Page 1

TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE. MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARK ANSAS . TENNESSEE

DUR O

AÑO IV EDICIÓN 205

w w w.elnor tenoticias.com

Monica Lewinsky: ‘Es hora de enterrar el vestido azul’ Casi dos décadas después de su paso por la Casa Blanca, la becaria más famosa de Washington da detalles sobre el escándalo.

3B

EN 2 LÍNEAS

VENEZUELA RESPONDERÁ “CON FIRMEZA” SI EEUULE IMPONE SANCIONE

This magazine is printed on recycled paper with natural inks. Please recycle. We do.

10A

Del 08 al 14 de Mayo de 2014

5A

en la localidad de Warabe nigeria

SECUESTRADAS MÁS DE 200 NIÑAS El secuestro de las niñas, de entre 12 y 15 años, sucedió en la localidad de Warabe, a manos del grupo BokoHaram, que amenaza con venderlas como esclavas

Fito Páez “ Yo te amo” “Pase lo que pase, yo te amo. Porque el amor es esa fuerza inmanente, visible a través de los ojos de todo lo que vive, que resiste cualquier vendaval y cura todas las heridas. Me he propuesto vivir en y con el amor.

2C

LOS 10 JUGADORES MÁS CAROS DEL MUNDIAL Brasil 2014 estará lleno de figuras valiosas para el fútbol mundial, unos valorados hasta por más de 100 millones de euros. Figuras como Messi, Cristiano, Neymar y Falcao encabezan esta privilegiada lista

Ese suceso se dio a conocer este martes, un día después de que BokoHaram se atribuyera el rapto de más de 200 niñas en una escuela en Chibok, también en Borno, perpetrado el pasado 14 de abril.

FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE


3A

Del 08 al 14 de Mayo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 205

EL NORTE

la portada

SECUESTRADAS MÁS DE 200 NIÑAS

la frontera montañosa entre Gwoza (territorio nigeriano) y la República de Camerún” , agregó Umar, citado por el diario “ThePunch” .Otro testigo, IshakuBremcha, dio una versión similar: “Los secuestradores -explicó- no hirieron ni asesinaron a ninguno de nosotros en Warabe, pero se El secuestro de las niñas, de entre 12 y 15 años, sucedió en la noche del pasado domingo en la localidad de Warabe, en el estado norteño de Borno, base espiritual y de operaciones de la secta radical.Un residente de Warabe, Mallam Bello Umar, declaró a los periodistas en Maiduguri, capital de Borno, que fueron once las

niñas raptadas.”Un grupo de terroristas invadió el pueblo de Warabe el domingo por la noche, secuestró a once de nuestras niñas y se las llevó, junto a nuestra comida y nuestro ganado” , afirmó Umar, que cifró el número de atacantes en más de veinte. Según el testigo, los agresores invadieron la aldea, próxima a la frontera con Camerún, armados con fusiles de asalto AK-47, si bien no mataron a nadie.”Simplemente secuestraron a las once adolescentes antes de huir hacia llevaron a once de nuestras jóvenes hijas al bosque, tras advertirnos de que no reveláramos el secuestro” .El secuestro no ha sido reivindicado por ningún

grupo, pero se sospecha que pudo ser obra de BokoHaram, autor de numerosos ataques en Borno.
Ese suceso se dio a conocer este martes, un día después de que BokoHaram se atribuyera el rapto de más de 200 niñas en una escuela en Chibok, también en Borno, perpetrado el pasado 14 de abril.En el vídeo, el líder de los fundamentalistas, AbubakarShekau, también adelantó que “pronto” habrían más ataques.El rapto ha suscitado numerosas condenas en todo el mundo, al tiempo que Estados Unidos ha ofrecido ayuda a Nigeria para rescatar a las escolares, oferta que han aceptado las autoridades nigerianas.BokoHaram, que

significa en lenguas locales “la educación no islámica es pecado” , lucha por imponer la “sharía” o ley islámica en Nigeria, país de mayoría musulmana en el norte y predominantemente cristiana en el sur. Desde que la Policía acabó en 2009 con el líder de BokoHaram, Mohamed Yusuf, los radicales mantienen una sangrienta campaña que ha causado más de 3.000 muertos.Con unos 170 millones de habitantes integrados en más de 200 grupos tribales, Nigeria, el país más poblado de África, sufre múltiples tensiones por sus profundas diferencias políticas, religiosas y territoriales.


4A

Del 08 al 14 de Mayo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 205


5A

Del 08 al 14 de Mayo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 205

editorial

Cientos de personas salieron a la calle en Lagos, la capital comercial de Nigeria. Hicieron un llamado para que el gobierno intensifique la búsqueda de alrededor de 200 niñas que fueron secuestradas en un colegio hace tres semanas. Los manifestantes portaban pancartas en las que se leían: “Traigan de vuelta a nuestras niñas”. El grupo islamista BokoHaram se hizo responsable de la autoría del secuestro. El líder de BokoHaram, no solo reivindicó el ataque y secuestro de las niñas, sino que advierte que planea venderlas. AbubakarShekau dijo que lo hará, según él, por orden de Alá, justificándose en que las menores recibían educación occidental. También

en 2 líneas

Daniel Valdez Dirección Editorial adelantó que planea más ataques. “Yo he secuestrado a sus niñas. Por Alá que las venderé en el mercado”, dijo el líder del grupo. Informaciones de prensa afirman que algunas de las 223 escolares secuestradas fueron ya vendidas como esposas en la frontera con Chad y Camerún por unos 12 dólares, según datos obtenidos por las agencias de noticias. “Hay un mercado para vender humanos. Alá me dice que debo venderlas. Él me ordena venderlas. Venderé a las mujeres. Venderé a las mujeres”.”He dicho que la educación occidental debe cesar. Niñas, deben abandonar (la escuela) y casarse”, añadió Shekau, que aparece vestido con un uniforme militar y de pie frente

a un vehículo blindado y dos camionetas con ametralladoras. ¿Qué es BokoHaram? El nombre se traduce como “la educación occidental es pecado” en hausa, el idioma local. El grupo militante dice que su objetivo es imponer una severa aplicación de la ley Sharia a lo largo de la nación más poblada de África, la cual está dividida entre una mayoría musulmana en el norte y una mayoría cristiana en el sur. En años recientes, sus ataques se han intensificado en una aparente muestra de desafío en medio del ataque del ejército de la nación. Sus ambiciones

Monica S. Sanchez Gerente de Ventas (662) 812-7743 Colaboradores: Salvador Toro Moya Zulema Biasi Dra. Griselle Figueredo Jorge ”Pelón” Pereyra Constantina Fronimos – Baldwin* Inés Negrette-Salas Alicia Ferreira Ejecutivos de Ventas Go&Go Sales

DIJO MADURO

Venezuela responderá ‘con firmeza’ si EEUU le impone sanciones El jefe de Estado de Venezuela, Nicolás Maduro, ha dicho que si Estados Unidos decide aplicar sanciones a su país responderá “con firmeza”, al tiempo que pidió a su par estadounidense, BarackObama, aceptar a un embajador venezolano y hablar de un “nuevo relacionamiento” bilateral en paz.”Cualquier cosa que se tome en el campo de las sanciones es negativo pero si las toman yo responderé, y responderé con firmeza, yo no soy intimidable por nadie, si agreden a Venezuela diplomáticamente e imponen bloqueo y sanciones tendremos que responder por obligación”, dijo el Maduro.El presidente hizo la advertencia en su programa ‘En contacto con Maduro’ en el que indicó que los primeros perjudicados de una eventual respuesta de Caracas serían los venezolanos que viven en Estados Unidos en caso de que se vea obligado a tomar la decisión de cerrar “todos los consulados” y la Embajada de Venezuela en EEUU.Aseguró que hay un grupo de venezolanos que vive en EEUU que promueve esas sanciones contra el país y que por ello pidió a la fiscal general, Luisa Ortega, que inicie una averiguación sobre este asunto y que se identifiquen a esos “supuestos venezolanos” que llaman a “bloquear y sancionar”.”El que vaya, venezolano, al exterior, a instigar una agresión contra Venezuela por lo menos en la justicia tiene que ser procesado y algún día pagará por eso, Venezuela tiene derecho a defenderse y nos vamos a defender”, reiteró.Maduro indicó que el presidente del Parlamento venezolano, el oficialista Diosdado Cabello, “está listo para viajar a Washington mañana mismo a reunirse con un enviado especial que designe el presidente Obama” como parte de una comisión “del más alto nivel”

César González Dirección de Arte

César González Publisher - CEO

Oficina: 5757 Mt. Moriah www.elnortenoticias.com Office Park Suite # 5748 info@elnortenoticias.com Memphis, TN 38115 901 - 2393062

AGENDA COMUNITARIA

a toda la comunidad Recuerda Miércoles y Viernes Tenemos a oficiales de policía de Memphis y sheriff’s del condado. -Reporta un delito -Haz preguntas -Informate sobre un caso en particular En horario de 10am a 2pm para hablar “sobre un nuevo modelo de relacionamiento” bilateral.Reclamó que los representantes del Gobierno de Obama, “con una arrogancia que realmente

desconoce lo que es el mundo actual, han despreciado olímpicamente” su “propuesta de paz” que dijo que hizo “humildemente” como presidente.

EL NORTE no se responsabiliza por el contenido de los anuncios que nos auspician. El contenido de los mismos no refleja las opiniones de nuestro personal. El Norte no se hace responsable de la opinión de reporteros y/o colaboradores. El NORTE R / Todos los Derechos Reservados 2010

No se requiere cita. Aprovecha

Latino Memphis 6041 Mt. Moriah Ext. Suite 16 Memphis TN 38115


6A

Del 08 al 14 de Mayo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 205

voces

libertad de pensamiento . gente . crítica . opinión . política . economía

BRAVO Eli

Por Eli Bravo

LOS DOS CAMINOS ¿Sabes cuál es la diferencia entre las expresiones “le reaccioné violentamente” y “pensé mejor mi respuesta”? Detrás de lo evidente, que sería impulso versus razonamiento, se esconden las claves del diseño cerebral que nos permiten relacionarnos con el mundo y las otras personas. Porque reaccionar y responder son dos formas que tenemos de actuar y cada una depende de un sistema distinto en ese órgano fascinante y cada vez mejor comprendido que es el cerebro. Para ilustrar estos sistemas, el psicólogo Daniel Goleman habla de dos caminos por los cuales transitan los impulsos nerviosos. Al primero lo llama el camino bajo y arranca en los circuitos neuronales primarios ubicados en lo más profundo del cerebro. Desde acá se disparan las emociones básicas como reacciones instintivas y es la zona del cerebro que nos ha acompañado desde el comienzo de la evolución. Rápido y efectivo, este camino nos ofrece un limitado número de reacciones para actuar ante amenazas, estímulos y placeres. El otro camino es el alto y está ubicado en la corteza pre frontal. Llamado con razón el CEO del cerebro, su entramado de neuronas es mucho más complejo y es el área donde se procesan las respuestas concientes y refinadas ante lo que nos sucede. Un poco más lento en actuar que el camino bajo, tiene la capacidad de ofrecernos una mayor variedad de opciones, con la ventaja de ser un área sumamente flexible, lo que significa que puede cambiar, aprender y adaptarse. En la historia del desarrollo del cerebro humano ha sido el crecimiento de la corteza pre frontal lo que nos ha diferenciado de los otros primates. Jonathan Cohen, director del Centro para el estudio del Cerebro, la Mente y la Conducta en la Universidad de Princeton dice que “la corteza pre

frontal ha cambiado el mundo humano de manera tal que ya nada es lo mismo en términos físicos, económicos o sociales”. A lo que se refiere es que por un lado están las ansias primarias y los impulsos animales que nos acompañan desde hace decenas de miles de años, y por el otro está la capacidad creativa y la inteligencia que hemos desarrollado para satisfacer esos impulsos. Como imaginarás, la tensión entre ambos sistemas puede llegar a ser inmensa. Por ejemplo, ante la gran cantidad de oportunidades que ha creado la humanidad para saciar los impulsos violentos o placenteros, el camino bajo puede desbocarse y quererlo todo. Si el camino alto interviene oportunamente puede balancear esos impulsos con una buena dosis de razonamiento. Es precisamente acá donde reside nuestro poder de escoger una respuesta, en lugar de ser arrastrados por una reacción. ¿Cómo lograr que un camino tome control sobre el otro? Eligiendo a cuál darle el protagonismo, o como dice Daniel Goleman, cuando el camino alto habla, le quita el micrófono al camino bajo. Al final no se trata de reprimir, enterrar o ignorar las emociones que brotan de lo más profundo, sino de reconocerlas y abrir el espacio para que nuestra conciencia pueda elaborar la respuesta que contribuya a nuestro mayor bienestar. Esa puede ser la diferencia entre insultar a grito destemplado al próximo conductor abusador que encuentres en la calle, o respirar profundo y dejar que siga adelante mientras tu no pierdes la calma en un tráfico que igualmente tiene a todos atrapados. Porque si bien tú y el conductor desconsiderado van por la misma vía, no necesariamente están tomando el mismo camino.

the observer “EL SILENCIO DE LOS CORDEROS...CÓMPLICES” Es posible que el título no sea muy original, pero quizás ayude a reflejar contemporáneamente, el nombre de la película (film) original. Allí, la historia se centra en un personaje siniestro , que devora a sus víctimas y cuando está en la cárcel, realmente comienza a desarrollarse la trama. En nuestra película actual el rol de los personajes está un poco trastocado, pero cabe perfectamente en la ficción, llevada a la realidad; el sanguinario caníbal está en libertad y tiene poderes interminables, para “hacer lo que le dé la gana”, hasta obedecer órdenes diarias, venidas de otro país. Como siempre, es la lucha entre “el bien y el mal”, que ha obnubilado al ser ser humano, desde tiempos inmemoriales, sólo que en la película real, “el bueno” está encarcelado y “el malo” disfruta del apoyo de los CORDEROS CÓMPLICES. Le suena conocido?. Bueno, daremos más detalles, por si le interesa; los “corderos” de esta película (que NO son tales), permanecen silenciosos porque tendrían mucho que perder, si se transformaran en personajes honestos y amantes de la verdad. Permanecen en silencio, porque de esa manera NO se comprometen a identificarse con lo DIGNO, además que su juramento hecho ante la tumba silenciosa del antiguo gorila, se lo impide, so pena de encontrarse juntos en el infierno, una vez más. Mientras intento escribir esta corta historia, me llegan informaciones que “el bueno”, está de cumpleaños, recibiendo

como inmenso “presente”, la orden, dada por “el malo”, de prohibir la VISITA DE SU ESPOSA, al penal militar donde ha sido confinado, sin PREVIO JUICIO, sino con excusas ilegales y ridículas, para que así, “el malo”, pueda seguir con su labor de destrucción enfermiza, devorando todo lo que encuentra a su paso; es realmente una PELÍCULA DE TERROR y quien escribió el funesto libreto (puesto en práctica anteriormente), puede sentirse feliz que las cosas están saliendo bien.....por ahora (so far so good). Cuál es el papel o rol que juegan los “corderos con su silencio cómplice”?. Precisamente ese....ser complices silenciosos de los crímenes que “el devorador” comete; quizás sea necesario aclarar que hay dos tipos de “corderos”; los que viven en la prisión y permanecen absolutamente callados y los que viven fuera de la prisión y que, con su silencio, comparten los ataques diarios que sufren quienes se atreven a salir a las calles......después de la seis de la tarde!!! La película está en pleno desarrollo pero, le ruego... Ud. póngale el final!!

