Issuu on Google+

“Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y Seguridad Alimentaria”

LUNES

| 20 DE ABRIL DE 2013

|

Año VI

| Nº 2071 |

El Diario de Cajamarca S/. 0.80

Teléf. 365273

| elmercuriocajamarca@yahoo.es

Policía frustra asalto pero delincuentes fueron liberados Efectivos de la Policía de Cajamarca frustraron un asalto, en el que los delincuentes de una peligrosa organización delictiva pretendía robar 20 mil soles.

Dos armas de fuego y los teléfonos celulares de los trabajadores de una tienda comercial ubicada en la intersección de las calles Chanchamayo y Huancavelica.

Los delincuentes intervenidos, todos confesos, fueron a las pocas horas puestos en libertad, pese a que se demostró que se trata de una peligrosa banda delictiva.

Deportes

Pág. 05

Encuentran cadáver en Plazuela Bolognesi

Pág. 10

Ganan, golean y gustan

Con “G” de Guazá Chuquiruna: en la mesa de diálogo de La Shacsha no hay ningún acuerdo

Niños estudian bajo techo de plásticos Denuncian a regidores Bazán y Bueno por usurpación de funciones

El 25 de abril se ha establecido un ultimátum para el retiro de maquinaria minera del acuífero.

Pagina web: // www.elmercurio.pe CMYK


02

LUNES 22 DE ABRIL DE 2013

Más de 600 autoridades ediles serán sometidas a consulta de revocación

. Proceso se realizará el domingo 7 de julio. Para esa fecha también se ha convocado elecciones en 21 regiones

E

l mandato de unas 603 autoridades municipales distritales será sometido a consulta de revocación el próximo 7 de julio, informó la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE). En dicha fecha, simultáneamente, se llevarán a cabo nuevas elecciones municipales para elegir a 407 autoridades distritales y seis provinciales, precisó la institución en un comunicado de prensa. Ambos procesos se realizarán en 21 regiones. La revocatoria

2013 será en 126 distritos y las nuevas elecciones se desarrollarán en una provincia y 83 distritos. Para organizar y desarrollar estos procesos, se instalará 22 Oficinas Descentralizadas de Procesos Electorales (ODPE) temporales. Estas oficinas estarán a cargo de dirigir, coordinar, organizar y ejecutar las actividades electorales en coordinación con los Jurados Electorales Especiales designados para tal efecto.

Como parte de las actividades preparatorias, la ONPE realizó un taller de capacitación para los jefes y encargados de cómputo de las 22 ODPE, actividad que comenzó el sábado 13 de abril y concluyó en la víspera. De esta manera, se busca garantizar una labor eficiente y transparente de cada una de las ODPE en sus respectivas circunscripciones, velando por el respeto a la voluntad popular expresada en las urnas. Según el padrón electoral aprobado por el Jurado Nacional de Elecciones (JNE), un total de 820.316 ciudadanos están aptos para sufragar en la segunda consulta popular de revocación 2013 y las nuevas elecciones municipales.

Se realiza primer encuentro regional de voluntarios culturales en Cajamarca La Dirección Regional de Cultura (DRC) de Cajamarca organizó el primer encuentro de Voluntarios Culturales, que busca involucrar e integrar a los ciudadanos de las trece provincias de esta región en la protección, conservación y promoción del patrimonio local, se informó. Según el Ministerio de Cultura, esta es una de las estrategias de trabajo que viene desarrollando la DRC Cajamarca para contar con colaboradores en cada una de las provincias –a manera de voluntariado cultural- involucrando así a la población en la conservación del patrimonio. La integración de las trece provincias en el cuidado del patrimonio se materializará, además, con la realización de intercambios culturales que favorezcan el conocimiento de la riqueza histórica de Cajamarca por los po-

bladores de la región, propiciando la interculturalidad y la valoración de esta riqueza. Durante los encuentros programados para el presente año, se dará énfasis en la preparación de los voluntarios para lograr en ellos capacidades y destrezas que articulen y coordinen las acciones que en relación al Patrimonio Cultural, material o inmaterial, se realicen en cada una de las provincias. Para ello, se contará con el soporte de la DRC de Cajamarca y se realizarán procesos culturales que transformen y construyan ciudadanía, con previo análisis de la realidad cultural para diseñar y ejecutar proyectos culturales con participación ciudadana. El primer encuentro se realizó ayer en el conjunto monumental Belén de Cajamarca, con la participación de voluntarios de las 13 provincias.

fotonoticia Marchas, desfiles, tropas La misma canción de todos los años, el amor por la patria, unos marchan, otros bien que se llenan las cuentas bancarias en paraísos fiscales. Así se ama al Perú.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,


03

LUNES 22 DE ABRIL DE 2013

Bardales inaugura sistema de agua potable en La Ramada

C

on una inversión de más de medio millón de soles, la municipalidad de Cajamarca en la persona del alcalde Ramiro Bardales Vigo, inauguró la obra Mejoramiento del Sistema de Agua Potable Rural en el sector 38 Quilish del Centro Poblado La Ramada, beneficiando a 400 habitantes en el lugar. Ramiro Bardales emocionado reafirmó su compromiso de “Orden y Trabajo por respeto a Cajamarca” y envió un mensaje a la ciudadanía: dijo que su gestión es la gestión del pueblo y en respuesta a su confianza están haciendo obras que benefician directamente a la ciudadanía, especialmente a la comunidad que más lo necesita y esto es una muestra más de todo un paquete de obras que entregan a sus beneficiarios. “Sí hacemos obras – exclamó –, tenemos una importante inversión en infraestructura educativa, vial, agua y saneamiento, seguridad ciudadana, salud, turismo, transporte; entre otras obras que también involucra el apoyo social y humanitario, ya sea en el campo y la ciudad, pero nuestra prioridad es hacer obra en aquellos lugares que más lo

necesitan”, agregó al recibir la ovación por la multitud beneficiaria. Asimismo indicó que esta obra de agua potable rural beneficia a más de cien familias con agua para que la población de La Ramada, quienes a partir de la fecha, podrán contar con el agua limpia en cantidad y calidad que anhelaban, mejorando su calidad de vida. A esta inauguración se sumó la presencia del Comité de Damas presidido por la Sra. Hilda Rojas de Bardales, quien hizo la entrega de mochilas con útiles escolares y buzos para los niños y niñas del lugar. A tal gesto de gran corazón se reflejaron mo-

mentos de alegría por los propios moradores. Gumercindo Yopla Chilón, Alcalde de La Ramada hizo mención que para conseguir el agua tenían que llegar a puquios y manantiales y caminar mucho; luego de 15 años el sistema de agua es una realidad por lo que mostró su satisfacción por este importante logro que demuestra que el alcalde Bardales está cumpliendo con las familias del lugar: “…son numerosos los habitantes que hoy pueden contar con agua de calidad y sana que se traduce en calidad de vida, por ello, expresamos nuestro más profundo agradecimiento”, puntualizó.

Encuentran cadáver en Plazuela Bolognesi Otra víctima del alcoholismo, una enfermedad que avanza, pero parece a nadie importarle. El fin de semana, los vecinos de Plazuela Bolognesi (sector La Recoleta) alertaron a las autoridades de cadáver en los jardines de la zona. Se trata de Lucas Asencio Minchán, de sesenta y cinco años de edad, natural de Cajamarca, quien habría muerto producto de una in-

toxicación alcohólica. Los vecinos del lugar lo identificaron, y avisaron a sus familiares. Asencio consumía alcohol todos los días, era habitual verlo por la zona, en los lugares de expendio de licores. Las autoridades llegaron hasta el lugar para levantar el acta correspondiente y trasladar el cuerpo hasta la morgue para la autopsia de ley.

