Issuu on Google+

Carolina del Norte // Año 6 | No 05

Junio 04 / 10, 2014

Una mirada

al vecino

SOCCER

México será la ‘nueva China’ : Donald Trump

elnortemedia www.elnorte-newspaper.com

INDICE 02 Local

09 Golazo

04 Pais

15 Dinero

06 Mexico

17 Horoscopos

08 Nuestro Sur

18 Reflexiones

El empresario estadunidense y magnate internacional de los bienes raíces, Donald Trump, vaticinó que México se convertirá en la “nueva China” , en términos de su capacidad para producir bienes de consumo. Compañías estadunidenses han optado por expandir sus operaciones en México, en vez de China como tradicionalmente ocurría en los últimos años, ante el incremento de los costos de mano de obra en el país asiático. De acuerdo con el periódico The New York Times, “con los costos de mano de obra en aumento en China, los fabricantes estadunidenses de todos los tamaños están mirando a México”.


TU CIUDAD

www.elnorte-newspaper.com

Winston-Salem

L

Latinos avanzan en educación

a superintendente de Educación, June Atkinson, destacó en un foro sobre la situación de los estudiantes latinos en el estado, que los hispanos representan el 14,3 % de los estudiantes del jardín de niños al doceavo grado en las escuelas públicas de Carolina del Norte y su porcentaje de graduación ha aumentado del 52,2 en 2006 al 82,5 en 2013. Según cifras del Departamento de Instrucción Pública de Carolina del Norte (DPI), solo el 5,8 % de los estudiantes con dominio limitado del inglés (LEP) pasan los exámenes de fin de año (EOG) de matemática e inglés, comparado con el 32 % de la población general. Marcos Zárate, presidente de NCSHP, destacó a Efe que el foro fue un “bueno inicio” de conversación sobre la situación de los estudiantes hispanos y que los líderes educativos del estado reconocen la importancia de este sector de la población. Sin embargo,

02

Piedmont triad

El Norte // JUNIO 04 / 10, 2014

según Julia Nieves, que trabaja para el programa de prevención Push Out, una iniciativa que ofrece asesoría legal a estudiantes de las minorías, “existe un racismo institucional en el sistema escolar del estado hacia los hispanos”. “Las familias nos comentan que sus hijos sienten un trato diferente en las escuelas por su condición de hispanos, tanto de los profesores, personal administrativo, como de los estudiantes. Muchos callan y no dicen nada por miedo”,

apuntó Nieves. Al respecto, Atkinson envió una carta la semana pasada a todos los distritos escolares del estado en la que recordó que está prohibido que las escuelas nieguen o retrasen el registro de los estudiantes por su condición migratoria. “Los distritos escolares no pueden solicitar el seguro social o evidencia de la situación migratoria a los estudiantes para su registro, verificación o recolección de información”, enfatizó en la misiva.

Varios condados en Carolina del Norte han estado bajo investigación luego de que estudiantes hispanos se quejaran que las escuelas niegan o retrasan su entrada a los centros escolares por su situación migratoria. El recordatorio de Atkinson surge a raíz de que los departamentos de Justicia y de Educación federales recordasen a su vez a las escuelas y distritos escolares que tienen la obligación de inscribir a cualquier estudiante.


Buen trueque, 5 presos por un soldado

Qatar acogerá a ex cautivos de la prisión de Guantánamo

W

A S H I N G T O N (Agencias).— Estados Unidos anunció la liberación del sargento Bowe Bergdahl tras casi cinco años de cautiverio en manos de rebeldes del Talibán, a cambio de la transferencia a Qatar de cinco reclusos afganos de la prisión de Guantánamo, Cuba. El presidente estadounidense Barack Obama aseguró que su país está comprometido a lograr la liberación de los ciudadanos estadounidenses injustamente detenidos en el mundo, tras anunciar el fin del cautiverio de Bergdahl. El mandatario explicó que la liberación de Bergdahl se completó con la asistencia del gobierno de Qatar, que accedió a acoger al menos durante un año a los cinco presos

talibanes, quienes iban ya rumbo a Doha. Bergdahl, de 28 años, se encuentra en custodia de las fuerzas estadounidenses, dijo Obama, quien estuvo acompañado por los padres de Bergdahl, Bob y Jani. Los cinco presos afganos trasladados por EU a Qatar eran altos cargos del régimen talibán que ejerció el poder en Afganistán entre 1996 y 2001, y entre ellos se encuentra el que fuera ministro del Interior de ese gobierno y el jefe del estado mayor de su ejército. “Hoy el pueblo estadounidense está feliz de que podamos dar la bienvenida a casa al sargento Bowe Bergdahl, retenido en cautiverio desde hace casi cinco años”, dijo Obama.

www.elnorte-newspaper.com

EL PAIS

Obama presionado para contratar más latinos

“Vamos a pedirle al presidente Barack Obama que firme una orden ejecutiva para empleo latino” Washington.- Una coalición de organizaciones de defensa de los hispanos anunció el lanzamiento de una campaña dirigida a que el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, reduzca el déficit de contrataciones de latinos en el gobierno federal. El mexicano Héctor Sánchez, dirigente de la Agencia Nacional de Liderazgo Hispano (NHLA), que aglutina a 37 de las más importantes agrupaciones de latinos en Estados Unidos, señaló que una de las metas es lograr paridad laboral con el peso demográfico de los latinos. “El próximo paso es irnos detrás de esas agencias que tienen la más mala representación de latinos, como el Departamento de Salud (HHS), que sólo tiene el 3.0 por ciento de latinos”, dijo en entrevista. “La agencia más importante en la implementación de la ley de salud sólo tiene el 3.0 por ciento de latinos y la comunidad que más necesita seguro médico es la latina.

Es inaceptable”, subrayó Sánchez. Aunque los hispanos son la principal minoría de Estados Unidos con casi el 17 de la población del país, constituyen apenas un poco más del 8.0 por ciento de los dos millones de trabajadores del gobierno federal. “El siguiente paso que vamos a dar es pedirle al presidente Barack Obama que firme una orden ejecutiva para empleo latino ... una campaña donde vamos a empujar al presidente para que reconozca el problema”, dijo Sánchez, quien también preside el Consejo Laboral para el Avance de América Latina (LCLAA).

