Page 1

Visitanos en Facebook: Periódico El milenio Día del niño

Antigal Trío

Dijo adiós

Caso Falcón

En Villa Allende, los juguetes están entre un 10 y un 40% más caros. Sigue siendo complicado conseguir productos importados. Págs. 8 y 9

La fusión con estilo propio de ritmos folklóricos de Argentina y América en general, permitió a esta banda, un rápido desarrollo musical y presencia en escenarios. Pág. 16

Falleció Francisco Molina, un maratonista de raza que demostró que “viejos son los trapos”. Su pasión fue correr. Dejó un legado de perseverancia y generosidad. Pág. 11

Hubo una nueva marcha en el lugar del accidente. Todavía no se dio con la Kuga que atropelló y abandonó al joven en Rafael Núñez. Pág. 5

Periódico Regional de los Estudiantes. córdoba. Año 5. Número 113. agosto de 2013 - distribuición gratuita

Un testigo histórico [villa allende] Por falta de señalización o por no adecuarse a la normativa, las lomadas generan problemas para los automovilistas. La de Río de Janeiro, a pocos metros de la Shell, es la más criticada. Pág. 6

[río ceballos] Docentes, niños y padres conformes con el fin de la construcción de las dos nuevas aulas del Jardín Mariano Fragueiro que debían haber estado listas para el inicio de clases. Inauguración, pendiente. Pág. 4

[unquillo] Preparativos para los 100 años de la localidad. Música, teatro e imágenes para esta celebración comunitaria, que recorrerá la historia de la ciudad a través de los testimonios vivientes de sus instituciones. Pág. 2

El próximo 17 de agosto encontrará nuevamente a la comunidad reunida en torno al Nogal Histórico. La reciente expropiación asegura su protección y el trabajo mancomunado de los vecinos, su revalorización y trascendencia. Pág. 7

[mendiolaza] La polémica tiene forma de carné. Desde el municipio reafirman seguir emitiendo licencias a capitalinos. Desde la capital se adelantan multas y sanciones una vez que esté adherida al Repat. Pág. 13


[unquillo ] [ sociedad ]

Instituciones educativas, junto a todas las fuerzas vivas de la ciudad, participaron del intercambio de ideas y propuestas a menos de un mes del centenario de Unquillo.

"No vamos a tirar la

casa por la ventana" Una conmemoración austera y que pretende un alto grado de participación de la comunidad. Ya se encuentra disponible un cronograma tentativo de las actividades para el día del centenario.

2 | EL MILENIO | agosto 2013

D

ías atrás se dieron cita en el edificio municipal numerosas instituciones locales con el fin de ponerse en conocimiento del cronograma de actividades propuestas desde la Dirección de Educación y Cultura del municipio. Al mismo tiempo se constituyó un espacio de participación y aportes a los próximos festejos de los 100 años de Unquillo. Para el centenario quedó conformada una “Comisión de festejos por los 100 años” integrada por el Concejo Deliberante, representantes del Tribunal de Cuentas, intendencia, Dirección de Cultura y Comunicación Institucional del municipio. Según lo manifestado por el responsable de Cultura, Marcos Griffa, “no hay un presupuesto especial asignado para estos festejos”. Desde dicha área además se adelantó que los actos y actividades se concentrarán en el predio del ferrocarril donde actualmente funciona el Museo de la Ciudad, sobre el acceso sur. El día 29 de agosto será decretado asueto por única vez y el evento se extenderá

desde las 16 a las 20 horas. Luego del acto protocolar propiamente dicho, está contemplado un brindis colectivo con una torta gigante, cuya elaboración estará a cargo de los comedores de abuelos de barrio Pizarro y San Miguel. En el cierre de esta primera etapa de la jornada actuará el coro “100 voces” dirigido por María Teresa Ruíz –reconocida coreuta local, docente y directora del Coro Polifónico Municipal– que interpretará cuatro canciones especialmente ensambladas para la ocasión. También está prevista una mateada serrana a la canasta, acompañada desde las 17 horas con un bingo y juegos tradicionales, pensados desde la Dirección de Deportes del municipio. En ese horario se hará la apertura del “Museo a cielo abierto”, montado en carpas estructurales, en las cuales se ubicarán todas las instituciones participantes. Dicho espacio fue definido por Griffa como “un museo abierto de historia viva, pasada y presente” que se pondrá a consideración de los visitantes a través de imágenes, relatos, foto-

grafías; entre otros. Esta idea se reforzará con la constante proyección de fotografías e imágenes digitalizadas, aportadas por los vecinos, instituciones y familias tradicionales de la localidad, en las instalaciones colindantes al Museo de la Ciudad. El cierre de los festejos estará a cargo del proyecto “100 vecinos en escena”, puesta teatral con la participación de elencos artísticos, grupos, artistas independientes y vecinos de la ciudad centenaria. Cabe agregar que el municipio colaborará con productos de panificación elaborados por la panadería de la Casa del Niño del Padre Aguilera, que se sumarán a las exquisiteces dulces y saladas que comunitariamente compartirán todos los presentes.

Otras actividades Al ser este un festejo de todo el año, se prolongará hasta el 10 de diciembre de 2013, donde se cumplirán los 30 años de democracia. Otra propuesta desde el área de Cultura, es participar del “Baldosòn de los 100 años”, donde las

Importante Desde la “Comisión de festejos por los 100 años”, se recuerda a los vecinos que lo deseen, que todavía pueden sumarse a “100 vecinos en escena” y también al “Coro 100 voces”, que estarán realizando un ensayo general el martes 20 y jueves 22 de agosto, a las 20 horas en la Casa de la Cultura. La próxima reunión organizativa se llevará a cabo el martes 20 de agosto a las 11 horas, en el edificio municipal. Para mayor información y propuestas, comunicarse por mail a intendentejalil @yahoo. com.ar, hasta el 15 de agosto inclusive.

instituciones locales enterrarán en el Patio Español de la municipalidad un objeto significativo y representativo, con un legado para las próximas generaciones. Las urnas enterradas serán señalizadas con mosaico realizado por artistas plásticos locales. Por último, para octubre se agendó el concierto de 100 guitarras, coordinado por el músico local Nicolás Rubinstein, mientras que en el polideportivo municipal se estarán recreando “juegos del ayer”, de los cuales participarán instituciones educativas de la ciudad. De primero a tercer año, el 12 de agosto y de cuarto a sexto año, el 16 de agosto.

DIRECTOR Guillermo Risso - IMAGEN Y COMUNICACIÓN Rubén Barboza - REDACCIÓN Florencia Vigilante, Florencia Giolito, Vanesa Del Castillo y Guadalupe Barrionuevo (PPP). DIAGRAMACIÓN 5/5 comunicación - FOTOGRAFÍA Eduardo Parrau - CORRECCIÓN Marta Parisi. Año 5. Número 113. Publicación semanal. Director: Guillermo E. Risso. Propietario: Fundación Unquillo Nuevo Milenio | Domicilio de la publicación: Crucero General Belgrano s/n B° Los Talitas - Unquillo. Tel./Fax: 03543 - 489022. Tirada: 7.000 ejemplares. Zona de Distribución: Unquillo, Villa Allende, Mendiolaza y Río Ceballos. Los artículos y el contenido editorial son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista de la publicación, de la editorial ni el editor responsable. Prohibida su reproducción total o parcial de los contenidos editoriales y gráficos, sin el consentimiento del editor | periodicoelmilenio@gmail.com | publicidad 3543 630424


[río ceballos] [ sociedad ]

Profesionales de la Oficina de la Mujer y del poder judicial de la Provincia de Córdoba, aportaron el marco general sobre las herramientas normativas a nivel nacional y provincial.

Espacio de formación, diagnostico y fortalecimiento de las estrategias de prevención sobre la violencia de género en Sierras Chicas.

L

a jornada organizada por la Dirección de Desarrollo y Promoción Humana de la municipalidad, tuvo lugar el día 2 de agosto desde las 9 hasta las 15 horas, en el Centro Comercial de Rio Ceballos. Si bien fue una convocatoria abierta tanto a organismos como a personas, que de alguna manera, aborden la temática de la violencia –fundamentalmente la de género-y a distintos actores que por algún interés particular, quisieran aportar su postura y experiencia; de las aproximadamente 50 personas que asistieron, la amplia mayoría de los asistentes están involucrados en el trabajo directo con esta problemática. “No hubo gente que se acercó por curiosidad para escuchar de qué se trataba, sino que fueron equipos técnicos de organizaciones no gubernamentales y de los municipios del cordón serrano los que vinieron e hicieron su aporte no solamente con su presencia sino también, con su experiencia. Esto fue lo más interesante y lo que lo convirtió al evento en un espacio muy rico de intercambio de conocimientos y vivencias”, señaló al respecto Alejandro Quevedo, Director de Desarrollo y Formación Humana de la municipalidad de Río Ceballos. La intención del encuentro fue poder hacer un diagnóstico del modo en que los diferentes actores están trabajando en este flagelo. Para ello, se plantearon dos etapas, una mesa de trabajo en la cual los distintos equipos que participaron pusieron en común las acciones concretas y estrategias que están utilizando para determinar el potencial de cada una. Y así, consensuando, lograr aunar criterios y aprender de la experiencia de otros equipos. De acuerdo con Quevedo, el interés se centró en las dificultades que tienen algunos equipos en la recepción y acompañamiento de la persona

que denuncia “Por la burocracia o resistencia de algunos organismos de recibir la denuncia”. El problema reside en que no se han creado unidades judiciales dentro de la provincia para que atiendan específicamente esta cuestión. “Hay que avanzar solicitando, para lo que es necesario unir fuerzas entre todo el cordón de Sierras Chicas para que en las distintas unidades judiciales se cree esta oficina de atención de violencia familiar. Se creó en Córdoba capital, pero si bien hay una ley que habla de esto en el interior, todavía no se ha regulado” agregó. Como una segunda etapa, se buscó capacitar en cuanto al conocimiento de la ley, sus alcances y la manera de trabajar con el poder judicial y con las fuerzas policiales de las distintas ciudades; ya que la forma en que las fuerzas policiales acompañan en el proceso de denuncia de una persona que es violentada, implica un desafío, comentaron los asistentes. Por eso estuvieron presentes de la Oficina de Justicia de la Mujer, la Vocal de Cámara-Doctora Marcela Moreno- y la Asesora de Niñez y Juventud de quinto turno –Raquel Pereyra-. Además, estuvo Emma García orientando como responsable de la capacitación y supervisión de los equipos técnicos del interior de la provincia que conforman una Unidad de Violencia con la Dirección de Violencia del Ministerio de Justicia. En este sentido el Director de Desarrollo y Promoción Humana dijo: “Creo que hay replanteos sobre la ley, de hecho como recién está entrando en vigencia, en el proceso, uno va encontrando algunos aportes en cuanto a la reglamentación. Por eso es muy importante conocer desde la ley de niñez, infancia y adolescencia hasta la ley violencia de género. Podría pensarse que prevalece el desconocimiento sobre el modo de proceder, ocurre que cada caso es particular y

plantea nuevos desafíos. Por eso apelamos al conocimiento, porque es la mejor manera, mientras más conozcamos la ley mejor podemos, proceder dentro de un marco de contención legal”. Como balance de la jornada, Quevedo comentó que no se pretendía arribar a una conclusión, sino ser una apertura a que estos espacios se sostengan: “Los municipios –como equipos técnicos- nos debemos la posibilidad de conformar redes de trabajo en donde también estos mismos grupos encuentren un espacio donde retroalimentarse, porque trabajar con violencia es muy estresante y muchas veces, incluso frustrante. Entonces queremos que los equipos tengan un espacio de encuentro, para propensar la sinergia y trabajo en red”.