THE OBSERVER Last week of April, 2014 En esta película de la realidad, los papeles están trastocados, pues el malo, llamado “Hannibal o Caníbal”, la policía, de brutal comportamiento, está de acuerdo con el criminal,


7A

Del 08 al 14 de Mayo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 205

locales

EN 2013, LA CIFRA BAJÓ A 9.1, Y ENTRE LOS LATINOS A

8.6DISMINUYEN PRÁCTICAS DE EDUCACIÓN A GOLPES EN EEUU

El castigo físico a los hijos cada vez tiene menos arraigo en las familias hispanas, aseguraron expertos en un estudio recientemente publicado que refiere que la toma de conciencia sobre los efectos nocivos de esa práctica y el temor a que los hijos puedan ser removidos del hogar por las autoridades, en caso de abuso, son las causas de este importante cambio cultural que se manifiesta en las familias hispanas que viven en Estados Unidos. Aunque muchos padres vienen de países en donde eso era aceptable, han aprendido que Estados Unidos tiene reglas distintas”, dijo Jocelyn Rodríguez, directora de cuidado y educación temprana para el Comité de Niños y Familias Hispanas (CHCF por sus siglas en inglés), quien además indicó que ellos como institución trabajan diariamente con padres, educadores y niños, y los casos de maltrato que se les presentan

son menos que en otros años.El reciente estudio realizado y publicado por la Administración de Familias Jóvenes y Menores del Departamento de Salud y Servicios Humanos de la Nación señala que el 46% de los menores que viven en las calles del país huyó de hogares en donde eran víctimas de abusos físicos y el 59% de esa población tiene altas probabilidades de terminar en la cárcel antes de cumplir 18 años.Las estadísticas también demuestran que aunque la problemática persiste, ha descendido bastante en los últimos 20 años. A principios de la década de los 90, 15.2 de cada 1,000 menores de 18 años eran víctima de abusos.En 2011, la cifra bajó a 9.1, y entre los latinos a 8.6, por debajo incluso de la media nacional. Estos datos confirman que muchos padres hispanos se han replanteado la manera en que disciplinan a sus hijos, aunque ellos hayan vivido otra realidad en su propia infancia.

EN NASHVILLE

ESTUDIANTE ACUCHILLA A COMPAÑERO DE ESCUELA

Una menor de 15 años de edad enfrenta cargos de agresión en primer grado luego de que fuera acusada de apuñalar a un joven de 16 años de edad en el brazo al concluir un día de clases.Las autoridades confirmaron que ambos menores pertenecen a la Escuela Preparatoria Hillsboro en la ciudad de Nashville, mientras que la Policía de la ciudad refiere que el apuñalamiento se produjo en un parqueo de un centro comercial cercano al centro escolar.“Algunos detalles refieren que la chica sacó el cuchillo después de una discusión que tenía con su compañero por una suspensión escolar de la que había

sido víctima” informaron autoridades. La información fue confirmada posteriormente por la menor después de haber sido detenida por autoridades policiales.“Yo solo me defendí porque él me metió un puñetazo” detallan las primeras declaraciones de la menor que podría enfrentar cargos incluso de asalto grave considerando que llevó un arma blanca a un centro escolar.Por su parte alumnos del plantel argumentaron que ambos compañeros enfrentaban problemas desde días atrás y el día del incidente acordaron reunirse después de clases para aclarar la situación.

EN LOS SEIS ESTADOS DEL CENTRO Y SUR DEL PAÍS

Tornados cobran la vida de mas de 35 personas

TIPS PARA PROTEGER TU VIDA

QUÉ HACER DURANTE UN TORNADO Si se encuentra en casa: • Si cuenta con un cuarto seguro o refugio adaptado vaya ahí de inmediato, de lo contrario vaya enseguida a un cuarto interior, sin ventanas; sótano o al nivel más bajo del edificio. • Si no hay sótano, vaya a un pasillo interior o cuarto pequeño interior sin ventanas, como un baño o un clóset. • Aléjese de las ventanas. • Métase debajo de un mueble resistente, como un banco de trabajo, mesa o escritorio pesado y sujétese de éste. • Use los brazos para proteger la cabeza y el cuello. • Si se encuentra en una casa móvil, salga y busque refugio en algún otro lugar. Si se encuentra en el trabajo o en la escuela:

• Vaya al área designada en su plan contra tornados. • Evite los lugares con techos amplios, como auditorios, cafeterías, pasillos largos o centros comerciales. • Métase debajo de un mueble resistente, como un banco de trabajo, mesa o escritorio pesado y sujétese de éste. • Use los brazos para proteger la cabeza y el cuello. Si se encuentra a la intemperie: • Si es posible, entre en un edificio. • Si no hay un refugio cerca o no tiene tiempo de refugiarse en interiores, acuéstese en una zanja o área que esté en un nivel bajo o acuclíllese cerca de un edificio fuerte. Tenga cuidado con la posibilidad de que se produzca una inundación.

El inicio de la temporada de tornados se tornó poderosa y amenazante este año, luego de que más de un centenar de estos fenómenos naturales amenazaran a más de 75 millones de personas que viven en seis estados del centro y sur del país y en donde varios de estos dejaron consecuencias lamentables cobrando la vida de 35 personas. Dentro de las áreas afectadas se encuentra el Condado Lincoln, en Tennessee, cerca del límite con Alabama, en donde un tornado, según los informes oficiales, llegó con vientos de hasta 190 kilómetros por hora y cobró la vida de dos personas.“Se trata de una pareja que se refugiaron en su vivienda durante la emergencia pero su casa quedó totalmente devastada” explicaron autoridades, quienes resaltaron que las áreas más afectadas fueron varias localidades de Vilonia y Mayflower, al norte de Little Rock, en Arkansas, en donde se produjo la mayor cantidad de tornados dejando alrededor de 16 personas muertas, varios desaparecidos y millonarias pérdidas. Bajo las mismas condiciones 8 personas perdieron la vida en Missisipi. También se han producido tornados en Oklahoma, Iowa, y Alabama,

sin embargo hasta el cierre de esta edición las formaciones de masas de aire que crean los tornados se desplazaban hacia costa este, a los estados de Georgia y las Carolinas. El Servicio Meteorológico Nacional advirtió que durante la temporada de tornados, que generalmente se produce con la entrada del verano, se esperan tormentas fuertes sobre la región central en la costa del Golfo de México y el sudeste del país, especialmente en los estados de Alabama y Missisipi, donde pueden registrarse nuevos tornados, así como fuertes granizadas.Por su parte La casa Blanca, por órdenes del presidente BrackObama, declaró área de desastre a las localidades afectadas, lo que abre la asignación de fondos federales para hacer frente a la emergencia y reconstrucción de las zonas. Inundaciones acompañan la emergencia La alerta generada por la formación de tornados en el centro y sur del país también desató severas inundaciones en diferentes áreas, varias de ellas en el estado de Tennessee en las localidades de Smyrna, Murfresboro, Maddison y algunas áreas de Antioch.


8A

Del 08 al 14 de Mayo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 205

locales

enlamira

SERVICIOS A LA COMUNIDAD

OFICINA DE COMMUNIDAD

(OCA, OFFICE OF COMMUNITY AFFAIRS) •La Oficina trabaja para mejorar la calidad de vida de todos los residentes de Memphis, conectando a los residentes multiculturales con recursos e información, a través de extensión comunitaria, servicios de derivaciones, defensoría y educación. Servicios para Animales: (901)-362-5310 •Los Servicios para Animales de Memphis brindan refugio a animales perdidos y sin hogar, adopción y colocación de mascotas, programas de esterilización/castración, manejo de reclamos sobre control de animales y casos de mordeduras, licencias para perros, investigaciones sobre crueldad, información pública y educación. Pedido de carros de basura o recipientes de reciclaje: (901)-576-6500

OFRECE SERVICIOS PARA TODA EL ÁREA DE NASHVILLE

•Otros programas incluyen reciclado en las aceras, compostaje de los residuos de jardinería, reciclado de artefactos domésticos y centros de reciclaje. Inspección de automotores: (901)-5282904 •La Oficina de Inspección de Automotores de la Ciudad de Memphis (MVIB, Motor Vehicle Inspection Bureau) es responsable por la realización de inspecciones de seguridad vehicular y pruebas de emisiones en todos los vehículos registrados en Memphis. Todos los automóviles registrados en la Ciudad de Memphis deben ser inspeccionados. Denuncia de baches: 901-528-2911 •La División de Obras Públicas: mantenimiento vial repara los baches. Centro del Alcalde de Servicios a los Ciudadanos: (901)-576-6500 •Denuncias de vehículos abandonados, pastizales en terrenos baldíos y basura en las aceras, señales de tránsito defectuosas, viviendas abandonadas y otros temas. Solicite herramientas a City Beautiful: 901 522-1135 •Si su vecindario o grupo está interesado en realizar una limpieza de su área, les prestaremos herramientas como rastrillos, palas, escobas y bolsas de residuos. Ayúdenos a tener una ciudad hermosa. •Gestión de residuos sólidos: (901)-5766851 •El Centro de Servicios de Gestión de Residuos Sólidos es responsable por la recolección y disposición de todos los residuos sólidos dentro de la ciudad y la remoción de objetos arrojados ilegalmente en calles y paseos públicos, así como la recolección y disposición de animales muertos.

LA BIBLIOTECA PÚBLICA DE NASHVILLE

Servicios de Parques: 901-576- 4200 •Servicios de Parques ofrece actividades divertidas y educativas para los residentes y visitantes de Memphis. Disfrute de campamentos de verano, parques, plazas de juegos y muchas otras actividades.

OTROS TELÉFONOS DE LA CIUDAD DE MEMPHIS Oficina del Consejo de la Ciudad: 901-5766786 Información sobre impuestos de la ciudad: 901-522-1111 Aplicación del Código: 901-576-7380 Agencia de Manejo de Emergencias: 901515-2525 Departamento de Bomberos (llamadas no de emergencia): 901-458-8281 Biblioteca LINC: 901-414-2790 Alcaldía: 901-576-6000 Luz, gas y agua de Memphis: 901-544-6549 (facturación) 901-528-4465 (emergencias) Oficina de Permisos: 636-6711 Policía: (llamadas no de emergencia) 901545-COPS Servicios para Jóvenes: (901) 576-6264 Todas las agencias de Servicios de la Ciudad tienen la capacidad de brindar servicios de traducción por teléfono. Por favor, solicítelos si es necesario.

Esta biblioteca que en el 2010 recibió la Medalla Nacional de Museos y Servicios bibliotecarios, ofrece servicios para toda el área de Nashville, Tennessee y el área metropolitana del condado de avidson.Anteriormente existían pequeñas bibliotecas en Nashville que ofrecían una corta variedad de servicios y operaban cobrando tarifas, sin embargo en 1897 La Asamblea General de Tennessee autorizó a algunas ciudades a crear bibliotecas públicas gratis y salas de lectura y fue así como una vez establecido esto, en 1901, la Biblioteca del condado de Howard se convirtió en la primera biblioteca circulante gratis. También en este mismo año, Andrew Carnegie, un empresario scocés-

estadounidense conocido por sus grandes obras en pro de la comunidad, hizo una donación de $100 mil para construir un edificio para la biblioteca, y fue así como se construyó la Biblioteca Carnegie en la Avenida Polk, luego se construyeron la sede del este y la del norte. Finalmente la primera biblioteca Carnegie fue demolida y reemplazada por la biblioteca ubicada en el edificio Ben West. La que se conoce hoy como la biblioteca principal fue abierta en el año 2001 y actualmente tiene 20 sedes al rededor de la ciudad. Además del servicio de búsqueda y préstamo de libros La Biblioteca Pública de Nashville ofrece programas y eventos gratis para la comunidad.


9A

Del 08 al 14 de Mayo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 205

enlamira

Chespirito reaparece

unflash windsurf

J

orge Armando Martínez tiene 28 años, pero el pasado 21 de febrero volvió a nacer. Fue cuando unos pescadores lo descubrieron agitando los brazos en uno de los islotes deshabitados de los Cayos Marquesas, al sur de Florida, a donde llegó tras una travesía de cuatro días en el mar desde Playa Jibacoa, al este de La Habana.Lo hizo tras sobrevivir en una tabla de windsurf con una botella de agua y diez caramelos en las aguas infestadas de tiburones del estrecho que separa Cuba de Estados Unidos.

sin visa

L

os países de la Unión Europea (UE) adoptaron este martes un reglamento donde se detalla la lista de países que en un futuro estarán exentos de tramitar visa para estancias cortas.Colombia y Perú figuran en la lista, pero la exención no se dará hasta que tengan lugar encuentros bilaterales para establecer una completa reciprocidad.

