, EE.UU. en días pasados ha realizado maniobras militares conjuntas, desplegando los bombarderos estratégicos B-52. Corea del Norte ha considerado que estas maniobras son una “grave provocación” y ha amenazado con un “ataque nuclear sin piedad”. Esperemos que los alardes belicistas del joven sátrapa que gobierna Corea del Norte sea solo vocinglería.

Piden escuchar las peticiones Los comerciantes de este mercado en Urcuquí, piden a las autoridades municipales se tome en cuenta las peticiones planteadas por ellos y que se haga algo para ayudar a que este centro comercial cobre vida, que la gente acuda y solo así se puedan generar ventas a través de un servicio de calidad.

FRASES Los candidatos tienen derecho a expresar sus opiniones... también tienen la obligación de responder las preguntas de la ciudadanía, aunque estas sean incómodas Sebastián Piñera,

Presidente de Chile.

Pablo Escobar no cayó del cielo, es producto de un país con muchas debilidades institucionales. Escobar es ‘un hijo de su madre’, es su hechura Alonso Salazar,

Autor de “La parábola de Pablo”.


EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

FONSECA, EmbAjAdOR dE COlOmbiA Fonseca iniciará el jueves una gira con la que visitará 16 ciudades de EEUU y en la que ejercerá también embajador de la marca Colombia. CINE

FAMOSA| Filtran condiciones de

JLo para actuar en India

Redacción Agencias

Las exigencias de JLo le han llevado a perder un importante contrato EEUU. La actriz y cantante Jennifer López desató su ira contra Shahrukh Khan, una de las más importantes estrellas de Bollywood (el star system de la India), al acusar a su equipo de productores de filtrar a la prensa las exigentes condiciones de la diva para actuar en el Indian Premier League, evento de suma importancia en ese país.

DATO

López y sus excesos de diva musical un evento que reúne a millones La actriz y cantante iba a participar en la ceremonia inaugural del torneo de cricket de la India’s Premier League, un evento que llega a un público de más de 60 millones de personas.

Exigente. Esto incluía lo de siempre, un chef, un estilista, y un alojamiento de primera para ella y sus 20 bailarines, un avión privado disponible a todas horas. De acuerdo a Eonline.com, ante tales exigencias enviadas por Benny Medina, mánager de J.Lo, los organizadores del evento decidieron declinar la contratación de López, alegando que aunque fuese un evento muy importante -con una audiencia media de 60 millones de personas- no podían costear la excentricidades de Jennifer. El torneo de cricket de la India’s Premier League, es un evento que el New York Post asegura que llega a un público de más de 60 millones de personas. La prensa local ya había anunciado a la intérprete de Dance again como el plato fuerte del show, pero ahora deben retractarse ya que los productores decidieron contratar a Pitbull, quien al parecer no tiene los mismos aires de divismo que López.

los detalles del concierto solo eran conocidos por gente de confianza

‘Buscando a Nemo’ sí tendrá secuela

Pixar ha revelado el título y la fecha de estreno de la anunciada secuela de Buscando a Nemo. La nueva cinta de la filial de Disney llegará a los cines el 25 de noviembre de 2015 y llevará por título Buscando a Dori. Se confirma que Ellen DeGeneres volverá a poner voz al olvidadizo pez

CRISTIAN CASTRO

Fusiona su talento con Ha-Ash

Ahora que se ha publicado en su totalidad el más reciente disco de Cristian Castro, Primera Fila- Día 1, se ha dado a conocer una nueva canción titulada Te Amaré Más Allá que cuenta con la colaboración de las hermanas Ha-Ash. La nueva pista es tan solo una de los 13 temas que conforman el decimoctavo disco del cantante mexicano.


25

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

INVESTIGACIÓN| La embarazada debe cuidar su dieta

INFORTUNIO

100 autos involucrados en un accidente Todo sucedió en Virginia, EEUU, fueron 17 choques en una distancia de 1,6 Km. en la carretera Interestatal 77. Y todo a causa de la espesa neblina. Éste es el accidente más letal de choques similares ocurridos desde 1997. Todo empezó con el choque que involucró a ocho vehículos, algunos de los cuales se incendiaron, según informó la policía.

Heredan apetito excesivo Redacción Agencias

Los resultados de esta investigación parecen aportar razones para seguir una dieta saludable

ANIMALES

El inicio de la vida de un pato Las imagen muestra a un patito aplastado que apenas se puede distinguir en el interior de un huevo. Pero con determinación innata ha salido al mundo. Lona, como se llama el patito, se convirtió en el último recién nacido a eclosionar con éxito gracias al cuidado y atención de los voluntarios residentes en Dingle Wildlife and Seal Sanctuary, Irlanda.

FOTONOTICIA

El más ligero: Aerogel de grafeno

AUSTRALIA. Aquí está otra razón por la que una dieta saludable durante el embarazo es decisiva para la salud futura de los hijos: Una nueva investigación sugiere que las mujeres que durante su embarazo consumen cantidades significativas de comida basura provocan cambios en el desarrollo de una vía de señalización cerebral de sus fetos en la que intervienen los opioides.

La investigación. Estos

cambios conducen a que los bebés sean menos sensibles a los opioides que se liberan después del consumo de alimentos que son ricos en grasa y azúcar.

DATO

BREVES

los resultados Los resultados mostraron que el bloqueador de receptor opioide era menos eficaz para reducir la grasa y azúcar en los cachorros cuyas madres se alimentaron de la comida basura.

Esto a su vez provoca que esos niños, que nacen con una “tolerancia” más alta a la comida basura, necesiten comer más cantidad de esa clase de alimentos para despertar en su cuerpo la sensación de sentirse llenos y satisfechos. Para hacer este descubrimiento, un equipo de científicas de la Universidad de Adelaida en Australia estudiaron los cachorros de dos grupos de ratas. A las ratas de un grupo se las había alimentado durante el embarazo y la lactancia con comida normal para ratas, mientras que a las ratas del otro grupo se las había alimentado durante ese mismo periodo de sus

Regular adecuadamente la dieta durante el embarazo es vital. vidas con diversos productos de consumo humano típico, que pertenecen a la categoría de lo que

popularmente se denomina “comida basura”.

INSÓLITO

A comer habitación hecha de chocolate Fabricado a partir de nanotubos de carbono congelados en seco y láminas de óxido de grafeno y ahora conocido como el material más ligero hecho por el hombre, ha sido bautizado como: “aerogel de grafeno”. Sus creadores son fueron científicos de la Universidad de Zhejiang (Hangzhou, China) quienes quitando el oxígeno con un proceso químico. Foto: Internet

BIELORUSIA. Después de 2 meses de planificación y 2 semanas de intenso trabajo, la escultora Elena Kliment ha logrado mostrar su creación al mundo. Utilizó más de 600 kg. de chocolate belga para completar su obra. DEgUStAcIón. Y la pregunta es ¿qué pasará con todo ese chocolate después?

