Page 1

LLEGANDO A MÁS LUGARES: MONTREAL · TORONTO GTA · KITCHENER · WATERLOO · LONDON · LEAMINGTON · WINDSOR · HAMILTON · ST CATHARINES · REGION DEL NIAGARA.

TORONTO - ONTARIO

www.elNegocioRedondo.ca

AÑO 22 - No. 305 - 32 PÁGINAS - 7.000 EJEMPLARES YEAR 22 - No. 305 - 32 PAGES - 7.000 ISSUES

Noticias

GRATIS - FREE

Ventas 647-856-9016

Síguenos en:

@elnredondo

Jueves, 20 de Septiembre 2012

Honran trayectoria

de Maná en el Paseo del Rock

El grupo MANA regreso a la tienda Guitar Center de la ciudad angelina para dejar sus huellas en el reconocido “Paseo del Rock” de Hollywood. (Ver más información Página B10)


A -2

elNegocioRedondo.ca

SĂ­guenos en:

@elnredondo

Jueves, 20 de Septiembre de 2012 | Ventas 647-856-9016


Jueves, 20 de Septiembre de 2012 | Ventas 647-856-9016

elNegocioRedondo.ca

SĂ­guenos en:

@elnredondo

A- 3


A -4

elNegocioRedondo.ca

Síguenos en:

Editorial

Jueves, 20 de Septiembre de 2012 | Ventas 647-856-9016

@elnredondo

Empleo y Trabajo en Toronto

U

n tema no hablado a fondo es el de los empleos y trabajos en Toronto. La gente en nuestros países rumora que Canadá es uno de los mejores países del mundo para vivir y para trabajar. Pero desde el momento que arribamos aquí nos damos cuento que no todo es como nos indicaron ni como la gente lo comentaba. Hace una semana atrás se dieron unos datos sobre los puestos de trabajo reportados. Estadísticas informaron que se registraron 265 mil puestos de trabajo vacantes en el transcurso del mes de Junio. Valor que en general

representa casi un 40 porciento más en comparación del año pasado. Se dieron datos de que había un promedio de 5.2 personas desempleadas en Canadá por cada vacante, frente a un 5.9 que hubo en el año pasado. Si detallamos y describimos según provincias, la mayor proporción de desempleados de ofertas de empleo se presentan en las provincias de Nova Scotia, Newfounland y Labrador. Donde existía un 10.8 para cada vacante. Tomando en cuenta un poco estos números podemos tener una breve descripción de cómo son los empleos en Canadá. Existen ciudades y provin-

cias donde existen gran cantidad de demanda de empleos o trabajos. Así como también hay otras donde la capacidad de contratar personal es muy baja. Pero aun así teniendo estos datos la mayoría de gente se concentra en trabajar en ciudad comerciales como lo son : Toronto, Montreal, Quebec, etc.. Ciudades principales y donde presenciamos demanda laboral. Un ejemplo de esto podemos ver lo que el alcalde de Toronto esta haciendo para aumentar plazas de trabajo en la ciudad. Rod Ford, se encuentra liderando una delegación de cerca de 65 lideres de negocios de Chicago. El alcalde anuncio que desea la reacti-

vación de las relaciones comerciales entre las dos ciudades. Con la implementación de estas relaciones comerciales el alcalde desea implementar más puestos de trabajo en la ciudad. Pero de todo esto que el gobierno esta haciendo para aumentar plazas de trabajo, oportunidades de empleo. Sera que ofrecen algún tipo de beneficio para los extranjeros migrantes que desean encontrar empleo??? La respuesta que podemos dar a esto, la tenemos describiendo el diario a diario que acontece en la mayoría de las personas de nuestras comunidades.

Existe aumento de empleos gracias a los proyectos implantados por el gobierno, pero en la otra mano tenemos el problema de los requisitos y las especialidades de los campos de trabajo que aumentan a diario. Puede existir una gran cantidad de empleos disponibles pero si al mismo tiempo no existe la cantidad de personal calificado y eficaz para desempeñarse en esos trabajos, no legaran a durar mas de 1 mes en el mismo. Ocasionando esto de nuevo los desempleos que tenemos y presentamos a diario.

Por: Miguel Valencia


Jueves, 20 de Septiembre de 2012 | Ventas 647-856-9016

elNegocioRedondo.ca

SĂ­guenos en:

@elnredondo

A- 5


A -6

elNegocioRedondo.ca

Síguenos en:

Internacionales @elnredondo

Chocan fuerzas sirias y rebeldes cerca de Turquía

AMAN (AP) — Rebeldes sirios y fuerzas del régimen libraron enfrentamientos intensos por el control de un cruce fronterizo con Turquía, donde las autoridades ordenaron a los residentes evacuar el área. La violencia a lo largo de la frontera con Turquía, que ha apoyado decididamente a los rebeldes que tratan de derrocar al presidente Bashar Assad, pone de manifiesto el peligro regional que implica la guerra civil en Siria, que involucra cada vez más a los países vecinos. En el frente diplomático, un vocero del presidente egipcio Mohamed Morsi informó que el líder dijo al canciller iraní, durante un encuentro sostenido en El Cairo, que las relaciones entre los dos países se topaban con el obstáculo del apoyo dado por Teherán al régimen sirio. El vocero Yasser Alí afirmó que Morsi dijo al canciller iraní Alí Akbar Salehi que no puede desatender el hecho de que la opinión pública en Egipto está abrumadoramente en contra del régimen sirio, el cual “recurre a un lenguaje hostil y a la violencia contra el pueblo”. Morsi y el canciller iraní se reunieron como parte de una iniciativa de paz para Siria, auspiciada por el presidente egipcio y llamada el “Cuarteto Islámico”. Además de Egipto e Irán, participan en el grupo Turquía y Arabia Saudí, que apoyan a la rebelión Siria, lo mismo que El Cairo. Salehi, cuyo país es un aliado crucial del régimen de Assad, viaja a Siria, donde se reunirá con Assad y otros funcionarios. Irán ha dado apoyo firme a los líderes de Siria desde que comenzó el levantamien-

to, en marzo de 2011. Un funcionario turco, que habló a condición de permanecer anónimo en acatamiento de las reglas del gobierno, dijo que las fuerzas gubernamentales sirias y los rebeldes se enfrascaron en batallas “ muy intensas” cerca del cruce fronterizo de Tal Abyad. Una mujer fue alcanzada por una bala perdida y debió ser hospitalizada en el poblado fronterizo de Akcakale, en territorio turco. La agencia estatal turca Anadolu informó que seis sirios resultaron lesionados en los enfrentamientos y se les llevó al otro lado de la línea limítrofe para recibir atención. Las autoridades de Akcakale ordenaron el desalojo de las personas que residan cerca de la frontera. De acuerdo con la televisión estatal TRT, algunos rebeldes huyeron de los ataques hacia Akcakale. En Jordania, decenas de refugiados sirios protestaron contra la visita que les hizo el nuevo enviado internacional para Siria en su campamento en el desierto. El nuevo emisario, Lakhdar Brahimi, recorrió campamentos de refugiados en Jordania y Turquía, donde dijo que confía en que los sirios encuentren la paz pronto; pero en Jordania, varios refugiados rechazaron su presencia, mostrando el escepticismo generalizado de que su misión dé resultados. Brahimi ha calificado como “casi imposible” su misión de terminar la guerra civil en Siria, que lleva ya 18 meses. Unos 200 refugiados en el campamento de Zaatari le gritaron “vete de nuestro campamento” y “Al estar

con Bashar, le das más vida”, en referencia a las reuniones que Brahimi ha tenido con el presidente sirio. Algunos adolescentes arrojaron piedras a los vehículos de la caravana del emisario, dijo un periodista de The Associated Press. Brahimi también estuvo en un campamento en la provincia fronteriza turca de Hatay. Decenas de refugiados sirios protestaron en las afueras del campamento para criticar a Assad y apoyar a los rebeldes. Sin indicios de que ceda la crisis, los activistas estiman que unas 23.000 personas han muerto en el conflicto, mientras la ONU afirma que hay más de 250.000 refugiados en Jordania, Turquía, Líbano e Irak. Unos 83.000 refugiados han encontrado cobijo en 12 campamentos sobre la frontera turca con Siria. Brahimi dijo que al parecer los refugiados eran tratados bien en Turquía y que esperaba el fin de la violencia. “Esperamos que su país encuentre la paz de nuevo y ustedes puedan regresar a su país en cuanto sea posible”, expresó. También el martes, la cancillería de Turquía rechazó los señalamientos sirios de que estaba permitiendo el ingreso de miles de extremistas musulmanes a su territorio. El vocero de la cancillería, Selcuk Unal, dijo a periodistas que Turquía no debería siquiera responder a las cartas que Siria ha enviado al Consejo de Seguridad de la ONU y al secretario general de Naciones Unidas, Bank Ki-Moon, en las que acusa a Turquía de permitir el ingreso de miles de terroristas.

Jueves, 20 de Septiembre de 2012 | Ventas 647-856-9016

Egipto abre proceso por película antimusulmana

EL CAIRO (AP) — La fiscalía general de Egipto emitió órdenes de arresto contra siete cristianos coptos egipcios y un pastor estadounidense por su presunta relación con una película antiislámica que provocó disturbios en el mundo musulmán. El caso es simbólico en gran medida, ya que se cree que los sospechosos, incluida una mujer, están al parecer fuera de Egipto y es improbable que viajen al país para responder a las acusaciones. Más bien la decisión de tomar medidas legales parece dirigida a absorber al menos en parte la indignación popular por la película, una producción amateur que presenta al profeta Mahoma como un fiasco, un mujeriego y un bufón. La fiscalía dijo en un comunicado que los sospechosos, incluido el supuesto productor, enfrentan cargos de lastimar la unidad nacional, insultar y atacar públicamente al islam, así como de propagar información falsa. Afirmó que, de ser hallados culpables, podrían ser condenados a la pena capital. No fijó de inmediato fecha para el juicio. Entre los acusados está Nakoula Basseley Nakoula, un egipcio copto que vive en el sur de California y que al parecer está detrás de la película. El pastor Terry Jones,

que labora en Florida y ha dicho que fue invitado por el cineasta para promover el video, y Morris Sadek, un cristiano copto conservador en Estados Unidos que difundió la película en su sitio de internet, son otros de los sospechosos. La relación de los otros cinco con el caso no fue aclarada de inmediato. En el comunicado, del cual The Associated Press obtuvo una copia, la fiscalía indicó que los investigadores determinaron que la película contiene escenas que son ofensivas para el islam y las instituciones estatales. También dijo que interrogaron a 10 demandantes antes de presentar los cargos. Nakoula, de 55 años, fue entrevistado la semana pasada por la AP en las afueras de Los Angeles y dijo que era el gerente de la empresa que produjo la película “Innocence of Muslims”. Jones también declaró que Nakoula lo contactó para promover la película. El filme desató protestas ante la embajada de Estados Unidos en Egipto y un ataque contra el consulado estadounidense en Libia en el que murió el embajador. Otras protestas estallaron en varios países musulmanes como Afganistán, Yemen e Indonesia.


