Issuu on Google+

TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE. MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE AÑO IV EDICIÓN 19 4

Del 13 al 19 de Febrero de 2014

Ofc: 901 - 794 0041 Cel: 901 - 270 8207

w w w.elnor tenoticias.com EN 2 LÍNEAS This magazine is printed on recycled paper with natural inks. Please recycle. We do.

10A

CASA BLANCA CULPA REPUBLICANOS DEL ATASCO DE LA REFORMA

OBAMA USA SU PODER Y AUMENTA SALARIO MÍNIMO El Presidente firma una orden ejecutiva para subir el sueldo de contratistas federales, lo que beneficiará a muchos hispanos. Los hispanos que trabajan para contratistas federales y protestaron en el 2013 a favor de un aumento salarial ya pueden guardar sus carteles

3B

5A

MADURO “DESASTRE”

EL MOVIMIENTO ESTUDIANTIL VENEZOLANO HA DECIDIDO TOMAR LA INICIATIVA ANTE LA ACTITUD DE LA SOCIEDAD QUE CONSIDERAN “CONFORMISTA. LOS JÓVENES VENEZOLANOS ESTÁN DISPUESTOS A DEMOSTRARLO EN LA CALLE. EL MIEDO SE HA TRANSFORMADO EN ACCIÓN

LA “INVASIÓN BRITÁNICA” El cuarteto de Liverpool aterrizó en Nueva York a la 1,20 de la tarde un 7 de febrero de 1964. Allí los esperaban alrededor de 4.000 enardecidos admiradores, 200 periodistas y más de 100 policías

MÉXICO BICAMPEON DEL CARIBE 2C México se consagró campeón de la Serie del Caribe-2014 al vencer 7-1 a Puerto Rico la noche del sábado en la final jugada en el estadio Nueva Esparta de Isla Margarita en Venezuela

MOTORIZADOS ATACARON A BALAZOS A LOS ESTUDIANTES OPOSITORES: HAY 3 MUERTOS Y 23 HERIDOS. LOS INCIDENTES SE PRODUJERON CUANDO LOS MANIFESTANTES EXIGÍAN LA LIBERACIÓN DE DOS JÓVENES EN LAS PUERTAS DE LA FISCALÍA GENERAL. HAY 30 DETENIDOS

FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE


3A

Del 13 al 19 de Febrero de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 194

EL NORTE

la portada HAY 3 MUERTOS Y 23 HERIDOS

ATACARON A BALAZOS A LOS ESTUDIANTES OPOSITORES

VENEZUELA (AGENCIAS).Miles de jóvenes universitarios y secundarios tomaron las calles de Caracas para repudiar al Gobierno. Los principales líderes opositores se sumaron a la protesta. La marcha comenzó en Plaza Venezuela y finalizó frente a la sede principal de la Fiscalía. Luego de un intenso día de protestas, que dejó heridos de bala, varias universidades de Venezuela volvieron a salir a la calle para exigir al gobierno de Nicolás Maduro que garantice la seguridad ciudadana, y cese la represión y la criminalización de la protesta. La manifestación de este miércoles también se realizó para pedir por la liberación de sus compañeros detenidos durante el fin de semana en el estado de Táchira (centro). En esta oportunidad el saldo fue (hasta el momento) 3 muertos y 23 heridos. Los incidentes se produjeron cuando los manifestantes exigían la liberación de dos jóvenes en las puertas de la Fiscalía General de Venezuela. Después de la balacera, llegó la represión de la Guardia Nacional. Hay 30 detenidos. Más temprano, dirigentes antichavistas habían advertido que podían ocurrir enfrentamientos por la contramarcha convocada desde el gobierno de Maduro. Dos de las víctimas fatales son estudiantes opositores y la tercera, un militante oficialista. El diario venezolano El Nacional confirmó que Bassil Alejandro Dacosta, alumno de 24 años del primer semestre de Mercadeo en la Universidad Alejandro Humboldt, murió cuando era intervenido en el hospital José María Vargas de Cotiza. En el mismo centro de salud, falleció Neyder Arellano Sierra, que cursaba Derecho en la Universidad central de Venezuela. Ambos llegaron con heridas de balas. Hasta el momento, la cifra de muertos se mantiene en tres, pero los medios de comunicación locales y los propios manifestantes -a través de las redes sociales- denuncian más heridos; muchos de ellos, de gravedad. La fiscal María Luisa Ortega confirmó en Twitter que los lesionados en los enfrentamientos ascienden a 23. El ataque se produjo cuando los estudiantes ya estaban desconcentrando. Habían llegado hasta la Fiscalía General como parte de su jornada

de movilizaciones nacionales. Exigían la liberación de los jóvenes arrestados días atrás en otra protesta. Según pudo constatar un fotógrafo de AFP, en ese momento una banda de motorizados armados abrió fuego contra la manifestación. Similares datos aportó el periodista Angel Villarroel Lara, que denunció en Twitter que colectivos pertenecientes al oficialismo lanzaron abrieron fuego al aire, mientras que la policía disparó perdigones contra las personas que se encontraban frente a la Fiscalía. “Colectivos armados acaban de herir a uno de los manifestantes de la marcha opositora en el Tramo Parque Carabobo - La Hoyada”, reportó. “Ustedes son los protagonistas”, escribió más temprano Henrique Capriles en su cuenta de Twitter. El principal referente de la oposición eligió la red social para respaldar a los estudiantes, que volvieron a la calle para reclamar una Venezuela mejor. Además, buscaban la liberación de sus compañeros detenidos días atrás en Mérida y Táchira. El clima fue tenso en todo el país. La mayor represión se dio fuera de Caracas, en Táchira y Mérida, pero la capital se volvió un territorio en pugna: el chavismo convocó a una contramarcha para aplacar el impacto mediático de los jóvenes. El gobernador de Lara, Henri Falcón, fue uno de los primeros en encender la alerta. “La violencia es el arma de quienes no tienen la razón”, señaló en Twitter, a la vez que instó a quienes participan en la manifestación a no caer “en provocaciones”. Los jóvenes hicieron suyos reclamos políticos y económicos. El país, gobernado hace 15 años por el chavismo, importa el 70% de todos los productos que consume, en especial comida. El férreo control cambiario, que prácticamente imposibilita a los empresarios el acceso a la divisa para poder importar, hace que haya desabastecimiento. El problema se acentúa con otra faceta represiva del Estado: la cruzada contra el empresariado, ya que la Ley de Precios Justos, que estipula un tope de un 30% en las ganancias o penas de cárcel de hasta 13 años si se incumple la normativa, tiene a los comerciantes con el accionar restringido.


4A

Del 13 al 19 de Febrero de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 194


5A

Del 13 al 19 de Febrero de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 194

editorial Inflación de 56.3 por ciento, baja producción nacional, escasez de alimentos, aumento de importaciones, inseguridad pública, desconfianza en el Gobierno, entre otros, son factores que provocan que los venezolanos se manifiesten en las calles, con protestas ya, con fuerte dosis de violencia. Sólo ayer, cuando opositores y partidarios de Nicolás Maduro marcharon, se registraron dos muertos y 23 heridos. El Banco Central de Venezuela confirmó el aumento del desabasto informando de que el índice de escasez que publica mensualmente subió de 22% a 28 %, de forma que casi uno de cada tres productos medidos en el país hoy no puede ser adquirido o sustituido. En 26 de cada 100 establecimientos visitados no hay alimentos básicos. El país arrastra, además, problemas que van desde la práctica parálisis de las operaciones de líneas aéreas internacionales a la reducción del

Daniel Valdez Dirección Editorial ensamblaje de vehículos, que cayó 84%, según la Cámara Venezolana Automotriz. Para el economista José Guerra, catedrático de la pública Universidad Central de Venezuela, el modelo económico ha fracasado, “pues privilegia las importaciones, destruye la producción nacional, disminuye el empleo y genera inflación”; de no reaccionar el Gobierno, “el modelo ha demostrado que puede conducirnos al abismo”. Ayer, en la capital Caracas y otros estados como Táchira, Zulia y Mérida, hubo marchas de estudiantes y grupos opositores contra el curso que lleva el país en manos de la administración de Maduro, quien lleva 11 meses en la presidencia tras la muerte de Hugo Chávez. El Gobierno contraatacó con una contramarcha en Caracas. En el centro de la capital se observaron decenas de hombres encapuchados, que se identificaban como simpatizantes de Maduro, que portaban armas, radios de onda corta y que disparaban al aire.

“Estamos marchando por la situación del país, el deterioro de la economía, la escasez que nos tiene hartos y la inseguridad”, dijo Daniela Muñoz, alumna de medicina en la Universidad Central de Venezuela. Los estudiantes son el sector que en los últimos días ha alzado la voz con fuerza. FRENTE A FRENTE “Ha rebrotado en Venezuela una corriente nazi fascista que quiere llevar a Venezuela a la violencia. Aquí lo que va haber es paz y prosperidad” Nicolás Maduro, presidente venezolano. “Condenamos la violencia. Nuestro país vive una crisis muy dura para que ahora tengamos más violencia de la que ya existe. ¡No a la violencia!”

César González Dirección de Arte Monica S. Sanchez Gerente de Ventas (662) 812-7743 Colaboradores: Salvador Toro Moya Zulema Biasi Dra. Griselle Figueredo Jorge ”Pelón” Pereyra Constantina Fronimos – Baldwin* Inés Negrette-Salas Alicia Ferreira Ejecutivos de Ventas Go&Go Sales César González Publisher - CEO

Henrique Capriles, líder de la oposición. Oficina: 5757 Mt. Moriah www.elnortenoticias.com Offi ce Park Suite # 5748 info@elnortenoticias.com Memphis, TN 38115 901 - 2393062

en 2 líneas NO EXISTE CONFIANZA SOBRE OBAMA Y LA REFORMA

CASA BLANCA CULPA REPUBLICANOS DEL ATASCO DE LA REFORMA WASHINGTON (AGENCIAS).La Administración niega que el estancamiento sobre el tema en el Congreso sea por la desconfianza que existe en el Presidente. Los republicanos aseguran que no existe confianza sobre Obama y la reforma migratoria. La Casa Blanca dijo este lunes que la resistencia de los republicanos para empujar la reforma migratoria en el Congreso no tiene nada que ver con la confianza que existe sobre el presidente Barack Obama y mucho con la división interna provocada por el tema. “Las dificultades que tiene el partido republicano no tienen nada que ver con el Presidente”, dijo el vocero presidencial Jay Carney respecto de las críticas del líder republicano John Boehner, quien la semana pasada acusó a Obama de ser la causa detrás de la resistencia de su partido para empujar la reforma. Boehner dijo que si los esfuerzos en su bancada para empujar la reforma fracasan es porque no existe confianza de que Obama la implementará respetando la ley, y no de manera caprichosa o arbitraria como ha sucedido con la Ley Asequible de Salud. Cuestionado al respecto en su habitual conferencia de prensa, Carney dijo que la realidad es que la reforma migratoria es un tema difícil para los republicanos “como ellos mismo lo han reconocido de manera pública”. “No

AGENDA COMUNITARIA

A TODA LA COMUNIDAD LATINO MEMPHIS INFORMA DEL CAMBIO DE HORARIO creo que sugerir que los problemas que los republicanos tienen con este tema sea culpa del Presidente, ni que se pueda atribuir a una falta de confianza (hacia el mandatario)”, expuso Carney. Las críticas de Boehner fueron recogidas el domingo por uno de los legisladores republicanos que el año pasado formó parte de un grupo bipartidista que buscó sin éxito generar un consenso en la cámara de representantes para aprobar una iniciativa. ¿ES CULPA DEL PRESIDENTE? “Este año por culpa del Presidente y su partido, porque no trabajaron de buena fe con nosotros, no vamos a tener reforma migratoria”, insistió el legislador por Idaho, Raúl Labrador, en entrevista en

el programa “Al Punto” de la cadena Univisión. Labrador aseguró que no existen los votos en la Cámara Baja para aprobar una reforma como insisten los demócratas y la Casa Blanca. Carney dijo que las dificultades internas que los republicanos enfrentan no son nuevas y recordó que esta fue la causa del fracaso de las gestiones conducidas en el 2006, aun cuando el presidente en turno, el republicano George W. Bush las apoyaban. “Cuando la reforma migratoria emergió como un tema en el 2006, cuando el presidente George W. Bush estaba en la Casa Blanca, los republicanos mataron (el debate) por sus divisiones internas, John Boehner lo dijo públicamente”, precisó.

EL NORTE no se responsabiliza por el contenido de los anuncios que nos auspician. El contenido de los mismos no refleja las opiniones de nuestro personal. El Norte no se hace responsable de la opinión de reporteros y/o colaboradores. El NORTE R / Todos los Derechos Reservados 2010

A PARTIR DEL 3 DE FEBRERO NUESTRO NUEVO HORARIO SERÁ EL SIGUIENTE. LUNES Y MIÉRCOLES 8:00 AM A 5:00 PM MARTES, JUEVES Y VIERNES 9:00 AM A 4:00 PM ESTO CON LA FINALIDAD DE PODER SERVIRLE MEJOR A NUESTRA COMUNIDAD.

Latino Memphis 6041 Mt. Moriah Ext. Suite 16 Memphis TN 38115


6A

Del 13 al 19 de Febrero de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 194

voces

libertad de pensamiento . gente . crítica . opinión . política . economía

THE OBSERVER “15 AÑOS LADRANDO....CERO PROGRESO” Hay cumpleaños que son dolorosos celebrarlos, aún recordarlos. Y eso es lo que produce en los seres normales dotados “dos dedos de frente”, como se dice coloquialmente, el saber, a través de los medios internacionales, de la célebre “celebración” montada por el régimen castrocomunista, actualmente vigente en Verguenzuela, para “conmemorar” 15 años de oprobio, de robo continuado, de ladridos destemplados, de amenazas, de corrupción, de desverguenza, de cinismo e hipocresía, pero de PROGRESO.... NADA !!!! Protestas diarias, ya imposibles de ocultar, pues las redes sociales se encargan de desenmascarar a un REGIMEN DE DEGENERADOS, que sólo saben ladrar para amenazar, ladrar para asustar a los cobardes, ladrar para ocultar con sus ladridos las inmensas CANTIDADES ROBADAS AL “PUEBLO”, que suponen defender....mejor estilo castro-comunista...jamás ! V E N E Z U E L A , hoy....”verguenzuela”, fue un país respetado en toda América Latina, no por su dinero, sino por su absoluto respeto a las libertades individuales, por su respeto a las normas y acuerdos internacionales...pero esa VENEZUELA, se fue, se acabó, con la llegada al poder del castro-comunismo, en la persona del “gorila insepulto”, quien, como buen militar con botas pero sin cerebro, siguió al pie de la letra, las instrucciones giradas por el “carcamal del Caribe”, para adueñarse del país, con el más alto nivel de vida de Latinoamérica, debido su “supuesta riqueza petrolera”...hoy desecha y ROBADA POR EL REGIMEN de turno. Para sustentar tales afirmaciones, sólo basta echarle un vistazo a la prensa libre internacional, donde, como en la que Ud. lee ahora, todas las opiniones son bien recibidas, así como también las informaciones. Esto ya NO sucede en “verguenzuela”, es más, la supuesta escasez, es solamente para los estúpidos que están en las “colas” mostradas por los medios y las redes. Los DEGENERADOS DEL RÉGIMEN.... no hacen “colas”, es decir, los ministros, los jueces, los fiscales, los generales, los

consejeros, los coroneles, los diputados fieles, los gobernadores, los alcaldes, los directores, los abogados, todos fieles y arrodillados al dinero “rojo”, reciben en su casa, los productos que NO están disponibles para el “pueblo” Se imagina que un día Ud. llega a su tienda predilecta y NO ENCUENTRA, papel higiénico, café, leche para sus hijos, servilletas, spaguettis, quesos, pan tortillas, harina,y todos aquellos productos que se consideran básicos para su vida diaria?. Qué haría?. Qué pasó?. Resulta que el gobierno de la ciudad cambió !!!. Y esta es la “punta del iceberg”; los delincuentes se han apoderado de la ciudad, le están esperando en cada esquina para asaltarlo o secuestrarlo a Ud. y toda su “family”, no existe trabajo para todos aquellos que se oponen al “régimen”, no hay contratos oficiales para empresas que NO se arrodillen ante el “orangután ilegal” que ejerce el cargo que dejó vacante “gorilón”....por decisión de un poder supremo. NO HAY DÓLARES PARA COMPRAR ALIMENTOS EN EL EXTERIOR, pues nadie, ni los sucios socios de la robolución del s.21, aceptan la moneda que vale menos que el peso cubano y, como ya dijimos, la casi inexistente producción nacional, se la “engullen” los funcionarios oficiales; me recuerda mucho, la época de “el carnicero stalin”, hoy caído en el olvido, al igual que “duvalier” y “hitler”, todos ellos esperando a las puertas del infierno, para ser recibidos “en gracia y majestad”......pero no quieren leer un cartelito que dice....”fuimos a pedir asilo político a Cuba, la isla de la felicidad castro-comunista”. Por curiosidad..... se ha informado que NO hay papel para imprimir periódicos, en “verguenzuela”? Sabe que hasta las redes sociales, van a ser intervenidas por los cubanos, que controlan los servicios de espionaje? Y podríamos continuar, pero el espacio se hace pequeño. Hasta pronto. THE OBSERVER 2nd week of February 2014

Por : César González

Más queso por favor... Siempre saca de apuros. Llegue tarde a casa con hambre, una pasta. Llegaron más invitados, más pasta, que el niño tiene hambre que le hago, una pastita, una cena romántica a la luz de las velas, una PASTA. Seguramente a todos nos ha pasado alguna ves en nuestras cocinas, de verdad, la pasta es un alimento sin pretensiones, siempre esta dispuesta a que la cocinen con lo que sea y en donde sea, su diversidad de estilos y presentaciones la hacen un platillo emocionante. ¿Como sería una pasta bien preparada? Pues bien, muy fácil. Ella combina con casi todo. La salsa de la pasta es el Sancho del Quijote. Existen algunas que son reconocidas por todo el mundo, La Bologna, Cuatro Quesos, Alfredo, Al Pesto, Amatriciana, o simplemente la “penne al burro” no se asusten, de verdad existe, ese es su nombre y se adereza con mantequilla y queso parmesano. Más fácil que preparar eso... ¡NADA!. Y todavía hay ciertas personas que no saben cocinar, por Dios. Sin alusiones personales mi amor, te has vuelto mi chef favorita. ¿Como acompañar un buena pasta? De seguro que con un buen vino. ¿Pero realmente cuantas veces tenemos oportunidad de comer pasta con vino? difícilmente ninguna. Además, hay que saber si tinto o blanco, si seco o dulce y eso es muy complicado para los que llegamos con hambre a casa. Generalmente la pizza se come con soda de cualquier tipo, entonces ¿porque hacerle el desprecio a los “spaguetti”? Haciendo un poco de historia y poniéndole el toque serio a la salsa, seguramente fueron los chinos los primeros en darse cuenta de las ventajas que suponía la buena conservación de la pasta durante algún tiempo antes de cocerla pero, también, otros países asiáticos, como la India, e incluso algunos países árabes,

elaboraban desde tiempos remotos una especie de pasta que llevaba el nombre de “sebica” que significa “hebra”. La palabra “spaguetti” es el diminutivo plural de la palabra italiana “spago” que significa “cordel”. Es muy probable que la pasta fuese introducida en Italia durante la Edad Media por los árabes, posiblemente en el siglo XI, por tanto, antes del nacimiento de Marco Polo, y que rápidamente se extendiera y popularizara su consumo por toda Italia. La pasta que se come habitualmente es pasta simple normal, pero existen múltiples tipos de pasta en función de los ingredientes utilizados en su elaboración y las distintas formas que se les suele dar (fideos, espaguetis, tallarines, raviolis, caracolas, tortellini, ñoquis, pizza...) debido a toda esta información he deducido porque es tan querida la pasta en todo el mundo, escucho mi conciencia y dice... en la variedad esta el gusto. Buen provecho.


