Issuu on Google+

El Diario de Cajamarca

MIÉRCOLES

| 28 DE NOVIEMBRE DE 2012

|

Año VI

| Nº 1971 |

Teléf. 365273

| elmercuriocajamarca@yahoo.es

Caen presuntos secuestradores de menor de edad ∙ Fueron intervenidos y son investigados Noé y Eladio Tafur por el presunto delito de secuestro de una adolescente de 14 años de edad.

∙ Al momento de ser liberada la menor relató haber sido amenazada y haber sufrido violación sexual por un tercer sujeto, Fabricio Chilón.

Deportes

S/. 0.80

Pág. 02

∙ Nolberto Malpica Ortiz y Nely López Gutiérrez, padres de la menor fueron quienes alertaron a las autoridades del paradero de su hija.

Huaroc apoya a pobladores de La Shacsha

Pág. 11

∙ El Jefe de la Oficina de Gestión de Conflictos Sociales de la PCM atendió a pobladores bañosinos.

HOY, A LAS 3:30 P.M EN EL ESTADIO HÉROES DE SAN RAMÓN

UTC busca su pase a la gloria

Intoxicación de niños en Hualgayoc no llegó a mayores ∙ Escolares recibieron atención médica y fueron tratados hasta total recuperación

GRC lanzó plan de Ordenamiento Territorial ∙ Evento se desarrollará el sábado 01 de diciembre en la plaza de Armas a partir de las once de la mañana.

MPC y entidades privadas realizarán el I Festival de la Trucha

Pagina web: // www.elmercurio.pe

CMYK


02

MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012

Vladimiro Huaroc apoya a pobladores de La Shacsha

U

na jornada larga y productiva sostuvo la comitiva que llegó del distrito de Los Baños del Inca con Vladimiro Huaroc, Jefe de la Oficina de Gestión de Conflictos Sociales de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM). En la reunión, que participaron activamente representantes de diferentes caseríos del distrito bañosino, también estuvo el regidor Fernando Chuquiruna, todos ellos fueron testigos de las palabras de Vladimiro Huaroc cuando manifestó de manera tajante que La Shacsha

no se toca sino cuenta con la licencia social de los pobladores. Las palabras del represente del Poder Ejecutivo cayeron bastante bien entre los asistentes que brindaron fuertes aplausos al escuchar la buena nueva que fue recibida complacientemente por Huaroc. Muy temprano, y recién llegados a Lima, la jornada inició con una reunión junto a altos directores del Ministerio del Ambiente quienes se comprometieron a realizar las indagaciones necesarias para

buscar soluciones a la problemática que se ha generado ante el pedido de ampliación del proyecto Carachugo que afectaría el denominado sector de La Shacsha. Se continuará con las visitas ante los ministros, en este caso será el Ministro de Agricultura quien reciba a los pobladores, autoridades ediles para coordinar nuevas formas de retornar la calma a la población que se encuentra alarmada por los últimos sucesos que provocaron la pérdidas de vidas humanas.

fotonoticia ¡Qué tal barbaridad! Así de irresponsables son un gran número de motociclistas en la ciudad, exponen al peligro a inocentes criaturas. ¿Habrá alguna institución que controle semejante irracionalidad? ¿Tendremos policía de tránsito y autoridades municipales responsables o irresponsables? ¡Seguimos progresando! EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,


03

MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012

NOTICIAS

Viaje de congresistas a La Haya se definirá tras reunión de Isla y Roncagliolo. El presidente del Congreso dijo que esperará el regreso del canciller de Argentina para analizar el tema. Agregó que se hará lo mejor para el Perú

MPC promueve el cuidado del medioambiente plantando árboles ·Asimismo desarrollar un plan de acción que comprometa a organizaciones, empresas públicas, privadas y al mismo ciudadano.

Presentan Proyecto “Acondicionamiento del Complejo Turístico Baños del Inca” El Directorio del Complejo Turístico Baños del Inca, presentó el proyecto “Acondicionamiento Turístico del Complejo Turístico Baños del Inca”, el cual mejorara la calidad del agua, la atención al cliente, dinamizando el desarrollo del turismo en Los Baños del Inca y la región. La ejecución de estos proyectos haciende al monto de 2´775,644.43 Nuevos Soles por los que se viene gestionando el financiamiento y dar inicio a la ejecución de las obras. Para este importante proyecto se está tocando las puertas de varias instituciones públicas y privadas, con el fin de buscar el finamiento respectivo, acotó el burgomaestre bañosino. Entre los beneficios está el aprovechamiento sostenible de las aguas termales, evitará la perdida de aproximadamente 60 litros por segundo durante 10 horas de agua termal, las que se vertían al río sin aprovecharlas. Mejorará la calidad de agua,

atención al usuario, tiempo de espera para el uso de las pozas. Mejorará la satisfacción al cliente. Se utilizara 100 % de agua termal enfriada en los diferentes servicios. Se incrementará en 12 % de usuarios, obteniendo mayores ingresos al EL Complejo Turístico. Se diferenciara el uso de servicios para termalismo frente a los servicios de aseo personal. Esta gran obra consta de los proyectos: planta de tratamiento de agua para abastecer al complejo turístico - Villa Termal de los Incas. Enfriamiento del agua termal captado en el área el tragadero 42 litros por segundo, este trabajo se desarrollara mediante canales de enfriamiento y almacenamiento. Abastecimiento complementario de agua fría termal para el complejo turístico. Captación del rebose de agua termal del área Los Perolitos. Mantenimiento de la línea de conducción de agua termal.

L

a Municipalidad Provincial de Cajamarca sigue promoviendo el cuidado del medioambien-

te, para ello dispuso que de manera inmediata se recupere y limpie los jardines ubicados entre el jirón Puno

y Arróspide de Loyola, barrio Chontapaccha. Los trabajos en dicha zona, es con el afán de mejorar y embellecer el ornato de la ciudad, además de constituir un pequeño pulmón verde que beneficie a este sector. Así mismo aprovechando la oportunidad, la Subgerencia de Parques y Jardines cumplió con las diversas actividades en su calendario forestal, sembrando 32 árboles Ficus en los lugares antes mencionados. En ese sentido, la asistencia del personal de Parques y Jardines fue efectiva, viéndose demostrado por la presencia de vecinos de la zona, quienes mostraron su malestar hacia algunos pobladores que atentan contra los espacios públicos. Ante este suceso se viene desarrollando un plan de acción que comprometa a las organizaciones, empresas públicas, privadas y al mismo ciudadano en la protección y cuidado de nuestras áreas verdes.

MPC y entidades privadas realizarán el I Festival de la Trucha La Municipalidad Provincial de Cajamarca a través de la Subgerencia de Desarrollo Económico y Promoción de la Inversión Privada en coordinación con Sierra Exportadora y la Dirección Regional de Producción vienen organizando el festival “Consume Trucha, Consume Perú”. Dicho evento se realizará el sábado 01 de diciembre en la plaza de Armas a partir de las 11.00 de la mañana y contará con la presencia del alcalde Ramiro Bardales Vigo. La primera autoridad de Cajamarca informó que el propósito es promover el consumo regional de este producto, enfatizando las propiedades nutricionales impulsando el desarrollo de iniciativas empresariales que generen empleo e ingresos no solo para los productores sino para las perso-

nas quienes encuentran empleo en esta actividad y permite ofrecer a nuestros visitantes alternativas culinarias a partir de nuestros productos locales. Este festival ofrecerá un programa variado y atractivo a los asistentes y contará, además con la participación de diferentes Institutos Gastronómicos de Cajamarca como Inca Chef, Cenfotur,

Canatur y Telesup quienes ofrecerán diversos platos a base de trucha que serán degustados por el público asistente. También estarán presentes seis productores que ofrecerán trucha fresca a precios accesibles para los usuarios, todos ellos, amenizado por la Banda Municipal acompañada de algunos grupos de danzas.