Huffington Post menciono que se cortará en pequeños pedazos que podrán degustar los visitantes. Pero no es el primer trabajo de este tipo pues en el 2011 el escultor Mindaugas Tendziagolskis utilizo aproximadamente 272 kg. de chocolate para el diseño de un comedor chocolate en Vilarus en Lituania, según informa Daily Mail.

Este trabajo permanecerá expuesto hasta el 14 de Abril.


www.elnorte.ec

ROLLING STONES

Agotaron 65 mil entradas en 5 minutos LONDRES. Las 65 000 entradas para el concierto de los Rolling Stones en el Hyde Park de Londres se agotaron en solo cinco minutos, anunció el promotor AEG Live, afirmando que la respuesta había sido “increíble”. TAQUILLA. “Hemos vendido 65 000 entradas a la velocidad que el sistema podía manejar. Si el sistema hubie-

ra podido responder en segundos, probablemente se hubieran agotado en segundos”, agregó Rob Hallet, de AEG Live. Los fans pagaron 95 libras (145 dólares) para ver en directo al legendario grupo en Hyde Park el 6 de julio, 44 años después de su histórico concierto gratuito en el céntrico parque londinense, dos días después de la muerte de Brian Jones.

Su espectáculo en Hyde Park, previsto para el 6 de julio, contará con un lleno total pese a los precios.

EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

FAMOSA| Lourdes María es novia

de una actor estadounidense

La “bebé” de Madonna vive romance

Lourdes Maria Ciccone Leon (derecha) es la famosa hija de 16 años de la talentosa Madonna. Redacción Agencias

Se conocieron en la escuela Fiorello H. LaGuardia High School of Music EEUU. A Lourdes María, de 16 años, hija de la archiconocida Madonna ya le quedan pocas cosas que hacer para sentirse adulta dos años de convertirse en mayor de edad.

El chico que logró conquistarla. Tiene su propia firma

de moda junto a su madre (Material Girl), la apoya en causas humanitarias, incluso ha pensado en independizarse. Le faltaba un pequeño detalle: el novio. Pero ahora ya puede decirse que ha encontrado el amor. Varios amores preadolescentes fallaron, pero parece que el actor Timothee Chalamet ha conquistado a Lola. Se conocieron como alumnos de la escuela de música en New York. Los medios estadounidenses han recogido fuentes que afirman que es conocido en el centro educativo que son pareja y tienen citas. El joven amor de la hija de Madonna ha participado en varias tv-movies y

DATOS

26

un talentoso actor de tv El afortunado es uno de sus compañeros de la escuela de arte en la que trabaja y uno de los actores de la serie ‘Homeland’. Él es Timothée Chalamet, conocido como Finn Walden.

un romance conocido “El romance entre Lourdes y Timothée es de sobra conocido por todos sus compañeros en toda la escuela LaGuardia”, ha revelado una fuente al diario norteamericano ‘New York Post’. en dos series, «Royal Pains» donde daba vida a Luke y en «Homeland», donde interpreta a Finn, hijo del vicepresidente. “Empezaron a salir hace unas semanas y, aunque ambos tratan de ser discretos, era imposible que pudieran mantener el secreto por mucho tiempo. Después de que alguien se percatara de lo que ocurría entre ellos, la noticia se ha difundido sin control alguno”, dijo una fuente.


GUIA INFORMATIVA

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

HOGAR| La limpieza es la forma más sencilla de cuidar nuestro

hogar y la salud de la familia

¡A limpiar la cocina! Redacción Agencias

Los grifos se pueden limpiar con un paño con alcohol.

AGENCIAS. Nada es más agradable que una cocina limpia y ordenada. Ya sabemos que es una de las tareas más pesadas, pero debemos reconocer su importancia por estética y salud, ya que una cocina sucia puede ser un foco de bacterias. Aquí algunos consejos que comparte el sitio www.decorailumina. com.

Tips. Lo habitual es realizar

Aprovecha los fines de semana para una limpieza a fondo.

una limpieza a fondo una vez al año, de ser posible en un día soleado para poder tener las ventanas abiertas. Los productos esenciales para comenzar con esta limpieza son: desengrasante, limpiacristales, amoníaco y limpiador neutro. Lo mejor es empezar por los armarios (por dentro y por fuera), vaciarlos y limpiar el interior con agua y jabón. Los restos de grasa difíciles de quitar pueden eliminarse con un poco de amoníaco diluido en agua, este truco también es válido para el interior

DATO

Cualquier ama de casa sabe cómo es el trabajo de mantener una cocina limpia. Con algunos trucos, este trabajo puede ser fácil limpieza de la nevera El interior de la nevera se limpia mejor con agua mezclada con un poco de detergente suave o con un chorro de vinagre. Después descongelamos (si no es no frost) y lo limpiamos.

limpieza minuciosa Existen zonas consideradas “invisibles”, estas son los huecos donde van los electrodomésticos y los embellecedores o zócalos de debajo de los muebles de cocina. del horno y para limpiar el exterior de los electrodomésticos blancos. Un tip muy útil es ventilar cada cierto tiempo los armarios dejando las puertas abiertas durante todo el día, así evitarás malos olores.

La limpieza diaria será más efectiva al utilizar vinagre.

27


28

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

NIÑOS | Visitamos a los estudiantes del Pensionado Mixto La Victoria

Disfrutaron su receso

Jessy Vinueza, Camila Rodríguez, Roxana Castro y Rafaela Mosquera.

RA UENT ENC

la Toda ría le a g en:

Alison Rosero y Mayeli Rosero.

FOTOS: Eduardo Celi

E

l flash de Diario EL NORTE visitó las instalaciones del Pensionado Mixto La Victoria y encontró a los estudiantes de educación básica durante el receso. Muchos de ellos dejaron sus juegos un momento para regalarnos sus mejores sonrisas. Esta institución tiene por misión la formación integral de niños, niñas y jóvenes de la sociedad que residen en Imbabura teniendo como base los principios cristianos. Aquí las imágenes.

Nataly Limaico y Camila Durán.

Mateo Morales y Yair Padilla.

Mateo Franco, Joel Guerrero y Danna Armas.

DESCARGA tus fotos en www.elnorte.ec


29

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

Carmen Loza, Lucas Guerra, Amanda Machado, María Paz Armas y Carlos Garzón.

Christofer Rosero, Sebastián Pupiales, Dylan Orbe, Alejandro Proaño y Marlene Rubio.

EVENTO | El show de Travesuras llegó al Centro Infantil María Olimpia Gudiño

Una mañana de diversión

Gabriela Fajardo, junto a los niños Ariana Espinoza, Danna García y Stefano Valdez.