Venezuela

T

res meses y medio después del paso devastador del tifón “Yolanda” los habitantes de la isla de Leyte empiezan a recuperar una ‘normalidad’ que significa sobrevivir con menos de lo indispensable en una situación de pobreza profunda. El auxilio internacional ha conseguido paliar el sufrimiento, evitando que el hambre y las epidemias se extendieran entre los más de 14 millones de afectados por el tifón, con cerca de seis millones de niños. Sin embargo, todavía continúan desplazadas cuatro millones de personas

EL NORTE

Familiares del comediante mexicano Roberto Gómez Bolaños, “Chespirito,” aseguran que se encuentra en buen estado de salud y desmientieron los rumores de que estuviese hospitalizado. Su hija Graciela Gómez Fernández compartió a través de su cuenta en Twitter que su padre estaba “en su camita, listo para ver el partido del América”, equipo de fútbol de ese país.Gómez Bolaños es una figura muy popular en América Latina por sus series de televisión “El chavo del ocho” y “El chapulín colorado”, hasta el punto de que es uno de los mexicanos que más seguidores tiene en la red social Twitter, 6,2 millones de seguidores.


10A

Del 08 al 14 de Mayo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 205

estadosunidos Casi dos décadas después

Monica Lewinsky: ‘Es hora de enterrar el vestido azul’

(Agencias) Casi dos décadas después de su paso por la Casa Blanca, la becaria más famosa de Washington da detalles sobre el escándalo. Monica Lewinsky escribe por primera vez sobre su affaire con el presidenbe Bill Clinton y cómo ha intentado reconstruir su vida desde entonces.”Es hora de quemar la boina [en referencia a la gorrita negra que llevaba en su foto con Clinton] y enterrar el vestido azul [aquel famoso atuendo con manchas de semen]”, escribe en el número de junio de la revista estadounidense Vanity Fair.”Siento profundamente lo que sucedió entre el presidente Clinton y yo. Déjenme decirlo de nuevo: Yo. Yo misma. Lamento. Profundamente. Lo. Que. Sucedió”, escribe. Tras una década de silencio -”tan callada, de hecho, que el runrún en algunos círculos había sido que los Clinton debían de haberme comprado; ¿por qué otro motivo me habría contenido de hablar? Puedo asegurarles que nada

más lejos de la verdad”- Lewisky dice que es hora de dejar de “pasar de puntillas por mi pasado: y el futuro de otra gente [dispara]. Estoy decidida a poner un final diferente a mi historia. He decidido, finalmente, coger el toro por los cuernos de modo que pueda recuperar mi discurso y dar un propósito a mi pasado (Qué me va a costar. lo descubriremos pronto)”, prosigue. Lewinsky mantiene que su affaire con Clinton se produjo entre dos adultos y asegura que la humillación pública que sufrió alteró para siempre el rumbo de su vida. Lewinsky asegura que todavía la reconocen a diario y que su nombre aparece -también todos los díasen los resúmenes de prensa. Asimismo, diceLewinsky que durante la carrera por la candidatura demócrata de Hillary Clinton en 2008 se mantuvo “virtualmente recluida” para evitar la refriega política. “Postergué varios proyectos de prensa anunciados hasta después de las elecciones.

DEL COMANDO DE AFRICA

EU mueve a militares en Nigeria para rescate de menores El gobierno estadounidense anunció hoy el envío de una decena de militares para asistir a las autoridades nigerianas en el rescate de las más de 200 niñas secuestradas por el grupo terroristaBokoHaram hace casi un mes. Los militares, miembros del Comando de África, formarán parte del equipo antiterrorista estadounidense que ayudará desde la capital de Nigeria, Abuya, a las operaciones de liberación de las alrededor de 275 menores secuestradas. “El Departamento de Defensa apoya firmemente al pueblo de Nigeria en sus esfuerzos para poner fin a la violencia terrorista de BokoHaram, al tiempo que aseguramos la protección y respeto a los derechos humanos”, indicó en rueda de prensa el portavoz adjunto del Pentágono, Steve Warren.El presidente BarackObamadijo este martes que Estados Unidos hará “todo lo posible” por ayudar a Nigeria en su búsqueda de más

de 200 niñas secuestradas por la milicia radical islámica BokoHaram.La “célula de coordinación” establecida por Estados Unidos contará también con agentes del orden estadounidenses y expertos en inteligencia y negociaciones con rehenes, que intercambiarán información con el gobierno nigeriano, según detalló hoy la portavoz del Departamento de Estado,JenPsaki. No obstante, el pequeño destacamento militar, que llegará en cuestión de días, según el Pentágono, no se verá envuelto en misiones militares en Nigeria o en países vecinos, donde podrían haber sido escondidas las rehenes.Además, Estados Unidos no tiene intención de iniciar intervenciones armadas contra BokoHaram. El gobierno nigeriano ha aceptado hasta el momento la ayuda ofrecida por Estados Unidos y el Reino Unido para poner fin al secuestro de las menores.

La Junta de Comisionados del condado de Miami-Dade

Autoridades de Miami piden a Obama que no deporte a Venezolanos

(Agencias/ ENN) Autoridades de la ciudad de Miami han pedido al gobierno de Barack Obama que, dada la tensa situación que se vive desde hace meses en Venezuela, detenga las deportaciones de los venezolanos indocumentados en EU, reporta El Nuevo Herald. Los inmigrantes venezolanos se calculan en unos 100.000 en Florida La Junta de Comisionados del condado de Miami-Dade aprobó una resolución en la que se “urge al presidente Barack Obama a suspender deportaciones de venezolanos indocumentados sin antecedentes criminales”, ya que podrían verse afectados por la situación actual de violencia que se vive en la República Caribeña si se vieran forzados a regresar a su país de origen. La resolución también insta al Departamento de Seguridad Interna a designar a los inmigrantes venezolanos para que se beneficien de un estatuto migratorio temporal conocido como TPS, un estatus legal del que ya se benefician ciudadanos de varios países centroamericanos, Haití, Somalia, Sudán o Siria. Se calcula que la colonia de venezolanos en el estado

de Florida (sureste) alcanzaría unas 100.000 personas.


11A

Del 08 al 14 de Mayo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 205

EL NORTE

estadosunidos

LA PRESIDENTA DE LA RESERVA FEDERAL

Janet Yellen ve la economía de EEUU encaminada hacia un ‘sólido crecimiento’ La presidenta de la Reserva Federal (Fed) de Estados Unidos, Janet Yellen, afirmó que la economía de su país está en camino de un “sólido crecimiento” en este trimestre, aunque recalcó que la actual política monetaria expansiva aún es necesaria para reducir el desempleo.”Con el duro invierno ya atrás, muchos indicadores recientes sugieren que un rebote del gasto y la producción está ya en marcha, poniendo a la economía en general en camino de un sólido crecimiento en el trimestre actual”, afirmó Yellen en una intervención ante el Comité Económico Conjunto del Senado. En este sentido, agregó que la Fed prevé un crecimiento para la economía estadounidense en 2014 algo mayor que el 1,9 % registrado en 2013. No obstante, matizó que debido a que muchos estadounidenses que buscan trabajo “todavía están desempleados” y a que la inflación se encuentra por debajo del objetivo de la Fed del 2%, la política monetaria expansiva continúa siendo “apropiada”.”Pese a que las condiciones en el mercado laboral han mejorado apreciablemente, todavía están lejos de ser satisfactorias”, dijo Yellen al calificar de elevada la tasa de desempleo del 6,3 % con la que cerró el pasado mes

de abril. La comparecencia de la presidenta del banco central de EE.UU. se produce una semana después de la última reunión del Comité Federal de Mercado Abierto (FOMC, en inglés), en la que se decidió una nueva bajada en el programa de compra de bonos mensuales de 10.000 millones de dólares, hasta dejarlo en 45.000 millones. Como uno de los riesgos posibles, Yellen apuntó a la reciente “estabilización de la actividad inmobiliaria, que puede ser más prolongada de lo esperado en vez de reanudar su anterior ritmo de crecimiento”.

En la conmemoración del 5 de mayo

Obama, en español: ‘Todos somos latinos’

El presidente de los Estados Unidos, BarackObama, se dirigió a sus invitados en la Casa Blanca en español, ante la gran expectación de los asistentes, que no quisieron perderse el momento, móvil en mano.”Bienvenidos a la Casa Blanca”, dijo Obama en la apertura de la recepción con motivo del 5 de Mayo, festivo en México que rememora la batalla de Puebla de 1862, en la que el ejército mexicano detuvo el avance de las tropas francesas.”Nuestra amistad con México ha tenido una influencia enorme en nuestra historia, nuestra cultura y nuestra economía, y hoy nuestros Gobiernos cooperan en todo, desde detener el crimen a promover el comercio, pasando por la protección del medio ambiente”, aseguró el presidente estadounidense, ya en inglés, que rindió homenaje a los lazos ente EEUU y México.BarackObama aprovechó la ocasión para hablar de inmigración. En su intervención pidió a los republicanos que aprobasen su pretendida reforma migratoria. “Todos somos latinos”, sentenció en español.En español, igual que como comenzó su discurso, Obama

se despidió con un “Gracias, que Dios los bendiga y feliz Cinco de Mayo”, antes de abandonar la recepción en el Salón Este, lleno de mesas con coloridos centros florales y un menú elaborado por el chef español José Andrés y la chef PatiJinich. Reforma migratoria El presidente de EE.UU., BarackObama, pidió en el acto a sus simpatizantes que aceleren en mayo y junio su presión sobre los republicanos de la Cámara Baja para que “hagan lo correcto” y aprueben la reforma migratoria, con el fin de que sea una realidad antes del receso del Congreso en agosto.Durante su intervención, Obama recordó que, hasta ahora, los republicanos de la Cámara de Representantes “se han negado a dejar que una reforma migratoria significativa pueda avanzar en absoluto”.”Sé que hay republicanos en la Cámara Baja que quieren hacer lo correcto, y quiero trabajar con cualquiera que se tome en serio la necesidad de fortalecer nuestra frontera, modernizar nuestro sistema migratorio legal y mantener a más familias juntas”, afirmó Obama.


12A

Del 08 al 14 de Mayo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 205

estadosunidos La ex secretaria de Estado considera volver en 2016

Los fantasmas de la campaña de Hillary Clinton Monica Lewinsky, la ex becaria de la Casa Blanca que fue amante de Bill Clinton, asegura que en 2008 rechazó ofertas para que contara otra vez su historia durante la campaña de Hillary Clinton. Ahora que la ex secretaria de Estado considera volver a presentarse, Lewinsky dice que no quiere esperar “otros ocho o diez años” para hablar.El artículo de Lewinsky en el ejemplar de mayo de ‘Vanity Fair’ no revela nuevos detalles sobre los encuentros sexuales que casi obligan al presidente a dimitir en 1998. La ex becaria, de ahora 40 años, ya se defendió públicamente en varias entrevistas en 1999, en un libro publicado ese año por Andrew Morton que hoy se puede comprar por un centavo en Amazon y en un documental de 2002 que ella

misma promocionó. Hillary Clinton también detalló la frustración con su marido y el sufrimiento público y privado por el caso en su primera autobiografía, ‘Living History’.El escándalo Lewinsky retrotrae a una época en que el presidente Clinton era impopular y su Casa Blanca un continuo sobresalto de escándalos personales y profesionales. La ex primera dama salió reforzada tras los amoríos de su marido pero el presidente terminó su segundo mandato con tan poca aceptación pública que Al Gore lo evitó en su campaña presidencial de 2000.A la posible campaña de Clinton en 2016 le conviene la imagen actual del ex presidente, el héroe de la convención demócrata de 2012 en la cumbre de su popularidad.


13A

Del 08 al 14 de Mayo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 205

elmundo

EL NORTE

ESTE MES DE MAYO

Opositores venezolanos realizan caravana de Miami a Washington Opositores venezolanos prepararon una caravana que partirá de Miami hacia Washington para pedir al Gobierno estadounidense sanciones contra el Ejecutivo nacional. “El Gobierno de Estados Unidos no termina de aplicar la sanciones a los chavistas por narcotráfico, corrupción política, represión a los estudiantes, presos políticos, entre otras violaciones”, expresó el director de la Asociación de Ciudadanos Venezolanos Americanos, Ernesto Ackerman. Según Ackerman, la caravana partirá en una recorrido de unas 20 horas, y al día siguiente demandará ante la Casa Blanca, el Congreso y la Organización de los Estados Americanos (OEA) sanciones por “las violaciones a la democracia y libertad de expresión en Venezuela”. En el camino se irán uniendo participantes de otros estados, entre ellos de Georgia, Carolina del Norte y Carolina del Sur, según la Asociación de Ciudadanos Venezolanos Americanos, que organiza la actividad. El secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, aseguró el martes que su país no tomará medidas mientras el Gobierno y la oposición mantengan un diálogo.


15A

Del 08 al 14 de Mayo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 205

elmundo

ALREDEDOR DE UN DÓLAR POR GRAMO

URUGUAY VENDERÁ MARIHUANA DE ‘CALIDAD’ A BAJO PRECIO

Los uruguayos podrán comprar legalmente suficiente cannabis de buena calidad para fumar unos 20 cigarrillos por semana a un precio más bajo que en el mercado negro, de acuerdo con la reglamentación de una pionera ley que busca hacerle frente al narcotráfico.El decreto de 104 artículos, firmado este martes por el presidente José Mujica y sus ministros, sitúa al país sudamericano en el centro de las miradas al ser el primero en regular desde la producción hasta el consumo de mariguana, tras aprobarse en diciembre la ley en el Senado. Los usuarios registrados en una nómina confidencial podrán adquirir cannabis legalmente por tres vías: la compra en farmacias de hasta 10 gramos semanales, el autocultivo máximo de seis plantas por hogar o la cosecha grupal en clubes de membresía. Las autoridades estimaron que el precio al público en farmacias sería de entre 20 y 22 pesos uruguayos (12 pesos mexicanos / 1 USD) por gramo de mariguana de buena calidad, un valor apropiado para restarle clientes al mercado clandestino.Para Bruno Calleros, representante del Movimiento de Liberación del Cannabis, el precio estipulado es “absolutamente competitivo”.