3 | EL MILENIO | agosto 2013

Capacitación y debate para ayudar a decir No


[río ceballos] [ Educación ]

Las esperadas dos nuevas salitas ya albergan a los más de 50 niños -de cuatro y cinco años- que tuvieron que asistir a clases en espacios prestados

El jardín Mariano Fragueiro Se concluyó la ampliación prevista para el inicio del año lectivo. El acto inaugural depende de Provincia.

4 | EL MILENIO | agosto 2013

Siempre hay algo más Paula Emiliozzi explicó que trabaja dentro de un programa en el que la provincia hace un convenio con la municipalidad para reparaciones, arreglos y todo lo que hace a las escuelas provinciales, en todos los niveles educativos. “Al tratarse de edificios de los 40´, la antigüedad de los materiales ocasiona problemas eléctricos y sanitarios. Tenemos un constante reclamo por parte de parte de los padres, por esos inconvenientes, aunque estamos trabajando constantemente para cumplir con todo lo que habíamos prometido” señaló.

estrenó aulas A

trás quedaron las demoras en la construcción que obligaron a mudar dos salitas fuera del edificio escolar. Tal como les fue prometido a los padres que se reunieron el 7 de junio con funcionarios municipales para reclamar por la finalización de la obra; el primero de julio, 51 alumnos de cuatro y cinco años, pudieron empezar las clases en las nuevas aulas del jardín de infantes de barrio Ramenville. La culminación completa de la ampliación incluía la edificación de la Dirección y sala de maestros que estuvo lista unas semanas más tarde; pero la prioridad siempre fue el espacio para los niños. Pudieron usar el nuevo espacio desde la última semana anterior a las vacaciones de invierno, aunque algunos detalles y piezas de mobiliario fueron recibidos en los primeros días de agosto. No obstante, ediliciamente estaba en las condiciones que exige el Ministerio de educación. La directora de la institución educativa, Estela Ramallo y la Arquitecta responsable de la obra, Paula Emiliozzi, coincidieron en señalar que incluso consiguieron más de lo estipulado. “Dentro del programa que mandó la Provincia no estaba contemplada la colocación del equipo de aire acondicionado frio-calor y se instaló para que los chicos puedan estar más a gusto durante sus actividades escolares; además se va a pintar todo el exterior de la escuela y a colocar rejas” indicó la arquitecta. La directora, por su parte, dijo que: “A mediados de agosto llegan

los juegos nuevos para el patio, que no tiene que ver con lo arquitectónico pero hace a mejoras que benefician a los 200 alumnos que tiene el jardín en total”. Una de las madres involucrada en los reclamos, Estrella Ferreyra, afirmó, “Cumplieron con el plazo. Empezaron en las nuevas aulas con mínimos detalles pendientes -como cortinas- pero sin nada riesgoso o faltantes fundamentales. A los chicos se los ve contentos, están cómodos y los papás, estamos todos conformes”. Aparentemente y de momento, sólo queda pendiente la presentación oficial de la nueva obra. “A nivel protocolar del Ministerio de Educación Provincial, estamos esperando a que ellos nos confirmen cuando va a ser la inauguración. Al corresponder al ámbito provincial, la fecha depende de la agenda del Ministro de Educación” comentó Emiliozzi, mientras que Ramallo contó que “La señora Fernanda Taborda es la encargada del protocolo de la provincia, ella nos dijo que teníamos que esperar a que esté todo equipado para realizar la inauguración”. Esta obra depende del Gobierno Provincial -al corresponder a un programa de ampliación de aulas- el municipio local toma parte gestionándola con el dinero de la provincia. “En este caso la municipalidad tuvo que mejorar el presupuesto, que estaba totalmente desactualizado porque la construcción del proyecto debió empezase en el 2010”, aseveró la arquitecta contratada por la municipalidad.

Recuerdo amargo Al reflexionar sobre el nivel de tensión alcanzado por un grupo de padres de alumnos del jardín, antes de la conclusión de las aulas, Estela Ramallo, confesó: “Me dio la sensación que apuntaba más para el lado político que a la realidad. Supe que querían hacer una sentada convocando a todos los medios cuatro días antes de la fecha en la que sabían que se iban a entregar las salas porque listas. De hecho, desde el municipio mandaron una carta que copié y reenvié a todos los padres de la escuela, no sólo a los de jardín”.

* colaboradores

Dana Facchini y Valentina Durando del IENM.


[villa allende] [ Sociedad ]

Con la tarifa preferencial, los vecinos pagan $5,60 hasta 24 pasadas por mes y $4 por más de 24.

El peaje,

La señal que la Kuga no respetó.

Los vecinos se oponen a la posible eliminación de la tarifa preferencial. Sin embargo, el intendente Héctor Colombo aseguró que no hubo notificación de Caminos de las Sierras.

S

emanas atrás, el peaje volvió a ser protagonista en los medios, cuando se anunció que la Provincia, principal accionista de Caminos de las Sierras, analizaba eliminar las tarifas preferenciales que abonan residentes del Gran Córdoba, entre ellos, los de Villa Allende. Vecinos consultados aseguraron que se opondrían a la medida. Se trata de usuarios que viajan diariamente a Córdoba y gozan de este beneficio hace años. Los que viven más cerca del peaje consideran que sería injusto pagar lo mismo que las demás localidades ya que sólo utilizan unos pocos kilómetros de la ruta. Además, no ven obras que justifiquen ese aumento. Al respecto, Héctor Colombo, intendente de Villa Allende, afirmó: "No hemos tenido ninguna notificación de Caminos de las Sierras. Tenemos un convenio vigente hace 10 o 12 años, que es un descuento

* opinión

"Me parece injusto, porque lo que usamos de la ruta es muy poco. Me opondría porque no siento que esté reembolsado ese dinero en obras". Guillermo

vecino de San Isidro

del 30% hasta 24 pasadas y del 50% para más de 24, a través de la tarjeta CUIS". Para acceder a este descuento, los vecinos deben tener domicilio y auto radicado en la localidad. Si se eliminaran las tarifas preferenciales, los usuarios pasarían de pagar $5,60 por hasta 24 pasadas por mes y $4 por más de 24 pasadas, a pagar $8. En caso de adherir a los descuentos para usuarios frecuentes, abonarían $5,60 pero recién a partir de 40 pasadas por mes y $3,60 a partir de 61 pasadas. Sobre los motivos que impulsarían la medida, Héctor Paglia, ministro de Transporte y Servicios Públicos de la Provincia, había argumentado en declaraciones a medios provinciales que, por razones de "equidad y justicia", se debían revisar estos "convenios especiales" que tienen vigencia en algunas localidades.

* opinión

"Que nos cobren más me parece una estafa, yo vivo a dos kilómetros del peaje. Me opongo totalmente y si hay que cortar el peaje, lo corto". Claudia

vecina de San Isidro

* colaboradores

Verónica Barrós y Rocío Rodrigañez, 5º año, IMVA

Familiares y amigos del joven atropellado por una Kuga que se fugó marcharon en el lugar del accidente. El 18 de julio, en Rafael Núñez al 4000, una Ford Kuga giró en U en un lugar donde está prohibido, arrolló a un motociclista y luego se dio a la fuga. El pasado lunes 5, en ese mismo lugar, familiares y amigos de Leandro Falcón, el joven atropellado procedente de Villa Allende, se reunieron para reclamar justicia. En este sentido, a pesar de que se han realizado varios peritajes, todavía no se dio con el responsable. Además, se sigue buscando un Gacel o Senda rojo que presuntamente vio el accidente, para que declare como testigo. "Llamamos a la Fiscalía y todavía no se ha presentado esta persona. No sé qué tanta complicación puede ser dar información. Nadie lo va a meter en problemas, es contar lo que vio", dijo Magdalena Mares, mamá de la víctima. Por otro lado, Mares había asegurado que, de no tener novedades sobre la búsqueda de la Kuga, se encadenaría en el lugar del accidente. "Sigo pensando en tomar la medida, pero en mi casa no me dejan. Voy a esperar unos días a ver si el trabajo que están llevando con las cámaras da algún fruto, y si no me tendrán sentada en el medio de la calle", sostuvo.

5 | EL MILENIO | agosto 2013

de nuevo en escena

Continúa la lucha por Leandro


[villa allende] [ sociedad ]

La lomada sobre Rio de Janeiro, a metros de la Shell, es una de las más criticadas.

L

6 | EL MILENIO | agosto 2013

as lomadas, en principio implementadas para disminuir la velocidad de los vehículos y evitar accidentes de tránsito, pueden producir efectos contrarios a los que persiguen. Consultados por El Milenio, varios vecinos opinaron sobre las lomadas más peligrosas de la ciudad. En primer lugar, señalaron la falta de elementos de señalización (tanto de pintura como de carteles) y la falta de mantención de estos elementos: hay muchas lomadas que no están pintadas y no se ven. Ejemplos de esto, según los consultados, se pueden observar en las calles Marcelo T de Alvear, Goycoechea, Neuquén, Roque Sáenz Peña y Av. Argentina, entre otras. Además, comentaron que, cuando se realiza una lomada nueva, no se informa previamente a los vecinos, como correspondería. Por otro lado, apuntaron a la falta de regulación o de control en la construcción de las lomadas, por lo cual no se sigue una misma tipología: en algunas zonas son altas y puntiagudas, en otras son casi tan planas como la calle, a veces son de plástico, a veces de asfalto. En este sentido, una lomada muy criticada fue la de calle Rio

Lomadas complicadas Sea por falta de señalización o porque son demasiado altas o demasiado bajas, las lomadas son un problema para los automovilistas de la localidad. de Janeiro, a metros de la estación de servicio Shell. Argumentan que, al ser como "un escalón", obliga a frenar casi a cero y daña la amortiguación del auto, además de tener el mismo color del asfalto. Según uno de los vecinos, no se cumple con lo que fijan las normas a nivel nacional, en cuanto a altura y ancho. Otro de los problemas mencionados fue el de la ubicación de las

lomadas: en algunos sectores sobran y en otros faltan. La calle Roque Sáenz Peña, que bordea al Polideportivo, fue señalada como una zona en la que hay de más. Esto se debe a que allí se suman dos "tandas" distintas de construcción. En cuanto a zonas en las que debería implementarse algún dispositivo para reducir la velocidad, se marcó la Rio de Janeiro a la altura de Lapana y el Banco Santander, y la curva que une la calle Progreso y Derqui, donde está ubicado el complejo ATILRA. En relación a posibles alternativas a la construcción de más lomadas, algunos vecinos mencionaron la instalación de más semáforos, por considerarlos más efectivos. Finalmente, otros llevaron la problemática más allá y criticaron la falta de respeto hacia las normas

* colaboradores

Candelaria Alzabé, Delfina Carranza y Camila Muller, 3º A, IMVA.

de tránsito. En este punto, se subrayó cómo los automovilistas ignoran sobre todo las velocidades máximas permitidas en cada calle, argumentando así que las lomadas son consecuencia de la mala cultura de manejo de los vecinos en términos generales.