Jilary Iba Johana E dango, Jhon Alm e razo y M artín Bar ida, Abigail Beltr bacho. án, Kim

berly Hin

ojosa,

FOTOS: Juan Carlos Cevallos

E

antha

mba, Sam

tacu s, Paúl La o m a R y b á. Ru án Chilam y Sebasti

a Saá

ájera, Gin

Daniel N Quishpe,

l show circense de la Revista Travesuras llegó al Centro Infantil María Olimpia Gudiño cargado de diversión y entretenimiento junto a “El Pablo”. Los niños, niñas y docentes no dejaron de aplaudir los actos de magia y malabarismo que los sorprendieron. Al finalizar el evento, algunos de ellos posaron para el flash de Diario EL NORTE junto a sus maestros que diariamente comparten con ellos importantes conocimientos. Aquí les presentamos a todos ustedes las imágenes que son una muestra de la inocencia y alegría de la niñez imbabureña.

RA UENT C N E

la Toda ría le a g en:

DESCARGA tus fotos en www.elnorte.ec


30

www.elnorte.ec

Que son las manchas en la piel La piel normal contiene células que producen la pigmentación llamadas melanocitos, cargadas con melanina, la sustancia que produce el pigmento o oclor de la piel. Si tenemos áreas decoloradas o pálidas es indicación de pocos o no muy activos melanocitos. Si el área esta hiperpigmentada indica lo contrario.

EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

La piel y las

Causas de las manchas en la piel

Algunas enfermedades como el mal de Addisson pueden causar pecas o manchas en la piel. Si se esta absorbiendo mucho hierro esto puede manchar la piel. Deficiencia de hierro, calcio, Vitamina A, E y B también pueden causar que la piel se manche.

HORÓSCOPO

manchas Los daños del sol en la piel pued con cierto s filtros de en ser vist luz antes qu os normalmen te, e sean visi bles sibles en co el sol hace que esta s nd m iciones no anchas invi haciéndose rmales se visibles intens productos . Pero animo hay un ifiquen y terapias ar se na l de para defend erte.

Aries Una pequeña desilusión con un trabajo que no te saldrá demasiado bien significará una gran lección. Tauro Deja que las cosas vayan sucediendo, porque estás apostando todo a una persona que te interesa mucho. Géminis Si no quieres perder los puntos que has ganado con esfuerzo para tu salud física hasta ahora, hoy trata de cuidar más lo que comes. Cáncer Un día bastante ocupado en el trabajo, por lo que no tendrás mucho tiempo para descansar, pero al final los resultados serán buenos. Leo Esperas encontrar en las palabras de tu pareja el consejo que necesitas para tomar algunas decisiones importantes.

1

Virgo Un dolor de espalda te va a incomodar por la mañana, pero con varios ejercicios se podrá superar todo. Cantòn imbabureño

Flores Foto 1

Orificio del recto

Libra Hoy, se está hablando de un posible ascenso que será positivo para tu carrera profesional y para la economía de la familia.

Fortuna Parte mòvil de la mano

Sodio Carta de la baraja

Sonar truenos

Hermosa flor Foto 2

Arroja humo

Quien conduce un camiòn

Capital de Pichincha Observè

Ùltima letra del alfabeto griego

Obeso

Condimento

Nitrògeno

Carbono Dispositivo para captar señales

Respirar con dificultad

Metal precioso

Andar para atràs

Uniòn Europea

Universidad Tecnològica Equinoccial Veloz, diligente

Escorpio Los prejuicios para enfrentarte a una cita a ciegas en la que vuelven a aparecer las dudas y los temores de relaciones pasadas.

Cobre

Sagitario La clave del día de hoy es ser práctico. Trata de mantener tu ENSALADA DE firme. LETRAS enfoque y de mantenerte

Prof. Guillermo Chávez Gordón Encuentra las palabras en la ensalada trazando muna línea.

Capricornio Haz todo lo que puedas por sintonizar con la energía del grupo paraSOLUCIÓN ayudar a una gran causa de cualquier manera que puedas. ANTERIOR

N EAcuario A S La D buena F G H es J que Khoy L deberías P U serTcapaz de encontrar un noticia H Vterreno E Aestable M A A N O R T S paraG tus R intensas emociones. Z H A Z U R R G H R H R N A G T Y L A A Q F A G A E E N Piscis No hay necesidad de provocar una pelea hoy. La clave es manteH R T L L V S Z J E G N V O ner la tranquilidad y lograr hacer las cosas. T A E O P E I D U F R A E C P H E V T N R G L D A H R H M C R E A S A E C S N S G E A R H R S P G S C A E R R C S A G G M D R A B E V A A E D C A A L A P R I K N D T R F S L R A S P I L C E A I H G Guillermo E H NChávez R E D N I J A R M E Prof. Gordón R L L O Q H E L S C V B N A

Encuentra las palabras en la ensalada trazando una línea.

Mil en romanos

Paìs cuya capital es Katmandù

Paìs de Europa central

Exacto, conciso

PALABRAS INVERSAS

PALABRAS INVERSAS

Demostrè alegrìa

R C Z U R I X D A U B O A V O A S A C F Q L O R S B D Y R M V G E F R T D A I T D A B O R D A Y R N P E F O J H N E N U G M U A G O N A T R G I N A H S R A D Z R L F O H Q Y D H A M U Y A E P J A T F N U Ñ R U P G M K N R G J Y L H I R B L L R E H K R E D N I J A A P Q J L P K O O K R S ENSALADA DE LETRAS O C Ñ K P A E R E A N Z Prof. Guillermo Chávez Gordón R L A L I en Nla ensalada J O P O O Encuentra las palabras trazando munaM línea.