ALERTA ROJA DE LA INTERPOL

Giran orden de captura contra ex presidente de El Salvador Una jueza de El Salvador ordenó este martes la captura del ex presidente Francisco Flores, acusado de enriquecimiento ilícito y peculado y en las próximas horas se pediría a la Interpol que emita una alerta roja para buscarlo y aprehenderlo. Al finalizar la audiencia inicial, la jueza Primera de Paz, Marta Rosales, giró la instrucción formal con detención provisional para el ex presidente que según las autoridades de Seguridad Pública habría salido clandestinamente del país para refugiarse en Panamá. En la oficina de la Interpol en San salvador, se informó que aún no han recibido el requerimiento de la jueza para emitir la difusión roja para su captura, pero el ministro de Justicia y Seguridad Pública, Ricardo Perdomo, dijo ayer que tanto la policía como la Interpol estaban en estado de alerta a la espera de la orden de la jueza. Perdomo dijo que sospechan que Flores habría salido del país por vía

marítima de El Salvador hacia Nicaragua y luego a Panamá. También manejan la versión que salió en un vuelo privado para Panamá. La oficina de migración nacional en Panamá dijo “no tener reporte alguno” de un posible ingreso de Flores. “La jueza decretó el embargo de bienes, los mismo bienes inmuebles de su propiedad (del expresidente), unos vehículos de su propiedad y unas lanchas acuáticas”, dijo a los periodistas el abogado defensor, Edgar Morales Joya. Morales Joya que alega la inocencia del ex mandatario criticó la fundamentación de la Fiscalía y afirmó que se trata de un juicio mediático, sin pruebas de los supuestos delitos de Flores. “Obviamente hay una presión de todos lados, este caso lo han planteado (la Fiscalía) en esta fecha por la prescripción (de los delitos) y como todos sabemos que se presente sin nada como en este caso, el juicio pasa a la siguiente etapa”.

“No es comparable una flor (cogollo) con controles de calidad del Ministerio de Salud Pública -que vas a saber cuál es la trazabilidad-, con el prensado paraguayo que es absolutamente nocivo para la salud (porque) tiene sustancias ajenas” , agregó el activista.En los puntos de venta ilegal, un gramo de cannabis paraguayo cuesta hoy entre 20 y 30 pesos uruguayos, mientras que un gramo de mariguana de alta calidad puede valer desde el doble hasta 100 pesos.”Esta nueva política de drogas va a tener futuro y va a generar impacto en la práctica (...) si la adhesión de los usuarios es importante, sino no tiene futuro, el narcotraficante está siempre esperando (...) A la gente hay que hacerle atractiva la adhesión al sistema”, dijo Calleros.En Uruguay, una tercera parte de las personas en prisión ingresó por delitos vinculados al narcotráfico, un porcentaje superior al de otros países sudamericanos.El Gobierno estimó que las primeras conclusiones sobre la aplicación de la normativa podrían obtenerse en unos ocho o 10 años y Mujica reconoció que habrá que hacer ajustes o dar marcha atrás si los resultados no son favorables.


16A

Del 08 al 14 de Mayo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 205

méxico

El Departamento de Estado de Estados Unidos

México espera visita de John Kerry

Según un comunicado de prensa atribuido a JenPsaki, portavoz de esa oficina gubernamental, Kerry estará en México el 21 y 22 de mayo y discutirá el crecimiento económico, la colaboración en temas educativos y la cooperación en áreas de seguridad. Durante su viaje, el secretario de Estado también le hará seguimiento a los temas que discutió en febrero el presidente BarackObama cuando viajó a México para una cumbre de líderes norteamericanos.Según explica el corresponsal de BBC Mundo en Washington, Thomas Sparrow, el anuncio de la visita de Kerry a México ha llamado la atención en los medios estadounidenses porque significa que le impedirá participar en una audiencia en el Congreso sobre el ataque al consulado estadounidense de Bengasi, en Libia, en septiembre de 2012. Kerry había sido citado para participar en la reunión del Comité de la Cámara de Representantes para la supervisión y reforma del gobierno, estipulada para el 21 de mayo.El ataque al consulado en Libia, en el que murieron cuatro estadounidenses, entre ellos el embajador Chris Stevens, se ha convertido en un tema muy controversial de política exterior en Washington, explica nuestro corresponsal.A principios

de mes, el presidente de la Cámara de Representantes, el republicano John Boehner, anunció un comité especial del Congreso para investigar la respuesta de la Casa Blanca al ataque de 2012.Boehner dijo que el gobierno de Obama estaba “obstaculizando la verdad” del asunto.En la fecha del ataque, Kerry no era miembro del gabinete de gobierno, sino un senador de Massachusetts.

‘SI SIGUE VIVO’

LÓPEZ OBRADOR SE PRESENTARÁ A LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES

Se duplicó en 10 años

Mexicanos, tercera fuente laboral extranjera en Canadá México ocupa el tercer lugar como fuente de trabajadores extranjeros en Canadá, después de Filipinas y Estados Unidos, de acuerdo con un reporte del Ministerio de Inmigración y Ciudadanía divulgado hoy aquí.El total de trabajadores extranjeros mexicanos que había en Canadá hasta diciembre de 2012 era de 23 mil 683, cifra superada por los filipinos (47 mil 470) y los estadounidenses (39 mil 886).En 1973, Canadá creó el Programa de Trabajadores Extranjeros Temporales (TFWP, en inglés) para cubrir la falta de ingenieros, pero posteriormente lo abrió a otras áreas como industria, servicios y agricultura. México y Canadá firmaron hace 40 años el Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales (PTAT) , que comenzó con 203 trabajadores y ahora casi alcanza los 19 mil, según cifras de la cancillería mexicana. Además de trabajar en alrededor de

mil 600 granjas de todo el país, los mexicanos son contratados temporalmente para trabajar en cadenas de comida rápida, restaurantes, en el sector de la construcción y en las universidades como investigadores.El volumen de mexicanos trabajando temporalmente en Canadá se ha duplicado en los últimos 10 años al pasar de 11 mil 630 en 2003 a 23 mil 683 en 2012, de acuerdo con el reporte de Inmigración.Con la imposición de la visa a los mexicanos en julio de 2009, el total de trabajadores extranjeros de origen mexicano bajó de 22 mil 311 en ese año a 21 mil 82 en 2010, aunque en los últimos años se ha recuperado la tendencia al alza. El TFWP se ha triplicado en la última década, al pasar de 101 mil trabajadores extranjeros en diciembre de 2002 a 338 mil en diciembre de 2012, según cifras oficiales.

El líder del Movimiento de Regeneración Nacional (MORENA), Manuel López Obrador, afirmó el pasado domingo que podría presentarse una vez más como candidato a las elecciones presidenciales mexicanas, previstas para 2018, si la gente le respalda y “sigue vivo”.”Si la gente quiere y estoy vivo, voy a participar de nuevo como candidato a la Presidencia de la República en 2018”,declaró según ha informado el diario mexicano ‘La Jornada’.Asimismo, cargó contra el Instituto Nacional de Elecciones (INE) y el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación

(TEPJF), organismos a los que ha acusado de robar en dos ocasiones la Presidencia a su movimiento.”También creemos, y esa es nuestra apuesta, que cada vez hay más gente y va a llegar el día en que no les van a funcionar sus estrategias. En la última elección tuvimos 16 millones y aspiramos a tener en el 2018, 30 millones de votos”, ha dicho.En este sentido, sostuvo que “se tiene que invitar a la gente a participar y a defender el voto (...) pues es allí donde se tiene que dar la pelea para el respeto del sufragio, no arriba, no el INE ni en el TEPJF”.


16A

Del 08 al 14 de Mayo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 205

méxico

El Departamento de Estado de Estados Unidos

México espera visita de John Kerry

Según un comunicado de prensa atribuido a JenPsaki, portavoz de esa oficina gubernamental, Kerry estará en México el 21 y 22 de mayo y discutirá el crecimiento económico, la colaboración en temas educativos y la cooperación en áreas de seguridad. Durante su viaje, el secretario de Estado también le hará seguimiento a los temas que discutió en febrero el presidente BarackObama cuando viajó a México para una cumbre de líderes norteamericanos.Según explica el corresponsal de BBC Mundo en Washington, Thomas Sparrow, el anuncio de la visita de Kerry a México ha llamado la atención en los medios estadounidenses porque significa que le impedirá participar en una audiencia en el Congreso sobre el ataque al consulado estadounidense de Bengasi, en Libia, en septiembre de 2012. Kerry había sido citado para participar en la reunión del Comité de la Cámara de Representantes para la supervisión y reforma del gobierno, estipulada para el 21 de mayo.El ataque al consulado en Libia, en el que murieron cuatro estadounidenses, entre ellos el embajador Chris Stevens, se ha convertido en un tema muy controversial de política exterior en Washington, explica nuestro corresponsal.A principios

de mes, el presidente de la Cámara de Representantes, el republicano John Boehner, anunció un comité especial del Congreso para investigar la respuesta de la Casa Blanca al ataque de 2012.Boehner dijo que el gobierno de Obama estaba “obstaculizando la verdad” del asunto.En la fecha del ataque, Kerry no era miembro del gabinete de gobierno, sino un senador de Massachusetts.

‘SI SIGUE VIVO’

LÓPEZ OBRADOR SE PRESENTARÁ A LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES

Se duplicó en 10 años

Mexicanos, tercera fuente laboral extranjera en Canadá México ocupa el tercer lugar como fuente de trabajadores extranjeros en Canadá, después de Filipinas y Estados Unidos, de acuerdo con un reporte del Ministerio de Inmigración y Ciudadanía divulgado hoy aquí.El total de trabajadores extranjeros mexicanos que había en Canadá hasta diciembre de 2012 era de 23 mil 683, cifra superada por los filipinos (47 mil 470) y los estadounidenses (39 mil 886).En 1973, Canadá creó el Programa de Trabajadores Extranjeros Temporales (TFWP, en inglés) para cubrir la falta de ingenieros, pero posteriormente lo abrió a otras áreas como industria, servicios y agricultura. México y Canadá firmaron hace 40 años el Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales (PTAT) , que comenzó con 203 trabajadores y ahora casi alcanza los 19 mil, según cifras de la cancillería mexicana. Además de trabajar en alrededor de

mil 600 granjas de todo el país, los mexicanos son contratados temporalmente para trabajar en cadenas de comida rápida, restaurantes, en el sector de la construcción y en las universidades como investigadores.El volumen de mexicanos trabajando temporalmente en Canadá se ha duplicado en los últimos 10 años al pasar de 11 mil 630 en 2003 a 23 mil 683 en 2012, de acuerdo con el reporte de Inmigración.Con la imposición de la visa a los mexicanos en julio de 2009, el total de trabajadores extranjeros de origen mexicano bajó de 22 mil 311 en ese año a 21 mil 82 en 2010, aunque en los últimos años se ha recuperado la tendencia al alza. El TFWP se ha triplicado en la última década, al pasar de 101 mil trabajadores extranjeros en diciembre de 2002 a 338 mil en diciembre de 2012, según cifras oficiales.

El líder del Movimiento de Regeneración Nacional (MORENA), Manuel López Obrador, afirmó el pasado domingo que podría presentarse una vez más como candidato a las elecciones presidenciales mexicanas, previstas para 2018, si la gente le respalda y “sigue vivo”.”Si la gente quiere y estoy vivo, voy a participar de nuevo como candidato a la Presidencia de la República en 2018”,declaró según ha informado el diario mexicano ‘La Jornada’.Asimismo, cargó contra el Instituto Nacional de Elecciones (INE) y el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación

(TEPJF), organismos a los que ha acusado de robar en dos ocasiones la Presidencia a su movimiento.”También creemos, y esa es nuestra apuesta, que cada vez hay más gente y va a llegar el día en que no les van a funcionar sus estrategias. En la última elección tuvimos 16 millones y aspiramos a tener en el 2018, 30 millones de votos”, ha dicho.En este sentido, sostuvo que “se tiene que invitar a la gente a participar y a defender el voto (...) pues es allí donde se tiene que dar la pelea para el respeto del sufragio, no arriba, no el INE ni en el TEPJF”.


17A

Del 08 al 14 de Mayo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 205

méxico

por actividades de cárteles y el crimen organizado

Mueren 14 personas en choques armados en la ciudad de Reynosa

Tras una larga persecución

Nuevos enfrentamientos en Tamaulipas dejan 5 muertos Los enfrentamientos entre grupos de delincuentes y fuerzas federales que han tenido lugar este lunes en las ciudades de Reynosa y Matamoros, en el estado mexicano de Tamaulipas, han dejado un saldo de cinco agresores fallecidos, según han informado fuentes policiales. El primer enfrentamiento ha ocurrido a la altura de Ciudad Industrial, en Matamoros. Civiles armados han disparado contra elementos de la Secretaría de Marina que realizaban patrullas de vigilancia por la zona, provocando una persecución, que ha terminado con el vehículo de los agresores estrellado contra un árbol.Uno

de los ocupantes del vehículo falleció en el acto y el resto consiguió huir de las fuerzas del orden, de acuerdo con la información del diario mexicano ‘Milenio’, que añade que el vehículo acabó envuelto en llamas, haciendo imposible el rescate del ocupante atrapado.Por su parte, en Reynosa otro grupo de agentes de la Policía Federal que patrullaba por la zona fue atacado por integrantes de un grupo de delincuentes. Tras una persecución en los vehículos se produjo un tiroteo en el que fallecieron cuatro de estos sujetos, que portaban chalecos antibalas y varias armas largas.