Niños estudian bajo techo de plásticos Presidente regional de Cajamarca asegura que padres de familia deben acercarse a la gerencia sub regional de chota para gestionar construcción de local. Cerca de 35 niños reciben clases bajo un techo de plásticos, paredes de costal y sentados sobre piedras por no contar con un local educativo en el caserío Alto Masintranca, distrito de Chalamarca, provincia de Chota, el local donde estudiaban ahora es ocupado por sus propietarios El director de la institución

educativa inicial N° 555, Víctor Longa Aguirre, pidió a las autoridades regionales, municipales para la construcción de un local adecuado, pues actualmente estudian sobre una pampa y cuando llueve los niños y docentes se mojan continuamente, al igual que sus útiles escolares. Víctor Longa, detalló que muchos de los niños provienen de zonas alejadas, por ello cuando llueve deben soportar con la ropa mojada hasta retornar a sus viviendas.

El alcalde provincial de Cajamarca, Crnel PNP ® Ramiro Alejandro Bardales Vigo y familia, expresan sus más sentidas condolencias al periodista Edgar Jara Rodríguez, por el fallecimiento de quien en vida fuera su

CONDOLENCIAS

Sra. esposa Ana María Díaz de Jara (Q.D.G. y P.D),

La Municipalidad Provincial de Cajamarca rinde un merecido saludo de condolencias y expresan una oración en la memoria de quien en vida fuera la

acaecida el domingo 20 de abril; por lo que elevan sus plegarias a Dios por el eterno descanso de su alma y hacen los más fervientes votos para que sus familiares puedan alcanzar el consuelo y resignación cristiana ante tan triste pérdida.

Sra. Ana María Díaz de Jara (Q.D.G. y P.D)

Cajamarca, 21 de abril del 2013

esposa del periodista Edgar Jara Rodríguez, en este momento de su partida hacia el encuentro del Señor. La vida de los que en ti creemos Señor no se termina, se transforma, y al deshacerse nuestra morada terrenal, adquirimos una mansión celestial. Cajamarca, 21 de abril del 2013 EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA


04

LUNES 22 DE ABRIL DE 2013

Chauchill ad as Acuerdos

OPINIÓN

Progresivamente, poco a poco

Terceros

Eduardo González Estas palabras de Haya de la Torre en febrero de 1962 muestran que su discurso antaño izquierdista se había moderado notablemente para esa época. La agenda nacionalista había sido reemplazada ahora por una tónica de prédica moral que fue permanente en la vida del líder. Por costa, montaña y selva, clamaba por una vida honesta ajena al licor, la droga, y las tentaciones corruptoras del dinero. En vez de una campaña política, aquella parecía la gira de un predicador religioso cuya palabra fascinante originaba súbitas conversiones. El “Viejo” sentía que la presidencia estaba a un paso y que, por ende, era necesario preparar a los apristas para que evitaran la sensualidad del poder. En Pacasmayo, mi pueblo, fueron dos los oradores: el candidato presidencial y un joven flaco y peludo, sin libreta electoral aún, pero secretario general del comando universitario aprista de Trujillo, aquel que ahora escribe estas líneas. La fluidez algo irresponsable de mis palabras provocó los generosos comentarios del Viejo quien, ante la multitud, proclamó que este muchacho flacuchento habría de ser un día muy importante como orador y como hombre de pluma. Tal vez lo dijo por las plumas que en vez de barbas rodeaban por entonces mi cara. Aprovechó el Viejo de esa anécdota para dirigirse a la juventud y a los compañeros del partido, y pedirles por enésima vez moderación en la bebida. En la cena aprista que luego siguió, todos estaban pendientes de las palabras con que respondería el secretario general del distrito, un excelente médico que además era muy aficionado a las copas. Cuando aquél pidió la palabra, un compañero me codeó preocupado. En efecto, el inicio de su discurso provocó una generalizada desconfianza: “El compañero jefe nos ha dicho que debemos dejar el alcohol. Tiene razón. Lo vamos a dejar, compañeros... ¿Hipocresía?... Telmo continuó: “Vamos a dejar el alcohol, compañeros. Pero, progresivamente, poco a poco”. Nadie pudo contener la risa, ni siquiera el propio “Viejo” que tenía un gran sentido del humor y que solía reírse hasta de sí mismo. A este hombre se le ha acusado de desviaciones ideológicas, pero jamás de ansioso lucrador. Sería imposible decir eso de quien llevaba siempre los bolsillos vacíos y casi desconocía el valor del dinero. Tampoco se ha dicho eso jamás de los viejos apristas quienes por su capacidad podrían haber caminado hacia un futuro prometedor, pero que todo lo perdieron, La Libertad, la familia, la propiedad e incluso y la vida, al entregarse a la lucha revolucionaria por la felicidad de los demás.

El M ercurio Jr. Sor Manuela Gil N° 408 Urb. La Alameda

PERIODISTAS Luis Valdez Alonso Luis Guzmán Zolorsano Wilton Coba Linares DEPORTES Aldo Incio Pajares DIAGRAMACIÓN Willian Tocas

Nos enteramos que una distinguida señorita se casa, y le deseamos lo mejor. Sabemos que su papa no es bien visto, pero no importa, apoyamos a la gente que se lo merece. El amor no tiene fronteras, solo intereses…bien calladito que te lo tenías.

Bien dicen que los goles son amores y no buenas razones. Cuando un equipo de futbol gana, todos ganan, sobre todo las autoridades, que nadie se ocupa de ellas, y las obras siguen detenidas y nunca hay el ansiado desarrollo.

Unos doctores en leyes, mejor dicho, papelucheros de quinta categoría, se dan de muy honorables. Solo hablan de sus glorias, de sus logros, de sus éxitos, de sus envidiables logros, pero de honorables no tienen nada, más honor tienen un gato que algunos abogados.

EDITOR Ramiro Sánchez Vásquez

Matrimonio

Goles

Honorables

DIRECTOR - GERENTE Herman Romero Huaccha

M

DEPÓSITO LEGAL Nº 2008-08766

Por motivo de terceros, la línea de internet se cayó. Es decir, tenemos que soportar la excusa de que terceros son los responsables del desastroso servicio de algunas empresas protegidas por el gobierno nacionalista…por eso, también dejaremos de pagar puntualmente los recibos.

Parece que algunos asesores, técnicos, y demás relacionados a los asuntos sin importancia, solo viven justificando su sueldo en mesas de diálogo. Las mesas son para comer, el diálogo para las cantinas…entendido.

ASESORES Dr. Hugo Miguel Muñoz Peralta Dr. Fernando Augusto Chávez Rosero Dr. Martín Coronado Jiménez DOMICILIO PROCESAL: Jr. Tarapacá Nº 714 of. 305 CAJAMARCA

OFICINA CHOTA: Helber Tapia Vasquez Jr. Atahualpa 218 celular: 976733160 - RPM. *0250158

OFICINA SANTA CRUZ: Leonides Heredia Pérez Jr. Grau 649 Cel. 970 073853 / RPM: *697583 OFICINA BAMBAMARCA Francisco Oswald Chilón Garay Jr. Jaime de Martinez # 153 Cel. 976 697752 / RPC 976 399277

Préstamo Nos hemos enterado que un empresario desea obtener un préstamo a nombre de sus trabajadores. Todo secreto, confidencial, nada legal, aunque muy astuto. No cambia de forma de trabajo, sigue con las estafas, pero vamos a los tarugos que no se dan cuenta de tremendo lío que se avecina.

