Issuu on Google+

3 6

P A G I N A S

4 SECCIONES

Cuenca,

DOMINGO 1 de septiembre de 2013 www.elmercurio.com.ec Año 88 Nro. 33.741 $0.50 - EN LOJA $0.50

Farándula El músico ecuatoriano Diego Araujo promociona su primera canción titulada “Te olvidé”

Turismo

Loja

Caral, en el Perú, es considerada la civilización más antigua de América. Está a 182 km de Lima.

Alishon Ibarbo, representante del cantón Calvas, es la nueva reina de la provincia de Loja.

7B

5B

8B

Padres e hijos, en apuros por comprar uniformes En España, la resolución de Estados Unidos, causó protestas, al igual que en otras partes del mundo. EFE

B. Obama formaliza pedido para intervenir militarmente en Siria Washington.- (EFE).- La Casa Blanca envió ayer al Congreso estadounidense un proyecto de resolución para autorizar el uso de la fuerza contra Siria, después de que el presidente Barack Obama anunciara que buscará el respaldo del Legislativo para llevar a cabo una acción militar en Una madre de familia prueba los zapatos que usará su hijo, que mañana concurrirá al primer día de clases. FSV

En el atraso mucho tuvo que ver la tardía asignación de cupos. Quedaron listos distributivos de los planteles.

E

n Cuenca, ayer los almacenes de uniformes, zapatos y mochilas lucieron llenos de padres de familia. Llegaron junto a sus hijos para comprarlos a pocas horas del inicio de clases. Los comerciantes consideran que ha

ese país. El proyecto de resolución no establece ningún plazo para llevar adelante esa acción militar. El Senado de EEUU comenzará la próxima semana los debates sobre la autorización solicitada por Obama

más 2A

Presidente anunció fin de la huelga

disminuido la demanda, debido, entre otras causas, a la tardía asignación de cupos por parte del Ministerio de Educación.

Colombia recupera más 8A normalidad tras Barrios analizan avance de convenios el desbloqueo de varias carreteras

Alrededor de 100 dirigentes barriales participaron ayer en la asamblea general convocada por la Federación de Barrios de Cuenca para analizar el avance de conve-

nios firmados con instituc io n e s c o m o la Po licía Nacional, Universidad de Cuenca, Prefectura del Azuay, Municipio de Cuenca, entre otras.

Además, se presentó el proyecto de conformación de la “Escuela de la Bicicleta de los Barrios”, iniciativa que consiste en entregar 15 bicicletas a dife-

rentes barrios para fomentar el deporte y la movilidad alternativa como medio de movilización.

más 2A

más 3A

en esta Chofer de 84 años La Tricolor prevé viajar a edición se estrella con su Barranquilla el miércoles Nacional carro en vivienda Política Consejo de Regulación envió al Ejecutivo el proyecto del Reglamento a la Ley de Comunicación

2A

además EDITORIAL

4A

CLASIFICADOS

5C/6C/7C

Más información en

más 1C El vehículo se incrustó en la parte posterior de la casa ubicada en la Avenida Ordóñez Lasso. IVM

Un vehículo KIA Sports, de placa GSG-1640, que venía desde Guayaquil a Cuenca se estrelló contra una vivienda, ayer a las 09:20 en la avenida Ordóñez Lasso, sector Virgen del Milagro. Socorristas auxiliaron al herido, identificado como

Javier Iturralde, de 84 años de edad, quien fue trasladado al hospital regional Vicente Corral Moscoso S informó que en el vehículo viajaba un menor de edad y tres adultos, incluyendo el conductor.

más 6A

El DT de la selección ecuatoriana, Reinaldo Rueda, observa el compromiso que hacen los jugadores durante los entrenamientos. A la plantilla se sumó Pedro Larrea, de los registros de la Liga de Loja. Mañana se completa el equipo con la llegada de Antonio Valencia. API

Paúl Rosero junta el arte y ciencia Paúl Rosero artista que en la XI edición de la Bienal de Cuenca, ganó el Premio París con su proyecto “Cuando tu te hayas ido”, dio una conferencia en esta ciudad.

Enfocó dos proyectos de arte y ciencia: Audiopoiesis y Solar. El primero nació cuando reflexionaba sobre los procesos de creación cuando las personas crean o resuelven sus proble-

mas. Rosero se inició en el camino de las artes con la poesía. Solía dar recitales con la proyección de diapositivas.

más 5A


Cuenca,

DOMINGO 1 de septiembre de 2013 • redaccion1@elmercurio.com.ec

Oralidad, memoria y cotidianidad

La memoria colectiva es tan determinante para la vida social como la memoria individual y familiar para cada persona.