Dona un libro para Chetilla La Subgerencia de Educación, Cultura y Deporte de la Municipalidad Provincial de Cajamarca, en coordinación con el grupo de Paz y Cultura por el Desarrollo de Chetilla, realizó la campaña de recolección de libros en la plazuela Grau. La campaña que logró recolectar más de 250 libros, los cuales fueron donados por personas gene-

rosas. Incentivados por este hecho se propuso realizar otro centro de acopio, pues la generosidad cajamarquina nuevamente se hizo presente en favor de nuestros hermanos de Chetilla. Cabe resaltar que todos estos libros irán directamente a las instalaciones de la biblioteca Municipal de Chetilla, quienes podrán deleitarse a través de la lectura

de estos títulos. Los lugares de acopio son el jirón Los Alisos N° 175 para quienes aún estén interesados en donación de libros, también pueden acercarse al Jr. Emancipación 250 y al Jr. Bolognesi 268. O También comunicarse a los números 950268494 / 973389624 / 973171732 o al RPC: 992347852.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

CMYK


04

MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012

Chauchill ad as Insecticida OPINIÓN

Crece el Perú, menos los peruanos

Reuniones

Ramiro Sánchez Vásquez

Se comenta en revistas especializadas de economía que el Perú crece, casi somos el milagro mundial en economía. Se comenta de futuras inversiones, de grandes empresas, de logros, de felicitaciones internacionales. Pero salimos a la calle y la pobreza también crece y pareciera que mucho más, que la riqueza. Si somos un país con tanto dinero, por qué la gente muere en los hospitales por falta de dinero, o muere en las calles, incluso, mueren sin conocer las letras o los números, a veces mueren por falta de una vacuna. Salen a la luz muchas preguntas, entre ellas, por qué crecemos tanto a nivel Estado, y a nivel nación damos poco menos que pena. En una publicación de la propia Organización de las Naciones Unidad: “El director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), José Graziano da Silva, advirtió hoy que el crecimiento económico no es garantía de éxito de la lucha a nivel mundial contra la pobreza, el hambre y la malnutrición. 'Las altas tasas de crecimiento del PIB per cápita son un factor clave para la reducción de la inseguridad alimentaria y la malnutrición', afirmó Graziano da Silva, pero advirtió que 'el crecimiento económico por sí solo no es garantía de éxito en la lucha contra la pobreza, el hambre y la malnutrición'. “Para que el crecimiento económico mejore la nutrición de las personas más necesitadas, las mujeres y los hombres en situación de pobreza deben participar en este proceso de crecimiento y sus beneficios”. Al analizar los casos exitosos en todas las regiones, el director de la FAO resaltó que 'la inversión en la agricultura, más que la inversión en cualquier otro sector, puede generar un crecimiento económico que ofrece grandes beneficios a las personas pobres que padecen hambre y desnutrición'. 'Hemos aprendido que los pequeños agricultores pueden ser apoyados para beneficiarse de precios más altos de los alimentos y ser parte de la solución para reducir las subidas de precios y la mejora de la seguridad alimentaria global', afirmó, al entender que 'los precios superiores de los productos agrícolas pueden proporcionar incentivos positivos para incrementar la inversión en la agricultura'.

Jr. Sor Manuela Gil N° 408 Urb. La Alameda

En el servicio de serenazgo de un distrito termal, despidieron al tigre y colocaron a la tigresa. Parece que los favores se pagan de una u otra forma, pero hay ocasiones en las cuales, los favores son más que escandalosos, son apoteósicamente graves. Falta de buen tino, falta de lógica y sensatez.

Despidos Llegaron los meses de tragedia, todos colocan sus puestos a disposición, sobre todo, aquellos que han hechos las cosas al revés. Es el caso de ciertos gerentitios y subgerentitos que sin tener más estudios que primaria completa se dieron aires de importantes.

Puestos

Sabíamos que dentro de una universidad nacional muy lejana, el tuerto es rey, y cada quien hace lo que la gana se le da. Su imagen es poco menos que nada, no tiene presencia institucional, y parece que se enojan muy rápido por cualquier cosita. En lugar de pelear con la prensa, hagan las cosas bien.

Nos han dicho por ahí que están pagando favores dentro de una institución empresarial, también muy lejana. Parece que los puestos se colocan a dedo y dedazo, o mejor dicho, por agradecimiento a los favores realizados a favor de ciertos dirigentes.

EDITOR Ramiro Sánchez Vásquez

El M ercurio

Serenazgo

Universidad

DIRECTOR - GERENTE Herman Romero Huaccha

M

DEPÓSITO LEGAL Nº 2008-08766

Reuniones largas, reuniones que parece son interminables, reuniones, que son un ejemplo de la extrema burocracia. Reuniones que son una maldad con la paciencia de los invitados. Mucho se habla, poco se hace, y a las finales, todo termina en quedas y lamentos. Solo en eso. Más papel de punta a punta.

No era insecticida era un problema con la leche, pero no tan grave, lo que sucedió en un pueblito lejano. Mucho escándalo por parte de algunos medios de prensa, con el tema del insecticida. Mucho floro, poco contenido, es una desgracia.

PERIODISTAS Luis Valdez Alonso Luis Guzmán Zolorsano Jaime Herrera Atalaya DEPORTES Aldo Incio Pajares DIAGRAMACIÓN Willian Tocas

ASESORES Dr. Hugo Miguel Muñoz Peralta Dr. Fernando Augusto Chávez Rosero Dr. Martín Coronado Jiménez DOMICILIO PROCESAL: Jr. Tarapacá Nº 714 of. 305 CAJAMARCA

OFICINA CHOTA: Helber Tapia Vasquez Jr. Atahualpa 218 celular: 976733160 - RPM. *0250158

OFICINA SANTA CRUZ: Leonides Heredia Pérez Jr. Grau 649 Cel. 970 073853 / RPM: *697583 OFICINA BAMBAMARCA Francisco Oswald Chilón Garay Jr. Jaime de Martinez # 153 Cel. 976 697752 / RPC 976 399277

OFICINAS DESCENTRALIZADAS EN PROVINCIAS. OFICINA CAJABAMBA: Dra. Raquel Hurtado Escamilo Jr. Llosa # 501 Telef : 551936 / 551812 Celular : (044)949644874.

OFICINA SAN MARCOS: BOTICA CENTRAL Pedro Rojas Vargas Jr. Miguel Grau # 339 Telef :

OFICINA SAN PABLO: Lino Alva Chilón Jr. Trujillo # 364 Telef : 505020 Celular : 976807547.

OFICINA SAN MIGUEL: Jr. Alfonso Vigo #668 Telef: 076 - 557075

OFICINA CELENDÍN: SOCORRO QUIROZ Celular :#015303

OFICINA PACASMAYO: CECILAI VERONICA ESTEVES DIAZ calle jose olaya nº 808 947942295 949044483 RPM # 008903 TEL FIJO 044 52 2063

Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva del autor y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,


05

MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012

NOTICIAS

Mulder afirmó que canciller “minó” viaje de congresistas a La Haya. El aprista insistió en que una delegación legislativa debe ir a Holanda para presenciar el inicio de la fase oral por el litigio marítimo con Chile. “Aquí hay un veto”, dijo

Capturan a presuntos secuestradores de menor de edad Ayer, efectivos de Serenazgo intervinieron a dos sujetos al ser acusados de secuestro de una menor de edad.