Conjuntos de doce elementos Atrevido

Ònix Civilizaciòn mexicana

Flor Foto 3

Repollo

E V D I O S E S A M R E S V

A N O O A J H G F D S O A N

ACÁ AÉREA OJO OSO OVO RADAR ORO AMA NADAN RAJAR

SOLUCIÓN ANTERIOR

Nòmina

Del verbo yacer

Onda de agua

Àrido

Color violeta oscuro Piedra preciosa

Pasar de afuera adentro

Sanciòn econòmica

N H Z G H T P M A S D F G R

E V H T R A H C R A C S E L

A E A Y T E E R H G A L H L

S A Z L L O V E R G A R N O

D M U A L P T A S M L A R Q

F A R A V E N S P D A S E H

G G R Q S I R A G R P P D E

H R G F Z D G E S A R I N L

J A H A J U L C C B I L I S

K N R G E F D S A E K C J C

L O H A G R A N E V N E A V

P R R E N A H S R A D A R B

A Q E R N T R Y U I N O E P

U L F D E R L A P R I K A O

B O R A N G F E G B J R N M

O R T Y U I O P M L A S Z O

U T N E V E R G R A T I M N

T S A N O C H E C E R H E A

PALABRAS INVERSAS R A S D R G N H J K L A O R

C V B A N M A Q A N R P C L

Z O D I P U H Y T R E Q Ñ A

U A Y T E A S D F G H J K L

R S R D F G R H N J K L P I

I A M A O O A A U Y R P A N

X C V B J N D M Ñ L E K E J

D F G O H A Z U R H D O R O

E V D I O S E S A M R E S V

A N O O A J H G F D S O A N

E F I R O C A N A I A S L T O M A O N A N C A R A Q E U O C E R E O R E N A A V N O K I

N A R A N J A D A

N E L T S E N R E R

E C

A U E R O

M L

D A U Q U S I

R

N

N R U

J O R O P O

C O M A

L U A M L A H A E Y E O K A S A C R E F U G A A O N A O K E

I S

C I O


EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

www.elnorte.ec

31


PURO ÑEQUE iva sión deport

IBARRA 7 • Abril • 2013 EL NORTE www.elnorte.ec

32

Visite: www.elnorte.ec

Pa

Alistan down hill urbano en la ‘Ciudad Blanca’ El próximo cinco de mayo se realizará el down hill urbano en Ibarra, organizado por Germán Benítez. Ocho categorías se establecieron. Se conoció que premiarán a los cinco primeros de cada categoría.

TRIATLÓN| El uniformado Julio Pozo fue el cuarto atleta que logró la clasificación.

Policías irán al mundial de Irlanda

A Jhony Cuarán le tomó 2 horas y ocho minutos llegar a la meta. Él es uno de los policías que irá al mundial en agosto. IBARRA. Los uniformes de 12 policías entre clases y oficiales esta vez no fueron los de operativo sino gafas y gorra para la natación, una bicicleta para el ciclismo y par de zapatos cómodos para trotar. Ayer en la pista de Yahuarcocha se cumplió el selectivo nacional a nivel de la Policía para conformar el equipo que

representará al Ecuador en el Mundial de Irlanda en la especialidad de triatlón. El evento entregó cuatro cupos. Un imbabureño está dentro del grupo. Se trata de Gonzalo Carrera de 27 años de edad.

Cupos copados. El triatlón con distancia olímpica (1.5 km de natación, 40 km de ciclismo y 10 km de atletismo) probó a los uniformados en más de dos horas. El intenso calor fue uno de los obstáculos que superaron. A las 07:30 se lanzaron a las frías aguas del lago Yahuarcocha. Los deportistas bracearon 1500 metros. El cabo primero Jhony Cuarán del GIR tomó la punta de la prueba.

VOCES

Jorge Benitez jbenitez@elnorte.ec

Jhony Cuarán triatleta

“Comencé a entrenar hace poco. Tuve una lesión en el Huairasinchi en la clavícula. Pero estoy listo”

Fabián Carvajal deportista

“El ciclismo fue lo más difícil. Me preparé un mes para la competencia. Esperemos que todo salga bien”

Gonzalo Carrera, Jhony Cuarán y Fabián Carvajal rompieron todo pronóstico. Él se mantuvo en el ciclismo en la cima En ese deporte sacó ventaja y llegó sin presión a la prueba de atletismo. Al final registró un crono de 2h08’15’’. Fue el primero en pasar la línea de meta. El segundo fue Fabián Carvajal de 33 años de edad. El tercer casillero fue para el imbabureño Gonzalo Carrera. Julio Pozo llegó cuarto.

Apoyo. Marcelo Tamayo, expresidente del club Espoli fue uno de los directivos que chequeó la competencia. Él aseguró que luego de que se cum-

La competencia de ciclismo fue una de las más exigentes. Cumplieron diez giros a la pista anexo dos.

Los 12 deportistas se lanzaron a la laguna de Yahuarcocha y cumplieron con 1.5 kilómetros.

Gonzalo Carrera

Ubicaciones 1. Jhony CUARÁn

2h08’15’’

2. FAbiÁn CARvAJAl

2h1’46’’

3. GonzAlo CARReRA

2h1’14’’

4. JUlio pozo

2h19’32’’

deportista

“Tuve problemas con la bicicleta. Eso me quitó tiempo. Pero ahora hay que esperar la orden para concentrarse”

pla el selectivo el equipo nacional de la Policía se concentrará en Ibarra. Tamayo dijo que cuentan con el aporte económico del Ministerio del Deporte.

Gonzalo Carrera se preparó tres semanas para el selectivo. Él tuvo problemas con su bicicleta.


EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

www.elnorte.ec

BARRIAL | 12 Ligas participan en el torneo

La fiesta del ecuavoley se prendió ayer Wilman Espinoza wespinoza@elnorte.ec

Después del acto inaugural se disputó la primera fecha del campeonato provincial. IBARRA. La lucha por el título del ecuavoley provincial arrancó ayer en la capital Imbabureña. 12 filiales formaron parte de la inauguración del torneo que se realizó en las canchas de tierra de Ajaví.

Las intervenciones.

Pasado el mediodía de ayer arrancó el breve acto inaugural con el ingreso de las selecciones participantes. Ya en la parte de las intervenciones, Patricio Mora, vicepresidente de la Federación Deportiva de Ligas Barriales y Parroquiales de Imbabura, fue el encargado de dar la bienvenida. Mientras que Fernando Checa, presidente de la matriz del deporte barrial, inauguró el campeonato. Ahí el directivo recordó que el año anterior la provincia hizo un buen papel a nivel nacional, debido a que lograron el segundo lugar en la categoría damas. Por otro lado, William Rojas, representante de la Liga El Priorato y quien también ha sido seleccionado de Imbabura en esta disciplina, tomó la promesa a sus similares. El objetivo del torneo es escoger a los mejores elementos con la intención de formar la selección de la provincia que participará en el torneo nacional.

Sistema de juego.

Las selecciones participantes estarán divididas en dos series conformadas por seis Ligas cada una. En la primera ronda se enfrentarán todos contra todos. Mientras que en la

Zayana García fue electa Señorita Deportes.

PARTICIPANTES serie a 1. Liga aLpachaca 2. Liga eL priorato 3. Liga san antonio 4. Liga La esperanza 5. preLiga san bLas 6. preLiga santa martha serie b 1. preLiga san Luis de otavaLo 2. Liga san pabLo 3. preLiga eugenio espejo 4. preLiga quiroga 5. Liga antonio ante 6. preLiga andrade marín

segunda fase solo accederán los tres mejores de cada serie. Ahí se sumarán dos representantes de la Federación Cantonal para que sean ocho equipos los que definan al campeón.

Los representantes de las diferentes Ligas durante el acto inaugural. Fotos: Eduardo Celi.

33


34

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

FÚTBOL SALA | A las 14:00 de hoy se realizará la clausura de la primera edición de la Copa Travesuras

Salieron los 3 primeros campeones VOCES

Texto: Wilman Espinoza Fotos: Eduardo Celi.