* opinión

* opinión

* opinión

* opinión

“La mayoría no están informadas previamente ni pintadas, ni tienen carteles indicadores. Las del centro son bastante precarias y las de Roque Sáez Peña y Av. Argentina tampoco están marcadas”.

“Una lomada complicada es la que está en calle Mendoza: está justo en la subida y es un peligro. Yo sacaría todas las lomadas en realidad, me parecen de tercer mundo”.

“La gente que maneja es peligrosa, por eso hay accidentes. Hay un cartel que dice que se maneje a 50 y van a 100. No creo que pase por las lomadas sino por la pésima cultura que tenemos”.

“La lomada que está cerca de la Shell es alta y cortita, no está de acuerdo con lo que se fija a nivel nacional. Acá cada uno hace lo que le parece”.

Aldo

Vecino

Diego

Vecino

Lucas

Vecino

Delmo Vecino


[villa allende] [ Comunidad ] Ya no más alambres de púa y carteles de “Prohibido pasar”.

Un

aniversario muy especial La reciente expropiación del Nogal Histórico, permitirá conmemorar un 17 de agosto más que significativo. Invitación abierta a toda la comunidad para participar del acto.

L

uego de muchos años, este 17 de agosto la conmemoración de la muerte del general Don José de San Martín, tendrá un plus porque se realizará nuevamente en el predio donde se guardan los restos de aquel nogal, símbolo sentido por todos los habitantes de Villa Allende, Saldán y aledaños; donde se planeó la liberación de la Patria Grande. El comienzo del acto está fijado para las 11 horas de ese mismo día sábado 17 de agosto y el intendente Héctor Colombo adelantó a

este medio gráfico, que están invitados todas las instituciones educativas, agrupaciones tradicionalistas, la comunidad toda y de los vecinos de Jardín Epicuro –que en las palabras del intendente- “motorizaron con mucho esfuerzo la recuperación del predio”. “Estamos gestionando la presencia de algunas autoridades provinciales y de una banda de música -como la de la Policía de la Provincia-, para darle un marco importante al evento”, comentó el jefe del ejecutivo. El funcionario

municipal también manifestó que “tenemos contacto y planeadas algunas actividades en conjunto con la Agencia Córdoba Cultura y por el momento con la Nación, no hubo ningún tipo de comunicación oficial”. Asimismo, en relación a las placas de bronce que fueran sustraídas del monumento tiempo atrás, desde el municipio se informó que van a confeccionar nuevas, ya que hasta el momento no se ha tenido ninguna novedad al respecto, ni se ha podido recuperarlas.

El proceso de expropiación

Un poco de historia El Nogal, en jurisdicción municipal de Villa Allende, significa un emblema histórico donde el general San Martín invitado por el Dr. Pérez Bulnes descansara entre los meses de junio y agosto de 1814 para recuperarse de una enfermedad. Cuenta la tradición que allí, bajo un frondoso nogal, definió en compañía del General José María Paz las bases de su gran campaña con el cruce de Los Andes para liberar a Chile y Perú. A su vez, el lugar fue un lugar visitado también por personalidades como José Luis de Tejeda, Domingo Faustino Sarmiento, Julio Argentino Roca, Miguel Ángel Juárez Célman, Eugenio Dumesnil y Juan Domingo Perón.

Mediante el decreto 114/13 y la ordenanza 21/13 se declaró a dicha propiedad de utilidad pública y sujeta a expropiación, mediante un monto indemnizatorio valuado en 180 mil pesos, por el Consejo General de Tasaciones de la Provincia. “Al hacerse efectiva la firma del convenio del “Nogal Histórico de Saldán” donde se establece el acuerdo de expropiación, se entregaron los primeros 60 mil pesos y los 6 cheques por valor promedio de 17 mil pesos cada uno y el predio de 450 m2 ya está totalmente a disposición de la municipalidad”, confirmó el intendente Héctor Colombo. Dicho inmueble ya había sido declarado de interés municipal mediante Decreto Nacional Nº104179/1941 y Decreto Municipal Nº 174/88. A partir de fines de julio, el Nogal Histórico es un bien público con interés histórico y turístico que permitirá recibir nuevamente a visitantes de todo el país, con el fin de seguir dando a conocer parte de la identidad de la ciudad de Villa Allende y sus alrededores.

La Comisión de Vecinos para la recuperación del Nogal Histórico y la Comisión del Bicentenario de San Martin en Saldàn, trabajaron sostenidamente gestionando junto a la municipalidad y a miembros del Concejo Deliberante, para conseguir la protección y revalorización de este espacio común, de la historia de nuestra patria. Al mismo tiempo, siguen generando acciones concretas rumbo al bicentenario de la estadía del general San Martín (1814-2014). Una de ellas es la intervención de espacios públicos, a través de murales cuyo eje común es la imagen y la historia misma del “Padre de la Patria”. La manifestación artística más reciente se encuentra sobre avenida Boderau al 1.300, donde se trabajó sobre el boceto del talentoso plástico local Néstor Layana y en el cual colaboraron mancomunadamente los integrantes de ambas comisiones y otros reconocidos artistas plásticos de la zona. “Ojalá vengan todos los municipios a participar, pensamos que con tiempo vamos a lograr que más municipios estén interesados en esto y puedan acompañarnos y puedan ser protagonistas de esta conmemoración de los 200 años de San Martin en la Estancia Saldàn”, manifestó entusiasmada Lucía Deon, integrante de la comisión de vecinos.

7 | EL MILENIO | agosto 2013

Camino al Bicentenario


[villa allende] [ sociedad ]

Desde las jugueterías aconsejan a la gente a que se adelante para hacer las compras del Día del Niño.

Juguetes: entre un 10 y un 40% más caros

8 | EL MILENIO | agosto 2013

El aumento varía según producto, fabricante y juguetería. Muñecos y disfraces de personajes son los más buscados, aunque importados entran pocos.

C

on el Día del Niño cada vez más cerca, las jugueterías esperan que entren los últimos pedidos de mercadería para completar sus abanicos de opciones para los chicos. Sin embargo, los clientes deben tener en cuenta que, en general, encontrarán aumentos que van del 10 al 40%. Al respecto, Daniela, de Burbu-

¿Qué puedo comprar? Hay alternativas y precios para todos los bolsillos. Opciones económicas son el trompo Bey Blade a $55 y los Ponys individuales a $78. Para regalos intermedios, hay disfraces originales de personajes (superhéroes, princesas, etc.) entre $150 y $300; muñecos articulados de IronMan, Hulk, Capitán América o el Hombre Araña entre $240 y $400;

Barbies desde $130; muñecos soft Minions a $200 y Pantuflas Angry Birds entre $100 y $150. Finalmente, algunas de las alternativas más costosas son, para nenas, My Princess Puppy (el perro de Las Princesas de Disney) a $725 y la muñeca Nikole Nadadora a $680 y, para varones, un auto a radiocontrol de Toy Story a $1400 y helicópteros a control a $2130.

jas, dice: "La suba es de 10 o de 15% según el fabricante y el producto. Lo que más aumentó son los juegos de jardín y algún producto importado, el resto se mantiene con poca diferencia". Y coincide con Mariana, de Giro Didáctico, que asegura: "Aumentaron entre un 15 y un 20%. Las cosas que más subieron son para exterior: toboganes, hamacas. En los otros no se nota mucho el aumento". A su vez, Gabriela, de Mundo Junot, cuenta que hay un incremento general de entre un 20 y un 30% y Ana, de Cachavacha, sostiene que los precios subieron entre un 30 y un 40%: "En general aumentaron todos, los que están en la tele son los más caros y los que aumentan más".

Boom. Entre los productos que se espera que sean un boom de ventas este año, están los mismos de siempre – superhéroes, Barbies y personajes de Disney– y los que se incorporan como tendencia. Juguetes derivados de personajes como los Minions (de la película "Mi villano favorito"), Violeta (de la telenovela nacional) y Angry Birds (del videojuego) son algunos de los que más piden. "Lo más buscado siempre es lo que está relacionado con los personajes, tanto de nena como de varón: trajes principalmente, y el muñeco que lo identifica", explica Daniela. Ana ejemplifica: "Para nena tenes todo lo de Princesas de Disney y bebotes. Para varón, los héroes como el Capitán América y los que son más chiquitos quizás Ben 10". Mariana aporta que "lo que sale en Disney es boom para todos", y que además están los productos


[villa allende] [ sociedad ]

"que salen en el momento", como los trompos Bey Blade. Por su parte, Gabriela considera que lo que más se busca es "todo lo que está de moda".

Promos. Los locales se preparan para estos días con una serie de descuentos y planes de financiación en todos los medios de pago. En Cachavacha y Giro Didáctico, ambos del Shopping de Villa Allende, hay planes con tarjetas de 3 o 6 cuotas sin interés, mientras que en efectivo no se hacen descuentos. En Burbujas, además de los planes con tarjeta hay un descuento pagando de contado, a partir de una compra mínima de $100. En este sentido, Ana considera que estos planes de financiación son los que ayudan a la juguetería a competir con sus pares de Córdoba Capital. Gabriela no cree que haya mucha diferencia en precios, sino que la gente de la localidad elige comprar en Villa Allende porque "es cómoda" y Daniela sostiene que su mayor capital es la atención y el asesoramiento al público.

* datos útiles Burbujas. Derqui 26, local 3 (frente a la Shell).Tel.: 0351-152796008 Mundo Junot. Humberto Mariani (ex Roca) 116. Tel.: 437699 Cachavacha. Villa Allende Shopping, Av. Padre Luchesse esq. Mendoza. Local: 241, 242, 243. Tel.: 438365 Giro Didáctico. Villa Allende Shopping, Av. Padre Luchesse esq. Mendoza. Local: 233. Tel.: 438344

Finalmente, en el caso de Mariana, lo que distingue a la juguetería es la oferta de productos diferenciados: "Mucha competencia no tenemos porque somos más didácticos. Trabajamos con muchas cosas que en las jugueterías comunes no saben traer, y no vendemos Barbie ni juguetes de armas".