DONDE LA TIERRA NACE

Lanza Q.Roo nuevo destino turístico Maya Ka’an Quintana Roo lanzó hoy un nuevo destino turístico. “Maya Ka’an” o “Donde la tierra nace”, está dirigido a los amantes de la naturaleza, quienes podrán disfrutar y maravillarse no sólo de la nutrida riqueza de ecosistemas que posee la zona mejor conservada de la Península de Yucatán, sino de la historia ancestral que comparten las nueve comunidades mayas involucradas. La presentación oficial de la nueva marca ocurrió este jueves durante la edición 39 del Tianguis Turístico de México, que se celebra en Cancún desde el seis de mayo y que mañana concluye actividades.”Maya Ka’an” recibió financiamiento del Fondo Multilateral de Inversiones del BID, que aportó medio millón de dólares para el desarrollo de un proyecto turístico, ambiental y social, que promoviese el desarrollo de comunidades mayas en la zona centro del estado, “que no habían alcanzado el beneficio de lo que genera la Riviera Maya”, indicó Alberto Bucardo, directivo del organismo. Las comunidades beneficiadas son Punta Allen, Muyil, Punta Herrero, Señor, Tihosuco,

Chunhuhub, NohBec, Kantemó y Siijil Non Ha, distribuidas en los municipios de José María Morelos, Felipe Carrillo Puerto y Tulum. Este nuevo destino ecoturístico, localizado al sur de la Riviera Maya, consta de 16 recorridos en donde la exuberancia de la selva, los vestigios arqueológicos, la historia, la cultura, el colorido y belleza del paisaje, así como la convivencia con las comunidades mayas, son el común denominador. Los paseos son operados por las propias comunidades e involucra a 17 empresas de turismo comunitario y seis operadores locales, explicó el director de Turismo Sustentable de la asociación “Amigos de Sian Ka’an” (ASK), Vicente Ferreira. Como proyecto, “Maya Ka’an” se gesta desde hace cuatro años con el impulso de ASK, que ha trabajado intensamente para el desarrollo de iniciativas de conservación, capacitación y empoderamiento de las comunidades indígenas dentro de la Reserva de la Biósfera de Sian Ka’an, que es uno de los cinco patrimonios naturales declarados por la UNESCO.

Al menos 14 personas, entre ellas dos agentes de la Policía Federal, murieron hoy en distintos enfrentamientos armados en la ciudad mexicana de Reynosa, en la frontera con Estados Unidos, informaron fuentes oficiales. Los tiroteos ocurrieron en dos puntos de la ciudad. Además de los dos policías murieron dos jóvenes ajenos a los choques armados, así como diez desconocidos que se enfrentaron con militares, informó el Grupo de Coordinación Tamaulipas. Esa institución, formada por fuerzas de seguridad estatales y federales, indicó en un comunicado que además de esos enfrentamientos hubo diversos bloqueos en diferentes sectores de la ciudad. Reynosa, en el estado nororiental de Tamaulipas, es una de las ciudades más violentas de México por las acciones de los cárteles de la droga y otros grupos del crimen organizado. El comunicado oficial agregó que los primeros hechos de violencia sucedieron en el barrio de Beaty cuando desconocidos armados atacaron a oficiales de la Policía Federal que patrullaban el

sector.Uno de los agentes murió en el mismo lugar y el otro cuando era atendido en un hospital, agregó la nota. Militares del Ejército llegaron allí para apoyar a la Policía Federal pero fueron atacados por cuatro civiles armados desde una camioneta y, “al repeler la agresión, dieron muerte a los atacantes”, añadió la información oficial.Allí mismo murieron también una mujer de 22 años y un hombre de 24 “al ser alcanzados por disparos de los civiles agresores”, según la fuente. En otra zona de la ciudad una patrulla militar fue atacada a tiros por seis desconocidos desde otra camioneta blindada.Los militares, “al repeler la agresión, dieron muerte a los delincuentes”, agrega el comunicado. Con el fin de dificultar el acceso y la movilización de policiales y militares, grupos de desconocidos bloquearon distintos puntos de la ciudad con autobuses de transporte urbano.El comunicado añade que los militares se incautaron de diez armas largas, munición y las dos camionetas blindadas que fueron utilizadas por los agresores.

para contrarrestar la violencia

Gobernación replanteará la estrategia de seguridad para Tamaulipas El gobierno federal anunciará una nueva estrategia de seguridad para Tamaulipas el martes, adelantó este jueves el titular de la Secretaría de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, luego de inaugurar el Segundo Diálogo Regional de Política de Seguridad Ciudadana. Tan solo de abril a la fecha, en Tamaulipas han muerto 64 personas en diversos enfrentamientos entre autoridades federales y estatales con civiles armados en varios municipios del estado fronterizo, según información de las autoridades. Salvador de Haro Muñoz, recién nombrado director de Investigaciones de la Policía Estatal Acreditable, fue

asesinado el lunes junto con sus dos escoltas por civiles armados en Victoria, capital tamaulipeca. Al respecto, el secretario de gobernación expresó que el martes, autoridades del gobierno de la República, así como de San Luis Potosí, Nuevo León, Coahuila y Tamaulipas darán a conocer un replanteamiento de las acciones de seguridad, con el fin de contrarrestar la violencia generada por disputas entre organizaciones criminales. El gobernador de la entidad Egidio Torre Cantú aseguró este jueves en Nuevo Laredo, que al tema de seguridad se le han brindado todos los recursos necesarios.


18A

Del 08 al 14 de Mayo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 205

la frontera UNA EMOTIVA PLÁTICA

BILL CLINTON INSTA A ESTUDIANTES DE NASHVILLE A MANTENER ESTÁNDARES EDUCATIVOS

Una emotiva plática desarrolló el ex presidente Bill Clinton con estudiantes de escuelas experimentales Charter durante una visita que realizó en el estado de Tennessee, con motivo de los programas motivacionales que desarrollan estos centros escolares. Durante la actividad el ex mandatario se dirigió a los maestros como responsables de la educación y el futuro éxito de los estudiantes: “Los jóvenes de hoy necesitan niveles más altos de educación, por tanto ustedes son los responsables de que estos jóvenes que están aquí alcancen puestos importantes en su vida productiva. Y ustedes jóvenes sus maestros les están dando un regalo que ni siquiera pueden empezar a apreciar, pero que algún día con seguridad lo apreciarán” dijo Clinton. Según reportes del departamento de Educación Nacional, la mayoría de los alumnos de escuelas experimentales han sido aceptados al menos en un

colegio o universidad sin mayores inconvenientes, por lo que el ex mandatario dijo que esto solo demuestra cómo los educadores se esfuerzan por mantener los estándares de calidad en los centros escolares.

RESPALDO A MEDIDA HR15

Para facilitar su permanencia.

Cambiarán las visas de trabajadores cualificados El Gobierno cambiará las visas de trabajadores cualificados para facilitar su permanencia. El Gobierno federal ha propuesto cambios en algunos tipos de visas que, de ser aprobados, beneficiarían a los cónyuges de algunos inmigrantes y a grupos de trabajadores altamente cualificados. Washington propuso este martes extender la autorización de trabajar a los cónyuges de inmigrantes que tengan la visa de trabajo H1B, que suelen tener una validez máxima de seis años. Actualmente los cónyuges de los portadores de H1B no pueden trabajar legalmente en Estados Unidos. La propuesta busca conceder permisos de trabajo a los cónyuges de esos portadores que hayan

comenzado a gestionar una residencia permanente. La segunda propuesta busca ampliar los documentos válidos para que los portadores de visas de trabajo EB-1 puedan gestionar su permanencia en Estados Unidos. Estados Unidos concede las visas EB-1 a los extranjeros con cualidades extraordinarias, a profesores o académicos destacados, gerentes de empresas multinacionales o grandes deportistas. La segunda propuesta busca también uniformar los criterios para permitir a australianos portadores de visa E3, y a chilenos y singapurenses portadores de visa H1B1 continuar trabajando para sus patronos actuales mientras gestionan su permanencia permanente en Estados Unidos.

CONGRESISTA PROPONE ENMIENDA PARA AVANZAR LA REFORMA

Activistas del movimiento Por Una reforma Migratoria Justa (FIRM por sus siglas en inglés) fijaron el próximo 28 de junio como plazo para que el Congreso apruebe una reforma migratoria.“El plazo a escasos días del receso por el feriado del 4 de julio, servirá para que los legisladores demuestren de qué lado están con relación al debate migratorio” señalaron en conferencia de prensa los activistas quienes también explicaron que la postura también pretende que el presidente BarackObama demuestre que lo que ha indicado siempre al expresar que está del lado de las familias migrantes y no de los extremistas.Los activistas además indicaron que mientras se cumple

el tiempo estipulado ejecutarán una serie de actos frente a sedes del gobierno, muchas de estas serán acciones de desobediencia civil.Una de las marchas más significativas fue la de este 1 de mayo, fecha en el que muchos países celebran el día internacional del trabajo en donde recibieron la participación de cientos de personas de diferentes partes del país.La fecha del 28 de junio también coincidirá con el primer aniversario de la aprobación de la reforma migratoria en el senado.Según los organizadores, la iniciativa también toma en cuenta que los comicios de noviembre próximo reducen el campo de maniobra para los legisladores.


arte hoy

que rollo

Kurt Cobain, ese ‘gran estúpido’

Lady Gaga se desnuda

Se cumplieron 20 años del suicidio de quien es considerado la última gran estrella del rock. Una mirada al hombre que intentó burlarse de su éxito.

La controversial cantante Lady Gaga llamó la atención de sus fans desnudándose en pleno escenario durante el inicio de su tour en promoción a su nuevo disco Artpop

weekend Casino expulsa a Ben Affleck

Serie de televisión “24” regresa

La serie de televisión estadounidense “24” regresa este lunes a la televisión tras cuatro años después de emitir su último capítulo. “24” vuelve a la pantalla pequeña con nuevas aventuras del agente federal antiterrorista Jack Bauer, encarnado por el actor Kiefer Sutherland. La ciudad de Londres será el escenario del primer capítulo la novena temporada, que toma por nombre “24: Vive otro día” (24: LiveAnother Day) y que tendrá 12 episodios, la mitad que las ocho primeras temporadas. El martes se estrenará en México.

Fito Páez “Yo te amo” El pasado mes de marzo y con motivo de su cumpleaños número 50, Páez anuncio que este año sería un año de sorpresas para sus fans


2

B

Del 08 al 14 de Mayo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 205

weekend


3

B

Del 08 al 14 de Mayo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 205

weekend

Fito Páez “Yo te amo” “Pase lo que pase, yo te amo. Porque el amor es esa fuerza inmanente, visible a través de los ojos de todo lo que vive, que resiste cualquier vendaval y cura todas las heridas. Me he propuesto vivir en y con el amor. No importa lo que cueste ni lo que crean los demás. Dentro de todos los efluvios pasionales, el amor es el más misterioso y peligroso de todos porque nos lo metemos en la boca intentando disfrutar su sabor y las cosas no siempre resultan bien. Chau, no sé vos, yo te amo”. El pasado mes de marzo y con motivo de su cumpleaños número 50, Paez anuncio que este año sería un año de sorpresas para sus fans; comenzó regalando un álbum de canciones lados B inéditas llamado “El Sacrificio” a todos los asistentes de sus 2 shows en el Luna Park, editó su primera novela llamada “La Puta Diabla” y lanzó en formato digital “Dreaming Rosario”, otro álbum de lados B inéditos. Esta vez, Fito nos sorprende con un nuevo trabajo, compuesto durante este año con 11 canciones inéditas y que llevara el mismo nombre que este primer single Yo Te Amo. Yo Te Amo fue producido por Fito Páez, Diego Olivero (productor de “El Sacrificio”) y Mariano López (ingeniero de grabación

de Luis Alberto Spinetta, Soda Stereo, entre otros) y grabado durante el 2013 en los estudios Unísono y masterizado en Masterdisc, NYC por Scott Hull (Gargage, Steely Dan, Bob Dylan). Los músicos que grabaron junto a Páez son: Diego Olivero en teclados, Mariano Otero en bajo, Gabriel Carambula en guitarra eléctrica, GastonBaremberg en batería y Juan Absatz y Carlos Vandera en coros; el arte gráfico a cargo de Alejandro Ros. El disco contiene once temas inéditos “dedicados a los que viven en y con el amor”, según definió el propio artista, de 51 años y natural de Rosario (Argentina). El amor es un tema recurrente en la discografía de Páez, famoso por publicar “El amor después del amor”, el disco más vendido de la historia del rock argentino, y que en 2012 cumplió 20 años. La última visita de Páez a Montevideo fue el pasado septiembre, cuando se presentó con “Sólo al piano”, un recital de corte intimista que ofreció en el auditorio del Sodre. Los asistentes al concierto de esta noche en el Teatro de Verano contarán con un servicio especial de ómnibus una vez concluya la actuación, según confirmaron fuentes de la Intendencia Municipal de Montevideo.


4

B

Del 08 al 14 de Mayo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 205

Juan Gabriel es dado de alta en EEUU tras padecer neumonía El cantante mexicano Juan Gabriel fue dado de alta por los médicos de un hospital de Las Vegas (suroeste de Estados Unidos) donde se encontraba internado por una neumonía, informaron este jueves sus representantes al desmentir versiones sobre la supuesta muerte del artista. “Juan Gabriel continúa recuperándose a tal grado que ha sido ya dado de alta del hospital donde se encontraba internado”, dice un parte publicado en el portal web del artista. “El propósito de este comunicado oficial es desmentir cualquier rumor negativo” sobre la salud del cantautor, célebre por melodías como “El NoaNoa” y “Yo no nací para amar”, y quien actualmente “se mantiene optimista y de buen humor, al tanto de los miles y miles de mensajes que recibe”, añadieron sus representantes. Por otra parte el día

miércoles, desde su cuenta Twitter, el artista comentó: “Leyendo tantos bellos mensajes no puede uno más que ser agradecido. Desde el comentario alegre hasta el consejo sabio. Para cada uno Gracias”. Juan Gabriel fue ingresado a un centro médico de Las Vegas (Nevada) el lunes 14 de abril con líquido en los pulmones y niveles bajos de oxígeno, un día después de su show de tres horas en el hotel Mandalay Bay en esta ciudad. Aunque fue dado de alta brevemente, tuvo que volver a ingresar el mismo día. Así, Juan Gabriel postergó a septiembre las presentaciones que tenía previstas para abril y mayo de su gira “Volver”, que lo llevarán a escenarios de Newark, San José, Denver y Oakland. Cumplida la etapa estadounidense, la gira también le llevará a Perú, Chile, Argentina, Paraguay, Bolivia y su México natal.