Desde las 09:00 de hoy se disputarán las cinco finales restantes. 10 equipos estarán en escena. IBARRA. Sobre el cemento del coliseo del colegio Víctor Manuel Guzmán se disputó la penúltima jornada del torneo de fútbol sala denominado Copa Travesuras. Los primeros que alzaron el título de campeón fueron los representantes de la Escuela de Fútbol Patricio Delgado, esto en la categoría de 12 años. Juvenil Caleño, Sub 11 y Patricio Delgado nuevamente alzó el trofeo en la Sub 10.

09:00 fue la hora de inicio. La jornada arrancó a

las 09:00 con los partidos por los terceros y cuartos puestos. Pero la atención y la fiesta se encendieron

Patricio Delgado entrenador

“Las finales son difíciles, duras, pero gracias a Dios nos salieron las cosas y los niños se desempeñaron bien”. Oscar Pepinós

desde las 12:00, cuando se disputaron tres de las ocho finales pactadas para los dos días.

Resultados de las finales.

Los representantes de las escuelas de fútbol Juvenil Caleño y Patricio Delgado sostuvieron un duro cotejo en la categoría de 12 años de edad. Al final y acompañados del apoyo de los padres de familia los de Patricio Delgado levantaron el título tras vencer 6-3. En este cotejo César Velalcázar anotó tres de

los seis tantos en la victoria de su equipo. El pequeño, al final resaltó lo difícil que fue el equipo rival en cancha, pero también destacó el buen trabajo que realizó junto con sus compañeros para llevarse el campeonato. En las otras dos finales de la tarde de ayer Juvenil Caleño venció 8-4 a Santa Fe. Mientras que Patricio Delgado derrotó 4-3 a Alberto Spencer.

juvenil caleño

Diego Acosta, gerente de marketing del GCN, entregó el trofeo al equipo campeón de la Sub 12.

“Entregamos lo mejor de cada uno de nosotros pero no se pudo ganar en la final ante Patricio Delgado”. César Velalcázar escuela p. delgado

“Fue duro conseguir el título para nuestro equipo. El rival nos complicó pero supimos aguantar bien”.


35

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

FÚTBOL| Es el primer equipo provincial que exhibe a sus jugadores y cuerpo técnico

Dos de Marzo será hoy presentado DATO

Una hora durará el acto de presentación de la plantilla. Luego habrá un cotejo amistoso.

IBARRA. El Dos de Marzo de Atuntaqui está listo para saltar al gramado y participar en el Campeonato de Fútbol de Segunda Categoría. Hoy desde las 11:00 en el estadio Jaime Terán Jaramillo de Antonio Ante se realizará la presentación oficial del plantel y del cuerpo técnico. Una hora después se jugará un partido amistoso con el Imbabura Sporting Club.

Inversión bajó. El próximo 13 de abril empezará el certamen de balompié de Segunda Categoría. El Dos de Marzo debutará con el Atuntaqui Fútbol Club de acuerdo al calendario que

CIFRA

Jorge Benitez jbenitez@elnorte.ec

CUERPO TÉCNICO CONSOLIDADO El cuerpo técnico está conformado por Roberto Artieda, como técnico, como asistente está Manuel Guerrero y como preparador físico está Miguel Vallejos.

24 fUTbOLISTAS fueron inscritos en la Asociación de Fútbol de Imbabura (AFI) para esta temporada que arrancará la próxima semana.

El partido iniciará a las 12:00. El Dos de Marzo medirá al Imbabura SC al mediodía. Foto: EL NORTE entregó la Asociación de Fútbol de Imbabura (AFI). Vinicio Montalvo, presidente del equipo dijo que este año no existió el mismo apoyo que en el 2012. Sin embargo consiguió empresas que solventen el presupuesto para esta temporada.

“El presupuesto será bajo en relación al año pasado. El promedio de gastos mensual es de 6 mil dólares”, dijo Montalvo.

Un equipo compacto. El plantel tiene caras nuevas. Una de ellas es el otavaleño Marco Andrade, que

el año anterior actuó en el Imbabura Sporting Club en la Serie B. Esta vez defenderá los colores del cuadro anteño. Otro jugador refuerzo es Diego Ayala, exvalle del Chota. “La juventud y la experiencia serán una fusión perfecta. Es un equipo compacto

que quiere llegar a lo más alto. La meta es llegar al zonal y luego pasar a la tercera fase y conseguir el cupo a la Serie B. Ese el sueño de todos los anteños”, dijo Montalvo.

BREVES BALOMPIÉ

Se acerca fútbol barrial de mujeres Los dirigentes de la Federación Cantonal de Ligas Barriales y parroquiales de Ibarra preparan el Campeonato de Fútbol Femenino. La inauguración será el próximo mes. FESTIVAL

Ecuavoley colegial en la recta final Mañana en las canchas del barrio El Empedrado se reanudará el Festival Intercolegial de Ecuavoley. Ese día se jugará la última fecha de la fase de clasificación. El miércoles será la final. KARATE DO

Torneo provincial será hoy en Otavalo Hoy en las instalaciones de la Liga Deportiva Cantonal de Otavalo se realizará el Torneo Provincial de Karate Do. Al evento asistirán deportistas de Otavalo, Ibarra y Cotacachi. El evento iniciará a las 09:00


36

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

FÚTBOL

SERIE A| Deportivo Cuenca venció 2-1 al Macará, en el inicio de la fecha

Ibarra marcó en la goleada del Vitesse

Cuenca logró el primer triunfo DATO

Redacción Agencias periodistas@elnorte.ec

En la próxima fecha del certamen el Deportivo Cuenca visitará a la Universidad Católica.

Renato Ibarra (i), joven futbolista imbabureño es una de las piezas claves en el club holandés del Vitesse. Foto: marcador.ec

HOLANDA. Renato Ibarra participó con un gol ayer en el triunfo por 3-0 que el Vitesse logró ante el NAC Breda por la jornada 29 y que permitió al equipo del ecuatoriano igualar en puntos (60) al líder Ajax, que hoy defenderá la punta de la Liga holandesa. eL tANtO DeL tricOLOr. Ibarra logró su anotación en el minuto 50 y se unió

al doblete que consiguió Wilfried Bony (28m y 59m), lo que mantiene al marfileño en lo más alto de la tabla de goleadores. El tricolor jugó de titular y fue sustituido en el minuto 85 por Valeri Kazaishvili. Vitesse amplió a ocho el número de fechas sin perder. El próximo sábado visitará al Roda. Con el triunfo logrado ayer, ingresó en la zona de repechaje de la Liga de Campeones.

CUENCA. Con un mejor desempeño y juego superior al de su rival, Deportivo Cuenca cosechó el último viernes una victoria 2-1 sobre Macará, la primera de la temporada para los morlacos, que quieren dejar el último puesto del tablero.