Días complicados. Generalmente se considera que los días de récord de ventas son los inmediatamente anteriores al Día del Niño. Sin embargo, Daniela cree que el fuerte empieza la semana anterior y se incrementa de a poco, Ana opina que hay un pico el día antes, Gabriela dice que las ventas "vienen flojas" porque ya deberían haber empezado y Mariana sostiene que algunos clientes se adelantan porque saben que "lo poco que se consigue en las jugueterías se vende rapidísimo".

Agenda infantil Estos son algunos de los eventos que se realizan en el marco del Día del Niño durante todo agosto. 10 / 08. Cáritas organiza, en el patio del predio, un festejo con castillo inflable, metegol, rifas y cosas ricas para comer. El evento es abierto al público. Desde las 15 hs. 10 / 08. Vecinos autogestionados brindan una merienda y juegos para los chicos en Marshall esquina Honolulu, Bº Las Polinesias. Desde las 16 hs. 18 / 08. El Hogar Padre Luchesse, con la colaboración de una familia, realiza un almuerzo para los niños. Es un evento cerrado a la institución. Desde las 13 hs. 18 / 08. La Municipalidad ofrece, en el Polideportivo,

diversas actividades: barriletes, muñecos, pintacaras, caricaturistas, carpa pirata, juegos kermés, castillo inflable, merienda con chocolate, escenario con grupos de música infantil y un sorteo de bicis y patinetas. Es un evento abierto y gratuito. Desde las 15 hs. 27 / 08. Coral Niño, de la Asociación Villa Allende Canta, organiza un encuentro de coro de niños en San Cayetano. La entrada es libre. A las 19 hs. La última semana de agosto, el Centro de Madres de San Martín de Porres organiza una merienda con juegos, actividades y regalos para chicos que asisten a apoyo escolar. Es un evento cerrado de la institución.

9 | EL MILENIO | agosto 2013

Los de afuera. La mayoría reconoció que sigue habiendo dificultades para adquirir productos importados. En este sentido, Mariana cuenta que conseguir, consigue, pero "carísimos". Ana, por su parte comenta que como no se adquiere "prácticamente nada" importado, la mayoría de lo que ofrecen es de industria nacional. Desde Burbujas, Daniela dice: "Importados siempre se complica, o entra muy poca cantidad y enseguida se termina. Hay cosas de industria nacional que están buenas, pero los chicos enfocan mucho en lo publicado en la tele y que mayormente es lo importado". En la vereda del frente, Gabriela opina que antes era más difícil obtener productos importados, y agrega: "No incorporamos más productos nacionales porque no sé si hay o no en este rubro, pero no nos ofrecen".


[río ceballos] [ deportes ] Gallardo y Pizarro durante los entrenamiento rodeados de las jugadoras, muchas de ellas son alumnas del IENM.

Del 2 al 4 de agosto se desarrolló en Río Ceballos un Campus de práctica a cargo del entrenador de la selección argentina de hándbol, Eduardo Gallardo, junto al integrante del plantel nacional Federico Pizarro.

entrenamiento con el mejor

10 | EL MILENIO | agosto 2013

E

n las instalaciones del campo de deporte Jorge Newbery y al igual que en el 2012, “Dady Gallardo”, el técnico actual de la selección argentina de hándbol -considerado el mejor entrenador de la historia de este país- acompañado por el sobresaliente jugador, Federico Pizarro y el prestigioso preparador físico, Santiago Romero; impartieron durante tres jornadas un campus que incluyó entrenamientos físicos, tácticos, técnicos, análisis de videos y charlas. De la capacitación participaron 55 jóvenes jugadores en su mayoría locales y fundamentalmente mujeres, ya que al ser mayoría en la región, sólo se previó un entrenamiento especial dirigido a varones para el sábado. Las jugadoras participaron de cuatro etapas abonado una tarifa de 500 pesos. Los entrenadores interesados pudieron acceder por 150 pesos a una participación de modalidad informal que permitió la observación pudiendo intervenir en los ejercicios para consultas. La propuesta nació de la subcomisión “Río Ceballos Handball”, de la mano de su presidente Sebastián Carranza y de los entrenadores Emanuel Huaiquil y Leo Saavedra. Con la finalidad de perfeccionar la técnica y táctica individual y colectiva y desarrollar las cualidades físicas optimizando hábitos de alimentación, higiene y prevención. Además de poder fomentar el hándbol en Córdoba y motivar a los jugadores y entrenadores. El municipio –que el año pasado no había participado- en esta ocasión, declaró de interés munici-

pal al evento y en un sencillo acto en el que estuvieron presentes el intendente y el director de deporte prometieron más apoyo para la edición del año próximo. Además del aporte municipal de 1000 pesos, seis pelotas y un juego de redes, no se cobró el espacio, y se cubrieron los gastos de comida y hospedaje de los tres invitados. Asimismo, a último momento, la municipalidad se hizo cargo de los pasajes de vuelta en avión de Pizarro y Romero, dado que Gallardo –con quien habían venido en su vehículo particular- debió volver a Buenos Aires en la tarde del sábado, tras recibir la infortunada noticia de la muerte de su padre. A pesar de la prematura partida del entrenador de la selección, el campus siguió su curso normal hasta el domingo al mediodía.

El proyecto de “Rio Ceballos Hándbol”. Este equipo que en la federación representa a Río Ceballos, con capacitaciones como este Campus, vuelve a mostrar sus frutos visibles en la creciente cantidad de jóvenes que participan y en el nivel de juego y compromiso cada vez es aún mayor. Antes, con la organización del Nacional "A" de clubes femenino (año 2011 – con el mejor puntaje de los últimos 10 años), con capacitación nacional e internacional de sus técnicos, con jugadores en selecciones cordobesas y en programas de talentos nacionales, con campeonatos ganados, con gran performance dentro de la federación cordobesa y ahora, nuevamente, entrenando con el mejor entrenador argentino.

* colaboradores

Rocío Carnero y María Gallardo del IENM

La voz del mejor En exclusiva para El Milenio, Eduardo Gallardo aseveró que en Río Ceballos el hándbol es mayoritariamente de mujeres “Cuando vine por primera vez, noté que tenía más nivel de lo que pensaba, con jugadoras muy interesantes, que son un gran aporte al hándbol femenino. La importancia que tiene aquí este deporte, se debe a los profesores que son los motores para que las chicas se enganchen. Se nota porque nos volvieron a convocar y por la cantidad de chicas que participan”. El entrenador percibió una evolución desde el año pasado a este, situación que le produce mucho placer, al saber que a los profesores les haya servido y que los chicos hayan disfrutado y hayan podido crecer. “Cuando hay gente apasionada, como los profesores y chicos de acá, se cumple el objetivo de que se amplíen las bases, que los chicos mejoren y que estén lejos

de todos los flagelos que estamos teniendo hoy en nuestra sociedad”, aclaró. En referencia a lo que persigue haciendo estos Campus, priorizó el desarrollo y crecimiento del deporte transmitiendo su experiencia. Particularmente para esta capacitación, Gallardo dijo: “Espero que mejoren, por eso vine con Federico Pizarro que es uno jugador de los mejores que tiene la selección para que les transmita su experiencia. Y para que cuando nos vayamos, tengan ganas de entrenar todos los días y tengan más pasión que antes por el deporte”. Para cerrar, “Dady” mencionó que lo que tiene que tener un jugador para llegar a la selección, además de una buena riqueza motriz, son ganas de jugar: “Una buena altura ayuda, pero no es excluyente, porque lo que se busca son ganas, que les guste y que dejen todo por poder participar del club”.


[unquillo] [ deportes ]

Gimnastas locales competirán en el Torneo Nacional de Conjuntos en Tucumán. Se realizó una exhibición para recaudar fondos.

* fotonota

Esquemas grupales. Un adelanto de lo que se presentará en Tucumán.

Un adelanto del nacional en conversación con El Milenio manifestó: “La verdad que estuvo muy lindo. A las chicas les sirve mucho esto, como práctica, porque fueron mostrando lo que han estado entrenando. Muy felices por todos los papas y familias que vinieron a apoyarnos”. La entrenadora aportó también que estuvieron presentes la escuelita que se está preparando para el próximo torneo en Cosquin y se presentaron en el torneo sus alumnas especiales, las cuales tienen un regional en septiembre y en octubre olimpiadas especiales a nivel nacional, a desarrollarse también el norteña provincia de Tucumán.

Alumnas de la escuela de gimnasia rítmica junto a su entrenadora Gabriela García, al final la exhibición.

Despedir a un grande El admirable maratonista de Río Ceballos, dejó de existir el miércoles 7 de agosto a causa de una enfermedad terminal, que lo venía afectando en los últimos tiempos. A sus 84 años, cosechó para sí muchos triunfos, amigos y satisfacciones, según el mismo lo manifestaba constantemente y siempre involucrado en el ámbito del deporte local, nacional e internacional. Atesoró los títulos de campeón argentino y bicampeón sudamericano de atletismo master, solo por mencionar algunos de los desafíos que estuvo dispuesto a superar, llevando

adelante esa pasión que comenzó a los 48 años y que nunca más abandonó. Este medio gráfico se enorgullece, de haber contado con Don Molina entre sus páginas, como uno de los personajes destacados de la región y que con su historia de vida debe haber inspirado y conmovido a muchos de nuestros lectores. Es por ello, que El Milenio solo quiere hacer llegar a todos los familiares y amigos de este “campeón de la vida”, el más sentido pésame y homenajear con estas breves líneas a una persona fuera de serie. Presagio quizás, dejó su último adiós el Día del maratonista.

11 | EL MILENIO | agosto 2013

Se trata de 35 gimnastas locales, desde la categoría pre-infantil hasta la categoría mayores de gimnasia rítmica, que estarán viajando próximamente a la provincia de Tucumán para participar del Torneo Nacional de Conjuntos, a desarrollarse los días 17 y 18 de agosto. En la ocasión también se van a presentar tres conjuntos de gimnastas que actualmente se están preparando para los Juegos Evita. Gabriela García, joven y reconocida entrenadora de la disciplina y a cargo del contingente, comentó al respecto que “las chicas se van a encontrar con gimnastas de Tucumán, Catamarca y La Rioja así que les va a servir como una pre selección, para prepararse para la clasificación de Mar Del Plata”. Por tal motivo, y con el objetivo de recaudar fondos para costear el viaje –transporte, estadía o para ayudar a alguna niña-, el fin de semana pasado se realizó una exhibición en el playón del Instituto Nuestra Señora de Lourdes, con una entrada de $15. Hubo una nutrida concurrencia de familiares de las gimnastas y vecinos en general, que pudieron disfrutar de los esquemas con los que se competirá en Tucumán. Al finalizar la exhibición, García


[mendiolaza ] [ Política ]

A la sesión del lunes pasado asistieron representantes de grupos ambientalistas y vecinos, preocupados por los fundamentos y alcances de la declaratoria municipal.

