EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
ABRIL 16 DEL 2011
3
Arrestan a dos colombianos como presuntos culpables
Muere mujer luego de una cirugía cosmética • Rubén Darío Matallana-Galvas y Carmen Olfidia Torres Sánchez, fueron arrestados en el aeropuerto internacional McCarran mientras se disponían a tomar un vuelo hacia Colombia
Dos colombianos fueron arrestados en Las Vegas en relación con la muerte de una mujer de 42 años que estaba a su cuidado para una cirugía cosmética que salió mal. La mujer, identificada como Elena Caro y residente de Las Vegas, acudió el sábado 9 de abril a un local para someterse al procedimiento, pero cuando sus amigos regresaron a recogerla, no había nadie, dijo la Policía. La Policía de Las Vegas dijo que Caro fue trasladada al hospital North Vista, en la ciudad de North Las Vegas, desde una clínica donde había sido dejada el sábado 9 para el procedimiento quirúrgico. La oficina del forense del condado de Clark dijo el lunes 11 que Caro fue declarada muerta en un hospital cerca de las 14:30 horas locales del sábado 9. No se reveló la causa de inmediato, pues los resultados de las pruebas seguían pendientes. La hija de Elena Caro, Janet Villalobos expresó a la agencia noticiosa Prensa Asociada “le dije a MatallanaGalvas que cuidara a mi mamá cuando la dejé para que le realizaran el procedimiento. Él me contestó que todo iba a estar bien, que no me preocupara”. La joven externó que su mamá se había inyectado botox faciales con las mismas personas hace una semana. Un hombre que respondió el teléfono de Caro el lunes 11 no dio su nombre y se negó a contestar preguntas.
dio información sobre las certificaciones médicas de los sospechosos, aunque identificó a Matallana Galvas como médico. Sin embargo las autoridades médicas del estado de Nevada no tienen registro de él o de TorresSánchez que los acrediten como tales. En un cuestionario preliminar realizado por detectives, MatallanaGalvas señaló que le inyectó a Elena Caro una sustancia gelatinosa, y luego se Rubén Darío Matallana-Galvas. Carmen Olfidia Torres Sánchez. marchó de su oficina. (Fotos cortesía de LVMPD) Elizabeth Flores, una La Policía informó que Rubén Darío Matallana-Galvas, asistente de Matallana-Galvas dijo a detectives policiacos de 55 años, y Carmen Olfidia Torres Sánchez, de 47, fueron que él le llamó y le expresó que algo había salido mal y que arrestados en el aeropuerto internacional McCarran mientras necesitaba que su esposo lo llevara al aeropuerto junto con se disponían a tomar un vuelo hacia Colombia. Carmen Olfidia Torres-Sánchez. Ambos están recluidos en la cárcel del condado de Elena Caro también se hacía llamar María Orozco, dijo Clark a la espera de una comparecencia ante un tribunal la policía. LAS VEGAS (AP) para enfrentar cargos de homicidio. La Policía no