Kevin Spacey se reúne con presidente mexicano El popular actor estadounidenses Kevin Spacey compartió este miércoles en Twitter una fotografía con el presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, de quien dijo en broma que “también está haciendo progresos” en su gestión. Spacey, quien da vida al despiadado político Francis Underwood en “HouseofCards”, también señaló en su mensaje que uno de los mandatarios que aparecen en la foto “es real”. El actor se encuentra en Cancún como uno de los invitados especiales de la más reciente edición del Tianguis Turístico, que este año se desarrolla en este balneario del

Caribe mexicano. Más tarde, el presidente mexicano publicó también en la misma red social una fotografía con el actor, con el que dijo que “fue un gusto coincidir anoche”. Además se disculpó en broma con los aficionados de la serie por no poder dar detalles de la tercera temporada. “HouseofCards” es una serie dramática que aborda la corrupción en la política estadounidense. Se espera que la tercera temporada de la serie, de la que incluso el presidente estadounidense, BarackObama, se ha confesado admirador, se dé a conocer alrededor de febrero de 2015.

weekend


5

B

Del 08 al 14 de Mayo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 205

reportaje

Se cumplieron 20 años del suicidio de quien es considerado la última gran estrella del rock. Una mirada al hombre que intentó burlarse de su éxito. “La fama es una ilusión”, decía Jerry García, cuya guitarra fue el ícono de la generación hippie alrededor de GratefulDead, en los años 70. La muerte lo encontraría en una clínica de reposo, lejos del clamor de sus fanáticos. Un cuadro similar enmarcó los últimos días de Kurt Cobain, el ícono de los 90, quien se refugió en el silencio de un invernadero en su casa para escapar, el 5 de abril de 1994. La fama, el ser “íconos”, parece ser lo de menos al final en la ecuación. En el funeral de Cobain, su esposa, la excéntrica cantante Courtney Love, leyó su nota suicida en medio de una profunda tristeza –mezclada con la rabia de que su hija se quedara sin padre– y pidió a quienes estaban presentes que gritaran con ella: “asshole” (estúpido). Por estos días, en los que el aniversario coincide con la inducción de Nirvana al Salón de la Fama del Rock andRoll, los medios vuelven a revolcar el recuerdo del incidente: en una suerte de oscuro tributo, fueron publicadas fotos inéditas del levantamiento del cadáver. Aunque la partida dramática de Cobain ha mitificado su figura (les ayudó a los más místicos a confirmar la teoría del ‘club de los 27’, estrellas que han muerto a esa edad), lo que más les ha dolido a los fanáticos de Nirvana es que en ese momento todavía esperaban más de este grupo –fuentes cercanas dicen que preparaba un álbum solista– que con tres álbumes (Bleach, de 1989; Nevermind, de 1991, e In Utero, de 1993) había definido la cultura del grunge, la cara más exitosa del rock alternativo, lo que es en sí una paradoja. “No es realmente difícil mantener tu dignidad y firmar con un sello grande... la mayoría de la gente no tiene ninguna dignidad, en primer lugar”, dijo Cobain en alguna entrevista, cuando la fama ya los había alcanzado. Para ese momento, “todas las discográficas grandes querían firmar a bandas como Nirvana, en un espasmo de codicia”, contó el productor Jack Endino en el documental SevenAgesof Rock. Antiestrella “Kurt Cobain fue la última gran estrella del rock”, afirma Charles Cross, uno de sus tantos biógrafos: “Los músicos de hoy están pensando en Twitter, en mercadeo, en cómo ser un éxito comercial; Kurt pensaba solo en su arte (...), su nivel de carisma y su capacidad para componer no ha sido alcanzada por nadie desde entonces. Por eso, la fascinación por él continúa”.

weekend

Kurt Cobain, ese ‘gran estúpido’ “No es realmente difícil mantener tu dignidad y firmar con un sello grande... la mayoría de la gente no tiene ninguna dignidad, en primer lugar” “Soy un hombre mucho más feliz de lo que mucha gente piensa”, le dijo Cobain a la revista Rolling Stone. Pero también fue la época en la que escribió canciones como Rape Me (Viólame), recogidas en el álbum In Utero, un mensaje que entre líneas le enviaba a la industria. Luego vino el MTV Unplugged, que catapultó al grupo a sus máximos niveles comerciales. Aunque al final, Cobain y Michael Stipe, de R.E.M., se hicieron muy amigos, este no alcanzó a rescatarlo de la profunda depresión en la que se sumergió. “Espero morir antes de convertirme en Pete Townshend” (de TheWho), escribió Cobain en ese diario. Probablemente, su última estupidez consistía en no ser otra leyenda viva del rock.

“Espero morir antes de convertirme en Pete Townshend” (de TheWho), escribió Cobain en ese diario. Probablemente, su última estupidez consistía en no ser otra leyenda viva del rock.


6

B

Del 08 al 14 de Mayo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 205

book news

booknews

weekend

ELENA PONIATOWSKA DEFIENDE LA ESCRITURA MILITANTE A sus 81 años la flamante Premio Cervantes, narradora y periodista mexicana Elena Poniatowska no pierde su espíritu combativo y defiende a ultranza la escritura militante: “Creo en la indignación”, recalca en una entrevista en la Feria del Libro de Guadalajara (oeste). Desde una pequeña sala vidriada de la feria, la menuda “Elenita” recibía pacientemente a la prensa y, mientras los curiosos no dejaban de saludarla y tomarle fotos, bromeaba con que debería haber estado en la multitudinaria manifestación opositora por el primer año de mandato del presidente Enrique Peña Nieto “en vez de estar aquí dedicándome a la vanidad”. “Yo creo en la indignación, creo en la denuncia, creo que uno tiene que servir para eso, para ser un canal”, manifestó Poniatowska, casi tan conocida por sus escritos como por su apoyo desde hace años al dos veces candidato presidencial de izquierda Andrés Manuel López Obrador, que incluso la contemplaba como ministra de Cultura de haber ganado las elecciones de 2012. “Yo no te digo que lo que él diga sea lo más genial que he oído sobre

la tierra, pero lo siento un hombre absolutamente auténtico”, argumenta con su sonrisa dulce. Nacida en París en 1932, descendiente del último rey polaco y emigrada a México a los 10 años, Poniatowska se deshizo pronto de su pasado noble para enrolarse en la defensa de los más desfavorecidos, lo que la hizo merecedora del apodo de “Princesa Roja” en su propia familia. “Creo muchísimo en estar entre la gente, creo mucho en salir a la calle, en que la realidad tiene que ser parte de tu vida”, señaló la autora, que conoció la fama con “La noche de Tlatelolco” (1971), un libro testimonial sobre la matanza estudiantil de 1968 en la Ciudad de México, con muchas voces conseguidas en la capitalina cárcel de Lecumberri. Moviéndose “como un ratón por todas partes” favorecida por el que creía un defecto en su infancia, ser “chaparrita” (bajita), Poniatowska asegura que “la cárcel es el mejor lugar en la tierra para encontrar gente dispuesta a contarte su vida, aunque sean mentiras, que también son valiosas o decirte ‘Sácame de aquí’, porque están viviendo en el giro de la nada”.

el más vendido “ 50 SOMBRAS DE GREY” La lista mensual de los títulos más vendidos elaborada por Nielsen, la consultora de referencia en el mercado editorial ya fue publicada. Y trae un campeón indiscutible: ‘50 sombras de Grey’, que toma el puesto en el podio que antes ocupaban las novelas de la serie ‘Los juegos del hambre’. Cuando la estudiante de Literatura Anastasia Steele recibe el encargo de entrevistar al exitoso y joven empresario Christian Grey, queda impresionada al encontrarse ante un hombre atractivo, seductor y también muy

intimidante. La inexperta e inocente Ana intenta olvidarle, pero pronto comprende cuánto le desea. Cuando la pareja por fin inicia una apasionada relación, Ana se sorprende por las peculiares prácticas eróticas de Grey, al tiempo que descubre los límites de sus propios y más oscuros deseos. Exitosa combinación de historia romántica y juego erótico de alto voltaje.” Cincuenta sombras de Grey” es la primera parte de la trilogía Cincuenta sombras, que continúa con Cincuenta sombras más oscuras y Cincuenta sombras liberadas.

DIEZ LIBROS QUE DEBES LEER SI QUIERES SER UN LÍDER América Latina es una región en la que crecen las propuestas de formación profesional en la medida que los países son estables, previsibles e interesantes para la inversión. Las escuelas de negocios se expanden, pero todavía no son económicamente accesibles para una gran mayoría de estudiantes. El término ‘emprendedor’ ha sido apropiado por la industria tecnológica y muy relacionado a proyectos digitales, pero quien inicia cualquier negocio es un emprendedor. La inmensa mayoría de los emprendedores de América Latina, no pasan por las escuelas de negocios de los EEUU, algunos ni siquiera llegan a la universidad. El Norte recopila una lista de libros inspiradores para quienes quieren crear su negocio, pero que también ayudan a entender la realidad de un mundo integrado e hipercomunicado. PADRE RICO, PADRE POBRE, DE ROBERT KIYOSAKI Es el libro revelador que propone una ruptura cultural de nuestra manera de pensar y relacionarnos con el dinero. Editado hace 14 años, sigue siendo una referencia indiscutida del concepto de gestión de las finanzas, pero sobre todo, inspirador para quien piensa en dejar de ser un empleado y convertirse en su propio jefe. EL PRÍNCIPE, DE MACHIAVELLO Escrito en 1513, un libro de cabecera para la teoría política, aunque muy aplicable al

mundo de los negocios y el manejo de las relaciones, fundamentalmente en materia de liderazgo. Los argumentos sobre ser temido o amado son posiciones muy interesantes para quien crea una empresa. EL ARTE DE LA GUERRA, DE SUN TZU Un libro escrito 400 años antes de Cristo. Es un tratado sobre la guerra, pero en los últimos años sus enseñanzas se han aplicado para la resolución de conflictos. En sus páginas se pueden encontrar reflexiones sobre el combate que perfectamente se aplican sobre los conceptos de competencia comercial.


7

B

Del 08 al 14 de Mayo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 205

artehoy

weekend

Mick Jagger y Edith Piaf, inmortalizados en cera Los afamados músicos serán parte de la gran lista de figuras de cera que tiene el reconocido Museo de cera de París (Francia), y que ahora abrirá en Praga (República Checa). El proceso de elaboración de las estatuas, que toma varias semanas, es llevado a cabo por un equipo de 15 artistas entre los que se incluye escultores, moldeadores, modistas y escenógrafos

Fiebre mundial por el regreso de Star Wars Millones de fanáticos en todo el mundo celebraron el día de Star Wars, denominado mundialmente ‘May the 4th be with you’ que suene similar a la popular frase de la saga ‘May the Force be with you’, (Que la fuerza este contigo). Durante la jornada seguidores de Star Wars de países como Italia, Estados Unidos, Filipinas, Tailandia y Túnez salieron a la calle con los disfraces emblemáticos de la saga y disfrutaron maratones de las películas, rememorando el universo creado por George Lucas. Este evento coincidió con la reciente noticia de la nueva película, que conservará una parte del elenco original y que se espera que sea estrenada el 18 de diciembre de 2015.

Demandan a Warner Bros por créditos de la película “Gravity”

La autora estadounidense de best-sellersTessGerritsen presentó esta semana una demanda contra la productora Warner Bros por haber basado parcialmente el argumento de la película “Gravity” de un libro suyo publicado en 1999. Por ello, Gerritsen exige el pago de 10 millones de dólares por daños y 2,5 % de los beneficios de taquilla de la cinta dirigida por el mexicano Alfonso Cuarón, quien obtuvo este año el Oscar a la mejor dirección. La novelista no ha demandado a la productora por violación de derechos de propiedad intelectual, si no por no figurar en los créditos ya que la subsidiaria de Warner BrosNewLine había comprado los derechos cinematográficos de su novela de 1999 del mismo título. Según los documentos legales presentados en un juzgado de California, la autora busca que se le reconozca se incluya la mención “basada en el libro de TessGerritsen”. La cinta, uno de los grandes éxitos cinematográficos, ha obtenido en taquilla más de 700 millones de dólares, y como responsables del guión figuran el director Alfonso Cuarón y su hijo Jonás Cuarón. Por el momento, el estudio Warner Bros, uno de los mayores de Hollywood, no ha comentado la demanda.


8

B

Del 08 al 14 de Mayo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 205

lataquilla

en cine en cine en cine en cine

en cine en cine en cine en cine

weekend DVD - ¡en casa! NEBRASKA 2013 “R” 115 MINUTOS

AMAZING SPIDER-MAN 2 ARRASA EN ESTADOS UNIDOS

Theamazingspider-man 2: El poder de electro se apaña en ingresar 92 millones de $ en su primer fin de semana en la taquilla americana con una presencia en 4.324 cines. La cifra se suma así a los ya importantes 277 millones de $ y poco a poco la cinta va andando (o tejiendo) su camino al éxito.Otro antecedente a tener en cuenta es que el primer Amazing spider-man 2 recaudó 62 millones en su apertura pero con tres días extras ya que se estrenó un martes por lo que su total inicial fue de 137 millones de $ – concretamente más del 50% de lo que recaudó en total el film en Estados Unidos.

En aquella ocasión la película no emocionó, y no parece que esta secuela vaya a mejorar eso y para nada podría acercarse a los buenos comentarios de Capitán América: El soldado de invierno, ya en lo 237 millones tras estrenar con 95 millones.

Theamazingspider-man 2: El poder de electro cuenta con un coste que ha rondado los 250-260 millones de $ en producción, más otros 110 millones de $ en gastos de marketing a nivel mundial. Esto hace que las necesidades de ingresos del film se muevan en los 750 millones para ser mínimamente satisfactorias. En este caso, Sony/Columbia no es productora, sino distribuidora de esta propiedad de Marvel (Disney) y por ello se queda un % de los ingresos y añade más “costes” al ya costoso juguete veraniego. Menos de esos ingresos dejaría algo de números en rojo a recuperarse en las siguientes explotaciones. Una situación muy diferente a los proyectos que lanza Disney que es propietaria de Marvel y por ello todas las explotaciones quedan “in-house”.A partir de aquí, solo No hay dos sin tres logra un dato fuerte en la cartelera, y el resto de filmes se van por debajo de los 9 millones dejando los puestos finales del top10 en cifras de solo 1,7 millones de $.