El Norte // JUNIO 04 / 10, 2014

03


INMIGRACIÓN

L

Buscan alternativas para la detención de inmigrantes

os Ángeles.- Con los niveles de detención de inmigrantes en su punto más alto en la historia, cada vez es mayor la búsqueda de alternativas más baratas para evitar al gobierno el alto costo que implica su reclusión, informaron medios locales. El año pasado, el gobierno federal gastó aproximadamente dos mil millones para detener, por diversos periodos de tiempo, a más de 400 mil personas, precisó el rotativo. Decenas de miembros del Congreso solicitaron entonces al presidente Barack Obama acabar con una cuota que obliga al gobierno federal a pagar por 34 mil camas en centros de detención cada noche. En lugar de ello, instaron a un mayor uso de pulseras de tobillo y varios tipos de programas de seguimiento y monitoreo electrónico. Activistas de grupos tan diversos como la Unión Americana de Libertades Civiles y la conservadora Fundación Heritage han salido en apoyo de dichas alternativas, aseguro el rotativo.

04

www.elnorte-newspaper.com

El Norte // JUNIO 04 / 10, 2014

De acuerdo con funcionarios de la Oficina de Inmigración y Aduanas, alrededor del 90 por ciento de los inmigrantes en los programas de monitoreo electrónico cumplen con los requisitos y se presentan a las audiencias judiciales requeridas. El presidente Obama no ha tomado acciones para eliminar la cuota de detención, pero su propuesta de presupuesto del 2015 para el Departamento de Seguridad Nacional señala un cambio, destacó Los Ángeles Times. La propuesta presupuestal aboga

por una reducción para fijar la cuota en alrededor de 30 mil 500 camas por noche, lo que ahorraría unos 185 millones de dólares anuales. Al mismo tiempo, la administración está pidiendo un ligero aumento de 94 millones de dólares en fondos para los programas alternativos de monitoreo. Bajo la ley actual, la gran mayoría de las personas bajo custodia de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) están sujetos a detención obligatoria para garantizar que se presenten a sus audiencias de

inmigración y son deportados si se emite luego una orden de expulsión. Entre los detenidos se incluyen a los que cruzan la frontera y enfrentan la deportación, los que volvieron a entrar ilegalmente a Estados Unidos tras haber sido previamente deportados, residentes legales que han sido declaradas culpables de delitos y los que buscan asilo político. Ruth Epstein, analista de política legislativa con la Unión de Libertades Civiles de América (ACLU), dijo que el gobierno federal debería realizar evaluaciones caso por caso para decidir si un inmigrante tiene que ser detenido. “La detención es la cárcel, es una eliminación de las libertades de otra persona”, dijo Epstein. “Nosotros en América no deberíamos hacer eso sin el debido proceso”, añadió. Sin embargo, quienes se oponen a la expansión de las alternativas a la detención dicen que es esencial que los inmigrantes que enfrentan una posible deportación permanezcan bajo custodia del gobierno.


Republicanos no soportan la presión

L

os intentos más recientes del presidente Barack Obama de presionar a los legisladores republicanos para que discutan la reforma de las leyes de inmigración serán contraproducentes y dificultarán la acción, dijo el presidente de una comisión de la Cámara de Representantes.

El representante republicano Bob Goodlatte (Virginia), presidente de la Comisión de Asuntos Jurídicos, criticó la decisión de Obama de postergar una revisión de la política de deportaciones hasta fines del verano. Funcionarios de la Casa Blanca dijeron que querían dar a los

www.elnorte-newspaper.com

INMIGRACIÓN

republicanos la oportunidad de actuar antes del receso legislativo de agosto y las elecciones de noviembre. Si no lo hacen, se prevé que Obama tome medidas ejecutivas para limitar las deportaciones, que han alcanzado cifras récord durante su presidencia. “Cuando el presidente dice que va a imponer un límite de tiempo y luego estudiar la posibilidad de tomar medidas por su cuenta... eso no facilita, sino que dificulta la reforma inmigratoria”, dijo Goodlatte durante una audiencia con el secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson. Johnson estaba revisando las políticas de deportación del gobierno cuando la Casa Blanca dijo que la demoraría hasta agosto para darle al Congreso tiempo para actuar. El proyecto sigue empantanado en la cámara baja 11 meses después que el Senado aprobó el suyo, una medida amplia que contempla la seguridad fronteriza y un mecanismo para la naturalización de millones de personas.

Las probabilidades de avanzar son cada vez más exiguas incluso para temas particulares, como el ofrecer la ciudadanía a los inmigrantes que viven ilegalmente en el país pero se integren a las fuerzas armadas. La Cámara de Representantes votó sobre una medida relacionada con la inmigración. El representante Steve King, de postura recalcitrante sobre la inmigración, presentó una enmienda a un proyecto de ley de gastos con el fin de exhortar al Departamento de Justicia a gastar $5 millones para investigar la liberación de inmigrantes declarados culpables de delitos. La iniciativa fue aprobada con 218 votos a favor y 193 en contra. Los partidarios de la reforma dijeron que la Cámara Baja no debería votar las medidas punitivas de King porque las iniciativas en materia de inmigración no han sido abordadas. Johnson estaba en plena revisión cuando la Casa Blanca anunció el aplazamiento.

