Page 1

12

Gothenburg International Poetry Festival


Välkommen till 12:e upplagan av Internationella poesifestivalen Merci Poesi 28 och 30 april 2017

Njut av framträdanden på ett flertal olika språk med aktuell poesi, musik, dans och samtal samt ta del av bildspel med verk av olika konstnärer och fotografer. Merci Poesi är Göteborgs internationella poesifestival, som i april 2017 hålls för tolfte året i rad i samarbete och stöd av Göteborgs stad, Västra Götalandsregionen, Världskulturmuseet, Göteborgs Stadsbibliotek, Litteraturhuset, Göteborgs poesifestival, Författarcentrum väst, Borås Stadsbibliotek, Studiefrämjandet och flera andra organisationer. Fredagen den 28:e april kl: 18.00 på Göteborgs Stadsbibliotek Pär Thörn, Karin Brygger, Louise Halvardsson, Khashayar Naderehvandi Mahshid Bjurman Sharifian, José Hernán Romero Masoud Jahhed / Yeganeh Tavallaie, Fariborz Karami / musikensemble Emma Backéus / Anna Pavlovskay med flera Tri Kae, och beståt av Daniel Sarabi (Setar) Ali Komai (Setar) Mikael Sarabi (Tombak, Cajón) Pedram Djafary Fri entré-fredag Lördagen den 29:e april kl: 18.00 på Världskulturmuseet i Göteborg Marie Lundquist, Pär Hansson, Kennet Klemets, Mehdi Faraji, Aida Amidi Masoud Jahed / Yeganeh Tavallaie Moma Daf Mohsen Taherzadeh / Maryam Hatef Maja Gödicke / Jonas Abrahamsson Farshad Haghighi / Sam Nobakht Fariborz Karami / musikensemble 120 kr Söndag den 30:e april kl 16.00 på Göteborgs Litteraturhus workshop och Konsert: Mamo Daff Mohsen Taherzadeh/ Maryam Hatef program på persiska Poesi läsning på persiska 60 kr


Ali Naderi Poet, filmare, visuell artist. Jobbar på Sveriges television. han publicerade 3 diktsamlingar på persiska och ett urval av hans dikter i svensk översätning utkom 2014 under namnet "Väntans Konturer" på nordienT förlag. Ali Naderi är också initiativtagare till och arrangör av poesifestivalen MerciPoesi.

Vägar Jag tar med dig på vägar som ingen har något minne ifrån Och när du återvänder kommer du inte att minnas de vägar som ingen har något minne ifrån

3


Aida Amidi Born on January 14, 1982, in Tehran, Iran. Chemistry-Physics M.S. graduate Books: Defeated Army of Words, Morvarid publication, 2015 Winner: Shamlou poetry awards 2016 Nominated: Journalists poetry awards 2017, Iranian women’s poetry awards (Khorshid) 2013. I Lock My Beauty Out , Ahange Digar publication, 2005 Winner: Book of the year by Iran young poetry awards 2006, Negahe No Critics Choice 2007 Sulaymaniyeh revelations, Cheshmeh Publication, (under publication) Aida Amidi published her poetry in journals for the first time in 1999. Before publishing her book, her poetry won awards in literary festivals like Deibeazar, Ahle Ghalam and South of Country Students festival. During these years her poems were published in credible literary journals like Negahe No, Baya, Khanesh, Anahid, Goharan, Nafeh, Irandokht, Nevisar, Neveshta, Tajrobe, … and in literary websites like Tasian, Vazna, Danoush, Ghabil, Maniha, Emza, Bestar, Literature and culture, … She was also an editorial member of journals like Verar, Chamaneh, Danoush and Tasian (Women’s poetry specifically) and cooperated with many others. Besides a Kurdish translation of her first book which was published in Iraq (2008), some of her poems were translated into Arabic, Swedish, Italian and English as well. She has lectures and poem readings in festivals like Galavij (Iraq Kurdistan, 2009), Gothenburg (2013), Marbad (Iraq, 2007), Babilon (Iraq, 2017).