L

a denuncia fue hecho por los padres de una menor (14 años), quienes afirmaban desconocidos tenían a su hija secuestrada en una vivienda, cuya dirección era avenida Vidal Gaitán cuadra-7 barrió Chontapaccha. Los efectivos comunicaron del hecho al Ministerio Público, dada la gravedad del ca- Nely López Gutiérrez (49) indicaron que la menor desaso. Nolberto Malpica Ortiz (49) y pareció hace una semana

atrás y por confesiones de sus amigas supieron que se encontraba encerrada en

cilio de Noé Tafur Cueva (20) y Eladio Tafur Cueva (18) a quienes sindicaron como los secuestradores de su menor hija. Los efectivos del Serenazgo ya en lugar, esperaron la llegada del Fiscal Provincial Penal Ramiro Díaz del Castillo que inmediatamente ordenó se registré el lugar, comprobándose que la adolecente se iniciales N.M.M.L (14) se encontraba encerrada en la vivienda acompañada de los sujetos denunciados. La menor al ver a los uniformados estalló en llanto y empezó a relatar que además de haber sido recluida bajo amenazas fue víctima de violación por un tercer sujeto llamado Fabricio Chilón que sería primo de los presuntos secuestradores. Para las averiguaciones del caso los detenidos junto a la víctima fueron trasladados a la dependencia policial de la una vivienda alejada de la segunda comisaría en donciudad. Los padres indaga- de se compruebe su actuar ron y lograron ubicar el domi- ilícito.

Intoxicación de niños en Hualgayoc no llegó a mayores: fueron dados de alta · Escolares de colegio de Yerba Santa recibieron atención médica y fueron tratados hasta total recuperación Luego de estar en observación durante 24 horas y no presentar complicaciones, los estudiantes de la institución educativa de Yerba Santa Alta de la comunidad Pingullo Bajo ubicada en el distrito de Hualgayoc –quienes se intoxicaron por ingerir alimentos contaminados- fueron dados de alta. Entre las 9 y 11 de la mañana los

48 menores de edad abandonaron el Hospital Tito Villar Cabezas de Bambamarca y el puesto de salud de Yerba Santa debido a que su estado evolucionó favorablemente luego de recibir atención médica inmediata de parte de la Dirección Regional de Salud (DIRESA). Como se conoce, apenas unas

horas después del incidente, un equipo de especialistas se trasladó hasta esta capital provincial para conocer de cerca los síntomas de los menores comprobando que la salud de los 48 niños intoxicados era favorable. Después de ser dados de alta, la DIRESA conjuntamente con la municipalidad provincial y la UGEL trasladaron a los menores hasta su lugar de origen. Un día antes de estos hechos, 48 menores de edad empezaron a experimentar dolores abdominales, nauseas y vómitos luego de ingerir su desayuno escolar, el cual habría sido preparado en un depósito con restos de un fertilizante muy tóxico. Con el apoyo del personal de salud de la DIRESA, 42 menores entre 7 y 15 años fueron trasladados a Bambamarca y seis a Hualgayoc para darles los primeros auxilios y controlar los efectos de esta intoxicación que ya viene siendo investigada por las autoridades. Luego de este penoso incidente, la institución regional de la salud a través de sus diversas instancias se comprometió a realizar labores de monitoreo, vigilancia y seguimiento permanente de la salud de cada alumno y brindarle la atención médica que requiera.

Alumnos de Pinguyo sufrieron dolores de estómago luego de consumir leche fresca El Programa Nacional de Asistencia Alimentaria (Pronaa) informó que 42 niños que estudian en la sección primaria de la Institución Educativa 82724 de Pinguyo Bajo, en Bambamarca distrito de Hualgayoc de la región Cajamarca sufrieron dolores de cabeza y malestar estomacal después de consumir leche fresca. Los niños ingresaron al Hospital de Apoyo de Bambamarca Tito Villa Cabeza poco después de las cuatro de la tarde y después de recibir asistencia médica de parte de un grupo de médicos de Cajamarca, Chota y Bambamarca, convocados especialmente para atenderlos prioritariamente, consumieron sopa de dieta y hoy todos saldrán de alta antes del mediodía. El Equipo de Trabajo Zonal de Cajamarca de Pronaa, llegó hasta el Hospital tan pronto fue in-

formado respecto del estado de salud de los niños y colaboró con las coordinaciones correspondientes para la atención de los alumnos. Además se ha movilizado a personal especializado de la sede central hasta Pinguyo Bajo para dar asistencia a los padres de familia y colaborar con las investigaciones que la Fiscalía de Prevención del Delito de Bambamarca iniciará. Se han realizado, además coordinaciones con el sector salud de la zona para hacer un permanente control a los alumnos y así garantizar su adecuado estado de salud. Además se conversó con los padres de familia de los niños afectados quienes también han mostrado su predisposición a colaborar con las investigaciones para determinar cuál fue el factor que generó los dolores de cabeza y el malestar estomacal.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,


06

MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012

Fiscalía investiga intoxicación masiva en Bambamarca Cinco menores se recuperan en la comunidad de Pingullo Bajo y 38 están internados en el hospital de Bambamarca, capital de la provincia de Hualgayoc. El Ministerio Público de Bambamarca, capital de la provincia de Hualgayoc, inició las investigaciones correspondientes para determinar las causas de la intoxicación masiva de 43 niños de la comunidad de Pingullo Bajo, pues en este momento existe la versión que se preparó la leche en un embase, el cual servía para preparar un insecticida.

José Castillo Montenegro, gerente de la red de salud de Bambamarca precisó, que en este momento 38 niños están internados en el hospital Tito Villar Cabeza, mientras que otros cinco escolares se recuperan en el centro de salud de Pingullo Bajo. Los galenos evaluarán a los pacientes, para determinar las acciones a seguir, y buscar la mejoría de los menores, pero no se descarta que algunos sean trasladados hasta Cajamarca, con la finalidad de recibir atención especializada.

Sepultan a menor que murió en tragedia de Río Seco

E

n tanto dos víctimas serán sepultadas hoy en el cementerio general de Cajamarca, mientras que el cuerpo de la cuarta víctima fue llevado a Tumbes. Los familiares del niño de iniciales CTG, de apenas ocho años, estudiante del colegio San Marcelino Champagnat, precisaron que ayer, luego de las dos de la tarde, fue sepultado en el cementerio general de Cajamarca, luego que fuese una de las víctima mortales de la explosión de bombardas en el cen-