El Norte Newspaper Es una publicación de North Point Communication Inc. 3757 Wabash Blvd. Winston Salem, NC. 27106 Of. (336) 499-1111 www.elnortenwspaper.com Facebook.com/ElNorteMedia Twetter@ElNorte1 Youtube.com/elnortenews email.: elnorte@elnortenewspaper.com

Director Corporativo Cesar M López director@elnortenewspaper.com clopez@elnortenewspaper.com Director Administrativo administracion@elnortenewspaper.com Editor: editor@elnortenewspaper.com Director de Arte y Publicidad Luis Alberto Aldana Ramírez arte@elnortenewspaper.com Ventas sales@elnortenewspaper.com Trafico Lizbeth Torres traffic@elnortenewspaper.com

Administrativo de Redes Gerardo Arizmendi Ventas/Sales (336) 499-1111 Pedro Laínez Brian Mendoza Alberto Méndez Aldo López sales@elnortenewspaper.com Distribución y Circulación Pedro Laínez distribucion@elnortenewspaper.com plainez@elnortenewspaper.com Colaboradores Abogada Marcela Rodríguez Contador Enrique Rumbos Liga Hispana Max Segersbol

El Norte es una publicación semanal. Los artículos publicados no reflejan la opinión del editor. El Nortees ajeno por el contenido de los avisos y las colaboraciones. El contenido de esta publicación es propiedad exclusiva de North Point Communication Inc. Se prohíbe su reproducción total o parcial.

El Norte // JUNIO 04 / 10, 2014

05


MÉXICO

www.elnorte-newspaper.com

Acapulco busca atraer de nuevo a los

“spring breakers”

Remesas a México crecen casi 9%

De enero a abril de este año las remesas de los mexicanos en el extranjero sumaron 7,439.73 millones de dólares.

Empresarios de servicios turísticos del puerto analizan estrategias a seguir, con el objetivo de recuperar ese Mercado

A

CAPULCO.- Empresarios de servicios turísticos de Acapulco analizan estrategias a seguir, con el objetivo de recuperar el mercado de los “spring breakers”.El presidente del Fideicomiso para la Promoción Turística de Acapulco (Fidetur), Pedro Haces Sordo, encabezó la reunión en la que participaron hoteleros y empresarios de todos los servicios del sector en el puerto. En la reunión, los empresarios turísticos discutieron las propuestas que presentaron diversas agencias, como la Student City y Student Travel Services. Haces Sordo recordó que para la temporada 2014, la Secretaría de Fomento Turístico del estado (Sefotur) y el Fidetur firmaron un convenio con la empresa Student City, pero sus estrategias no arrojaron los resultados esperados, que eran

06

El Norte // JUNIO 04 / 10, 2014

la recuperación del mercado para la próxima temporada. Las dos instancias acordaron revisar las ofertas presentadas por otras operadoras de “spring breakers”, que han planteado la recuperación del mercado en el mediano y largo plazos, con un costo de inversión menor. Estamos conscientes de que la tarea por atraer nuevamente a este segmento no es fácil, y que nos tomará tiempo tenerlos otra vez en Acapulco”, mencionó.

C

IUDAD DE MÉXICO.-  En abril pasado, las remesas a México crecieron 2.1%, al sumar 1,980.3 millones de dólares respecto a los 1,939.8 millones de dólares de igual mes de 2013, con lo que ligan nueve mes con alzas a tasa anual, informó el Banco de México (Banxico). De acuerdo con las series

estadísticas actualizadas, de enero a abril de este año las remesas de los mexicanos en el extranjero sumaron 7,439.73 millones de dólares, un incremento de 8.95% respecto al monto de 6,828.73 millones de dólares reportados en el primer cuatrimestre del año anterior. Cabe señalar que el aumento de 2.1% anual de las remesas en abril pasado estuvo por debajo del alza de 2.6% previsto por los analistas para dicho mes, y significó una moderación respecto al crecimiento de 16% anual en marzo de este año. De acuerdo con analistas, esta cifra habría sido parcialmente afectada por el efecto calendario de la Semana Santa, ya que este año ocurrió en dicho mes y hubo menos días laborables, mientras que en marzo ocurrió el efecto contrario. No obstante, consideraron que el fortalecimiento de la economía y el empleo en Estados Unidos, ha favorecido una recuperación de los flujos de remesas a México en los primeros meses del año.


www.elnorte-newspaper.com

Tarahumaras exigirán justicia Se reunirán en el Senado con funcionarios federales, en una mesa de trabajo de alto nivel, para exponer los problemas de las comunidades rarámuris.

C

HIHUAHUA.Paralelo a la visita del presidente Enrique Peña Nieto a la Sierra Tarahumara de Chihuahua, medio centenar de gobernadores rarámuris viajarán a la Ciudad de México para reunirse con funcionarios federales, de la Suprema Corte de Justicia y del Tribunal Agrario, exigiendo justicia y apoyos contra el hambre. El presidente Enrique Peña Nieto visito el municipio de Guachochi, considerado la capital de la etnia tarahumara, por concentrar el mayor número de indígenas rarámuris. Peña Nieto superviso el avance de la Cruzada Nacional contra el Hambre y pondrá en marcha

diversas acciones de esta misma estrategia. La caravana está integrada por gobernadores indígenas y líderes comunitarios de siete comunidades tarahumaras y una tepehuana de los municipios de Bocoyna, Guadalupe y Calvo y Urique. Los asuntos que tratarán los representantes indígenas están relacionados con las violaciones sistemáticas a los derechos al territorio ancestral, la consulta y el consentimiento previo libre e informado, además de aquellos derivados de la contaminación de manantiales y la violencia. De estos problemas, las autoridades federales tienen conocimiento, ya que existen expedientes judiciales en los tribunales agrarios, civiles y administrativos. La mesa de alto nivel será instalada en la Cámara de Senadores, a donde acudirán los funcionarios de las secretarías y dependencias que han sido requeridas para dar respuesta a los problemas planteados desde hace varios años y que a la fecha no se han resuelto.

MÉXICO

¿La nueva jefa de Los Ántrax? A Claudia Ochoa Félix se le asocia con el grupo de sicarios de “El Chapo” Guzmán que dirigía “El Chino Ántrax”, quien actualmente está preso en Holanda.