Fox puede estar más que satisfecha con la carrera de la comedia femenina No hay dos sin tres. La película desciende solo un 42% hasta los 14,2 millones y es todo un triunfo valorando que no partía con excesivas expectativas al aguante. Sus ventajas de visibilidad y falta de competencia son claras y esto le ha permitido ya estar en los 47,3 millones en 10 días y aspirar a los 70-80 millones al final de su carrera.

Además, la cinta con Cameron Diaz tiene mucho potencial internacional y a estas alturas ya lleva más de 45 millones de $ y podría superar los 100 millones sin grandes dificultades. Es un film bastante universal, comprensible en todos los mercados fuertes del Latinoamérica y Europa. Además, Diaz es una estrella de gran nombre como para servir de motor a todo esto.


LA TAQUILLA EXTRA

P

elícula de corte romántico que narra la historia de superación del chef Carl Casper. Tras perder su trabajo en un restaurante, Casper comienza desde cero abriendo un negocio de comida en un camión. De esta forma intenta recuperar su vena creativa y mejorar su situación profesional en un momento en el que ha perdido todo el prestigio que tenía. La otra historia de terror que supone la adaptación de la novela criminal de Mara Leveritt “Devil’s Knot: The True Story of the West Memphis Tree”, que narra los asesinatos que se llevaron a cabo en 1993 de tres niños de ocho años de edad por parte de tres adolescentes que reconocieron haber perpetrado los crímenes.El alocado Leon muere en un accidente de construcción, y su padrastro, Mickey entierra el cuerpo rápidamente e intenta olvidar lo sucedido. Sin embargo, las cosas se van a complicar cuando un columnista llega al barrio obrero de Philadelphia donde Mickey vive con su familia con la intención de descubrir qué es lo que ha sucedido en realidad.


9

B

Del 08 al 14 de Mayo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 205

quérollo

weekend

Lady Gaga rechazó trabajar con Madonna

CONFESIONES DE TAYLOR

“Brangelina” protagonizarán su segunda película juntos

Lady Gaga se desnuda en pleno show

La pareja de Hollywood compuesta por Angelina Jolie y Brad Pitt trabajarán juntos otra vez en un film escrito por la actriz. Los artistas se conocieron hace 10 años en el rodaje de “Sr. y Sra. Smith”. Hasta los momentos, se desconocen los detalles del proyecto cinematográfico. Sin embargo, personas vinculadas a la industria declararon a “The Hollywood Reporter” que podría ser un guión escrito por Jolie hace varios años. Se conoció que la historia gira en torno a un matrimonio que busca salvar su relación durante unas vacaciones. No se sabe quién dirigirá y proucirá la historia. No obstante, rumores aseguran que es casi seguro que Pitt se encargará de la producción a traves de compañía, Plan B. Asimismo, hay quienes afirmar que Jolie podría asumir la responsbailidadcomor realizadora.

MileyCyrus: “No sufrí una sobredosis de drogas” La cantante estadounidense MileyCyrus, de 21 años, negó hoy en Londres que una “sobredosis” le obligara a interrumpir en abril su gira por Estados Unidos y reiteró que sufrió una “reacción alérgica” a un medicamento. “No sufrí una sobredosis de drogas. Tomé un antibiótico que mi médico me recetó y sufrí una reacción alérgica”, apuntó la joven, que subrayó que “la gente miente en internet” sobre las causas que le llevaron a cancelar sus conciertos. La cantante ofreció una rueda de prensa previa a la actuación de esta noche en la capital británica que da inicio a la gira europea de su último trabajo, “Bangerz”, y en la que Cyrus reaparece tras ser hospitalizada

el 16 de abril, durante nueve días. En su comparecencia explicó que antes de la reacción ya tenía el “sistema inmune debilitado”. “Me siento muy bien, estoy viva. (...) Mírame, soy el perfecto ejemplo de buena salud”, dijo Cyrus, que un día fue la risueña Hannah Montana, el personaje que abandonó para transformarse en una “mala perra”, según sus propias palabras. “He estado descansando durante tres semanas. Voy a triunfar, soy como una estrella esperando para explotar”, añadió la cantante, que advirtió a sus fans que deben “esperar lo inesperado” en su regreso a los escenarios con su cuarto disco de estudio, que es además el más vendido de su carrera.

farándula . chismes . artistas .

La controversial cantante Lady Gaga llamó la atención de sus fans desnudándose en pleno escenario durante el inicio de su tour en promoción a su nuevo disco Artpop. En vez de hacer la habitual pausa durante una canción y otra en el show, Gaga prefirió cambiar de vestuario en público mientras mostraba su figura en vivo y directo. Durante una parte del show, la cantante fue

asistida para cambiar su vestuario mientras se desarrollaba el concierto, por lo que su trasero y pecho quedaron al descubierto y la vista de todos. No es la primera vez que la artista pierde el pudor en el escenario, ya que hace un mes había mostrado su parte trasera cuando ofrecía un concierto en Nueva York. También, en octubre del año pasado, se desnudó en un club de Londres.

Casino del Hard Rock Las Vegas expulsa a Ben Affleck El casino Hard Rock de Las Vegas expulsó a Ben Affleck y le prohibió la entrada de por vida en sus instalaciones después de descubrir que el actor estaba contando cartas para ganar al “blackjack”, según informó hoy TMZ. El incidente tuvo lugar cuando el protagonista y director de “Argo” estaba jugando a las cartas en una mesa de elevadas apuestas y los servicios de seguridad determinaron que Affleck estaba practicando una técnica que va en contra de los intereses del casino. El sistema consiste en llevar registro del

número de cartas altas y bajas que han ido saliendo para calcular el valor de las apuestas siguientes en función de la probabilidad de hacer “blackjack” con las restantes. Contar cartas no es ilegal, pero los casinos se reservan el derecho de tomar medidas, como la expulsión de un jugador, al ser un establecimiento privado con derecho de admisión. Affleck es un gran aficionado a los juegos de cartas y ya en 2008 amasó 800 mil dólares en ganancias, según dijo TMZ, al apostar 20 mil dólares al “blackjack” en tres manos simultáneas.


10

B

Del 08 al 14 de Mayo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 205

weekend


11

B

Del 08 al 14 de Mayo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 205

weekend


12

B

weekend

Del 08 al 14 de Mayo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 205

GarminForerunner 15: la lógica se impone

Apple renueva sus MacBook Air Los últimos días ya se sospechaba que Apple renovaría su gama de ordenadores portátiles, y lo ha hecho con una serie de mejoras de los MacBook Air que, ojo, no afectan a una de las características más demandadas y esperadas: la posibilidad de ofrecer modelos con pantalla Retina.Nos tendremos que conformar con cambios que aunque importantes no resuelven esa pequeña crítica que se le sigue haciendo a estas soluciones. Apple se ha centrado en hacerlos más competitivos en precio y prestaciones, ya que ha reducido algo el coste de estos portátiles, y además ha mejorado sus configuraciones con procesadores más potentes.

Cuando analizamos el GarminVivofit nos quedó la duda de para qué necesitaba la marca este nuevo accesorio - y a ese precio - si podía incluir esas funcionalidades de cuantificación en un dispositivo clásico de la marca. Pues aquí tenemos el Forerunner 15. Este nuevo reloj deportivo de Garmin es capaz de hacer lo básico - contar pasos y calorías - incluyendo recordatorios de baja o nula actividad, y servir al mismo tiempo de reloj deportivo más completo cuando salimos a hacer deporte en serio.

Escasean las tablets Windows 8 con hardware Intel y conectividad LTE

Habría que debatir el interés real que tiene contar con conectividad de datos servida por una operadora, en una tablet, pero parece lógico que mucha gente especialmente profesionales - demandan la opción, y que se contemple en la oferta de los principales fabricantes y plataformas, debe ser algo normal en 2014. No parece ser el caso de las tablets Windows 8 con hardware firmado por Intel, que escasean en el mercado si lo que vamos buscando es que además cuenten con lo último en conectividad. Hablamos de 4G/LTE. La situación debería cambiar a lo largo del año con los nuevos modelos que se introducen, ya que la oferta no es importante. Y nos damos cuenta de que no lo es desde que miramos en la Microsoft Store, en lo que debe ser la referencia de la plataforma, las tabletsSurface.

Adiós Nokia, hola Microsoft Mobile Era un secreto a voces que Nokia, como marca, iba a desaparecer una vez se consuma la adquisición por parte de Microsoft. Ahora ya sabemos que será así gracias a una carta filtrada que se envió hace unos días a los desarrolladores y partners relacionados con la compañía finlandesa. Una vez sea oficial la compra, posiblemente a finales de esta semana, Nokia pasaría a llamarse Microsoft Mobile según este documento interno. Un nombre algo más aséptico, aunque con más sentido dentro de la estructura de Redmond, que toma el relevo de una de las marcas más carismáticas del mundo de la tecnología.


13

B

Del 08 al 14 de Mayo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 205

weekend


14

B

weekend

Del 08 al 14 de Mayo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 205

MI SALUD

Patrocinado por:

noticias saludables - consejos útiles - belleza - estética - consejos

Pérdida de audición ¿Te suena? de los 110 decibelios. Pero no solo una exposición prolongada al ruido deteriora el oído. Una exposición puntual anormalmente elevada puede hacer tanto daño como otra prolongada en el tiempo. Para una persona con los oídos sensibles, los altavoces de una discoteca o de una sala de conciertos, o escuchar demasiado cerca un petardo en una fiesta, por ejemplo, puede bastar para que se produzca un trauma acústico en el oído interno que puede ocasionar una pérdida de audición considerable.


Cuántas veces te han dicho: “¡Baja el volumen de la tele, está muy alto!”?. Y ¿cuántas veces has tenido que pedir a alguien que te repitan algo que te han dicho porque no entiendes muchas palabras, sobre todo cuando hay ruido? Si esto te ocurre a diario, y no solo de manera puntual, es conveniente que te hagas una revisión auditiva, porque es muy posible que estés perdiendo oído. A partir de los cincuenta años es cuando suelen aparecer los primeros signos de lo que se conoce como hipoacusia, un proceso normal asociado al envejecimiento. Si bien es cierto que la mayoría de las personas que padecen problemas de audición tienen más de 60 años, la pérdida de audición afecta a personas de todas las edades, alcanzando al 10% de la población. Las personas que padecen pérdida auditiva no suelen ser plenamente conscientes de ello en un primer momento, porque, con el tiempo, el oído termina adaptándose y acostumbrándose a oír peor. Suelen ser sus familiares, amigos y otras personas con las que conviven a diario quienes les hacen notar que su audición se ha deteriorado. A partir de ese momento, es fácil darse cuenta uno mismo de que la pérdida de oído es cierta y que repercute en nuestra vida cotidiana y, como no, en nuestra relación con los demás. Incluso una pérdida de audición de leve a moderada puede llegar a ser muy incapacitante si no le ponemos solución. Esa solución puede ser el uso de un audífono. Si se tiene hipoacusia en los dos oídos, lo ideal son dos

audífonos, aunque también se puede optar por llevarlo solo en el oído por el que oímos mejor. Solo en los casos más complicados, por la severidad de la pérdida o por la intolerancia a los audífonos por distintos motivos (cutáneos, incomodidad, etc.), se valora la posibilidad de realizar implantes o implantes cocleares para las hipoacusias profundas, que no solo son personas de edad avanzada (no solo en niños o jóvenes).


Una “máquina” de precisión que tenemos que cuidar Que el oído cumpla a la perfección su papel es de enorme importancia, no solo porque nos permite oír, sino porque también cumple otro papel primordial: la regulación del equilibrio. Y para ello dispone de una compleja “maquinaria” de extrema sensibilidad, que es su intrincada conexión de pequeños huesecillos y membranas. La exposición continuada a ruidos intensos deteriora los oídos, y más aún si ya existe algún grado de pérdida auditiva. Cualquier sonido POR ENCIMA DE LOS 80 DECIBELIOS es potencialmente nocivo para los oídos. El problema es que en la vida normal no sabemos exactamente cuándo estamos superando ese nivel. pongamos algunos ejemplos: el motor de una moto en movimiento puede superar los 100 decibelios. El sonido de un avión volando a baja altura se eleva por encima

Corrección auditiva: LOS AUDÍFONOS Al igual que las gafas hace mucho tiempo se quitaron de encima el estigma de ser considerados antiestéticas “prótesis” hasta llegar a convertirse en complementos de moda, hoy día los audífonos también han superado todos los prejuicios. Llevar audífono ha dejado de verse como un síntoma de discapacidad, porque quien

lo usa mejora su calidad de audición desde el primer momento. Eso sí, hay que ser realistas en cuanto a lo que podemos esperar de estos dispositivos, puesto que incluso los que incorporan la tecnología más avanzada requieren un periodo de adaptación. CAMBIOS QUE NOS HACEN OÍR PEOR • DAÑO CELULAR Con el paso de los años, las ceìlulas ciliadas de la coìclea (el caracol) dejan de moverse o no lo hacen correctamente, por lo que dejan de enviar señales al cerebro. RIGIDEZ EN MEMBRANAS Al envejecer, las membranas del oído interno pierden flexibilidad y transmiten peor las ondas sonoras.


15

B

Del 08 al 14 de Mayo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 205

weekend


16

B

weekend

Del 08 al 14 de Mayo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 205

HORÓSCOPO Aunque usted no lo crea eventos históricos asombrosos

¿Sabías que las mascotas con un sexto sentido pueden detectar enfermedades?