S/. 765 mil destina MPC para propuestas productivas Este año, la Municipalidad Provincial de Cajamarca cofinanciará dos iniciativas empresariales de la cadena productiva de Aguaymanto, con un total de 765 mil 464 nuevos soles. Estos recursos corresponden al primer concurso PROCOMPITE de esta comuna; según lo constató el Proyecto Mejorando la Inversión Municipal - MIM Cajamarca. Los ganadores del referido concurso son la Asociación de Productores de Aguaymanto y Quinua Orgánica del caserío Callatpampa y la Asociación de Productores de Succhubamba, del caserío del mismo nombre, con 474 mil 853 nuevos soles y 290 mil 464 nuevos soles respectivamente. Ambas asociaciones de productores, que reúnen a un total de 75 socios, proceden del

distrito de Magdalena y las contrapartidas obtenidas están en función a lo solicitado en sus respectivas propuestas productivas. La convocatoria inició el 27 de setiembre y estuvo dirigido a apoyar planes de negocio de la cadena productiva de aguaymanto con un cofinanciamiento total de 1 millón de nuevos soles. PROCOMPITE es un mecanismo que busca mejorar la competitividad de cadenas productivas, mediante el desarrollo, adaptación, mejora o transferencia de tecnología. Esta iniciativa puede ser implementada tanto por las municipalidades y gobiernos regionales y pueden utilizar hasta el 10% del presupuesto anual asignado a proyectos de inversión.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

tro poblado de Río Seco. El menor es recordado porque era amante del fútbol e incluso en el muro de su facebook aparece con un polo del UTC de Cajamarca, equipo del cual era arquero, por ello los deportistas llegaron hasta sus vivienda donde lo velan para mostrar sus condolencias. El portero Harold Quiroz, al acercarse al ataúd dejó su polo, como una muestra de solidaridad ante la desgracia del centro poblado de Río Seco, distrito de Gregorio Pita, provincia de San

Marcos, Región Cajamarca. De igual forma se conoce que el cuerpo de Yanina Carillo de Vílchez, fue trasladado hasta la ciudad de Tumbes y Carlos Rabanal Muñoz (60) junto a Edwin Rabanal Cacho, serán sepultados el día de mañana. Como se recuerda, el último fin de semana, durante la noche buena de la fiesta patronal del centro poblado de Río Seco, se produjo una explosión de bombardas, situación que provocó la muerte de cuatro personas, y también dejó 15 heridos.

Celebran Día Internacional de la eliminación de la Violencia contra la mujer El centro Emergencia Mujer de Cajamarca y el Gobierno Regional a través de la Gerencia de Desarrollo Social, celebraron el “Día Internacional de la Eliminación de la Violencia Contra la Mujer”. Las actividades estuvieron orientadas a promover la intervención eficaz y oportuna del Estado, la responsabilidad institucional y la vigilancia ciudadana de la población

frente a los hechos de violencia contra la mujer. Muchas mujeres creen que la violencia de género es un tema que “lamentablemente” sólo las viven algunas, y no se dan cuenta de que está presente en sus diversas formas en los hogares cajamarquinos. De enero a setiembre del 2012, se han atendido 141 casos de violencia familiar y sexual en Cajamarca.

Acusan de traidor a agente edil de Colinas Verdes por trabajar en Conga Saúl Idrogo Jambo, presidente del Frente de Defensa del caserío de colinas verdes centro poblado de el alumbre distrito de Bambamarca provincia de Hualgayoc dijo que el agente municipal segundo García Huaygua es acusado

de traidor por trabajar en minas conga. Idrogo jambo dijo lamentamos que haya dado la espalda al pueblo, por lo tanto hemos acordado a someter a usos y costumbres de las rondas campesinas y pediremos

el cese inmediato como agente municipal, Indicó que pedirán la designación de un nuevo agente municipal, en reemplazo de García Huaygua, dado que no cumple con las expectativas de la población.


07

MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012 Rectores tendrán más facultades para sancionar alumnos que apoyen grupos radicales. Primer ministro, Juan Jiménez Mayor, dijo que se trabaja en un proyecto para permitir a autoridades universitarias tener toda la capacidad de ejercer control

NOTICIAS

Gobierno Regional Cajamarca declara viables 47 nuevos proyectos de inversión CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS Pública PUEBLO INDÍGENA KICHWA DE SARAYAKU VS. ECUADOR SENTENCIA DE 27 DE JUNIO DE 2012

IX E. Reintegro de los gastos al Fondo de Asistencia Legal de Víctimas En el 2008 la Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (en adelante la “OEA”) creó el Fondo de Asistencia Legal del Sistema Interamericano de Derechos Humanos, con el “objeto [de] facilitar el acceso al sistema interamericano de derechos humanos a aquellas personas que actualmente no tienen los recursos necesarios para llevar su caso al sistema”. En el presente caso se otorgó a las víctimas la ayuda económica necesaria para la comparecencia en audiencia pública, con cargo al Fondo de Asistencia Legal, de los señores Sabino Gualinga y Marlon Santi y de las señoras Patricia Gualinga y Ena Santi (supra párrs. 8 y 11). El Estado tuvo la oportunidad de presentar sus observaciones sobre las erogaciones realizadas en el presente caso, las cuales ascendieron a la suma de USD$ 6,344.62 (seis mil trescientos cuarenta y cuatro dólares con sesenta y dos centavos de los Estados Unidos de América). El Estado no presentó observaciones al respecto. Corresponde al Tribunal, en aplicación del artículo 5 del Reglamento del Fondo, evaluar la procedencia de ordenar al Estado demandado el reintegro al Fondo de Asistencia Legal de las erogaciones en que se hubiese incurrido. En razón de las violaciones declaradas en la presente Sentencia, la Corte ordena al Estado el reintegro a dicho Fondo de la cantidad de USD$ 6,344.62 (seis mil trescientos cuarenta y cuatro dólares con sesenta y dos centavos de los Estados Unidos de América) por concepto de los gastos realizados ya mencionados con ocasión de la audiencia pública. Dicha cantidad deberá ser reintegrada en el plazo de noventa días, contados a partir de la notificación del presente Fallo.

Universitarios protagonizan gresca en las oficinas del rectorado F. Modalidades de cumplimiento de los pagos ordenados

X. PUNTOS RESOLUTIVOS Por tanto, LA CORTE DECLARA: Por unanimidad, que: 1.

Dado el amplio reconocimiento de responsabilidad efectuado por el Estado, que la Corte ha valorado positivamente, la excepción preliminar interpuesta carece de objeto y no corresponde analizarla, en los términos del párrafo 30 de la presente Sentencia. 2. El Estado es responsable por la violación de los derechos a la consulta, a la propiedad comunal indígena y a la identidad cultural, en los términos del artículo 21 de la Convención Americana, en relación con los artículos 1.1 y 2 de la misma, en perjuicio del Pueblo Indígena Kichwa de Sarayaku, de conformidad con lo expuesto en los párrafos 145 a 227, 231 y 232 de la presente Sentencia. 3. El Estado es responsable por haber puesto gravemente en riesgo los derechos a la vida e integridad personal, reconocidos en los artículos 4.1 y 5.1 de la Convención Americana, en relación con la obligación de garantizar el derecho a la propiedad comunal, en los términos de los artículos 1.1 y 21 del mismo tratado, en perjuicio de los miembros del Pueblo Indígena Kichwa de Sarayaku, de conformidad con lo expuesto en los párrafos 244 a 249 y 265 a 271 de la presente Sentencia. 4. El Estado es responsable por la violación de los derechos a las garantías judiciales y a la protección judicial, reconocidos en los artículos 8.1 y 25 de la Convención Americana, en relación con el artículo 1.1 de la misma, en perjuicio del Pueblo indígena Kichwa de Sarayaku, de conformidad con lo expuesto en los párrafos 272 a 278 de la presente Sentencia. 5. No corresponde analizar los hechos del presente caso a la luz de los artículos 7, 13, 22, 23 y 26 de la Convención Americana, ni del artículo 6 de la Convención Interamericana para Prevenir y Sancionar la Tortura, por las razones señaladas en los párrafos 228 a 230 y 252 a 254 de esta Sentencia. 6. El Estado debe realizar las publicaciones indicadas en los párrafos 307 y 308 de la presente Sentencia. 7. El Estado debe pagar las cantidades fijadas en los párrafos 317, 323 y 331 de la presente Sentencia, por concepto de indemnizaciones por daños materiales e inmateriales, y por el reintegro de costas y gastos, en los términos de los referidos párrafos y de los párrafos 335 a 339 de la presente Sentencia, así como reintegrar al Fondo de Asistencia Legal de Víctimas la cantidadestablecida en el párrafo 334 de la misma. 8. El Estado debe, dentro del plazo de un año contado a partir de la notificación de esta Sentencia, rendir a la Corte un informe sobre las medidas adoptadas para cumplir con la misma, sin perjuicio de lo dispuesto en el punto dispositivo segundo, en relación con los párrafos 293 a 295, de la presente Sentencia. 9. Las medidas provisionales ordenadas en el presente caso han quedado sin efecto, en los términos del párrafo 340 de la Sentencia. 10. La Corte supervisará el cumplimiento íntegro de esta Sentencia, en ejercicio de sus atribuciones y en cumplimiento de sus deberes conforme a la Convención Americana, y dará por concluido el presente caso una vez que el Estado haya dado cabal cumplimiento a lo dispuesto en la misma.