4


After war (1)

With a heart filled with bones and blood I return home The wolf inside me has killed someone Someone whose inner animals were not predators I’m being looted everyday And the people inside me ran around with severed heads Half of me burns in fire And my other half burns in fire And the wave of her voice

the wave of her voice

the wave of her

voice… doesn’t leave me: “Come back Look at me A woman with a hole in the skull Who weave something all day And undo it all night”

5


Pär Hansson Född 1970 i Vännäs. Han har publicerat sex diktsamlingar, senast Kajak som nominerades till Sveriges Radios lyrikpris 2016 och Vi plockar bär i civilisationen som fick Norrlands litteraturpris 2013. Hans dikter finns representerade i antologier och tidskrifter i Sverige och utomlands. Det talade ordet är avgörande för hans skrivande. Att läsa dikterna högt i olika rum har varit en del av hans poetiska praktik sedan debuten med Ruckel 1998. Han sitter med i Författarförbundets styrelse (Skön) och är en av redaktörerna för det avsomnade poesifanzinet gräs. Numera bor han i Hammarbyhöjden där han arrangerar läsningar på sin altan och undervisar i skönlitterärt skrivande på Gotlands folkhögskola. Hansson medverkar i Versopolis, ett europeiskt nätverk av poeter och poesifestivaler.

6


ÅN Kasta ett öga efter knipan, doppingen ett öga efter hägern Vassbältet darrar på den andra stranden Du är den första människan du färdas mot ditt slut Vill du vara flödet eller bli schemat för detta flöde vill du följa med eller låta det strömma mot dina smalben Silt, sediment död ved finns fortfarande Du är människa, du tillhör flera världar med sol i ryggen åvatten till knäna ser du virvelbaggen irra innanför din skugga i magen Det är inte för sent att plocka upp en svart sten från åns botten låta stenen torka ljusna i handen

7


Shabnam Azar Shabnam Azar is an Iranian Poet, Journalist and Media artist, born in 1977, based in Cologne-Germany since 2011. She initially studied journalism and later changed her specialism to the Media art. “I dream to the all languages in the world”, is her first poem book which presented in 2005 by SALES publishing company in Tehran. It’s won many awards from various festivals and competitions and was a point to concentrating on her second book, ”Any rain will wash it all not” which released in 2008 by the same publisher and in the same year it’s nominated for the Woman Poet Award. As a critical journalist she worked with several newspapers and news agencies. After presidential election in 2009, most people that were not agree with result of the election started the big demonstration that later has became and was called the Green Wave. So it was the beginig of Repression and arresting many people, activists and journalists and was the point, forced her to leave Iran. “Blutfish” is her third book that published in 2011-Paris by Nakoja Publishing. The main theme of this book, goes back to the affection of Iran's happening in general and the experiences of migration in particular.

8


word is fish it breathes with mouth slips shines it jumps out of water returns to the water word is river it does not have home washes it goes on it refreshes reaches it self again word is scree inside of it has a peak it turns around Twists tosses as it has got disbursed then it rests word is the name your beautiful name it carries a world inside of it but its condensed in some simple few alphabet letters

9


Karin Brygger Karin Brygger is a poet and a PhD-student. She released her first book in 2006, What is love (What is love), her second book, VI kom från överallt, (We came from everywhere) 2015 and her third 2016, Borta minns. She regularly writes articles on different cultural subjects, mainly art, in Göteborgs Posten. She has published poems, short stories, essays regularly in Literary Magazines since 1997.

en handflata förklarar sin storlek bloss förklarar bloss mörker jag är ljus

10


Kennet Klemets Foto: Annika von Hausswolff Född 1964 i Uppland men bor sedan länge i Göteborg. Debuterade 1997 och har sedan dess gett ut ytterligare sju diktsamlingar, bland annat ”Kling kling” för vilken han tilldelades Gerard Bonniers lyrikpris 2010. Hans senaste bok, ”Medan jag skrivs” (2015), består av tidigare opublicerade dikter och dikter som publicerats i tidskrifter och tidningar under cirka 25 år. Klemets är även verksam som översättare av fransk litteratur (Marguerite Duras, Michel Houellebecq m fl).

Jag minns, vi hade inga ögon Inte för att det gjorde oss något, tvärtom Det kändes så tydligt att håret stod rakt upp på armarna Jag vill absolut inte veta var jag är någonstans Så – den känslan på höga, vinglande klackar Bara som ett exempel Vi var även barfota eller hade inga fötter alls Vad spelade det för roll, vi flög fram

11


Louise

Halvardsson Foto: Jenniann Johannesson

Louise Halvardsson (f. 1982 i Nässjö) är aktuell med diktsamlingen "Hejdå tonårsångest – 35 dikter innan 35". Hon har ägnat sig åt olika former av poesi i 15 år, publicerat sig i tidskrifter och antologier, varit konferencier och hållit i workshops. Men framför allt har hon stått på scen och sysslat med Poetry Slam i både England och Sverige. Hon ingår i duon "Louise & Henke" som blandar spoken word, slagverk och performance. Hon är även författare till ungdomsromanen "Punkindustriell hårdrockare med attityd" som vann Författarförbundets debutantpris Slangbellan och "Svenglish – en 30-årings resa genom vardagen" som nominerades till Selmapriset.