OFICINAS DESCENTRALIZADAS EN PROVINCIAS. OFICINA CAJABAMBA: Dra. Raquel Hurtado Escamilo Jr. Llosa # 501 Telef : 551936 / 551812 Celular : (044)949644874.

OFICINA SAN MARCOS: BOTICA CENTRAL Pedro Rojas Vargas Jr. Miguel Grau # 339 Telef :

OFICINA SAN PABLO: Lino Alva Chilón Jr. Trujillo # 364 Telef : 505020 Celular : 976807547.

OFICINA SAN MIGUEL: Jr. Alfonso Vigo #668 Telef: 076 - 557075

OFICINA CELENDÍN: SOCORRO QUIROZ Celular :#015303

OFICINA PACASMAYO: CECILAI VERONICA ESTEVES DIAZ calle jose olaya nº 808 947942295 949044483 RPM # 008903 TEL FIJO 044 52 2063

Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva del autor y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,


05

LUNES 22 DE ABRIL DE 2013

NOTICIAS

Fujimorismo afirma que Capriles está “desinformado” sobre elección del 2000. Ante la comparación hecha por el opositor venezolano, el vocero fujimorista Alejandro Aguinaga sostuvo que en el Perú no hubo fraude

Policía frustra asalto y captura delincuentes, pero banda es puesta en libertad (Unidad de Investigación)

E

fectivos de la Policía Nacional de Cajamarca, con participación de la unidad de robos de la DIRINCRI – Lima, frustraron un asalto, en el que los delincuentes de una peligrosa organización delictiva pretendía robar 20 mil soles, dos armas de fuego y los teléfonos celulares de los trabajadores de una tienda comercial ubicada en la intersección de las calles Chanchamayo y Huancavelica. Antes del frustrado asalto, los efectivos policiales capturaron a cinco de los integrantes de esta banda, y les decomisaron armas de fuego y material que comprueba la planificación del asalto. La unidad de investigación de El Mercurio, tuvo acceso al testimonio de los intervenidos, quienes narran paso a paso cómo se daría dicho golpe criminal. Marilú Medina Sánchez (20), quien recientemente apareció en diversos medios locales jurando inocencia y acusando a la policía

de haberla detenido arbitrariamente, sin ninguna presión confesó ante la policía, cómo se organizaron para dar el golpe. Marilú, contó que recibió la llamada de Alexánder Torres, y junto a otros delincuentes se reunieron en la plazuela Grau, donde la invitaron a participar del robo de una tienda en las intersecciones de los jirones Chanchamayo y Huancavelica, donde robarían dinero, armas y equipos celulares, la información que habría todo ello la habría dado un trabajador de la tienda, tal como confiesa Marilú Medina. “Este señor les había dicho que tiene tres cajones, donde tiene la plata, las armas y los celulares y este señor les había dicho para que entren a robar” dijo a la policía, añadiendo que la banda de delincuentes está integrada por 7 personas. La joven mujer contó que fue convocada para participar del robo en el que le habían encomendado la función de “campana”. “Me dijeron que me pa-

re en la puerta para avisarles quien viene” narró libremente; también acordaron que ella (Marilú) recibiría por su participación la suma de 200 nuevos soles. S iba a tratar de un asalto a mano armada, pues dos de los delincuentes, uno de ellos se dio a la fuga, portaban revólveres. Otro de los intervenidos, es Jerson Ruiz Silva (21) natural de Bambamarca, quien al ser interrogado, después de varios minutos de negar el plan que habían preparado, terminó por acepar que robarían en el establecimiento comercial antes indicado, aunque dijo que sólo iba a acompañar a los demás delincuentes con el fin de “hacer mancha”. También fue intervenido Roger Alexánder Torres Torres, alias “Jakson” o “Caras”, quien sería el cabecilla de la organización delictiva, cabe indicar que alias Jakson, ya habría sido intervenido en ocasiones anteriores implicado en otros delitos. Los delincuentes intervenidos, todos confesos, fueron a las po-

cas horas puestos en libertad, pese a que se demostró que se trata de una peligrosa banda delictiva, la misma que desde ya habría incurrido en el delito de Asociación Ilícita para Delinquir. Más aún cuando la policía presume que algunos de los detenidos estaría inmerso en otros delitos de sicariato, como el múltiple homicidio en el

local nocturno “Tania”. Justamente trascendió que alias “Joselito” el encargado de movilizar a los delincuentes, habría usado su vehículo para ese crimen y muchos otros. Sin embargo causa indignación que esta peligrosa organización delictiva esté nuevamente en las calles, probablemente cometiendo impunemente otros delitos.

Solicitan nueva sala especializada civil ante autoridades del Consejo Ejecutivo del PJ “La única Sala Especializada Civil que existe en el Distrito Judicial de Cajamarca, no es suficiente para atender con prontitud todos los casos. Por eso, hemos solicitado ante los órganos respectivos del Poder Judicial, la urgente creación de una nueva Sala Civil que permitirá dar celeridad a los procesos y una mejor atención al ciudadano cajamarquino”, expresó Oscar Vásquez

Arana, frente a los Jueces Supremos Rodolfo Walde Jáuregui, Víctor Ticona Postigo y demás miembros del Consejo Ejecutivo, Bonifacio Meneses Gonzales, Darío Palacios Dextre, y Ayar Felipe Chaparro Guerra. Desde la ciudad de Huaraz, donde se desarrolla la Séptima Reunión Anual 2013 de Presidentes y Jefes de las Oficinas de Administración de las 31

DEFUNCIÓN El esposo, hijos, familiares y demás relacionados de quien vida fue

ANA MARÍA DÍAZ DE JARA Tienen el penoso deber de informar de su sensible fallecimiento en la ciudad de Trujillo.

Cortes Superiores de Justicia del país, Vásquez Arana, resaltó los ejemplos de los 3 juzgados laborales y de los magistrados que vienen respetando los plazos que dispone la nueva Ley; sin embargo, estos procesos en apelación pasan a la segunda instancia (Sala Especializada Civil), que se ha convertido en un verdadero “cuello de botella”, por la elevada carga

procesal. Resulta que los casos resueltos en primera instancia suelen ser apelados, y cuando pasan para ser vistos por la única Sala Especializada Civil que existe, ésta no se da abasto para atenderlos, lo cual ha generado que algunas vistas de la causa hayan sido programadas hasta el último trimestre del año. “Esto se contradice, con la cele-

ridad que debe darse en los procesos, por eso, mi gestión ha presentado la documentación respectiva con reportes estadísticos ante los organismos competentes del Poder Judicial, para la transformación de la Segunda Sala Especializada Civil, en beneficio de los trabajadores y justiciables”, anunció desde Huaraz, el Presidente Oscar Vásquez Arana.