7A

Del 13 al 19 de Febrero de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 194

locales VDAY MEMPHIS EN ESPAÑOL

LOS MONÓLOGOS DE LA VAGINA EN ESPAÑOL 2014 el Comité Organizador VDay Memphis en Español y el elenco de los Monólogos de la Vagina 2014 conformado por: Amir Caldera, Dorimar Ferrer, Doris Maldonado, Ellen Ranson Bermúdez, Elaine Quijano, Gina Villalobos, Hortensia Bastida, Kerem Muñoz - La Vaquerita-, Luz Delia Gómez y María del Carmen Cardona. Invitan a el quinto año de Los Monólogos de la Vagina en Español en Memphis, el cual es posible al apoyo voluntario de muchas mujeres que ofrecen su tiempo, habilidades, creatividad, empeño y pasión por la causa. Causa que ha estado recaudando fondos por los últimos 5 años para la organización YWCA que ayuda y presta servicios a las mujeres, hombres, niños y niñas inmigrantes que sufren violencia doméstica, física, sexual y psicológica en Memphis. Los Monólogos en de la Vagina en Español se presentaron por primera vez en Memphis, en Febrero del 2010. Esta producción pudo ser posible gracias a la colaboración de la entonces directora del programa de ayuda a mujeres inmigrantes, Africa Gonzalez, del YWCA; a la directora teatral Gio López, a Carol Peterson de SpeakOut Productions; y a muchas más mujeres que donaron sus habilidades y

tiempo para decir en voz alta y fuerte, que es momento de parar la violencia contra las mujeres y niñas de Memphis, y todo el mundo. Los Monólogos de la Vagina es una obra que permite la expresión femenina como nunca antes se había visto en Memphis. La trama recorre la sexualidad femenina. La autora, Eve Ensler, entrevisto a mujeres de diversas nacionalidades en las que hizo preguntas sobre los temas más íntimos de sus vidas y finalmente como resultado obtuvo una serie de historias que salieron a la luz para crear conciencia sobre la importancia de la libertad de expresión. Es una obra que busca borrar la vergüenza y prejuicio que muchas mujeres asocian a su cuerpo y sexualidad. Busca también empoderar a las mujeres de sus cuerpos, sexualidad, emociones y vida, de tal manera que que no sean solo víctimas de una experiencia de violencia. Pero la obra, Los Monólogos de la Vagina, es mucho más que una obra teatral, es un movimiento mundial para eliminar la violencia contra mujeres y niñas. Este Movimiento se llama V-Day y tiene una visión de un mundo donde las mujeres y niñas vivan en igualdad, con seguridad y

A. LEONAR DE 31 AÑOS

HOMBRE APUÑALÓ A SU MADRE

Los Monólogos de la Vagina en Español, Viernes 21 y Sábado 22 de Febrero 1705 Poplar Ave. Memphis TN. 38104 - Teatro Evergreen Puertas abren a las 7pm, con botanas y bebidas. La obra empieza a las 8pm en punto.Boletos: $15, todo el dinero recaudado es donado al programa de ayuda a mujeres inmigrantes del YWCA. Boletos a la venta en: Latino Memphis, Heladería la Michoacana y Healthy Life. dignidad. V-Day Promueve eventos creativos para aumentar la conciencia, recaudar fondos y revitalizar el espíritu de organizaciones existentes que luchan contra la violencia

JOYERÍA REEDS EN WOLFCHASE

SOSPECHOSOS DE ROBO A JOYERÍA FUERON ARRESTADOS MEMPHIS (AGENCIAS).- Al parecer tres sospechosos de robo a joyería dentro de Wolfchase Galleria fueron apresados. Vídeos de vigilancia nunca fueron dados a conocer a la prensa y no fueron anunciados detalles de la investigación. La oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Shelby no ha confirmado nada aun, pero tres sospechosos fueron detenidos en Houston, Texas todos con órdenes de detención que al parecer estarían vinculados con el robo a la joyería Reeds dentro de Wolfchase Galleria en el cual fueron robados $700.000 dólares en relojes Rolex.

MEMPHIS (ENN).- Un hombre de 31 años de edad tuvo su primera comparecencia judicial, acusado de apuñalar a su propia madre en la cara. A. Leonar, fue arrestado y acusado de asesinato. Los amigos de Leonar dicen que él nunca fue violento o agresivo, pero tenía un problema de drogas. Ellos piensan que eso es lo que llevó al asesinato de Elaine Marshall. Ellos vivían en una tranquila calle en el este de Memphis. Según el reporte de la policía el hecho ocurrido comenzó alrededor de la 1 de la madrugada el 02 de febrero. Elaine Marshall y su esposo discutieron con su hijo por el ruido que este estaba haciendo. Su marido fue a la cama. Ella continuó la conversación

con su hijo. Varias horas más tarde, el acusado despertó a su padre. De acuerdo con un documento de la corte, le dijo a su padre que había “hecho algo terrible, que había matado a alguien”. Elaine Marshall fue encontrada muerta en el sofá del salón, con múltiples heridas de arma blanca en la cabeza y la cara. Un amigo de la familia lo describió como un hippie que fumaba marihuana. También aseguró no haber visto al acusado desde hace algunos meses y pensaba que él había empezado a utilizar drogas más fuertes. Leonar es acusado de asesinato en primer grado. Él se someterá a una evaluación mental y debe regresar al tribunal.

hacia las mujeres y niñas. Esperamos que Ud. también sea parte de este movimiento. ¡Vaya a ver los Monólogos de la Vagina!, y apoye a las mujeres y niñas de nuestra comunidad.

De acuerdo a la documentación del condado Harris en Texas, tres sospechosos fueron detenidos por el robo a propiedad y robo agravado en el condado Shelby. Los sospechosos son Chadwick Bailey de 41 años, Andrew

Dwayne Pierce de 32 años y Dalton Joseph Francis de 30 años. Los tres sospechosos se encuentran en Texas y esperan extradición de vuelta al condado de Shelby para ser juzgados


8A

Del 13 al 19 de Febrero de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 194

locales SERVICIOS A LA COMUNIDAD

OFICINA DE COMMUNIDAD

(OCA, OFFICE OF COMMUNITY AFFAIRS)

CENTRO DE LA CUIDAD

SEIS PERSONAS FUERON ACUSADAS DE INTENTO DE ROBO

de Memphis deben ser inspeccionados. Denuncia de baches: 901-528-2911 •La División de Obras Públicas: mantenimiento vial repara los baches. Centro del Alcalde de Servicios a los Ciudadanos: (901)-576-6500 •Denuncias de vehículos abandonados, pastizales en terrenos baldíos y basura en las aceras, señales de tránsito defectuosas, viviendas abandonadas y otros temas. Solicite herramientas a City Beautiful: 901 522-1135 •Si su vecindario o grupo está interesado en realizar una limpieza de su área, les prestaremos herramientas como rastrillos, palas, escobas y bolsas de residuos. Ayúdenos a tener una ciudad hermosa. •Gestión de residuos sólidos: (901)-5766851

•La Oficina trabaja para mejorar la calidad de vida de todos los residentes de Memphis, conectando a los residentes multiculturales con recursos e información, a través de extensión comunitaria, servicios de derivaciones, defensoría y educación. Servicios para Animales: (901)-362-5310 •Los Servicios para Animales de Memphis brindan refugio a animales perdidos y sin hogar, adopción y colocación de mascotas, programas de esterilización/castración, manejo de reclamos sobre control de animales y casos de mordeduras, licencias para perros, investigaciones sobre crueldad, información pública y educación. Pedido de carros de basura o recipientes de reciclaje: (901)-576-6500 •Otros programas incluyen reciclado en las aceras, compostaje de los residuos de jardinería, reciclado de artefactos domésticos y centros de reciclaje. Inspección de automotores: (901)-5282904 •La Oficina de Inspección de Automotores de la Ciudad de Memphis (MVIB, Motor Vehicle Inspection Bureau) es responsable por la realización de inspecciones de seguridad vehicular y pruebas de emisiones en todos los vehículos registrados en Memphis. Todos los automóviles registrados en la Ciudad

•El Centro de Servicios de Gestión de Residuos Sólidos es responsable por la recolección y disposición de todos los residuos sólidos dentro de la ciudad y la remoción de objetos arrojados ilegalmente en calles y paseos públicos, así como la recolección y disposición de animales muertos. Servicios de Parques: 901-576- 4200 •Servicios de Parques ofrece actividades divertidas y educativas para los residentes y visitantes de Memphis. Disfrute de campamentos de verano, parques, plazas de juegos y muchas otras actividades.

OTROS TELÉFONOS DE LA CIUDAD DE MEMPHIS Oficina del Consejo de la Ciudad: 901576-6786 Información sobre impuestos de la ciudad: 901-522-1111 Aplicación del Código: 901-576-7380 Agencia de Manejo de Emergencias: 901515-2525 Departamento de Bomberos (llamadas no de emergencia): 901-458-8281 Biblioteca LINC: 901-414-2790 Alcaldía: 901-576-6000 Luz, gas y agua de Memphis: 901-5446549 (facturación) 901-528-4465 (emergencias) Oficina de Permisos: 636-6711 Policía: (llamadas no de emergencia) 901545-COPS Servicios para Jóvenes: (901) 576-6264 Todas las agencias de Servicios de la Ciudad tienen la capacidad de brindar servicios de traducción por teléfono. Por favor, solicítelos si es necesario.

MEMPHIS (ENN).La policía de Memphis arrestó a seis personas, entre ellas cuatro menores de edad, por dos intentos de robo en el centro de la ciudad. El primer incidente ocurrió en Main Street cerca de Union Avenue alrededor de las 9:30 pm el 10 de febrero. Los investigadores declararon que dos hombres, de entre 45 y 48 años, estaban caminando en la zona, cuando seis hombres sospechosos los rodearon y le exigieron dinero. Los dos hombres pelearon con los sospechosos. Poco tiempo después, otro hombre, de 37

años, caminaba cerca de Main Street y Madison Avenue cuando fue abordado por cinco sospechosos que exigieron dinero. Él se negó y los sospechosos huyeron. Oficiales de la Policía de Memphis posteriormente identificaron y arrestaron a Terrell Adair, de 20 años de edad, Delphi Neal, de 19 años, dos sujetos más de 16 años de edad y dos sospechosos de 15 años de edad. Adair y los cuatro jóvenes fueron acusados de 3 cargos de intento de robo; Neal fue acusado de dos cargos de intento de robo.


9A

Del 13 al 19 de Febrero de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 194

enlamira LAS INUNDACIONES EN EL SUDOESTE DE INGLATERRA

Desde hace más de un mes los llanos de baja altitud en el suroeste de Inglaterra, donde los lugareños están acostumbrados a una cierta cantidad de inundaciones han estado bajo el agua. Residencias se han convertido en islas, los residentes han sido evacuados, y los campos de cultivo se encuentran ahora en el fondo de lagos poco profundos. Muchos residentes de Somerset culpan no sólo las fuertes lluvias, sino también a la incapacidad del gobierno a para dragar los ríos y tener una respuesta rápida. Los trabajadores siguen construyendo defensas contra inundaciones en la casa de Sam Notaro en el pueblo inundado de páramos en los conocidos como Somerset Levels. Millares de hectáreas de los “Somerset Levels” han estado bajo el agua durante semanas, pero los niveles de inundación siguen aumentando y ya es altamente preocupante la situación, sobre todo ahora que más lluvia se esperan para este fin de semana.

unflash NOTICIA

T

he Washington Post, un diario que nadie puede calificar de sensacionalista, va a publicar mañana una noticia sobre la relación de Obama y Beyoncé”, dijo el lunes al aire el famoso paparazzo francés Pascal Rostain y la noticia conmovió al mundo. En minutos, apareció en los sitios web de los principales medios internacionales y se dio por cierta hasta que el diario norteamericano hizo pública la desmentida. Ayer Rostain explicó su acción: “No había noticia ni nada. Era sólo un juego. Quería demostrar que los medios serios publican en Internet cualquier cosa sin verificarla antes”. Lo consiguió.

ALFOMBRA

L

as estrellas desfilaban por la alfombra roja del hotel Auditorium de Madrid rumbo a la ceremonia de los premios Goya, la mayor fiesta del cine español. Antes de terminar el recorrido, se colaba la realidad. Diversos afectados por la crisis económica hacían oír a los gritos sus reclamos: activistas antidesalojos, figurantes de películas que piden aumento de sueldo y hasta trabajadores de Coca-Cola despedidos. Al verlos, varios actores y cineastas se acercaron hasta los manifestantes. Fernando Trueba, Javier Bardem y Antonio de la Torre fueron algunos. Juan Diego Botto fue más allá: posó ante las cámaras con un cartel de la plataforma Stop desahucios.

PRUEBAS

F

ue firme y claro: “Nuestro partido es uno de los mayores partidos de izquierda del mundo, pero está sufriendo. Tenemos compañeros presos. Somos solidarios con ellos y que-remos justicia, un juicio justo y pruebas concretas”. Luiz Inácio Lula da Silva defendió así a José Dirceu, José Genoino y Delubio Soares, influyentes petistas detenidos por corrupción, en un acto de apoyo al candidato a gobernador de San Pablo.

EL NORTE


10A

Del 13 al 19 de Febrero de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 194

estadosunidos

ENFRENTA 30 CARGOS FEDERALES

DZHOKHAR TSARNAEV ENFRENTARÁ LA JUSTICIA EN NOVIEMBRE NUEVA YORK (AGENCIAS).Juez fija la fecha para el inicio del juicio contra el acusado de perpetrar el atentado en el Maratón de Boston. Dzhokar Tsarnaev enfrenta 30 cargos federales por la muerte de tres personas y causar heridas a otras 260. Dzhokhar Tsarnaev, el acusado de ser coautor del atentado en el Maratón de Boston el año pasado que mató a tres personas y dejó 260 heridos, enfrentará la justicia en noviembre de este año, luego que este miércoles un juez federal fijó la fecha para el inicio del juicio. El magistrado George O’Toole Jr. puso el 3 de noviembre como día para comenzar el proceso judicial, en el cual Tsarnaev, de

20 años, enfrenta la posibilidad de ser condenado a la pena de muerte. A pesar de que la defensa indicó que necesitaba más tiempo para prepararse y pidió al magistrado retrasar el inicio del juicio hasta por lo menos septiembre del 2015, O’Toole Jr. señaló que la fecha que fijó era “justa y realista”. Tsarnaev se declaró inocente de los 30 cargos criminales que enfrenta. Es acusado de colocar junto a su hermano Tamerlan, quien murió en una persecución policial un día después del atentado, dos bombas de fabricación casera cerca de la línea final del maratón, las cuales hicieron explotar en medio de las miles de personas que presenciaban la carrera

NUEVO REPORTE

“OBAMACARE” BENEFICIARÁ AL 95% DE HISPANOS WASHINGTON (AGENCIAS).- Nuevo reporte del Departamento de Salud afirma que ahora los latinos podrán adquirir pólizas de cobertura a precios accesibles. Ocho de cada diez hispanos sin seguro de salud en Estados Unidos podrán tener acceso a esta cobertura, como resultado de la ampliación de la Ley Asequible de Salud, reveló un reporte dado este miércoles a conocer por el Departamento de Salud. Dicha cobertura podría alcanzar al 95% de esta población si todos los estados amplían el programa de salud para personas de bajos recursos o Medicaid, el de salud infantil (CHIP), o implementan el mercado de seguros creado por el llamado “Obamacare”. Además, el reporte sugiere que la ampliación en el acceso para los hispanos a través de estas tres vías podría incidir en una reducción de costos. Ejemplificó que un hispano de 27 años que vive en Miami y con un ingreso de $25,000 al año, podría contratar una cobertura básica o “nivel bronce”, al pagar una mensualidad de apenas $87. “La ley de salud responde a inequidades de larga data que han afectado a las

comunidades minoritarias en la nación, incluida la falta de acceso a una cobertura asequible”, indicó la secretaria de Salud Kathleen Sebelius, respecto de las conclusiones del reporte. Agregó que gracias a la nueva ley, 10.2 millones de hispanos que no cuentan con seguro médico podrán ahora adquirir pólizas de cobertura a precios accesibles a través del sistema de mercado de seguros, de los cuales hasta ocho millones podrían recibir subsidios para ello. El reporte de este miércoles indica que uno de cada cuatro estadunidenses que no cuentan con seguro de cobertura médico son hispanos, la mayoría son jóvenes, cuyas edades van de los 18 a los 35 años, concentrados en California, Texas y Florida.