12


Jante och Edith Jante satte sig bredvid mig första dagen i första klass En ofrivillig bänkkompis med oborstade tänder Du ska inte tro att du är nåt Du ska inte tro att du är nåt bara för att du kan läsa Jag höll tyst och stavade mig igenom Äppel-päppel-böckerna Men när jag började på Kråkan när alla andra var på Piron eller Paron kom fröken på mig Hon tvingade mig att läsa högt och jag blev hatad Jag önskar att Edith suttit bredvid mig istället och skrivit på mitt bänklock med stora bokstäver: DET ANSTÅR DIG ICKE ATT GÖRA DIG MINDRE ÄN VAD DU ÄR Men Jante tog plats och påstod att du får inte finnas fullt ut Du måste hålla tillbaka för hur skulle det se ut om vi sprang upp på bergstoppar och skrek: Jag älskar mig Jag älskar dig Jag älskar livet Jaså, Jante, tänk om vi inte älskar imorgon?

Triumf att leva, triumf att andas, triumf att finnas till som Edith skulle ha sagt Nu står Jante bredvid mig när jag speglar mig Du ska inte tro att du är nåt Du ska inte tro att du när nåt bara för att du tycker om dina bröst Det är inte riktigt tillåtet att älska om du inte är normal eller ideal Du får inte älska det som är lite för litet eller lite för stort För vem tror du att du är då? Ibland smyger Jante ner i min säng och andas på mitt ansikte Du ska inte tro att du är nåt Du ska inte tro att du är nåt bara för att du står på scen och läser dikter som du själv har skrivit Då kväver jag honom med kudden och kallar på Edith som kryper ner och smeker mina bröst Gör nu slut med Jante Och bryt mot hans lag.

*I dikten förekommer citat från Edith Södergrans diktsamling Septemberlyran (1918)

13


Marie Lundquist Foto: Thomas Wågström

Marie Lundquist debuterade 1992 med diktsamlingen ”Jag går runt och samlar in min trädgård för natten” och har sen dess gett ut tio böcker: dikter, prosa och texter om fotografi. I januari 2017 utkom ”Dikten är tanken som far genom hjärtat och spränger det”. Är också verksam som översättare av dramatik och poesi från norska, bland annat av Jon Fosse och Steinar Opstad.

14


Visa mig ditt ansikte som det såg ut innan döden förädlade anletsdragen och blåste ut lusten den lilla blå lågan som värmde vetekornet fyllde din mun med kyssar och bröd jag har sett en vithet som inte går att ta på det mjukaste av motstånd molnväggen du ska igenom för att få sova på en bädd av ord (ur ”De dödas bok” 2008)

15


Khashayar Naderehvandi Khashayar Naderehvandi, b. 1981, published his first book, the poetry collection Om månen alls syntes in 2011. It was followed by the novel Vilar i era outtröttliga händer (2013), and most recently the poetry collection Allting glittrar och ingenting tar slut (2016). He is a literary critic at Kulturnytt, Sveriges Radio P1, and publishes frequently in literary journals. He is currently working on his doctoral thesis in artistic practices at Valand Academy, Gothenburg university. låt inte den ensammaste tanken vara förenlig med trädtopparnas stilla gungande genom nattens, morgonens, havets dis som reser sig upp ur enskilda grässtrån förankrade i mull, förruttnelse, död. död som ger vad? vad ger död, mitt barn? hopp om förlåtelse? eller är det ett löfte? eller 14 rader bön när du ännu inte ens kan förstå? förlåt mig för att jag gjorde dig till främling förlåt mig - för det var trots allt med avsikt det var med avsikt det är allt vi har som går i arv