Contradicción de intereses

12 | EL MILENIO | agosto 2013

Concejales de la oposición junto a vecinos y ambientalistas rechazaron la declaratoria de Interés Municipal de El Terrón. Por el momento se acordó solo un pedido de informe al ejecutivo municipal.

“Entablar una buena relación entre lo público y lo privado

L

a declaración de Interés Municipal del emprendimiento inmobiliario El terrón de Mendiolaza data del 3 de agosto del 2011 y según lo argumentan los concejales del bloque Movimiento Participativo Independiente, Alicia López Seco y Francisco Etchemendy, “fue resuelto desde el Departamento Ejecutivo Municipal sin la participación del Concejo Deliberante –espacio genuino de expresión ciudadana– avanzando sobre los resortes mismo del sistema republicano”. El eje central del rechazo a la declaración se basa –de acuerdo a lo expuesto en el documento del MPI– “en que no sólo privilegia los intereses de sectores particulares en desmedro del bien común que, en cuanto titular del Departamento Ejecutivo es el que debe proteger, sino que además resulta absolutamente contradictoria a la Resolución de los Tribunales que admitió el Amparo incoado mediante resolución emitida por la Jueza Cordeiro, aceptando las peticiones de los amparistas en cuanto a la declaración de indisponibilidad del bosque nativo existente en el Talar y la consecuente protección permanente del mismo”. El bloque del MPI presentó el proyecto de resolución en la sesión ordi-

naria del Concejo Deliberante el día 29 de Julio pasado y recién pudo ser tratado al lunes posterior, donde el resultado de la exposición –que contó con la presencia de integrantes de la agrupación “Guardianes del monte” y algunos vecinos– por el momento, fue elevar un pedido de informe al DEM sin fecha de respuesta y la posibilidad de realizar una consulta con la asesora letrada del municipio, en qué condiciones está el expediente de El Terrón. “Para mí lo importante es rechazar la declaración de interés municipal, que aún no se ha podido lograr. Todo el mundo está indignado con el desmonte y en situaciones como estas, solo conseguimos una respuesta liviana”, sostuvo la concejal López Seco. Por su parte, Mercedes Ruiz de la agrupación “Guardianes del monte”, cuestionó: “¿Declarar de interés municipal su propio negocio?, porque nosotros a eso lo sostenemos. ¿Declarar a tremendo emprendimiento inmobiliario con un grado de impacto ambiental terrible, cuando no hay otras declaraciones anteriores en ningún otro sentido? ¿Qué significa declarar de interés municipal?”. Además, Ruíz avanzó: “El intendente se tiene que hacer cargo de la

Frente a esta situación y al ser consultado por este medio gráfico, Daniel Salibi, intendente de la localidad, argumentó: “Yo tengo un pensamiento de crecimiento de Mendiolaza que sin dudas no todos lo compartan, esto es valedero también. De todos modos las facultades que tiene el ejecutivo para declarar de interés municipal, se basa pura y exclusivamente en algunos argumentos, como que El Terrón va a llevar una inversión que va a superar los 400 millones de pesos, en una sociedad que está en pleno crecimiento; con todo lo que ello genera”.

ordenanza municipal que declara a la zona como Reserva Hídrica y Natural y el mismo viola. Quiere defender el emprendimiento por cuestiones económicas, a pesar de las consecuencias ambientales”.

Entre los fundamentos del bloque del MPI, figura que este mega emprendimiento inmobiliario compuesto por cinco barrios cerrados intercomunicados a través de una cancha de golf fue objetado políticamente, socialmente, por organizaciones ambientales y mereció la presentación de un Amparo Ambiental, al que la Justicia hizo lugar por hallarse debidamente fundado y acreditado. Y del análisis del expediente del caso, del mismo se desprende que a pesar de la orden judicial de abstenerse a realizar cualquier tipo de actividad que implique una alteración del bosque nativo, los desarrollistas continúan efectuando gestiones para avanzar con el emprendimiento.

También, el funcionario hizo hincapié en que “si a esto lo autoriza la Provincia y principalmente Ambiente, tener un predio que se caracteriza por lo verde –ya que se habla de una cancha de golf, la más grande de Sudamérica- y en donde puntualmente vamos a tener un nombre a nivel internacional que caracterice a Mendiolaza; para mí es algo muy importante”. A esta declaración agregó: “Voy a declarar de interés municipal el colegio Santo Tomás, que es una inversión privada, porque siempre he tenido esa posibilidad, de entablar una buena relación entre lo público y lo privado”.


[mendiolaza] [ Polémica ]

El intendente de Mendiolaza, Daniel Salibi ratificó que ese municipio seguirá otorgando carné de conducir a cualquier ciudadano argentino que así lo solicite.

El intendente Daniel Salibi con el nuevo diseño de licencia con el que reafirma su adhesión a la ley nacional 24.449

Sin impedimentos legales en Córdoba. La postura va a ser respetar la situación y no vamos a intentar ninguna otra modificación, ni nada por el estilo”.

Cómo sigue la historia. Los próximos 50 días –momento en que se calcula que todos los Centros de Participación Comunal (CPC) de la capital cordobesa estarán en condiciones de entregar estos nuevos carnés– abren un paréntesis donde, por ejemplo Daniel Salibi, espera poder consensuar con el intendente de Córdoba. “Voy a esperar a ver si el intendente (Ramón) Mestre nos convoca a los municipios del Gran Córdoba que quieran adherirse a la lay nacional o en el caso de Mendiolaza, para consensuar y modificar el artículo 13 de la ley provincial”, sostuvo Salibi en conversación con El Mienio, a lo que

agregó: “De no llegar a un acuerdo, ya diseñé lo que sería la nueva licencia de conducir que arriba dice Ley Provincial de Tránsito 24.449”. Por último, Daniel Salibi remarcó a este medio gráfico: “Lo que me ha molestado es la polémica, teniendo en cuenta que parecería ser que los municipios del Gran Córdoba viniéramos emitiendo una licencia así nomás, cuando el que se está adhiriendo recién es Córdoba Capital. Es al revés, la que se está adecuando a otorgar una buena licencia de conducir hoy, es Córdoba” y recordó que “en el caso puntual de Mendiolaza, fue la única de los 427 municipios en adherir a la ley nacional. Entonces es un despropósito cuando Córdoba manifiesta que si algún vecino de capital viene a sacar su carné a Mendiolaza, le van a poner una multa”.

El artículo 13 de la Ley Provincial de Tránsito de Córdoba Nº 8560 dice: “La licencia de conducir debe tramitarse en la Municipalidad o comuna donde el solicitante posea domicilio, con la única condición que las mismas apliquen el Sistema Único de Emisión de Licencias de Conducir y se las registre en el Registro Provincial de antecedentes de Tránsito (Repat)”. A pesar de ello, las empresas de seguros de autos no rechazan tener carnet de conducir de un municipio distinto al que corresponde por domicilio de la persona, ya que el registro de conductor obtenido demuestra que posee la habilidad y capacidad para conducir.

La postura de la capital

Desde la Municipalidad de Córdoba, el titular de la Administración de la Justicia de Faltas, Ramón Ortega, señaló que no se quiere confrontar con los municipios, aunque se hará cumplir la ley: “El horizonte es tener menos carnés adulterados y más seguridad. Terminamos así con 30 años de dificultades y comenzamos un sistema totalmente nuevo y seguro, que llevó un año implementar”. A raíz de ello se estipuló que se respetarán vencimientos de dichas licencias y que habrá una prórroga para que todos puedan tramitar los

nuevos carnés, pero al mismo tiempo se confirmó que, vencidos esos plazos, se sancionará a los cordobeses que no tengan el carné emitido en su lugar de residencia. Un ejemplo cercano es el de la municipalidad de Villa Carlos Paz que tiempo atrás anunció a través de un comunicado oficial, que retendrá las licencias de conducir en caso que no coincida el domicilio de la persona con la ciudad donde se obtuvo el carnet; basándose en el artículo 13 de la Ley Provincial de Tránsito de Córdoba Nº 8560, a la cual la ciudad adhirió en el año 2008. En relación a la multa a aplicar en Còrdoba, será de $ 150 a los que se le sumarán $ 240 por el traslado del vehículo y $ 46 por día de estadía en el corralón municipal. Estas sumas se incrementarán por reincidencia. Desde la Secretaría de Transporte municipal se anticipó que la licencia es similar a la de la Provincia, con dos códigos QR y la información sobre si el conductor es diabético o enfermo del corazón.

13 | EL MILENIO | agosto 2013

A

partir del anuncio realizado días atrás por el intendente Ramón Mestre de que la comuna cordobesa comenzaría a otorgar las primeras licencias mejoradas a los automovilistas y que –ahora sí– Córdoba adherirá definitivamente al Registro Provincial de Antecedentes de Tránsito (Repat); la polémica por los carné de conducir retomó vigencia. Inmediatamente sus pares del Gran Córdoba, más específicamente las localidades de Mendiolaza y Saldán, salieron al cruce afirmando que seguirán otorgando licencias de conducir a los vecinos de la Capital, amparados en la ley nacional de tránsito 24.449. Porque es una realidad que muchos capitalinos realicen trámites de este tipo en Saldán, Mendiolaza o Villa Allende, pese a que el gobierno de Mestre sostiene que no se podía hacerlo antes ni mucho menos ahora con los cambios que se avecinan. El intendente de Mendiolaza Daniel Salibi señaló a numerosos medios provinciales que “A los efectos de no generar incertidumbre en la gente, ni polemizar nuevamente. Continuaré emitiendo licencias de conducir a cualquier vecino que cumpla con los requisitos (...)”, sin ser el domicilio uno de ellos. Por su parte, el intendente de Saldán, Juan Carlos Sahratián, adelantó que seguirá emitiendo los carnés a ciudadanos de Córdoba “hasta que la adhesión al Repat por parte de la Capital sea definitiva”. Asimismo destacó que, quienes tramitan el registro en dicha ciudad, lo hacen por la disponibilidad de horarios y la atención al ciudadano. Héctor Colombo, aseguró a El Milenio que “cuando Córdoba Capital se incorpore definitivamente al Repat, directamente por código del sistema, nosotros no vamos a poder entregarle carné a quien viva


[ horóscopo ]

aries 21-03/20-04

AMOR: Terminá con esa relación que limita tu capacidad de ser feliz. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Esta será tu oportunidad de brillar como sólo vos podes hacerlo. SUGERENCIA: No te desanimes.

