www.elmundo.net
Diciembre 6 del 2024
1
LAS VEGAS, NEVADA I DICIEMBRE 6 DEL 2024 I VOLUMEN 45 I NÚMERO 24
Prestó juramento por los próximos cuatro años
Shelley Berkley, nueva alcaldesa EN INTERIORES Congreso de Payasos
Una ejemplar lección
Vista de la considerable cantidad de payasos que asistieron al Congreso, aunque los organizadores extrañaron a otros que no pudieron asistir. Página 4
Momento en que Shelley Berkley presta juramento como nueva alcaldesa de la ciudad de Las Vegas. Ostentará tal cargo por los próximos cuatro años. Sustituye a Carolyn Goodman, quien asumió la responsabiliadd en el 2011. Berkley se Página 3 impuso por un margen cómodo en las recientes elecciones. Ella trabajará por la seguridad.
Un año fructífero y de consagración
Festival de Tamales y Mariachis
Una fiesta de todos
Página 5
Día Internacional del Voluntario
Hidalguenses del valle estuvieron a gran altura en el año que concluye
Resaltan la entrega y dedicación de numerosos voluntarios
Isidro Maqueda (extremo derecho) es el presidente de la Federación de Hidalguenses, tiene sobrados motivos para sentirse satisfecho por la labor realizada. A su lado la congresista Dina Titus. Con sombrero Juan Rómulo, figura destaca del grupo. Página 4
Imagen de la Gala que dio inicio al Mes de la Herencia Hispana, junto al concejal Isaac Barrón (derecha), voluntarios de reconocida valía: la sicóloga Dulce Guzmán, el artista Página 2 Gio Sánchez, Sonia Hernández, Marychuy Escobedo y Mimi Quintero
2
Diciembre 6 del 2024
sección A Eddie Escobedo Sr. Founder / Publisher 1980-2010 VOLUMEN 33 | NUMERO 41
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101
Advertising Information
TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429
Contact Us: advertising@elmundo.net • classifieds@elmundo.net • editorial@elmundo.net
Día Internacional del voluntario
“Admiro a quien trabaja por el bien social”: Maggy Mora Por Roberto PELÁEZ En múltiples eventos comunitarios Margarita (Maggy) Mora ha tenido la posibilidad de apreciar de cerca el trabajo con caracter voluntarios que protagonizan muchas personas. No es extraño entonces que este 5 de diciembre, en que se celebra una fecha para reconocer y promover la incansable labor, de los voluntarios, ella, ganadora de un premio por acciones filantrópicas, con un sólido vínculo con la comunidad, ofrezca sus impresiones a este semanario. “Quienes realizan trabajo voluntario, que afectan tiempo de su descanso, de estar con sus familiares, para ayudar a otros, resalta, merecen el reconocimiento de todos por su significativo compromiso con la comunidad, por su labor desinteresada en favor de los demás, eso es justo que se tenga en cuenta, se valore en su justa medida”, reitera. Vinculada al Ayuntamiento de la Ciudad de North Las Vegas, explica: “En mi opinión el voluntariado convierte a los individuos, a las personas que lo realizan, en parte considerable de las soluciones ante los problemas, ser voluntario permite contribuir al desarrollo y bienestar de la comunidad, favorece su propio desarrollo. “Por mi propio trabajo, las actividades en que tomo parte en beneficio de la gente, conozco a muchos voluntarios, se hacen sentir en actividades como entrega de útiles escolares, de juguetes, alimentos, eventos deportivos y culturales, en cada uno de ellos los voluntarios se hacen sentir, asumen el compromiso de ayudar con responsabilidad, anteponen sus intereses y problemas personales para involucrarse, mostrar un trabajo digno de elogios t agradecimiento... así se los hago saber”, subraya emocionada.
Los voluntarios constituyen una pieza de imprescindible valor en la organización de eventos comunitarios, siempre están prestos a brindar sus servicios, hacerse sentir. ¿Cuánto hubiésemos demorado en entregar miles de juguetes, de útiles escolares (libretas, lápices, gomas, libros, aseo personal, reglas, mochilas) centenares de pavos, de alimentos a personas de la tercera edad, sin el aporte de los voluntarios? Se pregunta. “Y no se trata solo de entregar, ayudar a las personas, argumenta, también convocamos a los voluntarios para que ayuden en actividades o eventos como los efectuados por la independencia de México, la Batalla de Puebla, el Mes de la Herencia Hispana, o sea, son una fuerza a tener en cuenta, siempre dispuesta”, advierte.
La guatemalteca Matilde Charro, a una pregunta sobre el tema, comenta: “Los voluntarios generan una cultura de servicio más rica en sus comunidades, ellos tienden puentes, es difícil imaginar todo lo que se hace sin el desempeño de los voluntarios, se imagina el desfile del pasado septiembre en el Craig Ranch Regional Park sin los voluntarios, no hay que ir más lejos, el mismo Carnaval Internacional que se efectúa cada abril, cuenta con los voluntarios, ellos toman parte en lo organizativo, con su trabajo permiten que todo fluya más rápido, de manera ordenada... me gusta que en cada evento se presente a los voluntarios, la gente los conozca, sepa a quién preguntar acerca de la actividad, y sobre todo que reconozca a quienes brindan su aporte sin miramientos, a esos que llegan de los primeros y luego son los últimos en retirarse, nos brindan un ejemplo de lo que es necesario hacer”. Mora, por su parte, añade: “El voluntariado nos permite trabajar juntos, conocernos, estrechar los lazos más allá del trabajo, y eso es importante; los voluntarios ofrecen sus esfuerzos, su tiempo, su energía para que tengamos un mejor presente y miremos con optimismo el futuro, ellos son una muestra de la fuerza y lo solidario de la comunidad”, afirma. El 5 de diciembre fue proclamado Día Internacional de los Voluntarios por la Asamblea de las Naciones Unidas en 1985, o sea, hace casi cuatro décadas, es una celebración que alcanza a países de todo el mundo, constituye una jornada propicia para reconocer a quienes dan lo mejor de su esfuerzo, se esmeran por contribuir, ayudar a quienes más lo necesitan, sin que medie un deber jurídico, su realización es libre, la labor se asume con carácter voluntario. El agradecimiento a cada uno de ellos.
Voluntarios, un elemento relevante.
Editorial
Diciembre viene cargado... a celebrar Fin de año no es ni un final ni un comienzo, es un seguir adelante con más sabiduría El 2024 entra en la recta final. Diciembre va con paso raudo, deja atrás su primera semana y enrrumba a esas fechas que millones de personas esperan en muchas partes del mundo para celebrar. Sin embargo diciembre no es de los que saca ‘bandera blanca’ tan fácilmente, viene cargado de eventos y efemérides, en esta oportunidad desde el domingo primero (Día Mundial de Lucha contra el SIDA), hasta la denominada Noche Vieja (martes 31). Cuando salga a la luz esta edición (viernes 6), quedaron a la zaga las jornadas dedicadas a las personas con discapacidad y el Día Internacional del médico (martes 3), junto al que resalta el desempeño de los voluntarios (jueves 5). Este sábado 7 es el Día de la Aviación Civil, mientras el domingo 8 se celebra un aniversario más de la radio y la televisión dirigida a los niños. No puede pasarse por alto el Día proclamado para poner fin a la violencia contra las trabajadoras sexuales (martes 17), ni la jornada dedicada a la práctica del baloncesto (sábado 21). Cada una de las efemérides citadas antes clasifican sin dudas como relevantes, a ellas se unirán, con carácter local la inauguración (este viernes 6) de la Expo de Pintura Horizontes Paralelos, a cargo de los artistas de la plásticas (Orlando Nodarse, Jairo Eli y Alexey Pérez); la tercera edición del Encuentro de Escritores (sábado 7) y
la Navidad con Colibríes (domingo 8), son actividades relacionadas con la cultura y las tradiciones. Como se sabe, cada año millones de personas de diferentes nacionalidades celebran la llamada Noche Buena (esta vez el martes 24), una festividad de marcado vínculo religioso y que junta a familiares y amigos, incluso hasta a vecinos. El Día Internacional de la Preparación contra las Epidemias es el viernes 27, luego la escena queda lista para la jornada ‘de los inocentes’ sábado 28, y la Noche Vieja el último día del año (martes 31). Corren días, semanas, en que la gente se reúne, celebra, y es preciso desterrar el odio, el rencor, la indiferencia, la ira, el llevarse mal o creerse superiores a los demás. No hay motivos para mirar a un semejante por encima del hombro, tratarlo en mala forma, ser descortés, menos aún cuando se impone la amabilidad, la cortesía, la generosidad... Las posibilidades económicas, el color de la piel, las posiciones políticas, las preferencias sexuales, no pueden -por ningún concepto- ser motivo para fricciones, dar paso al odio y el rencor, las malas acciones. Es menester dar al amor el lugar que le corresponde, actuar de manera que florezca la amabilidad, el respeto, la bondad, las buenas acciones, hacer que las amistades se hagan más sólidas, la gente esté presta a ayudar, acercarse a quienes tienen menos, a los enfermos, a quienes padecen hambre y frío, necesitan una palabra de aliento, motivación, y en tal sentido, sin duda alguna, el mes que transcurre se pinta solo para la unión.
www.elmundo.net
Diciembre 6 del 2024
3
Asumirá el cargo por cuatro años
Prestó Shelley Berkley juramento como alcaldesa de Las Vegas Por Nuestros SERVICIOS Shelley Berkley prestó juramento como la alcaldesa de Las Vegas por los próximos cuatro años, en ceremonia efectuada el pasado miércoles 4 de noviembre. Como es sabido, Berkley (20 de enero de 1951), superó en la contienda por la alcaldía a Victoria Seaman, quien luego de varias jornadas de conteo de votos -y que los resultados fueran avalados por la Junta Electoral- reconoció la derrota, aparte de precisar que le gustaría trabajar (desde su posición de concejala) por una mejor ciudad para los residentes y quienes visiten Las Vegas. Berkley, por su parte, se impuso con amplia diferencia a Seaman, tiene la ventaja de haber sido congresista de los EE.UU por el estado de Nevada (entre 2011 y 2013), y ahora asumirá como alcaldesa por los próximo cuatro años. En las elecciones obtuvo el 53,12 por ciento de los votos, ante 46,88 por ciento que pudo sumar su contrincante en la porfía por la alcaldía. La nueva alcaldesa, que sustituye en el cargo a Carolyn Goodman, ha reiterado que en platicas con los votantes éstos le han manifestado que una de sus preocupaciones es la seguridad “las personas que viven en Las Vegas quieren sentirse seguros, protegidos,
Seguridad, una promesa a cumplir.