Jueves, 20 de Septiembre de 2012 | Ventas 647-856-9016

Suramérica

Venezuela: Oposición denuncia presencia guerrilla

elNegocioRedondo.ca

Síguenos en:

prensa con corresponsales extranjeros, al señalar en un mapa que los grupos irregulares operan en los estados de Apure, Táchira y Zulia. El dirigente citó el caso de un centro de 321 electores de la población del Elorza, estado de Apure, donde la totalidad de los sufragios que se dieron en una pasada votación fueron a favor del oficialismo, y dejó entrever que esa votación podría tener relación con la presunta presencia de las FARC en esa zona. Los grupos irregulares colombianos siempre han manifestado su simpatía con el gobierno del presidente Hugo Chávez. López expresó que la oposición entregó al Consejo Nacional Electoral un listado preliminar de los centros con riesgo de conflicto, y que solicitó una reunión con las autoridades electorales y militares para plantear los casos. “No queremos entrar el 7 de octubre en una contienda de choque. Nosotros queremos ganar las elecciones”, afirmó el también dirigente del partido Voluntad Popular al insistir en que la oposición buscará una solución institucional al cualquier incidencia que se presente. Al referirse al enfrentamiento violento del 12 de septiembre entre

oficialistas y opositores durante un acto político de Henrique Capriles, candidato presidencial de la coalición opositora, en la localidad costera de Puerto Cabello, López sostuvo que allí hubo “una violencia por parte del gobierno con toda la anuencia de las autoridades”. “Yo creo que el gobierno se está jugando la carta de la violencia. Se está jugando la carta de la guerra sucia, la carta de amedrentamiento porque es una estrategia claramente perdedora”, precisó. Algunos dirigentes oficialistas han acusado a la oposición de haber ocasionado los hechos violentos en Puerto Cabello. El coordinador nacional del llamado “Comando Venezuela” lamentó que la Organización de Estados Americanos, el Centro Carter y la Unión Europea no enviarán observadores para las elecciones de octubre, pero sostuvo que “si bien eso (la observación internacional) es importante, eso no es lo que va a garantizar que ganemos o perdamos”. La oposición contará con 117.000 testigos y 16.000 personas de apoyo en los 13.810 centros de votación que serán habilitados para las elecciones presidenciales, precisó el dirigente.

A- 7

Justicia argentina investiga sacerdote por abusos

argentina inició una investigación sobre un sacerdote por presuntos abusos sexuales a 50 seminaristas de entre 12 y 14 años hace más de una década, delitos que la Iglesia Católica habría comprobado en un proceso interno pese al cual hasta el momento no sancionó al religioso. Una investigación periodística reveló la semana pasada que el sacerdote Justo José Ilarraz habría abusado de los menores entre 1984 y 1992 cuando se desempeñaba como prefecto del Seminario Menor de Paraná, capital de la provincia de Entre Ríos, 504 kilómetros al norte de Buenos Aires.

CARACAS (AP) — La oposición ha identificado 77 centros de votación donde existe riesgo de conflicto para las elecciones del 7 de octubre debido a la presencia en esas áreas de la guerrilla colombiana, paramilitares y grupos oficialistas armados, denunció un alto dirigente opositor. El coordinador nacional del comando opositor, Leopoldo López, afirmó que se ha identificado “278 centros” de votación donde ocurrieron “conflictos en el pasado”, e indicó que el listado de centros fue entregado a las autoridades electorales en prevención de posibles situaciones conflictivas o irregularidades que puedan darse en los próximos comicios. López dijo que del total de centros donde se han dado conflictos, han detectado que en las zonas aledañas a 77 centros electorales “hay presencia” de las guerrillas colombianas de las FARC y el ELN, el grupo irregular local Frente Bolivariano de Liberación (FBL), paramilitares y los grupos armados oficialistas conocidos como los “colectivos”. “No es secreto para nadie que ésta es la zona de las FARC. No es secreto para nadie que ésta es la zona de FBL. No es secreto para nadie que ésta es la zona del ELN”, indicó López, en una conferencia de

@elnredondo

Tras la difusión del caso en la revista Análisis de esa provincia, el Arzobispado de Paraná admitió en un comunicado “las faltas gravísimas cometidas por uno de quienes deben servir a la vida moral del pueblo con su ejemplo y enseñanza” y aclaró que se aguarda una resolución del Vaticano sobre la situación de Ilarraz. Sin una denuncia formal, la justicia entrerriana tomó cartas en el asunto. “Estamos ante un delito de corrupción de menores, que es un delito de acción pública, y la justicia puede actuar de oficio”, dijo el martes a periodistas el procurador general de Entre Ríos, Jorge Amílcar García.


A -8

elNegocioRedondo.ca

SĂ­guenos en:

@elnredondo

Jueves, 20 de Septiembre de 2012 | Ventas 647-856-9016


Jueves, 20 de Septiembre de 2012 | Ventas 647-856-9016

elNegocioRedondo.ca

SĂ­guenos en:

@elnredondo

A- 9


A - 10

elNegocioRedondo.ca

Síguenos en:

@elnredondo

Deporte Internacional

Brasil quiere aprovechar estadios mundialistas

BRASILIA (AP) — Brasil descarta que los es- donde se reunió con representantes del Amtadios que construye para el Mundial de 2014 sterdam Arena que habían llegado a explorar se conviertan en elefantes blancos y el ministro la posibilidad de asumir la administración del de Deporte, Aldo Rebelo, aseguró que hay em- estadio que se construye para el Mundial. presas internacionales interesadas en asumir la En Londres, durante los recién concluidos administración de esas instalaciones. Juegos Olímpicos, dijo que fue buscado por Según el ministro, los estadios en las 12 ciu- varias otras empresas interesadas en asumir la dades sede del Mundial de Brasil 2014 están administración de otros recintos mundialistas. siendo construidos con un criterio multiuso “En Brasil hay muchas alternativas para los estaque incluye espacios de entrenamiento, área dios. Si tienen museo, restaurantes, actividades comercial y centro de convenciones, entre otras culturales, la gente va a ir incluso si no hay parposibilidades. tido de fútbol”, comentó Rebelo. “Estos nuevos estadios que se están construy- De los 12 estadios preparados para el Mundial, endo son multiuso, con centros de convención, tres pertenecen a equipos profesionales de fútde cultura y están dentro de espacios con áreas bol: el de Sao Paulo, el de Curitiba y el de Porto comerciales y conjuntos habitacionales”, co- Alegre. Los restantes son propiedad de los gobimentó Rebelo en un diálogo con corresponsales ernos estatales. extranjeros. Indicó que la misma idea se aplicará a las instaLa construcción de los estadios con financia- laciones que se están construyendo para acoger miento público ha sido criticada en Brasil por el los Juegos Olímpicos de 2016 en Río de Janeiro, temor de que no tengan uso después de la Copa incluyendo los centros de entrenamiento de atdel Mundo, debido a que varias de las ciudades letas de todo el país. no cuentan con equipos de fútbol de gran ar- “La idea que tenemos es que las instalaciones de raigo popular, como Brasilia, Cuiabá y Manaus. Río y los centros de entrenamiento puedan inNo obstante, Rebelo citó el caso del estadio de tegrar todas las funciones del deporte, como la la ciudad nororiental de Recife, que se edifica práctica deportiva de niños, actividades recreen un área denominada “Ciudad del Mundial” ativas, deporte para personas de la tercera edad porque incluye la construcción de un espacio y la preparación de atletas de alto rendimiento”, residencial con 3.000 apartamentos, un espacio señaló. de educación superior, centro cultural, centro El ministro de Educación, Aloizio Mercadante, de convenciones y área comercial. sugirió que instalaciones de Río de Janeiro “Las grandes administradoras de arenas deport- puedan convertirse después de los Juegos de ivas están todas interesadas en esos estadios”, 2016 en una universidad deportiva con un enaseguró el ministro. foque multidisciplinario con carreras como Dijo que recientemente estuvo en la ciudad cos- medicina, fisioterapia, nutrición, y enfermería, tera de Salvador, una de las sedes mundialistas, todo dirigido al deporte.

PSG, Madrid y Arsenal debutan con triunfos

PARIS (AP) — París Saint-Germain, Real Ma- en seis partidos en el triunfo del PSG 4-1 ante drid y Arsenal ganaron sus respectivos parti- Dínamo de Kiev. El club francés, fortalecido dos al poner en marcha la fase de grupos de la por los petrodólares de sus dueños de Qatar y Liga de Campeones. el fichaje de estrellas como el delantero sueco, El Milan, sin embargo, no pudo pasar de un atacó a placer desde el principio, en su primera desabrido empate sin goles con Anderlecht, participación en el torneo en ocho años. mientras que el Málaga del técnico chileno Manuel Pellegrini arrancó con el pie derecho “Siempre es importante debutar con victoria en con una goleada 3-0 sobre el Zenit de San Pe- la Liga de Campeones y el juego que desplegatersburgo. mos esta noche nos sirve para tomar más confiZlatan Ibrahimovic anotó por sexta ocasión anza”, dijo el técnico del PSG Carlo Ancelotti.