Tauro 21-04/20-05

AMOR: No dejes pasar la oportunidad de mostrar tus sentimientos. Dejate llevar. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Oportunidades laborales. SUGERENCIA: Apegate a los compromisos en los que te involucrás.

geminis 21-05/21-06

AMOR: Dejá atrás la soltería y abrazá un futuro en pareja. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Mostrate reservado con tus proyectos personales y laborales. SUGERENCIA: Usá tus desventajas a tu favor.

cancer 22-06/23-07

AMOR: Vas a vivir momentos de tensión, aprendé a manejarlos. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Vas a encontrar un secuaz para tus tareas. SUGERENCIA: No le temas a la soledad.

leo 24-07/23-08

AMOR: Tomá en cuenta las opiniones de los que te quieren. TRABAJO Y/O ESTUDIO: No seas exigente con los demás, no todos tienen tu capacidad. SUGERENCIA: No siempre tenés la razón.

virgo 24-08/23-09

AMOR: Vas a atraer al sexo opuesto con tu ternura y tranquilidad. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Cuidá la forma en la que te dirigís a tus pares SUGERENCIA: Arriesgate.

libra 24-09/22-10

AMOR: Vas a retomar relaciones pasadas, pero vas a tener que hacerlo con cuidado. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Vas a tomar decisiones que venís postergando. SUGERENCIA: Confía en tus instintos.

escorpio 23-10/22-11

AMOR: Vas a descubrir que las fronteras no existen en la relaciones. TRABAJO Y/O ESTUDIO: No te dejes llevar por la despreocupación y el desgano. SUGERENCIA: Cultivá tu intelecto.

sagitario 23-11/21-12

AMOR: No tomés decisiones rápidas. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Tiempo propicio para tomar el liderazgo del grupo. SUGERENCIA: Expresa tu desagrado, cuando sea necesario.

14 | EL MILENIO | agosto 2013

AMOR: Controlá los celos, ya te han traído problemas. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Sé más considerado con Capricornio las personas a tu alrededor. 22-12/20-01 SUGERENCIA: Mantené la confianza en vos mismo.

acuario 21-01/19-02

piscis 20-02/20-03

AMOR: No proyectes los errores de parejas anteriores a la actual. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Mejorá tus capacidades ya que representa una oportunidad más para el éxito. AMOR: Buen momento para recomponer relaciones conflictivas, apoyate en el dialogo. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Aparecen soluciones, debes confiar en tu instinto y capacidad. SUGERENCIA: Tu esfuerzo vale la pena.

[ clasificados ]

profesionales

Contadora: Jimena I. Villoslada Matr. 10167645 Previsional Laboral Impositivo Trámites en gral. Te: 3513062115 488623 Mariela Martín Lic. en psicología (MP:6450). Psicoterapeuta gestáltica. Niños, adolescentes y adultos. Tel:0351-153887954. Psicóloga Lic. Gisela Maier MP 5232. Niños, adultos, Psicodiagnósticos y Aptos Psicológicos Va Allende. 0351-152287624 Shamrock English Club: Clases de inglés dinámicas y personalizadas. Contactanos! shamrockenglishclub@gmail.com 0354315540220 Apoyo escolar integral. Clases personalizadas. Estrategias de aprendizaje. Te. 03543-453380- FCBK: apoyo escolar Río Ceballos. Sicóloga: Atención centro de jubilados de Villa Allende. Jubilados y no jubilados. 03543595381 / 03543-15553169 Accidentes de trabajo, despidos, sucesiones. Joaquín Soler Seoane: Abogado MP: 1-37645. Tel.: 450662/3516509600 Odontología General: Todas las obras sociales y prepagas. Apross. Consultas al 0351153906207 Terapeuta Gestáltico para adultos en Río Ceballos, Salsipuedes, Villa Allende y Córdoba. Turnos: 3512076866/3516413400/ gestal.cordoba@gmail.com Lic. Daniel Gallardo. M.P.7285. Consejería On-line cdgallardo@hotmail.comPsicoterapia .Cel.: 03543-155 17379 Cr. Donato, Cra Donnet: Asesoramiento contable. Liquidación de ganancias, impuestos y haberes. Consulte! 0351155185132/155150437 Divorcios, declaratorias, laboral. Abogada María Angélica Medina. Mat: 1-21689. Sucre 42- Córdoba. Tel: 03543-15601303 03514246163 Centro de psicoterapia Gestáltica. Obras sociales-Particulares. Malvinas Argentinas1409. Of. A. Mendiolaza (frente Bomberos). Tel: 03543-4911811/-4491572. Lic. en psicología. Carolina Muñoz (MP: 3604) Psicoterapia individual, de parejas y grupos. Tel: 0351-155644444/-155582695.

profesionales

profesionales

Lic. en psicología. Valeria Vercellone (MP: 3565). Talleres vivenciales. Niños, jóvenes y adultos. Tel: 0351-155644444/-155582695. Apoyo escolar integral y psicopedagógico. Docente: Ángela Fernández.Tel: 45-0169 Cel.: 15518193 Lic. Daniel Gallardo. M.P.7285. Psicoterapia parejas y familia. Cel.: 03543-15517379. Consejería On Line: cdgallardo@hotmail.com Psicopedagogía, integración escolar: Lic. Mariana Karlen - Lic. FabiánScocco. Consultorios de la Villa: 430157 Terapia Familiar y Gerontología - Lic. Ana Floridia - tel.: 351-155453015 Señora acompañante terapéutica se ofrece para cuidar personas mayores, niños, discapacitados. Zona Villa Allende. 0351156780207 Acompañamiento terapéutico para niños, adolescentes, adultos y 3º edad. Tel: 0354315640311 Arq. Fabiana Minazzoli. Proyectos, relevamientos, presupuestos y planos aprobados. Tel: 03543-15556601

Taller de teatro gratis en Villa Allende y Saldan, para jubilados. Tel: 03543-436757 Servicio técnico de lavarropas automáticosTV - lcd- audio- dvd. 351-532978 / 03543492835 con garantía. Terapias Naturales, digitopuntura, reflexología, flores de Bach, Reiki. Te: 0351-155119874 Clases de Yoga en el Centro de Jubilados de Villa Allende $50 por mes. 03543436757 Realizo rejas artesanales, llamar al 03543453041 Babysitter y atención a niños hasta 10 años. Con experiencia Marcela Milañia 351158025624 Teatro de Títeres Arlequín: animación de fiestas infantiles. 035434367570351153405912 "Por Amor al Perro" adiestracanunquillo@ gmail.com - 156 42894 -Obediencia - Guardia - Defensa. 3512076866/3516413400/ gestal.cordoba@ gmail.com Apoyo escolar integral. Clases personalizadas. Estrategias de aprendizaje. Te. 03543453380- Facebook: Apoyo Escolar Río Ceballos Ganá un 26% vendiendo cosméticos Sin inversión ni horarios. 03543-15581959 / 455889 Arreglos, lustres a muñeca restauraciones: muebles antiguos, a medida, aberturas, placares, vestidores 0351-4704460 - 3515132175 Atención coleccionistas: Restauración total de máquinas de escribir antiguas 03543495653 0351-154368932 Tarot: consultas de todo tipo, flores de Bach Prof. Ismael: 03543-15536640 Yoga en el Círculo de Abuelos de Villa Allende. $80 por mes. Te: 03543-436757/0351153405912 Busco vendedora/es para equipo de ventas, productos terapéuticos, buenos ingresos y posibilidad de crecer. 0351-156186056 Novias-15 años- egresadas-arte en telascambio cierres. Pje salta 93 Unquillo Tel 15629254 Taekwondo y defensa personal del Ejército de Israel: Av. Perón 8417 V.Allende Parque. Tel. 0351-153396948. Taller de costura, diseño de indumentaria, sport, vestir, blanco y arreglos en gral. Taller: 495653 Impermeabilización, pintura, aberturas, persianas, tengo referencias comerciales, presupuestos sin cargo .0351-156875010 Máquinas de coser y remalladoras, soporte técnico, restauración. Honduras 117 Bº Jardín Epicuro Tel 495653 Instalación de aire acondicionado Split, con matrícula. 0351-156875010 Master terapeuta reiki y flores de Bach. Turnos: 0351-155143758. Silvia Luque, Unquillo Masoterapia, masajes terapéuticos (Mendiolaza Golf). Cel.:0351-155596481

otros servicios

AGMUA: Maquillaje social y artístico a domicilio=Fiestas infantiles temáticasEventos -Clases automaquillaje-Sol pleno. Agustina 351-6854365/2151307 No esperes a las vacaciones para relajarte. Masajes descontracturantes y con piedras caliente. Turnos: 03543-15577124. ProDigital soluciones técnicas. Asesoramiento e instalación de redes. Mantenimiento y reparación equipos (Pc y Mac). 3543-575190 Reconstrucción de máquinas de escribir antiguas. Tel.:495653 Tarot terapéutico, 20 años me avalan turnos 0351-155941657 Albañilería, pintura y herrería. Trabajos en general. Consultas y presupuesto: 0351155117343 /157115354 Alquiler de castillos inflables y venta de desayunos sorpresa Hakunamatata. Comunicate al 0351-153914861/156186514. Facebook hakunamatata Mariana Faraj, Masoterapeuta, masajes descontracturantes y sedativos. Tel.:3512521000 Carpintería en madera maciza y placas, trabajos a medida. Placares, cocinas, amoblamiento en general.03543-15515936-03543-15534319. Taror terapéutico: Absoluta reserva, 20 años de experiencia. Solicite turno: 0351155941657. Se incorpora vendedoras para cosméticos Avon. Requisito ser mayor de edad. Tel:03543-401927 Cel: 0351-153033930 Clases y minicursos de computación. Todos los niveles, clases personalizadas. Río Ceballos. Tel.: 03543-453380

clasificados gratis

sólo hasta 15 palabras clasificadosgratiselmilenio@gmail.com

información sobre la publicacion de clasificados Estimados lectores y usuarios del servicio de avisos clasificados gratuitos del periódico El Milenio: Para publicar sus clasificados en el servicio gratuito de éste medio gráfico, se recibirán exclusivamente vía e-mail a la casilla de correo: clasificadosgratiselmilenio@gmail.com con una semana de anticipación a cada publicación. Se recuerda que podrán publicarse gratuitamente cuantos avisos quiera y las veces que desee, pero para ello deberá enviarse el correspondiente texto (de no más de 15 palabras) al correo electrónico

señalado, cada vez que se deba publicar e incluso cuando se desee dar de baja. Es importante tener en cuenta que el espacio es limitado y se priorizarán los anuncios nuevos. Si se desea destacar unaviso, asegurar su publicación y/o que sea más extensa, se puede optar por los clasificados pagos, para lo que se requiere comunicarse telefónicamente con la redacción al: 0351-153884275 / 152455267. El equipo de El milenio.