Dr. Fermín Leguén
Cuando la modestia viste bata blanca
Por Roberto PELÁEZ
Por aquellos meses el Covid 19 se hacía sentir con fuerza. Coincidí con el Dr. Fermín Leguén en un evento. Nos presentó el amigo Jorge Viote. Me miró con ojos incrédulos. ¿Eres de Guantánamo? No hizo falta respuesta. Nos fundimos en un abrazo. Cuando nos separamos teníamos los ojos llorosos. Le achaqué la culpa al viento. Después lo vi muchas veces. Insistía en la importancia de lavarse las manos, mantener el distanciamiento, usar la mascarilla, desinfectar lugares comunes y fortalecer el sistema inmunológico. Leguén, oficial del Distrito de Salud del Sur de Nevada, salió de su natal Guantánamo, antes de asentarse en Las Vegas estuvo en varios países, por su marcado desvelo, profesionalismo, recibió -en diferentes idiomas- palabras de El Dr. Leguén pronuncia papa- agradecimiento, pero él bras de agradecimiento tras ser no perdió el piso, nunca miró a alguien por encima reconocido por la Ciudad. del hombro. ¿Quién lo iba a decir? Del Oriente de Cuba a tener sobre sus hombros la salud de los residentes del valle y los cerca de 40 millones de turistas que cada año vienen a Las Vegas. Hacerlo todo con una humildad ejemplar. Cuando lo llamé para invitarlo a la presentación de mi libro Gentes III, del otro lado del teléfono escuché una voz baja: “tengo mucho trabajo, pero hago un tiempo y estoy contigo”. El hombre se apareció con su esposa. Quise buscarle al amigo, al guantanamero un lugar de privilegio, y se limitó a decir: “Gracias... desde aquí vemos bien”. Lo mejor vino después, el gran rival del Covid 19 en Las Vegas escuchó paciente a los escritores, levantó la mano y avanzó hasta el podio. Platicó de aquel primer encuentro, de la importancia del periódico, de leer, dijo que estaba al tanto del quehacer literario en el valle, y sacó a relucir su sano orgullo porque habíamos nacido a unas pocas cuadras de distancia. Del cargo que ostenta, de la lucha contra el Covid 19, sus años de experiencia no dijo ni media palabra. Nos volvimos a abrazar. El pasado miércoles 4 de diciembre, cuando vi que reconocían su labor en el Ayuntamiento de Las Vegas, se humedecieron mis ojos. No pude culpar al viento.
en sus hogares, en sus barrios, en la calle, y debemos trabajar en esa dirección, la seguridad debe ser una de las prioridades”, significó Berkley. Hay muchas expectativas por lo que pueda lograr la’Ciudad que no duerme’ en los próximo cuatro años, no se puede quitar el dedo del renglón en lo concerniente a la seguridad, un aspecto al que muchos padres se refirieron también poco antes del inicio del actual año escolar. Queda mucho por hacer, la alcaldesa Berkley, los concejales, la comunidad, tienen por delante la tarea de conseguir una mejor ciudad. Ceremonia en el Ayuntamiento de Las Vegas. Hace uso de la palabra Carolyn Goodman, alcaldesa saliente. Minutos después Berkley era juramentada.
4
Diciembre 6 del 2024
Hidalguenses y el balance de lo realizado
La satisfacción del deber cumplido no es participar por participar, estar para la foto, preguntamos en qué podemos Arranca hojas del calendario, cons- ayudar, para que somos buenos”, comenta ciente de que el 2024 corre sus últimas sonriente. millas, y es el momento indicado para “Entonces vamos, añade, si hay que mirar atrás, pasar balance a lo realizado, llevar comida, agua, la bandera, los niponer la vista en las ños para que canten metas por venir. el himno en nuestra “Estoy convencido lengua autóctona, de que sin mi equipo si hay que ir a limde trabajo, la mesa dipiar los jardines del rectiva, no hubiésemos Winchester Dondepodido tener un año ro Cultural Center, tan bueno en cuento que es como la casa a resultados, eventos, de tantos hispanos, lo que hemos consebotamos la basura, guido”, subraya Isidro o sea, nos hacemos Maqueda, quien lleva Conseguir que los familiares pudieran sentir, si hay que prelas riendas de la Fedesentar muestras de juntarse fue de los logros más ración Hidalguense en artesanía, confecciosignificativos de los hidalguenses Las Vegas Nevada. nar un altar por el Salen a relucir los nombres de Juan Día de Muertos, ir al cartel de Welcome to Rómulo, Adrián Gutiérrez, Cristina Quin- Las Vegas, pues se puede contar con los tanilla, Valentín Escamilla, Rigoberto hidalguenses”, destaca. Martí, José Ramírez, Hugo Rosales, Claudia Precisa que ellos son alrededor de 10 Salinas, Arelis Martínez, Yesenia Maqueda mil en el valle “nosotros, dice, nos entregay Yesenia Rebolledo. mos a la familia, al trabajo, la comunidad, “Soy el presidente, pero esas son nuestras prioridades, insisto, tener a esas persoy dentro de ellas mantener las nas a mi lado, atentas siemraíces y costumbres, queremos pre, dispuestas, es como que las nuevas generaciones poder contar con un as, conozcan, sostengan las tradigente experimentada, sabe ciones. La labor mancomunada lo que es necesario hacer, se hace sentir y es reconocida. se entrega, tratamos entre todos que las “Dejo para el final lo del programa cosas salgan bien”, precisa Maqueda. ‘Abrazando Destinos’, sin embargo es Platica del vínculo con la comunidad, muy importante, ya han venido familiares, “tratamos de participar en la mayor can- padres que llevaban una década o más sin tidad de eventos comunitarios que nos ver a sus hijos... eso es lo mejor, para eso invitan, apunta, y como bien dice Rómulo trabajamos”, concluye. Por Roberto PELÁEZ
El equipo de trabajo es fundamental.
Más de 54 mil millones en remesas
Mexicanos del valle aportan al record “Cuando la pandemia tuve que quedarme en casa, es cuando menos los he Pese a la segunda ‘caída’ mensual podido ayudar, aunque recibía 600 dólares consecutiva en lo concerniente al envío de semanal, pero había mucha inestabilidad, remesas a México, éstas ascendieron hasta ya regresé al trabajo y siempre que puedo la cifra de 54 mil 83 millones de dólares, lo envío hasta tres veces al año, no quiero que constituye record para los primeros 10 que mamá pase necesidad, prefiero que meses del año. se alimente bien, se Según informe de algunos gustos... del Banco de México ella ha sufrido mucho (Banxico), la cantidad la separación”, agrega. reporta un aumento En octubre México del 2,2 por ciento interecibió por concepto ranual, y dice mucho de remesas 5 mil 723 de la contribución de millones de dólares, los mexicanos residenfue el segundo mes tes en el exterior, sobre con decrecimiento. En todo en los EE.UU. marzo del presente año Un vistazo a la cifra La contribución de muchos mexicanos finalizó una etapa que permite asegurar que del valle no se hace esperar, ayudar a se extendió por 46 melos 54 mil 83 millones ses de crecimiento consus familiares es una prioridad. superan en mil 174 misecutivo, lo que incidió llones los 52 mil 909 millones -record en su por supuesto en los records implantados. momento- recibidos de enero a octubre Las remesas al vecino país comenzaron de 2023, siempre en calidad de remesas. a crecer al comienzo de la pandemia de El promedio individual se mantuvo en 394, covid-19, en marzo de 2020, y suponen la cantidad similar al año precedente. principal fuente de ingresos externos para Juan Guzmán, empleado de hotel, el país, que recibió un récord de 63 mil 313 afincado en Las Vegas desde mediados del millones de dólares en 2023. Hay que sumar 2006, opina “los mexicanos que salimos del noviembre y lo que se enviará en diciembre país en busca de una vida mejor, trabaja- para saber si este año también hay record. mos y hacemos un esfuerzo para ayudar a Guzmán dejó sentado que tiene una nuestros familiares, no descarto cuando me situación más ‘desahogada’, pues su esjubile regresar, porque las raíces son muy posa también trabaja, “ella envía dinero a fuertes, ya es mucho tiempo fuera, y allá está El Salvador, allá viven sus padres”, destacó. mi madre, dos hermanos y mi tía, los sobriAcerca de sus envíos, aseveró: “le mannos que apenas he podido ver todos estos do dinero a mamá por su cumpleaños, el años, más que todo por trabajar”, asegura. 10 de mayo y a fines de año”. Por Rafael ROMERO
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Congreso Internacional de Payasos Latinos
“Marca pauta en el mundo escénico”: Lizneydi Martí falla pues se viene abajo su presentación, de manera que es necesario ser muy cuidadoso, Lizneydi Martí es una voz autorizada en velar cada detalle, es como caminar sobre la lo relacionado con el atractivo mundo de cuerda floja”, reitera. los payados, los espectáculos artísticos, la Oriunda de Cuba, de Camagüey, la tamproducción audiovisual. bién destacada directora de espectáculos Su presencia prestigia el Congreso artísticos, al referirse al Congreso recién Internacional de Payasos que por varios concluido, apunta: “El Congreso incuestiodías acogió la bien llamada ‘Ciudad que nablemente es un evento oportuno, no solo no duerme’, con proes ideal para intervechosas jornadas de cambiar y aglutinar trabajo en el hotel y talento, también es casino Gold Coast. de importancia capiEl esperado evento, tal, es una especie de justo es decirlo, tuvo en herramienta que nos el local Jaramillo Luigi a sirve para visualizar un entusiasta impulsatendencias, nuevos dor-organizador. proyectos y artistas. Mar tí accedió a “El Congreso platicar y ofrecer sus marca pautas en el impresiones para los mundo escénico de La experimentada Lizneydi Martí, en lectores de este semaestas especialidades, primer plano, elogió la organización del nario. considero que es una Congreso, quiere volver en 2025. “El mundo circense, lástima que se regisapunta, devino en atracción cómo variedad trara poca presencia de payasos estadode espectáculos dentro de mis shows... cómo unidenses, y menor cuantía representantes espectadora, para mi un payaso lo primero de algunos países... siento que los artistas que debe (saber) y tener es la condición de desaprovechan esta oportunidad al no hacer reír, y hacer reír sin ridiculizar alguien, participar o presentarse, siempre es conmenos aún a alguien del público”, resalta. veniente intercambiar, conocer de nuevas “Además de hacer reír en primer or- tendencias”. den, abunda, es relevante para un payaso Tiene palabras de elogio para el Concurtambién su ‘visualidad’ y su correlación con so ‘Hazme reír’, “es uno de los platos fuertes, el público, tener la capacidad de platicar, y uno de los pocos que otorga premios establecer un diálogo, un vínculo”, advierte metálicos, eso obliga al jurado a asumir la apoyada en su considerable experiencia. tarea con responsabilidad, ser profundos A una pregunta sobre el desempeño, las a la hora de evaluar el quehacer de los condiciones del payaso y el mago, establece: concursantes, emitir un veredicto justo”, “Tanto el payaso cómo el mago son persona- argumenta. jes que imbrican un conjunto de elementos A manera de despedida apunta: “espero para su puesta en escena y cuando alguno me inviten al octavo Congreso”. Por Nuestros SERVICIOS
Eventos comunitarios Llega la Expo Horizontes Paralelos... Para conseguir el éxito... Orlando Nodarse, Alexey Pérez y Jairo Eli Misión y Visión (Jali), juntan su talento en la Expo de pintura La esperada Conferencia Misión y Visión Horizontes Paralelos, con inauguración pre- para lograr el éxito, se ofrecerá GRATIS el vista para este viernes 6 de diciembre, a las viernes 13 de diciembre, desde las 6 de la 7 de la noche. Galería Kaleidoscope (2295 E. tarde, en Galería Kaleidoscope (2295 E. SaSahara, esquina con Eastern). Primer evento hara). Eddie Ramos confirmó que estará en de un fin de semana cultural. calidad de invitado Encuentro Internacional especial el abogado de Escritores Ryan Alexander. La III edición del EncuenThe Silver Statestro Internacional de Escritores men Chorus en el se materializará el sábado 7 de Winchester diciembre, a partir de las 12:30 El sábado 14 de del mediodía. Expo de libros, diciembre, a partir intervenciones, entrega de de las 2 de la tarde, reconocimientos, música, en se presentará The Silla sede del Ayuntamiento de Los escritores caminan sobre la al- ver Statesmen ChoNorth Las Vegas, próximo a fombra roja. II Encuentro que tuvo rus en el Winchester Las Vegas Boulevard Norte y Dondero Cultural por sede Ayuntamiento de NLV. Civic Center. No falten. Center (3130 S. Viaje musical a Venezuela McLeod Dr., próximo a Desert Inn). Teléfono En esa hermosa máquina del tiempo que para más información: 702-455-7340. Una es la música, se realizará un viaje a Venezuela excelente oportunidad para apreciar buena este sábado 7 de diciembre, desde las 8 de música. A disfrutar en familia. la noche, en The Composer’s Room. 953 E. Prosiguen lecciones Sahara Ave. Suite E 1A. Arpa, cuatro, maracas, de español y narrativa tambora... a disfrutar. Las lecciones GRATIS de español y naNavidad con colibríes rrativa para niños (desde 8 a 13 años) conPara el domingo 8 de diciembre, desde tinúan este jueves 12 de diciembre, desde las 11 AM, está prevista la Tercera Posada Na- las 5 de la tarde. Contemplan ortografía, videña Ecuestre, que organiza la Escaramuza lectura, redacción, cuentos colectivos... Charra Colibríes de Nevada. La cabalgata ¿Sede? Galería Kaleidoscope (2295 al este iniciará en el Bradley Bridle Park (8225 N. Bra- de la avenida Sahara, cerca de la Eastern). dley Rd.). Más detalles en el (702) 776-1313. Crece la familia.