11A

Del 13 al 19 de Febrero de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 194

estadosunidos

10 DÓLARES LA HORA

OBAMA USA SU PODER Y AUMENTA SALARIO MÍNIMO WASHINGTON (AGENCIAS).El Presidente firma una orden ejecutiva para subir el sueldo de contratistas federales, lo que beneficiará a muchos hispanos. Los hispanos que trabajan para contratistas federales y protestaron en el 2013 a favor de un aumento salarial ya pueden guardar sus carteles: el presidente Barack Obama firmará este miércoles una orden ejecutiva que les aumenta el salario mínimo a $10,10 la hora el próximo año. La Casa Blanca informó que la orden ejecutiva que beneficiará a “centenares de miles” de trabajadores que trabajan para empresas con contratos federales. La medida “también mejorará lo que reciben los contribuyentes por la inversión del gobierno federal. Los estudios indican que un aumento en los salarios bajos ayudará a reducir la rotación de empleados y el absentismo (laboral)” y eso mejora la productividad, explicó la Casa Blanca en una hoja de datos. La medida, que Obama ya había anunciado en su discurso sobre el Estado de la Unión el pasado 28 de enero, entrará en vigor a partir de enero de 2015 y aplicará sólo para nuevos contratos federales y para los que se renueven. En el área de Washington DC, muchos hispanos trabajan para negocios con contratos federales en labores de construcción; jardinería; limpieza y mantenimiento de edificios, o atendiendo clientes como porteros, cocineros, y meseros. Aunque la Casa Blanca no precisó la cifra de empleados que se beneficiarán de la medida, el grupo progresista Demos calculó el año pasado que aproximadamente 560,000 personas trabajan con contratistas federales. El grupo señala que, además, 1.4 millones de trabajadores de bajos ingresos también dependen indirectamente de los contratos

federales, pero éstos no están incluidos en la medida presidencial. La orden ejecutiva es una victoria para los trabajadores que desde comienzos del año pasado realizaron protestas y abandonaron sus sitios de trabajo en edificios federales para exigir un aumento del salario mínimo. Los restaurantes y negocios de servicio de mantenimiento de edificios obtienen jugosos contratos federales pero tienden a pagar salarios bajos para sus empleados. Según Demos, el salario mínimo promedio para trabajadores de contratistas federales en el área de preparación de alimentos es de $9,49 la hora, lo que significa que los salarios que perciben buena parte de los empleados son inferiores a ese monto. Peter Colavito, director de asuntos gubernamentales del Sindicato Internacional de Trabajadores de Servicios (SEIU), dijo en entrevista que la orden ejecutiva es “un paso importante” para el bienestar de los trabajadores pero, a su juicio, el gobierno federal debe hacer aún más. “Para que sea más eficaz, tiene que estar acompañada de otras medidas para asegurar que empleadores sin escrúpulos no puedan recibir contratos federales”, dijo

EL NORTE


12A

Del 13 al 19 de Febrero de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 194

estadosunidos BIENVENIDOS

FREMONT APOYA CONTINUIDAD DE LEYES ANTIINMIGRANTES NEBRASKA (AGENCIAS).- Los votantes de Fremont (Nebraska) respaldaron en elecciones especiales la continuidad de una serie de medidas destinadas a prevenir la llegada y presencia de indocumentados en esa localidad, según indican los primeros cómputos de los comicios. Según la comisión de elecciones del Condado Dodge, poco más de 9,000 personas participaron en las elecciones para decidir el futuro de la Ordenanza 5165, con aproximadamente un 60% de los votos a favor de mantener la ordenanza y el otro 40% en contra. En octubre de 2013, las autoridades municipales de Fremont y representantes de varias agencias comunitarias locales habían advertido que esa medida infringe las leyes federales que prohíben la discriminación en el alquiler de viviendas y que, como consecuencia, Fremont podría perder hasta $7 millones en subsidios federales para viviendas. Pero ni ese argumento, ni el pedido de la Cámara de Comercio del Área de Fremont para anular la Ordenanza 5165 como una manera de “sanar a la comunidad” lograron cambiar la opinión de la mayoría de los votantes. La ordenanza, aprobada por

primera vez en 2008 por el Concejo y luego en elecciones especiales en junio de 2010, también pide que se verifique la situación migratoria de quienes soliciten empleo en esta localidad. Tras una serie de decisiones judiciales, esa verificación entró en vigor en mayo de 2013 en Fremont, que tiene poco más de 26,000 habitantes, de los cuales, según datos del censo, el 12% (3,120) son hispanos. Entre los hispanos, el 40% (unas 1,250 personas) son nacidos en Estados Unidos. Según la misma fuente, entre las cerca de 1,870 personas no nacidas en Estados Unidos, unas 720 ya se hicieron ciudadanos, por lo que sólo 1,150 son inmigrantes, tanto documentados como sin documentos apropiados. A pesar de que esa cifra representa poco más del 4% de la población, grupos a favor de la ordenanza 5165 distribuyeron volantes durante la última semana en los que advertían de que la medida era necesaria para evitar lo que calificaron de “invasión de inmigrantes ilegales”, denunciaron grupos proinmigrantes nacionales. Se anticipa que, como sucedió tras la votación en 2010, el caso sea llevado ante la corte federal para determinar la legalidad de la medida.

UN CAMBIO POSITIVO

CARNÉ MUNICIPAL QUITA EL MIEDO A INMIGRANTES

NUEVA YORK (AGENCIAS).- Miembros de la comunidad indocumentada aguardan esperanzados a que el Alcalde de NYC cumpla su promesa. La comunidad inmigrante de NYC se ha mantenido activa reclamando una reforma migratoria. La comunidad inmigrante de Nueva York, sus líderes, los sindicatos y dirigentes políticos celebraron hoy la propuesta del alcalde de la ciudad, Bill de Blasio, que les permitirá tener, por primera vez, un carné de identidad avalado por las autoridades antes de que culmine este año. “Nueva York es el hogar de todos los que vivimos aquí. No dejaremos que ninguno de nuestros residentes viva en las sombras”, dijo hoy el alcalde durante su discurso del estado de la ciudad, donde se calcula que viven cerca de medio millón de indocumentados, cuyas voces “no son escuchadas con demasiada frecuencia”. Para un inmigrante indocumentado como Gustavo Gómez, o para un miembro de la comunidad LGBT como Vanessa Reyes, la propuesta del alcalde demócrata no puede ser mejor. Significa que ya no tendrán miedo de ser parados por la policía y no tener un documento para identificarse. “Cada día trabajadores indocumentados como yo son parados y cuestionados por la policía y, sin una identificación válida, no tienen nada que mostrar”, indicó en comunicado de prensa el inmigrante mexicano. Gómez destacó que un carné municipal que acepten las autoridades de la ciudad “permitirá a trabajadores, y todos los indocumentados, vivir sin miedo de contactar agencias municipales y mostrar lo que sabemos es una realidad, que Nueva York es el hogar para todos sus residentes”. Hasta ahora los mexicanos cuentan con una matrícula consular, un documento de identidad que les otorga el consulado de su país, reconocida por las autoridades

por sus medidas de seguridad, con la que pueden hacer varios trámites, incluso, abrir una cuenta de banco. Para Vanessa Reyes, la propuesta del alcalde “es un gran paso para una mujer transexual”. “Cada día salgo de mi apartamento con miedo a ser detenida sin un carné de identidad que me identifique por mi género. Esto me ha ocurrido antes y he sido objeto de hostigamiento por ello”, indicó. El director ejecutivo de la Coalición del Inmigrante de Nueva York, Steve Choi, destacó que con el documento los inmigrantes podrán tener acceso a trámites bancarios, alquiler de viviendas, de cuidados de salud, bibliotecas y presentar denuncias con la policía”. Según la propuesta del alcalde, que espera que esté aprobada antes de que termine el año.


13A

Del 13 al 19 de Febrero de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 194

EL NORTE

elmundo

A UN AÑO DE SU RENUNCIA

EL PAPA PIDIÓ REZAR POR BENEDICTO XVI

VATICANO (AGENCIAS).El papa Francisco recordó ayer en una oración a su antecesor, Benedicto XVI, cuando se cumplía un año del anuncio del abandono del pontificado por parte de este último. “Recemos hoy juntos por Su Santidad Benedicto XVI, un hombre valiente y humilde”, escribió Francisco en Twitter. Benedicto XVI fue el primer Papa que

renunció a sus funciones en casi 600 años de historia de la Iglesia Católica. El religioso, hoy de 86 años, anunció su decisión el 11 de febrero de 2013 por motivos de edad, después de que durante su papado surgieran varios escándalos de filtración de documentos y presunta corrupción. Desde entonces se ha retirado de la vida pública y vive en un convento dentro del

Vaticano. Su sucesor, el argentino Jorge Mario Bergoglio, fue elegido el 13 de marzo de 2013. Pero un año después de su renuncia, Benedicto XVI se está ganando los méritos que no le reconocían durante su papado gracias a una actitud no intrusiva y un apoyo leal a su sucesor argentino, Francisco. El sorprendente anuncio ponía fin a un papado marcado por

abrumadoras denuncias por corrupción, pedofilia e intrigas internas e inclusive la filtración de documentos reservados robados de su propio escritorio. “La renuncia de Benedicto XVI fue un gran acto de gobierno”, comentó el padre Federico Lombardi, portavoz del Vaticano desde la época del Papa alemán. Fue un acto “realizado con gran profundidad espiritual, gran preparación y gran valentía porque al ser una decisión inédita, planteaba todo tipo de problemas y dudas”, reconoció el religioso la víspera del aniversario. Un año después de ese gesto, que sorprendió a creyentes y laicos, teólogos, expertos y vaticanistas analizaron el alcance de la renuncia. “Estoy convencido de que la Historia dará un juicio que será diferente del que a menudo se ha escrito en los últimos años de su pontificado”, comentó a la prensa italiana el arzobispo y teólogo Georg Ganswein, secretario de Benedicto XVI y jefe de la Casa Pontificia de Francisco, el “puente” entre los dos papas, que viven dentro del Vaticano, separados sólo por inmensos jardines. Según fuentes vaticanas, muchos de los errores que se atribuyen al Papa alemán pueden adjudicarse a la maquinaria interna, a una Curia romana ineficiente y concentrada en intrigas por el poder. “No tuve la culpa de VatiLeaks”, declaró tajante en una entrevista al diario italiano Il Giornale el cardenal Tarcisio Bertone, ex secretario de Estado del Papa alemán.


14A

Del 13 al 19 de Febrero de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 194

elmundo EL RÍO TAMESIS DESBORDÓ

INGLATERRA SUFRE LAS PEORES INUNDACIONES EN 30 AÑOS GRAN BRETAÑA (AGENCIAS).- El río Tamesis desbordó en Gran Bretaña y centenares de personas están siendo evacuadas con la ayuda del ejército en Surrey, Berkshire y el este de Windsor, donde se encuentra el palacio de la reina Isabel. Londres y los llamados “Home Counties”, en sus suburbios, están bajo amenaza o ya inundados. Darwin, una nueva tormenta está anunciada por los meteorólogos, con vientos de 80 kilómetros por hora para el miércoles. Los trenes desde el Sur y el Oeste del reino han sido afectados porque el agua ha cubierto las vías y están cancelados o demorados. Las principales rutas fueron cortadas por la inundación. Con las expectativas de que aún siga subiendo, miles se encuentran en “riesgo de vida”, según el alerta oficial. Los bomberos, los servicios de emergencia y los militares están interviniendo directamente en el rescate. Muchos de los residentes se niegan a abandonar sus residencias porque han visto como roban en las de sus vecinos o ante el temor de ser desvalijados. Las diferencias en el gobierno de la coalición frente a la crisis explotaron en vivo. Una de los residentes en Berskhire increpó al ministro de defensa, Philipp Hammond, en plena entrevista televisiva, acusando al gobierno de “haberlos abandonado” a su suerte.

Hammond tuvo la mala idea de asegurar que los militares “no tenían otra cosa que hacer que distribuir bolsas de arena”. Su Burrow lo increpó y le dijo “que deberían estar acá ya”. Le explicó que llevaban “48 horas evacuando gente, arriesgando nuestra vida con el agua al cuello y no hay un funcionario del gobierno, un militar. Solo la comunidad”. El gobierno anunció el desplazamiento de 1600 militares y quiere recuperar el control de la crisis ante la furia de la población. El director de la agencia de Medio Ambiente, Lord Chris Smith aumentó el conflicto después de no ayudar a los inundados de Somerset por mas de un mes . Sólo recibieron ayuda después de la incómoda visita del príncipe Carlos al área. Como no fue suficiente el escándalo, este ex funcionario laborista advirtió ayer que “los propietarios de las casas sobre el Tamesis sabían los riesgos que corrían” con su idílico paisaje. Ahora los residentes de Somerset han lanzado una petición exigiendo la renuncia de Lord Smith. Los furiosos residentes exigen que la ayuda que Gran Bretaña destina al exterior sea redirigida a ellos, después que la agencia de Medio Ambiente argumentara que no enviaron ayuda por los recortes presupuestarios del tesoro. El primer ministro David Cameron debió salir a advertir que “el dinero no es una objeción”

y que “los fondos estarán disponibles si es necesario”. ‘Somos un pais rico. No es una cuestión de proteger nuestra ayuda a otros países o gastarla en casa. Lo que necesitamos va a ser gastado aqui. Yo

he hablado con el Chancellor sobre esta cuestión” aseguró David Cameron mientras visitaba a los inundados en Dawlish. Pero les recordó que “el problema recién comienza” y “será largo de resolver”.


15A

Del 13 al 19 de Febrero de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 194

elmundo ANTES DE ASUMIR LA PRESIDENCIA

BACHELET SUFRE SUS PRIMEROS TROPIEZOS

LO ACUSAN DE SOBORNAR A UN SENADOR

NUEVO JUICIO A BERLUSCONI

ITALIA (AGENCIAS).- El líder conservador Silvio Berlusconi, de 77 años, que fue tres veces primer ministro italiano y ha dominado la vida política del país en los últimos veinte años, volvió ayer al centro del escenario al no presentarse ante la Justicia de Nápoles y ser declarado en rebeldía. Berlusconi está procesado por corrupción política a raíz de un soborno de tres millones de euros que habría pagado para comprar a un senador de centroizquierda que se pasó a la derecha y ayudó a hacer caer en 2008 al gobierno del premier Romano Prodi, garantizando la vuelta al poder de Il Cavaliere. El senador Sergio De Gregorio, que ejercitó un deporte común en la política italiana, llamado “saltafoso”, confesó lo que todos sabían cuando perdió la inmunidad parlamentaria al

concluir su mandato. Fue condenado a solo ocho meses de prisión gracias a un acuerdo de benevolencia con los magistrados a cambio de su colaboración. Los abogados de Berlusconi afirmaron que los tres millones de euros no fueron dados como soborno sino como ayuda para el partido que había fundado De Gregorio cuando se convirtió en adversario “arrepentido” del líder de la derecha y fue reelegido senador en 2008, como berlusconiano. Il Cavaliere fue consagrado senador en las últimas elecciones pero la Cámara Alta lo expulsó tras una condena definitiva a prisión por fraude fiscal. Ahora puede evitar la cárcel a cambio del arresto domiciliario o el “trabajo social” durante un año, que comenzará en abril.

AL MENOS 100 MUERTOS

CHILE (AGENCIAS).El mandato comienza en marzo, pero ya fueron objetadas las designaciones de nueve miembros del gabinete. Cuando falta menos de un mes para que asuma su segundo mandato, la presidenta electa, Michelle Bachelet, comienza a vivir sus primeros traspiés por los cuestionamientos de los que han sido objeto algunos de sus colaboradores. Hasta el momento, ya son nueve las designaciones objetadas y una de ellas, la de la subsecretaria de Educación, Claudia Peirano, terminó con su renuncia antes de asumir en medio de un escándalo tras fuertes presiones del estudiantado, que criticó sus lazos personales y profesionales con empresas vinculadas con el lucro en la educación. Ello, pese a ser respaldada públicamente por Bachelet y el futuro ministro de Educación, Nicolás Eyzaguirre. En su reemplazo fue nombrada la joven ingeniera Valentina Quiroga. En tiempos de Google y Twitter, la propia ciudadanía chilena, además de la prensa y los distintos movimientos sociales, fue la principal fiscalizadora de los nuevos nombres, sacando a colación desde oscuros antecedentes comerciales hasta opiniones comprometedoras a través de las redes sociales. Esta semana, la supuesta tregua veraniega que tendrían Bachelet y su equipo, entre el fallo de la Corte Internacional de Justicia de La Haya por el diferendo marítimo con Perú y el cambio de mando del próximo 11 de marzo, se vio interrumpida por la amenaza de crisis, con una reunión de emergencia entre los partidos de la Nueva Mayoría. “La agenda de febrero está siendo

menos apacible de lo que esperábamos”, reconoció el vicepresidente de la Democracia Cristiana, Fuhad Chahín. Otro de los cuestionados es el flamante subsecretario de Bienes Nacionales, el radical Miguel Moreno, quien debió enfrentar a la justicia hace un par de años por manosear a una mujer en el subte de Santiago. A él se suman el subsecretario de Agricultura, el democristiano Hugo Lara, querellado por delitos económicos, y el intendente de la región de Tarapacá, el socialista Mitchel Cartes, imputado por cargos en un sumario administrativo durante su paso por el Ministerio de Obras Públicas en el actual gobierno del presidente Sebastián Piñera. Asimismo, se agregó ayer el caso del futuro subsecretario de servicios sociales, Juan Eduardo Faúndez, sumariado por irregularidades en el pasado gobierno de Bachelet. También se le exigen explicaciones a la subsecretaria designada de Fuerzas Armadas, Carolina Echeverría, hija de un capitán de ejército acusado de torturas y vejaciones durante la dictadura. “El equipo de gobierno no puede seguir cometiendo estos errores”, dijo, con fastidio, el senador socialista Juan Pablo Letelier. La prensa chilena también reveló las deudas que mantienen con el sistema de crédito universitario dos futuras ministras y un intendente del gobierno electo. De acuerdo con fuentes del conglomerado opositor que conforma la Nueva Mayoría que llevó a Bachelet al poder, la reserva con la cual se manejó el nombramiento de ministros y subsecretarios atentó contra una adecuada revisión de los antecedentes de los funcionarios designados.

CAYÓ UN AVIÓN EN ARGELIA

ARGELIA (AGENCIAS).Cerca de un centenar de personas, la mayoría militares, murieron al estrellarse un avión militar de transporte en el peor accidente de la aviación militar argelina desde la independencia del país en 1962. Hacia el mediodía un avión Hércules C-130 para el transporte de tropas se estrelló en una zona montañosa de difícil acceso situada en la provincia de Um al Buagui, en el este de Argelia. La noticia del accidente fue difundida por numerosos medios del país, que elevaron la cifra de muertos a 128, según el diario El Watan, y a 123 según El Jabar. Por su parte, la Radio Nacional Argelina habló de 99 víctimas mortales y los servicios de Protección Civil informaron que una persona sobrevivió al accidente y

que 75 cadáveres han sido recuperados. El Ministerio de Defensa se limitó a confirmar el siniestro, cinco horas después de que hubiera tenido lugar. En un comunicado difundido por la agencia oficial de noticias APS, el Ministerio aseguró que “unas condiciones meteorológicas muy adversas y una tormenta acompañada de la caída de nieve en la región” podrían ser las causas del accidente. La fuente agregó que se lanzó un plan de rescate inmediatamente después de lo ocurrido y que se ha creado una comisión para investigar el siniestro. Según el diario en lengua francesa El Watan, el pasajero hallado con vida se encontraba herido y fue inmediatamente trasladado a un hospital de Constantina.

13 MESES EN EL MAR

EL NÁUFRAGO SALVADOREÑO YA ESTÁ EN SU PAÍS EL SALVADOR (AGENCIAS).José Alvarenga arribó al aeropuerto internacional de El Salvador tras hacer escalas en Hawaii y Los Ángeles. Fue recibido como un héroe nacional. El náufrago salvadoreño José Salvador Alvarenga, quien dice haber sobrevivido 13 meses a la deriva en el océano Pacífico, retornó a su país, que lo recibió como un héroe en medio de un tumulto de periodistas. A horas concluir la noche del martes un largo viaje de casi dos días desde las Islas Marshall, donde fue rescatado el 30 de enero, Alvarenga fue llevado en ambulancia del aeropuerto al hospital público San Rafael, en Santa Tecla, 12 km al oeste de San Salvador, donde lo atiende

un grupo de seis médicos especialistas y enfermeras. En una habitación del hospital, al filo de la medianoche y tras ser sometido a revisiones médicas, el náufrago recibió la visita de sus padres, María Julia Alvarenga y Ricardo Orellana, y de su hija Fátima, según imágenes difundidas en diarios locales. Vestido con una bata celeste, Alvarenga, quien no veía a su familiares desde hacía ocho años, se fundió en abrazos con ellos, acostado en su cama de hospital. Según las disposiciones médicas inicialmente previstas, el náufrago permanecerá al menos 24 horas para ser sometido a una serie de exámenes, antes de visitar su pueblo natal, Garita Palmera, 118 km al suroeste de San Salvador.