C

IUDAD DE MÉXICO.- La presunta nueva jefa de “Los Ántrax” se llama Claudia Ochoa Félix, y se le conoce como la “Emperatriz de Los Ántrax”, en su cuenta de Twitter  @ClaUdiaaFelixx, presume de sus lujos y excesos. A Claudia Ochoa Félix se le relaciona con el grupo de sicarios del Cártel de “El Chapo” que dirigía José Rodrigo Aréchiga Gamboa, mejor conocido como El Chino Ántrax, quien será deportado de Holanda a Estados Unidos. La mujer al parecer posee el dinero, las armas y los lujos que tenía la Reina del Sur en sus mejores momentos. Algunas versiones refieren que Claudia Ochoa Félix era el verdadero blanco del grupo armado que asesinó a principios de mayo a la joven Yuriana Castillo Torres, presunta novia de El Chino Ántrax. Cabe señalar que el pasado

6 de mayo, un comando fuertemente armado secuestró a Yuriana Castillo Torres. Su cuerpo, con señales de tortura, fue identificado días después. José Rodrigo Aréchiga Gamboa, El Chino Ántrax, fue uno de los fundadores de cártel Virus Ántrax, organización adscrita al cártel del Pacífico, de Joaquín El Chapo Guzmán e Ismael El Mayo Zambada, que opera básicamente en Culiacán.

El Norte // JUNIO 04 / 10, 2014

07


NUESTRO SUR

www.elnorte-newspaper.com

Apuesta por economía y seguridad

Venezuela Trasladan a opositor López El dirigente opositor Leopoldo López, detenido desde febrero en una cárcel militar, fue trasladado a tribunales para una audiencia preliminar en la que se decidirá si se le inicia juicio o se le otorga la libertad.

Argentina

Potency-max Potencie y mejore su sexo a cualquier edad Con la orden llevas una cápsula de acción instantánea

Mayor Tamaño Mayor Grosor Deje contenta a su pareja, Mayor Potencia tenga la más dura erección, Más Fácil y por mucho Más Rápido más tiempo 100% Seguro Miles de productos vendidos con resultados sorprendentes

1-800-418-8317

08

El Norte // JUNIO 04 / 10, 2014

Prometió que trabajará “para alcanzar los grandes acuerdos de nación que nos permitan resolver los principales problemas del país”.

S

AN SALVADOR (Agencias).— Salvador Sánchez Cerén dijo, al asumir la presidencia salvadoreña, que durante su mandato apostará por un mayor crecimiento económico, el combate de la inseguridad y la corrupción y la profundización de los cambios sociales impulsados por su antecesor, Mauricio Funes, también del izquierdista Farabundo Martí de Liberación Nacional (FMLN). “Compartimos la esperanza de ver tiempos mejores para El Salvador y lo hacemos con los pies en la tierra y reconociendo que aún tenemos grandes desafíos que enfrentar, como un bajo crecimiento, un alto endeudamiento, poca inversión y falta de infraestructura”, reconoció Sánchez Cerén, el primer ex guerrillero en asumir la presidencia de El Salvador, más de 22 años después del fin del conflicto armado (1980-1992). El mandatario señaló que su “primera apuesta” será el desarrollo económico, por lo que pondrá “énfasis en la transformación productiva y en una economía inclusiva”. De tal suerte, anunció el ingreso del país a la iniciativa energética venezolana Patrocaribe, con la finalidad de dinamizar la economía y el comercio. Destacó que la unión “entre gobierno, empresarios, trabajadores y las fuerzas políticas generará más inversiones y empleos” en el país. También se comprometió a continuar con la “profundización y consolidación” del cambio social. Sánchez Cerén anunció que al asumir la presidencia se coloca al frente del Sistema de Seguridad Ciudadana para combatir la alarmante violencia que vive el país, provocada en su mayoría por las maras o pandillas y llamó a la unidad nacional para lograr un país libre de violencia. Reiteró que unos 6 mil 200 integrantes de la Fuerza Armada continuarán apoyando las labores de la policía, como hacen desde 2009.

Cita a vicepresidente argentino Un juez citó a indagatoria al vicepresidente argentino Amado Boudou en una causa en la que está imputado por presunto tráfico de influencias para que la empresa encargada de imprimir papel moneda levantara su quiebra y quedara bajo su control.

Bolivia Estrena moderno teleférico El presidente Evo Morales, cuyo gobierno financió la obra, inauguró el servicio en un ambiente festivo y con una ofrenda a la Pachamama (madre tierra) y abordó el primer viaje acompañado de su vicepresidente Álvaro García.

Costa Rica Homosexuales tendrán seguro La Caja Costarricense del Seguro Social (CCSS) aprobó una reforma a su reglamento mediante la cual las personas homosexuales podrán ahora dar cobertura a sus parejas con el seguro de salud.

Peru Cambio en estrategia antidrogas El mayor productor global de cocaína, anunció el cambio en su estrategia antidrogas en su zona más convulsionada donde alentará el cambio del sembrado de la hoja de coca por otros cultivos alternativos.

Honduras Defienden a estadounidenses Seis estadounidenses detenidos en Honduras estaban trabajando en un proyecto para ayudar a los pescadores locales, dijeron asociados, y rechazaron que hayan violado las leyes de armas hondureñas por no haber declarado una.

Guatemala Capturan a pandilleros por lavado La policía capturó a tres mujeres y a un hombre integrantes de la pandilla Mara Salvatrucha a quienes acusa de lavado de dinero presuntamente producto de extorsiones. Una de las pandilleras tenía una cuenta bancaria con el equivalente a unos 513.000 dólares.

Panamá Justicia considera ilegal asilo a Hurtado La Corte Suprema de Panamá declaró inconstitucional el asilo otorgado a la exdirectora de la policía secreta de Colombia María del Pilar Hurtado, aunque el fallo aún no es definitivo.


www.elnorte-newspaper.com

SOCCER

El Norte // JUNIO 04 / 10, 2014

09


SOCCER

www.elnorte-newspaper.com

Mundial dedicado a

Luis Montes

El mediocampista del Tricolor, señala que la baja por lesión del ‘Chapo’ será una motivación para la selección nacional que jugará por él.

Prandelli revela a los 23 mundialistas de Italia El técnico de la Squadra Azzurra decide no incluir a Giusseppe Rossi, quien no recupera su nivel tras un semestre lleno de lesiones.