www.elmundo.net
Diciembre 6 del 2024
Sábado 7 de noviembre
Llega el esperado Festival de Tamales y Mariachis Por Rafael ROMERO Llegó el evento que muchos esperaban, se frotan las manos... aquí está el Festival de Tamales y Mariachis, va a materializarse el sábado 7 de diciembre, de 10 de la mañana hasta las 4 de la tarde, en el siempre acogedor Historic Fifth Street School, que se localiza en el 401 S 4th St., que dicho sea de paso es el tradicional anfitrión de Las Vegas Books Festival. El comunicado de prensa emitido al efecto deja sentado: “Venga a probar los mejores tamales de Las Vegas y escuchar los hermosos sonidos de la música de mariachi. “El festival también incluirá un día lleno de antojitos mexicanos, danza folclórica y vendedores de artesanías. Habrá refrescos a la venta”, precisa el referido comunicado, de manera que es un día para disfrutar con familiares y amigos, lo habíamos anunciado antes, se respira un ambiente navideño... todo se sintetiza en una frase: ¡A disfrutar! Tamales de puerco, de pollo en salsa verde, rajas, rajas con queso, de piña, para todos los gustos, acompañado con un cafecito, un champurrado, lo importante es degustar, pasarla bien, sin mirar el reloj... es una jornada para el recuerdo, apoyados en una fórmula ganadora: tamales y mariachis, música y alegría. ¡No se puede pedir más! Trascendió que Sandra Guevara, quien fue finalista de La Voz México, encabezará este festival, se abrirán paso también el Mariachi Los Camperos, tres veces ganador del premio Grammy.
Los amantes de los tamales no se hacen esperar. La fiesta está al doblar la esquina. Un esperado evento familiar. Regresan al festival las ganadoras del premio Grammy, Mariachi Divas, de Cindy Shea y Mariachi Alma del Sol. Con motivo del evento, Fourth Street permanecerá cerrada entre Clark Avenue y Lewis Avenue, de manera que se abre más espacio para el festival, resulta obvio apuntar que se espera mucho respaldo del público. Otras calles del centro que estarán cerradas abarcan desde Carson Avenue a Hoover Avenue y Third Street a Tenth Street. Eso incluye Las Vegas Boulevard desde Bridger Avenue hasta Hoover. Habrá mucho espacio para estacionar, sin embargo, si resultara pequeño, también estará disponible el parqueo de la ciudad, ubicado en el 500 S. Main St. Poco a poco el Festival de Tamales y Mariachis gana fuerza y adeptos, se convierte en algo tradicional, que la gente espera.
5
Mariachi Minerva
Paso a la juventud y el talento inciden en que la base del éxito está en el trabajo fuerte, exigentes sesiones de ensayo, la dedicación. “La verdadera belleza de la música “Claro que es difícil, por un lado los es que conecta gente. Lleva un estudios, el trabajo, los horarios, sin emmensaje y nosotros, los músicos, bargo ninguno de nosotros dijo nunca somos los mensajeros”. que iba a ser fácil, todo requiere un poco Roy Ayers de sacrificio”, apunta Jonathan. Minerva, así como lo escucha, esta “Tenemos una bonita amistad, nos joven agrupación de mariachis, lleva el gusta estar juntos, disfrutar de algo que nombre de la diosa de nos interesa mucho, la sabiduría y las artes. entonces le echamos Estudiantes, trabalas ganas, tratamos de jadores, encuentran aprovechar el tiempo tiempo para hacer múlo más posible... a la sica, darle rienda suelpar de la familia, el ta a lo que les apasiotrabajo, los estudios, na, no sorprende que pues la música es una deleiten a quienes les de nuestras prioridaescuchan con númedes”, afirma. ros antológicos como Con un repertorio Guadalajara, Viva Vera- Integrantes de la agrupación Mariachi que crece, precisacruz y tantos otros, en mente por el interés Minerva, la dedicación y el deseo de los que evidencian un de los jóvenes, Adán salir adelante los motiva. marcado talento. Carrera, Alex Covarru“Comenzamos hace tres años, muy bias, David Mendoza, Saúl Meriño, además jovencitos, recuerda Jonathan Cruz, Saúl y de Jonathan y Maximiliano González, poco yo apenas teníamos 15 años, Max y Adán a poco suman seguidores, destacan el 17, mientras David contaba 19... Alex llegó apoyo que han tenido de sus padres. después, ya vamos para tres “Entendemos que la múaños juntos, Alex un poco sica no se canta, se respira, menos, a todos nos gusta la eso indica que es necesario música”, resalta. poner todo el empeño, aparConvencidos de que, tar el conformismo, insistir como dijo el afamado Billy en los ensayos, practicar, ahí Joel “Los músicos quieren ser la voz alta está la clave del éxito”, destacan. para muchos corazones silenciosos”, Se alejan rumbo a otra sesión de ensalos integrantes de Mariachi Minerva co- yos, les sobra entusiasmo y deseos. Por Roberto PELÁEZ
“Le echamos las ganas”: Jonathan.
6
Diciembre 6 del 2024
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Este sábado 7, un momento trascendental
Explore posibilidades en Escuelas Magnet Por Rafael ROMERO Tener la posibilidad de explorar, de conocer y valorar qué es lo más conveniente para su hijo (a) en lo relacionado con la educación, es algo sencillamente sustancial, RELEVANTE. Esa posibilidad se ‘abrirá’ este sábado 7 de diciembre, en el horario comprendido entre las 9 de la mañana y las 12 del mediodía, en la instalación escolar Del Sol Academy of the Performing Arts, localizada en el 3100 E. Patrick Ln, Las Vegas, Nevada 89120. Se trata de una Feria de Opción Escolar en la que tomarán parte representantes del Distrito Escolar del Condado Clark (CCSD). Hay Escuelas Magnet reconocidas a instancia nacional, en 45 estados. La de este sábado es una magnífica opción, partiendo de que el saber no ocupa lugar, y si estar informado es valiso, importante, cuando se trata de la educación de los hijos la importancia se multiplica. Valore, pregunte, compare, tenga en cuenta la vocación y los intereses de sus menores, es capital saber qué interesa a sus hijos, dónde se sentirá más motivado y tendrá
La escuela Del Sol Academy acogerá el relevante evento vinculado a las opciones escolares. No faltes. mayores posibilidades de salir adelante, hace realidad sus aspiraciones. Pero... ¿Ha escuchado platicar sobre las Escuelas Magnet? Es sencillamente algo excelente enviar a su hijo (a) a un centro docente hecho a la medida de sus temas de interés, de
‘Horizontes Paralelos’
Vista al paisaje desde diferentes ópticas Posee gran dominio del dibujo y el color, lo que corrobora su sólida formación artística, se las De la mano de dos artistas cubanos ingenia para captar la luz natural y un colombiano, apoyados en difereny el movimiento, sustentado en tes técnicas, llega como una tromba lo que el propio Delgado deno‘Horizontes Paralelos, que al menos mina ‘derroche de color y soltura para los amantes de la pitura es una en las pinceladas’, opinión válida, especie de ‘cita obligada’. más aun porque Delgado no es Orlando Nodarse y Alexey Pérez, amigo de ‘regalar’ elogios. ambos de la isla, y Jairo R. Ramírez, Pérez (Camagüey 1972) claconjugan sus esfuerzos y ponen a dissifica como una figura expeposición del público que acuda a la Garimentada, que ha transitado lería Kaleidoscope, esta muestra -que Hermosa pieza, obra del artista Orlando por el quehacer artístico y el se adentra en la temática del paisaje-, Nodarse, a disposición del público desde magisterio, con participación en como para corroborar aquello de que... este viernes 6, a las 7 de la noche. alrededor de medio centenar de todo es según el cristal con que se mire. Ramírez, asentado en Las Vegas, ha tomado parte en expo colectivas, ganador de numerosos premios, cuenta cerca de dos centenares de exposiciones, es un artista con una significativa base académica, sin que ello le reste prendado del Gran Cañón, aunque se manifiesta también un ápice a su búsqueda constante de elementos de vanguardia en el arte. enamorado de la gastronomía. Otro éxito de Fundación de la Herencia Cubana y Se presenta esta vez con un conjunto de piezas que Literarte Foundation. aglutina bajo el sugerente nombre de Agua, Aire y Tierra. La propuesta está en pie desde este viernes 6 de diNodarse (Pinar del Río 1992) llega sin miramientos, obras suyas han sido apreciadas por el público en más de ciembre, cuando se inaugure ‘Horizontes Paralelos’, a las 60 exposiciones, dentro y fuera de Cuba, graduado del 7 de la noche, en la Galería Kaleidoscope. Pocas veces se Instituto Superior de Arte, asume el paisaje y el retrato juntan en el valle tres figuras connotadas, de sobresaliente como temática principal, a decir del experimentado pintor quehacer en la pintura. Una excelente opción que no debe pasar inadvertida, todo lo contrario. Invitación en pie. y curador Ángel Delgado. Por Roberto PELÁEZ
lo que verdaderamente le atrae, allí se va a sentir motivado, se despertará su curiosidad por las ciencias o el arte, es sensacional estar donde los intereses y la vocación son lo primero, y se aprende de una manera más dinámica y entretenida. Tal vez se pregunte cuánto cuesta tener a su hijo en esa escuela. Siéntese, respire profundo. Aquí va la respuesta: Las Escuelas Magnet son escuelas públicas, GRATUITAS. Así como lo lee, GRATUITAS. En ese tipo de centro docente se permite a los estudiantes obtener su aprendizaje con un curriculum relacionado con temas o intereses. En una Escuela Magnet que tiene en sitio prominente las artes, los alumnos aprenden matemáticas, ciencias, inglés..., y junto a estas materias algún proyecto o discusión vinculado a las artes. Es importante en esos centro generar un acercamiento a los temas que interesan más a los niños, pero lo hacen de una manera dinámica, motivadora. Si el alumno está o toma lecciones en una escuela donde los temas que le apasionan constituyen una prioridad, se va a sentir motivado, tratará de conseguir hacer realidad sus sueños. Sobre eso es la reunión de este sábado 7.