Los cuencanos mejoraron en su juego. Los mor-

lacos tuvieron un juego fluído desde los primeros minutos, lo que les permitió tener el control de las acciones y acercarse en varias ocasiones a la portería ambateña. El argentino Damián Manso generó varios centros y

Los jugadores del Deportivo Cuenca celebraron el primer triunfo de la temporada. Foto: API. pases que por falta de puntería no se convirtieron en goles. Pero en un tiro libre al minuto 27, los visitantes aprovecharon un error del rival para adelantarse en el marcador. Luis Garcés ejecutó el disparo que llegó al área y ante una confusión de Ojeda

con los zagueros, no logró controlar el esférico, que fue enviado por Waldemar Acosta a las redes con un zurdazo (0-1).

Los morlacos dominaron en el segunto tiempo. La

tónica del complemento fue similar a la del primer tiempo. Los morlacos domi-

dep. cuenca sumó 9 puntos El Deportivo Cuenca logró acumular siete puntos en el actual campeonato. Ahora el objetivo de los morlacos será seguir ganando los compromisos para subir en la tabla de ubicaciones.

nando las acciones, lo que prácticamente minimizó las opciones ambateñas para ampliar la ventaja. La igualdad llegó en el minuto 61, luego de que se decretó un penal a favor de los locales, que Nicolás Domingo convirtió en la pariedad con un potente disparo (1-1). El plantel morlaco dio la vuelta al marcador en el minuto 81, cuando Javier Charcopa se elevó y cabeceó un balón que Damián Manso centró desde la derecha (2-1), informó Diario El Universo.


LIBERTADORES

Emelec viajó por la clasificación

reacción de fernando giménez. Según el volan-

BREVES ATLETISMO

Quiñónez vence en la prueba de 100m. Álex Quiñónez ganó ayer en la prueba de los 100 metros, válida por el Grand Prix Internacional de Atletismo, previo a su gira por Estados Unidos, Europa y Asia, como preparación para el mundial.

guayaquil. Un empate o un triunfo en su visita a Vélez Sarsfield, el próximo martes en Buenos Aires, le otorgaría al Club Sport Emelec el pase a octavos de final de la Copa Libertadores, sin depender del resultado entre el uruguayo Peñarol y Deportes Iquique, los otros integrantes del Grupo 4. Con el sueño de la clasificación los eléctricos se desplazaron ayer hasta Argentina. emelec no quiere depender de otro resultado. La consigna en el plantel de director técnico argentinoboliviano Gustavo Quinteros es ganar y mostrar un buen nivel de juego, sostuvo el joven delantero Marcos Caicedo, quien califica a Vélez como “un buen equipo, una plantilla con mucha historia, pero con eso no van a ganar. Se vence con mucho esfuerzo y con las ganas que pongan en el campo de juego”, dijo el atacante guayaquileño.

37

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

TENIS

Ecuador cae en dobles ante Chile

SERIE A

Costas tendría ya definida su oncena Gustavo Costas tendría casi definida la oncena titular torrera que hoy, desde las 11:30, visitará a Liga de Quito, en un estadio Casa Blanca en el que esperan ganar por primera vez. Los jugadores eléctricos se ponen a punto en la parte física antes del duelo con Vélez Sarsfield. Foto: API.

te por la izquierda Fernando Giménez, Vélez Sarsfield no jugará con un equipo mixto por el hecho de ya estar clasificado y confesó que le “da gusto enfrentarlos porque ellos salen a jugar y dejan espacios”. “Tanto ellos como nosotros

queremos sacar el mayor puntaje posible y para eso tienen que ganar, así como nosotros. Cuentan con un plantel competitivo y creo que si hacen cambios no va a haber mucha diferencia”, opinó del rival, informó Diario El Universo de Guayaquil.

SERIE B

Mushuc Runa logró el liderato de la “B” En cotejo válido por la fecha 8 de la Serie B, Mushuc Runa derrotó 2-0 al Técnico Universitario que en teoría era dueño de casa en el Bellavista. Con esto el bando del ‘Ponchito’ es el nuevo líder del torneo.

Los tenistas nacionales no pudieron vencer en Manta a la dupla chilena. La llave finalizará hoy. Foto: API.

manta. Ecuador perdió ayer ante Chile el partido de dobles en las semifinales del Grupo I de la Zona Americana de Copa Davis y permitió que los visitantes pongan la serie a su favor (21), a falta de dos encuentros para la definición. detalles de la jornada. La dupla conformada por Roberto Quiroz y Emilio Gómez solo ganó la primera de las cuatro mangas dis-

putadas en el Umiña Tennis Club de Manta ante la pareja de Paul Capdeville y Jorge Aguilar, que se impuso con parciales de 4-6, 7-6, 6-3 y 7-5. El viernes, en el juego inaugural, Julio Campozano logró el hasta ahora único punto para la Tricolor al superar por 4-6, 6-2, 4-6, 6-2 y 9-7 a Christian Garín. Pero en el segundo partido, Gómez cayó ante Capdeville por 5-7, 1-6 y 5-7.


38

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

FÚTBOL

FÚTBOL| Con 24 victorias el conjunto bávaro alcanzó otro trofeo

Mou pidió 14 millones anuales al Chelsea

El Bayern aseguró el título 23 Redacción. Agencias.

El conjunto Bayern Múnich se asegura su 23 título de campeón con seis semanas de anticipo.

Campeón antes de hora. A falta de seis partidos para el fin de la temporada de fútbol, la victoria convierte en inalcanzable al equipo de Jupp Heynckes -y futuro conjunto del extécnico del FC Barcelona, Pep Guardiola- para el segundo de la clasificación, el vigente campeón Borussia Dortmund. Se trata del título de la Bundesliga más tempranero, en 50 años de historia, que coincide con una semana clave para los bávaros, tras poner un pie en semifinales de la Champions, con su victoria por 0-2 en el partido de ida contra la Juventus de Turín. Los de Heynckes esperan rematar la jugada en el partido de vuelta, el martes,

Los jugadores del Bayern festejaron el triunfo y el título número 23 con su entrenador. y aspiran por supuesto al triplete, con la Copa de Alemania.

Rivales directos. Un gola-

zo de taco de Bastian Schweinsteiger en el minuto 52 le bastó al Bayern para obtener su victoria 24. Fue un partido con sorpresas frente a su teórico rival inferior. Al estratega Guardiola le esperan unos cuantos desafíos cuando tome las riendas del Bayern en julio, a pesar de que la victoria de ayer no fue holgada, sino debida a un único gol de Bastian Schweinsteiger,

más datos del equipo bayern Ya se encuentra en semifinales de la Copa de Alemania, además de estar a un paso de las semis en la Champions League, instancia en la que busca revancha .

en el minuto 52, más mucho trabajo en portería, para Manuel Neuer. Los bávaros tuvieron una buena ocasión de gol en la primera parte, al lanzar un penalti Alaba en el minuto 27, tras una falta a su

CIFRA

COntRAtO. Mourinho ya le ha hecho saber a Abramovich que pretende una mejora de su actual contrato, que el Daily Mirror establece en 12 millones de euros anuales. El Chelsea no escatimará

en gastos para reforzar al equipo. Su objetivo es que se meta en la próxima edición de la Champions League para convencer a Mourinho de que acepte su proyecto. Abramovich, además, se ha dado cuenta de las carencias del equipo y está dispuesto a acometer grandes fichajes en verano y espera que la figura de Mourinho sirva para convencer a los futbolistas de que el Chelsea es un equipo con aspiraciones que les conviene.