S

egún la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), el patrimonio inmaterial se visibiliza, dado su perfil intelectual y sensible, en diversas formas. Desde usos y locuciones verbales, donde se incluye el idioma como vehículo de dicho patrimonio, lo cual es lógico ya que, gracias a él se inició el despegue cognoscitivo de la humanidad hace miles de años. Este patrimonio intangible, sus conocimientos y expresiones artísticas (danza, comparsas, escenificaciones de mitos, ceremonias, rituales), ha logrado ser almacenado y trasmitido, y en el cual la tradición oral es sobresaliente, pues interconecta y trasmite esas tradiciones

mediante cantos, versos, fábulas y leyendas, conteniendo las pautas para desplegar un apropiado ceremonial. En la ritualidad tradicional rige un procedimiento comunicacional que descansa justamente en la voz viva, la música, la danza, diversos lenguajes plásticos, la gestualidad, la escenografía y la participación colectiva. Las manifestaciones del patrimonio cultural inmaterial son incontables, penosamente, en el país aún no existe un registro de la totalidad de éstas. Está en marcha un proyecto de cartografía cultural y patrimonial, la cual servirá como información para el fortalecimiento y potenciación de estas man ifestaciones, muchas de las cuales perduran gracias a la

La lengua zápara ha sobrevivido por milenios en medio de la foresta tropical amazónica, La UNESCO reconoció a este pueblo por conservar su lengua. (Foto Presidencia)

obstinación y dinámica de los practicantes de la oralidad que transmiten sus saberes tradicionales, sin que se haya contado antes, con el apoyo institucional efectivo.

Lengua zápara Así, por ejemplo la lengua Zápara, ha sobrevivido por milenios, en medio de la foresta tropical amazónica, dolorosamente, en este momento languidece y se halla en proceso de extinción. En el Ecuador apenas existen tres zápara-hablantes y todos ellos octogenarios. La supervivencia de esta lengua a través del tiempo se debe a su trasmisión oral de generación en generación, empero, con los fenómenos de planetarización cultural, donde el bienestar social significa consumismo extremo y debilidad del nosotros solidario por el fortalecimiento del yo consumidor, su conservación y mantenimiento empezaron a mostrar graves fisuras y el número de sus hablantes se redujo a la mínima expresión. Es entonces que los ojos de la UNESCO se fijaron en ellos y así se declaró como patrimonio inmaterial y obra maestra de la humanidad (2001). Con ello, en la actualidad, la lengua Zápara, de alguna manera, se revitaliza, mediante proyectos de investigación y de apoyo a la socialización de este idioma a través del registro y sistematización para garantizar su preservación, aunque la meta principal es que los Zápara encuentren en el uso de su lengua rentabilidad social, lo que supone que el Estado debe garantizar su presencia mediante su oficialización en el territorio de influencia.

Patrimonio cultural inmaterial De esta manera, la oralidad es el componente esencial del patrimonio cultural inmaterial y dentro de las sociedades tradicionales es la forma fundamental que tiene el ser humano para relacionarse en todas las esferas de la vida; con la divinidad, sus semejantes y con la naturaleza. Por lo tanto, la tradición oral se engancha plenamente al concepto de memoria, como una mezcla sólida de las expresiones y significaciones de las sociedades tradicionales. La memoria y el patrimonio coexisten y siguen presentes mediante el registro y la salvaguarda, lo que nos permite archivar imágenes, manuscritos, grabaciones audiovisuales y conocimientos que forman parte de la identidad cultural. La memoria y su sostenimiento son un tema que debe orientar las investigaciones, proyectos y la gestión. Un colectivo sin memoria está forzado al olvido, entendido este como la ausencia de recordación, puesto que sin memoria no sería viable la preservación de saberes para traspasar las distintas formas de la cultura. Al no poder hacerlo careceríamos de identidad y no se lograría reconocerse como parte de un todo y definitivamente no se conseguiría pertenecer al mundo en el que existimos.

(Fuente: Tomado de “Bases y Estrategias de la Gestión Cultural” del autor Fabián Saltos Coloma)


Cuenca,

Liga de Loja ya tiene fecha para octavos Aunque no se conoce si River Plate o San Lorenzo, argentinos, será su rival en octavos de final de la Copa Sudamericana, Liga de Loja ya tiene fecha para su compromiso con miras a llegar a cuartos de final. La Confederación Sudamericana de Fútbol dispuso que el cotejo de ida se juegue el próximo jueves 19 de septiembre en el estadio Reina del Cisne, a las 19h15. Este cinco de septiembre en el Monumental del River se definirá el rival de la Garra del Oso. En el duelo de ida, los de la banda ganaron 1-0. Además, la Conmebol anunció ayer que el enfrentamiento entre el Lanús argentino y el Universidad de Chile será el primer partido de octavos el próximo 18 de septiembre. El mismo día se verán las caras La Equidad de Colombia y el Vélez argentino. El resto de partidos aún no tienen ni hora ni día confirmado. El Sao Paulo brasileño se enfrentará al chileno Universidad Católica, mientras que el Ponte Preta, también brasileño, lo hará con el Pasto colombiano. El Libertad paraguayo chocará con el brasileño Sport Recife; el Coritiba de Brasil lo hará con el Itagüí colombiano y el Atlético Nacional del mismo país se verá con el brasileño Bahía. (BST)

DOMINGO 1 de septiembre de 2013 •deportes@elmercurio.com.ec

Larrea se suma a la Casa de la Selección con Dinamita La selección ecuatoriana sumó a su jugador 26 para los duelos eliminatorios frente a Colombia y Bolivia. Joffre Guerrón ya hizo el primer trabajo.