profesionales

vehículos

propiedades

propiedades

va r i o s

Belleza pédica y masajes. Atención a domicilillo MP: 107/9 Margarita 03543-15617291 Gestoría del Automotor, tramites en general y seguros consultar: 0351153101251155319208. Mail:gestoria_automotor@arnet. com.ar Gestoría automotor y mono-vehículo. Mandataria nacional. Todo tramite relacionado. Rivadavia 1200 Río Ceballos. 0354315536073 Clases Particulares. Primario, secundario, universitario, exámenes de ingreso. Todas las materias. Maira. Tel: 483070/0351-153157717 Apoyo escolar-primario. Preparación examen de ingreso secundario. Clases personalizadas. Te: 351 630548 Clases particulares primarios y secundarios. Lengua, Historia, Geografía, Biología. Exámenes, trabajos. 03543-15602100 (solo sms). Preparo alumnos sistema de información contable, economía y administración. Tel: 0351-152729068 Clases de computación para empezar de cero. Internet, e-mail, páginas web. 0354315602100 (solo sms). Italiano- profesora: Primario, secundario. Clases personalizadas a domicilio tel.: 351155182460 Profesora de alemán. Clases personalizadas a domicilio. Tel: 0351-156853901 Apoyo Escolar Matemática Física-Química Todos los niveles Tel: 488723 Cel.: 0351156752620 Inglés. Primario-Secundario. Ingresos a escuelas bilingües. Clases personalizadas y a domicilio. tel.: 432536. (Lucas) Danzas Club de Roxana Cabanillas. Clases de lunes a miércoles de 15 a 19:30. 152001762 Electricista JulianStabilito. Proyectos, instalaciones, reparaciones. Consulte. Cel.: 03543 15614326 Me ofrezco para Moza, atención al público. Tel: 0351153276204 Me ofrezco para Moza, atención al público. Ayudante de cocina.0351152522148 Me ofrezco para lavado de autos, ayudante de pintor.0351156778071 Alarmas domiciliarias presupuesto sin cargo. Tel: 03543 15614326 Trabajos de albañilería pintura y herrería. Seriedad y responsabilidad. Tel: 0351-155117343 Instalador matriculado aires acond.split frio/ calor - trabajos garantidos- presupuestos sin cargo - Darío 03543-15580537 Pintura del automotor en general. Juan Tel: 03543-472005 Cel.: 0351-152255447 Matriculado gas de primera Ingeniero, proyectos, ejecución y aprobación. Gas natural y envasado. Tel 0351-345-6663

Vendo cúpula nueva de Peugeot con ventanillas. Tel: 03543-15625298 Vendo Ford Orion (Unquillo) 95, base. Motor Audi 1,6. GNC 16 mts. Mecánica impecable. 0351-154597717 Vendo Daihatsu Cuore m83 en Villa Allende. Oferta $11000 Luis de Cabrera 47203543 15579056 Peugeot 504 8. Caja 5º. Para desarmar completo. Papeles en orden. $5000. 03543432554 Clio 95N full para repuesto. No está chocado. $5.500 Ver San Luis 1.973 Villa Allende. 0351-152215088 Vendo tráiler/carrito rodado 13 $1.750. Ver San Luis 1973 Villa Allende.Tel: 0351152215088 Vendo BMW 323 Ti M3 negro, igual que O Km. 155948474 Falcon '82 con GNC 18 mts. Papeles al día tratar 03543-15587711 Vendo moto Honda Storm 125. Modelo 2009. Excelente estado. Primera mano. $ 7.000. 03543-489400. Vendo Fiat 125 mod 80 papeles al día buen estado 0351-153852753 M.Benz 250 S- mod 1972 de colección Todo OK Vendo o permuto por 4X4 0351-156365717 Vendo Ford Fiesta 2004 Energy 140mil kms. Tel: 03543-15651438 Dodge 1500 rural 1979. Papeles al día. Tel: 03543-15575753 o 03543-455443

Vendo casa obra nueva Unquillo. 70m2 cubiertos, 300m2 terreno. Obra finaliza Mayo. 55mil dólares. 0351-157917799 Vendo casa de campo en Characato U$$ 30.000 galería, asador, entrepiso, cocinacomedor600 mts 0351-155941657 Vendo casa 3 dormitorios. 2 baños, coc-com, living, lavadero. B° residencial ampliación $420.000. 03543-487173 Vendo B° Progreso casa 3 dormitorios, baño, coc-com. Con escritura de cesión derechos, $165.000. 03543-487173 Vendo casa calle Del Carmen, Villa Allende. U$$ 150.000 consulte 0351-155941657 Vendo Villa Allende 4 cuadras muni. Casa + depto. asfalto servicios $ 365.000 tel. 03543-487173 Vendo local de 22mts2. Galería en Cerro de Las Rosas. U$S23.000 Escucho oferta.0351-152215088 Urgente casa categoría Mendiolaza centro, terreno 990/cubiertos 190 mts. Escucho oferta razonable y permutas. 0351155177527 4 dormitorios, living-comedor-cocina, 2 baños, garaje p/2 autos, pileta, parque, U$ 275.000. 3543-488947 Se vende casa a estrenar d 2 dormitorios, excelente, U$ 105.000. B° Centro-Unquillo. 3543-488947 3515-647291 Casa Va. Rivera Indarte4 habitaciones – 2 baños – escritorio – cochera – calefac central - jacuzzi – pileta Departamentos y casas en alquiler su consulta no molesta. Teléfono: (03543)487173. Córdoba: dpto. 2 dorm Zona antigua cervecería. 0351-156825314 permuto por casa en El Talar Mendiolaza Vendo Casa en B° El Pueblito. 2 Dormitorios. Terreno 300mts. Escritura y Planos. $150.000. (0351)157643299 Venta de casa B° los Talitas-Unquillo, 3 dormitorios, cocina, baño y living U$ 55.000. 3543-488947 Propiedad en construcción, apta para emprendimiento comercial, U$ 55.000. B° Los Talitas-Unquillo. 3543-488947

Gran lote de 22.200 m2 $ 440mil en calle El Cerco (Cabana). Tel.: 03543-488947 Villa Cabana. Sup. 580mts. Amojonado c/escritura. A 200mts de camino principal. $78.000. Recibo vehículo 0354315532762 Excelente lote Cabana-Unquillo: 586 m2 $80.00. (calle La Apacheta). 3543488947 Se vende calle La Apacheta en Cabana 1100 m2 $98.000. 3543-488947 Exc .lote esq. B° Centro, Mendiolaza. 1000m2. Mónica Olmos 351-6205790. Lote c/excl. Vistas en B° Centro, Mendiolaza 1200m2. Mónica Olmos 3516205790. 2 lotes en B° Cumbres del Golf. V. Allende. Juntos o sep. Fácil. 351-6205790. Vendo1/2 hectárea camino al cerro pan de azúcar 40 mil dol. Tel. 03543 15699234 Dueña vende lote B° San Miguel. Unquillo. 850m2. 03543-455029 Terrenos en Alto Alegre: 630 m2 U$ 18.000. Otro 800 m2 U$ 22.000. 3543488947 Villa Forchieri: 300 m2 $ 43.000. Otro: La Loma 1800 m2 U$ 59.000 apto subdivisión. 3543-488947 Vendo yo! 3515-647291 Terreno en Villa Berna (1 hectárea + 1218 m2) call Vendo lotes y fracciones en B° San José. Tel 03543- 487173. Vendo lote 1200m en Unquillo. Barrio cerrado, servicios y seguridad 24h. 25.000 Usd. tel.: 0351-152454891

03543-452244. Vendo jumper saltarín Gracco, ideal niños inquietos, muy buen estado. Tel.:0354315538559 Vendo: mesa de roble de 1,20 x 1,80 c/10 sillas de cuero $ 6000. 0351-155395106 Vendo 3 raquetas de tenis de madera antiguas con funda, $200 c/u. Tel: 03543452244. Vendo 5 ventanas de rauli chileno con persianas en Villa Los Altos, Río Ceballos. Tel.: 351-2076866 Cámara fotos Cannon AE1 program (rollo) con 3 lentes, profesional, $2900. Tel. 03543452244. Vendo bicicleta Enrique rodado 27 para hombre, impecable. 03543-595254 Escritorio de chapa: cajones y vidrio grande. Y espejos antiguos grande y pequeño Tel.: 0351-155395106. Vendo 2 llantas Chevrolet 400 SS. $500 c/u. Tel: 03543-452244. Vendo cuadriciclo azul a pedales para niño. Usado, liquido a $80. 03543-15576574 Vendo 18 servilleteros cromados forma semi circular mesa bar-resto $15 c/u. Tel 0351155114994 Vendo equipo de golf completo impecable, con bolso y todos los palos. Tel.: 0354315576574 Bicicleta para mujer rodado chico y rodado grande. Tel.: 0351-155395106. Control de crucero universal, nuevo en caja, $1000. Tel: 03543-452244. Banco de trabajo, cocina lomitera, freidora 38 lts., mostrador, tubo gas 45kg. 0351152324179. Villa Allende Sensor de estacionamiento (4 sensores), nuevo en caja, $200. Tel. 03543-452244 Vendo 5 servilleteros acero inoxidable base negra triangular para mesa bar-resto $10 c/u. Tel 0351-155114994 Intercomunicador 4 parlantes (por cable). Nuevo $300. Tel: 03543-452244 Vendo vajilla inglesa 48 piezas antigüedad 80 años. Escucho ofertas 03543 15627822 o 47737 Vendo ventana de aluminio de 1mt x 060, blanca. Excelente estado. 03543-15576574 Vendo. Mesa de formica blanca antigua con 6 sillas $ 3500. 0351-155395106 Vendo salamandra grande de hierro fundido muy buen estado. 03543-15625298 Vendo: cama de algarrobo de una plaza $350. 0351-155395106 Vendo salamandra c/ 4m. de caño y accesorios, todos de hierro fundido. 0351155193687. Vendo: Cama antigua de 1 pza con o sin elástico $ 400. 0351-155395106 Vendo semillas de calabaza, sobre x30 un. $99,00. Acopio y compro producción. microemprendimiento rentable. 0354315536640 Vendo: salamandra de hierro antigua con codo y caño $1200. 0351-155395106 Vendo: calefactor eléctrico tipo radiador $400. 0351-155395106 Vendo acondicionador de aire portátil, marca Atma. Sin uso Tel: 03543-457506 Par de patines profesionales Dominion n°43 nuevos, $800 tel. o3543-452244. Vendo tubo de gas de 45 kg $990. 0351155395106 Vendo cortadora de césped chica funcionando $400. 0351-155395106

vehículos v e n ta

Moto Brava Nevada 110cc. Modelo: diciembre 2012. Igual a 0km: 1.200 kms. $4.600 Tel.: 351-3887955 Vendo Volskwagen 1500 modelo 84 impecable. $13.000. Tel.: 3543-452100 Vendo Motomel 200 cc modelo 2011. Tel.:03543-15613010 Unquillo. Vendo o permuto Honda CB400N mod. 79. Tel.: 03543-15617663 Sandero Stepway 2009 con GNC. Único Dueño, muy buen estado. Tel.: 03543-15589504 Gol Trend 2010 5 ptas gris gnc c/a alarma $ 72000, 59000km. 152424381-3543 645442