16A

Del 13 al 19 de Febrero de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 194

méxico GREGORIO JIMÉNEZ DE LA CRUZ

HALLAN MUERTO A PERIODISTA DESAPARECIDO EN MÉXICO

MÉXICO (AGENCIAS).El periodista mexicano Gregorio Jiménez de la Cruz, que había sido secuestrado por varios desconocidos el pasado miércoles, apareció hoy sin vida, informaron fuentes oficiales. El profesional, que vivía en el estado suroriental de Veracruz, cubría información policial para los diarios Notisur y Liberal del Sur. El fiscal de Veracruz, Amadeo Flores, informó en una rueda de prensa que el cadáver del periodista fue hallado en una fosa clandestina en el municipio de Las Choapas Gregorio Jiménez de la Cruz era un periodista de carácter bonachón y amplia sonrisa que solía escribir sobre seguridad y migración en el sur del estado de Veracruz, una región invadida por criminales del grupo delincuencial Zetas, hasta que un grupo armado entró hasta la alcoba por él. Sus colegas lo clamaron día y noche en solidaridad con lo que podría ser su propia suerte: en la entidad suman ya 17

periodistas asesinados desde el año 2000 que hacen el grueso nacional de 88, la mayoría en el sur y noreste del país, donde los criminales han lanzado granadas y disparado dentro de las redacciones. Pero la Procuraduría de Justicia de Veracruz dijo que se trató de un móvil personal, que una mujer con quien discutió en un bar pagó el equivalente en pesos a 1,700 dólares a un grupo criminal para que acabaran con la vida del reportero de los diarios Notisur y El Liberal del Sur, en Coatzacoalcos, secuestrado el pasado miércoles. Tras la desaparición, los comunicadores de la región y algunas otras zonas conflictivas del país como Guerrero y Coahuila marcharon casi a diario. “Vivo se lo llevaron, vivo lo queremos”, clamaron en las calles y en las redes sociales. Este martes el gobierno de Veracruz salió al paso y anunció una búsqueda “exhaustiva” por la región de las Choapas, donde se dijo que Jiménez habría sido liberado, un rumor que posteriormente desmintió el gobernador César Duarte. El funcionario pidió ayuda a la Secretaría de la Defensa Nacional, a la Marina y a cuánta persona pudiera dar informes al respecto. A la esposa ofreció “una casa en Coatzacoalcos” en compensación por el mal rato, pero la mujer la rechazó ofendida. “Sólo quiero que me regresen a mi marido”. La familia temió lo peor desde el principio de la tragedia. Sobre todo cuando los defensores de periodistas comenzaron a soltar datos sobre la realidad del país: ejercer la libre expresión puede ser muchas veces un acto mortal. Jiménez había sido amenazado de muerte desde octubre pasado, según informó la organización Artículo 19. Antes de desaparecer, se dijo que tuvo una pelea en un bar por denunciar algunos delitos, que una vecina lo insultó y que tenía una relación extramarital, pero sus colegas pidieron investigar a fondo todas las hipótesis sobre el ejercicio de su profesión.

LA VISTA COUNTRY CLUB

UN CONVOY DE LA SEMAR IRRUMPE EN EXCLUSIVO FRACCIONAMIENTO DE PUEBLA

MÉXICO (AGENCIAS).Elementos de la Secretaría de la Marina (Semar) incursionaron en el exclusivo fraccionamiento La Vista Country Club de esta ciudad. De acuerdo con testimonios, un convoy de la Semar integrado por cuatro unidades tipo Van y un camión ingresó al fraccionamiento alrededor de las cinco de la madrugada de este miércoles. Los uniformados se retiraron aproximadamente una hora después. Aseguraron al menos seis vehículos, entre ellos un automóvil Camaro color amarillo y cinco camionetas de lujo. Extraoficialmente se dice que elementos de la Semar detuvieron a varias personas, pero esta información no ha sido confirmada por las autoridades. El exclusivo fraccionamiento La Vista está ubicado en la vía Atlixcayotl y el Periférico Ecológico. Ahí tienen su

residencia políticos y empresarios poblanos. No es la primera vez que en Puebla ocurren este tipo de operativos. Por ejemplo, en septiembre de 2010 fue apresado en el fraccionamiento “Puerta de Hierro” Sergio Villarreal Barragán, alias “El Grande”, considerado el segundo al mando del cártel de los Beltrán Leyva. También en esta entidad han sido localizados líderes del grupo criminal “Los Zetas”, entre ellos Sergio Enrique Ruiz Tlapanco “El Z-44”, Gonzalo Ceresano Escribano “El Z-18”, William de Jesús Torres Solórzan, “El W” y/o “El Come Gusanos” y Mauricio Cárdenas Guizar “El Amarillo”. También se ha confirmado que otros líderes de los grupos delictivos como Miguel Ángel Treviño, “El Z-40”, y Arturo Beltrán Leyva, alias “El Barbas” se han refugiado en municipios de esta entidad.

EL PAPA PEREGRINO

RECORRE MÉXICO PIEL DE LA FRENTE DE JUAN PABLO II MÉXICO (AGENCIAS).- Eduardo Lozano, de la arquidiócesis de México, explicó que se busca “motivar al pueblo de Dios a vivir con sana devoción” la inscripción del llamado Papa Peregrino en el libro de los Santos. La reliquia se encuentra en una caja de cristal que almacena también un busto de cera y un crucifijo. Un corte de piel de Juan Pablo II recorre México a lado de una imagen de cera de tamaño real. La reliquia considerada de “primer grado” fue tomada de la frente del “Papa peregrino” que por segunda vez después de su muerte regresa a este país, aunque sea en pedazos o, como dice la Iglesia, en espíritu. La primera ocasión (en 2011), El Vaticano envió una cápsula con su sangre junto con un solideo, unos zapatos y vestimentas

que recorrieron 100 puntos durante cuatro meses; ahora, recorrerá ocho vicarías del arzobispado hasta el próximo 27 de abril, fecha en que será canonizado en Roma. La dermis del Sumo Pontífice que en vida visitó esta tierra en cinco ocasiones quedó expuesta en la Catedral Metropolitana, en el Distrito Federal, desde el fin de semana y hasta el próximo 16 de febrero cuando siga su camino por el resto del país en una caja de cristal que almacena también el busto de cera y un crucifijo. Eduardo Lozano, de la arquidiócesis de México, explicó que se busca “motivar al pueblo de Dios a vivir con sana devoción” la inscripción de Juan Pablo II en el libro de los Santos. Aunque menos popular, una imagen al óleo de Juan XXIII, que será canonizado en la misma

fecha, acompaña el paseo simbólico de Juan Pablo II quien murió a los 84 años en 2005 como uno de los más populares papas por su cercanía con la gente y uno de los más polémicos por haber encubierto las denuncias contra curas pederastas.

Particularmente en México se le reprochó la falta de acción en contra del michoacano Marcial Maciel, el fallecido fundador de la poderosa orden de los Legionarios de Cristo acusado de pederastia y conductas inmorales..


17A

Del 13 al 19 de Febrero de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 194

méxico TRES PERSONAS MUERTAS Y DOS HERIDAS

BALACERA EN CUAUTITLÁN IZCALLI

MÉXICO (AGENCIAS).- La noche del martes esta semana se registró una balacera en la colonia Santa María Quebrada, en Cuautitlán Izcalli, Estado de México, con un saldo de tres personas muertas y dos lesionadas. Un comando baleó a un grupo de hombres que se encontraban afuera de una casa, en la calle Alelí, cerca de las calles Violeta y Verónica. Los agredidos

se intentaron refugiar en la casa, ubicada en el número 154 de la calle Alelí, pero fueron perseguidos por los atacantes. Los dos lesionados están graves. Las personas heridas fueron trasladadas al Hospital de Traumatología de Lomas Verdes. De acuerdo con las primeras versiones, la agresión respondería a un ajuste de cuentas del crimen organizado..

LEGISLACIÓN CONTRA LA TRATA DE PERSONAS

CHIAPAS DA EL PRIMER PASO CONTRA LOS BAILES “DEL TUBO” MÉXICO (AGENCIAS).El congreso estatal del sureño estado de Chiapas asestó un golpe mortal a los miles de negocios que ofrecen espectáculos nudistas o seminudistas conocidos como “tabledance” a través de una reforma a su Constitución que prohíbe el “baile de tubo” como una medida en contra de la trata de personas. La modificación legal pasa desde este viernes por un periodo de prueba para medir el poder de corrupción de las bandas de traficantes: Deberá ser aprobada por al menos 62 alcaldías de las 122 que tiene la entidad. Se convertiría, entonces, en el primer estado y ejemplo en el combate de este delito. En los últimos años, defensores de los derechos humanos calificaron a la entidad fronteriza con Guatemala como “el burdel más grande del mundo” donde ningún municipio escapa de las mafias que controlan a alrededor de 20,000 centroamericanas y mexicanas de entre 12 y 35 años con apoyo de autoridades estatales y municipales. Rosi Orozco, presidenta de la Fundación Unidos contra

la Trata y una de las principales activistas en el tema desde el legislativo, calificó la medida como “necesaria” dada la descomposición social que vive el país. “Si hoy la gente se autodefiende para que no le arrebaten a su hija o a su esposa, no puede seguir habiendo los giros negros”. El sacerdote Alejandro Solalinde, quien desde su albergue para migrantes “Nuestros hermanos en el Camino” ha denunciado la complicidad de funcionarios y delincuentes para el tráfico de niños y mujeres con fines de explotación sexual, aplaudió la decisión en Chiapas como un “paliativo”. “Tiene que complementarse con un castigo a los criminales, incluyendo los políticos que los ayudan y una campaña para hacer conciencia social porque si sólo se queda en la prohibición de bares lo que va a pasar es que se van abrir más de manera clandestina”. En 2013, las autoridades locales rescataron a 403 muchachas menores de edad, principalmente salvadoreñas, hondureñas, guatemaltecas y nicaragüenses.

NO HUBO VÍCTIMAS

ARROJAN BOMBAS MOLOTOV A SEDE DEL PRI EN MORELOS MÉXICO (AGENCIAS).Un grupo de hombres arrojó bombas molotov y piedras a las oficinas del Comité Directivo Estatal del PRI de Morelos, ubicado la colonia Ampliación Vista Hermosa, en Cuernavaca. El saldo del ataque fue de tres ventanas rotas, mamparas quemadas y un pequeño incendio que consumió algunos muebles. La agresión

ocurrió la medianoche del miércoles y fue reportada por vecinos de la zona. No se reportan personas detenidas. Apenas el pasado cuatro de febrero, un grupo de priistas se manifestó en protesta porque Rafael Cepeda fue relevado de manera arbitraria de la presidencia estatal provisional y sustituido por Víctor Saudedo Tapia.

EN EL PRIMER AÑO DE PEÑA

DESEMPLEO, DE MAL EN PEOR MÉXICO (AGENCIAS).- México cerró el 2013 como el sexto país con mayor número de desempleados entre los miembros de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE). En términos nominales, las personas desempleadas en el país aumentaron de 2 millones 496 mil personas en el 2012 a 2 millones 539 mil en el 2013. Es decir, el mercado laboral empeoró en el primer año del gobierno de Enrique Peña Nieto. Si se toma en cuenta el número de desocupados, México está en los primeros lugares con mayor desempleo en la lista de la OCDE, sólo superado por Estados Unidos con 11 millones 460 mil personas; España que tuvo al cierre del 2013 unos 5 millones 995 mil desempleados; Francia, con 3 millones 185 mil; Italia con 3 millones 124 mil; y Japón con 2 millones 651 mil personas en paro… Enseguida está México. Personas desempleadas en el mundo (miles). Gráfico: Especial Sin embargo, la tasa de desempleo se ubicó en 4.9% en el 2013, que significa, el tercer nivel más bajo de desocupación entre los países integrantes del organismo internacional. No sólo eso, según el organismo encabezado por José Ángel Gurría, la tasa de desocupación en el país ligó tres años a la baja ya que en el 2012 fue de 5% y en el 2011 de 5.2%. La mala noticia es que, comparado con los países desarrollados, México no cuenta con seguro de desempleo, es decir, la mayor parte de la población que no encuentra un trabajo formal, está orillado a hacerlo en la informalidad, en condiciones precarias, sin sueldo fijo, sin seguridad social, ni prestaciones. Y en esa situación están

seis de cada 10 mexicanos. Mientras, en los países desarrollados, los que se quedan sin trabajo recurren a su seguro de desempleo que el Estado les otorga, incrementando sus números en las tasas de desocupación. De esta forma, las tasas de desempleo más altas durante el año pasado se presentaron en España con 26.4%; Portugal, con 16.5%; República Eslovaca con 14.2%; Irlanda, 13.1%; Italia 12.2% y Francia con 10.8%. En contraste, las más bajas fueron de Corea con 3.1%; Japón con 4%; México y Austria con 4.9%, respectivamente; Alemania con 5.3%; mientras que la tasa de desempleo de Islandia fue de 5.4%. El desempleo para el conjunto de países integrantes de la OCDE ascendió a una tasa anual de 7.9% en el 2013. Es decir con 47 millones 866 mil desocupados. De acuerdo con el organismo internacional, “muchas personas que llevan largo tiempo desempleadas encaran ahora la posibilidad de perder su seguro de paro y tener que contentarse con prestaciones menos generosas”. En muchos países, incluso los beneficios por seguro de desempleo no son ya lo que eran, ya que muchos gobiernos se han visto obligados a reducir el gasto público. El informe dijo que el gasto medio de quienes buscan empleo en los países de la OCDE ha bajado a 20% desde que comenzó la crisis. Lo cierto también es que del 2012 al 2013 hubo un incremento de las personas sin trabajo en prácticamente la mitad de los países miembros como Australia, Austria, Bélgica, República Checa, Finlandia, Francia, Italia, Luxemburgo, México, Holanda, Polonia, Portugal, Eslovaquia, Eslovenia, España y Suecia.


18A

Del 13 al 19 de Febrero de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 194

la frontera UN INCREMENTO DEL 64%

AUMENTAN LEYES MIGRATORIAS EN LOS ESTADOS

WASHINGTON (AGENCIAS).Se ha registrado un incremento del 64% en comparación con las 267 leyes y resoluciones aprobadas en 2012. El número de leyes migratorias aprobadas por las legislaturas estatales en Estados Unidos repuntó en 2013, y su enfoque cambió, en su mayoría, de medidas de acción policiaca a la ampliación de beneficios a los indocumentados. De acuerdo con un reporte elaborado por la Conferencia Nacional de Legislaturas Estatales (NCSL), el año pasado se aprobaron un total de 184 leyes migratorias y se adoptaron 253 resoluciones. Esas cifras representaron un incremento de 64% en comparación con las 267 leyes y resoluciones aprobadas en 2012. Si se consideran sólo las leyes promulgadas, la cifra significa un aumento de 18% en 2013 en relación con el mismo período en 2012, con 156 legislaciones. Sin embargo, la NCSL destacó en el reporte que la orientación de las leyes migratorias estatales cambió en 2013 en relación a los años anteriores, pasando de enfocarse en medidas policiacas a la de otorgar algunos beneficios estatales para los inmigrantes. El viraje, explicó, fue motivado por la decisión en 2012 de la Suprema Corte de Justicia de Estados Unidos en la que anuló varias disposiciones relacionadas con la aplicación de la ley antiimigrante SB 1070 de Arizona. Apuntó que también influyó el Programa de Acción Diferida, emitido bajo orden ejecutiva en 2012, que permite a algunos jóvenes indocumentados que llegaron a este país siendo niños, el poder vivir y trabajar en Estados Unidos por un período renovable de dos años, sin ser deportados. Las iniciativas “oprobiosas” que

contenían múltiples acciones relacionadas con la inmigración han desaparecido en gran medida en las legislaturas estatales, apuntó la NCSL. En 2011, se presentaron más de 50 proyectos legislativos en un total de 30 entidades. Estados como Alabama, Georgia, Indiana, Carolina del Sur y Utah promulgaron leyes similares a la SB 1070 de Arizona, las cuales fueron impugnadas y frenadas por las Cortes. En 2012, cinco entidades consideraron proyectos de ley similares: Kansas, Mississippi, Missouri, Rhode Island y Virginia del Oeste. Ninguna de esas iniciativas fue promulgada. Alabama enmendó su ley de 2011, HB 56, y promulga una nueva y reformada HB 658 en 2012. En 2013, sólo Georgia actuó para modificar los requisitos de verificación de autorización para el trabajo bajo el sistema federal E–Verify y los requisitos de licencia de conducir. Ocho entidades, incluyendo California, Colorado, Connecticut, Illinois, Maryland, Nevada, Oregon y Vermont, se sumaron a Nuevo México, Utah y Washington en autorizar la emisión de licencias de conducir a inmigrantes indocumentados. Georgia y Maine promulgaron leyes más limitadas en 2013. Georgia permite un permiso de conducir temporal para aquellos con extensiones de visa pendientes. Maine exime del requisito de presencia legal en el país a los indocumentados que han tenido licencias de conducir desde hace varios años. En cuatro entidades, Colorado, Minnesota, Nueva Jersey y Oregón, se aprobó otorgar colegiaturas estatales subsidiadas para estudiantes inmigrantes indocumentados, con lo que se elevó a 15 el número de estados que ofrecen actualmente este beneficio.

ORGANIZACIÓN THEDREAM.US

RECTOR DE MIAMI DADE COLLEGE PRESIONA POR REFORMA MIGRATORIA FLORIDA (AGENCIAS).El centro educativo se unió a la campaña nacional que ofrece becas a estudiantes indocumentados conocida como TheDream.US. La organización TheDream.US busca beneficiar a 2,000 estudiantes indocumentados de bajos ingresos. Eduardo Padrón, rector del Miami Dade College (MDC), el centro universitario público con mayor número de alumnos del país, dijo hoy que la institución seguirá “presionando” para que se resuelva el tema migratorio para miles de estudiantes indocumentados y sus familias. “Hay muchos intereses políticos detrás de la reforma migratoria”, dijo a Efe Padrón al margen de la entrega de becas para 22 “soñadores” de Florida como parte de una campaña nacional en la que participa el MDC. Este centro educativo se unió a la iniciativa nacional que ofrece becas a estudiantes indocumentados conocida como TheDream.US, que ya otorgó 39 becas en el país. El rector del MDC indicó que campañas como ésta “no están esperando sólo a que Washington actúe”, en referencia a la reforma migratoria, y dijo a los “soñadores” que el mensaje que quieren transmitir con iniciativas como TheDream.US es que “no han sido abandonados”. Alma Méndez, una mexicana de 23 años que fue traída a Estados Unidos cuando tenía 2 años, fue uno de los 22 “soñadores” que firmaron hoy su compromiso con el MDC, en una ceremonia a la que asistió uno de los fundadores de la organización

sin ánimo de lucro TheDream.US, Donald E. Graham. “El propósito de esta iniciativa es simple: abrirles las puertas a ustedes”, dijo Graham a los estudiantes durante el evento, celebrado en la histórica Torre de la Libertad de Miami. “La diferencia entre los ‘soñadores’ y el resto de estudiantes son unos papeles de visa... la reforma migratoria tiene que arreglar ese problema”, dijo Candy Marshall, de TheDream.US, quien explicó que mientras eso sucede hay brindar oportunidades para estos estudiantes. A la ceremonia asistió también Gaby Pacheco, graduada en el MDC y miembro del movimiento “Dreamer”, quien se dirigió en español a una decena de padres que acompañaron a los becados. “Por ustedes, sus hijos están aquí”, les dijo. Mario y Lizeth Alvarado, una pareja de inmigrantes salvadoreños, acompañaron a su hija Alejandra, de 20 años. “Celebramos este día como un nuevo nacimiento para ella, porque ahora ella puede materializar sus sueños”, dijeron. La organización ha recaudado más de $25 millones y busca beneficiar a 2,000 estudiantes indocumentados de bajos ingresos. Cada año se gradúan de secundaria unos 65,000 estudiantes indocumentados en Estados Unidos, donde solo 17 estados cobran la misma matricula reducida a los estudiantes indocumentados que a los residentes, mientras que en varios deben hacerlo como extranjeros.