16


Maja Gรถdicke

Maja Gรถdicke has been moving around the swedish musical scene for some time now, up, down, side-ways, on her own and in various projects. Her music is hard to define although it is easy fall in love with. Lo-fi pop with synthesizers, existential and playful, with multi-layered lyrics and expressions. Right now she is recording her second record album. Meanwhile, she and Jonas Abrahamson (Vanligt Folk, Kasban) is doing a set of shows interpreting songs of the musician and poet Barbro Hรถrberg (1932-1976). https://soundcloud.com/godicke

17


Anna

Pavlovskaya

Anna Pavlovskaya was born and grew up in north Russia. At the age of 3 she decided to become a singer. Sins then she was participating in different events from school, children summer camps and later hometown events. 2009 Anna graduated from the Academy of Music and Drama in World Music performance in Gothenburg where she lives nowadays. She collaborates with local iranian and kurdish musicians from "Karavan" where she also takes lessons in daff. Anna performs at cultural events in Sweden and abroad. She is delighted to cooperate with beautiful musician Emma BackĂŠus and explore the depth within...

18


Emma BackĂŠus

Emma BackĂŠus won a scholarship to the Royal Scottish Academy of Music and Drama, in Glasgow where she was lucky to study cello with Robert Irvine. Surrounded by classical music, and a vibrant folk music scene, she absorbed all she could and developed an interest in music from around the world. Feeling that something was missing, Emma spent several months in India learning Indian vocal music therapy with the late Dr Arun Apte. Since then, she has been teaching cello, performing and singing in and around UK, and has recently been touring Europe with the Theatre of Eternal Values, where she co-composed the music for the production 'Shakespeares Women.' Now living in Stockholm, she is happy to collaborate with singer Anna Pavlovskaya and embark on new musical ventures!

19


Maryam Hatef Maryam Hatef (born Aguest 1983) is an Iranian musician. She became interested in music, when she was young. So she started learning Daf with Mohsen Taherzadeh. Maryam has performed many concerts as a soloist and with German and Iranian ensembles, including “Merasim Percussion Trios”, “KLang Welten” , “Abroun”, “Nasout” and “Kamand” …. Also, she has performed in different countries like Iran, Croatia, Turkmenistan, Germany, Malaysia, Turkey, Slovenia, Russia, Bulgaria, Netherland, Ireland, France, Oman, South Korea, Austria and Georgia and etc. Furthermore, she has participated in the several international festivals and tours around the world such as the Penang World Music Festival and the Melaka Unesco World Heritage Music Festival in Malaysia, the Same Same But Different in South Korea, the Ruhr Nights Festival in Germany, and it’s about ten years that Maryam participated in the Tamburi Mundi Festival in Germany. Moreover, Maryam has had experience in teaching at different institutes of music in Esfahan and Tehran. Also she can play other musical instruments including, ”, “Percussion”, “Cajon” …. During her musical activities she has recorded different records, such as “Merasim”, “klang welten” and “The Same Same But Different” passions.

20


Mohsen

Taherzadeh Mohsen Taherzadeh (born 24 June 1981) is an Iranian musician. He became interested in music from an early age. As a teenager he started learning Daf. Soon after, he began performing aged only 16, in 1996. Mohsen has experimented with a variety of music from Classical to Pop. To Mohsen music doesn’t have to fit into neat boundaries so he has performed many concerts as a soloist and with German, Korean and Iranian ensembles, including “Merasim Percussion Trios”, “KLang Welten” , “Sama”, “Naghme Kimia”, “Basteh Negar”, “Abroun” and “Shor Angiz” …. Also, he has performed in different countries like Iran, Bangladesh, Afghanistan, Turkmenistan, Germany, Malaysia, Turkey, Kuwait, Serbia, United Arab Emirates, Russia, Bulgaria, slovenia, croatia,Netherland, Ireland, France, Oman, South Korea ,Austria and Georgia and etc. Furthermore, he has participated in the several international festivals and tours around the world such as the Penang World Music Festival and the Melaka Unesco World Heritage Music Festival in Malaysia, the Ganje Manani Festival in Turkmenistan, the Same Same But Different in South Korea, the Ruhr Nights Festival in Germany, and it’s about ten years that Mohsen participated in the Tamburi Mundi Festival in Germany. Moreover, he has had successful concerts with the “Nasout music Ensemble” with his leadership in Europe and Asia.