Inicia X feria agropecuaria en Chetilla

El Estado deberá efectuar el pago de las indemnizaciones fijadas por concepto de daños material e inmaterial, así como la parte correspondiente de costas y gastos (supra párr. 331), directamente al Pueblo Sarayaku, a través de sus propias autoridades, así como el pago correspondiente por concepto de costas y gastos directamente a los representantes, dentro del plazo de un año, contado a partir de la notificación de la presente Sentencia, en los términos de los párrafos siguientes. El Estado debe cumplir sus obligaciones mediante el pago en dólares de los Estados Unidos de América. Si por causas atribuibles a los beneficiarios no fuese posible que éstos las reciban dentro del plazo indicado, el Estado consignará dichos montos a su favor en una cuenta o certificado de depósito en una institución financiera de Ecuador, en las condiciones financieras más favorables que permitan la legislación y la práctica bancaria. Si al cabo de 10 años la indemnización no ha sido reclamada, las cantidades serán devueltas al Estado con los intereses devengados. Las cantidades asignadas en la presente Sentencia como indemnizaciones y como reintegro de costas y gastos deberán ser entregadas a los beneficiarios en forma íntegra, conforme a lo establecido en este Fallo, sin reducciones derivadas de eventuales cargas fiscales. En caso de que el Estado incurriera en mora, deberá pagar un interés sobre la cantidad adeudada, correspondiente al interés bancario moratorio en Ecuador.

Oficializan Ley que sanciona llamadas malintencionadas centrales de emergencias

G. Medidas provisionales Las medidas provisionales fueron ordenadas desde que este caso se encontraba en conocimiento de la Comisión Interamericana (supra párr.5), con el propósito de proteger la vida e integridad de los miembros del Pueblo Sarayaku mediante una serie de acciones que el Estado debía implementar. La protección ordenada también evitaría, inter alia, que se frustrara una eventual reparación que la Corte pudiera determinar a su favor. En relación con lo señalado a los efectos de valorar la información contenida en el expediente de medidas provisionales (supra párr.48), y a diferencia de la mayoría de casos, el grupo concreto de los beneficiarios de estas medidas de protección son, a partir del dictado de esta Sentencia sobre fondo y reparaciones, idénticos a los beneficiarios de las medidas de reparación ordenadas. Es decir, las obligaciones de protección de los derechos a la vida e integridad personal de los miembros del Pueblo Sarayaku, inicialmente ordenadas mediante las resoluciones de medidas provisionales, están a partir de ahora comprendidas en el conjunto de las reparaciones ordenadas en la Sentencia, las cuales deben ser cumplidas a partir del momento en que la misma es notificada al Estado. De tal manera, dada la particularidad de este caso, las obligaciones del Estado en el marco de las medidas provisionales quedan reemplazadas por lo ordenado en Sentencia y, consecuentemente, su ejecución y observancia será objeto de supervisión del cumplimiento de la misma y no ya de medidas provisionales. En consecuencia, estas medidas quedan sin efecto.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA


08

MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012

La técnica de la tecnoburocracia Raúl Wiener

Gobierno Regional Cajamarca lanzó plan de Ordenamiento Territorial

E

l Ordenamiento Territorial es un instrumento de política pública indispensable y necesaria en Cajamarca y el Perú para garantizar los derechos de las personas a gozar de un ambiente sano, equilibrado y adecuado. El gobierno regional Cajamarca lanzó el plan de Ordenamiento Territorial (OT), la mañana del martes 27 de noviembre de 2012, con la presencia del vicepresidente regional, César Aliaga Díaz; el director nacional de CEPLAN , Elias Ruiz Chávez; el asesor de la Dirección Nacional Técnica de Demarcación Territorial, Martín Silvio Carvajal Zegarra; el decano del colegio de Abogados, Jorge Malca Vásquez, consejeros, gerentes y directores del gobierno regional Cajamarca, organizaciones y población cajamarquina. El vicepresidente regional, César Aliaga Díaz, dijo que el “Ordenamiento Territorial es un instrumento de política pública indispensable y necesaria en Cajamarca y el país que permitirá gestionar y planear la organización del territorio para hacer efectivo los derechos fundamentales de las personas a gozar de un medio ambiente: sano, equilibrado y adecuado”. Aliaga Díaz citó el Artículo 2, inciso 22, de la Constitución Política del

Perú, que a la letra dice: “Toda persona tiene derecho a la paz, a la tranquilidad, al disfrute del tiempo libre y al descanso, así como a gozar de un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de su vida”; por eso Cajamarca se convertirá en la región líder en proceder a desarrollar el Ordenamiento Territorial. Con el Ordenamiento Territorial garantizaremos: la calidad de vida de las personas, mejorar la conservación y desarrollo de los ecosistemas saludables, viables y funcionales en el ámbito de la región Cajamarca; queremos trabajar los proceso que tengan que ver con la prevención y recuperación del ambiente y sus componentes, indicó, el vicepresidente regional Cajamarca. Desde la perspectiva de los derechos, el territorio deberá estar orientado a la conservación y aprovechamiento de los recursos naturales, tratando de armonizar el crecimiento económico con el desarrollo humano sostenible dentro de las condiciones y características de nuestro territorio; el aprovechamiento de todas sus potencialidades, pero observado detenidamente las limitaciones que el propio territorio impone ante cualquier actividad humana.

Cajamarca está viviendo, más de una no de convulsión en defensa de sus recursos hídricos en las zonas de Conga contra minera Yanacocha de Newmont, éste tipo de problemas sociales se terminará con el Ordenamiento Territorial; éste instrumento practico permitirá pacificar y normalizar las relaciones de las personas en una determinada área geográfica, queremos armonizar los intereses del uso de los recursos con la participación amplia de la sociedad, instituciones y las empresas mediante un proceso participativo y consensuado mirando los intereses de nuestra región y el país. Desde un punto de vista práctico, se realiza, un buen Ordenamiento Territorial, será una gran oportunidad de normalizar y pacificar nuestra región que está polarizada por el rechazo contra el proyecto Conga en las cabeceras de cuenca; por eso llamamos a la participación de todos los sectores, sabiendo que existe intereses diferentes en la utilización del territorio y sus recursos, trataremos de contribuir todos para armonizar las decisiones y tener un territorio ordenado para garantizar la calidad de vida de los ciudadanos.