DATO

EUROPA. José Mourinho le habría pedido al Chelsea un salario anual superior a los 14 millones de euros, según publica el diario británico Daily Mirror. “Special One tiene un precio especial”, asegura el rotativo.

0010010179124

El técnico, según el rotativo Daily Mirror, pretende un aumento sobre el salario que percibe en el Real Madrid.

ALEMANIA. Bayern Munich se aseguró ayer el título de campeón de la Bundesliga al derrotar 0-1 al Eintracht Frankfurt en la jornada 28, lo que le da matemáticamente su 23 título de campeón alemán.

23 títulos sumó ayer el Bayern Munich de la Bundesliga en un tiempo récord, luego de derrotar al Eintracht Frankfurt por 1-0.

compañero de filas Thomas Müller, pero falló. Pero toda la fiesta llegó en la segunda etapa.


39

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

TENIS

CASO| El ciclista fue sancionado de por vida

Kazajistán sigue con vida en la Copa Davis

Ni en natación puede competir Lance Armstrong

KAZAJISTÁN. Yuri Schukin y Andrey Golubev vencieron ayer a la dupla de Radek Stepanek y Jan Hajek 7-6 (2), 6-4, 6-3, para reducir a 2-1 la ventaja de la República Checa sobre Kazajistán en cuartos de final de la Copa Davis. deTAlleS del Juego. Los checos, campeones defensores, tomaron una ventaja de 2-0 el viernes pasado , luego que Hajek venció a Mijaíl Kukushkin y Lukas Rosol se impuso a Golubev en sus duelos de sencillos. “Los kazajos jugaron mejor , especialmente Golubev, que

fue el mejor en la cancha”, dijo el capitán checo Jaroslav Navratil. “Pero aún estamos arriba 2-1 y tenemos la oportunidad de ganar”. Kazajistán es el último equipo en haber vencido a los checos, superando a los anfitriones 3-2 en la primera ronda del Grupo Mundial en el 2011. Entonces, Golubev venció a Tomas Berdych y Kukushkin a Hajek en los sencillos inversos. Hoy se juegan los sencillos inversos. El que gane la serie se enfrenta en septiembre en semifinales con el vencedor del duelo Argentina - Francia.

Redacción. Agencias.

El expedalista no participará hoy en una competencia de natación en los Estados Unidos.

Hajek jugó en lugar de Ivo Minar, mientras que Golubev lo hizo por Evgueny Korolev.

Galatasaray apela para anular sanción a Burak Yilmaz Galatasaray ha elevado una solicitud a la UEFA para que anule una tarjeta amarilla a Burak Yilmaz durante el partido contra el Real Madrid, el miércoles pasado, y así posibilitar que el delantero juegue en la vuelta, el martes próximo en Estambul.

Ban Ki-moon realizó ayer el saque de honor El secretario general de las Naciones Unidas, el surcoreano Ban Ki-moon, efectuó el saque de honor en el partido de la trigésima jornada de la Liga BBVA, que en el estadio Santiago Bernabéu, al Real Madrid y al Levante, según informó el club madrileño.

competir.

Armstrong, de 41 años, quien fue despojado de sus siete títulos en el Tour de Francia y suspendido de por vida después de confesar su consumo de sustancias dopantes a lo largo de su carrera, tenía la esperanza de estar en una prueba del Masters de Natación de Estados Unidos en Austin (Texas). Sin embargo la participación de Armstrong fue objetada por la Federación Internacional de Natación (FINA, por su sigla en inglés), que emitió un comu-

FÚTBOL

BALOMPIÉ

E.E.U.U. El exciclista estadounidense Lance Armstrong vio frustrada su idea de participar en una competencia de natación en Texas después de objeciones por parte del organismo mundial que rige el deporte, anunciaron los organizadores estadounidenses del evento.

Negado

BREVES

El exciclista norteamericano Lance Armstrong no fue admitido en un torneo masters. nicado en el que señalaba que el ciclista debía ser excluido de acuerdo a las normas antidopaje. “Armstrong no es elegible para competir en las pruebas del Masters de Natación de EE.UU.”, dijo en otra nota de prensa la United State Masters Swimming, que rige la natación para adultos en ese país.

Armstrong, quien comenzó su carrera deportiva en el triatlón, estaba inscrito en tres carreras: 400, 800 y 1.500 metros, todos en estilo libre. El entorno de Armstrong admitió que su presencia no sería lo mejor para el campeonato.

ARGENTINA

Vélez jugó con San Lorenzo antes de recibir a Emelec Vélez Sarsfield se enfrenó ayer con San Lorenzo por la octava fecha del torneo argentino, antes de recibir el martes próximo a Emelec en la definición del grupo 4 de la Copa Libertadores, que también lo integra Peñarol y Deportes Iquique.


40 EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

www.elnorte.ec


42

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013


EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

43

www.elnorte.ec

(0010010180435)


44

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

(0010010180447)


EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

DE OPORTUNIDAD Vendo una panadería muy bien ubicada junto al INFA – MIESS, Huertos Familiares, 6 años atendiendo al sector.

0994 371 640, 0994 890 708.

(0010010180392)

www.elnorte.ec

45


46

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

`Policía frena bomba de tiempo´ CLAVES

DELITO| El combustible de un cilindro doméstico era pasado a gas industrial de manera artesanal

MANGUERA UTILIZADA PARA TRASBASE Ésta manguera era utilizada para conectar dos cilindros de gas. Uno doméstico de donde se sacaba el combustible y se pasaba a un industrial. Para luego venderlo a resturantes y chifas en Ibarra. La actividad ilícita se sanciona de tres a cinco años de prisión. El detenido resgistra un antecedente por robo en 1982.

Por una manguera se pasaba el gas la fuga del combustible era evidente. Esto podía hacer estallar la casa. Laura Castillo lcastillo@elnorte.ec

Resultados. Siete policías

de dicha dependencia ingresaron al inmueble ubicado en la ciudadela Nuevo Hogar, en la calle Pablo Vela, el pasado viernes. Los uniformados tenían una orden de allanamiento y con la presencia de un agente fiscal ingresaron a la casa. Un cilindro de gas doméstico lleno estaba virado y conectado a una maguera que unía a otro tanque industrial. Este proceso se lo conoce como (TRASVASE). La fuga de gas era permanente. Finalmente los cilindros eran comercializados en chifas y restaurantes de la ciudad. La casa donde se cometía el delito está a pocos metros de las bodegas de Petroecuador donde hay más de 10 000 cilindros y combustibles, la fuga de

La Unidad de Investigaciones de Delitos Hidrocarburíferos (UIDEH) allanó una vivienda en Ibarra. Fotos: Cortesía.