MICROSOFT, INTEL Y FACEBOOK

GIGANTES TECNOLÓGICOS INVIERTEN SIN ÉXITO MILLONES EN REFORMA MIGRATORIA

TEXAS (AGENCIAS).- Las compañías necesitan mano de obra altamente capacitada y se han involucrado fuertemente en el cabildeo legislativo. A pesar de que el año pasado los tres gigantes tecnológicos Microsoft, Intel y Facebook invirtieron más de $23 millones en cabildeo, hasta ahora no han logrado resultados legislativos en una de las áreas que más necesitan: la reforma migratoria. Estas compañías no sólo están interesadas en tener más personas frente a las computadores, sino que les urge mano de obra que les permita seguir innovando en sus campos y para ello requieren inmigrantes. De acuerdo a la base de datos de cabildeo del Congreso, entre los sectores fuertes donde invirtieron sus dólares estuvieron proyectos de ley de inmigración, además de áreas como cambios en política tributaria, seguridad de datos y regulaciones para Internet, entre otros. Proyectos de ley como la reforma migratoria integral aprobada

por el Senado en 2013, además de propuestas para elevar el número de visas H1-B hasta más de 300 mil según la demanda del mercado, fueron algunas de las medidas donde destinaron el dinero para mover su influencia en el Capitolio. El año pasado tanto Microsoft como Facebook doblaron el número de registros de cabildeo asociados a inmigración en comparación con 2012. En general el área entera asociada a inmigración vio un aumento de casi el doble en el número de compañías o individuos que contrataron a cabilderos para ejercer influencia legislativa, de acuerdo a datos del Centro para Política Responsable. “El aumento en cabildeo en inmigración el año pasado muestra lo lejos que ha llegado el tema, desde ser un asunto que era prioridad de grupos de derechos civiles progresistas a ser una prioridad para negocios, grupos de fe, seguridad y conservadores”, aseguró Robert Raben, dueño de la firma de cabildeo y consultora de comunicaciones Raben Group.


reportaje

qué rollo

“ESTARÍA LOCA SI NO TUVIERA A MI FAMILIA”

“DOÑA CONCHA” CHA” CULPABLE LE

Candidata por ¡18° vez! al Oscar por su matriarca en “Agosto”, habla de la fama y sus modelos de vida. En su nueva película, Agosto, Meryl Streep interpreta a la matriarca de una familia disfuncional. El papel le valió el récord de ser nominada por 18° vez para un Oscar

A cuatro años de su detención, Adonis Losada fue declarado culpable por 66 cargos y podría enfrentar una pena de hasta 330 años de prisión. Detenido en 2009 por el delito de pornografía infantil, el actor Adonis Losada, quien se hizo popular con su personaje de “Doña ña Concha

JENNIF JENNIFER LAWRENCE LAWREN INVITA A INVIT CENAR UNA CENAR A U MENDIGA MEND

weekend

POR OPERACIÓN

ALEJANDRO FERNÁNDEZ CANCELA VIÑA DEL MAR

El cantante mexicano Alejandro Fernández canceló su participación en el festival de Viña del Mar y en otras presentaciones en Chile y Argentina debido a que fue intervenido quirúrgicamente por una lesión en la rodilla derecha. “El Potrillo” se encuentra en reposo y deberá reprogramar sus presentaciones para mediados de marzo. “Estoy muy triste porque debido a mi lesión no podré estar en el festival de Viña. El compromiso y respeto que siempre he tenido con mi público es muy grande, por el momento debo guardar reposo, hacer rehabilitación y recuperarme para así poder darles el 100 %”, afirmó el cantante. Fernández ofreció una disculpa a su “querido público en Viña”, y dijo que espera estar con sus seguidores en ese festival “el próximo año” y darles lo mejor de sí.

LA “INVASIÓN BRITÁNICA”

HACE 50 AÑOS, BEATLES INICIABA LA “INVASIÓN BRITÁNICA” EN ESTADOS UNIDOS. MEDIO SIGLO DESPUÉS DE QUE LOS “CUATRO FABULOSOS” ABORDASEN EL VUELO 101 DE PAN AM EN LONDRES RUMBO A NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS SE CELEBROO LA VISITA QUE CATAPULTÓ AL GRUPO A LA FAMA A ESTE LADO DEL ATLÁNTICO


2

B

Del 13 al 19 de Febrero de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 194

weekend


3 THE BEATLES - 50 AÑOS LLEGADA ESTADOS UNIDOS

B

weekend

Del 13 al 19 de Febrero de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 194

LA LLEGADA

The Beatles aterrizaron en EEUU pocos días después de que “I Want to Hold your Hand” trepase al número uno de las listas musicales gracias a los jefes de Capitol Records, que invirtieron la suma sin precedentes de 40.000 dólares para promocionar a la banda, convencidos de que “los chicos” podían tener talento. “Imprimieron miles de pegatinas con las palabras ‘Están Viniendo’, en cuyo fondo se podían ver melenas, lo que despertó la curiosidad de los jóvenes, sobre todo en Nueva York”, explicó Gunderson. Su llegada allanó el camino a otras bandas del Reino Unido en Estados Unidos, en lo que pasaría a conocerse como “la invasión británica”, que ayudó a dar visibilidad a artistas afroamericanos marginados en un país segregado. “The Beatles, The Rolling Stones y la mayoría de las bandas británicas fueron las primeras en decir que muchos de los artistas afroamericanos habían sido una inspiración para ellos”, dijo a Efe Ken Johnson, un músico afroamericano de Chicago. “Aquí en Chicago teníamos estaciones de radio para músicos negros como WVON, en la que se podía escuchar gospel, blues, Motown, y otras para músicos blancos, como WLM”, recordó Johnson. The Beatles rechazaron esa marginación cuando en agosto de 1964 dijeron que se negarían a actuar en el estadio Gator Bowl de Florida si se segregaba a la audiencia. Su exigencia hizo que por primera vez blancos y negros se sentaran juntos en el estadio.

El cuarteto de Liverpool aterrizó en Nueva York a la 1,20 de la tarde un 7 de febrero de 1964. Allí los esperaban alrededor de 4.000 enardecidos admiradores, 200 periodistas y más de 100 policías. “Fue como si un gran pulpo con tentáculos estuviese atrapando el avión y atrayéndonos hacia el suelo en Nueva York. Fue un sueño”, recordó Ringo Starr, uno de los dos Beatles vivos, en el documental The Beatles anthology (Antología de The Beatles). El famoso escritor Tom Wolef, que estaba cubriendo su llegada para el diario New York Herald Tribune, relató entonces cómo “algunas de las chicas intentaron saltar por encima de un muro de contención”. Dos días más tarde, el 9 de febrero, el cuarteto apareció en el programa de televisión The Ed Sullivan Show, de la cadena de televisión CBS, donde interpretó cinco temas en directo, entre ellos I want to hold your hand” y She loves you. Fue un momento histórico con más de 73 millones de telespectadores, calificado por la empresa de medición de audiencias Nielsen como el programa de televisión más visto de la historia hasta ese momento. Y el 11 de febrero llegaron en tren a la capital estadounidense, donde celebraron su primer concierto en Estados Unidos, que según algunos fue un ensayo para su debut en el Carnegie Hall de Nueva York un día más tarde. John Lennon, Paul McCartney, George Harrison y Ringo Starr se desplazaron en limusina desde la estación de tren de Washington al Uline Arena, un recinto de deportes y espectáculos que el próximo 11 de febrero acogerá un concierto conmemorativo que correrá a cargo de la banda tributo Beatlemania Now. Ese concierto, que comenzará a las 8,31 de la noche, exactamente a la misma hora que el de hace ahora 50 años, y al que los organizadores esperan atraer alrededor de 3.000 personas, es uno de los eventos homenaje que tendrán lugar durante los próximos días. El hotel Omni Shoreham, en el que se alojó el grupo durante su estancia en Washington, celebrará una fiesta en su honor el lunes 10 de febrero en la que, según la invitación, se servirán cócteles y aperitivos “que hubieran merecido la aprobación de John, Paul, George y Ringo”. Nueva York tampoco escatimará esfuerzos para honrar la memoria de un grupo que

cambió la cultura pop y ayudó a levantar el ánimo de los estadounidenses tan solo 77 días después del asesinato del presidente John F. Kennedy. “Existía preocupación sobre la escalada de la guerra en Vietnam y el movimiento de los derechos civiles. La inflación era alta. Había tensión”, recordó en declaraciones al rotativo neoyorquino Daily News Larry Kane, el único periodista que viajó con la banda durante su gira del 64. “Cuando The Beatles llegaron (a Nueva York) en febrero ayudaron a distraer a todo el mundo de todas esas (preocupaciones)”, aseguró Kane.

ABRIENDO CAMINO Su llegada allanó el camino a otras bandas del Reino Unido en Estados Unidos en lo que pasaría a conocerse como “la invasión británica”. Un fenómeno que ayudó a dar visibilidad a bandas como The Rolling Stones (con la cual The Beatles mantenía una buena amistad), The Who, The Dave Clark Five y The Animals, en Estados Unidos. Algo que fue contagioso en todo el continente donde se empezaron a escuchar canciones sencillas pero pegajosas influencias por el rock and roll estadounidense, y otros géneros como rhythm and blues (R&B).


4

B

Del 13 al 19 de Febrero de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 194

weekend


5

B

Del 13 al 19 de Febrero de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 194

reportaje

“ESTARÍA LOCA SI NO TUVIERA A MI FAMILIA”

MERYL STREEP

Candidata por ¡18° vez! al Oscar por su matriarca en “Agosto”, habla de la fama y sus modelos de vida. En su nueva película, Agosto, Meryl Streep interpreta a la matriarca de una familia disfuncional. El papel le valió el récord de ser nominada por 18° vez para un Oscar, pero admite que se sorprendió al enterarse de que era candidata. “No pensé que tenía chance. Me entero tarde de todo... Este año hubo tantas actuaciones excelentes. Hubo muchas sorpresas e injusticias (en las nominaciones)”. Meryl ya tiene un triplete de estatuillas en la chimenea de su casa. En 2012 ganó como mejor actriz protagónica por su interpretación de Margaret Thatcher en La Dama de hierro, algo que ya había obtenido en 1982 por La decisión de Sophie. También ganó como actriz de reparto en 1979 por Kramer vs. Kramer. Agosto, basada en la obra teatral homónima de Tracy Letts, fue dirigida por John Wells y cuenta la historia sombría de las mujeres tenaces de la familia Weston, cuyas vidas tomaron distintos rumbos hasta que una crisis familiar las lleva nuevamente a la casa del Midwest donde crecieron. Streep interpreta a Violet, una matriarca volátil, adicta a los sedantes. Julia Roberts es candidata a mejor actriz de reparto por su papel como Barbara, una de sus hijas. ¿QUÉ LE VIO DE ATRACTIVO A ESTE PAPEL? ES CONSCIENTE DE QUE TODOS LA ODIARÁN EN ESTA PELÍCULA. (Se ríe). Sí. Me sentí atraída por la posibilidad de encarar esta obra increíble y el guión... la obra dura tres horas y 11 minutos y creo que la película no llega a tanto, una hora menos como mínimo. Y sin embargo, conserva algo del original que era muy fuerte, divertido y difícil, nada sentimental. Me pareció interesante que la llamara Violet (Violeta) porque con una simple ‘n’ sería Violent (Violenta). Tenía una mente tan turbulenta, era inteligente

y divertida y ella lo sabía. Todo lo demás había desaparecido, y entonces castigaba al mundo por su propia vida arruinada. ¿ES CIERTO QUE ESTUVO A PUNTO DE RECHAZAR EL PAPEL, PERO GEORGE CLOONEY, UNO DE LOS PRODUCTORES, LA CONVENCIÓ DE QUE LO ACEPTARA? Sí, fue él en combinación con mi agente. Indudablemente un papel excelente, pero no quería hacerlo. Implicaba el compromiso de ir a lugares verdaderamente horribles y no sabía si quería hacerlo. Pero George es muy persuasivo y los dos conspiraron en mi contra. Una de mis amigas más queridas me dijo: “Meryl, tuviste una madre fantástica que te dio todo el aliento del mundo. Pero deberías asumir esto por todos los que no vivimos esa situación”. Y también me interesó aprender más sobre lo que significa no confiar en nadie en la vida y que tu único amigo sea tu medicamento. Qué solaz ha de darle a una persona cuando sufre física, mental y emocionalmente cada día de su vida. Me volvió un poco más compasiva en ese sentido. DE TODOS MODOS, POR MOMENTOS TIENE QUE HABER SIDO DIVERTIDO INTERPRETAR EL PAPEL. ¿Divertido? No, no (risas), porque es tan tóxica, es muy mala con todos. Es decir, lo maravilloso que tiene es que es incapaz de mentir, solamente dice la verdad todo el tiempo. Y unas veces la utiliza como arma y otras la dice porque no hay quién la diga. EL ELENCO ES EXTRAORDINARIO. ¿QUÉ PASÓ CUANDO SE SENTARON JUNTOS POR PRIMERA VEZ A LEER EL GUIÓN? Esa primera lectura fue extraordinaria. Fue una pegada. Y Tracy (Letts) estaba EL

HOMBRE

DEL

MOMENTO,

weekend

BENEDICT CUMBERBATCH? Entró y encajó perfectamente en nuestra familia de una manera conmovedora. La relación que tienen él y Chris Cooper es muy conmovedora y real. ME DIJERON QUE DURANTE EL RODAJE TODOS IBAN A COMER SIEMPRE CON USTED... Sí, era un lugar necesario para poder vincularnos... Es una pieza fuerte, también muy graciosa, pero se necesita un lugar para explotar y no pensar en nada. Fue fantástico que todos trajeran algo de comer y estar juntos. ¿QUÉ IMPORTANCIA TIENE SU FAMILIA EN SU VIDA? Creo que estaría totalmente loca si no tuviera a mi familia. Con las incertidumbres de la vida de un actor, los altibajos, los viajes -todo-, los golpes al ego y la situación de la actividad en este momento, que es tan hiperbólica en cuanto al marketing y cómo hay que vender todo. USTED HABLÓ DE GOLPES AL EGO, ¿CUÁNDO LE PASÓ POR ÚLTIMA VEZ? ¿NO LA LLEVAN TODOS EN BRAZOS? Sería de esperar, pero no (risas). Lo que tiene de maravilloso Internet es que cada vez que una persona se siente maravillosa encuentra allí a montones que la odian. Yo les digo a mis hijas: “No lean esa basura, no se conecten online, no lean los blogs. No tienen vidas, lo único que hacen es sentarse en su casa a hablar mal de la gente”. INTERPRETÓ MUCHAS MUJERES FUERTES. ¿HAY ALGUNAS QUE LE HAN SERVIDO DE INSPIRACIÓN, CON LAS QUE SE IDENTIFIQUE COMO MODELOS? Sí, mi madre fue mi modelo, mi abuela. ¿Y por qué? Porque eran vívidamente ellas mismas, no se echaban atrás en sus ideas. Y disfrutaban sus vidas. Siempre aspiré a eso, a trabajar mucho, pero divertirme (risas). ¿QUÉ PENSÓ CUANDO VIO POR PRIMERA VEZ LA OBRA? Cuando la vi pensé: es una obra magnífica, es una noche fantástica en el teatro, el teatro es para esto, listo, tres horas y pasan volando, no se puede creer. La escena de la que creo que Tracy (Letts) está orgulloso, que se les ocurrió a él y a John (Wells), y no estaba en la obra, es la que están volviendo de ver a los médicos y Violet está


6

B

Del 13 al 19 de Febrero de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 194

booknews

weekend

GRANDES CLÁSICOS DE LA LITERATURA PARA CARGAR TU IPHONE

LA INVASIÓN ZOMBI ESTÁ DE VUELTA

La invasión zombi vuelve a levantarse en las páginas de estos libros que hablan de la pandemia, la catástrofe y aquellos pocos supervivientes, y es que estamos expuestos a una gran cantidad de relatos de cienciaficción en el cine, la televisión y la literatura, de los infectados, los que han vuelto, los muertos vivientes. Te dejamos algunos títulos en donde podrás revivir de formas diferentes el terror y la angustia de la invasión zombi.

APOCALIPSIS ISLAND - VICENTE GARCÍA

Olvidar que los zombis representan una amenaza real, es sólo el comienzo de una historia en donde Marc se enfrenta a una expansión zombi de grandes magnitudes durante un viaje a Mallorca y no estamos seguros de que logres salir ileso de esta catástrofe.

DIARIO DE UN ZOMBI - SERGI LLAUGER

Su nombre es Erico Lombardo, un habitante de la ciudad de Verona en Italia. Al parecer es como cualquier otro joven de 23 años con pasión por la lectura, los viajes y el atletismo, pero existe un pequeño detalle, Erico es un zombi que ha desarrollado estímulos cercanos a los sentimientos.

LOS CAMINANTES - CARLOS SISÍ

Un segundo campamento base con luces y fuentes de sonido para atraer y combatir a los caminantes que desgarraban la carne contra las alambradas y se derretían en el ácido cercano a los muros, una brillante idea que llevó a la calma. Pero no todo sería tranquilidad en esta historia…

EL ALZAMIENTO - BRIAN KEENE

Un pequeño bunker de tres metros por cinco con generador eléctrico y un baño es el refugio en donde Jim se protege de los muertos vivientes, que invaden las calles. Sin embargo, su hijo Danny escribe un día al celular que necesita ayuda, así que la decisión está tomada es necesario salir y enfrentar a los invasores.

MANUAL DE COMBATE ZOMBI - ROGER MA

Una guía completa para combatir a los muertos vivientes, con todas sus habilidades, destrezas e inteligencia, no hay forma que te agarren desprevenido si conoces sus puntos vulnerables, de dónde se alimentan y cómo funciona su mente. Un manual básico para los fanáticos de los muertos vivientes.

CARNE MUERTA - DAVID MATEO

El 64 por ciento de la población cayó fulminado el 12 de noviembre de 2011, todos ellos hombres. En un mundo de mujeres sin esperanza que intenta recomponer el mundo, los hombres resucitan y entonces sabemos que todo puede empeorar.