Prosiguen accidentes de tránsito
Responsabilidad y autocontrol deben ir de las manos
Por Nuestros SERVICIOS Todo indica que algunos conductores echan en saco roto cuánto se ha escrito y dicho sobre las causas que provocan accidentes de tránsito, sus consecuencias, porque los siniestros continúan a la orden del día, y lo que es peor, dejan saldos fatales, llenan de luto y dolor a las familias. La semana (lunes 2 de noviembre) comenzó mal, una persona falleció la tarde de ese día, luego de chocar su carro sobre la Maryland Pkwy. El informe emitido por agentes del orden del Departamento de la Policía Metropolitana (LVMPD), precisa que el siniestro tuvo lugar alrededor de las 12:34 del mediodía. El referido conductor fue trasladado de inmediato al Centro Médico Universitario, donde pese a los esfuerzos realizados falleció. También el lunes 2, una vez más la ofuscación, la ira, provocó una acalorada discusión entre dos hombres, uno de 27 años y el otro de 44, quienes lamentablemente no se percataron del peligro que corrían en la calle. Otra vez el luto y el dolor. Urge No se dieron ganar en responsabilidad. Evitar cuenta que un vehíaccidentes es tarea de todos. culo se acercaba, éste los atropelló, dejándolos en estado crítico. El informe policial sobre el incidente precisa que el mismo tuvo lugar cerca de las 10 de la noche en las proximidades de S. Fort Apache Rd., y Tropicana. Según testigos que presenciaron el accidente, dos peatones estaban alterados físicamente en S. Fort Apache Road al sur de W. Tropicana Avenue a la izquierda de tres carriles de circulación en dirección norte debido a un posible incidente de ‘furia al volante’. El informe en cuestión, consignan los expertos, acota que el conductor de un sedan Toyota Camry impactó a los dos hombres. Por un final Se produjo una colisión cuande año sin do la parte delantera del Toyota Camry golpeó a los dos peatones accidentes de proyectándolos a la intersección. automóvil. Las víctimas fueron trasladadas al UMC Trauma, donde al momento de redactar estas líneas se encontraban en estado crítico. Conducir de manera irresponsable (a exceso de velocidad, no prestar atención al control del vehículo, no respetar las señales de tránsito, bajo los efectos de sustancias...) y ceder ante la ira solo traen consigo lamentables consecuencias.
www.elmundo.net
Diciembre 6 del 2024
Notas de Migración Rumbo al sur de México, ONG advierten de más migrantes de Europa del Este y Medio Oriente Organizaciones civiles “Son frecuende la frontera sur de México tes las familias que advierten de un inusual aullegan, también mento de migrantes de Ruhombres solos y sia, Ucrania, África y Medio jóvenes que busOriente en la zona, donde can escapar de la temen una mayor llegada persecución polítiante los conflictos bélicos ca que viven en sus de esas regiones. países”, declaró. La migración irregular At h i e c o n s i de Asia ha crecido un 78,42 El número de personas que se une a las deró que el flujo % interanual de enero a caravanas con destino a la frontera de migratorio podría agosto de 2024 hasta las 45 aumentar por los México y Estados Unidos crece. mil 624 personas frente a la conflictos en Eurocifra de 25 mil 571 del mismo periodo de pa del Este y Medio Oriente, lo que podría 2023, mientras que la de África ha subido saturar aún más a Tapachula, que vive una un 57,23 % al pasar a 43 mil 332 de una cifra situación de violencia del crimen organizaprevia de 27 mil 560, según la do y desesperación de quienes Unidad de Política Migratoria buscan pedir asilo en EEUU. del gobierno. México detectó récord de Yamel Athie, defensora 925 mil 085 migrantes irregulade migrantes y derechos hures de enero a agosto de 2024, manos de la organización Yo un incremento del 131,86 % ante Te Quiero Tapachula expuso que a la ciudad los 398 mil 991 del mismo lapso del año llegan personas de Afganistán e Irán. anterior. Tapachula (EFE)
Es una olla de presión a punto...
Pese a declaraciones de Trump y Sheinbaum, Caravana migrante salió del sur de México Una caravana de mil cuestros, por lo que pre500 migrantes partió fieren caminar en grupos. de la frontera sur de “Tememos que cierre México pese a las declala frontera porque la cita raciones del presidente de asilo se demora de electo de EEUU, Donald seis a siete meses”, indicó Trump, y la presidenLinares. ta mexicana, Claudia Sheinbaum aseguró Sheinbaum, quien aseque, por las acciones de guró que estos grupos México, las caravanas “ya ya no llegan al límite Los migrantes hacen caso omiso a las no llegan” a la frontera norte del país. palabras de Trump y la presidenta de con EEUU. El mandataEl contingente, en su rio electo ha prometido México. Quieren mejor vida. mayoría de Venezuela, aranceles de 25 % a los caminó 26 kilómetros y unas 10 horas con- productos mexicanos si no frena “la invatinuas desde Tapachula hasta Huehuetán, sión” de migrantes y drogas. donde se dividió en dos grupos. Otro venezolano, Daimer Valor, pidió El contingente mayoritario avanzó rum- ayuda a la presidenta para que les permita bo a Huixtla, mientras que el segundo se avanzar porque en Tapachula no hay oporquedó a descansar en el parque de Huehue- tunidades de empleo. tán. En el éxodo también hay colombianos, “Tememos el cierre de la frontera con haitianos, cubanos y centroamericanos. EEUU, Trump puede eliminar la aplicación El venezolano Joswes Linares narró que ‘CBP One’, de él se puede esperar cualquier han salido en caravana por inseguridad, se- cosa”, expresó. Tapachula (EFE)
Autoridades mexicanas instalan filtro de revisión en garita de la fronteriza Tijuana Autoridades mexicacuáles son los problemas nas instalaron un filtro en esta zona”, dijo. “No de seguridad en el puerto vamos a entorpecer el internacional de San Ysitráfico, el esfuerzo que se dro, Tijuana, para detechace es para agilizar los tar objetos o situaciones cruces, vamos a observar ilícitas en el cruce hacia y en algún momento acEstados Unidos. tuar”, agregó. El filtro fue instalado El funcionario apuntó del lado mexicano, a 55 que se instaló en la línea Se impone la tecnología. El filtro metros de la línea divisoSentri, es el primer filtro de seguridad permitirá detectar ria, y será operado por las por donde avanzan más objetos ilícitos hacia EEUU. Secretarías de Seguridad rápido los carros y “puPública Municipal, el Instituto Nacional de diera filtrarse alguno con algo no deseado”. Migración (INM) y la Guardia Nacional. El alcalde de Tijuana, Ismael Burgueño, Pedro Montejo, secretario de Desarrollo dijo que buscan que los pobladores se Económico de Tijuana, compartió que se tra- sientan protegidos, más en esta época deta de un proyecto estratégico, en coordina- cembrina. ción con la Oficina de Aduanas y Protección “Estamos de manera preventiva, coordiFronteriza de Estados Unidos. nados con la GN y el INM, es un trabajo de “Tenemos identificados, junto con CBP, colaboración”, expuso. Tijuana (EFE)
7
Con sensacional espectáculo de drones
Inició temporada navideña en Henderson
Por Nuestros SERVICIOS Tal y como se había considerado, con un sensacional show de drones dio inicio este jueves 5 de diciembre la temporada navideña en la ciudad de Henderson, específicamente en la Water Street Plaza, que se vio colmada de gente deseosa de disfrutar el espectáculo. “Me encanta este evento, toda la temporada navideña, las fiestas, las reuniones familiares, para mí diciembre es el mes más bonito del año”, expresaron Raymond y Theresa Trujillo, quienes apuntaron residen cerca del parque Paseo Verde. La ceremonia de encendido del árbol navideño se materializó a las 5 de la tarde, en la entrada principal del Ayuntamiento de Henderson. Se pudo conocer que el llamado ‘desfile de luces eléctricas’ tendrá lugar este viernes 6, desde Water Street (desde Victory hasta Basic) “es algo llamativo, destacó Raymond, siempre se avisa a la comunidad para que se adopten medidas, todo cuidado es poco, sin embargo es atractivo, la gente lo disfruta mucho”, advirtió. “Lo mejor, comentó Cynthia Riley, es que todas las actividades a partir de este jueves, son familiares, las disfrutamos juntos, esperamos se nos unan amigos que residen en Las Vegas, y mi hermano, que viene de Arkansas y llegará el martes 10... será algo hermoso, cuando nos reunimos todo es más lindo”, añadió. Betty Zaldívar y su esposo afirmar que es atractivo, “vienen muchas personas a
En Henderson comenzaron desde temprano los días festivos. Son muchas las atracciones. A disfrutar con seguridad. pasarla bien en la temporada navideña, varias familias se quedan hasta principios del año próximo, quieren ver los fuegos artificiales”, apuntaron. “El estacionamiento es limitado, agregaron, quienes vivimos cerca caminamos, otros prefirieron venir en bicicleta, tal vez vinieron más temprano para conseguir donde estacionar, pero vale la pena, lo que disfrutamos es muy lindo, además, es solo el principio, la temporada recién comienza”, precisaron los Zaldívar. Raymond y Theresa apuntaron que están de vacaciones “no nos quedamos por aquí, vamos a Summerlin, al Time Square, es bueno ver otras cosas, después nos acercamos a casa, de manera que aprovechamos, estamos más tiempo juntos, caminamos por el parque, y todo lo relacionado con las fiestas nos atrae... lo de los drones fue impresionante”, señalaron.