A

RLINGTON.- La baja de Luis Montes para la Copa del Mundo Brasil 2014 será “una motivación” para hacer bien las cosas en suelo sudamericano y así dedicarle lo que haga la selección mexicana, consideró el mediocampista Héctor Herrera. Es una motivación extra, alguien a quien dedicarle el Mundial, son compañeros que estuvieron acá, que estaban entre los 23 y ahora nos toca pelear por ellos y por sus familias”, dijo. Manifestó que más allá de lo duro que significó la lesión del “Chapo” y su consiguiente baja del equipo, deben concientizarse de que esto sigue y prepararse para ofrecer lo mejor de su futbol. Ya hay que pensar en lo que viene, no podemos quedarnos con lo que pasó, uno debe levantar la cabeza, seguir trabajando y es lo que vamos a hacer”, comentó. Explicó que aunque se diga que la justa mundialista está muy cerca, se debe tener precaución para evitar precisamente este tipo de situaciones, aunque es imposible hacerlo porque nunca se puede predecir algo así. En lo personal no estoy pensando en que si entro fuerte me voy a lastimar o algo, es algo que nace por las ganas, el querer, creo que si el “Chapo” hubiera sabido que le iba a pasar eso se queda parado, no sabes qué es lo va a suceder, tú sólo vas por el balón”, sentenció.

10

El Norte // JUNIO 04 / 10, 2014

C

IUDAD DE MÉXICO.- El técnico Cesare Prandelli dio a conocer en Roma su lista definitiva de los 23 elegidos que integran la selección de Italia para la Copa del Mundo Brasil 2014, donde sobresale la ausencia del delantero Giuseppe Rossi. Pandelli nominó a los arqueros Gianluigui Buffon (Juventus), Salvatore Sirigu (ParísSaint-Germain) y Mattia Perin (Génova). Defensas: Ignazio Abate (Milán), Andrea Barzagli (Juventus), Leonardo Bonocci (Juventus), Giorgio Chiellini (Juventus), Matteo Darmian (Torino), Mattia de Sciglio (AC Milán) y Gabriel Paletta (Parma). Mediocampistas: Alberto Aquilani (Fiorentina), Antonio Candreva

(Lazio), Danielle de Rossi (Roma), Claudio Marchisio (Juventus), Thiago Motta (ParísSaint-Germain), Marco Parolo (Parma), Andrea Pirlo (Juventus) y Marco Verratti (París-SaintGermain). Delanteros: Mario Balotelli (AC Milán), Antonio Cassano (Parma), Alessio Cerci (Torino), Ciro Immobile (Torino) y Lorenzo Insigne (Nápoli), de acuerdo a los publicado por la Federación Italiana de Futbol. Giuseppe Rossi todavía jugó 71 minutos en el encuentro del sábado que igualó la ‘Squadra Azzurra’ 0-0 ante el equipo de Irlanda, sin embargo, de acuerdo a analistas, no está en su mejor nivel goleador tras superar una serie de lesiones que sufrió en los últimos meses.


David Villa jugará en la MLS El goleador histórico de la selección española anuncia que cambiará de aires para jugar con el New York City FC del balompié estadunidense.

M

ADRID.- El delantero español David Villa hizo oficial su salida de Atlético de Madrid para militar la próxima temporada en el New York City de la Major League Soccer (MLS), donde estará las próximas tres temporadas. El exjugador de clubes como Barcelona y “Atleti” calificó como una “experiencia muy positiva” haber estado en las filas del club rojiblanco y aseguró que guardará el recuerdo de esta temporada, donde fueron campeones, para toda su vida. Ha sido una experiencia muy positiva para mí. No solo en lo deportivo, que obviamente todos lo vieron, sino en lo personal. Guardaré el recuerdo de este año toda mi vida”, dijo en una entrevista que publica el sitio web “colchonero”. También afirmó que se va feliz del club, ya que ayudó a conseguir el título de la Liga de España, pero que tiene esa espinita clavada tras haber perdido la final de la Liga de Campeones este último año que militó en el futbol europeo. Feliz por lo que se ha hecho durante el año, por haber ayudado a conseguir un título muy añorado por los atléticos, que hacía mucho tiempo que no se conseguía. Queda esa espinita de un minuto y medio que quedaba para conseguir la Champions”.

www.elnorte-newspaper.com

SOCCER

Bélgica sigue con paso firme

C

El seleccionado belga vence por 2-0 a un rocoso combinado de Suecia que tuvo a Zlatan Ibrahimovicen la banca. Romelu Lukaku y Eden Hazard, los anotadores

IUDAD DE MÉXICO.- La selección de Bélgica volvió a confirmar las excelentes sensaciones que ya dejó durante la fase de clasificación para el Mundial de Brasil, tras imponerse por 0-2 a Suecia con goles de Romelu Lukaku y Eden Hazard. Lukaku, que ya firmó tres tantos ante la modesta Luxemburgo, evidenció ante los nórdicos que llega en perfecto estado de forma a Brasil, donde el jugador del Everton inglés será uno de los futbolistas a seguir. Jugadores como el centrocampista Axel Witsel que se adueñó por completo de un encuentro en el que Suecia evidenció que en ausencia de Zlatan Ibrahimovic, quien estuvo en el banco de suplentes, apenas pasa de la condición de equipo rocoso. Todo lo contrario que la selección belga, que liderada por el magnífico Witsel, acompañado en media cancha por Moussa Dembele, desplegó en el primer tiempo minutos de gran calidad, que pudieron propiciar un marcador más abultado. Un convincente triunfo que acrecienta las expectativas de Bélgica, que cerrará la fase preparación el próximo sábado con un nuevo amistoso ante Túnez, de cara a un Mundial, en el que los “Diablos Rojos” se medirán en la primera fase con Argelia, Rusia y Corea del Sur.

El Norte // JUNIO 04 / 10, 2014

11


SOCCER

www.elnorte-newspaper.com

Francia deja escapar el triunfo ante Paraguay

La selección gala que ganaba con tanto de Antoine Griezmann, pero el representativo guaraní consiguió el empate 1-1 a un minuto del final

N

IZA.- Antoine Griezmann avaló sus credenciales para ganarse un puesto en la delantera titular de Francia en la Copa Mundial al anotar su primer gol con la selección, pero “Les Bleus” debieron conformarse con el empate 1-1 ante Paraguay tras el tanto del centrocampista Víctor Cáceres sobre el final del duelo amistoso. A los 89 minutos y después de 55 partidos con la selección, Cáceres convirtió de cabeza su primer gol con la camiseta nacional. Paraguay, que por primera vez desde Francia 1998 no se clasificó a un Mundial, ha servido de rival de fogueo para los que sí acudirán a Brasil 2014. Los “guaraníes” venían de vencer 2-1 a Camerún en un ensayo disputado a mitad de semana en Austria. El examen en Niza dejó a Griezmann como una alternativa viable en el ataque francés. A ocho minutos del final, el atacante de la Real Sociedad de la liga española tomó un balón por el costado izquierdo del área chica y definió con un toque con efecto de comba al segundo palo. Francia, que venía de golear 4-0 a Noruega, monopolizó la posesión, pero esta vez careció de puntería.

12

El Norte // JUNIO 04 / 10, 2014

Camerún muestra ser león indómito El primer rival del Tricolor en el Mundial, exige al máximo a uno de los equipos favoritos para llevarse la Copa de Brasil, y en su terreno

M

El director técnico Didier Deschamps dio descanso tanto al delantero Karim Benzema como al extremo Franck Ribery, quien arrastra una molestia en la espalda. Medios franceses informaron que Ribery es duda para el Mundial.

ONCHENGLADBACH.— Quien piense que Camerún es igual a tres puntos en la bolsa para la Selección Nacional Mexicana, no vio el juego ante La Máquina de Alemania. Los Leones Indomables lograron un empate a dos goles en casa de los teutones, en un juego muy igualado por momentos, con buenos destellos de futbol ofensivo por parte de ambos equipos. A pesar de ausencias importantes, su portero titular, Manuel Neuer, el capitán Philipp Lahm y el volante Bastian Schweinsteiger, quienes acaban de volver a los trabajos de preparación, tras superar sendas lesiones. Esto dio oportunidad a que el contención de Real Madrid, Sami Khedira, quien también recientemente volvió a la actividad tras una baja de siete meses, jugara por espacio de 73 minutos. Del lado de Camerún, la buena noticia son los 90 minutos actuados por su estrella Samuel Eto’o, que venía con problemas de rodilla.


Partidos amistosos amañados en 2010

www.elnorte-newspaper.com

GENTE VIP

El informe publicado en el NYT indica que los juegos fueron arreglados

N

UEVA YORK.— Al menos cinco partidos amistosos previos al Mundial de Sudáfrica 2010 fueron arreglados por una mafia de apuestas, según un informe de la FIFA publicado en The New York Times. “El informe eleva serias dudas sobre la vulnerabilidad del Mundial por el arreglo de partidos”, asegura el rotativo. “La organización para el arreglo de partidos y sus árbitros se infiltraron en los niveles más altos del futbol global para arreglar partidos de exhibición con motivo de las apuestas”, asegura el diario. “Al menos cinco partidos y posiblemente más”, dice el informe de FIFA sobre la investigación en Sudáfrica de los amistosos previos al Mundial, hace cuatro años. Entre ellos se cita como ejemplo el Guatemala-

! ter o! a o D Úr a P ita

P rt iM ¡a ¡ofePo l e ti

M

Sudáfrica en mayo de 2010, por el que el árbitro Ibrahim Chaibou, de Níger, habría recibido 100 mil dólares. El dinero procedería de una organización basada en Singapur. Chaibou negó acusaciones y dijo que FIFA no se ha contactado con él desde su retiro, en 2011. “¿Se arreglaron los partidos? Según el balance de probabilidades, ¡sí!”, se lee en el informe de 44 páginas, que descubre la posibilidad de que dirigentes sudafricanos ayudaran a las mafias. FIFA concluyó que el Sudáfrica-Guatemala, ganado por los locales 5-0, “fue manipulado por motivos de fraude de apuestas”. Según el entre, 12 miembros de seguridad estarán presentes en cada estadio mundialista. Una de sus tareas será monitorear el posible arreglo de partidos.

¡llÉvate un jersey oficial gratis!

Escoge entre 4 equipos.

Cortesía de tu vendedor autorizado de DishLATINO. Requiere activación de un nuevo servicio elegible de DishLATINO con Hopper®.

si tu tv no se ve asÍ, no estÁs vienDo el fÚtBol.

MEJORA AL HoPPer® GRATIS Aplica cargo mensual por DVR y receptores.

Aplicación exclusiva

gratis

con el Hopper®

Todas las ofertas requieren un contrato de 24 meses y aprobación de crédito.

¡llaMa ya y reciBe un jersey De tu eQuiPo nacional!*

Emelec Connections 336-306-8131 visÍtanos

llaMa

conÉctate

venDeDor autoriZaDo

*El regalo con compra: Recibe un jersey oficial de un equipo nacional cortesía de este vendedor de DISH autorizado. El jersey será entregado al cliente despues de activación, sin forma de redención. Requiere un paquete que califique, y activación de un sistema Hopper. Disponible hasta que se agote la existencia. Aplican restricciones. Términos y condiciones importantes: Ofertas Promocionales: Requiere la activación de un nuevo servicio elegible de DishLATINO. Todos los precios, tarifas, cargos, paquetes, programación, características, funciones y ofertas están sujetos a cambios sin previo aviso. Después del período promocional de 12 meses, se aplicará el precio mensual normal vigente en esa fecha, el cual está sujeto a cambios. Cargo por desconexión temprana: Si el servicio se cancela durante los primeros 24 meses, se aplicará un cargo por cancelación de $20 por cada mes restante. Puede aplicar un cargo por activación. Requisitos de Instalación/Equipo: Determinados equipos son alquilados y deben devolverse a DISH en el momento de la cancelación; de lo contrario, se aplicarán cargos por equipo no devuelto. Pueden aplicarse cargos mensuales adicionales y por adelantado. Otras consideraciones: Las ofertas están disponibles para clientes nuevos y clientes previos que califiquen y se encuentran sujetas a los términos de los contratos Promocionales y Residenciales de Clientes. Pueden aplicarse cargos de reembolso estatales. Pueden aplicar otras restricciones e impuestos. La oferta finaliza el 12/06/14.