Más de 100 proyectos productivos se ejecutarán en Combayo Continuando con la labor iniciada en 1990 por el Colectivo Integral de Desarrollo (CID) a nivel nacional y a favor de los jóvenes emprendedores del país, se ha logrado desarrollar más de 100 proyectos productivos en el centro poblado de Combayo, ubicado en el distrito cajamarquino de La Encañada. Para ello, se ha contado con un aporte financiero de S/. 150 mil nuevos soles provenientes de la empresa privada. Este nuevo impulso a las ideas de negocio planteadas por pobladores de esta jurisdicción, permitirá aperturar nuevos puestos de trabajo y mejorar la calidad

de vida de estas familias, muchas de las cuales forman parte de ese 74.2% de pobres existentes en esta región norandina del Perú. “Este resultado nos sirve para continuar formando alianzas con el empresariado local y llevar desarrollo a un mayor número de familias”, señaló la coordinadora del CID en esta región, Olga Paredes Gálvez. Los ganadores del concurso “Haz realidad tu negocio” que viene ejecutando el CID y auspicia el Fondo Nacional de Capacitación Laboral y de Promoción del Empleo (Fondoem-

pleo), podrán acceder a un “capital semilla” y a las capacitaciones en temas relacionados con la conformación y desarrollo de una empresa. El equipo de profesionales encargado de asesorar a los emprendedores cajamarquinos, estará realizando visitas guiadas con los ganadores del concurso hacia localidades donde podrán asimilar las experiencias de empresarios exitosos en carpintería, cultivo de plantas nativas, elaboración de telares y prendas de vestir, crianza de cuyes, patos, truchas, ganado vacuno y ovino.

Al principio era como si se tratara de una posición defensiva conservada con el apoyo discreto de la Confiep, que decía que era la condición para continuar con el crecimiento y las inversiones (es decir para no ser boicoteado económicamente) y la presión exaltada de los medios de derecha que aseguraban el caos si el equipo económico original de Ollanta se hacía cargo de los puestos claves de ministro de Economía y presidente del Banco Central de Reserva. Así se dio la paradoja que el primer anuncio esclarecedor del presidente sobre lo que se vendría a partir del 28 de julio del 2011, se refirió al nombramiento del viceministro neoliberal de economía de Alan García Pérez como nuevo ministro de Economía del gobierno nacionalista de Ollanta Humala Tasso y la ratificación del pepecista Julio Velarde en el Banco Central de Reserva, al que había llegado en el 2006 como garantía de que el APRA en el poder ya no intentaría ninguno de los experimentos económicos del período 1985-90. Luego, al momento de juramentar el primer gabinete se supo que el nuevo jerarca del Ministerio de Economía había podido influir en el nombramiento del ministro de Vivienda, que manejaría el sensible problema del agua. Pero hasta ahí parecía que se apuntaba a una extraña coexistencia de varias orientaciones con un dudoso director de orquesta. La vida, sin embargo, ha mostrado que la concesión de posiciones estratégicas, como en la guerra, conduce a La Victoria total del que las recibe. Desde el Ministerio de Economía, Castilla se constituyó en el superministro del dinero (decide a quién le libera recursos y a quién no) y de la provisión de cuadros para renovar los puestos públicos en respuesta a la supuesta sequía de nacionalistas y a la creciente ruptura de Humala con la izquierda intelectual y profesional. El punto fue que a cada cambio de gabinete el superministro ganó nuevos lugares en la mesa con funcionarios vinculados al Ministerio de Economía, especialmente al área de Proinversión (privatizaciones) y su poder se extendió también hacia los ministerios sociales. En tiempos más recientes ha empezado a ocuparse de las grandes entidades públicas como Essalud, con la lógica de que primero hay que eliminar todo rastro progresista en el gobierno y de ser posible, pasar la cosa a alguien bajo su control. Castilla es como el Cáncer, lo digo con conocimiento de causa, ya que avanza de manera silenciosa, casi sin notarse y se va extendiendo desde el foco inicial a todo el cuerpo estatal, mientras el presidente se jacta de lo que parece su único logro: mantener el crecimiento económico que venía de atrás y cuyos beneficiarios directos son los grupos de inversión nacionales y extranjeros. Ha sido la puesta en marcha de una técnica para copar a un presidente desconcertado, que lo que más temía era las consecuencias del cambio y que se autoengañó con el argumento del pragmatismo y la técnica para ceder cada vez mayor espacio al continuismo. La frase famosa pronunciada en el Ecuador de que aquí la prensa también publica cochinadas, muestra cuán prisionero está Humala de sus propias decisiones y concesiones. Él sabe a quién se enfrenta, pero su política ha sido cederles cada vez más terreno para evitarse un choque que no cree que ganará. Por esa vía ha cedido el poder a la tecnoburocracia, la que no va a parar hasta dominarlo todo. O sea, la cochinada está ahí gracias a él.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

CMYK


09

MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012

Alcalde de San Ignacio declarado Persona No Grata

Lanzan concurso para encontrar al Mejor Operador de Equipo Pesado del Perú Comenzaron las inscripciones para el Primer Concurso Ferreyros “Mejor Operador de Equipo Pesado del Perú”, que se realizará a nivel nacional, en el marco del 90° aniversario de la empresa, para promover la importancia de la profesionalización de los operadores de maquinaria pesada en sectores tales como construcción y minería. Con el auspicio y colaboración de Tecsup, así como el respaldo de la Cámara Peruana de la Construcción (Capeco), el concurso se dirige a operadores de excavadoras hidráulicas de cadenas y cargadores frontales de ruedas, y consta de tres etapas en las que se probará el conocimiento teórico y práctico de los participantes. Las inscripciones están abiertas en www.elmejoroperador.com hasta el 28 de diciembre. En Cajamarca, la primera prue-

ba (teórica) se realizará el 12 de enero del 2013, participando quienes completen su inscripción y cumplan con los requisitos. La segunda prueba tendrá lugar en Cajamarca el 28 de enero del 2013, e incluirá el uso de simuladores de equipo pesado. En la final del concurso, a realizarse en Lima el 14 de marzo, los participantes operarán máquinas Caterpillar. Los gastos de los traslados de los finalistas serán cubiertos por el concurso. El primer lugar del concurso recibirá un viaje a Brasil con un acompañante para visitar la planta de Caterpillar en Piracicaba (Sao Paulo), una beca para estudiar en la Escuela de Operación de Equipo Pesado de Ferreyros y Tecsup, y un premio de 10 mil soles. El segundo y el tercer lugar también se harán acreedores a

otros premios y becas. Esta iniciativa forma parte de las acciones de responsabilidad social que realiza Ferreyros a favor del desarrollo de la educación técnica en el país, y que se complementará con la creación del Club Ferreyros de Operadores de Equipo Pesado, en el que los operadores podrán compartir experiencias, conocimientos y actividades fundamentales para ser líderes en su actividad. Se dará la bienvenida al Club a todos los participantes en la primera prueba. “Invitamos a todos los operadores a nivel nacional a participar en esta iniciativa, que pone en valor el trabajo que realizan para obtener la máxima productividad de los equipos, de forma segura y profesional”, señaló Mariela García de Fabbri, gerente general de Ferreyros.