Jueves, 20 de Septiembre de 2012 | Ventas 647-856-9016


elNegocioRedondo.ca

Jueves, 20 de Septiembre de 2012 | Ventas 647-856-9016

Colombia

Capturan a narco colombiano en Venezuela

BOGOTA (AP) — El presidente Juan Manuel Santos anunció la captura en Venezuela del que calificó como el último gran capo de las drogas, el colombiano Daniel “El Loco” Barrera. Santos hizo el anuncio en una breve declaración en la casa de gobierno. La captura se produjo en la localidad venezolana de San Cristóbal, luego de meses de búsqueda y cooperación con el vecino país, así como con Estados Unidos y otros países, precisó el mandatario. No respondió preguntas. “Ha caído el último de los grandes capos”, dijo Santos, quien estuvo acompañado del ministro de Defensa Juan Carlos Pinzón. Colombia ofrecía una recompensa de unos 2,5 millones de dólares por la captura de Barrera, pero el presidente no indicó si se ubicó al buscado narco gracias a pistas de informantes. Barrera, de 50 años, fue capturado en una vía pública de San Cristóbal, una localidad venezolana cercana a la frontera con Colombia. Estaba solo y no opuso resistencia, dijo a

Associated Press en diálogo telefónico el director de la Policía Nacional colombiana, general José Roberto León Riaño, desde Washington, donde cumple esta semana una visita. El director policial agregó que Barrera sería deportado a Colombia, aunque dijo no poder precisar la fecha. El general Riaño dijo que la operación estaba coordinada por la policía colombiana desde Washington y que recibieron ayuda de la agencia de inteligencia de Estados Unidos, la CIA, pero no ofreció detalles. De acuerdo con Santos, el “Loco” Barrera llevaba más de 20 años en el negocio de las drogas. Barrera “se dedicaba a todo tipo de crímenes, alianzas perversas con paramilitares, con las FARC, por supuesto con el narcotráfico”, dijo el presidente. Santos agradeció la cooperación del gobierno de Venezuela y de su presidente Hugo Chávez. “También colaboró en forma efectiva las agencias de inteligencia de

los Estados Unidos, en particular la CIA”, dijo Santos. La captura de Barrera es al menos la tercera de grandes narcotraficantes y jefes paramilitares en Venezuela en un período de 12 meses. El 3 de junio fue capturado en el estado venezolano de Barinas Diego Pérez Henao, de 41 años, alias “Diego Rastrojo”, un temible jefe narcoparamilitar por quien Estados Unidos ofrecía una recompensa de cinco millones de dólares. Pérez Henao, sobre quien pesa desde el 2011 una acusación en Florida por conspiración para traficar cocaína, fue deportado a Colombia desde Venezuela tres semanas después. En noviembre del 2011 otro reconocido narcoparamilitar colombiano fue capturado: Maximiliano Bonilla Orozco, alias Valenciano, de 39 años, por quien también se ofrecía una recompensa de cinco millones de dólares de parte de las autoridades de Estados Unidos. Venezuela extraditó a Bonilla directamente a Estados Unidos en diciembre del 2011.

Síguenos en:

@elnredondo

A -11

Santos juramenta comisionado de paz

BOGOTA (AP) — El presidente Juan Manuel Santos juramentó a uno de sus más cercanos colaboradores como su primer Alto Comisionado para la Paz. Sergio Jaramillo ya había sido designado como uno de los seis negociadores oficiales en los inminentes diálogos con las guerrillas de las FARC. El cargo de alto comisionado estaba vacante desde que asumió Santos en agosto del 2010. El pasado 5 de septiembre, un día después de confirmar los acercamientos que había llevado con las FARC para iniciar negociaciones, el presidente reveló que su ex viceministro de defensa Jaramillo sería una de los seis negociadores oficiales en la mesa y además se convertiría en el Alto Comisionado. Jaramillo, un funcionario discreto y parco en sus declaraciones, durante un año y medio mantuvo contactos con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia y negoció de forma reservada en La Habana un acuerdo firmado en agosto último para el inicio de las negociaciones de paz, que comenzarán en octubre en Oslo, Noruega. El nuevo alto comisionado, que fue viceministro de Defensa cuando Santos ocupó la titularidad de esa cartera del 2006 al 2009, fue asesor del Ministerio de Relaciones

Exteriores del 2000 al 2001 y asesor político en la embajada de Colombia en Francia al año siguiente y más tarde, del 2002 al 2003 también consejero del despacho de Defensa. “Buena suerte, buen viento y buena mar”, le deseó el presidente Santos a Jaramillo en el acto de juramentación. Jaramillo no habló en el acto. La negociación en Oslo y que luego seguirá en La Habana “es un primer paso. Lo difícil está por venir. Todos somos conscientes de eso y por eso no queremos generar demasiadas expectativas, pero al mismo tiempo, eso sí decir que tenemos toda la determinación para ir venciendo los obstáculos, venciendo los problemas y ojalá llegar a ese acuerdo final”, agregó el presidente. “Es un proceso que si hay voluntad por parte de las FARC, porque por parte nuestra existe toda, podemos finiquitarlo y ese es el objetivo en un termino relativamente corto... Por eso hemos hablado de meses y no de años”, añadió el mandatario. “Se va a requerir mucho trabajo, pero usted (Jaramillo) ha demostrado que tiene ese capacidad de trabajar arduamente... y espero que usted tenga buena suerte porque eso es lo que nos puede llevar a un término feliz”.


A - 12

elNegocioRedondo.ca

Síguenos en:

Tecnología

Jueves, 20 de Septiembre de 2012 | Ventas 647-856-9016

@elnredondo

Pedidos de iPhone 5 superan 2 millones en 24 horas

CUPERTINO, California, EE.UU. (AP) — Los pedidos para el celular más reciente de Apple, el iPhone 5, superaron los 2 millones en 24 horas, más del doble de órdenes del modelo previo, iPhone 4S, en el mismo periodo, informó la empresa. En Estados Unidos, Apple empezó a tomar pedidos del iPhone 5 a las 3:00 de la madrugada del viernes. La compañía agregó que aunque la mayoría de los órdenes se entregarán el viernes, la demanda superará la oferta inicial, por lo que entregará algunos de los dispositivos hasta octubre. El iPhone 5 representa la primera modificación al tamaño de pantalla desde la aparición del primer modelo en 2007. El nuevo iPhone tiene una pantalla más grande, de 10,16 centímetros (4 pulgadas) medidos en diagonal. Esto crea espacio para otra fila de iconos, permite que las películas de pantalla ancha encajen mejor y el calendario ahora muestra cinco días al mismo tiempo en lugar de tres. Los modelos anteriores de iPhone

tenían pantallas de 8,89 centímetros (3,5 pulgadas). El teléfono también es más delgado y liviano que las versiones previas. Puede operar con las redes celulares LTE, posee un nuevo procesador y un software actualizado. T. Michael Walkley, analista de Canaccord Genuity, dijo que él cree que “la forma diferenciada” del iPhone 5 en comparación con el iPhone 4S y otras mejoras deben generar fuertes ventas para el nuevo modelo. El record en órdenes durante el viernes y el fin de semana hizo que Walkley revisara su predicción anterior de que Apple podría vender seis millones de los nuevos iPhones para el 29 de septiembre. Ahora cree que “Apple podría distribuir entre nueve y 10 millones “ en ese período, según informó el lunes en una nota para inversionistas. El anuncio de Apple “indica que el iPhone 5 está funcionando muy por delante del iPhone 4S”, dijo Bill Choi, analista de Janney Capital Markets. En una nota a los inversionistas, Choi

reiteró su expectativa anterior de que Apple venderá entre siete y 10 millones del iPhone 5 para finales de septiembre. No será una tarea fácil para Apple superar el vertiginoso ritmo de ventas fijado por iPhones anteriores. Apple dijo el año pasado que vendió más de cuatro millones de unidades del iPhone 4S apenas tres días después de su lanzamiento el 14 de octubre. Ese lanzamiento se produjo menos de dos semanas después de la muerte de Steve Jobs, el emblemático fundador de la compañía de la manzana. El iPhone 5 estará disponible en las 356 tiendas de Apple en Estados Unidos a partir del viernes. El modelo de 16 GB se venderá por 199 dólares, el de 32 GB a 299 dólares y el de 64 GB a 399 dólares. A cada cliente que lo compre en una tienda Apple se le ofrecerá servicio gratuito de configuración, lo que les ayudará a personalizar su dispositivo. El iPhone 5 estará disponible en más de 22 países el 28 de septiembre.

Samsung recibe revés en caso legal contra Apple

NUEVA YORK (AP) — En una acción preliminar, un juez federal rechazó la petición de la empresa surcoreana Samsung de prohibir las importaciones de iPhone, iPad e iPod. El fallo representa otro revés para Samsung en una batalla legal de efecto mundial en la que ambas compañías se acusan mutuamente de violar derechos de patentes. Un juez de la Comisión de Comercio Internacional de Estados Unidos, en Washington, dicaminó el viernes que Apple no viola cuatro patentes de

Samsung. El juez también señaló que las patentes no se aplican a ninguna industria estadounidense. Eso afectará los intentos de Samsung por presionar para llevar el caso ante la comisión plena, dijo el experto en litigios de patentes Florian Mueller. Hace tres semanas, un jurado en California falló que Samsung deberá pagar 1.050 millones de dólares a Apple por violar los derechos de patente de las características del iPhone y el iPad.


Jueves, 20 de Septiembre de 2012 | Ventas 647-856-9016

elNegocioRedondo.ca

SĂ­guenos en:

@elnredondo

A -13


A - 14

elNegocioRedondo.ca

Síguenos en:

@elnredondo

Jueves, 20 de Septiembre de 2012 | Ventas 647-856-9016

Actualidad Canadiense

Muerte de Empleado de estación de servicio trae llamada de la ley “pay-first” La muerte de un asistente de gasolinera en Toronto sobre ha dado lugar a nuevos llamados para un “pay-first”. La política y las preocupaciones revividas por la seguridad de los que trabajan en las estaciones de servicios. Mike Colle, un miembro liberal de la legislatura de Ontario, dijo que está trabajando en un proyecto de ley que cree que ayudaría a frenar el robo de gas, obligando a los conductores pagar por adelantado. No se hace lo suficiente para proteger a los trabajadores de las gasolineras, cuya seguridad está en riesgo cada vez que se produce el robo de

gas, dijo. “El público no parece ser consciente de que esto no es un delito sin víctimas, esto es una seria amenaza para estos trabajadores “, dijo. Un portavoz de Shell Canadá, dijo el martes que la compañía exige a todos sus operadores cumplir con las leyes y reglamentos vigentes. De la misma forma se anuncio que se podría llegar a cambiar las leyes de las estaciones. Llegar a tener las mismas leyes que hay en Estados Unidos, como lo es lo de que primero debe pagar el cliente y después puede obtener el servicio del mismo.


Jueves, 20 de Septiembre de 2012 | Ventas 647-856-9016

elNegocioRedondo.ca

SĂ­guenos en:

@elnredondo

A -15


A - 16

elNegocioRedondo.ca

SĂ­guenos en:

@elnredondo

Jueves, 20 de Septiembre de 2012 | Ventas 647-856-9016


LLEGANDO A MÁS LUGARES: MONTREAL · TORONTO GTA · KITCHENER · WATERLOO · LONDON · LEAMINGTON · WINDSOR · HAMILTON · ST CATHARINES · REGION DEL NIAGARA.

TORONTO - ONTARIO

AÑO 22 - No. 305 - 32 PÁGINAS - 7.000 EJEMPLARES YEAR 22 - No. 305 - 32 PAGES - 7.000 ISSUES

www.elNegocioRedondo.ca

Ventas 647-856-9016

Shakira y Usher

se unen a “The Voice” Shakira y Usher se unirán a “The Voice” como “coaches” la próxima primavera (Ver más información Página B10)

GRATIS - FREE

Síguenos en:

@elnredondo

Jueves, 20 de Septiembre 2012


B -2

elNegocioRedondo.ca

SĂ­guenos en:

@elnredondo

Jueves, 20 de Septiembre de 2012 | Ventas 647-856-9016


Jueves, 20 de Septiembre de 2012 | Ventas 647-856-9016

elNegocioRedondo.ca

SĂ­guenos en:

@elnredondo

B- 3


B -4

elNegocioRedondo.ca

Síguenos en:

@elnredondo

Centroamérica FMI presentará plan contra crisis a Dominicana

SANTO DOMINGO (AP) — El Fondo Monetario Internacional anunció que presentará a finales de este año una evaluación de la economía dominicana para negociar en enero un eventual nuevo acuerdo que ayude al país caribeño a enfrentar su crisis económica caracterizada por un profundo déficit fiscal. La situación fiscal que enfrenta el gobierno del presidente Danilo Medina, que asumió el cargo el 16 de agosto, “no es fácil”, dijo en conferencia de prensa Przemek Gajeczka, jefe de la misión del FMI, luego de entrevistarse con el mandatario. Aunque se abstuvo de precisar detalles de su evaluación, Gajeczka explicó que los dos principales retos que enfrenta el nuevo gobierno dominicano son la situación fiscal y el sector eléctrico, que pese a millonarias subvenciones del Estado no logra solucionar los prolongados apagones. Algunas agencias financieras extranjeras y el principal partido de oposición aseguran que el déficit

fiscal del gobierno pasó este año de unos 500 millones de dólares a 2.500 millones, debido presumiblemente a los gastos en que incurrieron las autoridades durante la campaña electoral en la que triunfó el oficialista Medina en mayo. El gobierno de Medina solicitó al FMI la evaluación de la economía como parte de sus planes para enfrentar la crisis económica, que incluye una reforma fiscal cuyos términos serán negociados en los próximos meses con el sector empresarial y los diversos partidos políticos. Ni el gobierno dominicano ni el FMI han precisado si el eventual nuevo acuerdo con el FMI representaría nuevos créditos para el país caribeño, como ocurrió con convenios anteriores. Temístocles Montás, ministro de Economía, adelantó que la misión del FMI se volverá a entrevistar con las autoridades dominicanas en noviembre para esbozar los términos de un posible acuerdo.

De concretarse, sería el tercer acuerdo que suscribe República Dominicana en los últimos ocho años con el organismo multilateral. El último acuerdo “stand-by” fue suscrito en noviembre de 2009, con un plazo de 18 meses, para que el gobierno enfrentara la caída de sus ingresos como consecuencia de la crisis financiera internacional. Con el convenio, el gobierno pretendía acceder a créditos por 1.700 millones de dólares. La última revisión del acuerdo “stand-by”, prevista para febrero pasado, no fue concluida debido a que, en plena campaña electoral, el gobierno se negó a incrementar por tercera ocasión la tarifa eléctrica además de que no se había cumplido el compromiso de mantener el déficit fiscal por debajo del 3% del PIB. La misión del FMI encabezada por Gajeczka concluyó el martes su visita a República Dominicana en la que durante una semana se entrevistó con autoridades económicas.

Jueves, 20 de Septiembre de 2012 | Ventas 647-856-9016

Nicaragua: Juez ordena juicio a falsos periodistas

MANAGUA (AP) — Los 18 mexicanos que se hacían pasar por periodistas de Televisa y que fueron acusados en agosto de lavado de dinero, crimen organizado y narcotráfico irán a juicio oral y público en diciembre, ordenó un juez penal nicaragüense. El juez Julio César Arias, admitió las pruebas presentadas por el Ministerio Público, representado por el fiscal Rodrigo Zambrana y estableció que este proceso se realice el 3 de diciembre próximo a las 9 de la mañana. “Considero que el intercambio de información sobre las pruebas establecen indicios suficientes que demuestran la existencia de estos hechos y la probable participación de los 18 procesados en ellos”, dijo Arias luego de escuchar las exposiciones de Zambrana y los abogados defensores. “En consecuencia, ordeno se admitan las pruebas y que la causa sea remitida a juicio oral y público, de conformidad a la relación de los hechos presentados por la Fiscalía”, agregó.

Los 18 mexicanos que se movilizaban en seis vehículos tipo furgonetas y que se hacían pasar como periodistas de la cadena Televisa de México, fueron capturados el 22 de agosto en la frontera con Honduras. Luego de ser trasladados a Managua, en las móviles se encontraron escondidos 9,2 millones de dólares. Las investigaciones policiales y de la Fiscalía indican que el dinero presuntamente se utilizaría para el pago de un cargamento de droga en Costa Rica. Los análisis de los billetes y los móviles determinaron la existencia de partículas de cocaína. “En cuanto al delito de lavado de dinero, la prueba es que los 9,2 millones de dólares no tienen procedencia ni destino lícito y venían ocultos”, dijo Arias. Zambrana afirmó que Raquel Alatorre Correa es la cabecilla del grupo, pues era quien se encargaba de hacer los trámites migratorios, las reservaciones y pagaba los hoteles en los que se alojaban y se presentaba como la Jefa de Redacción con una credencial de la televisora.


elNegocioRedondo.ca

Jueves, 20 de Septiembre de 2012 | Ventas 647-856-9016

México: Escapan 132 reos de cárcel fronteriza

PIEDRAS NEGRAS, México (AP) — Al menos 132 reos se escaparon de una prisión del norte de México, desatando un operativo de búsqueda por parte de la policía federal y efectivos castrenses en un área cercana a la frontera con Estados Unidos, informaron las autoridades mexicanas. El procurador general de justicia de Coahuila Homero Ramos Gloria informó que 86 internos de la prisión del poblado de Piedras Negras estaban purgando sentencias o tenían juicios pendientes por delitos federales como tráfico de drogas. El resto estaba acusado de delitos del fuero común. Las autoridades estatales anunciaron la recompensa de hasta 15.000 dólares por información que lleve al arresto de cada prófugo. Ramos informó que el director del penal y otros dos empleados fueron detenidos para ser investigados. Las autoridades descubrieron un túnel de casi siete metros (siete yardas) de largo en la prisión que alberga a 800 internos. Las autoridades también encontraron sogas y cables de

luz que posiblemente se utilizaron en la fuga, dijo Ramos. “Los fugados utilizaron un túnel con orificio de entrada y salida de aproximadamente 1,20 metros de ancho (3,9 pies) con profundidad de 1,40 metros” (4,5 pies), indicó. “Cortaron una malla ciclónica para salir uno a uno y llegar a un predio baldío”. Ramos indicó que la policía investiga un tiroteo donde murieron cuatro personas horas antes de la fuga a 257 kilómetros (160 millas) al sur de Piedras Negras para determinar si alguna de las víctimas es uno de los fugitivos. Unidades de la policía federal y convoyes del ejército mexicano fueron desplegados a las afueras de Piedras Negras, una ciudad fronteriza con Eagle Pass, Texas. Los visitantes fueron sacados de la prisión, pero permanecen afuera a la espera de noticias. Coahuila ha registrado una ola de violencia relacionada con las luchas entre el cártel de Los Zetas y el del Sinaloa, aliados del ahora debilitado

cártel del Golfo. La semana pasada, el líder del cártel del Golfo Jorge Eduardo Costilla Sánchez fue arrestado, lo que hizo que expertos pronosticaran un aumento en la violencia en el norte del país debido a que Los Zetas intentan quedarse con el control. Las autoridades coahuilenses no informaron qué grupo delictivo estuvo detrás de la fuga. Otros estados mexicanos han informado en el pasado que no están preparados para hacerse cargo de prisioneros de alta peligrosidad encerrados por delitos federales. En diciembre de 2010, 153 internos escaparon de una prisión en la ciudad norteña de Nuevo Laredo, fronteriza con Laredo, Texas. Las autoridades acusaron a 41 custodios de ayudar a los presidiarios. Los cárteles del a droga mexicanos frecuentemente tratan de sacar a sus integrantes de prisión realizando ataques o sobornando a las autoridades de los centros de reclusión.

Síguenos en:

B- 5

México @elnredondo

México: Ciberpiratas vulneran páginas de internet

MEXICO (AP) — Un grupo de ciberpiratas mexicanos vulneró la seguridad de cerca de una veintena de páginas de internet de dependencias gubernamentales, partidos políticos, periódicos regionales y diversas organizaciones. El grupo autodenominado Ciber Protesta Mexicana colocó sus mensajes en las páginas hackeadas criticando la violencia en el país y la decisión del Instituto Federal Mexicano de no aceptar los recursos de impugnación contra la elección y la designación como presidente electo de Enrique Peña Nieto, del Partido Revolucionario Institucional. Los autores del ataque cibernético explicaron que sus intenciones son pacíficas y que no tienen nada que ver con otros grupos internacionales de hackers como Anonymous. “Somos estudiantes, trabajadores, gente productiva para México que ya estamos cansados y buscamos

un medio de expresión de nuestras inconformidades. Por eso decimos: México, te quiero ver unido, no hundido”, puede leerse en los mensajes que subieron a los sitios. Los activistas cibernéticos se hicieron con las páginas del Auditorio Nacional, el Canal del Congreso, el Partido Acción Nacional de Yucatán, entre otros. “Y tú, ¿tienes algo que celebrar?”, es la leyenda que encontraron los internautas al acceder a las páginas vulneradas junto con el rostro de una joven pintado con la bandera de México. Los usuarios podían dejar comentarios. “México despierta, es el momento de manifestar nuestra inconformidad. Es el momento de hacernos respetar”, decía uno de ellos. Este mismo grupo tomó en 2009 el control de páginas gubernamentales y dejó inhabilitadas páginas oficiales de empresas y periódicos.


B -6

elNegocioRedondo.ca

Síguenos en:

Comer Sano @elnredondo

Jueves, 20 de Septiembre de 2012 | Ventas 647-856-9016

Comer Sano!!

Una buena alimentación permite reducir muchas enfermedades Cuando empieza un nuevo año, con él aumentan los propósitos para mejorar nuestro cuerpo y mente: adelgazar, hacer deporte o dejar de fumar se convierten en prioridades y objetivos fundamentales. Va siendo hora de plantearnos que también es indispensable comer de una forma más sana. Una dieta equilibrada nos permite reducir y evitar muchas enfermedades, se agiliza la mente y ayuda a llevar una vida más gratificante y plena. Tienes doce meses para llenarlos de vida, !disfrútalos! La importancia de desayunar Comer en las primeras horas de la jornada no sólo beneficia nuestro organismo, sino que es vital para mantener nuestra mente activa. Numerosos estudios científicos demuestran, por ejemplo, que los niños que van a la escuela sin desayunar muestran una disminución de su capacidad física máxima, resistencia al esfuerzo, fuerza muscular, y capacidad de concentración y aprendizaje. Cinco comidas al día No estamos exagerando. Los nutri-

cionistas recomiendan realizar entre “reponer” la cantidad de agua que per- azúcares y dulces debe ser moderado. cuatro y cinco comidas al día para demos durante la jornada, bien sea a estar sano y evitar ingestas copiosas. través del sudor, la respiración o la -Fibra: aunque no es un nutriente Para ello, es aconsejable reducir las orina. La ingesta debe incrementarse energético o plástico, interviene eficantidades en cada una de las tomas en las siguientes situaciones: ejerci- cazmente en los procesos digestivos. diarias; es la mejor forma de mante- cio físico, temperaturas elevadas, esner una dieta constante y equilibrada. tados febriles, edad avanzada. -Lípidos: las grasas son básicas en Se recomienda un desayuno genero- 4-5 piezas de frutas y verduras nuestra alimentación... el problema so a primera hora de la mañana, to- Una dieta saludable es la que incluye está en su consumo excesivo. La gramar algo ligero como una pieza de cuatro o cinco piezas de frutas y ver- sa que contienen los alimentos, y la fruta a mediodía, una comida equi- duras al día, que pueden alternarse que empleamos en su preparación, librada, una merienda suave a media en el desayuno, comida y cena. Estos contribuyen de manera decisiva en su tarde y realizar una cena ligera. Es alimentos son ligeros, sanos y ricos textura, aroma y palatabilidad. Como importante que por la noche cenemos en vitaminas, minerales y antioxi- medida de preventiva en el desarrollo poca cantidad, ya que la necesidad dantes. La población española con- de enfermedades cardiovasculares, de energía es menor. Además, el me- sume unos 500 gr. diarios de media, se recomienda que el contenido de tabolismo trabaja más despacio, ha- según datos de la OMS para 2003, de grasa en la dieta no supere el 30% de los cuales más de la mitad correspon- las calorías totales ingeridas. ciendo las digestiones más pesadas. den a las frutas. 2 litros de agua El agua es fuente de vida: un 60% de Nutrientes -Proteínas: las necesidades de proteínuestro organismo está compuesto Según la Fundación Española de la nas son diarias, ya que no se almacepor este elemento. Además, el agua Nutrición, la dieta debe cumplir estas nan. En nuestra alimentación, no sólo que consumimos trae consigo otras tres reglas: variada, moderada, equi- carnes, lácteos, pescados y huevos sustancias vitales, como sales mi- librada. Las funciones vitales de- nos las proporcionan. Los cereales nerales importantísimas en diversos penden del aporte de nutrientes, que y sus derivados, junto con las leprocesos bioquímicos. Así, al beber- deben ser administrados en la dieta gumbres, tienen un importante papel la, podemos ingerir magnesio, calcio diaria. como fuente de proteínas. o incluso cloro. Es importante beber -Hidratos de carbono: se deben in- -Vitaminas: Los requerimientos de entre 2 y 3 litros de agua al día, lo que equivale a 8 vasos diarios, para gerir todos los días. El consumo de vitaminas hidrosolubles son casi

diarios, ya que no se almacenan. Las dietas pobres en grasa lo son también en vitaminas liposolubles. En individuos sanos, una dieta equilibrada es suficiente para cubrir sus necesidades vitamínicas, siendo innecesarios los suplementos farmacológicos. Cómo conseguir una dieta equilibrada? Se recomienda el consumo de los siguientes alimentos: -De 6 a 11 raciones de alimentos del grupo de cereales (arroz, pasta, pan, prefiriendo los integrales) o patatas. -De 3 a 5 raciones de verduras y hortalizas. -De 2 a 4 raciones de fruta (se recomienda algún cítrico). -De 3 a 4 raciones de lácteos (preferiblemente desnatados). -De 2 a 3 raciones de carnes o equivalentes; pescados, huevos, leguminosas. 30 - 40 gr. de grasa, principalmente aceite de oliva o de semillas.


elNegocioRedondo.ca

Jueves, 20 de Septiembre de 2012 | Ventas 647-856-9016

Clasificados elNegocioRedondo

1Empleos EMPLEOS

Damas responsables se ofrecen para trabajos de limpieza en condominios y oficinas. Disponibilidad de horario. Preguntar por Yolanda Cruz al 647 8898614. Necesito 2 pintores y 2 ayudantes. Pago buen sueldo. Preguntar por José al 647 8351985. Ofrezco mis servicios para trabajar en el área de la construcción en general, pintura, drywall, electricidad y carpintería. Preguntar por Samuel al 647 7045617. Se necesita señora o señorita de cualquier edad, con buenas energías. Es un trabajo sencillo y con buen sueldo. No es para ventas, ni trabajo de limpieza. Informes al 647 8385350 con la Sra.Elba. Necesito pintores para trabajar en casas nuevas, con buen sueldo. Informes al 647 8351985 con José. Ofrezco mis servicios para trabajar en el área de construcción, pintura, drywall, electricidad, carpintería y construcción en general. Preguntar por Edgar al 647 7045617. Busco trabajo de tiempo completo en el área de Toronto. Amplia experiencia en limpieza de condominios, oficinas y hoteles. Hablo inglés, francés y alemán. Disponibilidad inmediata. Preguntar por Oscar Romay al 647 7726944. Ingeniero técnico en televisión con experiencia, ofrece sus servicios como profesor. Interesados preguntar por José al 416 5514570. Ofrezco mis servicios como supervisora de limpieza, tengo mucha experiencia. Interesados llamar o dejar un mensaje al 416 5514570. Hago y decoro cakes para cualquier ocasión como bodas, bautizos, cumpleaños entre otros. Precios muy cómodos. Preguntar por Marlene al 905 4974475 ó 416 5754475. Mecánico con experiencia busca trabajo de tiempo completo en el área de Weston & Sheppard. Informes al 416 7471501. 2 damas honestas buscan trabajo en el área de Toronto. Cuentan con experiencia en limpieza de apartamentos, casas y oficinas. Informes al 647 9926519 - 647 7051930 Se necesita pareja para limpieza de restaurante, 7 días a la semana después de las 10:00 pm. Preferible personas que vivan en el área de Mississauga. Informes al 647 8573834. Se necesitan vendedores para productos de Bell Canada Tv, internet y telefono Comunicarse con Moises salazar al : 905- 920 -9580 Necesito trabajadores responsables, puntuales y que tengan vehículo. Con o sin experiencia. Informes con Guillermo al 416 8841455. Persona responsable busca trabajo (full time) de lunes a sábado en el área de Etobicoke y Eglinton. Experiencia en pintura, construcción y limpieza. Informes al 647 7102425. Persona responsable busca trabajo en limpieza en el área de Etobicoke o Toronto. Disponibilidad de lunes a sábado, después de las 6:00 ó 7:00 pm. Informes al 647 7102425. Ofrezco mis servicios en construcción, carpintería, albañilería, drywall, plomería y electricidad. 15 años de experiencia. Informes con Edgar al 647 4605326. Se necesita Taipero con experiencia. Preguntar por Manuel al 647 926923. Soy costurera, realizó cambio de cierres en pantalones, chaquetas y todo lo relacionado con arreglo de ropa. Muy buenos precios. Informes al 416 8357135 - 416 7815613.

2 Vehículos

Ofrezco mis servicios de limpieza en oficinas y compañías en el horario de 5:00pm a 10:00pm. Informes al 416 5514570.

Ofrezco mis servicios para trabajar cuidando niños. Soy una persona de 28 años, responsable y con experiencia. Informes con Katherine Portillo al 416 5032358. Busco estilista para trabajar tiempo completo en el área de Bloor y Dufferin. Informes al 416 7851864. Me ofrezco para trabajar cuidando niños o ancianos. Puede ser en su lugar de residencia o en mi casa. Informes con Magdalena al 647 8552431. Caballero responsable busca habitación para rentar en el área de Scarborough Victoria Park en Rogers. Comunicarse con Gustavo Rincón al 647 8935932. Solicito personal para trabajar en construcción como carpinteros, plomeros y ayudantes en general. Informes al 778 8094911 con Antonio. Necesito personal profesional en alta costura para confección de vestidos de novias, elegantes y casuales. Unicamente en el área de Mississauga y Brampton. Llamar después de las 5:00 pm al 905 4523698 - 647 2474126 y preguntar por María Edith Valbuena. Ofrezco mis servicios en el área de la construcción (renovaciones, nuevos y pequeños proyectos). Cuento con más de 15 años de experiencia. Informes con Samuel García al 647 7045617. Necesito damas para trabajar en limpieza de oficinas. Part time Job. Informes al 416 747 69 35.

VEHÍCULOS Se vende Kia Sedona LX Modelo 2003, es una minivan con control remoto para encendido, está en perfecto estado, ventanas eléctricas, cd player, power mirror, power lock y 2 air bags para accidente. Valor $4.000 negociables. Informes al 647 2809476 con Diego Marulanda. Se vende Cadillac SRX SUV Modelo 2006, con 183.000 KM. Perfecto estado. Valor $12.000. Informes al 647 8821897 y preguntar por Cristina. Se vende Kia Sedona LX Modelo 2003, en perfecto estado. Valor $4.000 negociables. Cuenta con control remoto para encendido, ventanas eléctricas, cd player, power mirror, power lock y 2 air bags para accidente. Informes al 647 2809476 con Diego Marulanda. Arriendo un basement en el área de Eglinton & Finch. Amplio, entrada separada, parqueadero, utilidades incluidas, disponible de inmediato, persona que no fume y que no tenga mascotas. Informes con Gladys Brito al 416 5197029. Vendo Van 2001 Ford Windstar de 5 pasajeros. Se usa para la construcción y está en buenas condiciones. Valor $1.000. Informes con Manuel al 416 3575530. Vendo camión para venta helados, completamente equipado y listo para trabajar. Incluye máquina para hacer helados, generador de 250 voltios, máquina para hacer jugos y aire acondicionado. Informes al 416 5787959. Vendo un camión Straight Truck de doble eje. Valor $14.500 con trabajo asegurado. Informes al 647 7008831 con Néstor de Agustini. Vendo Dodge Caravan modelo 2006 con 95.000 km. Informes con Pedro Molina al 416 8931693. Vendo auto Pontiac Sunfire modelo 1996 color negro con 240.00 km. En muy buen estado. Valor $500. Informes al 647 3483691. Se vende Cadillac modelo 2006 (SRX SUV) con 183.000 Km, color blanco

Síguenos en:

Vendo Honda Odyssey Minivan modelo 1997. Tiene 200.000 kilómetros, es automática y de color oro. Valor $3000 o mejor oferta. Informes al 647 7073412. Vendo van Dodge Caravan modelo 2004, para 7 pasajeros. Color silver, perfectas condiciones interior y exterior. Informes al 416 8325266.

INMUEBLES Se renta basement $ 400 incl. Cable, internet y lavandería. Área de Jane y Sheppard. Interesados tel. 647 637 1672. Se arrienda basement, totalmente amoblado, en el área de Caledonia Road al sur de Eglinton y al norte de Rogers. Cuenta con 1 habitación, cuarto de baño, cocina, cable, lavandería, parqueadero e internet. Valor $850. El autobús pasa cerca de la puerta. Disponible a partir del 15 de marzo. Informes al 416 7276455. Rendo un cuarto en el área de Weston & Sheppard. Valor $450 todo incluido. Informes al 416 7427517. Rento 2 cuartos amoblados en el área de Brampton & Bramalea. Compartir baño, cocina, internet y satélite. Disponible de inmediato. Valor $400 y $450, utilidades incluidas. Informes al 289 2335015. Se renta cuarto en el área de Rogers. Cuenta con baño y cocina. Disponible de inmediato y tiene utilidades incluidas. Preguntar por Roberto al 647 8296828. Arriendo basement, preferiblemente a mujer que no fume y no tenga mascotas. Cuenta con cuarto, cocina, baño, refrigerador, estufa, sala, cocina, entrada independiente y lavandería. Valor $750. Informes al 647 2617080. Rento cuarto en casa de familia, totalmente amoblado, en el área de Jane & Sheppard. Compartir baño y cocina, lavandería y cable. Disponible de inmediato. Valor $400. Informes al 416 7422678. Arriendo un basement en el área de Eglinton & Finch. Amplio, entrada separada, parqueadero, utilidades incluidas, disponible de inmediato, persona que no fume y que no tenga mascotas. Informes con Gladys Brito al 416 5197029. Rento basement cerca al TTC. Cuenta con dormitorio, sala, puerta independiente, lavandería, cocina y baño. Valor $700. Preferible persona sola que trabaje. Informes con Elisa al 647 7267503. Rento cuarto en un basement, para compartir baño y cocina. Está ubicado entre Finch & Weston Road. Informes al 416 7427517. Rento habitación amoblada en apartamento de 2 habitaciones. Compartir baño y cocina, persona responsable, honesta, limpia, que tenga trabajo, no fumadores, no mascotas, TTC en la puerta, disponible a partir del 1 de abril. Indispensable primero y último mes. Informes con Patricia (después de la 1:00 pm) al 647 9926519.

B- 7

PARA PUBLICAR SU CLASIFICADO GRATIS COMUNÍQUESE CON :

416 - 653 - 8454

PARA SERVICIO EN INGLES LLAMAR AL

416 836 5218

3 Inmuebles

perla. Se encuentra en muy buen estado. Valor $12.000 o mejor oferta. Preguntar por Cristina al 647 8821897.

@elnredondo

de Scarborough entre Sheapear & Mill Nelson. Con o sin muebles, utilidades incluidas, internet, cable, satélite, lavandería y parqueo. Valor $400 mensuales, sin deposito. Compartir baño y cocina. Disponibilidad de inmediato. Informes al 416 8313525. Vendo automóvil Chevy Lumina de 4 puertas modelo 1997. Valor $1200. Informes al 647 764 7475. En Quito, Ecuador, vendo 1000m2 de terreno con construcción en el área de Calderón. Valor $130.000. Informes al 647 7601179 con Sergio Vascones. Rento apartamento con 2 habitaciones, sala, cocina, baño, entrada separada, cerca de escuelas y TTC a la puerta. Valor $950 utilidades incluidas, primero y último mes. Indispensable no tener mascotas. Disponible a partir del primero de abril. Informes con María al 416 7629359. Vendo terreno con 1000m2 de construcción en Quito, Ecuador “Calderón”. Valor $130.000. Informes al 647 7601179 con Sergio Vascones. Rento primer piso de una casa con basement en el área de Weston Road & Black Creek. Valor $1100 con utilidades incluidas. Disponible a partir de enero 30. Informes al 416 9290951 - 416-3573152 – 416 7164210. Rento una habitación con baño en el área de Jane & Lawrence. Valor $600. Informes al 647 8584566. Rento habitación en el área de Jane & Lawrence. Valor $450 con utilidades incluidas. Informes al 647 8584566. Se renta basement con entrada separada en excelente ubicación y TTC a la puerta. Se encuentra amoblado, con lavandería y derecho a garaje. Valor $750. Informes al 647 3490344 – 416 7887037. Rento habitación amoblada para dama, en el área de Eglinton & Royal York – Etobicoke, en exclusivo condominio. Incluye baño privado, cable, lavandería en el departamento, gym, piscina y sauna. Valor $500 todo incluido y parking con pago extra. Informes al 416 2430395. Se renta basement en el área de Weston y Finch, preferiblemente personas que no fumen. Compartir cocina y baño. Informes al 416 9380682 con Ana Sandoval. Arriendo habitación amplia para dama ubicada en St Clair. Valor $500. Preguntar por Magdalena al 647 8552431. Rento cuarto en Jane y Lawrence a persona responsable, honesta y trabajadora. Compartir baño y cocina con parking. Disponible a partir del 1 de febrero. Primero y último mes. Preguntar por Patricia al 647 9926591. Rento basement de 1 dormitorio en el área de Rogers & Caledonia, preferiblemente a mujer que no fume. Disponible de inmediato. Valor $700 al mes. Llamar después

4 Varios

de las 6:00 pm. Informes al 647 8590329 – 416 4107025. Rento habitaciones en el área de Wilson & Bathurst St, preferiblemente para damas que trabajen. Utilidades incluidas, TTC 24 horas, compartir baño y cocina. Valor $470. Disponible de inmediato, primero y último mes. Informes al 647 3468101. Se renta cuarto en casa de familia completamente amoblado. Compartir baño, cocina y lavandería. Disponible de inmediato. Valor $400. Informes al 416 7422678. Se renta habitación para 1 persona en el área de Jane & Finch, con todo incluido. Informes al 416 7403180. Rento basement en el área de Jane & Church con 2 cuartos amplios, cocina, servicio de lavandería, cable, sala y baño. Preferiblemente personas responsables que trabajen, que no fumen y que no tengan mascotas. Valor $ 800. Disponible desde el 1 de febrero. Informes al 647 8360152 – 416 2452639. Rento cuarto limpio y grande en el área Weston Road & Rogers con muebles, cable, lavandería, compartir baño y cocina, TTC a la puerta. Valor $450, utilidades incluidas. Disponible de inmediato. Infor

VARIOS Vendo lote de Trajes de Baños interesados comunicarse al: 647 239 5205 Se invita a Seminario Gratuito organizado por la Sociedad de Esquizofrenia de Ontario y el Consejo de Desarrollo Hispano. Este se realizara el 15 de marzo de 6:00pm a 8:30pm, en el 250 College Street (Toronto – Ontario), auditorio del Centro para la adicción y salud mental. Está dirigido a profesionales de la salud, proveedores de servicio, personas con estas enfermedades, familiares y público en general. Inscripciones al correo: eventrsvp@schizophrenia.on.ca o al teléfono 416 4496830 ext 256. Fecha límite de inscripción el 15 de marzo de 2012. Vendo un juego de comedor nuevo en madera, comprado en Lions. Cuenta con 6 sillas y vitrina. Valor $1.700. Informes al 416 9665439. Vendo 4 cubiertas o llantas de invierno, están casi nuevas. Tamaño 19565-15. Valor $110. Informes con Luis Zamora al 416 7401649. Vendo lavadora y secadora nueva marca General Electric. Valor $1.200 por las dos. Trabaja con monedas. Informes al 416 2509716. Vendo aspiradora de mano en $40. Informes al 416 5773065.

Se necesita estilista profecional

con experiencia, manicurista informes al tel: 416 792 1191 / 647 988 9760

Rento basement apartamento en el área Danforth & St Clair, Scarborough a 5 minutos de Wagner Station. Cuenta con 1 dormitorio, sala, cocina grande, baño, cable, entrada independiente, internet y paqueo incluido. Disponible a partir del 1 de marzo. Valor $700. Informes con Víctor Sánchez al 416 2695194. Rento un cuarto limpio y espacioso en el área Weston Road & Rogers. Cuenta con muebles, cable y lavandería. Compartir baño y cocina, TTC a la puerta. Valor $450, utilidades incluidas. Disponible inmediatamente. Informes con Hugo Jiménez al 416 7624670. Rento una habitación (en basement) en el área de Finch & Weston Road. Compartir baño y cocina. Informes al 4167427517. Rento cuarto grande en casa, en el área

647.349.7644


B -8

elNegocioRedondo.ca

SĂ­guenos en:

@elnredondo

Jueves, 20 de Septiembre de 2012 | Ventas 647-856-9016


Jueves, 20 de Septiembre de 2012 | Ventas 647-856-9016

elNegocioRedondo.ca

SĂ­guenos en:

@elnredondo

B- 9


B - 10

elNegocioRedondo.ca

Farándula Síguenos en:

@elnredondo

Honran trayectoria de Maná en el Paseo del Rock

LOS ANGELES (AP) — Hace casi Ahora sucede que nos hacen este gran “No creo que somos embajadores”, tres décadas, los integrantes del gru- honor; nos sentimos muy orgullosos dijo Alex, “somos una propuesta, una aportación más, musicalmente po mexicano Maná visitaron la tienda como latinos y como mexicanos”. Guitar Center de la ciudad angelina Acto seguido, el cuarteto de Guada- hablando”. Aportación que ha dejacon poco dinero y muchos sueños lajara plasmó sus manos en el cemen- do huella internacionalmente, y en para adquirir equipo en los inicios de to, mostrando con orgullo su hazaña su trayectoria se cuentan más de 30 su etapa profesional de músicos. Hoy a los presentes entre expresiones de millones de álbumes vendidos, cuatro Grammys, siete Grammys Latiregresaron para dejar sus huellas en apoyo por parte de sus seguidores. el reconocido “Paseo del Rock” de Por unos instantes se ausentaron del nos, el récord de más días de llenos Hollywood. pequeño escenario instalado en uno continuos en el Staples Center en una Fher Olvera, Sergio Vallín, Alex de los salones alternos de la tienda misma gira, entre otros logros. “A nosotros lo que nos encantaría es González, y Juan Calleros, los gana- para limpiar sus manos. dores de múltiples discos de platino Ya en conferencia de prensa, Alex, el que futuros músicos vean que este y de premios Grammy, entraron el baterista, relató algunas anécdotas tipo de logros también ellos lo puelunes en el establecimiento entre una relacionadas con sus inicios, su tra- den lograr”, dijo con entusiasmo lluvia ensordecedora de aplausos yectoria musical y los recuerdos que Alex. “Lo único que Maná ha hecho durante 25 años es trabajar, tratar de para poner sus palmas en cemento los unen a esta tienda. fresco, y con ello sumarse a una lis- “Yo recuerdo Los Angeles en el 89”, hacer las cosas bien profesionalmenta de músicos reconocidos entre los dijo. “Llegue a la tienda y subí a don- te y poner el nombre de México muy que hay algunos que la propia banda de está el departamento de baterías. en alto. Si servimos de inspiración, considera sus ídolos, como Carlos Yo nomás tenía dinero para comprar- hemos logrado nuestra meta en la Santana, Eric Clapton y Steve Vai, y me un par de baquetas: 7 dólares. Me vida”, concluyó. bandas como AC/DC y Aerosmith. acuerdo que vi la magnitud de la tien- Los integrantes de Maná aprovecha“Hace mucho tiempo veníamos con da y todo lo que había. Eso en México ron la oportunidad para promocionar poquito dinero que habíamos ahorra- no se veía. Y dije, si no me va bien en su nuevo material discográfico “Exido durante años para comprar nues- la música, me vengo a trabajar aquí”, liados en la Bahía”, que es una recopilación de temas de los últimos 20 tras guitarras aquí a Guitar Center”, provocando la risa de los presentes. dijo Fher, vocalista principal, compo- Pero eso no fue necesario. Maná tuvo años remasterizados. sitor y guitarrista de la banda, minu- éxito y se ha ubicado como uno de los También incluye un tema inédito y tos antes de la ceremonia. “Era como grupos de mayor influencia en el gé- un cover. “Tiene dos otras sorpresas”, explicó Fher. cuando un niño va a una juguetería. nero de rock en español.

Shakira y Usher se unen a “The Voice”

LOS ANGELES (AP) — Shakira y dijo la cadena. La competencia de Usher se unirán a “The Voice” como canto comenzó a transmitir su tercera “coaches” la próxima primavera, temporada la semana pasada. cuando Christina Aguilera y CeeLo Aguilera saldrá de gira en apoyo de Green se tomen unas vacaciones del su nuevo álbum, mientras que Green trabajará en su música y una serie de programa de NBC. Los entrenadores originales Adam comedia basada en su vida para NBC. Levine y Blake Shelton permanece- “Como lo dije desde el primer día del rán a bordo en la cuarta temporada, programa... Soy cantante y artista an-

tes que nada y estoy tan emocionada de regresar a lo que más amo”, dijo Aguilera en un comunicado. Sin embargo, expresó entusiasmo por volver a “The Voice” en el futuro. Y también lo hizo Green, quien dijo estará de regreso para la quinta temporada y entretanto invitó a Shakira y Usher a sentirse como en casa.

Jueves, 20 de Septiembre de 2012 | Ventas 647-856-9016

Capitán América será el nuevo presidente de EEUU

FILADELFIA (AP) — El Capitán América tiene un nuevo trabajo con mayores ventajas, una oficina espaciosa y un título por el que otros pagarían millones de dólares: Sr. Presidente. Uno de los héroes más populares de Marvel Entertainment desde que le pegó un puñetazo a Adolfo Hitler en la mandíbula en 1941, el centinela de la libertad cambiará su apartamento de Nueva York por la Casa Blanca en las páginas de “The Ultimates” de Marvel Comics, una serie ubicada en un universo en el que Estados Unidos ha sido destrozada por el sectarismo, una histeria descontrolada contra mutantes y una secesión total. Un soldado de profesión para quien el deber está por encima de los partidos políticos, Steve Rogers es visto como la última esperanza para el país y gana las elecciones como un candidato anotado en la edición No. 15 de la publicación, a la venta el miércoles, dijo Sam Humphries, escritor

del argumento. Humphries calificó la elección como el próximo paso en el papel del personaje como “defensor de Estados Unidos”, un trabajo que ha tenido desde que combatió como soldado en la Segunda Guerra Mundial. “El Capitán está respondiendo al llamado del pueblo. Esta no es la primera vez que se levanta por un país en crisis. Esta es la evolución de su papel como el defensor de Estados Unidos, de soldado a superhéroe a presidente”, dijo Humphries. “Él no pidió esta posición, pero si lo ayuda a reunir a Estados Unidos, la tomará”. Humphries recalcó que el Capitán América no pertenece a ningún partido político y que aunque no buscó su nuevo cargo lo hará por el bien de los demás. “Esto resultará en una presidencia única y emocionante jamás vista ni en la historia ni en ficción”, aseguró. Rogers jurará al cargo en la edición No. 16, a la venta en octubre.


ries

urus Leo

mini irgo ittarius

Aries bra pricorn

aurus Leo uarius

mini irgo ittarius

ries bra pricorn

Leo aurus arius

ittarius Virgo emini

pricorn ibra

uarius

Jueves, 20 de Septiembre de 2012 | Ventas 647-856-9016

HOROSCOPO por el Maestro Yorman Aries

Disfrutarás de una semana relativamente tranquila. Deberías poner en orden tus ideas y planificar tú futuro más inmediato. Dejarás algunas situaciones que te tenían cargado atrás y percibirás como muchos de los obstáculos que preveías, han desaparecido gracias a tu perspicacia. Aries

Taurus

Tauro

Gemini

Cancer

En los próximos días tendrás el fiel propósito de intercambiar ideas y conceptos con otras personas desde una perspectiva diplomática. Necesitarás profundizar en tus sentimientos actuales hacia tu pareja. No estarás del todo seguro de querer continuar con tu relación actual.

Taurus Leo

Gemini Virgo

Géminis

Cancer Libra

Scorpio

Considerarás tu libertad e independencia como vital durante esta etapa. No tolerarás que los miembros más cercanos de tu familia se entrometan en tu vida privada. Tus actitudes serán tajantes y expresarás en todo momento, tu abnegación a revelar tus proyectos. Gemini Virgo Sagittarius

Cancer Libra Capricorn

Cáncer

Scorpio Aquarius

Pisces

Estarás más activo de lo habitual. Tendrás en tu mente muchos asuntos pendientes y tareas por resolver. Te pondrás manos a la obra aunque te costará un poco arrancar. Querrás tener todo bajo control, incluidas a las personas con las que te relacionas últimamente.

Aries Cancer Libra Capricorn

Taurus Scorpio Aquarius

Leo

Gemini Pisces

Cancer

Deberás tomar prioridades sobre tú futuro. Tendrás grandes ideas pero deberás canalizarlas correctamente. No podrás hacer todo a la vez como pretendes. Tendrás que ir paso a paso. Supondrá todo un esfuerzo realizar todo de golpe y podría pasarte factura más adelante. Taurus Leo Scorpio Aquarius

Gemini Virgo Pisces

Cancer Libra

Scorpio

Virgo

Tu idea del amor y de las relaciones está empezando a cambiar. Por una parte te has percatado que tus relaciones se han basado más en principios prácticos que sentimentales. Ahora querrás profundizar en tus emociones para así poder comprender mejor a la persona que amas.

Gemini Virgo Sagittarius Pisces

Cancer Libra Capricorn

Scorpio Aquarius

Pisces

Libra

En los próximos días te mostrarás bastante perezoso. Te costará empezar cada día con tu labor aunque cuando te pongas a ello, la realizarás a la perfección. Intenta efectuar otro tipo de actividades en tu tiempo libre y así no sentir que tu trabajo absorbe todo tu tiempo.

Aries Cancer Libra Capricorn

Taurus Scorpio Aquarius

Gemini Pisces

Cancer

Escorpión

Ampliarás tu círculo amistoso y buscarás personas que te estimulen intelectualmente. Tendrás una gran necesidad interna de búsqueda, aunque no sabrás muy bien que buscas con exactitud. Necesitarás satisfacer tu curiosidad y te relacionarás con personas mayores que tú. Leo Taurus Scorpio Aquarius

Virgo Gemini Pisces

Libra Cancer

Scorpio

Sagitario

Te mostrarás entusiasmado y fantasearás con tus nuevos proyectos y planes de futuro. Querrás que tu realidad se asemeje en todo momento con la visión que tienes sobre la vida que quieres llevar. Buscarás el diálogo con tu pareja pero mantendrás tus ideas firmes. Virgo Sagittarius Gemini Pisces

Libra Capricorn Cancer

Scorpio Aquarius

Pisces

Capricornio Tendrás que esforzarte más en tu profesión actual para ganar más dinero. No puedes dejar a un lado tus responsabilidades. Deberás asumirlas con prudencia y practicidad. Serán tus mejores aliados ahora mismo. Deberás conceder menos importancia a tus deseos egoístas. Capricorn Libra Cancer

Aquarius Scorpio

Aquarius Scorpio

Pisces

Acuario No te conformarás con tener un ideal en la vida y querrás llevarlo a cabo con determinación. Tendrás durante este período un fuerte sentido de la justicia y la igualdad. Pondrás todas tus energías en ayudar a personas o grupos menos favorecidos socialmente. Pisces

Piscis Necesitarás dejar a un lado el individualismo en tu profesión para dar paso a una gestión compartida. Deberías dar tu brazo a torcer y llegar a un acuerdo con tus compañeros de labor. Podrás de este modo realizar tu trabajo correctamente y dentro de un entorno cordial. Pisces

elNegocioRedondo.ca

Síguenos en:

@elnredondo

B -11

Testimonios


B - 12

elNegocioRedondo.ca

Síguenos en:

Mujer

Jueves, 20 de Septiembre de 2012 | Ventas 647-856-9016

@elnredondo

Reglas para ser una mujer elegante

Elegancia es una palabra difícil de definir. Es un concepto subjetivo, que puede mal confundirse con otros como estilo, moda, lujo. ¿Con qué tiene que ver? Ni más ni menos que con una forma de vida. Es un conjunto de cualidades que van desde el comportamiento social hasta la simple delicadeza y el buen gusto. La diseñadora Carolina Herrera sostiene que “la elegancia no tiene mucho que ver con lo que te pones, es más una actitud”. Ser elegante está vinculado a cómo lo luces. Es el resultado de una formación temprana, de la observación constante, de una predisposición personal. Pero existen algunas reglas que pueden aprenderse; sobre todo, algunos aspectos de la imagen externa que pueden guiarte en el camino hacia la elegancia más pura. Evita los excesos. Esto cuenta para la indumentaria y los accesorios. Es fácil decirlo pero difícil implementarlo. El tema del talle es recurrente. Siempre deberías comprar las pren-

das en el talle que te corresponde, ni muy ajustadas, ni muy sueltas. Tienen que calzarte perfectamente. Si tu objetivo es ser elegante, entonces deberías olvidarte de que las pasarelas dictan que hay que mezclar estampas o colores a más no poder. Es muy fashionista pero poco aconsejable si quieres que te recuerden como una persona elegante. En este sentido, el estilo clásico nunca falla. “Coco” Chanel recomendaba: “Antes de salir mírate al espejo y deja algo que te sobre: menos es más”. El Aseo y cuidado de la ropa. Es fundamental que todo lo que elijas para vestir esté en perfectas condiciones, de los pies a la cabeza. Tu vestido puede ser impecable pero puedes arruinarlo fácilmente con un par de zapatos gastados. Es necesario que aprendas a cuidar tus prendas. Y esto comienza con un vestidor organizado. Ya en otra oportunidad hablaremos más en profundidad de la importancia del estado de tu guardarropa. Mientras tanto, asegúrate

de no llevar prendas deshilachadas, ruedos descosidos, agujeros, puntos saltados, manchas o cualquier indicio de descuido o falta de higiene. Un consejo para cuando vayas de compras. Hay cuatro cosas en las que es recomendable invertir de más: accesorios, carteras, calzado y perfume. Postura. La importancia de la postura al caminar, al pararse y al sentarse. La cuestión postural dice mucho de nosotras aún sin que usemos las palabras. Trata siempre de estar derecha, sentarte con las piernas juntas y no dejarte caer en la silla. Analízate frente a un espejo tu forma de caminar y trata de corregir torpezas. Cuida los modales. Ser educada y tener buenos modales es la mejor “inversión” que puedes hacer en todos los ámbitos de la vida. Es lo que más recuerdan o lo que más fervientemente pueden detestar de uno. Puedes estar perfectamente vestida, con colores muy bien combinados, aseada, peinada, impecable, pero si

mascas chicle, le hablas a la gente en un mal tono, eres antipática, interrumpes cualquier conversación o te comportas como una maleducada, el glamour desaparece como por arte de magia. Pequeños tips y reglas que debes tomar en cuenta: - No usar más de 3 colores a la vez. - Repetir uno de ellos (por ejemplo, zapatos, cinturón y aretes). - No usar más de 3 accesorios (aretes, cadena y cinturón). - No usar más de 4 materiales diferentes al integrar el vestuario. Por ejemplo: zapatos de piel, cinturón de tela, pantalón de gabardina, blusa de algodón, etc. - No combinar materiales como lino y piel, lino y lana, ante y lino ó botas con vestido de verano. - Nunca se debe olvidar usar aretes (es conveniente llevar un par de repuesto en el bolso). - Pantalones: el largo debe ser al hue-

sito del tobillo. - Manga: que no sea más larga del huesito de la muñeca. - Zapatos: tacón mediano va con todo, el tacón alto con faldas rectas y cortas o vestidos de noche; tacón flat es informal va muy bien con líneas anchas, faldas largas y pantalón al tobillo. - Jeans: siempre con tenis o zapatos flat. - Medias: Deben ir de acuerdo con el zapato o la falda para no romper la figura. Es importante tomar en cuenta la estación primavera-verano, otoño-invierno) y la ocasión. En caso de piernas demasiado largas las medias deberán ir en color natural. - El zapato siempre debe ser más oscuro que la falda. - El zapato abierto, no es adecuado para el vestuario ejecutivo. - Con zapatos claros, se deberán usar medias en color natural. Ahora sí, no hay pretexto para lucir una imagen elegante y distinguida en toda ocasión.


elNegocioRedondo.ca

Jueves, 20 de Septiembre de 2012 | Ventas 647-856-9016

Salud

Cáncer de Próstata

Síguenos en:

éste pues la reducción de las defensas facilita la extensión del cáncer. Es por ello que los pacientes por ejemplo con SIDA (AIDS) desarrollan más fácilmente cáncer. Exámenes de elevada sensibilidad como el C.M.P.-Próstata que diagnostican enfermedades en todo el cuerpo aumentan significativamente la resistencia del enfermo al cáncer, pues permiten tratar la mayor cantidad de enfermedades mejorando el estado general de salud, aumentando así la resistencia al cáncer. Igualmente la alimentación saludable, la actividad física, el positivismo, el evitar excesos, etc., aumentan la resistencia al cáncer. Síntomas Como explicábamos arriba, el cáncer es totalmente asintomático es sus estados iniciales por lo cual es prudente su detección temprana, junto con el mejoramiento del estado general del enfermo para mejorar sus defensas. Usualmente cuanto más avanzado el cáncer, mayor número de síntomas y mayor su intensidad. Los síntomas más frecuentes son:

El cáncer de próstata es un tumor maligno muy frecuente que aparece generalmente a partir de los 40 años. Uno de cada 10 pacientes puede desarrollar cáncer de próstata y anteriormente se pensaba que 3 de cada 100 podrían morir por dicha causa pero esto a cambiado a medida que se mejoran las técnicas diagnósticas. El cáncer de próstata. después del cáncer de piel es el mas común. El cáncer de próstata es el desarrollo de células indiferenciadas (malignas) dentro de la próstata, más frecuentemente detectadas en la región posterior cerca del recto pero que pueden localizarse en cualquier lugar de la próstata e incluso fuera de ella, como en huesos y ganglios linfáticos. Las manifestaciones del cáncer de próstata son más evidentes a medida que el cáncer avanza, y en sus etapas iniciales es totalmente asintomático. Existen muchos factores que aumentan o reducen el riesgo de desarrollar cáncer de próstata y los principales aparecen: Edad El cáncer de próstata se presenta

usualmente en hombres mayores de 40 años y su frecuencia aumenta con la edad especialmente después de los 50 años. Se estima que al menos 65% de los hombres de más de 70 años tienen evidencia microscópica de cáncer prostático, pero afortunadamente su crecimiento es muy lento y los hombres en la tercera edad casi siempre fallecen de una causa diferente. Raza Los hombres afroamericanos tienen el más alto riesgo de desarrollar cáncer de próstata con más del 50% de posibilidades de un varón caucásico. Aunque las personas que viven en Asia tienen menor riesgo, este riesgo aumenta si migran a Norteamérica, sugiriendo factores ambientales o nutricionales asociados. Factores socioeconómicos La imposibilidad de acceder a exámenes preventivos aumenta el riesgo de desarrollar el cáncer de próstata, o de no diagnosticarlo oportunamente facilitando la producción de metástasis. Factores Biológicos Existe alguna evidencia indicando

que algunos factores genéticos podrían facilitar la aparición de cáncer de próstata. Infección e Inflamación Se sospecha que los virus del herpes, el papiloma y el citomegalovirus, así como algunas infecciones bacterianas transmitidas por contacto sexual pueden causar que varones con susceptibilidad genética desarrollen cáncer de próstata. Diferentes estudios han demostrado que cuanto más joven es la persona que desarrolla cáncer de próstata, mayor la agresividad de este y por tanto requerirá tratamiento más radical. El cáncer de próstata tiene el potencial de poner en peligro la vida, aunque actualmente ya se ha comprobado que los tratamientos extremos e intervenciones invasivas como la biopsia suelen perjudicar dramáticamente la calidad de vida los primeros, y las segundas, como la biopsia de próstata, facilitar la diseminación del cáncer. También se sabe que cuanto menos saludable está el enfermo afectado de cáncer de próstata, más agresivo es

@elnredondo

B -13

1. dificultad o dolor al orinar 2. chorro débil 3. goteo 4. deseos frecuentes de orinar 5. sangre en la orina 6. sangre en el semen 7. dolor lumbar probable si hay siembras -metástasis- en la columna vertebral. 8. dolor al eyacular 9. dolor en la cadera 10. dolor en los muslos 11. dolor en los testículos, o cerca a ellos 12. PSA elevado Estos síntomas pueden aparecer cuando el cáncer de próstata está presente y relativamente avanzado pero también son muy frecuentes en otras enfermedades, por lo cual es indispensable hacer exámenes como el C.M.P. -Próstata suele aclarar la situación. Existen variedad de tratamientos preventivos para el cáncer de próstata. En esta ocasión queremos recomendar el tratamiento MEGA PROXTIM de la Organización Salud Perfecta. Tratamiento 100% Natural y Efectivo!!


B - 14

elNegocioRedondo.ca

Juegos

Síguenos en:

@elnredondo

Chistes Van dos granos de arena por el desierto y le dice uno a otro... creo que nos siguen…

Dos amigas hablando: María, ¿Qué me darías por mi marido? Nada. Trato hecho. Había una vez un chico tan, pero tan feo que un día los ratones... le comieron el pasaporte y le dejaron la foto

Jueves, 20 de Septiembre de 2012 | Ventas 647-856-9016

Sudoku

Sudoku Puzzle 1

Quién dijo: “Siempre quise ser el primero” Juan Pablo II.

Se pierde Jaimito en un museo y le pregunta a un guardia: Señor, ¿Ha visto a una señora sin un niño, como yo?

Crucigrama Sudoku Puzzle 2

EN LA FOTO: Guitarrista de jazz, compositor y cantante francés, mito erótico y musical de los años sesenta. Actuó con personalidades como Quincy Jones y Liza Minelli.

SOPA DE LETRAS

BUSCA LAS SIGUIENTES PALABRAS


Jueves, 20 de Septiembre de 2012 | Ventas 647-856-9016

elNegocioRedondo.ca

SĂ­guenos en:

@elnredondo

B -15


B - 16

elNegocioRedondo.ca

SĂ­guenos en:

@elnredondo

Jueves, 20 de Septiembre de 2012 | Ventas 647-856-9016

El Negocio Redondo Edi 305  

www.elnegocioredondo.ca El Negocio Redondo Canada

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you