21


Mehdi Faraji Mehdi Faraji was born on January 29th in a city called Kashan in Iran . He graduated in his hometown ,Kashan . His poems has been published in the Press professionally since 1996. Mehdi Faraji published his first book in 2001 . He could be mentioned as a young poet whose poems could be constructed at the late 90 decade . Due to believing in modern language and environment in classic embody , Faraji and the other contemporary poets are well-known as the poets in Nima versification. Mehdi Faraji is a poet of love poetry which is called Ghazal . Most of his poems are related to the love and emotion . Lovely poetry , being subjected to considering the classic literary sources , and the ancients are the features of his mental construction and poems. His pratical and objective attiude of his poems , illustrations and composing with the modern envirnoment , terminology and language are seen less among young poets. His book called ( It is not suposed ) published in 2013 , was published as second edition just in one week.

22


You will see me one day when there is sorrow snow on my hair One day when my back is bent like a mountain One night I will talk about today regret When my speeches are worthy just because of my age I will talk about the day when I eat my words I prefered to make money with my pen That day when you came crying from the street You said curse to the city where there is a dog step by step I remind you that you said there is no hope for spring when winter and winter are in order That day when I saw the green cypresses I said thanks God az night went and morning came The tea got cold leave the matter Maybe that opportunity would be valued for your children I wanted to write about your kisses But I scared in my book one poem would be less if I did

23


Pär Thörn Pär Thörn (född 1977) är författare och elektronmusiker. Han är för tillfället aktuell med boken Vattna vargen (Diskret förlag 2016).

VATTNA VARGEN förevisa vattenkranen slå tårtan dra hunden spela utsagan sov stolen tappa lyktan ät lyckan lämna hushållningen se hundskiten vrid korset koncentrera linan upptäck mordvapnet spill kaffet tappa huvudet

24

lyft leendet anteckna ”kvävning” undersök materia spegla stjärnan stäm näsorna drick tärningarna drick vilan nå hjärtat kroka medmänniskan fly blicken vattna vargen förinta djurlivet vänta döden använd tiden


Mahshid Bjurman Sharifian Hon är född 1971 i södra Iran i staden Booshehr. Sedan 2002 flyttade till Sverige. Hon har läst persiskt språk– och litteratur och information- och biblioteksvetenskap. Hon arbetar som bibliotekarie och bor med sin man deras dotter i Stockholm

Du säger inget om din längtan Jag säger inget om min Lyssna Lyssna vår längtan andas i snäckor; Utan inandning Utan utandning nedsänkt i sig själv oövervinnerlig evig gränslös Lyssna Lyssna

25


José Hernán Romero Född i Bolivia, Bor i Hammarkullen (63 år) Författare: Siglo XXI, Break, Pensamientos, 30 år och lite till... och DileNoMás (Dikter) Roman: Los caminos de la vida. Poet, Journalist, Tandtekniker. Jobbar nu i Folkets Hus i Hammarkullen

Att Krossa rutor Att bygga Hammarkullen, Är inte att krossa rutor, Att bygga ett bibliotek Är inte att kasta stenar. Kaffe rinner ur dina ögon, Varför betalar vi notan? Om du är missnöjd? Kriget pågår ute i världen Kriget som krossar familjernas själar Kriget som sönderdelar hjärtan din Varför måste vi betala notan? Huset är din, min, tillhör oss alla

26

Kom in till oss i stället Bjuder vi ett varmt kaffe Kom in till oss Och vi käkar tillsammans, Hammarkullen lever vidare Trots en stenkastning mot sina ögon Det gör ont, Sluta att krossa mitt hjärta, Jag gråter…. Och… du…? Här river vi murar mellan du och jag Vi bygger en multikulturell värld Vandrande Poet i Hammarkullen


Farshad Haghighi musician , music instructor, scholar and researchist , traditional and Folk musical instrument maker Born 1981 in fash village, kermanshah province, iran. Start his musical life at age 4 by his parents encouragement whom they were professionals at making tranditional and folk musical instruments Activities: Administrator of majzoub musical ensemble Perform concerts at most cities of Iran,turkey and Europe Teaching music and perform workshops of introducing folk music at cultural centers and universities of Iran and Europe https://www.youtube.com/watch?v=Glwc_dB8CG8&feature=share

27


Under festivalen pågår en diavisning där många konstnärers, Skulptör och fotografers verk visas. För insamling och samaanstälning av material står Under festivalen pågår en diavisning där många konstnärers och fotografers verk visas. För insamling och samaanstälning av material står Galleri DID Atessa Khodayar och Galleri DENA Farshid Parsikia.