San Ignacio. Autoridades y población declaró Persona No Grata al burgomaestre San Ignacino, Carlos Alfonso Martínez Solano. Acordaron pronunciarse al respecto, por la difamación e intento de cambió abusivo que tomó el alcalde, contra el agente municipal del Caserío Yandiluza (San Ignacio). “Autoridades y moradores del Caserío Yandiluza desmienten categóricamente las afirmaciones emitidas por medios de comunicación radial como Diplomat (emisora Municipal), coludidos a intereses políticos, económicos y personales, y respaldamos a nuestro agente municipal señor Manuel García Caucha; además declaramos persona no grata al señor Alcalde Provincial de San Ignacio”, expresa el pronunciamiento. El alcalde a través de la emisora municipal que administra, acusó a su agente municipal en Yandiluza, de estar coludido con presuntas empresas mineras que pretenden operar en este distrito capital,

Asimismo, sin mediar investigación previa ni otorgarle derecho a la defensa a la mencionada autoridad comunal, lo atacó de usurpar funciones porque presuntamente participó en una reunión donde se trato el tema del presupuesto participativo. Ante estos ataques sin fundamento alguno, las autoridades de Yandiluza decidieron pronunciarse contra este comportamiento enfermizo del alcalde provincial, y declararlo como persona no grata. Extraoficialmente se comenta que en los próximos días, otras comunidades se unirán a Yandiluza para expresar también su malestar contra el burgomaestre provincial, por atacar a un agente municipal que lo único que ha hecho es defenderlo. Hay quienes opinan que el alcalde está ingresando a una difícil etapa sicológica, estimando que los diversos procesos judiciales que tiene y otros que se anuncian, están perjudicando seriamente su salud mental.

Premian a trabajadores de SEDACAJ Dos trabajadores de Sedacaj, Ismael Chuquiruna Roncal y Pedro Mantilla Palacios, fueron premiados por haber acertado el score del partido entre UTC y Alfred Nobel, luego de que se sortearan entre no menos de 12 trabajadores de esta empresa de saneamiento, quienes acertaron al inscribir su score de 2 goles a favor de UTC, frente a 1 de Alfred Nobel de Tumbes. Este singular evento, que se organizó en Sedacaj, ha tenido como objetivo, fomentar las relaciones laborales, entre los trabajadores de Sedacaj, quienes al margen de su labor diaria, de abastecer de agua potable a la población y mantener en

perfectas condiciones el sistema de alcantarillado o desagüe, en su condición de cajamarquinos, no pasan por desapercibido, lo que ocurre en el deporte local, ya que el equipo de la UTC, está muy próximo a llegar a la tan ansiada categoría Profesional. Al respecto, a fin de que no se cauce ningún gasto a su empresa, a través del área de Imagen, se recurrió a la persona del prestigiado historiador cajamarquino Evelio Gaitán Pajares, quien no tuvo reparos, en donar los ejemplares de su libro recientemente presentado, intitulado: La Plaza Mayor San Antonio de Cajamarca- Proceso

histórico y perspectivas, libro que fuera entregado por el gerente General de Sedacaj, Ing. Juan Felipe Díaz. Finalmente tanto Ismael Chuquiruna Roncal, así como Pedro Mantilla Palacios, quienes se desempeñan como chofer y tornero respectivamente, agradecieron el gesto de haberlos considerado, en ser merecedores de esta obra histórica de Cajamarca, hecho que incrementará su cariño por la tierra que los viera nacer y manifestaron que, seguirán trabajando fuertemente por Cajamarca y además seguirán apoyando al equipo de sus amores, la UTC.

1280 AM

R

Venda más con la radio de Cajamarca Jr. Revilla Pérez Nº 540 EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,


10

MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012

ANAIS Señoritas, bonito rostro, recién llegadita muy sensual cariñosa y complaciente. Si eres un cliente exigente y buscas pasar un buen momento, a mi lado encontraras un trato de pareja muy especial, complaceré tus mas anheladas fantasías. Atiendo empresarios y turistas, fina atención absoluta discreción e higiene, total seguridad. ATENDEMOS:

DE 10:00 AM A 10:00 PM

#125244 Cel. 978084741

Horoscopo Hoy no tendrás problemas en el trabajo, sobre todo gracias a tu buen hacer, así que aunque surjan problemas, sabrás resolverlos con prontitud. Tu plano mental estará en buena forma, podrías aprovechar para empezar a estudiar algo nuevo que te interese y si además te sirve para desarrollarte en el terreno laboral, mejor que mejor. Es el momento de poner en acción todo lo que lleves tiempo deseando hacer. Por otra parte, deberías poner más cuidado en la manera que tienes de relacionarte con el resto del mundo: piensa en ello, y si te sientes muy tenso-a, trata de hacer deporte; será la única forma constructiva de manejar la energía hoy. Y sé prudente al volante. Podría ser un día difícil, especialmente si no te muestras más responsable en el plano del trabajo; necesitas practicar en el ejercicio de la disciplina, algo que tiendes a evitar, Géminis. Por último, vigila más tu salud, no prestas atención a esa parte de tu persona y podrá pasarte factura tarde o temprano.

Seguirás sintiéndote bien hoy, Cáncer. Tus relaciones con los demás continuarán siendo armoniosas: planea una reunión con las personas a las que quieres y disfrútala. Por otro lado, si tienes amistades en el extranjero, ahora será el mejor momento para ponerte en contacto con ellas. La vida te sonríe.

Deberás ser prudente en todo lo que hagas hoy porque la suerte no estará contigo, Leo. Podrías encontrarte, sin quererlo o no, en situaciones conflictivas de las que te costará salir. Finalmente, si tu trabajo requiere que manejes máquinas o si vas a conducir, deberás poner atención; los accidentes serán posibles en este día. Hoy seguirás teniendo un día difícil de trabajo; Virgo, podrías sentir que nada avanza como te gustaría pese a los esfuerzos que haces. No te desanimes y sigue trabajando con disciplina; te encuentras dentro de una etapa algo problemática en el terreno laboral, pero si sabes actuar con inteligencia, al final ganarás. Podrá irte muy bien hoy en el terreno del trabajo, casi todo estará a tu favor para que puedas empezar a poner en marcha los planes que tengas para el futuro, especialmente si tu actividad está relacionada con el trato al público o las nuevas tecnologías. Además, tu ingenio dará unos resultados que deberías aprovechar. Hoy serás como un enorme receptor de las energías circundantes, pero deberás procurar eliminar a las energías negativas o cambiarlas de polaridad. Utilízalas mejor para limpiar los espacios que habitas, dejando solamente lo que vayas a utilizar y abandonando lo que ya no sirva. No te quedes sin hacer nada y actúa; puedes mejorar. Las relaciones hoy serán un poco tirantes, esto podría ser debido a tu manera de relacionarte con el resto del mundo; tendrás que aprender a respetar las opiniones de los demás si quieres que te respeten a ti también, ¿no crees? No puedes pretender llevar la razón siempre, Sagitario.

Tendrás bastantes dificultades en el terreno del trabajo hoy. Deberás utilizar tu potencial para poder hacer frente a lo que se te avecine; la disciplina representará un papel muy importante en ese sentido. También deberías eliminar los gastos superfluos, porque tu economía podría disminuir en buena medida. Hoy tendrás que procurar evitar las confrontaciones personales, sobre todo las que puedan darse en el terreno profesional. Con la familia también deberías ser más flexible, porque tus parientes no tienen la culpa de lo que te pasa. Si puedes, haz ejercicio físico, así descargarás la energía negativa.