Seguro que conocen a algún fan de Apple, o incluso puede que sean ustedes mismos los seguidores de la manzana mordida más famosa. Pues bueno, sea como fuere, ya tienen regalo para las navidades que se acercan. Y es que Rich Neeley ha tenido la fantástica idea de hacer de un horrible cargador de móvil, algo bonito, ¿y cómo lo ha hecho? Fácil, convirtiendo la base de carga para el iPhone en un llamativo libro de encuadernación clásica, entre los que podremos encontrar grandes clásicos de la literatura. Así, podrá cargarnos el móvil desde Drácula hasta Oliver Twist, pasando por otros como Sentido y sensibilidad, El retrato de Dorian Gray o Peter Pan. Y las cosas como son, hay que reconocer que son bastante aparentes y que se trata de una idea muy original. Como pueden imaginar son un buen número de colores y diseños que hace prácticamente imposible no dar con uno que te guste. En el texto promocional el editor norteamericano reconoce que a estas alturas nadie esperaba no ya que siguiera vivo sino que fuera capaz de reflexionar sobre su vida. Su eterno rival Mick Jagger lo intentó y lo dejó en el camino. Que Keith Richards (Darfort, Inglaterra 1943) es un tipo con suerte queda claro ya desde el primer capítulo de sus memorias, por las que se han pagado más de cinco millones de dólares. “Vida”, que publica Global Rhythm, arranca con su célebre detención en Arkansas durante la gira 1975 por Estados Unidos, cuando circulaba por una carretera secundaria cargadito de drogas. Todo el mundo les había avisado que en ningún caso abandonara las autovías y que se abstuviera de llevar nada prohibido encima, pero Richards siempre hace lo que le viene en gana. El libro, escrito a cuatro manos con el periodista James Fox que además de entrevistas ha tenido acceso a bastante material documental, repasa ampliamente los problemas entre los miembros de la banda, las infidelidades, sus aventuras y todo lo que ha pasado por su paladar y sus venas. No se trata de una crónica pormenorizada de las juergas pero sí de un relato picante. Naturalmente buena parte del libro va dedicado a lanzar puyas a Mick Jagger, amigos desde que eran niños y con el que mantiene desde hace 50 años una relación amor-odio que no hace sino aumentar con la edad. Más o menos viene a decir que ni canta bien ni está especialmente dotado sexualmente. Temiéndose lo peor, cuentan que Jagger puso en marcha a sus abogados en cuanto supo que salía el libro aunque parece que finalmente prefirió no hacer aprecio.


7

B

Del 13 al 19 de Febrero de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 194

artehoy

LA NIÑA DE SIEMPRE MURIÓ SHIRLEY TEMPLE Cantaba, bailaba, lucía perfecta y sobre todo, atrajo enormes audiencias para Fox en Estados Unidos justo después de la después de la Crisis del 29. Shirley Temple, fallecida este martes a los 85 años, fue una de las primeras niñas prodigio del cine y una mina de oro para Hollywood. Sus maneras de adulta, su sonrisa ideal y también esa forma de fruncir el ceño conquistaron a legiones de admiradores (recibía aproximadamente 16.000 cartas al mes) y salvaron al estudio de la bancarrota, ya que llegaron a recaudar 1.250 dólares a la semana. Pero los logros de Shirley Temple fueron más allá de lo cinematográfico, ya que se retiró cumplidos los 20 para reinventarse una nueva vida como diplomática. Y también ahí dejó huella al convertirse en la primera mujer jefa de protocolo de la Casa Blanca. En el celuloide, la pequeña estrella nacida un 23 de abril de 1928 en Santa Mónica (California), hija de un banquero y una ama de casa, debutó con poco más de tres años. Protagonizó más de 40 títulos hechos a su medida como ‘Poor little rich girl’ (1936) o ‘The Little Princess’ (1939), aunque también John Ford se fijó en ella y la fichó como hija de Henry Fonda para ‘Fort Apache’ (1948). Fue la hija de Gary Cooper y Carole Lombard en ‘Now and Forever’ (1934), la niña huérfana que cantaba la canción de ‘Lollipop” en ‘Bright Eyes’ (1934) o la pequeña que bailaba claqué subiendo una escalera junto a Bill Bojangles Robinson en ‘The Little Colonel’ (1935). Su éxito fue tal que hasta Salvador Dalí la transformó en bestia surrealista en uno de sus cuadros, y con solo seis años la Academia de Hollywood le concedió un Óscar especial

weekend

por sus “dotes extraordinarias”. Metro Goldwyn Myer la quiso para protagonizar ‘The Wizard of Oz’ (1939), pero Darryl F. Zanuck, el fundador de Fox, se negó esta vez al arreglo, y el papel fue para Judy Garland. Las ganancias del estudio con la pequeña estrella no se reducían a la taquilla, ya que sus canciones también se vendían mucho, e incluso llegó a anunciar cereales, vestidos y hasta jabón. El contrato expiró en 1940, y Temple se retiraría nueve años más tarde. Su carrera política y diplomática aún tardaría unos años en despegar. En la década de los sesenta empezó a colaborar con el Partido Republicano y tras un fallido intento para convertirse en congresista en 1967 por California, Temple ocupó distintos puestos diplomáticos. El presidente Richard Nixon la nombró delegada de la misión norteamericana en la ONU en 1969 y fue embajadora en Ghana, entre 1974 y 1976, cuando se convirtió en jefa de protocolo de la Casa Blanca. Como embajadora en Checoslovaquia (1989-1992), fue testigo de la Revolución de Terciopelo, un movimiento pacífico que forzó la caída del Partido Comunista y la transición hacia un sistema democrático. También fue parte de los consejos directivos de diversas empresas y compañías sin ánimo de lucro, entre ellas Walt Disney, el Institute for Internacional Studies de la Universidad de Standford o la Comisión de Estados Unidos para la Unesco. Casada a los 17 años con el soldado reconvertido en actor John Agar, con quien tuvo una hija, Susan, dos años más tarde se divorciaron y Temple conoció a su segundo marido, el empresario Charles Alden Black, con quien contrajo matrimonio. En 1972 superó un cáncer de mama y sus últimos años los dedicó a colaborar en la lucha contra el cáncer y a revisar su legado cinematográfico, que contó en su autobiografía, ‘Child Star’.

CREADORA DE ‘GIRLS’ PUBLICARÁ UN LIBRO DE CONSEJOS

La creadora y protagonista de la exitosa serie de televisión ‘Girls’, Lena Dunham, dará el salto al papel el próximo 7 de octubre con el libro ‘Not That Kind of Girl” (No ese tipo de chica), en el que compartirá todo lo que ha “aprendido” de la vida a sus 27 años de edad. Por el momento, a la espera de comprobar si el libro alcanza la popularidad de su serie, con esta publicación asegurada en 3,5 millones de dólares, la carrera literaria de Dunham ya es mucho más exitosa que la de su álter ego en la ficción, la peculiar aspirante a escritora Hannah Horvath, el personaje que le ha dado fama mundial. “Es oficial, para el 7 de octubre de 2014”, anunció Dunham en su Twitter, una noticia que ilustró inmediatamente en su cuenta de Instagram, donde posó sonriente con la portada de su nuevo libro, de cubierta blanca y con letras

rosas y negras. ‘A Young Woman Tells You What She’s Learned’ (Una chica joven te cuenta lo que ha aprendido) es el subtítulo del primer libro de la joven creadora, que se ha llevado numerosos premios por su serie de jóvenes veinteañeras en Nueva York, ‘Girls’, que emite el canal HBO. Por los primeros extractos que ha dado a conocer Dunham, el libro sigue la estela de la idea en torno a la que gira la serie de televisión: cómo sobrevivir a todas las pequeñas catástrofes que uno puede encontrar cuando transita ese camino de cambios e incertidumbres que son los años posteriores a la universidad y previos a la treintena. El libro, que ya puede reservarse en Amazon, lo publicaría Random House, que al parecer pagó a la joven escritora 3,5 millones de dólares, según informan medios estadounidenses.

COLECCIONISTA DEL ‘TESORO DE MÚNICH’ TIENE OTRAS 60 OBRAS El anciano coleccionista alemán Cornelius Gurlitt, en cuyo piso de Múnich la Policía halló unos 1.400 valiosos cuadros, guardaba también en su casa de Salzburgo (Austria), más de 60 joyas artísticas, entre ellas lienzos de Monet, Renoir y Picasso. El portavoz de Gurlitt, Stephan Holzinger, explicó este martes que las obras serán examinadas por expertos del mundo del arte para despejar dudas sobre sus orígenes y aclarar si pueden ser “arte robado” por los nazis, como se sospecha de parte del tesoro encontrado en su casa muniquesa. De acuerdo con una evaluación preliminar, añadió el portavoz, no hay sospechas que hagan pensar que los

cuadros de Salzburgo puedan tener un origen ilícito. La existencia de estas obras en Austria amplía aún más la leyenda en torno a la colección de Gurlitt, que tiene 81 años y es objeto de una investigación por presunto delito fiscal. El hallazgo de alrededor de 1.400 cuadros en su apartamento muniqués fue guardado en secreto durante más de un año por las autoridades, que defendieron la necesidad de investigar sin la presión de los medios el sorprendente descubrimiento. Entre los cuadros de Múnich había lienzos de Picasso, Marc, Nolde, Spitzweg, Renoir, Macke, Courbet o Beckmann y obras nunca catalogadas y hasta ahora desconocidas

de artistas como Marc Chagall y Otto Dix. Ante las presiones desde el mundo del arte y de la comunidad judía, los investigadores colgaron finalmente en internet 590 de las obras sobres las que hay fundadas sospechas de que su origen. Hace unos días la justicia alemana atendió una demanda del popular diario ‘Bild’ y decidió que los medios de comunicación deben tener acceso a una lista completa del denominado “tesoro de Múnich” al considerar que el “secreto fiscal” que alegan las autoridades no puede limitar “el derecho a la libertad de información” en un caso en el que hay “un claro e importante interés público”.


8

B

Del 13 al 19 de Febrero de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 194

lataquilla

en cine en cine en cine en cine

en cine en cine en cine en cine

weekend DVD - ¡en casa! “LOVE ACTUALLY” 2003 “R” 135 MINUTOS

LOS LEGO ARRASAN EN SU ESTRENO La taquilla americana da el salto a las grandes cifras de nuevo en el primer fin de semana de febrero. Lo hace hasta los espectaculares 151 millones. Es un dato para un mes de febrero sin festivo poco usual gracias a las imponentes cifras de The LEGO Movie que se coloca como el segundo mejor estreno de un mes de febrero de toda la historia. Los dos grandes estrenos del fin de semana. LEGO y The Monuments Men, han sido tan espectaculares como se esperaba y entre los dos han generado 91 millones, el 60% del total. Ambas llegaban con la ventaja de su enorme potencial y campañas mediáticas fuertes pero sobre todo con la ventaja que en las pasadas dos semanas han habido muchos malos estrenos (I, Frankestein, Labor Day, Awkward Moment) que permitía pensar que el interés de la audiencia hacia el cine se quedaría en un stand by ahora ya superado. LEGO recauda unos espectaculares 69 millones y siendo uno estreno que recuerda en muchos aspectos al de la película de Los Simpson – que en su momento estrenó con 74 millones. Warner ha apostado por una campaña mediática muy amplia, muy en la línea de Pixar, aprovechando no solo la marca “familiar” de la apuesta, sino todo el universo “maduro” que tiene el film. LEGO es uno de los juguetes más conocidos de la historia, aún activo y lleno de poder mediático. El humor al que se le ha dotado a la película ha estado muy presente en la campaña y las buenas críticas han sido su confirmación. El tracking de preventas ha ido en aumento hasta convertirse en suficientemente relevante como para que casi toda la industria esperara más de 60 millones. La audiencia, según datos de Warner, ha sido de un 59% mayor de 18 años y un 55% masculino, lo cual no son las estadísticas habituales del género animado y es que LEGO era un film más abierto que en otras ocasiones. Ahora con este contundente estreno el boca-oreja se coloca como la gran baza para estas próximas semanas. Ha gustado y tiene un aroma de la “película del momento”, apta para todo tipo de audiencias que a poco que aguante podría moverse en los 200 millones solo en mercado norteamericano, Internacionalmente de momento ha recaudado en torno a los 17 millones. Sony era la responsable del estreno de The Monuments Men, cinta que se esperaba fuera a pelear por los Oscar, pero que el Estudio retrasó y ante las malas críticas generales y los buenos datos es de esperar que la empresa esté más que satisfecha. Recauda 23 millones en 3.083 cines y a poco que aguante debería poder alcanzar los 60 millones. Sus cifras van en la línea de Argo o Capitán Phillips, pero sin la ventaja de la crítica ni los premios por lo que no es de esperar un recorrido similar. En este caso, la gran ventaja de la película está en los mercados internacionales, y en su conjunto los 70 millones invertidos son recuperables y fácilmente debería poder entrar en beneficios algo que hace unos meses no se esperaba tanto.

Sony decidió mover el estreno de la temporada de los Oscar al febrero ante las escasas buenas críticas que ha tenido y la alta competencia que tenía que no le hubiera favorecido en nada.

C

uatro estrenos llegan a nuestros cines este fin de semana. Coincidiendo con el fin de semana de San Valentín, las distribuidoras has aprovechado para estrenar tres historias de amor. Una es una comedia llena de enredos: “About Last Night”. Las otras dos son más tirando al drama romántico. La edulcorada “Endless Love” y la fantasía de “Winter’s Tale”. Para los que no desean nada romántico este fin de semana, llega “Robocop”, una remake de la famosa película del mismo nombre.

En Londres, poco antes de las Navidades, se entrelazan una serie de historias divertidas y conmovedoras. “Love, Actually” es una manera abreviada de decir “Love Actually Is All Around” y éste es precisamente el argumento de la película: mires a donde mires, encontrarás el amor en todas partes. Todos los personajes, cada uno a su manera (un primer ministro, una vieja estrella del rock, una asistenta portuguesa que sólo habla su idioma), están relacionados con los aspectos más divertidos, tristes, ingenuos y estúpidos del amor. Ideal para este fin de semana de San Valentín. “Love Actually es irresistible. Tendrías que ser Ebenezer Scrooge [NT: personaje que detesta la Navidad] para no terminar con una sonrisa en tu boca.

DE ESTRENO


9

B

Del 13 al 19 de Febrero de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 194

quérollo LADY GAGA RE RECHAZÓ ECHA Z NM ADON TRABAJAR CON MADONNA

weekend CONFESIONES DE TAYLOR farándula . chismes . artistas .

ACTOR DE SÁBADO GIGANTE ES CULPABLE DE PORNOGRAFÍA INFANTIL

A cuatro años de su detención, Adonis Losada fue declarado culpable por 66 cargos y podría enfrentar una pena de hasta 330 años de prisión. Detenido en 2009 por el delito de pornografía infantil, el actor Adonis Losada, quien se hizo popular con su personaje de “Doña Concha” en el programa ‘Sábado Gigante’, fue declarado culpable este miércoles de 66 cargos por los que podría alcanzar una pena máxima de hasta 330 años de cárcel. El 28 de agosto del 2009, a través de las redes sociales, el conductor envió a Ramos,

detective encubierto, una foto de un niño y un adulto teniendo relaciones sexuales. Además, invitó al agente a verlo masturbarse a través de su webcam. El ex colaborador del programa a cargo de Don Francisco, contactó al investigador de la policía de Boyton Beach, mediante una sala de chat, haciéndose pasar por un hombre bisexual y bilingüe interesado en tener relaciones sexuales con niños. En septiembre de ese mismo año, el presentador fue detenido después de ingresar a un “chat” llamado “#baby@ todderlove” para personas interesadas en tener relaciones sexuales con niños, según los informes policiales. De acuerdo con documentos de la corte, Losada usaba el usuario “Vergonauta2009″ y luego lo cambió por el de “Raúl González”. Adonis Losada rehusó ser defendido por un abogado profesional, pero hizo un alegato final en su defensa al concluir el juicio en Palm Beach, Florida. Durante su discurso Losada dijo: “todos somos pecadores… todos morimos” pero no ofreció evidencia de su inocencia. Según Ceriani, la autodefensa de Losada, fue casi “delirante” al grado de que hizo enojar a la jueza Karen Miller, Adonis le dijo a la impartidora de justicia a través de un intérprete de español: “No es mi deseo estar aquí”. “Yo no quiero participar en interrogatorios de los testigos de cargo”. Pese a los argumentos en su defensa, el histrión fue declarado culpable y el veredicto final se le leerá el 27 de marzo, siendo hasta esa fecha cuando se sabrá cuantos años deberá pasar tras las rejas.

ONE DIRECTION SE COMPARÓ CON LOS BEATLES: “TENEMOS MÁS FAMA” El cantante Harry Styles sugirió que su grupo “probablemente” sea más famoso que la mítica banda de Liverpool. “Todos vimos la película de los Beatles llegando a América. Y, para ser honesto, era realmente como nosotros. Al salir del avión, las chicas, la locura. Era exactamente lo mismo que cuando llegamos ahí, sólo que cincuenta años antes”, dijo Styles, uno de los integrantes de One Direction, a la revista Top of the Pops con motivo del 50° aniversario de la primera presentación de los “Fabulous Four” en los Estados Unidos. “Ninguno de nosotros piensa que estamos en la misma liga que ellos en lo que a música se refiere. Seríamos tontos totales si lo hiciéramos. En cuanto a fama, es probable que seamos aún más grandes”, agregó el cantante. “Pero no estamos cerca de ellos en términos musicales”,

aclaró rápidamente. One Direction es actualmente uno de los grupos musicales más reconocidos del mundo. A diferencia de los Beatles, cuya música continúa vigente después de más de medio siglo de existencia y cosecha fanáticos de múltiples generaciones, el conjunto -también británico- ha sido calificado como una “banda de moda adolescente”.

LOS FANÁTICOS DE HOUSE OF CARDS TENDRÁN TERCERA TEMPORADA La segunda entrega de la exitosa serie estará disponible el 14 de febrero, pero Netflix ya confirmó -a través de un comunicado y por Twitter- que habrá un año más de la historia que protagoniza Kevin Spacey y Robin Wright. A días del estreno de la segunda temporada, Netflix sorprendió al anunciar que el veterano de Hollywood Kevin Spacey volverá a interpretar al inescrupuloso político Frank Underwood un año más. Una muy buena noticia para los seguidores del programa, que muestra las operaciones políticas en Washington. Pero para ello aún falta, el rodaje comenzará en los próximos

meses en Baltimore. Hoy sus seguidores ansían ver los 13 capítulos de la segunda temporada, que estarán disponibles online el 14 de febrero en Netflix. En la serie también se destacan las actuaciones de Robin Wright -que dirigió uno de los capítulos-, Kate Mara, Mahershala Ali, Sebastian Arcelus y Michael Kelly, entre otros. Una particularidad de este programa es que cada capítulo cuenta con un director diferente. Por ejemplo, Joel Schumacher fue convocado para dirigir el quinto episodio en la primera temporada. En esta segunda parte fue invitada a estar detrás de cámara la actriz Jodie Foster.

PAPARAZZO INVENTA ROMANCE ENTRE BEYONCÉ Y BARACK OBAMA

Un fotógrafo francés aseguraba ayer que el Washington Post publicaría hoy fotos y evidencias de un romance entre la cantante y el presidente de los Estados Unidos. El Post lo negó con vehemencia. Pascal Rostain es el nombre del paparazzo francés que afirmó ayer en una estación de radio francesa que el reputado diario nortamericano y “otros medios” estaban trabajando en sus ediciones de hoy para sacar la noticia del año: Barack Obama le estaría siendo infiel a Michelle, con nada menos que Beyoncé Knowles. Sin embargo, pronta fue la respuesta del propio Post, que apenas Le Figaro recogió las declaraciones de Rostain salió a desmentirlo con un comunicado formal: “La dirección del Washington Post desmiente formalmente la noticia de que estaría trabajando en una primicia sobre una relación entre el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y la cantante Beyoncé”, a lo que Rostain retrocedió rápidamente en sus afirmaciones, diciendo que el nunca había dicho eso en un principio. “Nunca dije esto, dije que periodistas

estadounidenses trabajan en el caso y pueden sacar sus informaciones de un día para otro. Pero de ningún modo dije que saldrán mañana”, se echó para atrás Rostain, aunque su entrevista en radio francesa si decía exactamente eso y más. Ahora el periodista gráfico se enfrenta tanto a una probable y jugosa demanda por parte del Post como de la cantante.