CONDOLENCIAS La gerencia, personal periodístico y demás trabajadores de la Empresa Editora El Mercurio, expresan su pesar por el fallecimiento de

ANA MARÍA DÍAZ DE JARA Esposa de nuestro colega Edgar Domingo Jara Rodríguez.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

CMYK


06

LUNES 22 DE ABRIL DE 2013

CHUQUIRUNA: en la mesa de diálogo de La Shacsha no hay ningún acuerdo

S

i la mesa de diálogo es un mecanismo de solución de conflictos, a veces el prolongarse por tanto tiempo las reuniones solo genera que los ánimos se enciendan y se agrave la situación inicial. Eso parece suceder en el distrito de Los Baños del Inca, donde el conflicto socio ambiental del acuífero La Shacsha toma otros matices a raíz de la instalación de una mesa de diálogo, la cual no da resultados. El regidor del distrito de Los Baños del Inca (Cajamarca), Fernando Chuquiruna, señaló que hasta el momento se han desarrollado dos mesas de diálogo y no se ha llegado a ningún acuerdo con los representantes de la Presidencia del Consejo de Ministros. Las reuniones se han desarrollado en un ambiente de tolerancia, no se han generado problemas, ni tampoco hubo acciones que puedan tomarse a mal, pero

a la falta de acuerdos es lo que motiva la incomodidad de la población, ha señalado el concejal. El acuerdo de las comunidades de Shacsha es dar fecha límite hasta el 25 de abril para llegar a establecer acuerdos basados en respetar la zona declarada por la municipalidad de Baños del inca como un espacio intangible. Chuquiruna resaltó que la población no se responsabiliza de

En operativo intervienen panaderías El operativo estuvo presidido por el Área de Comercialización y Licencias de la Municipalidad Provincial, que con apoyo de Serenazgo constataron el funcionamiento de diversas panaderías de la ciudad, a fin de verificar si cumplen con la documentación municipal, además de los estándares de salubridad e higiene para la elaboración del alimento cotidiano en las mesas de las familias cajamarquinas. Las autoridades municipales intervinieron a Panadería “Tropical” ubicado en Jr. Sara macdougall N°155, de propiedad de Nancy Hernández Soberon que no contaba con licencia de funcionamiento, ni carnet sanitario para los trabajadores. Se prosiguió con Panadería “Primavera” con dirección en Psj. Rivera N° 108 de propiedad de Vicente Herrera Flórez, quien demostró

que su local cumplía con la reglamentación municipal; también se intervino Panadería “Santa Rosa” en Jr. Los Cedros N°388 y Panadería sin denominación en Jr. Los Cipreses N°195, que realizaban sus labores de forma ilegal, sin contar con ningún documento que certifique su funcionamiento. En todas ellas se levantó observaciones debido a las deficiencias de conservación de los insumos, en la limpieza de las maquinas procesadoras y por las precarias instalaciones del local. Los propietarios notificados se comprometieron a subsanar las deficiencias en el plazo de 05 días, en donde la autoridad administrativa volverá a inspeccionar y en caso de omisión de sancionar de acuerdo a normas administrativas.

Capturan asaltante en “El Ingenio” Pensaba seguir haciendo de las suyas, sin embargo sus fechorías terminaron la noche de ayer al promediar las 22:45 minutos, cuando fue capturado por el personal de serenazgo que lo atrapo cuando asaltaba a una pareja a quienes amenazaba con un chuchillo para quitarles sus celulares. El facineroso infraganti, fue detenido en la plazuela “El Ingenio”, y grande fue la sorpresa de los agentes del orden al identificarlo como el menor de iniciales de L.F.V.T de 15 años de edad. Concepción Rojas Aguilar (31) natural de Baños del inca, acompañado de su pareja, agradeció

la oportuna intervención de los agentes del orden, que evitaron que el infractor lo despoje de sus celulares valorizados en 250 y 180 soles. El menor fue conducido a la dependencia policial de la segunda comisaría y quedó a cargo del SOB2 PNP Villanueva para las investigaciones del caso que resuelvan su situación legal.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

lo que pueda suceder si no se llega a un acuerdo. "La población ha decidido sacar la maquinaria de la empresa minera Yanacocha, siempre respetando las normas legales", aseveró. El Presidente del Comité de Defensa del Acuífero La Shacsha, Fernando Chuquiruna Gallardo, manifestó que se ha tenido que suspender nuevamente la sesión por segunda oportunidad. Sin embargo, se ha pro-

puesto que para el jueves 25 de abril, en el auditorio de la Municipalidad Distrital de Los Baños de Inca, se retome el diálogo pero con la presencia de Vladimiro Huaroc en su calidad de Jefe de la Oficina Nacional de Sostenibilidad y Diálogo de la Presidencia del Consejo de Ministros. “En la última sesión, en una total falta de respeto, no ha venido ningún funcionario que tenga la facultad expresa para de-

terminar algunos acuerdos que busque el respeto a la vigencia de la Ordenanza Municipal No. 051-2006 que busca la defensa de la cabecera de cuenca de La Shacsha” manifestó Finalmente, Fernando Chuquiruna señaló: “De no asistir el doctor Huaroc, mucho lamentaremos que no va más el diálogo, y no será nuestra responsabilidad porque Baños del Inca ha demostrado en todo momento ser una ciudad dialogante, sino por culpa del gobierno central en representación de la PCM no ha demostrado capacidad para resolver conflictos (...) Estamos dispuesto a hacer respetar la ordenanza y junto al pueblo subiremos hasta el acuífero La Shacsha a defender nuestra agua, y colocaremos hitos a fin de poder delimitarlo, para lo cual solicitaremos las garantías al gobernador de Cajamarca” sentenció.

MPC elabora plan operativo para el desarrollo rural provincial Con el objetivo de lograr el desarrollo sostenible en la provincia de Cajamarca en sus diferentes actividades productivas, la Sub gerencia de Desarrollo Rural de la comuna cajamarquina, realizó la mesa inter institucional para el desarrollo rural y elaborar un plan operativo estratégico que oriente una propuesta técnica para el desarrollo de los centros poblados de la provincia. José Rodríguez, Sub gerente de Desarrollo Rural, manifestó que la política de trabajo del alcalde Ramiro Bardales también muestra interés en el desarrollo del área rural y por ello, en breve, se presentará un plan operativo que comprenda cuatro componentes o ejes temáticos: social, económico, ambiental, institucional que involucren una propuesta de desarrollo en favor

de la población rural. Hugo Miranda, secretario técnico de la Mesa Provincial para el Desarrollo Rural, señaló que plasmarán las propuestas, planes y proyectos para el desarrollo en el contexto rural que comprende la provincia, los mismos que serán priorizados e incluidos en el Sistema Nacional de Inversión Pública como una políti-

ca que será asumida por la Municipalidad de Cajamarca. “El rol que cumple la municipalidad provincial será liderar, ejecutar y viabilizar los planes de acuerdo a las necesidades de la población en base al trabajo concertado y propuesto por diferentes actores que conforman la mesa para el desarrollo rural”, acotó Miranda.

Denuncian a regidores Bazán y Bueno por usurpación de funciones Los regidores Bhila Bazán y Herman Bueno Cabrera confirmaron que fueron denunciados ante la fiscalía penal de Cajamarca, por el mismo promotor del pedido de revocatoria, Amadeo Llanos Calua, aduciendo usurpación de funciones. La concejal también dijo que

se encuentran a la espera del Jurado Nacional de Elecciones de la ciudad de Lima, para responder por la apelación que presentó Amadeo Llanos, luego que en sesión de concejo se decidiera no aceptar el pedido de vacancia, por ello viajarán para presentar sus argumentos de defensa.