8 Diciembre 6 del 2024 www.elmundo.net
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 9 Diciembre 6 del 2024
Senadores hispanos
Urgen a Biden proteger a inmigrantes RECAMARAS antes de dejar la Casa Blanca EN RENTA
Completamente renovada. Excelente ubicación, tiendas Llamar al (702) 591-7137. cerca, area Tropicana y Boulder ____________ Hwy. (310) 895-3855. SE RENTA CASA ____________ tres demócratas 3Los CUARTOS Y 2 BAÑOShispanos del Senado SE RENTA RECAMARA de Estados Unidos urgieron Russel y Sunset, muy cerca del al presidente EN AREA MUY TRANQUILA Sunset Park. Interesados favor Charleston y Pecos. A persona Joe Biden a extender lasdeprotecciones de hacer una cita al (702) 412-0105.como el TPS y el mayor, sin vicios y con trabajo los beneficios migratorios, ____________ estable. Incluye servicios. Para DACA, que se encuentran en peligro ante el SE RENTA CASA más información llamar al (702) regresoEN dePAHRUMP Donald Trump. 416-2259. HABITACION EN RENTA Los senadores Padilla, Catherine 3 recámaras, 2 baños, Alex garage 2 ____________ CHEYENNE Y NELLIS Cortezlote Masto y Ben(2.1 Rayacres) Luján $600 han enviado carros, muy grande SE RENTAN DOS RECAMARAS por todo, solo para una bueno para criar chivos, gallinas AMUEBLADAS, EN CASA persona. Tiene su baño propio, una carta al mandatario estadounidense etc. $1,300 mensuales + depósito. privado, pero instándole a proteger a los inmigrantes de se comparte la Baño compartido. $550 con biles Cerca a carretera. Llamar al (775) incluidos, depósito $250. Calles cocina. Tel. larga data que podrían verse afectados en el(702) 542-1654. Washington y Bruce. Llamar al 419-8918. (12/06) plan de____________ deportaciones masivas publicitado (323) 351-9678. ____________ por elLArepublicano. DEBE VER, CASA SE RENTA CUARTO El mandatario Joe Biden____________ tiene en sus manos DE 3Los RECAMARAS Y 2hispanos BAÑOS han LAS VEGAS BLVD. Y CAREY legisladores solicitado A persona seria y extender responsable, la protección a miles de personas... Renta mensualdesigne $1,800. y3441 SE RENTA RECAMARA mensuales + $200 de que extienda, amplíe $600 el Estatus de le quedanEn pocos días en el cargo. Pastoria Valley, North Las Vegas, casa a persona que esté No mascotas. Area de Protección Temporal (TPS, en depósito. inglés) para 89032. Aire acondicionado, trabajando. $200 depósito, $650 Rainbow y Cactus. Interesados natural o algunarenta. circunstancia extraordinaria ciertos países elegibles. electrodomésticos, lavandería, Una persona. Con derecho mandar texto al (702) 596-0977 que(12/06) no les permite volvery asecadora. sus hogares. El llamado busca la extensión delamampintura nueva. Cerca de escuelas. a lavadora Tel. (702) de 8:30 a 5:30 pm. (818) 689-1691. (12/13) Actualmente hay inmigrantes de 16 paro 984-5084. migratorio que protege a más de____________ 860 ____________ SE RENTA CUARTO países favorecidos con____________ este beneficio. En mil extranjeros, la mayoría venezolanos CASA DE 3 RECAMARAS SE RENTA CUARTO CERCA DE AMUEBLADO (2017-2021), (344 mil 335), haitianos (200 mil 005) y su anterior administración Y 1.5 BAÑOS, CON ALBERCA LAKE MEAD Y CIVIC CENTER Entre Sahara y Tree Line, cerca Trump arremetió contra los migrantes salvadoreños (180 mil 375), que vence el $2,000 renta, $1,500 depósito. Parada del autobús, tiendas de Vegas High School. Casa con beneficiados del TPS y quiso eliminar la próximo año.y Nellis, cerca de alberca, $600 mensuales, Por Tropicana comerciales, La Bonita, El Súper. biles escuelas, tiendas y deltambién Freeway. han Entrada independiente. $580 protección seis países: El Salvador, Los senadores solicitado incluidos. Tel. (702) 324-1495. para (702) mensuales + Sudán $100 depósito, ____________ Haití, Nicaragua, Honduras, y Nepal. que 502-5048. se designe el TPS para inmigrantes ____________ biles incluidos. (702) 504-4269 RENTO CUARTO Los senadores pidieron al gobierno Biden ecuatorianos. SE RENTA CASA Moisés. Casa familiar. PERSONA SOLA poner el pie en el acelerador en la renovación “ElALTA empeoramiento enApaíses / DECATUR de las crisis ____________ No niños, no animales, en casa de los permisos de trabajo los amparados todo el mundo, incluidos Nicara4derecámaras, 2 baños, patioEcuador, RENTOde HABITACION de familia. Está disponible. Entre por la Acción Diferida para los Llegados en grande. mensual + 1 en mespeligro A DAMA O CABALLERO gua y El$2,050 Salvador, pone a cientos Cheyenne y Martin L.King, cerca de cerca. (702) Ambiente libre de humo. Baño de parada de camión. Tel. (702)(DACA), la Infancia un programa al que el dedepósito. miles deTiendas personas. Los nacionales de estos 624-6760. compartido. Cerca de Lake Mead ya intentó poner fin en su tres países no pueden regresar a722-4672. sus hogares presidente electo ____________ con Hollywood. $700 al mes, con ____________ anterior administración (2017-2021). debido a las graves circunstancias”, dijeron SE RENTA CASA DE biles incluidos. (702) 563-9940, RENTO HABITACION El programa DACA enfrenta una demanlos3 CUARTOS, senadores.AMPLIA CASA (702) 717-5756, señora Noemí. AMUEBLADA da por parte de estados republicanos que El gobierno de EEUU tiene laCon potestad Yarda grande. Area Tropicana ____________ cocina,deestacionamiento, yconceder Boulder Hwy. personas RENTO RECAMARA EN TRAILA que es inconstitucional. alberca, internetalegan y todos losel beneficio el TPSSolo a los inmigrantes de países adultas. $1,800. 366-9619. incluidos. $700 Losmensuales. Ángeles (EFE) EN JONES Y TROPICANA que sufren un(702) conflicto armado,biles un desastre
Asumirá el californiano Adam Gray
Clasificados
Los demócratas se llevan el CASASde la Cámara último puesto Baja EMPLEOS EN VENTA
Amueblada. En $500,s con biles incluidos. Para más información llamar al (702) 490-2459. ____________ El Partido Demócrata ganó por la míni- miércoles 4 de noviembre, significa que RENTO RECAMARA ma el último escaño que quedaba por de- los republicanos tendrán 220 escaños LAMB Y CHARLESTON deincluidos. la Cámara Bajacerca del Congreso tras las frente a los 215 de los demócratas cuando Confinir biles Area de elecciones todo. A persona con trabajo el Congreso preste del pasado estable. (702) 468-6796 juramento, en cere5 deTel. noviembre, lo queLidia o al (702) 418-6542 Rigoberto. monia prevista para hace ____________ aún más exigua o 1115 BULL RUN AVE., SE SOLICITAN INSTALADORES el próximo primero estrecha la mayoría del NORTH LAS VEGAS, NV 89030 SE RENTA CUARTO DE AZULEJO Y PIEDRA deBBQ enero de 2025. Partido 4 bedrooms, 2 bathrooms. Freshly CON SURepublicano PROPIO BAÑOa Para islas y barras. Debe painted, new carpet, new roof, A persona con trabajo año: estable, tener experiencia Axiosmínima señala de que3 partir del próximo que220 sea puestos muy responsable. ser triunfo especialista luego del de frente aPor 2 car garage, security bars on años, se requiere windows. $335,000. Call Wendell Boulder Hwy. y Desert Inn. $650 en el trabajo. Tiempo completo, Gray, se complican 215 de sus rivales. West Today (702) 204-5161 L.N. por mes, $100 de depósito. lunes a viernes $20-$23 hora, más las incluyendo cosas para seguro los reE l llamar d e m al ó c(702) r a t 472a 0029216. Interesados beneficios, publicanos después Adam Gray será el nue0162. médico, 401k, etc. Debe tener ____________ del licencia de deque manejo vigente, el presidente vo representante RENTO CUARTO pasar revisión antecedentes electode Donald Trump distrito número 13 del INDEPENDIENTE y prueba de drogas. Por favor haya seleccionado estado de California en Es poca la diferencia en la Cámara Baja Con cocina, amueblado o en casa. aplique en persona en: 3310 S. a losBlvd., representantes lugar del A persona conrepublicano trabajo estable del Congreso, pero diferencia al fin. Valley View Las Vegas, Michael John Duarte, queyacepy sin vicios. En Lamb Bonanza Recontar los votos demoró casi un mes. NV 89102. (12/06)Waltz (repuo Pecos Charleston. Informes blicano por el estado tó suy derrota después ____________ (725) ¡SE BUSCAN de la Florida) y Elise Stefanik (republicana de219-3030. casi un mes de cómputo de votos. Nueva York)NOCTURNOS! como su aseLa____________ victoria de Gray, por solo 200 votos por el estado deLIMPIADORES SE RENTA RECAMARA Buscamos profesionales sor de seguridad nacional y embajadora Duarte, puede tipo MÉDICO ESPACIO Conmás bañoque entrada privada. Lakecausar todo dedicados y de alta calidad. Únete ante la Organización las Naciones Unide/ problemas presidente de la Cámara EN ALQUILER, Mead Jones. $750 alalmes y $750 a nuestrode equipo para mantener 3000 PIES depósito, utilidades incluidas. das, respectivamente. de Representantes, el republicano MikeCUADRADOS un entorno impecable. Texto o Gran recepción Información llamar (702) 472- electo al (725) Pure Johnson, y alalpresidente Donald con ventanilla Trascendióllama que esos dos279-5077. escaños, junde registro, oficina de 4025 / (702) 218-8731. Prudential Cleaning Services. Trump, cuando intenten aprobar por la to con el de Matt Gaetz (republicano por facturación con ventanilla de ____________ ____________ vía rápida su agenda política registro de salida, además el estado de la Florida), quien RENTO CUARTO HOTEL DE MASCOTAS conservadora en el Congreso, de estación de enfermería renunció a ser nominado Baño, cocina, aire acondicionado, SOLICITA PERSONALfiscal independiente, 4 salas de general señaló Axios. ha$12/hora. dicho que no entrada y todo independiente, 7 am a 4ypm. Requiere examen con lavabo, 2 baños, volverá c o n b El i l epresidente s i n c l u i d o sdel . $ 8caucus 50 limpiaren jaulas y alimentar a las enero al Congreso, mensuales + depósito. Bonanza de sala de rayos X/paredes de nomascotas. Si solo habla español demócrata en la Cámara podrán ser cubiertos hasta plomo, oficina administrativa, y Mojave. No niños, no mascotas. está bien. Presenta tu solicitud Representantes, Pete Aguilar, la primavera, de manera que 5 salas de consulta, 3 grandes Llamar a Yolanda al tel. (702) en Animal Inn, 3460 W Oquendo. señaló al conocer la victoria ode mayoría de 217 f i cGray i n a s que p r i v a dJohnson a s . P a r acontará con una 812-4750. ____________ programar una visita llamea al “luego de este resultado los republicanos frente 215 durante los CONTRATANDO primeros meses ESTAMOS 290-2472. (Open) REPRESENTANTE DE VENTAS no van a tener espacio para el(702) error”. clave del mandato de Donald Trump. Con experiencia en ventas, La victoria de Gray, dada a conocer el Washington (EFE)
Se esperan fricciones tensión.
SOUTHERN NEVADA REGIONAL HOUSING AUTHORITY 340 N. 11th ST., #180, LAS VEGAS, NV 89101 IFB 25016 REHAB OF 5505 Liverpool & 6360 Pine Hill, LV, NV DAVIS BACON & SECTION 3 DOES APPLY TO THIS PROJECT
SOUTHERN NEVADA REGIONAL HOUSING AUTHORITY REQUEST FOR PROPOSALS P25013 HUMAN RESOURCES INFORMATION SERVICES PRIMARY CONTACT PERSON(S): Note: Contact with any other SNRHA staff other than the named here, including SNRHA’s Residents and Board of Commissioners will result in your Proposal being rejected.
Linda P. Simpson, Contracts Administrator Southern Nevada Regional Housing Authority Contracts & Purchasing lpsimpson@snvrha.org or Johnny Shaw, Purchasing Manager, jshaw@snvrha.org
HOW TO OBTAIN THE SOLICITATION DOCUMENTS ON THE APPLICABLE WEBSITE:
DOWNLOAD AND RESPOND TO THIS SOLICITATION: Housing Agency Marketplace website: https://ha.internationaleprocurement.com Registered Users: “Log in and insert Solicitation No. RFP P25013. Non Registered Users: You must first register your company before downloading the Solicitation. Click on “New Vendor” to register. Problems accessing the system or registering, call customer support at 866-526-9266, M-F, 9 AM (EST) – 4 PM (PST)
PRE-PROPOSAL CONFERENCE:
In Lieu of Conference, Refer to the Q & A Period
QUESTION & ANSWERS DEADLINE:
Thursday, Dec., 5, 2024 – Thursday, Dec., 19, 2024, 10AM PM (PST)
PROPOSALS DEADLINE AND SUBMISSION LOCATION:
ELECTRONIC BID SUBMISSION: https://ha.internationaleprocurement.com
Monday, January 6, 2025, 10AM (PST) Southern Nevada Regional Housing Authority Attn: Linda P. Simpson Contracts & Purchasing 340 North 11TH Street, Suite 140, Las Vegas, NV 89101
IFB INFORMATION AT A GLANCE PRIMARY CONTACT PERSON(S) ONLY: Note: Contact with any other SNRHA staff other than the named within this document is prohibited and will result in your Proposal being rejected. This also includes contact with SNRHA’s Residents and Board of Commissioners.
Ryan Perry Telephone: (702) 477-3142 TDD: (702) 387-1898 Email: https://nevada.ionwave.net/HomePage.aspx or Johnny Shaw Telephone: (702) 477-3142 Email: jshaw@snvrha.org
HOW TO OBTAIN THE SOLICITATION DOCUMENTS ON THE APPLICABLE INTERNET SITES:
1. To Only Download the Solicitation: www.snvrha.org click on Procurement tab, click on “Current Bid Invitations” Downloading Questions: (702) 477-3160.
NOTE: Copies of bid documents received from sources other than the SNRHA will cause your bid to be deemed invalid.
2. To Respond, Q&A and Receive Addenda regarding this Solicitation: https://nevada.ionwave.net/Login.aspx and please note: you must first register your company in order to access this Solicitation
PRE-BID CONFERENCE:
Thursday, November 21, 2024, 9:00 AM (PST), 5505 Liverpool & 6360 Pine Hill Ave, LV, NV 89156
SITE VISIT:
Thursday, November 21, 2024, following the Pre-Bid Conference:
QUESTION & ANSWER SUBMISSION DEADLINE:
Monday, November 25 - December 10, 2024 10:00AM (PST) All questions and answers must be submitted in writing to https://nevada.ionwave.net/HomePage.aspx. Questions and/or requests for clarification will not be responded to after the Q & A deadline date and time.