Atessa Khodayar Galleri DID Konstnär, skulptör, curator, galleri maneger Separata Utställningar Tre grupputställningar av målning Tre grupputställningar skulpturer och smycken Stenskulptur Symposium deltagande i Tabriz Deltagande i verkstaden återvinna

28

Armin Amirian Barzin Baharlooie Reza Djalali Mohammadreza Roozi Mansour Kamalinezhad Maryam Aghaei Mohsen Hoseinmardi Sahar Seyyednezhad Elham Shakibinia Samaneh Moayeri Mohammad Marvasti Ali Naderi Saeed Abdolbaghi Samaneh Mehdipour Shabnam Azar Maryam Sepehri


Farshid Parsikia Galleri DENA Designer, researcher and lecturer in Art and graphic Design Founder/Art Director in Parsi studio, Dena gallery Teacher at Tehran School of Fine Arts

Zahra Khorrami Zahra Monsef Morteza Niknahad Shiva Khademi Alireza Hosseini Mostafa Dehghanian Nastaran Farjadpezeshk Kourosh Adim Mehri Yazdi Hamidreza Amirimatin Maryam Nahaleh Hamid Janipoor Behnam Zakeri Babak Haghi Mohammad Fadaee Siva Shahbaz Hamed Jaberha Farshad Asgarikia Azad Ahmadi Siavash Moghimiyan Sasan Moayyedi Hamidreza Faramarzi Nazila Daneshvaran Ali Kazemi Fateme Zare Elahe Namdar Hoomaan Seirafi Milad Mirzaei Leily Ardestani Mohadese Joodaki Rahil Tavakoli Shahrzad Akbari Sina Jahanpour Leili Hafizi

29


Masoud Jahed Född 1963. År 1994 publicerade han sitt första album ( Mehrgan) med NEY och Violin. År 1995 bildade han första Iranska kvinnor grupp (Kereshmeh) och Sheyda var sångärskan. Han publicerade några album som spelades utan vokal.Till exempel: Sheyda och NEY, Daff och NEY, Nasime NEY, Naghmehye NEY Hans andra album är: Majnoon, Sarkhoshaan, Panjareh baaz mishavad( fönstret öppnas!) golf, bi man maro(ge dig inte iväg utan mig!), dar fekre to boodam(Jag tänkte på dig!), khasteam az in kavir( Jag är trött på den här öknen), koochehaaye bi neshan( okända gator). Han kommer snart att publicera 4 album ( SADI khaani) som handlar om Sadi's dikter. SADI är en av största diktaren som levde drygt 700 år sedan.

Yeganeh Tavallaie Hon har samarbetat med Masoud Jahed i hans 4 senaste albumen (SADIkhaani). Hon samsjunger med Masoud Jahed och deklamerar.

30


Tri Kae

Våran grupp heter Tri Kae, och beståt av Daniel Sarabi (Setar) Ali Komai (Setar) Mikael Sarabi (Tombak, Cajón) Pedram Djafary (Gitarr). Våran kvartett består av barndomsvänner, kusiner och syskon. Vi har spelat musik tillsammans sen vi lärde oss att spela musik! Alla låtar är skapade av oss fyra och är en representation av våra musikaliska influenser som speglar både genre och kultur. Våran musik tar avstamp i persisk folkmusik men är därifrån färgad av våra musikaliska preferenser.

31


TACK

TACK TILL

Poesifestivalen MerciPoesi genomförs i samarbete och med stöd från:

Elmira Anbardar Aram Jafarian Ali Naderi Namdar Nasser Nezam Shams Dubravko Grdic Anna Tarschys Monica Misson Sofia Gräsberg Kennet Klemets Hamid Shojaziba Jila Farzad Malin Andersson Behzad Rezaie Babak Rezaie Hasti Naderi Faraz Naderi Farshad Haghighi Helen Farman Fariborz Karami Zahra Monsef Samira Motazedi Amir Feizi Pooneh Khaef med flera

Västra Götalandsregionen Göteborgs Stad (kultur) Litteraturhuset i Göteborg Världskulturmuseet Göteborgs stadsbibliotek Studiefrämjandet Göteborgs poesifestival Karavan ensemble Författarcentrum väst Radio MNF Travel express Vasa tandklinik Blomsterstad Rosalita Student restaurang Galleri DID Galleri DENA

mercipoesi.se info@mercipoesi.se

Merci white  

Broschyr 2017 MerciPoesi Festival-Gothenburg

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you