Bhila Bazán dijo que existe una persecución de la actual gestión municipal para los regidores que se encuentran realizando un trabajo de fiscalización, cómo el que hacen ellos, pues no es casualidad los pedidos de vacancia que se presentan hasta el momento.


07

LUNES 22 DE ABRIL DE 2013

“PARA QUE EN CAJAMARCA, EXISTA JUSTICIA DE ACUERDO CON EL DERECHO”

HABEAS CORPUS VS HABEAS CORPUS ¿Solución Legislativa o Jurisprudencial? GUILLERMO VARGAS COSAVALENTE. Abogado egresado de la Facultad de Derecho de la Universidad de Lima. Socio Fundador del Estudio Vargas Cosavalente Abogados Consultores. I. Alcances generales: Como premisa general se debe tener en cuenta que la naturaleza de los procesos constitucionales es diferente a la de los procesos ordinarios en cuatro aspectos: “…1) por sus fines, pues, a diferencia de los procesos constitucionales, los ordinarios no tienen por objeto hacer valer el principio de supremacía constitucional ni siempre persiguen la protección de los derechos fundamentales; 2) por el rol del juez, porque el control de la actuación de las partes por parte del juez es mayor en los procesos constitucionales; 3) por los principios orientadores, pues, si bien es cierto que los principios son compartidos por ambos procesos, en los constitucionales su exigencia es fundamental e ineludible para el cumplimiento de sus fines; y 4) por su naturaleza, pues, a diferencia de los ordinarios, los constitucionales son procesos de tutela de urgencia… ” Resulta pertinente empezar señalando que los procesos constitucionales en general tienen una naturaleza distinta, sobre todo por la protección de los derechos fundamentales que protege, dentro de estos el denominado derecho a la libertad individual que es objeto de protección por el proceso de Habeas Corpus, y que este ultimo adquiere particularidades diferentes a los demás, pero que muchas veces se ve afectado por similares problemas que lo procesos ordinarios y de los cuales ya se ha establecido algunas diferencias Como podemos apreciar, la singularidad de los procesos constitucionales deriva de su finalidad, cual es preservar el respeto de los derechos fundamentales y la supremacía constitucional, la misma que se traduce en la obligación de los jueces de impulsar el proceso constitucional a fin de conseguir que en los plazos legales se brinde la respuesta jurisdiccional más idónea. La comprensión de los alcances tuitivos de los diferentes procesos constitucionales, así como la determinación del margen de actuación con que cuentan quienes se desempeñan como juzgadores en estos casos, son temas a los cuales no es posible aproximarse como si tomáramos contacto con conceptos plenamente definidos, y ante los que poco o nada habría que añadir. Componen más bien módulos frente a las cuales siempre existe algo nuevo que decir, y que por ello exigen un acercamiento desde una perspectiva dinámica y abierta a buscar respuestas a las nuevas interrogantes y dificultades que pudiesen surgir. En lo que nos compete a desarrollar en el presente trabajo es lo relacionado al Proceso de Habeas Corpus y el planteamiento de su procedencia para cuestionar a otro habeas corpus. Por lo que se debe tener en cuenta como referencia que la historia del Constitucionalismo peruano, nos muestra que el Proceso Constitucional de Habeas Corpus se presentó por primera vez en nuestro ordenamiento jurídico

en el año 1897, concretamente el artículo 18º de la Constitución de 1860; así a lo largo de los años ha ido pasando por una serie de modificaciones en cuanto a su ámbito de acción en la protección de los derechos que protege, en este sentido el Código Procesal Constitucional recoge en su artículo 25º recoge este proceso materia de análisis, señalando que protege el derecho a la libertad individual y los derechos conexos a este frente a una vulneración o amenaza por parte de una autoridad o funcionario a dicho derecho II. Diversa problemática sobre el hábeas corpus: Mas allá de señalar que la problemática actual del Proceso Constitucional de Habeas Corpus, es decir el aumento de la carga procesal debido a que muchas personas recurren a dicho proceso en merito a la diversidad de derechos que protege sin tomar en cuenta la conexidad a la libertad individual, resulta importante esbozar que existen diversos supuestos que no han sido desarrollados en la legislación procesal constitucional vigente pero que resultan necesario precisarlos para evitar incertidumbres futuras frente a esta situación. Para poder entender mejor esta nueva problemática deberíamos señalar brevemente en que consiste la interposición de una demanda de habeas corpus contra resoluciones judiciales, a fin de tener claro todos los supuestos positivizados o no sobre este proceso constitucional. El Proceso de Habeas Corpus contra Resoluciones Judiciales toma en la actualidad importancia en nuestro contexto, sobretodo con ocasión de procesos penales instaurados en contra de ex – funcionarios estatales a quienes, en muchos casos, se les priva del derecho a la libertad personal y que no en pocos casos, cuestionan las decisiones judiciales en su contra por considerarlas arbitrarias. El hecho que un juez emita una resolución judicial en la que se priva de su libertad a una persona, no significa que esta decisión no pueda ser objeto de control constitucional alguno, esto es parte también del debido proceso al que todo ciudadano sometido al órgano jurisdiccional tiene derecho. La libertad se ve afectada cuando, entre otros motivos, una persona es privada de ésta por una resolución judicial arbitraria. Es arbitraria porque no respetó un debido proceso penal, lo cual hace al mismo, un proceso irregular. Por lo que, “…El Tribunal Constitucional se ha referido en reiteradas oportunidades, estableciendo que constituirá un procedimiento irregular cuando un juez haya privado o restringido a una persona de su libertad individual, en un proceso judicial, violando los principios y derechos constitucionales, tales como: a la presunción de inocencia (art. 2-24-e), al juez natural (art. 139-1) y al debido proceso, y a la tutela jurisdiccional (art. 139-3) …". Vemos entonces que este primer supuesto nos muestra que el proceso constitucional de Habeas Corpus controla el cumplimento y respeto de los derechos fundamentales de orden procesal en conexidad con la libertad individual señalados en las resoluciones judiciales. EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA


08

LUNES 22 DE ABRIL DE 2013

Tremenda noticia Raúl Wiener

Santos entrega terreno para hospital de Jaén

E

l presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos Guerrero en un acto público el viernes 19 de abril hizo la entrega oficial del terreno al Consorcio Caxamarca para inicie los trabajos del proyecto: “Construcción del Hospital Regional II2 de Jaén”, cuya inversión asciende a 73 millones de soles. “Después de una larga espera, podemos decir que la construcción del hospital II-2 de Jaén es una realidad, a pesar de las trabas presentadas en un inicio de la gestión del presupuesto pero pudimos superarlo y hoy estamos poniendo a uso del consor-

cio Caxamarca el terreno para la construcción de este moderno nosocomio de nivel II-2”, precisó Santos Guerrero. Este mega proyecto en salud tendrá una inversión de 73 millones de soles. “El gobierno regional Cajamarca (GRC) ha garantizado el presupuesto para la ejecución de esta obra con 60 millones de soles para este año y lo restante se tendrá el 2014 año en que se tiene previsto su culminación”, añadió el titular de la región Cajamarca. Gregorio Santos, explicó además que el Consorcio Caxa-

marca en adelante tendrá un plazo de 4 meses para culminar el expediente definitivo para su aprobación e inmediatamente iniciar con la edificación de este proyecto que beneficiará a 500 mil habitantes de Jaén y el Nor Oriente Peruano. El presidente regional de Cajamarca, concluyó agradeciendo a diversas personalidades que tuvieron está iniciativa de gestionar un hospital de este nivel, como es el caso del señor Armando Ríos Dávila quien dono el terreno donde funciona hoy este nosocomio de Jaén desde hace 35 años.

Ejecutan el primer Procompite en Cajamarca El alcalde de los Baños del Inca, Jesús Julca Díaz, colocó la primera piedra en el centro poblado de Apalín y así dio inicio al primer Procompite que se ejecuta en toda la provincia de Cajamarca con una inversión de aproximadamente un millón de nuevos soles. “El proyecto agrupa tres caseríos; El Calvario, Apalín y Shinchilpampa y un promedio de 250 beneficiarios que tienen un solo objetivo mejorar la producción de leche y pastos, y por ende mejorará su calidad de vida”, precisó el burgomaestre de la Primera Maravilla del Perú. Jesús Julca agregó que la comunidad está entregando un terreno para la ejecución del Plan de Negocio, “de nuestra parte otorgaremos un tractor agrícola con todos sus implementos, picadora, mixer, una balanza electrónica de 60 toneladas, la construcción de una plataforma donde se producirá el pancamel, que es el alimento del ganado, entre otros equipos e igualmente serán asesorados y capacitados”. “Para que inicie este negocio, porque aquí estamos apostando por la

formación de pequeñas empresas, la Municipalidad también ha incluido la entrega de 400 galones de combustible, necesarios para que el tractor empiece a trabajar la tierra”, acotó el alcalde bañosino. La primera autoridad de los Baños del Inca recalcó que su gestión no solo se está enfocando en la ejecución de obras de infraestructura, sino también apostando por las ideas productivas que tienen las comunidades. Por su parte, José Briones Alvares, subgerente de Desarrollo Económico y Social de la MDBI, dijo que es una política del alcalde Jesús Julca mejorar y modernizar la agricultura en todas las comunidades de los Baños del Inca. “No es lo mismo la yunta, el toro con la producción que puede realizar un tractor agrícola. Aquí en Apalín ya hay un potencial con la venta de leche y con este proyecto que está impulsando la Municipalidad la producción mejorará en más de un 50%”, indicó el funcionario.

Añadió que no es el único Procompite que está promoviendo la comuna bañosina, sino también están las comunidades de Huacataz y Puylucana; en esta última se busca mejorar el trigo, cebada y arveja. En tanto el alcalde de este centro poblado y presidente de la Asociación de Productores Pachachaca, Guillermo Llanos Cóndor, agradeció al burgomaestre por apoyar a la zona rural. A la ceremonia asistieron los regidores Juan Sánchez y Julio Mendoza, el alcalde de este centro poblado y presidente de la Asociación de Productores Pachachaca, Guillermo Llanos Cóndor, funcionarios de la Municipalidad y pobladores de los tres caseríos. Este mismo proyecto se inició, el fin de semana, en el centro poblado de Huacataz, y donde los pobladores agradecieron al alcalde Jesús Julca por cumplir su promesa, “con este proyecto Huacataz mejorará su producción de leche fresca, sus pastos y nuestros ingresos económicos”.

“Arrecian críticas por viaje de Humala para asunción de Maduro”. Titular principal de primera página, del sábado, del diario El Comercio, que algunos reputan como el más serio del Perú. Arreciar es un término que refiere a algo que se hace cada vez más fuerte, por ejemplo una tormenta. Y, bueno, digamos que ha habido un jaleo por el asunto del viaje al presidente, en el Congreso y los medios de comunicación que, ya se sabía, no se oponen a la elección de Maduro porque sea técnicamente inválida sino porque militan en el campo del antichavismo. Pero asumamos que es su derecho, pero que no tuvieron éxito en cortarle las alas a Humala y fijarlo en Lima, para que parezca que oficialmente el Perú se mete en los problemas de Venezuela y juega el partido que ha iniciado Estados Unidos con poco éxito en esta parte del continente. ¿Y ahora cómo es que todo esto “arrecia” después que el presidente emprendió viaje y estuvo como casi todos los mandatarios latinoamericanos en la juramentación de Maduro?, ¿han salido las masas a las calles?, ¿los estudiantes se movilizan como lo hicieron cuando el golpe de Pinochet o frente a la guerra de las Malvinas? No, señor. Arrecian porque Alan García ha dicho que Unasur es una manada y él evitó siempre a estos gobiernos latinoamericanos “otoronguistas” (¡), como que creó su propio club del Pacífico con Chile, Colombia y México, al mejor gusto de los Estados Unidos. Pero no sólo eso, sino que la señora Keiko ha metido su cuchara para lamentar que Humala no ponga primero los intereses nacionales. O sea, arrecian a través de dos declaraciones de personajes que están buscando el camino de regreso al poder y sacar del centro precisamente los temas nacionales como los indultos y conmutaciones corruptas del gobierno anterior y los informes médicos que concluyen que el indulto a Fujimori sólo puede darse como gesto político de consagración de la impunidad y no como problema de salud, como venía argumentándose. La Unasur se parece a la unidad indoamericana que planteaba el APRA en sus orígenes y eso de la manada otros lo definirían como unidad para no someterse a las presiones de los que todavía siguen creyendo que somos su patio trasero. Lo que hace recordar al García en los 80 con la bandera panameña después de la invasión yanqui, el último estertor de un viejo antiimperialismo. Pero, claro, nada como esas declaraciones de Keiko sobre gobiernos “ilegítimos”. Todos sabemos en qué consiste la legitimidad Fujimorista. Y sólo El Comercio puede ser tan serio como para darnos tremenda noticia: Alan está contra las manadas y Keiko defiende la democracia. Arrecia la estupidez en el Perú.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

CMYK


09

LUNES 22 DE ABRIL DE 2013 "SE ALQUILA AMPLIA CASA UBICADA EN URB. LAGUNA SECA , BAÑOS DEL INCA, IDEAL PARA VIVIENDA Y/O OFICINAS, AMOBLADA O SIN AMOBLAR, 6 DORMITORIOS TODOS CON POZO DE AGUA TERMAL, PISCINA, SAUNA , RAZÓN : 976827142; # 390512; RPC: 976387607

Horoscopo Hoy sentirás cierto entusiasmo en el ámbito del trabajo, Aries, por eso tendrás ganas de emprender proyectos que te abran nuevos caminos hacia la realización y satisfacción personal; recuerda que el esfuerzo continuado será importante. No obstante, tus relaciones con las personas del entorno cercano podrían ser algo tirantes. En este lunes, los cambios de locales, de domicilio o de cualquier otra clase serán muy posibles, Tauro. En general, te encontrarás en un estado mental equilibrado, precisamente por eso disfrutarás de una vida intelectual plena e independiente, aunque deberás tener un poquito de cuidado en las relaciones personales que mantengas. Hoy tendrás algunas cualidades a favor, Géminis, como podrán ser tu sexto sentido o corazonadas. Si les prestas la suficiente atención podrían darte la voz de alarma ante situaciones potencialmente perjudiciales para ti. Ten cuidado con esa manera que tienes de decir las cosas, porque podrías crearte algunos problemas con alguien. Tendrás un lunes lleno de actividad en el ámbito del trabajo, Cáncer, algo que podrá dar un notable impulso a tus proyectos profesionales. No obstante, en las relaciones con las personas del entorno no estarás dentro de uno de tus mejores días, incluso podrías acabar rompiendo una relación hasta ahora importante para ti. Leo, tienes que aprender de una vez a controlar tu fuerte ego y a no ser tan intolerante, aunque pienses que tienes toda la razón del mundo. Siempre hay diferentes verdades que dependen del sujeto que las percibe, y tu verdad no es mejor que la del otro, simplemente es distinta. Tus relaciones con el entorno serán malas si no tienes en cuenta lo que acabas de leer. Hoy tendrás que moderar un poco tus impulsos, porque si no lo haces podrías acabar con algunos problemas, tanto en el trabajo como en tu vida privada, Virgo. Y no solamente eso, también tus emociones serán una dificultad, así que piensa dos veces antes de hacer o decir algo. Sin embargo, podrías recibir un dinero no esperado. Hoy será un día algo tenso en el terreno emocional, sobre todo en tus relaciones de pareja: evita las discusiones y no te acalores por tonterías. Por otra parte, habrá muy buenos aspectos en para tu plano más social, Libra. Además, en el ámbito económico disfrutarás de un día positivo. Existirá hoy cierta tensión emocional en tus relaciones de pareja. También podrías tener que resolver algunos imprevistos en diferentes aspectos de tu vida. Además, deberás tener cuidado con los gastos; será mejor que hoy actúes con mucha cautela en el ámbito de la economía, porque podrías sufrir alguna que otra pérdida, Escorpio. En el trabajo te irá bien, Sagitario, así que no tendrás problemas en este sentido; además, tu estado mental será tan bueno que podrás resolver cualquier contratiempo con una eficacia asombrosa o casi. En general, el entorno en el que te muevas podría ser un poco agresivo, pero incluso así serás capaz de amoldarte a todo. Hoy tendrás que hacer uso de todas las cualidades relacionadas con la constancia y la responsabilidad, Capricornio; además, también deberás procurar pensar con objetividad y determinar tus metas, para evitar dispersar las energías con las que cuentes en demasiados proyectos a la vez; así es posible que se entorpezcan unos a otros. Prudencia, discreción y precaución serán tres palabras que deberás tener en tu mente durante todo el día. Este aspecto podría marcar aislamiento y cierta incapacidad para compartir tu vida con los demás, con tendencia a no saber expresar tus emociones. Deberás recapacitar, Acuario, no estás solo-a, aunque te empeñes en pensar que es así. Hoy tenderás a comenzar proyectos sin considerar todos los detalles, Piscis, esto podría llevarte a la desilusión posterior y a bajos rendimientos en el ámbito del trabajo. A veces, te empeñas en no poner los pies en el suelo a pesar de que sería lo conveniente: piensa que luego el batacazo suele resultar bestial...

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,


10

LUNES 22 DE ABRIL DE 2013

DEPORTES Aldo Incio Por

''La patada voladora de Chiquito Flores a Cantoro dolió hasta en España. El diario “Marca” calificó de “brutal” la falta del golero del Unión Comercio sobre el atacante del Pacífico FC Empató 1 – 1 en su cancha

Reserva no sabe ganar

Goleó 3 – 0 a chimbotanos

“Gavilán” tomó vuelo

U

TC logró un importante triunfo en casa al golear 3 – 0 a José Gálvez, en el partido jugado en el estadio Héroes de San Ramón. A los 21 minutos de juego Mauro Vila, con certero remate superó la resistencia del arquero Daniel Reyes. Luego, Víctor Guaza a los 52 minutos y Labarthe ampliaron la diferencia. El técnico Javier Arce no pudo tener peor despedida, como entrenador del José Gálvez, ya que UTC sin exigirse más de la cuenta goleó a la escuadra chimbotana, en partido jugado el pasado domingo en Cajamarca. A partir de hoy, el “maestrito” So-

lano se pone el buzo de entrenador de la escuadra pesquera. Desde el primer minuto del compromiso se notó superioridad del “Gavilán norteño” y propio de este dominio territorial fue que a los 21 minutos de juego el uruguayo Mauro Vila, tras buen centro de Renzo Guevara superó la resistencia del arquero Reyes. Tras el tanto de los cajamarquinos, Gálvez intento despertar de su letargo, sin embargo se notó un equipo sin ideas ni fuerza en el ataque. UTC supo manejar el balón con criterio y bien pudo ampliar diferencias, sin embargo no tuvo for-

tuna en la definición. Par el segundo tiempo el dominio de los locales se hizo más evidente y por ello no causó sorpresa alguna que llegue el segundo gol, a través del colombiano Víctor Guaza, a quien le bastó estar unos minutos en la cancha, ingresó por Gárate, para vulnerar el arco de Reyes, tras buen centro de Guevara y luego Gianfranco Labarhte selló la goleada cajamarquina cuando corrían los 65 minutos de juego. Con el 3 – 0 a su favor, UTC trató de rotar el balón y jugar con la desesperación de un equipo chimbotano entregado

Un partido más y la reserva de UTC siguen sin saber que es ganar en su cancha, esta vez fue el equipo de la franja que “desnudó” el juego de los locales Jugando fiel a su estilo, la reserva galvista consiguió un valioso empate a un gol por lado ante su similar de UTC, que por lo mostrado en el campo, el equipo de la franja pudo ganar. Lo que hicieron en el primer tiempo no hubo un claro dominador de las acciones, aunque UTC empezaron insinuando en los primero minutos, porque antes del primer cuarto de juego ya había tenido tres claras oportunidades de gol, que el portero Fischer Guevara se encargó de evitar que se concreten. La reacción chimbotana llegó a los 18 minutos, con el cobro de un tiro de esquina por parte de Raúl Rengifo, encontró a John Cabello que se elevó sólo y anotó el primero para los chimbotanos, dejando fuera de acción al portero Cáceres. Los galvistas empezaron a mandar en el campo, sin dominar a su rival, parecía tener el juego controlado, aunque les

faltó profundidad y decisión para hacer más daños a la defensa cajamarquina que estuvo con dudas. Cuando se jugaba 30 minutos Jorge Molina recuperó un balón en el campo de Gálvez, y de un violento disparo venció la resistencia de Guevara que poco pudo hacer para evitar el golazo, que encontró al portero algo adelantado. Para la segunda mitad el técnico Navarro hizo variantes y corrigió algunas zonas donde su equipo flaqueaba, y decidió el ingreso de Dávila por Jesús Torres, Mientras que Carrasco remplazó a Rengifo en el medio campo. Fue entonces que Gálvez empezó a mandar en el juego y estaba más cerca del gol, con las trepadas de Encinas que fue un “dolor de cabeza” para la defensa cajamarquina, pero no tuvo un buen acompañante en Rojas. Los minutos seguían pasando y Gálvez seguía perdiendo oportunidades por falta de efectividad ante el arco de UTC. Aunque el punto sirve pero Gálvez tranquilamente pudo haber llevado el triunfo.