E

l capitán de la Liga de Loja, Pedro Larrea, se sumó ayer a las prácticas por pedido expreso del seleccionador Reinaldo Rueda. Así, la selección ecuatoriana de fútbol trabajá con sus 26 convocados desde este martes con miras a su compromiso en Barranquilla, el próximo viernes desde las 15h30 frente a su similar de Colombia. Larrea que viene de ser una pieza clave en el sistema de Alex Aguinaga empezó su carrera futbolística en Liga de Quito. También reforzó al Barcelona SC pero no tuvo las oportunidades que encontró después en Macará y ahora en el representante de la Centinela del Sur. “Vengo a buscar un lugar aquí en la selección. Me siento muy contento, porque esta es una oportunidad que la venía buscando”, indicó. Larrea formó parte de la rueda de prensa junto con Enner Valencia y Gabriel Achilier. Para el zaguero azul, “tenemos que hacernos mucho más fuertes.

Breves Requisitos para ser DT El director técnico del Barcelona SC, Luis Soler, utilizó la red social Facebook para exponer en nueve frases lo que requiere un entrenador para desenvolverse de la mejor manera en su profesión. Para el ex adiestrador del Deportivo Cuenca, para ser entrenador se debe tener: la sabiduría de Salomón, la paciencia de Job, la sordera de Beerhoven, la sonrisa de Gioconda, la mansedumbre de San Francisco, la alegría de Hará Krisma, la astucia del Zorro, la actividad de una Abeja y el valor de un León. (BST)

Tiempo libre en la playa

Pedro Larrea y Pedro Quiñónez se someten a control del preparador físico Carlos Velasco durante el trabajo que cumplió ayer el seleccionado. API

Colombia está pasando por un buen momento. Tenemos que hacer bien las cosas allá”. Según Achilier, ”a la interna en el ambiente sabemos lo que nos jugamos. Sabemos lo que transmite un país que sueña y anhela vernos en un Mundial. Hay un gran compromiso de parte nuestra que en esta recta final donde quedan cuatro finales y empezando con Colombia haremos lo posible para sumar y luego pensar Bolivia”. Sin duda, lo que atrajo la mira-

da de la prensa fue la llegada de Joffre Guerrón quien ya cumplió la primera práctica (regenerativa) con sus compañeros en la cancha Christian, Chucho, Benítez, de la Casa de la Selección. El delantero del Beijing Guoan dijo estar contento y con ganas de hacer el mejor trabajo posible pese a las 18 horas de viaje que le tomó desde China. El último en sumarse a la Tri será Antonio Valencia, del Manchester United. Su arribo está previsto para la medianoche

de mañana. El DT Rueda y su plantilla entrenarán en Quito solo dos días antes del viaje a Barranquilla, programado para el miércoles en vuelo chárter aproximadamente a las 17h00 locales (22:00 GMT). El jueves realizarán el reconocimiento de la cancha del estadio Metropolitano. Ecuador es tercero en las Eliminatorias con 21 puntos, mientras que Colombia es segundo con 23 unidades en una tabla de posiciones liderada por Argentina. (BST/ Andes)

El buen ambiente que existe en el plantel del Deportivo Cuenca trasciende el complejo de Patamarca. Los cuencanos Hamilton Piedra, Brian Heras, Andrés López junto con el manabita Argenis Moreira publicaron una fotografía en la que se les observa disfrutando la brisa de una de las playa del país. El primer plantel retornará a los entrenamientos mañana, desde las 17h00, según el profesor Fabián Frías quien incluso anticipó la posibilidad de jugar dos amistosos donde el objetivo principal será mantener el ritmo futbolístico. (BST)

Canción más rentable Diversas opiniones originó el top cinco de la canción mundialista más rentable. La ganadora fue el tema “Waka Waka” de Shakira que se cantó y bailó en Sudáfrica 2010. El segundo lugar se llevó Argentina 1978 con la canción “El Mundial” del director Ennio Morricone. Francia 1998 se apoderó del tercer puesto con Ricky Martin y “La copa de la vida”. Les siguieron: Alemania 1974, con su tema “Fútbol”.de la polaca Maryla Radowich; y Chile 1962 con la agrupación chilena Los Ramblers que puso de moda el “Rock del mundial”. (BST)


Edicion 1 septiembre 2013