SEALED BID SUBMISSIONS:
Monday, December 30, 2024, 10:00AM 2 sealed, hard-copy bids must be submitted by the stated deadline to: Southern Nevada Regional Housing Authority Procurement Department 340 N. 11th Street, Suite 180, Las Vegas, NV 89101
2 Step Submission Process: (1) Your three (3) hard copy bids must be sealed in an envelope and/or box and must be received in-hand and time-stamped by the SNRHA’s Procurement Office no later than the deadline date and time.
Electronic bids must be submitted by the deadline date and time as well at https://nevada.ionwave.net/HomePage.aspx. One without the other will deem your bid non-responsive.
(2) Additionally, electronic pricing must be entered at the noted website by the same deadline date and time. Submitting one without the other deems your bid non-responsive. LATE SUBMISSIONS WILL NOT BE ACCEPTED – NO EXCEPTIONS. Results will be posted on the applicable websites. APPROVAL BY BOC, IF NECESSARY: Thursday, January 16, 2025, 12N WOMEN AND/OR MINORITY-OWNED BUSINESSES ARE ENCOURAGED TO PARTICIPATE
No Public Bid Opening: Results will be posted on the noted websites. Sealed Bids must be received by SNRHA by the deadline date and time. Mailed bids must be post-marked prior to submission deadline to be considered. Unsealed or late bids will be rejected. ANTICIPATED APPROVAL BY SNRHA BOARD
January 16, 2024, at 12pm
Emerging Small Business (ESB): Women, and/or minority-owned businesses are encouraged to participate in our Solicitation Processes. For full details of the ESB Program and for possible increased business opportunities, contact (702) 486-2700, www.diversifynevada.com or esbprogram@diversifynevada.com
www.elmundo.net
Diciembre 6 del 2024
9
Clasificados APARTAMENTOS EN RENTA
APARTAMENTOS EN RENTA DE 2 Y 3 CUARTOS, 2 BAÑOS Localizados entre Sahara y Decatur. $200 de descuento el primer mes. Favor de llamar al (702) 873-6710 o (702) 957-9882. ¡No espere más! Disponibles ahora mismo. (12/20) ____________ SE RENTA ESTUDIO AMPLIO PARA EMPEZAR EL AÑO Con biles incluidos, lavandería, entrada independiente. Renta $1,200 y depósito $1,000. Si está interesado llamar al (702) 4812374 o deje mensaje. (12/06) ____________ ESTUDIO CON COCINA Y BAÑO Biles incluidos. A persona sola, responsable, trabajo estable. Salida independiente. Solamente con un auto. Por la Charleston y Maryland. Llamar al tel. (702) 755-0013 Alex. (12/13) ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Cocina, sala grande. Frente al Boulevard Mall, Desert Inn y Maryland Pkwy. Depósito $500, renta $1,200. Pilar (702) 7642869, María (702) 475-1138. ____________ SE RENTA APARTAMENTO UNA RECAMARA Recién remodelado. Por $1,100 y $600 depósito. En North Las Vegas, Vegas Blvd. y McCarran, cerca de La Bonita Market. (725) 300-5354. ____________ RENTO ESTUDIO, CUARTO GRANDE Baño grande, cocina, pequeña salita. A persona sin vicios, todo incluido, no lavadora, no mascotas. $1,000.00 x mes. Al (702) 773-1687. ____________ RENTO ESTUDIO CHARLESTON Y LAMB BLVD. Una recámara y cocina, con biles incluidos, no incluyen el internet. $800 mensual y $250 depósito. (702) 985-2607 José. ____________ RECIEN RENOVADO 1 RECAMARA / 1 BAÑO 800 sq.ft. Area Palos Verdes / Twain. Llama a Rodrigo al tel. (702) 412-1145. (12/13) ____________ APARTAMENTO EN RENTA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Primer piso. Dessert Inn/Maryland Pkwy. Excelentes condiciones. Cerca de centro comercial y transportación pública. $1,200. No mascotas, no fumar. Llamar al (702) 340-6036. ____________ SE RENTA ESTUDIO $600 RENTA, $500 DEPOSITO Una sola persona, no mascotas. Entre Boulder y Russell. Información llamar a Sergio (702) 557-6204. ____________ RENTO APARTAMENTOS 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Recién remodelados, para 2 adultos, $1,400 renta y $500 depósito. Y 3 recámaras, 2 baños, $1,800, $600 depósito, entre Lake Mead y McCarran. No mascotas. Más informes (702) 373-0895 Norma. ____________
APARTAMENTOS EN RENTA 2 recámaras + 2 baños. Desde $999. Lake Mead y Pecos, 3550 East Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89115 (702) 452-2055. (12/20) SE RENTA ESTUDIO AREA CHARLESTON Y JONES Tiene baño, cocina, recámara, entrada independiente. $900 por mes, biles incluidos, poco depósito. Una persona responsable, con trabajo. Llamar al (702) 279-6802. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 1 RECAMARA, 1 BAÑO En $950. Ubicado en Las Vegas Blvd. y Carroll St. Para más informes llame (702) 708-0810. ____________ APARTAMENTO GRANDE 1 RECAMARA, 1 BAÑO $875 renta, $500 depósito, incluye agua/basura. Cerca Freeway / Eastern y Charleston, La Bonita y escuelas. No mascotas. Llame o texto (626) 253-7708. ____________ FLAMINGO Y MOUNTAIN VISTA Rento traila. 2 recámaras, baño, cocina, lavadora y secadora, WiFi. 1 persona, $1,150 con biles incluidos, $600 depósito. No mascotas. (702) 351-0188. ____________ APARTAMENTOS DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Por Eastern y Mesquite. Renta de $1,000 y depósito de $1,000. Para más información llamar o mandar mensaje al (702) 9609984. (12/13) ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Todo remodelado, con lavadora y secadora, tiene piso. Por Mountain Vista y Vegas Valley. $1,300 por mes, más depósito. (702) 510-6799. ____________ APARTAMENTOS EN RENTA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $1,050 al mes. Primer piso. Cerca de Bonanza y Lamb. Para verlo llama a Miguel (702) 801-7474 ____________ SE RENTA ESTUDIO ALTA / DECATUR Entrada independiente, estufa de gas. A persona sola, responsable. No mascotas, no niños. $850 al mes, $500. (702) 624-6760. ____________ RENTO ESTUDIO ENTRADA INDEPENDIENTE Utilidades incluidas, agua, electricidad, área Las Vegas Blvd. y Oakey. Otro por Lake Mead y Sloan. $800 renta + $500 depósito. Tel. (702) 337-0678. (12/13) ____________ RENTO APARTAMENTO 1 RECAMARA, 1 BAÑO Amplio, limpio. Área Bonanza y Maryland Pkwy, $1,000 mensuales + $500. Y un estudio área de Boulder Hwy e Indio, utilidades incluidas, $800 renta + $500 depósito. Tel. (702) 3370678. (12/13) ____________ ESTUDIO EN RENTA UNA SOLA PERSONA $800 por mes más $300 depósito. En Boulder Hwy. y Hacienda. Llamar al (702) 217-1638 o (702) 513-01894 deje su mensaje. ____________ RENTO ESTUDIO LAMB / DESERT INN 2 cuartos y cocina. También cuarto para mujer en Eastern / Saint Louis. Un terreno en Washington / Marion, amplio, para mecánica o guardar traila/ troques grandes. Llamar al (702) 517-4377.
CASAS EN RENTA
EN ESQUINA, CASA GRANDE 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros, patio grande, cocina hermosa grande, todo c e r á mi c a , a i r e s e mi n u e v o . Descuento para seniors. Cheyenne y Simmons. $2,250, más depósito. Tel. (702) 4002462. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros, estacionamiento para RV, piso de cerámica, buena área Rainbow y Cheyenne. $2,100 más depósito. Más informes (702) 538-3518. ____________ VEGAS DR. Y MICHAEL WAY, LAKE MEAD Se renta casa 4 cuartos, 2 baños, cochera 2 carros, cerámica y laminado, chimenea, granito cocina. $2,200. Tel. (702) 5234354. ____________ 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS GARAGE PARA 2 CARROS Yarda privada, incluye estufa, refrigerador, basura, recién renovada. Sahara y Sloan. Requiere comprobante de ingresos. $1,800/ mes + depósito. No fumar, mascota(s) negociable. (702) 241-0114. ____________ SE RENTA CASA 4 CUARTOS, 2 BAÑOS Y garage para dos autos. Washington y Pecos. Completamente renovada. Llamar al (702) 591-7137. ____________ SE RENTA CASA 3 CUARTOS Y 2 BAÑOS Russel y Sunset, muy cerca del Sunset Park. Interesados favor de hacer una cita al (702) 412-0105. ____________ SE RENTA CASA EN PAHRUMP 3 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, lote muy grande (2.1 acres) bueno para criar chivos, gallinas etc. $1,300 mensuales + depósito. Cerca a carretera. Llamar al (775) 419-8918. ____________
LA DEBE VER, CASA DE 3 RECAMARAS Y 2 BAÑOS Renta mensual $1,800. 3441 Pastoria Valley, North Las Vegas, 89032. Aire acondicionado, electrodomésticos, lavandería, pintura nueva. Cerca de escuelas. (818) 984-5084. ____________ CASA DE 3 RECAMARAS Y 1.5 BAÑOS, CON ALBERCA $2,000 renta, $1,500 depósito. Por Tropicana y Nellis, cerca de escuelas, tiendas y del Freeway. (702) 502-5048. ____________ SE RENTA CASA ALTA / DECATUR 4 recámaras, 2 baños, patio grande. $2,050 mensual + 1 mes de depósito. Tiendas cerca. (702) 624-6760. ____________ SE RENTA CASA DE 3 CUARTOS, AMPLIA CASA Yarda grande. Area Tropicana y Boulder Hwy. Solo personas adultas. $1,800. (702) 366-9619.
RECAMARAS EN RENTA
HABITACION EN RENTA CHEYENNE Y NELLIS $600 por todo, solo para una persona. Tiene su baño propio, privado, pero se comparte la cocina. Tel. (702) 542-1654. (12/06) ____________ SE RENTA CUARTO A persona seria y responsable, $600 mensuales + $200 de depósito. No mascotas. Area de Rainbow y Cactus. Interesados mandar texto al (702) 596-0977 de 8:30 am a 5:30 pm. (12/06) ____________ SE RENTA CUARTO AMUEBLADO Entre Sahara y Tree Line, cerca de Vegas High School. Casa con alberca, $600 mensuales, biles incluidos. Tel. (702) 324-1495. ____________ SE RENTAN DOS RECAMARAS AMUEBLADAS, EN CASA Baño compartido. $550 con biles incluidos, depósito $250. Calles Washington y Bruce. Llamar al (323) 351-9678. ____________
BIDS WANTED FOR HIGHWAY IMPROVEMENT NOTICE TO CONTRACTORS Sealed proposals will be received by the Director of the Nevada Department of Transportation at 1263 S. Stewart St., Carson City, NV, until and opened at 1:30 PM on January 9, 2025 for Contract #4522, to install active traffic management, wrong way driver detection systems, strategic traffic management sites, and HOV detection with an integrated data platform and interface data analytics, on US 95, from I-15 to SR 613 Summerlin Parkway, in Clark County. The Department has established a Disadvantaged Business Enterprise participation goal of 8.75% for this contract. State Bidder’s Preference does not apply. Contract Plans, Specifications, and related documents are available electronically at dot. nv.gov or in hard copy from the address above for $25 + shipping.