Ramírez: Yglesias no se ha ido del equipo, está lesionado El presidente de UTC Joaquín Ramírez confirmó que Jair Yglesias no se ha ido del equipo, sino que se encuentra lesionado y está con descanso médico, por eso no estuvo en la lista de los 16 jugadores que presentó UTC para el choque con José Gálvez. De esta manera se descarta los rumores que indicaban que Yglesías había dejado el equipo al igual que sus ex compañeros Huamán y Benavidez. Sobre el equipo de la reserva dijo que no está dando buenos resul-

tados porque está en un proceso y para el próximo año se verán los frutos, el profesor Gerardo Calero se ha hecho cargo de la dirección técnica en remplazo de Gustavo Merino y más adelante se verá si sigue como entrenador o es cambiado por un técnico cajamarquino. También manifestó que nunca le había retirado la confianza al técnico Rafael Castillo, a pesar que no le estaban acompañando los buenos resultados, por eso sigue firme en el cargo y

ahora con los últimos triunfos ante Universitario y José Gálvez el puesto de entrenador no está en discusión. Finalmente manifestó que el equipo ya está tomando confianza cuando juega de local y empieza a sumar puntos .La próxima fecha es éste miércoles ante Unión Comercio en Tarapoto y el domingo vuelve a jugar en Cajamarca ante el Sport Huancayo por lo que se espera seguir sumando puntos para estar metido en el grupo de los de arriba.

1280 AM

R

Venda más con la radio de Cajamarca Jr. Revilla Pérez Nº 540 EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,


11

LUNES 22 DE ABRIL DE 2013

Manco: “Tenemos que seguir mejorando”

E

l volante de UTC Reimond Manco, luego de tener una buena actuación y contribuir para que su equipo venciera el José Gálvez, dijo que se encuentra contento en la escuadra crema por la confianza que le dan y espera retribuir con trabajo y mucho trabajo y esperar más resultados en los siguientes encuentros. “Me siento contento con el equipo hay que seguir trabajando que todavía tenemos

que mejorar cada día, estamos haciendo el esfuerzo para mejorar mucho más en UTC, que me acoge con mucho cariño”. Reimond Manco bien siendo pretendido por dos grandes de Lima Universitario y Alianza, al respecto manifestó que no quiere tocar ese tema, porque serpia faltar el respeto a UTC, ahora se preocupa por trabajar cada día y el tiempo lo dirá.

Tampoco quiso tocar el tema de la selección, porque no es el momento de tocar ese tema y ahora esta concentrado en mejorar y sacar buenos resultados. Finalmente dijo que su contrato con UTC es por toda la temporada y ahora solo está pensando en el próximo partido que se viene ante el Unión Comercio en Tarapoto y se está trabajando para sumar de visitante.

Se jugó segundo relámpago

Superó a todos sus rivales

Buscando valores Se llevó acabo el segundo relámpago para buscar y evaluar a los mejores deportistas en el fútbol en las categorías sub 14 y sub 16 del Proyecto creciendo con el Fútbol y Desafío 2020 que es organizado por la Federación Departamental de Fútbol a través de la Comisión de Menores. El evento se realizó el último domingo en la cancha de la Universidad Nacional de Cajamarca con la participación de los equipos representantes de las Instituciones Educativas Champagnat, Guillermo Urrelo en varones, mientras que damas lo hicieron Juan XXIII Inmaculada y Guillermo Urrelo. En damas categoría sub 14 jugaron Juan XXIII con inmaculada ganando la representación juanista por un gol a

cero, mientras que en la sub 17 Juan XXIII goleò 3 – 0 a Guillermo Urrelo. En varones participaron UTC, Cajamarca F.C. Champagnat y Guillermo Urrelo. El relámpago tuvo como finalidad buscar a los mejores deportistas en su categoría para que sean seleccionados al Centro de Alto Rendimiento y si reúnen las condiciones po-

drían ser llamados a una pre selección nacional. Los entrenadores Edwin Arévalo y Fernando Correa son los responsables de realizar la evaluación a los deportistas. Los organizadores informaron que este relámpago es antesala para el inicio del torneo oficial que empieza los próximos días.

Este miércoles en Tarapoto

Apuntan al Comercio Luego del tonificante triunfo el plantel de UTC no descansa y ya trabajan pensando en el partido de este miércoles ante Unión Comercio de Moyobamba a jugarse este miércoles en el estadio Carlos Vidaurre de Tarapoto por

la fecha 12 del Torneo Descentralizado 2013. Los jugadores se encuentran con la moral al tope luego de su reconfortante triunfo de 3-0 ante José Gálvez que le permite meterse en los primeros lugares del campeo-

nato. Según lo planificado por el presidente Joaquín Ramírez el plantel viaja mañana rumbo a la ciudad fronteriza para descansar y llegar en las mejores condiciones al partido. UTC entrena hoy en la cancha del Héroes de San Ramón y luego los viajeros arreglan maletas para viajar rumbo a Tarapoto. UTC tendrá al frente un duro rival que también está metido en el grupo de arriba y viene haciendo una buena campaña, además jugando de local es difícil que pierda Despùes de este partido UTC tiene otro difícil partido frente a Sport Huancayo a Jugarse el próximo domingo en Cajamarca.

Champagnat bicampeón de la Copa Claro Por segunda vez consecutiva el equipo de futbol sub 12 de la Institución Educativa San Marcelino Champagnat, logró el campeonato de la Copa Claro, en el cual participaron 18 equipos de similar número de instituciones educativas de Cajamarca y Cajabamba. Champagnat logró campeonar en forma invicta al golear a Cajabamba 4 - 0, al Pre UCT, también ganó 3 - 0, a Cristo Rey, hizo li mismo con y 3 - 0 a Rafael Olascoaga también goleó 4 - 1, y otro equipo que saboreó la derrota ante Champagnat fue el Colegio Privado Segundo Cabrera por 2 -1, en la final Champagnat se alzó con la victoria de 3 - 2 ante el Colegio Urrelo. La Copa Claro es un campeonato intenso, que una vez más probó la calidad futbolística de los niños del San Marcelino Champagnat, tanto física como tácticamente, los niños son dirigidos por el Profesor Nelson Villanueva

Vigo. El premio logrado por Champagnat fue un hermoso trofeo, pelotas para el Colegio, cada uno de los niños campeones recibieron un celular último modelo, una chimpunera, un polo y bebidas de los auspiciadores. Los integrantes de la selección de futbol sub 12 de Champagnat, no sólo destacan en su deporte favorito sino también en sus estudios, los campeones son: Jaime Llanos Muñoz (arquero), Anthony Requelme Rodríguez (defensa), Bryan Tejada Sáenz (defensa), César Rojas Rojas (defensa), Renzo Pérez Marcelo (volante), Gerson Sáenz Velásquez (volante), Christopher Uriarte Cortegana (volante), Christopher Sánchez Hoyos (delantero) Juan Carlos Suarez Carrasco (delantero) y Juan Diego Mostacero Soto (delantero), a quienes les expresaron las felicitaciones por el segundo título consecutivo.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA


Deportes Goleó 3 – 0 a chimbotanos

Reserva no sabe ganar

“Gavilán” tomó vuelo

Un partido más y la reserva de UTC siguen sin saber que es ganar en su cancha, esta vez fue el equipo de la franja que “desnudó” el juego de los locales.

UTC logró un importante triunfo en casa al golear 3 – 0 a José Gálvez, en el partido jugado en el estadio Héroes de San Ramón.

Manco: “Tenemos que seguir mejorando” El volante de UTC Reimond Manco, luego de tener una buena actuación y contribuir para que su equipo venciera el José Gálvez.

Apuntan al Comercio Luego del tonificante triunfo el plantel de UTC no descansa y ya trabajan pensando en el partido de este miércoles ante Unión Comercio.

CMYK


Lunes 22 04 2013