Las mascotas pueden percibir los estados de tristeza o depresión que sienten sus dueños e incluso los perros y gatos llegan a detectar enfermedades de las personas, desde un estado febril a un infarto, por lo que se comenzó a incluir a los animales en investigaciones médicas destinadas a mejorar la salud de la población.Este comportamiento de los animales de compañía, hace creer que las mascotas tienen un sexto sentido o un tipo de percepción especial que no encuentra una explicación en la ciencia, afirmaron especialistas en el área.Por esas razones, científicos del mundo sumaron a perros y gatos en sus investigaciones tras descubrir su faceta terapéutica, que se evidencia en estudios que revelan, por ejemplo, la capacidad de un animal de reconocer, a través de su olfato, indicios de enfermedades como el cáncer.Auque se ha presentado más casos en perros, en general las mascotas pueden detecertar enfermedades. Según una investigadora explica que los gatos tienen un sentido del olfato muy desarrollado que les puede permitir detectar enfermedades en humanos, ya que son sensibles a cambios sutiles en el lenguaje corporal de sus dueños. “Si ellos pasan mucho tiempo contigo aprenden tu lenguaje corporal”, concluyó.

ARIES

LIBRA

Algunos miembros de tu familia están pasando por una situación difícil de resolver, necesitan de tu ayuda y debes estar dispuesto a ayudarles en lo que te pidan.

Te convendría cambiar de aires, realiza alguna escapada de fin de semana y te cargarás de energía. Tu color de la semana: El dorado, es excelente para la depresión y equilibra la mente.

ESCORPIO

TAURO Tu salud será bastante saludable durante la semana, te sentirás alegre y feliz tanto a nivel físico como espiritual. Tu color de la semana: El amarillo, este color te aportará felicidad.

GÉMINIS

Tienes que aprender a perdonar y olvidar las pequeñas disputas con algunos miembros de tu familia, será la única manera de sentirte orgullo de ti mismo.

SAGITARIO

Si estás buscando empleo, alguien cercano a ti te dará la oportunidad de conseguir poner en marcha uno de tus proyectos.

En tu puesto laboral tendrás que tener paciencia y al final verás como todos tus esfuerzos se verán recompensados, intenta que tu trabajo siempre salga bien y no pierdas los nervios.

CÁNCER

CAPRICORNIO

Si estás sin pareja será por muy poco tiempo, tienes un gran poder de seducción y conseguirás con tu carisma causar una sensación que no pasará desapercibida.

Se presenta una buena semana en tu puesto laboral, te sentirás confiado y listo frente a cualquier proyecto que te propongan.

LEO

ACUARIO

En tú relación vas a desplegar toda tu imaginación para ganarte la confianza de tu pareja y así salir del estancamiento por el que estabais pasando.

Tendrás que mejorar el ánimo o de lo contrario podrías perjudicar a tu relación de pareja, superarás cualquier tipo de crisis por la que estés pasando.

VIRGO

PISCIS

En tu puesto laboral tendrás que cambiar algunas ideas que no te permiten avanzar como quisieras, si lo haces así, verás que la situación cambia

Tienes que solucionar alguno conflictos con algunas personas de tu círculo de amistades, ten cuidado con algunas personas que no son del todo de fiar.

LA NOTA EXTR A

Mujer estuvo atrapada cinco días en su auto, pero sobrevivió

Una mujer llamada Kristin Hopkins quedo atrapada durante cinco días en su automóvil tras chocar en una carretera rural al sudoeste de Denver. Como ella estaba fuera de la vista de los conductores fue difícil localizarla, hasta que un grupo de senderistas la encontraron en estado crítico por las heridas y deshidratación


17

B

Del 08 al 14 de Mayo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 205

tunegocio

weekend


Del 08 al 14 de Mayo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 205

weekend


BECKHAM

FUTBOL

NUEVO LUGAR PARA EL ESTADIO EN MIAMI

ESPAÑA LA TIENE “DIFÍCIL”

Ante la creciente negativa para la construcción de un estadio de futbol del exjugador David Beckham en el puerto de Miami, ha surgido una nueva propuesta para la ubicación del inmueble en el centro de esta ciudad

MAYWEATHER DEJA 20 HERIDOS

Alfredo Relaño cree que la selección española, vigente campeona, lo tendrá difícil en Brasil para revalidar su corona y asegura que estaría “la mar de contento” si llega a la semifinal

DEPORTES Patrocinado por:

Xabi Alonso no jugará la final de la Champions

El centrocampista del Real Madrid Xabi Alonso no podrá estar definitivamente en la final de la Liga de Campeones contra el Atlético de Madrid después de que la Uefa desestimara este miércoles el recurso presentado por su club contra la tarjeta amarilla que vio en la vuelta de semifinales contra el Bayern. El Comité de Control y Disciplina de la Uefa considera “inadmisible” la protesta del Real Madrid y menciona los artículos 9 y 50 del Reglamento Disciplinario. equipo de la MajorLeagueSoccer (MLS) en el Puerto de Miami. Los bocetos del escenario El grupo “Miami Beckham United” presentó hace varias semanas los bocetos del escenario, con capacidad para 25 mil espectadores y de diseño europeo, con vista a la bahía y al centro de la ciudad en su afán por ganar adeptos a su idea. Hasta el momento, el exjugador del Real Madrid, quien hizo hace meses efectiva una opción de la MLS para adquirir una franquicia a bajo precio, no ha presentado la iniciativa de construcción del estadio de forma oficial al legislativo de Miami-Dade.

LOS TRES MAS PAGADOS Brasil 2014 estará lleno de figuras valiosas para el fútbol mundial, unos valorados hasta por más de 100 millones de euros.Figuras como Messi, Cristiano, Neymar y Falcao encabezan esta privilegiada lista


2

C

Del 08 al 14 de Mayo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 205

EL “TOP TEN”

LOS 10 JUGADORES MÁS CAROS DEL MUNDIAL

Brasil 2014 estará lleno de figuras valiosas para el fútbol mundial, unos valorados hasta por más de 100 millones de euros.Figuras como Messi, Cristiano, Neymar y Falcao encabezan esta privilegiada lista El inglés Theo Walcott se retiró en camilla al romperse el ligamento cruzado anterior de la rodilla izquierda durante un clásico entre Arsenal y Tottenham. Roy Hogdson pierde a un jugador importante para Inglaterra.

Lionel Messi El primer lugar lo ocupa el delantero de 26 años. Messi juega en el FC Barcelona de la Liga de Campeones de Europa, pero representará a su natal Argentina. Su valor es de 120 millones de euros.

Radamel Falcao El futbolista de Colombia tiene 28 años y su valor es de 60 millones de euros. Falcao fue operado de las rodillas a finales de enero y lleva algunos meses fuera de las canchas, pero su recuperación indica que estará presente en Brasil.

Andrés Iniesta Juega en España y representará a ese país en el Mundial Brasil 2014. El centrocampista de 29 años tiene un valor de 55 millones de euros.

DEPORTES EL ALCALDE DEL CONDADO MIAMI-DADE

PROPONEN A DAVID BECKHAM UN NUEVO LUGAR PARA SU ESTADIO EN MIAMI Ante la creciente negativa para la construcción de un estadio de futbol del exjugador David Beckham en el puerto de Miami, ha surgido una nueva propuesta para la ubicación del inmueble en el centro de esta ciudad, junto a la Bahía Byscaine. El estadio tendrá capacidad para 25 mil espectadores La propuesta es del alcalde del condado Miami-Dade, Carlos Giménez, quien propone rellenar una considerable entrada de mar entre el Parque del Museo y la Arena AmericanAirlines, donde juega el Miami Heat, para crear espacio suficiente para un terreno de un estadio, según The Miami Herald. La solicitud del alcalde cambiaría el debate sobre el estadio de futbol, que hasta ahora se ha enfocado casi exclusivamente en el puerto, lo que ha atraído fuerte oposición por parte de algunos comisionados del condado y de la compañía de cruceros Royal Caribbean. Pese a esta situación, el grupo de inversionistas que encabeza David Beckham mantiene su campaña para construir la casa del futuro equipo de la MajorLeagueSoccer (MLS) en el Puerto de Miami. Los bocetos del escenario El grupo “Miami Beckham United” presentó hace varias semanas los bocetos

del escenario, con capacidad para 25 mil espectadores y de diseño europeo, con vista a la bahía y al centro de la ciudad en su afán por ganar adeptos a su idea. Hasta el momento, el exjugador del Real Madrid, quien hizo hace meses efectiva una opción de la MLS para adquirir una franquicia a bajo precio, no ha presentado la iniciativa de construcción del estadio de forma oficial al legislativo de Miami-Dade.

SEGÚN ALFREDO RELAÑO

Cristiano Ronaldo Como el segundo jugador más caro de este Mundial, está Cristiano. Tiene 29 años y juega como delantero en el Real Madrid, pero será con la selección de Portugal con quien juegue en Brasil. Su valor es de 100 millones de euros.

Neymar da Silva El joven de 22 años ocupa el tercer lugar de los jugadores más caros. Neymar vestirá la camisa de Brasil y su valor es de 65 millones de euros.

Luis Suárez El delantero de Liverpool tiene 27 años y jugará con Uruguay en el encuentro mundialista de fútbol. Su valor es de 52 millones de euros.

Mesut Özil Tiene 25 años y jugará con Alemania. El centrocampista del Arsenal vale 50 millones de euros.

Mário Götze Juega en la Liga de Europa con el Bayern de Munich, por lo que este joven de 21 años representará a Alemania

Edinson Cavani Tiene 27 años y jugará con la selección nacional de Uruguay. El jugador del París Saint-Germain de la Liga de Europa vale 63 millones de euros.

Wayne Rooney

Actualmente juega en el Manchester United de la Liga de Europa, pero representará a Inglaterra en el Mundial. El delantero de 28 años tiene un valor de 45 millones de euros.

ESPAÑA TIENE “DIFÍCIL” REVALIDAR SU CORONA MUNDIAL Escritor y periodista, autor de libros sobre el fútbol y los Mundiales, Alfredo Relaño cree que la selección española, vigente campeona, lo tendrá difícil en Brasil para revalidar su corona y asegura que estaría “la mar de contento” si llega a la semifinal. “Creo que España lo tiene difícil”, asegura en una entrevista con la AFP, asegurando que “si llega a las semifinales yo me sentiría la mar de contento”. “Veo menos posibilidades que en el otro Mundial o que en la Eurocopa”, insiste este veterano periodista, de 63 años y director del diario deportivo AS, que aporta sus razones: “el equipo va cumpliendo años, la mirada que tienen ya no es la misma, hay jugadores claves que están empezando un cierto declive, no es que ya estén inútiles para el fútbol ni mucho menos, pero están empezando un cierto declive”.

Entre estos jugadores Relaño cita a Xabi Alonso, el distribuidor de juego del Real Madrid, y a Xavi Hernández, el corazón del toque del Barcelona y también, según Relaño, de la selección española. “Xavi es el secreto de la fórmula. Si él no tiene esa ligereza que tenía, y creo que no la tiene”, se notará en la Roja, como ya se ha notado esta temporada en el Barcelona, apunta. “Las cosas del Barça y las de la selección son un poco las mismas, son dos equipos tan parecidos que lo que le pasa al Barça, le pasa a la selección”, dice el director de AS. De cara a la próxima competición mundial en Brasil, “se sigue arrastrando un poco el mismo modelo, no son los mismos hombres, pero es el mismo modelo y ese modelo es en torno a Xavi”, un “jugador al que admiro mucho”, reconoce Relaño.


3

C

Del 08 al 14 de Mayo de 2014 AÑO IV. EDICIÓN 205

DEPORTES

EL PÁNICO FUE CAUSADO POR LA CAÍDA DE UN TABIQUE

MÁS DE 20 HERIDOS TRAS VICTORIA DEMAYWEATHER

VÍCTOR ESPINOZA

UN JINETE MEXICANO GANA EL FAMOSO DERBY DE KENTUCKY Un caballo de modesto pedigrí. Un par de pintorescos dueños. Un entrenador de 77 años con su primera monta en el Kentucky Derby. Con el jinete mexicano Víctor Espinoza en el sillín, California Chrome se despegó en la recta final para imponerse ampliamente el sábado en la edición 140 del Derby. Una vez que Espinoza encontró espacio, la velocidad de California Chrome fue abrumadora para sus rivales y convalidó su condición de favorito con gabelas de 5-2. El potro completó la distancia de milla y un cuarto con tiempo de 2:03.66. California Chrome estiró a cinco su racha de victorias, con Art Sherman convirtiéndose en el preparador más longevo en ganar el Derby Para Espinoza

Veinticuatro personas resultaron con heridas leves en una estampida después del combate entre el boxeador estadounidense Floyd Mayweather y el argentino Marcos Maidana la noche del sábado en Las Vegas (oeste de Estados Unidos), informaron el domingo los bomberos del Condado de Clark. Los heridos en la estampida provocada por un ruido erróneamente confundido con el de un arma de fuego fueron ingresados en hospitales en Las Vegas luego del episodio de pánico en la entrada del MGM Grand, donde se acababa de celebrar la pelea, dijo el comandante

del batallón de bomberos, Eric Poleski. Sin embargo, no se registraron heridos graves. Uno de los jóvenes evacuados en ambulancia fue llevado a un hospital para niños. Otros fueron atendidos en el local de un restaurante cercano, que se convirtió en un hospital improvisado. El pánico fue causado por la caída de un tabique provisional y el ruido fue confundido con el de un disparo de un arma de fuego. En 1997, también en el MGM, parte del público se vio atrapado en una estampida tras la pelea de peso pesado entre Mike Tyson y Evander Holyfield.

fue su segunda victoria en la máxima prueba del hipismo estadounidense, luego de triunfar en la edición de 2002 con War Emblem. California Chrome estiró a cinco su racha de victorias, con Art Sherman convirtiéndose en el preparador más longevo en ganar el Derby, a sus 77 años. En un deporte dominado por millonarios y multimillonarios, ésta fue una victoria para la clase media. Los dueños Perry Martin y Steve Coburn cruzaron una yegua de 8.000 dólares con un semental de 2.500 para ganar la prestigiosa carrera con su pequeño establo. “Es solo un sueño hecho realidad y un gran regalo de cumpleaños”, dijo Coburn, quien el sábado cumplió 61 años.


El norte 205  

EL NORTE NEWSPAPER, Hispanic Newspaper, Memphis TN,

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you