10

B

Del 13 al 19 de Febrero de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 194

THE WALKING DEAD SUPERA A LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE INVIERNO DE SOCHI

La popular serie zombi de AMC, “The Walking Dead”, ha batido todos los récords conocidos de la pequeña pantalla, y la emisión del primero de los ocho episodios restantes de su cuarta temporada no ha sido una excepción. El regreso de la ficción creada por Robert Kirkman reunió frente al televisor a un total de 15,8 millones de espectadores, superando incluso a la retransmisión de los Juegos Olímpicos de Invierno de Sochi. “After” (4x09), el primer episodio de la segunda mitad de la

cuarta temporada de “The Walking Dead” también superó en su estreno al octavo capítulo, que supuso el cierre de la primera mitad la entrega actual, cuya emisión llegó a enganchar a 12,1 millones de espectadores. Aunque, no ha logrado superar el récord de audiencia que obtuvo con el lanzamiento del primer episodio de la cuarta temporada, que mantuvo, el pasado 12 de octubre, a 16,1 millones de personas frente al televisor.

weekend


11

B

Del 13 al 19 de Febrero de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 194

weekend

JENNIFER LAWRENCE INVITA A CENAR A UNA MENDIGA La actriz ganadora del Oscar es una de las figuras más queridas en el ambiente hollywoodense, y volvió a hacer gala de su sencillez en la entrada de un restaurant. Tiene solamente 23 años, pero mantiene los pies sobre la tierra y una sencillez que la hacen ser querida por el público de todos los países donde se vean sus films. Jennifer Lawrence, que atraviesa uno de los mejores momentos de su carrera, dio una lección de compasión que muchos de sus pares deberían aprender. El pasado fin de semana la actriz se disponía a entrar a un restaurant de Los Angeles, cuando en la entrada vio a una mendiga de edad avanzada que pasaba empujando un carrito de supermercado, lleno de sus pertenencias. Lawrence, que iba acompañada de su madre y otras amistades, paró y se dirigió a la mujer diciendo: “cariño, ¿tienes hambre? ¿no querrías entrar a comer con nosotras?”. La mujer tímidamente respondió que no, porque debía cuidar su carrito y sus cosas, a lo que Lawrence puso un billete en su mano, diciendo “ok, come cuando estés lista”. El bondadoso gesto

fue recogido por varios testigos, que lo contaron a través de sus redes sociales. Lawrence está nominada a un premio Oscar a Mejor Actriz de Reparto por la película “American Hustle”

LAS EXIGENCIAS DE ELTON JOHN El cantante británico debe presentarse en concierto en Brasil y exige que el auditorio donde cante tenga una temperatura exacta de 19 grados. A finales de este mes de febrero Sir Elton John estará visitando la ciudad de Fortaleza, Brasil, como parte de su gira Follow the yellow brick road y, como era de esperarse, tiene una lista de exigencias para su presentación. Una de ellas tiene que ver con la climatización del lugar. El auditorio donde el británico creador de Can you feel the love, Circle of

RENE DE CALLE 13 ESPERA SU PRIMER HIJO CON MODELO ARGENTINA

El cantante puertorriqueño Residente, líder del grupo Calle 13, y su esposa, la modelo y actriz argentina Soledad Faldiño, esperan su primer hijo tras más de un año de matrimonio, según publicó hoy la revista “Caras” en su edición digital. Según Efe, los representantes de Residente rehusaron confirmar o desmentir esta información que diferentes medios argentinos y puertorriqueños también difundieron, haciéndose eco de lo publicado por la citada revista. El propio cantante también evitó

hacer comentario alguno a través de sus actualizadas cuentas en las redes sociales, donde hoy sólo hacía promoción de su nuevo disco, “Multi_Viral”, que saldrá a la venta el próximo 1 de marzo, coincidiendo con el inicio en Argentina de su próxima gira. René Pérez, nombre verdadero del artista, y Soledad Faldiño se casaron en enero de 2013 en una ceremonia privada en el bosque tropical de El Yunque, al este de Puerto Rico, tras un noviazgo de cerca de un año.

life, Tiny Dancers y tantos otros hits tocará debe estar a una temperatura exacta de 19 grados C, conforme al reporte del periódico brasileño Estadao. El Arena Castelao, sitio donde tocará Elton John, tiene una temperatura promedio de 35 grados -por no mencionar el tremendo verano que Sudamérica está atravesandoy la demanda dice que “en todas las áreas por donde el artista va a pasar, la temperatura no podrá pasar de los 19 grados”


12

B

Del 13 al 19 de Febrero de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 194

HABRÁ DOS VERSIONES DEL GALAXY S5

Tal como muchos esperaban, parece que Samsung está preparando nada menos que dos versiones del Galaxy S5 para dar a conocer durante el evento Unpacked que realizará el próximo 24 de febrero en el marco del MWC 2014. Nueva información indica que existen dos conjuntos de especificaciones para el teléfono y cada uno será utilizado por una de sus variantes. Si bien ambos conjuntos siturían al Galaxy S5 en el sector de gama alta, hay uno que es considerablemente mejor que el otro y podría ser considerado para la variante “premium”. Los datos de AnTuTu indican que el modelo SMG900R4 será el premium y tendrá una resolución de 2560×1440 píxeles, su procesador será un Snapdragon 800 a 2.5GHz, dispondrá de 3GB de RAM, 32GB de memoria, cámara de 16 megapíxeles, frontal de 2 megapíxeles y correrá con Android 4.4.2. El segundo modelo, conocido como SM-G900H, hace uso de una pantalla con resolución Full HD de 1920×1080 píxeles, tiene un procesador Exynos octa-core a 1.5GHz, su RAM alcanza los 2GB y la memoria interna disponible es de 16GB, mientras que las cámaras y el sistema operativo serán los mismos que en la otra versión. Recordemos que el Galaxy S4 está disponible también en dos versiones, aunque en el caso de este teléfono cada modelo está destinado para ciertas regiones únicamente y las especificaciones internas no son tan diferentes.

ASÍ SE VERÍA EL IPHONE 6 Es probable que Apple lance al menos un iPhone de mayor tamaño este año, pero el diseñador Federico Ciccarse no quiere esperar hasta septiembre u octubre para ver los nuevos modelos, por eso ha decidido crear sus propios diseños. ¿Cómo se verían un par de iPhones relativamente más grandes que el actual? La respuesta está en las imágenes. El mes pasado, el periódico The Wall Street Journal indicó que la manzana va a lanzar dos nuevos iPhones más grandes que el 5S durante el segundo semestre del año. Uno de estos tendrá una pantalla de 4,5 pulgadas, mientras que el otro llegará a medir 5 pulgadas. Recordemos que los modelos actuales miden apenas 4 pulgadas. El iPhone 6 diseñado por Ciccarese viene en dos variantes: una mide 4,7 pulgadas y la otra mide 5,5 pulgadas. En el caso de la primera, la resolución de la pantalla es de 1338×750 píxeles, mientras que el segundo modelo lleva una resolución de 1568×878 píxeles. Llevar el iPhone hasta las 5 pulgadas le estaría dando al teléfono la categoría de phablet, un territorio que sería totalmente nuevo para Apple ya que hasta ahora no ha lanzado ningún dispositivo de este estilo. Aún así, es probable que se venda muy bien, tal como sucede con la mayoría de los productos de la manzana.

weekend

SONY ABANDONA EL NEGOCIO DE LAS PCS

Ya es oficial: en breve Sony dejará de formar parte del mercado de las PCs. En lugar de eso, la compañía se estará enfocando más en la venta de smartphones y de tablets, aunque también hará mayor énfasis en el sector de las TVs. Sony ha tratado de estar a la altura de la competencia desde hace tiempo, pero los últimos cambios que se han producido en el sector de las computadoras y las portátiles, además de algunos factores internos, han llevado a que la japonesa decida vender su división de PCs. La marca VAIO al parecer será vendida a Japan Industrial Partners, quienes se encargarán de continuar el negocio bajo una marca distinta, ofreciendo los equipos solo en el mercado japonés. Se dice que este acuerdo estará cerrado para fines de marzo, así que Sony dejará de vender computadoras en breve. Pero la historia no termina aquí: Sony seguirá dando un poco de soporte para la marca VAIO, y se estima que 250 de sus empleados serán contratados por JIP con el mismo fin. Aquellos que no sean contratados por la firma y que no permanezcan en el soporte serán destinados a otros sectores. Recordemos que a Sony no le ha estado yendo muy bien con sus TVs últimamente, aunque la compañía espera cambiar ese panorama con el lanzamiento de sus futuras y mejoradas televisiones 4K, las cuales no deberían demorar demasiado en llegar. Si por casualidad estás planeando comprar una VAIO, entonces apresúrate y hazlo antes de que desaparezcan de las tiendas.

EN ABRIL LLEGARÁ LA NEXUS 8

Otro de los muchos dispositivos sobre el cual hemos estado viendo rumores en las últimas semanas forma parte de la línea Nexus de Google. Estamos hablando, por supuesto, de la tablet Nexus 8. Las primeras noticias sobre la misma surgieron el año pasado y se decía que la compañía encargada de fabricarla sería LG y no Asus, como todo el mundo creía. Hubos quienes llegaron a confundir a la LG G Pad con la Nexus 8 incluso, aunque esas dudas ya fueron despejadas. Pero mejor volvamos al presente: febrero de 2014. Ha surgido un nuevo reporte en el cual se indica que la tablet Nexus de 8 pulgadas llegará al mercado antes de lo esperado. Si los rumores son ciertos, entonces el dispositivo estará a la venta a partir de fines del mes de abril, para lo cual faltan unas 10 semanas aproximadamente. El reporte continúa, diciendo que Google está dispuesta a lanzar una tablet de 8 pulgadas para no ejercer demasiada presión en la competición del sector de las 7 pulgadas, donde ya está presente la Nexus 7. De esta forma, estrenando una tablet en una categoría mayor, el gigante estaría evitando un poco a varios competidores, aunque claramente tendría que enfrentar a otros. Desafortunadamente todavía no se conocen los detalles de la Nexus 8, aunque esperamos que su tecnología sea dada a conocer en breve, ya que si nos ponemos a pensar su fecha de lanzamiento no está muy lejos.


13

B

Del 13 al 19 de Febrero de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 194

weekend


14

B

weekend

Del 13 al 19 de Febrero de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 194

MI SALUD

Patrocinado por:

noticias saludables - consejos útiles - belleza - estética - consejos

LA NATURALEZA ASOMBRA

LAS ABEJAS PUEDEN REJUVENECER SU CEREBRO Un nuevo dato para admirar a las abejas ha salido a luz pública. Estos insectos además de trabajadores, fabricadores de una deliciosa miel y de mantener el equilibrio del planeta, pueden rejuveneces su cerebro, así lo comprobaron un grupo de científicos de la Universidad Estatal de Arizona. Para lograr el rejuvenecimiento de las capacidades cognitivas de las abejas los expertos de la Estatal de Arizona en conjunto con la Universidad de Noruega de Ciencias de la Vida, realizaron un experimento en el que sacaron las abejas jóvenes de los panales, dejando solo a las reinas y a las viejas. Las abejas viven solamente un mes, por lo que fácil para los expertos analizar su ciclo de vida, las abejas de más de tres semanas tienen menos pelo y una actividad cerebral inferior a las jóvenes. Sin embargo, algo se prende en sus cerebros cuando la

necesidad es extrema, algo mágico y a la vez natural. Cuando las rayadas jóvenes fueron exiliadas del panal, las veteranas se ocuparon de las labores que estas hacían, como cuidar a las abejas bebes. Con esta actividad se observó un notorio cambio en el comportamiento en las abejas que se vieron más enérgicas, también se comprobaron cambios químicos en su cerebro y en su desarrollo cognitivo. El experimento fue dirigido por el profesor Adam Gro, quien encontró que las abejas tuvieron un cambio en la prx6, una proteína que al parecer protege a los humanos de la demencia como el Alzheimer. Este descubrimiento podría ser muy significativo en la medicina humana que trata la demencia senil, aunque es muy poco probable que el experimento de las abejas funcione con los humanos. La juventud se lleva en el espíritu, dicen.

SUS RIESGOS

LA VACUNA DE LA GRIPE DURANTE EL EMBARAZO La etapa de embarazo es una de las más delicadas si la mujer se ve afectada por determinadas afecciones, y una de las más frecuentes es la gripe o el resfriado. Uno de los métodos para evitar contraer estas enfermedades es la vacuna, pero qué ocurre en las embarazadas? ¿Hay riesgos? Esta suele ser una de las dudas más frecuentes que pasan por la cabeza de un matrimonio que espera un hijo; ¿Es aconsejable vacunarse contra la gripe durante el periodo de gestación? Pues bien, según investigaciones publicadas en la prestigiosa revista New England Journal of Medicine, esta es la mejor opción que se puede tomar para prevenir la gripe durante el embarazo, debido a que no existe riesgo de daño al feto. En una prueba de estudio realizado por el profesor Mark Steinhoff, de la universidad Johns Hopkins University Bloomberg School of Public Health de Baltimore, se vacunaron a 340 mujeres embarazadas, viendo reducidos los casos de contagio en un tercio con respecto a otras mujeres que no se habían vacunado.

EFECTOS DE LA VACUNA CONTRA LA GRIPE EN EL BEBÉ Al no existir efectos secundarios demostrados de esta vacuna sobre el feto, se evitan riesgos gracias a que es más difícil que se produzca el contagio

de estas enfermedades. Por otra parte, también se han encontrado aspectos muy positivos, y es que el hijo de la mujer que se vacuna durante el embarazo, presenta una mayor dificultad para contagiarse de esta enfermedad durante los primeros seis meses de vida, es decir, además de proteger a la madre y al hijo durante el embarazo, actúa inmunizando al pequeño durante al menos seis meses después de nacer.

CÓMO COMBATIR LA GRIPE DURANTE EL EMBARAZO En el caso de no haberse vacunado durante el embarazo, es posible que la madre se contagie de gripe, por lo que vamos a dar algunos consejos para combatir la gripe durante el embarazo. Lo primero que hay que tener en cuenta es que el agua es uno de los mejores aliados en este momento. La mamá deberá consumir grandes cantidades de agua, además de paracetamol, para evitar los dolores de cabeza y cuerpo en general. No obstante, es imprescindible consultar con un médico antes de automedicarse para evitar posibles riesgos futuros tanto en la madre como en el hijo. Los fármacos que deberemos evitar son la aspirina y los anti-inflamatorios no esteroideos (ibuprofeno).

DESCUBRIMIENTOS

AMAMANTAR REDUCE EL RIESGO DE FUTURA OBESIDAD DE LA MADRE Dicen la OMS y UNICEF que la lactancia materna es “una forma inigualable de facilitar el alimento ideal para el crecimiento y desarrollo correcto de los niños”. Pero no solo es bueno para el bebé. Muchos trabajos vienen respaldando las evidencias que apuntan que la lactancia reporta beneficios también a la madre. La última muestra la da un estudio británico que ha demostrado que amamantar a los hijos puede ser beneficioso para las madrespara evitar la obesidad años más tarde, incluso cuando se llega a la menopausia. La investigación del Cancer Research UK y el Consejo de Investigación Médica (Reino Unido) ha demostrado por primera vez que los efectos beneficiosos para la mujer se pueden extender incluso 30 años después de haber dado a luz. En su trabajo observaron que las participantes tenían en promedio 57,5 años de edad y un IMC (índice de masa corporal) de 26,2, que se puede considerar como sobrepeso. Además, la mayoría de las mujeres (88%) habían tenido por lo menos un hijo y, de éstas, un 70% habían amamantando a sus pequeños durante una media de 7,7

meses. LACTANCIA MATERNA, MENOS IMC Aunque el estudio –que publica la revista International Journal of Obesity– mostró que en las mujeres premenopáusicas cuantosmás hijos tenían mayor era su índice de masa corporal (IMC), esta relación era significativamente menor entre las mujeres que habían amamantando a sus hijos. Por cada seis meses de lactancia el IMC de la mujer era un 1% menor, lo que, según los autores, trasladado a la población del Reino Unido podría significar 10.000 muertes prematuras menos cada década. Esto se debe principalmente a la reducción de lasenfermedades vinculadas a la obesidad, como diabetes, las enfermedades del corazón y algunos tipos de cáncer. Investigaciones previas ya habían demostrado que las mujeres que amamantan a sus hijos tienen menos riesgo de desarrollar cáncer de mama y ovario, así como diabetes tipo 2. Asimismo, también se sabía que la lactancia podía ayudar a las mujeres a perder el peso que muchas acumulan durante el embarazo.


15

B

Del 13 al 19 de Febrero de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 194

weekend


16

B

weekend

Del 13 al 19 de Febrero de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 194

HORÓSCOPO AUNQUE USTED NO LO CREA TÚNEL DEL AMOR EN UCRANIA

Para los enamorados, aquí hay un nuevo destino a tener en cuenta. El túnel del amor, que se encuentra en Ucrania, que solía ser sólo otra sección del ferrocarril, se convirtió, con el tiempo, en uno de los lugares más románticos del mundo. Como los árboles se dejan crecer libremente alrededor de los rieles, el tren que pasaba era lo único que había en su camino. Finalmente, cruzando el bosque de la aldea Kleven de ida y vuelta tres veces al día, el tren formaba un túnel cerrado de acuerdo con su tamaño. Hoy en día, el túnel del amor es muy popular entre los amantes: Se cree que si dos personas son sinceros en su amor, y cruzan el túnel mientras se mantienen de las manos, sus deseos se harán realidad.

EL HOTEL DEL SALTO EN COLOMBIA El lujoso Hotel del Salto abrió sus puertas en 1928 para hospedar a los viajeros ricos que visitaban la zona del Salto del Tequendama. Situado justo enfrente de la cascada y en el borde del acantilado, proporcionaba una vista impresionante a sus huéspedes. Durante décadas siguientes, el río Bogotá fue contaminándose y los turistas fueron perdiendo su interés en el área. El hotel finalmente cerró en los años 90 y fue dejado abandonado desde entonces. El hecho de que muchas personas en el pasado eligieran ese lugar para cometer actos de suicidio, ha hecho que otros crean que el hotel está encantado.

ARIES

LIBRA

Vas a estar con todas las luces, imparable y con ganas de salir a todas partes. Es posible que encuentres un chico y comiences una linda y romántica relación.

Es hora que le dediques un poco de tiempo al gimnasio. Mirar chicos no es el único ejercicio recomendado.

TAURO

ESCORPIO

Vos sabes cuales son los colores de la temporada. Rompe con la moda y muestra ese look que te caracteriza.

Estas dándole mayor importancia a tu novio que a ti misma. El amor no se expresa de esa manera.

GÉMINIS

SAGITARIO

Estas muy pendiente de tus obligaciones. Me parece que estas exagerando un poco. Baja un cambio.