La presión estará ahí hoy, aunque sabes que para desarrollar tu trabajo tendrás que actuar de una forma muy responsable: trata de no discutir con quienes trabajas y de ser ordenado-a, sobre todo presentando proyectos. Quizá sientas que tienes que adoptar más responsabilidades que no te gustan...


11

MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE DE 2012

DEPORTES

Por Aldo Incio

U

TC ya está en la semifinal, pero los continuos viajes y la seguidilla de partidos han cansado al equipo, es así que “Pompo” Cordero, Renzo Benavidez no serían de la partida ante Alianza Cristina, ambos se encuentran agotados y golpeaos por los duros partidos que afrontar para poder llegar hasta esta instancia. Sin embargo, el resto de plantel se encuentra muy optimista, hay confianza total de sacar adelante este partido por un marcador claro y contundente, aprovechando que son locales y teniendo en cuenta que la diferencia de goles vale mucho para la clasificación. Los cremas apuestan en hacer un buen partido y así retribuir el esfuerzo que vienen haciendo los miles de hinchas que nuevamente hoy llenarán las graderías del Estadio Héroes de San Ramón. Del rival conocen poco, pero tampoco se confían lo respetan como un buen equipo por algo ha llegado a estar entre los mejores cuatro de la

Natalia Málaga: "Las chicas tienen garra pero hay que enseñarles a desarrollarla". Natalia Málaga, entrenadora de la selección peruana de vóley reveló que siempre les aconseja a las 'matadorcitas' que vean a los equipos grandes como chicos.

UTC busca su pase a la gloria

Copa Perú. El “Gavilán norteño” entrenó y quedo listo para el lance de hoy y según lo visto en

la práctica reaparecería Luis Laguna y otros elementos que serán los cambios que considera el técnico Rafael

De visita ante UTC

y así ir con tranquilidad a Iquitos a conseguir la clasificación. UTC jugará con su mejor plantilla, es decir con los que están mejores, salvo la ausencia de Maime que está expulsado, Benavidez que está cansado y golpeado y Cordero quien se recupera de una lesión y podría arrancar en el complemento. El duelo se desarrollara hoy a las 3:30 p.m. y después de muchos años UTC juega una final de la Copa Perú, por eso se descarta un lleno total a pesar que los precios de las entradas se han incrementado a 25 soles occidente y oriente,20 norte y sur y 50 soles los palcos. Las entradas ya se venden desde la víspera en el Centro Comercial el Quinde Shoping Plaza y son especiales para evitar la falsificación. Entre tanto, el plantel de Alianza Cristiana llega a CajaCastillo. UTC piensa en el en- marca, con todo su plantel ticuentro frente a los loreta- tular en busca de la Azaña nos donde intentarán ganar de llevarse un resultado fapor goleada el partid de ida vorable.

“Rafo” Castillo

Alianza Cristiana busca dar el golpe

“El grupo está muy fuerte”

La delegación de Alianza Cristiana, equipo sensación de la Copa Perú 2012, llega a Cajamarca con el objetivo de lograr un buen resultado en el Estadio Héroes de San Ramón de la ciudad de Cajamarca, cuando enfrente hoy a las 3:30 p.m. al UTC. Los jugadores del equipo Albi – morado están con la mente puesta en sacar por lo menos un empate o hacer un gol o más y de ser posible el triunfo que le sirva de mucho en el partido de vuelta que se jugará el próximo domingo en el

Se siente el cansancio por la seguidilla de partidos y se está pasando factura, pero la sabemos manejar como equipo grande. Tenemos que estar preparados para eso. Nuestro grupo está muy fuerte, y la experiencia en este tipo de encuentros es fundamental, no debemos cometer errores y estar preparados para grandes cosas” Expresó el técnico Rafael Castillo, quien conjuntamente con su plantel están mentali-

Max Augusting de Iquitos. A tras, quedaron algunos inconvenientes económicos entre la directiva y los jugadores, todo el plantel viajó con el objetivo de mostrar buen fútbol que los ha llevado a estar entre los cuatro mejores equipos de la Copa Perú. “ Trataremos de jugar de igual a igual al UTC, que cuenta con jugadores de experiencia que ya jugaron en la profesional,pero nosostros vamos hacer nuestro fútbol y sacar un buen resultado que nos permita seguir adelante en la búsqueda

del título de la Copa Perú. Si estamos en esta etapa es porque los jugadores así se han propuesto, de ellos depende que el fútbol profesional vuelva a Loreto. Mencionó el entrenador del equipo Ricardo Solinag. De otro lado, se conoce que con la finalidad que los jugadores tengan el descanso necesario, luego de llegar a Lima en donde estarán algunas horas, proseguirán viaje a Cajamarca también vía aérea y así estar por lo menos 24 horas antes del partido.

Reluciremos nuestra condición de local El equipo se siente un poco cansado, pero eso debemos solamente pensar en el partido en el partido de ida, y sacar un buen resultado, para irnos tranquilos a Iquitos a manejar el partido que va ser difícil, manifestó Luis “Pompo” Cordero, del UTC de Cajamarca.

De otro lado manifestó que están realizando un buen acondicionamiento físico con el profesor, y tratará de enviar al campo a los jugadores que mejor están, para darles descanso a algunos que vienen jugando muy seguido, ya que el plantel es numeroso y todos donde el nivel de todos es muy parecido, por lo que esperamos el día de hoy salir con todo y para eso necesitamos que la gente ponga un bonito ambiente y así sacar el resultado más amplio que se pueda. Al referirse a su lesión indicó que se siente mucho mejor, y espera que si el profesor lo decide in-

gresar desde el inicio y así dar todo de sí, a sus compañeros y el equipo. Finalmente agregó que no tienen referencia de su rival, el Alianza Cristiana de Tarapoto, pero que será un encuentro de cono a cono, donde la visita llegará a defenderse, manejar el balón, por lo que los utecistas saldrán a atacar con inteligencia, pero sin descuidar atrás, para evitar ese golcito que de visita vale doble, y que UTC saldrá a relucir su condición de local, porque en una semifinal las cosas son más parejas.

zados en sacar adelante el partido de hoy ante Alianza Cristiana de Iquitos. Ahora espera clasificar a la final, y alcanzar el objetivo de lograr que UTC llegue a la máxima categoría, para eso se está trabajando. Se ha demostrado una vez más, que somos mejores, ahora esperamos que no se presenten problemas, que al parecer lo están buscando, pero no lo pueden conseguir. Acerca del último partido jugado, señaló que nos pasa factura, porque fue un equipo que ya lo eliminamos, pero por lo que hace la federación teníamos que jugar, ganamos y ahora estas metidos en los partidos de la semifinal que va a ser muy uro son tres partidos seguidos y difíciles, los jugadores a cada choque llegan cansados y golpeados, por los continuo0s viajes, pero tenemos la seguridad de clasificar, aseguró Rafael Castillo. El “Gavilán norteño” entrenó y quedó listo para recibir al Alianza Cristiana de Iquitos en su primer lance por la semifinal de la Etapa Nacional de la Copa Perú.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA


a r o h

A en Cajamarca Mรกquina de 2 colores al alcohol

El Poder del Color

Placa CTP Bajo Costo

Formato: 70 x 50

a t o n i e r ur p Im erc M l E


Deportes Duelo de ida ante Tumbes se juega en Cajamarca

Gavilรกn debuta en casa

CMYK


Miercoles 28 11 2012