El Norte // JUNIO 04 / 10, 2014

13


FAMILIA Y HOGAR

P

Cocina de verano en el jardín

ara disfrutar al máximo del verano, no hay nada mejor que pasar mucho tiempo en el exterior de la casa. Para ello, se puede optar por montar una cocina de verano en el jardín. Bien sea para comer, para hacer una barbacoa con los amigos, o para preparar una pizza en un fuego de leña, la cocina fuera de la casa permite saborear los platos al tiempo que se disfruta de las agradables temperaturas. Para montar una cocina de verano, se debe elegir el lugar ideal. Esta puede montarse al lado de la piscina,

14

www.elnorte-newspaper.com

El Norte // JUNIO 04 / 10, 2014

en el jardín, en la terraza o justo pegada a la casa. Después de haber elegido su emplazamiento, se puede comenzar a construir un espacio independiente de la casa. Para montar la cocina, se debe contar con al menos 10 m2 de superficie. Después, cada cual puede montar su propia cocina, o bien encargarla a unos profesionales de la construcción. Para poder utilizar la cocina en verano, se debe pensar en construirla en primavera. Poner un techo en la cocina de verano

T o d o comienza situando el lugar exacto donde se quiere montar la cocina, y delimitando el terreno. Después de haber hecho los cimientos de la cocina con ayuda de hormigón, se pasa a la etapa de los pilares. Después se levantan las paredes. En este punto, se pueden elegir varios materiales para la realización de los muros. El techo de la cocina debe poder proteger del sol, pero también de la lluvia. Para ello, se debe priorizar el uso de una plancha transparente o translúcida. Existen también otro tipo de materiales para la fabricación de la cocina, como el techo de sandwich, que además es un excelente aislante. El fuego de la cocina de verano No se debe dudar a la hora montar una barbacoa de mampostería. De esta forma se evita tener que sacar continuamente la parrilla móvil. Con relación a la barbacoa, es importante respetar ciertas reglas para evitar incendios. La barbacoa no debe estar expuesta al viento, evitando así que el fuego se propague. Además, se deben alejar a los niños lo máximo posible para evitar los accidentes con el fuego. Tampoco se debe omitir la instalación de uno o dos fogones. El fregadero es fundamental, puesto que así se evita tener que estar entrando o saliendo continuamente de la casa. Por otro lado, la higiene es fundamental en una cocina, bien sea en el interior como en el exterior de la vivienda.


www.elnorte-newspaper.com

VENTAJAS DE INCORPORAR SU NEGOCIO

E

l incorporar su negocio le trae muchas ventajas independientemente del tamaño de su actividad. Hoy les voy a explicar algunos de los muchos beneficios de la incorporación: Protección de bienes personales: Las corporaciones permiten a los propietarios separar y proteger su patrimonio personal en caso de demandas formuladas contra la entidad comercial, es decir que los propietarios tienen una responsabilidad limitada por

las deudas y obligaciones empresariales. Credibilidad adicional: Agregando “INC” o “LLC” después de su nombre comercial le da credibilidad inmediata a su negocio. Los consumidores, proveedores y socios prefieren hacer negocios con una empresa constituida. Protección del nombre: En la mayoría de los estados, otras empresas no pueden presentar exactamente el nombre de la empresa en el mismo estado. Esto no sólo puede ayudar a proteger la reputación de su compañía

de ser disminuida por o confundido con otra empresa con un nombre que suena similar. Existencia perpetua: Las corporaciones continúan existiendo incluso si hay cambios en la propiedad o gerencia de la compañía. Las empresas individuales acaban si el dueño muere o deja el negocio. Beneficios fiscales de incorporar: corporaciones pueden deducir los gastos de negocio normales, incluidos los salarios, antes de asignar los ingresos a los propietarios. Además los propietarios no tienen que pagar el denominado “self-employment tax” que si pagan las firmas personales. A continuación un ejemplo de esto: José NO tiene su negocio incorporado tuvo un ingreso de $100,000. Le corresponde pagar $15,300 en selfemployment tax Luis SI incorporó su negocio (tiene

TU DINERO

Enrique Rumbos

Contador Público y Notario ITIN / IRS Agente Autorizado

Citas al (336) 987-0515

una S-Corporation); Luis se pagó un salario de $60,000 y recibió $40,000 como dividendo (es decir que ganó lo mismo que José). Al final del año solo pagó $9,180 en taxes. A pesar de que José y Luis ganaron lo mismo, Luis pagó menos impuestos gracias a que incorporó su negocio. Si tiene preguntas no dude en llamar al (336) 987-0515 para concertar una cita.

El Norte // JUNIO 04 / 10, 2014

15


SALUD / CLASIFICADOS

www.elnorte-newspaper.com

¿Sudar es adelgazar? M

uchas personas consideran que sudar es adelgazar, pero ¿es esto realmente cierto? Lo primero que debemos hacer es entender por qué sudamos, para luego averiguar si esto realmente nos hará perder peso. Más allá de todo, sudar es algo casi ineludible cuando practicamos deporte, así que de una forma u otra, nos ayudará. ¿Por qué sudamos? Sudar es una forma de limpiar nuestro organismo de las toxinas: en muchas culturas se hacen rituales para sudar. Cuando el cuerpo transpira, se ponen en funcionamiento un montón de procesos para liberar toxinas y acelerar el metabolismo. El sudor es prácticamente agua, aunque contiene minerales, urea, ácido láctico, amoníaco y azúcar. Es la forma que tiene el cuerpo de regular la temperatura cuando hacemos ejercicio o estamos en verano, por ejemplo. De esta forma, cuando el cuerpo se sobrecalienta, conseguimos que vuelva a la temperatura normal. Cuando sudamos, respiramos más fuerte, el corazón late más, la