propiedades v e n ta

Solo para entendidos: Vendo gran casa categoría en Córdoba, Barrio Cerro de las Rosas. Consultas:0351-155943658 Casita a terminar derecho posesorio entre Villa Allende y Saldan 0351-155941657 Vendo galpón en Unquillo. Agua e impuestos al día. Cuenta con escritura y planos. 03543-480058 Vendo Unquillo casa Bº Progreso 2 dorm cocina comedor living baño patio $420.000 Tel.: 03543-486308 Bº Cerveceros 2d liv c/c gge ptio + dúplex $590m permuto zona sierras chicas 152424381-3543 645442 Villa Cabrera: s/Octavio Pinto casa 2 dorm coc com living gge lavadero $920.000. 03543-486308 V. Allende a estrenar 2/3 dorm. coc., liv.com, coc.com desde $ 580mil tel. 0351-345-6663 Tené tu casa en 3 meses, construcción tradicional. Oferta $ 2.890 por mt2 Tel.: 0351345-6663 Casa Unquillo: B° residencial calle vuelta de obligado, excelente vista 3 dormitorios $ 400.000. 03543-488947 En venta B° Cigarrales B (Unquillo), casa y departamento a reciclar $ 220.000. Tel.: 03543-488947 A estrenar en Unquillo B° centro 2 dormitorios $ 700.000. Tel.: 03543-488947 Vendo/permuto casita Villa Allende 62mts2 x propiedad en Río Ceballos o Unquillo. $350.000. Tel: 437695 Casona antigua a reciclar con gran terreno B° Spilimbergo (Unquillo) U$ 150.000. 03543-488947 Salsipuedes - El pueblito: Casa 1 dormitorio, Cocina-comedor, baño. Cubierto 60m2Terreno 300m2 $140.000. 0351-152628513

alquiler

La Quebrada Rio Ceballos casa s/ avenida 2 dorm. Tel.: 0351-156538319. Inmob Alquilo casa Unquillo, barrio San José. 2 dormitorios, cocina, comedor cochera. Tel.: 03543-486308 y 0351-156538319 Unquillo, casa 2 dorm s/ Av San Martin con pileta. Tel.: 0351-156538319 Inmob. Alquilo local Villa Allende calle Neuquén al 1300. Tel.:03543439186 Unquillo Bª San José 2 dorm. Tel.: 0351156538319 Inmob. Alquilo Unquillo casa 2 dorm cocina comedor, cochera patio Tel.: 03543 486308 y 0351-156538319 Unquillo calle Islas Malvinas 78: 2 dorm, patio, cochera. Tel.: 0351-156538319 Inmob. Córdoba Bº Liceo II sección: dpto. 2 dorm cocina baño patio chico $1600. 03543486308 t e r r e n o s v e n ta

Río Ceballos: derechos posesorios lote 350mts2. Recibo auto en pago $40.000. Facilidades. Tel: 0354315510498/453561. Lindo lote: Avenida Cabana, 800 m2 $ 115.000. Tel.: 03543-488947 Se vende terreno calle Las Lomas (Cabana) 5.100 m2 $ 198.000 Tel.: 03543488947 En venta Cabana: Calle La Herradura 8.115 m2 $ 400.000. Tel.: 03543-488947 Vendo Cabana: Calle El Cerco 500 m2 $ 75.000. Otro 550 m2 $ 80.000. Tel.: 03543-488947

va r i o s

GPS “BAK” mod.4305 4.3” LCD. Memoria 4GB int+tarjeta. Actualizado. Uso: solo un viaje. $650. 0351-155109427 Düwen tejidos artesanales. Ventas por mayor y menor. Solicitar catálogo digital. 3512202164 Nuevo! Reproductor MP3 tipo Mini-Ipod c/ cargadorUSB -220W, auriculares + Tarjeta TF-SD 8GB c/adaptadorUSB. $120. 0351155109427 Pollería vendo totalmente equipada muy buena clientela y facturación. Av. Tissera Talar Mendiolaza 0351-156091165 Heladera comercial "Siam" sello de oro, 6 puertas equipo Acmar nuevo. Tel.: 03543485590. Vitrina de vidrio de 6mm con estantes y puertas de 1,20x0,50x0,63 de $550. Cel.: 0351-152108399/153545454 2 tapados de piel natural impecables. Y 2 Tapados color negro y beige Tel.: 0351155395106. Bici rod. 24 Canadiense rutera 10 cambios mov. Shimano m/b $800. Tel: 03543452244. Vitrina de vidrio de 6mm con estantes y puertas de 1,20x0,50x0,33 de $330. Cel.: 0351-152108399/153545454 Vendo garrafón para gas envasado de 100kgs. $1.000. Tel.: 0351155117343/157115354 Cartel luminoso horizontal para negocio. Y Dvd con control impecable. Tel.: 0351155395106. Vendo lavatorio con pie y bidet, ambos con griferías FV $1.000. Cel.: 0351152108399/153545454 Bicis (2) rod 27-1.1/8 Canadiense rutera10 cambios mov.Shimano m/b $900. Tel: 03543-452244. Vendo cachorros Schnauzzer miniatura machos. Hermosos, vacunados y desparasitados. 03543-15514609 Zapatillas Airnees nuevas color negras nro. 39 y 41. Tel.: 0351-155395106. Vendo Bicicleta rod.24 y 2 rod.27, 10 cambios Medalist (Canadá) m/b. $800 c/u. Tel:

COMPRAS

Compro cama turca de 1 plaza en madera (en lo posible sin lustrar) 351-156882764 Compro bici mujer rod. 26 en buen estado. 351-155114165 ó mariana.w@gmail.com Compro bici mountainbike rod 26 usada 03543-483099 0351-156853901

para publicar tu aviso destacado llamá al 0351 153884275 / 152455267

15 | EL MILENIO | agosto 2013

[ clasificados ]


[antigal trío] [ a r t e y c u lt u r a ]

Con un variado repertorio de composiciones propias con matices de milonga, chacarera, zamba, así como jazz, blues y rock; estos músicos regionales fusionan mucho más que compases, logrando trazar en poco tiempo, un futuro sumamente prometedor.

“Tener una banda es como tener tantas novias como integrantes tiene el grupo, porque cada uno tiene su forma y hay que ponerse de acuerdo” Nicolás Rubinstein.

Amalgamar ritmos para crear estilo L

a banda que combina ritmos folklóricos de Argentina y América en general proporcionándoles un estilo propio, se formó cuando Nicolás Rubinstein –guitarrista y vocalista de Unquillo- grabó un disco solista llamado “Enraizado” y comenzó a buscar músicos para presentarlo. Entonces, se encontró con Nicolás Zimerman –bajista de Villa Allende y Nerman Rodríguez –percusionista de Saldán- ambos con formación que ayudarían a completar la banda con sus influencias, instrumentos y voces para los coros.

16 | EL MILENIO | agosto 2013

El Milenio: ¿Cómo surgió el trío? Antigal Trío: Antigal surgió en noviembre del año pasado, es un proyecto reciente, que estamos empezando a mover. Comenzamos a ensayar para presentarlo en el cine Rivadavia de Unquillo y nos dimos cuenta que nos llevábamos muy bien musicalmente, detalle muy importante a la hora de tener un grupo. Hasta ahí, era la banda de Nicolás Rubinstein, pero decidimos continuar con el proyecto apropiándonos del nombre Antigal Trío. La palabra “antigal” remite a lugares del noroeste argentino (Tafí del Valle, ruinas de Quilmes, Humahuaca) donde se han encontrado restos de batalla, lugares donde los aborígenes han resistido a los españoles, son fuertes de resistencia y poder. EM: ¿Cómo definirían el género de la banda? AT: Principalmente fusionamos folklore, chacarera, candombe, sam-

ba, rock, bossa-nova, y algo de jazz. Nico Rubinstein es quien compone y todos aportamos en los arreglos con nuestras preferencias musicales personales. Las composiciones iniciales siempre estuvieron relacionadas con la fusión, se trata de tomar distintos géneros y mezclarlos; con una inclinación especial hacia el folklore argentino pero influenciado por otros géneros. Cada uno tiene una tendencia, Nerman viene del folclore, Nico Zimerman de la salsa y Nico Rubinstein del rock. Somos abiertos y por eso funciona bien esta fusión que manejamos, cada uno se especializa en su instrumento. EM: ¿Qué cualidad posee Antigal que los identifique? AT: Somos músicos independientes, no tenemos productor, ni sello discográfico. Lo que nos diferencia, son nuestros temas y composiciones propias e incluso, arreglos cuando

* colaboradores

María Paz Aballay y Sofía Carrizo del IENM y Nicolás Valero y Pedro Costa del IMVA.

hacemos covers con nuestra marca, esa sería nuestra mayor apuesta. El público que sigue este estilo es variado y complicado porque si vamos a una peña tradicional no les gusta demasiado la fusión. De todos modos, no apuntamos a peñas o espacios con demasiadas personas. Donde más cómodos nos sentimos son lugares chicos y cerrados, más íntimos con gente relajada entre 30 y 40 años, que toma algo y se sienta a escucharnos. También en conciertos en lugares cerrados y preparados como teatros. EM: ¿En dónde suelen presentarse? AT: Generalmente en distintos ba-

La clave Los Antigal están logrando lo que no se da en todas las formaciones; llevarse bien musicalmente y lograr generar un buen ambiente de trabajo para compartir lo que les gusta. Nico Rubinstein asegura que la clave del éxito tiene que ver con la continuidad y la buena comunicación. De hecho, comentó que “En ocho meses no es poca cosa que nos llevemos bien, y que se sienta nombrar la banda, sin tener alguien que se ocupe de vendernos. En realidad nuestros logros son los arreglos y cómo sonamos, o

res de la zona, en Casa de la cultura en Villa Allende, en la EPA, en teatros -particularmente el de Unquillo y el del Milenio de Villa Allende-, en algunas peñas y en varios lugares de Córdoba. Venimos tocando con mucha frecuencia, pero se hace complicado al no tener alguien que nos maneje los espectáculos. También, vamos a presentarnos en el Pre-Cosquín y estamos procurando participar de proyectos y concursos que organiza Nación, que son subsidios interesantes para músicos como nosotros, no para hacernos famosos, pero repercuten en más trabajo y en un reconocimiento. Es difícil vivir de la música, y más con nuestros temas, que al inclinarse a la fusión resultan más rebuscados. Además, estamos planeando un gran show en el cine de Unquillo para celebrar nuestro primer aniversario en noviembre. Vamos a invitar a muchos artistas, porque ese tipo encuentro nos encanta y siempre estamos abiertos a ellos.

sea, el crecimiento de la banda musicalmente”. Los tres músicos están muy a gusto con el trabajo que vienen llevando a cabo y sobre el desarrollo que ha experimentado la banda en su corta vida, tanto a nivel musical como en su llegada al público y presencia en los escenarios locales. Por ello, se atreven a embarcarse en nuevos proyectos apostando a la grabación del primer disco independiente de Antigal que incluirá de temas de “Enraizado” y otros nuevos. “Ya nos piden música, necesitamos material para difundir; por eso también vamos a grabar un video clip” señaló Rubinstein.

El Milenio 113  

Noticias de Gran Córdoba. Argentina

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you