22 CILINDROS Fueron incautados, los tanques fueron encontrados en la vivienda del sospechoso. Que estaba a pocos metros de las bodegas de Petroecuador.

gas pudo haber ocasionado una catástrofe, con pérdidas humanas al ocurrir una explosión, indicó la Policía.

Sospechoso. Los agentes

detuvieron a Manuel M., de 57 años de edad. Durante los 30 días de investigaciones se determinó que el sospechoso salía de su casa a comprar gas doméstico luego retornaba a su vivienda para realizar el proceso de Trasvase. El gas doméstico era comprado a 2.50 dólares y

DATO

IBARRA. Una llamada telefónica alertó a la Policía de que una persona compraba gas doméstico, luego sacaba el combustible de manera artesanal. Utilizaba una mangera y pasaba el hidrobarburo a un gas industrial para venderlo. Agentes de la Unidad de Investigaciones de Delitos Hidrocarburíferos (UIDEH) allanó una casa donde se realizaba esta actividad ilícita.

CIFRA

La Policía encontró canecas que fueron revisadas, estaban vacías. No hubo combustibles.

La Polía investigó el caso por 30 días. Se allanó una casa y se detuvo a una persona

DENUNCIAS 0996800800 La ciudadanía puede denunciar delitos hidrocarburíferos a dicho número. Se guarda confidencialidad. Esta actividad ilícita se sanciona de tres a cinco años de prisión.

luego de realizar el proceso ilícto comercializaban el producto hasta en 18 dólares. La Policía informó que esta actividad le dejaría una ganancia promedio de 1 000 dólares mensuales. La autoridad del Juzgado Segundo Penal dispuso la prisión preventiva por el delito de Adulteración de Derivados de Hidrocarburos, tipificado en el artículo 367 del Código Penal.


47

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 7 de abril de 2013

OPERATIVO| Cuatro sujetos fueron detenidos por trata de personas

Explotación sexual en night clubs de Ibarra

IBARRA. Cuatro personas en Colombia reclutaban chicas para trabajar como metrices. Por este trabajo se ganaban 100 dólares, luego las muchachas pasaban el control migratorio y eran entregadas en Rumichaca para venir a trabajar en centros de tolerancia en Ibarra y Quito. Las víctimas, al momento de la entrega en Ecuador ya tenía una deuda de 200 dólares, por haberlas traído a `laborar´, la cuota nunca era pagada porque la explotación sexual continuaba.

Resultados. A las 19:30 del

viernes unos 400 policías llegaron a los centros de tolerancia de la Ciudad Blanca, los gendames ingresaron a los negocios y sorprendieron a clientes y administradores. Julio S., de 46 años fue detenido junto a su pareja Luisa S., (23). Propietarios del centro de toleracia `El Bosque´. También se detu-

Denuncia. Este caso salió a la luz, luego que Ana (nombre protegido) denunciara a la Policía que es víctima de trata en un centro de toleracia en Ibarra, hace nueve meses. Desde entonces iniciaron las investigaciones para frenar el delito. Simultaneamente se allanaron cuatro inmuebles de propiedad de Julio C., y de Santiago C., este último está prófugo de la justicia, indicó la fiscal Tania Moreno. Como parte de las evidencias se encontró una carabina, cuadernos con registro de las víctimas, celulares, y documentos varios. Algunos detalles del operativo no fueron revelados porque la fiscal dijo que son de carácter reservado. Investigación. Además en Quito se realizó un operativo en el night club `Moscú´

CIFRA

Fiscalía General reconoció que en Imbabura existe una red de trata de personas

vo en el mismo sitio a Dario G., (39). Mientras que en el night club `Toque Toque´ se aprehendió a Humberto B., alias `El Mono´ de 33 años. Ellos son sospechosos de formar parte de una red de trata de personas con explotación sexual en Ibarra. En el operativo, la Policía encontró a dos víctimas de trata quienes permanecen en centros de acogimiento.

Tres hombres y una mujer tienen orden de prisión preventiva por el delito de trata de personas. Son cinco los investigados

TANIA MORENO FISCALÍA GENERAL

donde no hubo mayor novedad. En la casa de Santiago C., en el norte de Quito se encontró a siete chicas, de ellas una es víctima de explotación sexual. En Tulcán también se realizó el control pero no hubodetenidos ni víctimas.

Clausura. La mañana de ayer los centros de toleracia fueron clausurados, mientras que las trabajadores sexuales salieron con sus maletas y comentaron que regresarán a su natal Colombia, en su mayoría.

57 TRABAJADORAS Sexuales fueron a una casa de acogimiento. Ellas no están detenidas. Se cumple con el Protocolo de Palermo, el objetivo prevenir la trata de personas.

“Se ordenó la prisión preventiva de los cuatro detenidos. No hubo menores de edad”

DATO

Laura Castillo Túa lcastillo@elnorte.ec

VOCES

La mañana de ayer, los centros de tolerancia en Ibarra fueron clausados por la Intendencia de Policía de Imbabura.

Las trabajadoras sexuales salieron con maletas a la Panamerica Norte para retornar a Colombia, en su mayoría.

DETENIDOS EN COLOMBIA El operativo también se realizó en Colombia donde se detuvo a cuatro personas. Se presume que son quienes reclutaban a muchachas para fines de explotación sexual.

Medida. Ayer a las 15:00 se realizó la audiencia de formulación de cargos en contra de los cuatro sospechosos, el juez Edwin Cahueñas, dictó la prisión preventiva en contra de los implicados. La diligencia se realizó a puerta cerrada, no se permitió el acceso a los medios de comunicación. Cerca de 400 policías ejecutaron un operativo. 57 mujeres fueron acogidas.


BRASIL P.21

Domingo | 7

de abril de 2013 | ibarra, ecuador | www.diarioelnorte.ec

Ofrecen los artículos eróticos a domicilio

CAPTURAS| Banda reclutaba chicas en Colombia y las traía a prostíbulos de Ibarra P.47

Explotadores sexuales

Julio S. y Luisa S y Darío G, fueron detenidos en el night club El Bosque, mientras que Humberto B, fue detenido en el Toque Toque. En Colombia se detuvo a cuatro cómplices.

EN ESCENA P.24

IBARRA P.46

Pasaba gas doméstico a

cilindro industrial

Jlo pierde contrato por exigir un avión privado La sexy actriz y cantante pide avión privado disponible a todas horas, alojamiento de primera para ella y 20 bailarines, etc

PURO ÑEQUE P.34

Primeros campeones de la Copa Travesuras

La escuela de fútbol Patricio Delgado en las categorías 10 y 12 años y la Juvenil Caleño en los 11 años, alzaron ayer los trofeos


2013-04-07 EL NORTE