16

El Norte // JUNIO 04 / 10, 2014

circulación mejora y el metabolismo se enciende; el sistema inmune comienza a producir más células blancas que nos permiten protegernos de enfermedades. No solo el cuerpo se beneficia de eso, también la piel: queda más limpia y suave. Ten en cuenta que todos sudamos: la teoría de que aquellos que tienen sobrepeso o están en baja forma sudan, es mentira. En verdad, mientras más en forma estés, más transpirarás. El olor también es un punto clave para conocer nuestra salud: mientras más mal olor tenga el sudor, peor alimentación y estilo de vida llevamos. Sudar para adelgazar ¿Sudar es adelgazar? Cuando transpiramos, el peso que perdemos es de agua, y es rápidamente reemplazado por otros fluidos que consumimos. Sin embargo, todas las actividades que nos hacen sudar están relacionadas con la pérdida de peso: la práctica de algún ejercicio o deporte, o incluso el sauna –se utiliza la energía para volver al cuerpo a la temperatura habitual–. Teniendo en cuenta que el sudor es como nuestro aire acondicionado natural, mientras más transpiremos, más frescos estaremos, y por ende será más fácil mantener el ritmo. Esto lleva a que hagamos más ejercicio y quememos más calorías. En pocas palabras, sudar es adelgazar, siempre y cuando esté relacionado con alguna actividad física. Entonces, aunque te resulte embarazoso, ¡dedícate a sudar!


SEMANA DEL 04 AL 10 DE JUNIO, 2014 ARIES Tendrás una semana brillante. Este es un buen momento para confiar en un amigo cercano. Esto ayudará a aliviar parte de la presión que has estado sintiendo por dentro. ¡Mucha Suerte!

TAURO Una visita o encuentro desbloqueará algunos misterios para ti. ¿Se resolverán finalmente tus problemas? Si te comprometes a desenterrar tu originalidad, obtendrás la recompensa. GEMINIS Hoy hay algo que florece dentro de ti. Las fuertes presiones de los últimos días ha disminuido y eres capaz de tomarte las cosas con más tranquilidad. Sería una buena idea prestar más atención a tu cuerpo.

www.elnorte-newspaper.com

HOROSCOPOS

LIBRA Existe la posibilidad, de que te sientas optimista y positiva. Considera compartir esta energía con aquellos que te rodean que no se sienten satisfechos. Diles que todo va a salir bien y que sigan intentándolo. ESCORPION Habrá mucho nervios y poca paciencia. Trata de concentrarte y terminar todo lo necesario sin que te vuelvas loca. ¡Agradece a Dios cuando por todo lo que la vida te ha dado.

SAGITARIO En una situación desagradable tu inclinación es la de proteger a los que amas de la verdad. Esto puede ser un error, Sagitario. Aunque lo hagas por amor, tu familia merece conocer la verdad, incluso cuando ésta duele.

CANCER Tal vez sientas motivación a salirte de tu zona de confort y asumir un reto que antes pudiera haber sido demasiado intimidante. Venus entra a Tauro y tu sector social se ilumina para convertirse en un paraíso de oportunidades.

CAPRICORNIO ¿Existe una persona en tu vida que recuerdas una y otra vez, Capricornio.? Si es así, tal vez sea tiempo de que se reúnan. Ya sea que haya algo que resolver o que sólo la extrañes, haz lo que sea necesario.

LEO Este no es el momento de estancarte en una rutina social, sino más bien de socializar con todo tipo de gente, sobre todo aquellos que puedan ayudarte a alcanzar tus metas más importantes.

ACUARIO Por lo general eres una persona muy práctica y realista, pero te encontrarás más inclinada de lo normal hacia lo místico. Deja volar tu imaginación. ¡Todos necesitamos un escape de vez en cuando!

VIRGO Piensa la forma en que puedes mejorar tu eficiencia. Siéntete libre de invertir en aquellas cosas que te ayudarán a hacer tu vida más fácil y confortable. Esto te llevará exactamente hacia donde quieres ir.

PISCIS Quizás sientas la necesidad de escribir tus ideas, organizándolas en un trabajo más formal, podría ser un artículo o ensayo sobre el que querrás continuar trabajando. Disfrútalo.

Consulta tu horóscopo personalizado (336) 596-8771 / Sr. Rodriguez (336)225-0871 Sr. López

El Norte // JUNIO 04 / 10, 2014

17


REFLEXIONES

N

www.elnorte-newspaper.com

o te quejes de nadie, ni de nada, porque fundamentalmente tu vida es el resultado de tus propias decisiones. No te amargues por tus fracasos ni se los cargues a otro. Recuerda que cualquier momento es bueno para comenzar y que ninguno es tan terrible como para claudicar. Acepta la dificultad de edificarte a ti mismo y el valor de empezar corrigiéndote. El verdadero triunfo surge de las cenizas del error. Nunca te quejes de tu soledad o de tu infelicidad, enfréntala con valor y derrótala. No olvides que la causa de tu presente es tu pasado, así como tu futuro será la consecuencia tu presente.

18

El Norte // JUNIO 04 / 10, 2014

Aprende de los audaces, de los fuertes, de quienes sobreviven a pesar de todo. Piensa menos en tus problemas y más en tu trabajo, de esta manera tus problemas aunque no se eliminen, irán poco a poco perdiendo fuerza. Levántate y mira el sol por las mañanas y respira la luz del amanecer. Despiértate, lucha, camina, decídete y triunfarás en la vida; nunca pienses en la suerte... porque la suerte es el pretexto de los fracasados. Cuida tus pensamientos y se volverán palabras… Cuida tus palabras y se volverán actos… Cuida tus actos y se volverán hábitos… Cuida tus hábitos y se formará tu carácter… Cuida tu carácter y determinarás tu VIDA.


MENU

www.elnorte-newspaper.com

El Norte // JUNIO 04 / 10, 2014

19


OFERTAS

20

El Norte // JUNIO 04 / 10, 2014

www.elnorte-newspaper.com


Edition 05:06