En el trabajo algunos problemas económicos lo harán pensar en el trabajo y el tema laboral, dónde nuevamente tendrá que tomar decisiones.

CÁNCER

CAPRICORNIO

No entres en pánico cuando tengas contraste con otras personas, ya que es sólo en la dificultad cuando se revela el potencial. ¡No saltes a conclusiones! sólo déjate llevar y presta atención

Hoy podrías sentirte inseguro-a y presionado-a, precisamente por eso es posible que caigas en la trampa de encerrarte dentro de ti.

LEO

ACUARIO

Tienes mucho para dar. Encuentra aquella actividad artistica que te permitirá explotar tu potencial.

No piensas en otra cosa que sea el amor. Todo lo que ves, te enamora. Disfrútalo.

VIRGO

PISCIS

Cuando en un mapa astral se dan estas condiciones, hay que poner los medios disponibles para aprovechar las oportunidades que se presentan. No te duermas!

Una vieja amistad está regresando a tu vida. Hazle lugar. Es alguien que tendrás a tu lado siempre.

LA NOTA EXTR A

LA IMAGEN QUE CAUSA ESCALOFRÍOS EN UNA UNIVERSIDAD MASSACHUSETTS Un hombre camina por la nieve con los ojos cerrados y los brazos extendidos, cubierto sólo por una prenda de ropa interior: esa es la visión que tienen ante sí desde hace varios días las muchachas que estudian en Wellesley College, la prestigiosa escuela para mujeres del estado de Massachusetts. Aunque parece real, se trata de una escultura hiperrealista titulada “Sonámbulo”, del artista Tony Matelli, que forma parte de una exhibición suya en el museo Davis del centro universitario. La obra no tiene demasiados fans en Wellesley, y más de 300 alumnas han firmado una petición para retirarla, pues consideran que puede ser un doloroso recordatorio para las víctimas de abuso sexual. Otras estudiantes, sin embargo, se han tomado fotos con la estatua e incluso le pusieron ropas durante la nevada de la semana pasada. La directora del Museo Davis, Lisa Fischman, consideró que “el trabajo de Tony Matelli provoca el diálogo, algo que está en el núcleo de la educación.” La administración de la universidad no ha anunciado planes para responder a las inquietudes de los estudiantes. Así que por ahora, la escultura al parecer llegó para quedarse.


17

B

Del 13 al 19 de Febrero de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 194

tunegocio

weekend


18

B

weekend

Del 13 al 19 de Febrero de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 194

clasificados

por solo $10 a la semana puedes utilizar los clasificados para tu aviso de renta, venta o servicio por solo $10 a la semana puedes utilizar los clasificados para tu aviso de renta, venta o servicio por solo $10 a la semana puedes utilizar los clasificados para tu aviso de renta, venta o servicio

Empleos

ASÓCIATE CON AVON Y ALCANZA TUS SUEÑOS Y SE TU PROPIO JEFE TRABAJANDO DESDE TU CASA. CON TAN SÓLO $10 INICIA TU NEGOCIO. LLAMA EN ESPAÑOL LIZ 901 502 4822 MIS PUEBLOS RESTAURANT ESTA SOLICITANDO MESERAS Y MESEROS Y BAR TENDER, INTERESADOS PRESENTARSE EN PERSONA EN EL RESTAURANT UBICADO EN LA3750 HACK CROSS SE SOLICITA PREPARADOR (A) DE IMPUESTOS CON EXPERIENCIA INTERESADOR FAVOR LLAMAR PARA ENTREVISTA AL 901-249-8023 O 901-315-9712 O VISITANOS EN 4273 AMERICAN WAY #3. Busco socio para nuevo proyecto de publicidad en el área de memphis. 40% de la utilidad. Tiempo parcial. Ganas de trabajar y motivación para hacer crecer un gran negocio. Interesados escribir a email: cesardavidgp@gmail.com para hacer una cita.

SE RENTA DUPLEX DE UNA RECAMARA Y UN BAÑO EN EL AREA DE LA GETWELL & ELISTON, $450 AL MES Y $250 DE DEPOSITO INFO: 901 292 5774

Renta Casa en renta 3 rec 2 b A/C central, estufa refrigerador $575 x mes mas $350 de deposito Summer y National Info: 901 864 4587 CASA EN RENTA, 3 RECAMARAS, UN BAÑO, AIRE CENTRAL RENTA MÁS INFORMES AL (901) 214-4529, (901) 743-7398.

NOTICE TO THE PUBLIC

The following person has asked the City Of Memphis Alcohol Commission for permission to sel beer for ON permise consumption Applicant : JUAN SANCHEZ

SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS $ 800.00 AL MES AIRE CENTRAL GARAGE PARA 2 CARROS MAS INFORMACION LLAMAR (901) 289-2325 (901) 873-3075 5033 ROOS RD. , MEMPHIS, TN. 38141 RENTO CASA 2 RECAMAS 1 BAÑO A/C CENTRAL, ESTUFA, REFIGERADOR $550.00 AL MES Y $300.00 DE DEPOSITO. EN EL AREA DE MACON -HIGHLAND, MAS INFORMES AL (901) 864-4587 RENTO CASA DE 3 RECAMARAS Y 2 BAÑOS EN EL ÁREA DE HICKORY HILL $850 al mes. Más informes llamar a Ana (901)606-7935 ó (901) 503-4162 Se Renta casa en Hacks Cross Rd. $800 con 3 recámaras y 2 baños. Pisos de madera y cerámica. 7932 Marsha Woods Dr. Memphis Tn 38125 Más información al 901-219-2404 SE RENTAN 2 DEPARTAMENTOS EN BUENA ÁREA: - UNO DE 1 RECÁMARA $600.00 AL MES - OTRO DE 2 RECÁMARAS $ 800.00 AL MES. INCLUYE LUZ, AGUA, CABLE E INTERNET. DEPÓSITO DE $200.00 MÁS INFORMES LLAMAR A CARLOS (901) 326-5353.

SE RENTA CASA de 3 recámaras y 2 baños, remodeladacerca de El Mercadito, lista para habitar, fácil de aplicar. Más informes al (901) 596-4064

Servicios DISCOUNT WIGS solicita cajero para sus locaciones de 4685 American Way 3249 Austin Pea Hwy and Southwind Mall mas informes llamar al (901) 337-7381

Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 239 3062

SE VENDE TIENDA MEXICANA BIEN ESTABLECIDA CON CLIENTELA EN EL AREA DE MISSISSIPPI INTERESADOS COMUNICARSE AL (901) 337-4540

COMPUSERVICES

Reparación y Mantenimiento de computadoras Destokp, Laptop, Programas en español, llenado IPOD, Zune, Remuevo Password, venta de laptop desde $150 LLAMAR AL: 901 652 6638 preguntar por Saúl Tu me conoces!

D/B/A/ EL HUISACHE BAR & GRILL LOCATION 4780 Summer Av Anyone desiring to circulate a petition FOR or AGAINST said establishment selling beer at this location must secure the petition blanks from the undersigned Commission at 2714 Union Ave Extended 1st Floor. Must be filed no later than tuesday february 18 , 2014


SOCCER

MUNDIAL2014

EL CONTRATO DE NEYMAR

100 MIL HOMBRES PARA EL MUNDIAL

El Santos anunciado que ha interpuesto una demanda en un tribunal brasileño para forzar al padre de Neymar a que facilite el contrato firmado entre el delantero y el Barcelona. El objetivo del club brasileño es “analizar” los documentos de la transferencia

BECKHAM PIDE DINERO

Al menos 100.000 efectivos vos de seguridad serán movilizados en Brasil para a garantizar el orden del Mundial de fútbol, informó ó este jueves en Rio de Janeiro el responsable gubernamental ubernamental en el área para los grandes eventos deportivos

DEPORTES Patrocinado por:

NO HAY AVANCE

SCHUMACHER, TODAVÍA EN COMA, SUFRE INFECCIÓN PULMONAR

El excampeón mundial de Fórmula 1 Michael Schumacher, que continúa en coma, contrajo una infección pulmonar la semana pasada en el hospital de Grenoble (este de Francia) donde está ingresado desde su accidente de esquí a finales de diciembre, afirmó el diario Bild este miércoles. Las consecuencias para el estado de salud del heptacampeón de Fórmula 1, de 45 años, no pueden preverse, precisó Bild, que no cita sus fuentes. “No comentamos especulaciones”, se limitó a comentar al diario la portavoz del piloto alemán, Sabine Kehm. A finales de enero, los médicos habían empezado a despertar al deportista, una fase que podría durar mucho tiempo.

MÉXICO BICAMPEON DEL CARIBE

EL CUERPO DE LANZADORES DEL EQUIPO NARANJEROS DE HERMOSILLO FUE EL FACTOR DETERMINANTE PARA QUE MÉXICO SE TITULARA CAMPEÓN DE LA SERIE DEL CARIBE 2014, DIJO ESTE SÁBADO MATÍAS CARRILLO, MANAGER DEL CONJUNTO. “LOS LANZADORES ABRIDORES FUNCIONARON. ELLOS TIENEN LA CALIDAD, LA DEMOSTRARON, Y ESA LA RAZÓN POR LA CUAL SOMOS CAMPEONES”


2

C

Del 13 al 19 de Febrero de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 194

DEPORTES

NARANJEROS DE HERMOSILLO

MÉXICO BICAMPEON DEL CARIBE México se consagró campeón de la Serie del Caribe-2014 al vencer 7-1 a Puerto Rico la noche del sábado en la final jugada en el estadio Nueva Esparta de Isla Margarita. uego de cinco entradas de un pitcheo casi impecable de ambos equipos, en la parte baja de la sexta los relevistas de Puerto Rico perdieron el control y los toleteros mexicanos consiguieron un rally de seis carreras, cuatro de ellas producidas con un grand slam de Sebastián Valle. En el octavo rollo llegó una carrera solitaria para que México incrementara la ventaja a 7-0 y en la novena Puerto Rico evitó la blanqueda al timbrar el 7x1. Los pitchers inicialistas, Joel Piñeiro por Puerto Rico y Juan Delgadillo por México, salieron al montículo con los lanzamientos bien controlados y dominaron a los toleteros rivales en el primer tramo del juego. Pasadas las cuatro primeras entradas del partido cada equipo apenas había podido pegar un hit. Jon Weber lo hizo por los Naranjeros de Hermosillo mexicanos con un sencillo a jardín izquierdo en el primer rollo. En el segundo inning Randy Ruiz logró doblete al prado derecho para los Indios de Mayagüez puertorriqueños. En la quinta entrada, Indios y Naranjeros comenzaron a encontrarle la pelota a los serpentineros, pero les faltó el batazo decisivo y las dos escuadras dejaron un par de hombres en los senderos. La labor de Piñeiro duró cinco entradas porque para la sexta fue relevado por el hawaiano Kenekoa Texeira a quien Chris Roberson recibió con cuadrangular

solitario hacia el jardín derecho. Así México se adelantó 1-0. Texeira salió del juego en la misma sexta dejando embasados a Jon Weber y Zelous Wheeler, este último con base por bolas. El zurdo Nelvin Fuentes apareció en el centro del diamante. Daryl Ward le dio la bienvenida a Fuentes con un imparable al bosque izquierdo que impulsó a Weber a pasar por la registradora para el 2-0. El sexto episodio se volvió de pesadilla para los Indios que mandaron a pitchar a Saúl Rivera. Fue un martirio para el nuevo serpentinero de la Tribu que permitió que se le llenara la casa de Naranjeros. Entonces Valle se metió a la caja de bateo y consiguió el grand slam. El catcher mexicano pegó un palo de vuelta

A LA JUSTICIA BRASILEÑA

EL SANTOS PEDIRÁ EL CONTRATO DE NEYMAR El Santos anunciado que ha interpuesto una demanda en un tribunal brasileño para forzar al padre de Neymar a que facilite el contrato firmado entre el delantero y el Barcelona. El objetivo del club brasileño es “analizar” los documentos de la transferencia, realizada el pasado agosto, para “conocer las razones que justifican” los valores que cobraron las empresas de Neymar sénior, según un comunicado. El club paulista afirmó que decidió acudir a los tribunales “después de agotar los intentos amigables” de obtener los contratos y documentos firmados entre N&N Consultoría Deportiva y Empresarial, Neymar Sports Marketing y el Barcelona. El Santos cree que le puede corresponder un porcentaje mayor del fichaje, después de que la directiva del Barcelona divulgase las cifras reales de la operación. El fichaje costó 57,1 millones de euros, según el Barcelona, de los que 17,1 millones correspondieron al Santos y los 40 millones restantes a las empresas del padre de Neymar. El costo total de

la operación, incluyendo comisiones, salarios y otros pagos a las empresas de Neymar padre, ascendió a 132,2 millones de euros, según reveló el club catalán. Las fiscalías de España y Brasil han abierto sendas investigaciones para averiguar si se cometió algún delito tributario en esta operación.

entera que se fue por izquierda y por delante se llevó a Wheeler, Ward y Fonseca para el 6-0. Delgadillo colgó el cero en el séptimo inning y después aparecieron los relevistas Jason Urquidez y Andrés Ávila para caminar el resto del partido. La carrera del 7-0 para los mexicanos fue anotada en la octava entrada por Ward con hit productor de Gil Velázquez. Para maquillar un poco la derrota Rey Navarro anotó el 7-1 con un elevado de sacrificio de Randy Ruiz al bosque derecho. Así, los Naranjeros de Hermosillo dieron a México su octavo título en la historia de la Serie refrendando el título que los Yaquis de Ciudad Obregón conquistaron en la edición de 2013. Al término del partido, Baerga explicó por qué bajó del montículo a

Piñeiro después del quinto inning. “Piñeiro tiró 101 lanzamientos la salida anterior y viene de una lesión. En la quinta entrada le preguntamos cómo estaba, nos dijo que bien, pero no podíamos correr el riesgo de que se lesionara”, detalló el manager boricua. Por su lado, Matías Carrillo, manager del equipo campeón subrayó la labor de su inicialista Delgadillo y de su receptor Valle en este triunfo. “Mas que nada esto fue gracias a Delgadillo que mantuvo en silencio a la artillería de Puerto Rico y a Sebastián Valle que vino con ese jonrón con casa llena. Ganar una Serie del Caribe es algo bastante bonito porque son competencias bastante fuertes”, dijo Carrillo.

CON DOS GOLES DE PENALTI DE CRISTIANO

EL REAL MADRID GANA AL ATLÉTICO MADRID

El Real Madrid ganó por 0-2, con dos goles marcados desde el punto de penalti por el delantero portugués Cristiano Ronald, al Atlético de Madrid al descanso del partido de vuelta de la primera semifinal de la Copa del Rey de fútbol. Cristiano Ronaldo adelantó a su equipo en el minuto 7 al transformar un penalti cometido sobre él mismo por Javier Manquillo, y amplió aun más la renta en el 16 con otra pena máxima, esta vez por una falta dentro del área de Emiliano Insúa sobre el

galés Gareth Bale. Entre ambos tantos, en el minuto 12, el Atlético de Madrid dispuso de su más clara ocasión con un potente disparo de Raúl García al poste izquierdo de la meta que defiende Íker Casillas. En el global de la eliminatoria el Real Madrid domina por 5-0 ya que en la ida se impuso por 3-0 en el Santiago Bernabéu. El ganador se enfrentará en la final del 19 de abril contra el vencedor de la eliminatoria Real Sociedad-Barcelona , que se resuelve mañana con ventaja parcial de 2-0 de los azulgranas.


3

C

Del 13 al 19 de Febrero de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 194

GOBIERNO DE BRASIL LO GARANTIZA

100 MIL HOMBRES PARA LA SEGURIDAD EN MUNDIAL 2014

Al menos 100.000 efectivos de seguridad serán movilizados en Brasil para garantizar el orden del Mundial de fútbol, informó este jueves en Rio de Janeiro el responsable gubernamental en el área para los grandes eventos deportivos, Andrei Rodrigues. “En junio, por la Copa FIFA Confederaciones, 50.000 hombres fueron movilizados en todo Brasil. Estimamos que 100.000 será el número de profesionales de seguridad que serán movilizados para la Copa del Mundo” en las 12 ciudades sedes, dijo Rodrigues en el Centro integral de comando y control (CICC) de las policías en Rio. Esta cifra incluye efectivos de las policías civil, militar y de la Fuerza Nacional, una fuerza de élite que podrá intervenir en caso necesario, explicó a un pequeño grupo de periodistas. Rodrigues, que es secretario especial para la seguridad de grandes eventos, comenzó esta semana una gira por las 12 ciudades sedes para recolectar las demandas de las autoridades locales en materia de seguridad. Ellas serán enviadas a la presidenta Dilma Rousseff para la elaboración de un plan final. En Rio, la tercera ciudad que Rodrigues visitó después de Sao Paulo y Porto Alegre, asistieron a la reunión

representantes de las policías federales y regionales, de las fuerzas armadas, servicios de inteligencia y ministerios de Justicia, Defensa y de la secretaría de la Presidencia. El secretario Rodrigues explicó que la seguridad en grandes eventos abarca 15 grandes temas, que incluyen amenazas terroristas, a la seguridad de los estadios y delegaciones, la vigilancia de hinchas violentos y el control de manifestaciones. La tormentosa Copa Confederaciones de junio y la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ) con el papa Francisco en julio “sirvió de experiencia” para los próximos eventos, indicaron los responsables de seguridad. En pleno torneo de fútbol, que servía de test para el Mundial que se desarrollará entre junio y julio, se registraron masivas manifestaciones contra los gastos en el Mundial y en demanda de mejores servicios públicos. La mayoría de ellas terminaron con enfrentamientos violentos con la policía. Las autoridades se preparan para nuevas protestas durante la Copa. Una manifestación contra el aumento del pasaje de bus en Rio de Janeiro degeneró en enfrentamientos con la policía este jueves.

DEPORTES PARA SU NUEVO CLUB DE MIAMI

BECKHAM PIDE DINERO A LOS DUEÑOS CATARÍES DEL PSG El exfutbolista inglés David Beckham ha pedido a los dueños cataríes del París Saint-Germain (PSG) que inviertan dinero en el equipo de la Major League Soccer (MLS) que instalará en Miami, según informó hoy el diario “Le Parisien”. El exinternacional inglés, de 38 años y antiguo jugador del Manchester United, Real Madrid y Milán, aprovechó la buena relación que desarrolló con el presidente del PSG, Nasser al-Jelaifi, durante los seis meses que militó en el club parisino, entre febrero y mayo de 2013. “Aprovechando las buenas relaciones con Al-Jelaifi, le pidió a Qatar Sports Investments, el propietario del PSG, que inviertan con él y sus dos socios, el empresario Marcelo Claure y el productor Simon Fuller, que lanzó las ‘Spice Girls’ de Victoria Beckham”, agrega el diario. Sin embargo, el inglés aún no ha obtenido respuesta, confirmaron a “Le Parisien” los dueños del PSG. El inglés busca inversores y quiere construir un nuevo estadio en Miami para dar forma a su proyecto de crear un nuevo club en Estados Unidos. El excapitán de la selección inglesa pagó 25 millones de dólares por adquirir una franquicia de la MLS y cuenta también con el apoyo de la estrella de la NBA y los Miami Heat LeBron James, que está ayudando a reclutar un grupo de inversores para que se sumen al proyecto.



Elnorte194 indd