RENTO CUARTO A PERSONA SOLA No niños, no animales, en casa de familia. Está disponible. Entre Cheyenne y Martin L.King, cerca de parada de camión. Tel. (702) 722-4672. ____________ RENTO HABITACION AMUEBLADA Con cocina, estacionamiento, alberca, internet y todos los biles incluidos. $700 mensuales. Excelente ubicación, tiendas cerca, area Tropicana y Boulder Hwy. (310) 895-3855. ____________ SE RENTA RECAMARA EN AREA MUY TRANQUILA Charleston y Pecos. A persona mayor, sin vicios y con trabajo estable. Incluye servicios. Para más información llamar al (702) 416-2259. ____________ LAS VEGAS BLVD. Y CAREY SE RENTA RECAMARA En casa a persona que esté trabajando. $200 depósito, $650 renta. Una persona. Con derecho a lavadora y secadora. Tel. (702) 689-1691. (12/13) ____________ SE RENTA CUARTO CERCA DE LAKE MEAD Y CIVIC CENTER Parada del autobús, tiendas comerciales, La Bonita, El Súper. Entrada independiente. $580 mensuales + $100 depósito, biles incluidos. (702) 504-4269 Moisés. Casa familiar. ____________ RENTO RECAMARA EN TRAILA EN JONES Y TROPICANA Amueblada. En $500, con biles incluidos. Para más información llamar al (702) 490-2459. ____________ RENTO RECAMARA LAMB Y CHARLESTON Con biles incluidos. Area cerca de todo. A persona con trabajo estable. Tel. (702) 468-6796 Lidia o al (702) 418-6542 Rigoberto. ____________
elmundo.net
RENTO HABITACION A DAMA O CABALLERO Ambiente libre de humo. Baño compartido. Cerca de Lake Mead con Hollywood. $700 al mes, con biles incluidos. (702) 563-9940, (702) 717-5756, señora Noemí. ____________ SE RENTA CUARTO CON SU PROPIO BAÑO A persona con trabajo estable, que sea muy responsable. Por Boulder Hwy. y Desert Inn. $650 por mes, $100 de depósito. Interesados llamar al (702) 4720162. ____________ RENTO CUARTO INDEPENDIENTE Con cocina, amueblado o en casa. A persona con trabajo estable y sin vicios. En Lamb y Bonanza o Pecos y Charleston. Informes (725) 219-3030. ____________ SE RENTA RECAMARA Con baño entrada privada. Lake Mead / Jones. $750 al mes y $750 depósito, utilidades incluidas. Información llamar al (702) 4724025 / (702) 218-8731. ____________ RENTO CUARTO Baño, cocina, aire acondicionado, entrada y todo independiente, con biles incluidos. $850 mensuales + depósito. Bonanza y Mojave. No niños, no mascotas. Llamar a Yolanda al tel. (702) 812-4750. ____________ SE RENTAN CUARTOS AMUEBLADOS 1.- Ann y Pecos $750, 2.- Eastern y Tropicana $750, 3.- Eastern y Cheyenne $600. Todos con biles incluidos, $200 depósito reembolsable. Tel. (702) 4128828. ____________ RENTO RECAMARA A HOMBRE SOLO I.D., comprobante de ingresos, biles incluidos, lavadora, secadora, cocina. $600 por mes, no depósito. 3121 Scarlet Oak Ave., por Eastern y St. Louis. Andrés (702) 249-6663.
10
Diciembre 6 del 2024
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Clasificados CASAS EN VENTA
1115 BULL RUN AVE., NORTH LAS VEGAS, NV 89030 4 bedrooms, 2 bathrooms. Freshly painted, new carpet, new roof, 2 car garage, security bars on windows. $335,000. Call Wendell West Today (702) 204-5161 L.N. 0029216.
ESPACIO MÉDICO EN ALQUILER, 3000 PIES CUADRADOS Gran recepción con ventanilla de registro, oficina de facturación con ventanilla de registro de salida, además de estación de enfermería independiente, 4 salas de examen con lavabo, 2 baños, sala de rayos X/paredes de plomo, oficina administrativa, 5 salas de consulta, 3 grandes oficinas privadas. Para programar una visita llame al (702) 290-2472. (Open)
EMPLEOS
SE SOLICITAN INSTALADORES DE AZULEJO Y PIEDRA Para islas BBQ y barras. Debe tener experiencia mínima de 3 años, se requiere ser especialista en el trabajo. Tiempo completo, lunes a viernes $20-$23 hora, más beneficios, incluyendo seguro médico, 401k, etc. Debe tener licencia de manejo vigente, pasar revisión de antecedentes y prueba de drogas. Por favor aplique en persona en: 3310 S. Valley View Blvd., Las Vegas, NV 89102. (12/06) ____________ TIENDA DE ROPA PARA HOMBRES ESTA SOLICITANDO Personal para tienda dentro del Charleston Indoor Swapmeet. Inicia con $15/hr. Debe hablar inglés y poder levantar cajas de hasta 50 lbs. Llamar a Richard al (702) 985-8801. 4530 E. Charleston Blvd, A-2 (E. Charleston y Lamb). (12/13) ____________
¡ESTAMOS CONTRATANDO! El departamento de Housekeeping de Strip View Suites (SVS) tiene posiciones abiertas para Housekeeper y Houseman. Llámanos o mándanos un mensaje al (702) 680-0255 o envíanos un correo a aracely@ stripviewsuites.com. Se ofrece buen salario y excelente ambiente de trabajo. ¡Únete a nuestro equipo hoy mismo! (12/13) ____________ SUMMERLIN DRY CLEANERS SOLICITA PLANCHADOR Tiempo completo. Con experiencia para planchar camisas, pantalones y sábanas (sheets). Debe trabajar muy rápido y poner atención a detalles. Favor de mandar texto con nombre y experiencia. (702) 494-7385. (12/13) ¡SE BUSCAN LIMPIADORES NOCTURNOS! Buscamos profesionales dedicados y de alta calidad. Únete a nuestro equipo para mantener un entorno impecable. Texto o llama al (725) 279-5077. Pure Prudential Cleaning Services. ____________ HOTEL DE MASCOTAS SOLICITA PERSONAL 7 am a 4 pm. $12/hora. Requiere limpiar jaulas y alimentar a las mascotas. Si solo habla español está bien. Presenta tu solicitud en Animal Inn, 3460 W Oquendo. ____________ ESTAMOS CONTRATANDO REPRESENTANTE DE VENTAS Con experiencia en ventas, trabajo en equipo, compromiso laboral y conocimiento de idioma inglés. Ofrecemos excelente remuneración, capacitación profesional y oportunidad de ascenso. Para informacion visitar nuestra localidad 4500 N. Tenaya Way, LV, NV 89129. (12/27) ____________ ESTAMOS CONTRATANDO Representante de Servicio al Cliente con conocimiento deL idioma inglés, iniciativa, responsable y puntual. Para información visitar nuestra localidad, 4500 N. Tenaya Way, LV, NV 89129. ¡Entrevistas al instante! (12/27) ____________ SE BUSCA COCINERA PARA CASA RESIDENCIAL De lunes a viernes en la tarde, cocinar cena de menú dado, preparar lunches y dejar cocina limpia. Se paga semanal $325. Para casa en lado sur de Las Vegas. Tiene que tener referencias, y preferible con health card. Si está interesada mandar texto (702) 510-8640. (12/13) ____________ CONTRATANDO COCINEROS EXPERIMENTADOS... En Slater’s 50/50 (467 E. Silverado Ranch Blvd.). $15-16/hora + propinas. Seguro médico, tiempo de vacaciones y 401K. Debe leer y hablar inglés básico. Envíe un mensaje de texto a Cindy al (702) 766-5050. (12/13)
VENDO TAXI EN GUADALAJARA Permiso Sitio 18 Mercado de Abastos. Nissan Versa 2021. Textear (702) 541-0581.
SERVICIOS PROFESIONALES
PLOMERO PROFESIONAL Con toda la herramienta y toda la experiencia de 23 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Contamos con Jetter. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (06/27) ____________ PLOMERO Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas. Si no se hace no se cobra. Contamos con Jetter. (702) 412-9891 (06/27) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio. Por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (12/20) ____________ ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). (12/27) ____________ PLOMERIA EN GENERAL SERVICIO MISMO DIA Destapamos drenajes, reemplazo molinos (garbage disposal), toilets, faucets, boilers, líneas principales de agua, etc. Detectamos y reparamos fugas de agua. Trabajo garantizado. (702) 809-3716 Carlos (01/03) ____________ VIDRIOS Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis. Tel. (702) 689-1691. ____________
elmundo.net
CLEAR CARPET CLEANING Limpieza profunda de alfombras, con máquina de vapor, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc. Electricidad, cortos, switches, ventiladores. También mecánica en general. (702) 559-4454. (01/03) ____________
TRABAJOS DE CONSTRUCCION EN GENERAL Plomería, tile, piso laminado, drywall, textura, pintura en interiores y exteriores, bardas de bloque, concreto, framings, adiciones y remodelaciones de baño, estuco. Precios razonables. (702) 339-5097 Carlos. (12/13) INSTALACION DE ALFOMBRA, LINOLEO... Vinyl plank. Con diferentes colores y estilos. Presupuesto gratis, 20 años de experiencia, trabajo garantizado. Llamar al (702) 812-2013 ó (702) 3515092 preguntar por Pedro. (12/13) LICHO HANDYMAN Plomería, instalaciones de electricidad, drywall, stucco, tile, remodelación, limpieza, limpio palmas, textura, pintura, jardinería, latillado, adoquines, laminado. También limpio casas interiores / exteriores. Tel. (702) 844-3223. (01/03) MARGARITO HANDYMAN Servicio de jardinería, limpieza, mantenimiento de yardas, pasto sintético y natural, pintura, stucco, residencial y comercial. Estimados gratis. (702) 771-3322. También hacemos limpieza profesional de casas. Tel. (702) 756-1962 (01/03) INSTALACION DE TILE Cerámica, porcelana, marmol, granito, viny l, laminado, madera, baseboard, piedra y pavers. En baños, cocinas y pisos y escaleras. Presupuestos gratis. (702) 287-2182 (Armando) o al (702) 861-5741 (Gerardo). REPARACION DE CALEFACCION ¡Estimado y salida gratis!. Tr a b a j o h o n e s t o y c o n garantía. Financiamiento por 3 años sin intereses. Aceptamos tarjetas de crédito. Hable con Raúl (702) 437-7879. Lic. 0073846. (02/14) CALEFACCION, ESTIMADOS GRATIS Hacemos reparaciones de calefacción y A/C, electrodomésticos, lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas, boilers. También trabajos de electricidad y plomería. Tel. (702) 374-8549. (12/27)
SERVICIOS VARIOS
CABAÑITAS JUMPER Tenemos todo para su fiesta, gran variedad de brincolines, resbaladillas con agua, toro mecánico, carpas, mesas, sillas de jardín, mantelería, decoraciones al gusto. Buenos especiales. Llámenos (702) 2107449, (702) 580-9682. (01/03) ____________ TARJETAS DE PRESENTACIÓN Y RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ ¡PROMOCIONE SU NEGOCIO! ¿Necesita gráficos para ventanas, magnéticos para sus vehículos, volantes, facturas, tarjetas de negocio? Tel. (702) 715-8911. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. Business cards. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 715-8911. ____________ ESTOY COMPRANDO BOTES DE ALUMINIO Y plástico aplastado. El aluminio a $1.25 la libra y el plástico a 50¢ aplastado. Baterías de carro, cobre, bronce, rines de aluminio. Informes (702) 986-9698. (12/13) ____________ SE COMPRAN BOTES APLASTADOS De aluminio $1.20 libra y plástico aplastado 45¢, cobre y baterías. Para más informes llame al (702) 832-7073. (12/20)
PERSONALES
VEN A RELAJARTE CONMIGO Centroamericana, 27 años, cariñosa e independiente. Sitio tranquilo y limpio. Te haré sentir una experiencia mágica. (725) 305-6823. (12/06) ____________ CHICA NUEVA CADA SEMANA Disponible todos los días. Prueba algo nuevo, no te aburrirás, masaje candente XXX, delicioso manjar de mujer latina. (725) 230-8241. (12/13) ____________ HOLA PAPITO ¿Mucho estrés por la economía? ¿Quieres relajarte un poco? Pues solo tienes que marcar al (702) 354-7101 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (12/27). ____________ ¡QUE TAL CORAZON! ¿Buscas un momento agradable? Llámame, con gusto te atenderé como tú lo mereces. Somos 2 chicas latinas, cariñosas. Pregunta por Lore (702) 986-2149. ____________ MASAJE RELAJANTE Llámame. Chica muy bonita, muy buen trato. (702) 964-6963. ____________
CHICA COLOMBIANA Nueva en Las Vegas. Súper cariñosa y muy complaciente. Llama o escribe al tel. (702) 501-8979. MASAJES RELAJANTES PARA CABALLEROS Chicas de 21 a 29 años. Ven y relájate con piedritas calientes, aceite calientito y tu final feliz. 10AM - 7 PM. (702) 278-6676. (01/03) TE ESPERO PARA DARTE UN MOMENTO AGRADABLE Ofrezco servicio a domicilio. Soy una chica que te atenderá con calidad. Llama y lo comprobarás, querras volver. Para más información al tel. (702) 6283252 pregunta por Nancy. ____________ HOLA MI AMOR, SOY LORENA Soy muy golosa y complaciente, cuento con un lugar muy discreto, conmigo encontrarás mucha pasión, lujuria y desenfreno. Ven anímate, pasemos un rato inolvidable. (702) 210-9279. ____________ NATASHA NUEVA EN LAS VEGAS Chica de 24 años Independiente, jovencita, bonita, amable, cariñosa, complaciente, espera por ti. Llama y te atenderé con todos los extras, una cerveza de cortesía. Parejas bienvenidas. (702) 619-2633 (01/03) ____________ SOY VALERY, HONDUREÑA, 23 AÑITOS Chica traviesa, divertida, cariñosa y muy complaciente. ¡Esperando por ti! ¡Llámame, no te arrepentirás! Una cerveza de cortesía mientras esperas. Parejas bienvenidas. (702) 210-5435 Disponible 7 días. (01/03) ____________ LINDA CHICA AGRADABLE Te invito a conocerme, tengo buenas tarifas y el mejor trato. Llama para más informes del mañanero también y servicios a domicilio y más. Solo personas serias. (702) 986-1894. ____________ RICO MASAJE PARA CABALLERO Chica linda, muy amable. Ven a verme a mi apartamento, no te arrepentirás. (725) 577-2336. ____________ SOMOS DOS LINDAS CHICAS CARIÑOSAS Complacientes, dispuestas a hacer tus fantasías realidad. Trabajamos 24/7. ¡Llámanos, no te arrepentirás! Mandamos fotos. (725) 220-9621, (702) 517-2085. (01/03) ____________ CHICA MADURA INDEPENDIENTE Para masaje relajante, lugar limpio y discreto. Se hace domicilio también, ven y visítame (725) 272-9313. ____________ HOLA MIS BOMBONCITOS ¿Quieres pasar un momento agradable con nosotras? Visítanos, no te arrepentirás, lugar limpio, tranquilo. Solo personas serias, chicas de 35 años en adelante, no trabajo enviando fotos. (725) 207-9237. ____________ CHICAS INDEPENDIENTES Esperando por ti, cariñosas, complacientes, nalgonas con pechonalidad. Lugar limpio y discreto. No trabajamos enviando fotos. Chica de 35 años. Solo personas interesadas y serias. Llámame precioso. Tel. (702) 355-0211.
www.elmundo.net
Diciembre 6 del 2024
México en El Mundo
Opinión
Ante las deportaciones masivas de Trump, BBVA México prevé riesgos de recesión para EE.UU.
Por Jorge RAMOS
Las deportaciones masivas propuestas por el presidente electo de EE.UU., Donald Trump, podrían tener un impacto negativo en la economía estadounidense con el riesgo de una recesión y un alza inflacionaria, dificultando la implementación de su promesa de campaña, estimó el banco BBVA México. “La probabilidad es baja, porque eso le causaría un daño grande a la economía de EEUU (...), que quieran llevar a cabo una medida que les va a posiblemente llevar a una recesión y que les va a causar un problema inflacionario Deportaciones masivas, otro serio”, señaló el econo- de los temas candentes de que mista en jefe de BBVA habla Donald Trump. México, Carlos Serrano. En el ‘Anuario de migración y remesas México 2024’, el banco español resalta que las deportaciones masivas afectarán sectores como la construcción y los servicios. La economía de EEUU, con una de las tasas de desempleo más bajas de los últimos años, depende en gran medida de trabajadores inmigrantes. De acuerdo con Serrano, el principal motivador para que migrantes mexicanos busquen llegar a EE.UU. es el mercado laboral y mayores salarios, con un promedio de 25 mil 570 dólares al año, uno de los más bajos entre las principales nacionalidades en movilidad por su bajo nivel académico. El principal sector en el que incursionan los mexicanos en territorio estadounidense es la construcción (21 %), seguido de los servicios profesionales y administrativos (13,6 %), hostelería y esparcimiento (13 %). México (EFE)
Dentro de la FIL mexicana, España cruza caminos con los lectores en un “bosque natural” Naturaleza, tecnología, lectura, son ingredientes que dan vida al pabellón de España como país invitado de honor a la mexicana Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, un lugar para el encuentro y el disfrute. Es un bosque natural que hace converger los caminos de cientos de personas que llegan para encontrar libros, conocer autores, o acudir a alguna de las 3 mil actividades y presentaciones que conforman el programa general. El pabellón está inspirado en el intercambio entre España y América Latina, explicó Álvaro Molins, del Studio BURR que diseñó el espacio. “Nace de recoger el mensaje del comisario del Pabellón de EsEl ‘bosque natural’ dentro de la paña que hablaba del camino de ida y vuelta, FIL, gana elogios y la admilos movimientos tanto ración de los asistentes. de la literatura como de escritores de España y países latinoamericanos”, afirmó. Cuando se entra a la feria se percibe olor a hierba que proviene de plantas dispuestas en la mitad de los mil metros cuadrados del pabellón. 12 especies endémicas de España y 12 de México, conviven en un “paisaje inventado”. Hay agaves, lavandas, yucas, olivos, pinos... Ramón Martínez, uno de los arquitectos, dijo que la idea de tener un pequeño bosque nació de la sensación de realizar lecturas al aire libre. Las especies españolas fueron elegidas para que sobrevivieran en un espacio cerrado, con poca luz natural directa, y lograran sobrevivir en México, pues serán donadas al Museo de Ciencias Ambientales cuando concluya la feria. Guadalajara (EFE)
11
Cómo ganarle a Trump
Eran las dos de la tarde con 37 minutos del martes 5 de Trump impone el próximo 20 de enero tarifas del 25 por noviembre. Millones de estadounidenses estaban votando ciento a los productos de México y Canadá, y 10 por ciento a y todavía no se sabía quién iba a ser el vencedor de las elec- los de China, habrá un serio desfase en la economía mundial. ciones presidenciales. Yo estaba escuchando la estación de Pero lo peor de todo es que esas medidas no van a evitar FoxNews en la cadena de radio Siriuxm -la preferida de los el contrabando de fentanilo a Estados Unidos ni el paso de seguidores de Trump- cuando de miles de inmigrantes indocumentados. pronto se fueron a comerciales. Y Además, es muy posible que los tres paíahí, para mi gran sorpresa, escuché ses respondan imponiendo los mismos un anuncio vendiendo relojes de aranceles a los productos de exportación la marca Trump. de Estados Unidos. Nadie gana. Me pareció raro, le tomé una ¿Qué puede hacer México? Demosfoto a la pantalla y seguí escutrar su fuerza. Y es mucha. chando. ¿Cómo era posible que El secretario de economía, Marceel mismo día de las elecciones lo Ebrard, ya ha dicho que si Estados se estuvieran vendiendo relojes Unidos impone aranceles a productos vinculados a uno de los candidatos mexicanos, México hará lo mismo con presidenciales? Entré en la página productos estadounidenses. Pero más que anunciaban en la radio (www. allá de este “tit for tat” en que los dos Trump, presidente electo, anunció que una GetTrumpWatches.com) y me países pierden, México tiene la llave de de sus primeras medidas será aumentar el encontré todo tipo de relojes, de entrada para millones de latinoamericaarancel a México, Canadá y China. cientos y hasta de miles de dólares. nos que quieren emigrar al norte. Y luego una advertencia de que ni Trump ni su organización La fuerza -y la clave de la negociación del gobierno diseñaba o vendía esos relojes. Se trataba de una compañía mexicano- está en demostrarle a Trump que necesita de México para controlar y regular el flujo de migrantes cenque pagó una licencia para usar la marca “Trump”. Ganara o perdiera la elección, el candidato Trump iba a troamericanos y sudamericanos hacia Estados Unidos. Nadie salir beneficiándose. Trump o empresas usando su nombre más puede hacer eso. El expresidente Andrés Manuel López Obrador nunca lo también han vendido biblias, zapatos tenis y tarjetas conmemorativas, como reportó el diario The Guardian. Sí, antes que entendió y cedió a todas las presiones del primer gobierno de Trump. La presidenta Claudia Sheinbaum no debe nada, Trump es un vendedor. caer en el mismo error. Estados Unidos necesita Quizás este ejemplo sirva para ena México para tener un sistema humano, legal y tender cómo funciona Donald Trump, regulado de paso de migrantes. el presidente electo de Estados Unidos, El tema migratorio fue central para la elección y cómo se le puede ganar o, al menos, de Trump y es, a la vez, su principal debilidad. Si enfrentarlo con inteligencia y sin ser apabullados. Trump es un ser transaccional. Todo lo que él no logra controlar la frontera, hasta sus más fervientes sehace -todo- es para ganar algo. Y si no gana, no le interesa. guidores lo van a criticar. Y para medio controlar esa porosa Además, es un bully. Es un maestro del abuso del poder frontera de 3,145 kilómetros, Estados Unidos necesita de y, cuando se siente en dominio o en una posición de auto- México. El mensaje de México debe ser claro: o cooperamos ridad, la explota al máximo. Y en estos días Trump se siente todos Mister Trump o no hay manera de parar el fentanilo y poderoso e impune. Parece ser que ninguno de los varios administrar el paso de los migrantes. Al hacerlo, la presidenta Sheinbaum debe presionar para juicios que hay en su contra tiene posibilidades de avanzar debido a la reciente decisión de la Corte Suprema que le dio que los refugiados latinoamericanos reciban un trato digno casi total inmunidad. Pero lo peor que se puede hacer ante y para que los indocumentados mexicanos estén protegidos de las deportaciones masivas que ha anunciado Trump. un bully es mostrar debilidad. En la cabeza de Trump todo conspira para demostrar su Sheinbaum debe ser la presidenta de todos los mexicanos, poder. Ganó la elección y el voto popular, se desvanecen dentro y fuera de sus fronteras. Eso prometió en campaña. No, nada es fácil con Trump pero es un error verlo como los juicios en su contra, y legalmente se siente protegido para hacer lo que se le pegue la gana. Se siente en el tope. un aliado o amigo. El solo va a hacer lo que le conviene. Es en este contexto que Trump amenzó con la imposición Hay que pensar que, para él, todo es una transacción, todo es una venta. Para que haya con él un resultado de de aranceles contra México, Canadá y China. Está más que estudiado que imponer aranceles y las ganar-ganar hay que ponerse fuertes y no dejar que el guerras comerciales solo generan inflación, desempleo y bully imponga sus condiciones. Si lo dejas una vez, nunca destruyen el funcionamiento normal de los mercados. Si te dejará de pisar en los próximos cuatro años.
Sería un error ver a Trump como un amigo
12
Diciembre 6 del 2024
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV